1
00:00:54,514 --> 00:00:55,723
Баяртай, Царайлаг!

2
00:01:41,737 --> 00:01:43,257
Аав!

3
00:01:47,954 --> 00:01:48,954
Пашка!

4
00:01:54,954 --> 00:01:55,996
Намайг уучлаарай, за юу?

5
00:01:57,043 --> 00:01:58,977
Би чамайг энд ирнэ гэдгийг мэдэж байсан.

6
00:02:03,005 --> 00:02:04,290
Би үргэлж тэнд байх болно.

7
00:02:08,364 --> 00:02:09,642
Таня!

8
00:02:09,642 --> 00:02:11,344
Таня!

9
00:02:13,049 --> 00:02:15,029
Таныг сэрээсэнд уучлаарай.

10
00:02:15,029 --> 00:02:16,029
Дараа нь мөрдөн байцаагч дууддаг.

11
00:02:17,065 --> 00:02:19,104
Би чамайг унтаж байна гэж хэлсэн ч тэр яаралтай гэж хэлсэн.

12
00:02:20,088 --> 00:02:21,088
Тийм ээ, би сонсож байна.

13
00:02:21,646 --> 00:02:23,024
Самарский Игорь Иванович.

14
00:02:23,024 --> 00:02:27,484
ОХУ-ын Мөрдөн байцаах хорооны Санкт-Петербург хотын Мөрдөн шалгах ерөнхий газрын онцгой чухал хэргийн ахлах мөрдөн байцаагч.

15
00:02:27,684 --> 00:02:31,484
Татьяна Евгеньевна, та цогцсыг таньж мэдэхээр ирэх ёстой.

16
00:02:32,094 --> 00:02:33,695
Мөн Семенов Александр Павлович.

17
00:02:33,695 --> 00:02:34,813
Танд ч энэ хэрэг болно.

18
00:02:39,248 --> 00:02:40,453
Таня, чи зүгээр үү?

19
00:02:42,579 --> 00:02:44,540
Тиймээ.

20
00:02:44,540 --> 00:02:45,540
Сайн байна.

21
00:04:02,248 --> 00:04:05,320
Энэ юу вэ?

22
00:04:05,320 --> 00:04:05,811
Энэ юу вэ?

23
00:04:05,812 --> 00:04:06,812
Хэн тушаал өгсөн бэ?

24
00:04:07,546 --> 00:04:11,472
Тэгэхээр энэ бол дэд хурандаа Семенов юм.

25
00:04:11,472 --> 00:04:12,472
Өнгөрсөн шөнө.

26
00:04:16,998 --> 00:04:18,073
Хая.

27
00:04:18,073 --> 00:04:19,053
Нэн даруй.

28
00:04:19,054 --> 00:04:20,054
Идэх.

29
00:04:35,641 --> 00:04:37,239
Та эндээс юу олохыг хүсэж байна вэ?

30
00:04:39,943 --> 00:04:41,737
Үнэнийг хэлэхэд би өөрийгөө мэдэхгүй.

31
00:04:42,362 --> 00:04:44,260
Та энд байсан, бүх зүйлийг харсан.

32
00:04:44,892 --> 00:04:45,892
Тиймээ.

33
00:04:46,181 --> 00:04:48,919
Пашаг устгах нь утгагүй байв.

34
00:04:50,225 --> 00:04:51,461
Тэр ганцаараа байсан.

35
00:04:51,461 --> 00:04:52,880
Бид түүнийг амьдаар нь авах ёстой байсан.

36
00:04:53,041 --> 00:04:55,099
Ингэж л төлөвлөж байсан.

37
00:04:55,284 --> 00:04:56,284
Тэгээд яагаад?

38
00:04:57,864 --> 00:04:59,096
За, та видеог үзсэн.

39
00:05:00,002 --> 00:05:01,479
Тэр гар буу гаргаж ирэв.

40
00:05:03,311 --> 00:05:04,969
Вася, Семёнов бол тэнэг биш.

41
00:05:04,969 --> 00:05:06,707
Тэр мэргэжилтнүүд рүү бууддаггүй.

42
00:05:07,287 --> 00:05:13,487
Саш, хэрэв та миний бодлыг мэдэхийг хүсвэл энэ нь түүний хувьд хамгийн муу сонголт биш байсан.

43
00:05:14,589 --> 00:05:17,456
Мэдэхгүй ээ.

44
00:05:17,456 --> 00:05:21,587
Миний бодлоор энэ нь ямар ч утгагүй байсан.

45
00:05:21,587 --> 00:05:27,227
За, энэ бол таны бодол, гэхдээ түүний хувьд энэ нь хамгийн муу сонголт байсангүй.

46
00:05:29,480 --> 00:05:30,625
Хэдийгээр та мэднэ

47
00:05:31,744 --> 00:05:33,241
Магадгүй таны зөв байх.

48
00:05:34,503 --> 00:05:35,626
Генерал Кондратьев,

49
00:05:35,626 --> 00:05:39,932
Дотоод хэргийн яамны Санкт-Петербург болон Ленинград мужийг хариуцсан ерөнхий газрын дарга өнөөдөр сэтгүүлчдэд мэдээлэл хийлээ.

50
00:05:39,932 --> 00:05:42,301


51
00:05:42,482 --> 00:05:47,062
Цагдаагийн ажилтнуудын чадварлаг үйлдлийн ачаар генерал Мельниковын алуурчны байршлыг нэн даруй илрүүлсэн гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

52
00:05:47,184 --> 00:05:52,402


53
00:05:53,022 --> 00:05:56,622
Баривчлах үеэр гэмт хэрэгтэн зэвсэгт эсэргүүцэл үзүүлж, ФСБ-тай хамтарсан ажиллагааны үеэр устгасан.

54
00:05:56,724 --> 00:06:00,822


55
00:06:04,428 --> 00:06:06,264
Хараач, хараарай, буутай залуу зогсож байна!

56
00:06:06,895 --> 00:06:07,408
Ээж ээ!

57
00:06:07,409 --> 00:06:08,409
Тэд түүнийг алсан!

58
00:06:08,410 --> 00:06:09,486
Би бүх зүйлийг зураг авалтанд оруулж байна!

59
00:06:09,486 --> 00:06:09,757
Хөөх!

60
00:06:09,758 --> 00:06:10,231
Би бүгдийг нь дүрсэлсэн!

61
00:06:10,232 --> 00:06:10,885
Та харсан уу?

62
00:06:10,886 --> 00:06:11,331
Ямар аймшгийн!

63
00:06:11,332 --> 00:06:12,600
Тэд яагаад үүнийг хийсэн бэ?

64
00:06:12,600 --> 00:06:13,978
Тэр буутай байсан!

65
00:06:13,978 --> 00:06:14,811
Хөөх!

66
00:06:14,812 --> 00:06:15,812
Хараач!

67
00:06:55,391 --> 00:07:00,698
Тийм ээ, Маша.

68
00:07:00,698 --> 00:07:01,698
Тийм ээ, би тэнд очно.

69
00:07:18,364 --> 00:07:19,364
Бүх зүйл сайхан байна.

70
00:07:23,309 --> 00:07:28,402
Би зугаална, би гэртээ сууж чадахгүй.

71
00:07:40,917 --> 00:07:43,222
За тэгээд ямар нэг хөдөлгөөн байна уу, үгүй ​​юу ахаа?

72
00:07:43,427 --> 00:07:44,427
Энд байна.

73
00:07:48,682 --> 00:07:49,682
Хөөе чи хэн бэ?

74
00:07:50,887 --> 00:07:51,887
Хүн.

75
00:07:52,060 --> 00:07:53,859
Чи энд хувингаа тавиагүй нь дээр, ойлгож байна уу?

76
00:07:54,100 --> 00:07:54,875
Та яагаад өмсөхгүй байгаа юм бэ?

77
00:07:54,876 --> 00:07:56,039
Энд энгийн зогсоол шиг харагдаж байна.

78
00:07:56,039 --> 00:07:58,120
Чамайг мөрий тавих хэрэггүй гэж хэлсэн тул мөрий тавих хэрэггүй.

79
00:07:58,120 --> 00:07:59,019
Новш чинь.

80
00:07:59,020 --> 00:08:00,642
Хөөе чи яаж ярьж байна?

81
00:08:00,642 --> 00:08:01,588
Энэ бол бидний санаа юм.

82
00:08:01,589 --> 00:08:02,655
Та үүнийг таслав уу?

83
00:08:02,655 --> 00:08:05,039
Чамайг ахиж харвал дугуйг чинь таслана тэнэг минь.

84
00:08:06,399 --> 00:08:08,222
Бүх зүйл, бүх зүйл.

85
00:09:24,557 --> 00:09:26,325
Татьяна Евгеньевна,

86
00:09:26,325 --> 00:09:29,097
чи өөрийнхөө өмнө харж байгаа эрэгтэй хүний ​​биеийг таньж чадах уу?

87
00:09:30,578 --> 00:09:35,277
Тийм ээ, энэ бол миний нөхөр Семенов Павел Андреевич.

88
00:09:36,317 --> 00:09:38,660
Александр Павлович.

89
00:09:38,660 --> 00:09:39,917
Александр Павлович.

90
00:09:40,242 --> 00:09:41,696
Саша, энэ танд зориулагдсан.

91
00:09:42,381 --> 00:09:43,381
Тийм ээ, уучлаарай.

92
00:09:43,758 --> 00:09:46,256
Александр Павлович, чи тэр хүний ​​биеийг таньж байна уу?

93
00:09:48,210 --> 00:09:49,210
Би үүнийг таньж байна.

94
00:09:49,803 --> 00:09:51,036
Ямар шинж тэмдгээр?

95
00:09:53,677 --> 00:09:54,334
Мэдэхгүй ээ.

96
00:09:54,335 --> 00:09:55,335
Энэ бол миний аав.

97
00:09:55,715 --> 00:09:57,595
Би ойлгож байна.

98
00:09:57,595 --> 00:09:58,117
Битгий орхи.

99
00:09:58,118 --> 00:09:59,354
Протоколд гарын үсэг зурна уу.

100
00:10:00,415 --> 00:10:01,954
Таня, дараа нь юу болох вэ?

101
00:10:02,859 --> 00:10:03,859
Оршуулах ёслол.

102
00:10:04,675 --> 00:10:06,303
Би үүнийг ойлгож байна.

103
00:10:06,303 --> 00:10:08,294
Би оршуулгын дараа юу болохыг хэлж байна.

104
00:10:08,705 --> 00:10:09,705
За, би мэдэхгүй, Саша.

105
00:10:11,396 --> 00:10:13,223
Өвөө залгасан.

106
00:10:13,223 --> 00:10:14,538
Олон удаа.

107
00:10:14,538 --> 00:10:16,114
Тэр намайг Лондон руу буцахыг хүсч байна.

108
00:10:17,035 --> 00:10:19,350
Энэ бол сайн санаа гэж би бодож байна.

109
00:10:19,350 --> 00:10:20,350
Түүний зөв үү?

110
00:10:20,877 --> 00:10:22,016
Та үнэхээр тэгж бодож байна уу?

111
00:10:22,016 --> 00:10:23,016
Тиймээ.

112
00:10:25,329 --> 00:10:26,446
Чамд юу тохиолдох вэ?

113
00:10:27,111 --> 00:10:28,111
Сайхан асуулт байна.

114
00:10:28,727 --> 00:10:33,527
Одоогоор би захиалгат байна, гэхдээ дараа нь энэ нь мөрдөн байцаалт, прокуророос хамаарна.

115
00:10:34,770 --> 00:10:37,827
Эндээс харахад надад аав ч, ээж ч байхгүй.

116
00:10:40,531 --> 00:10:42,727
Саш, чи өвөө эмээтэй.

117
00:10:44,410 --> 00:10:45,525
Бас чамд би байгаа.

118
00:10:46,370 --> 00:10:48,126
Чи үргэлж надтай байдаг.

119
00:10:48,872 --> 00:10:49,927
Бид дахин уулзах уу?

120
00:10:50,632 --> 00:10:51,632
Мэдээж.

121
00:10:54,419 --> 00:10:57,050
Хэрэв танд миний тусламж хэрэгтэй бол үргэлж надтай холбогдож болно, би танд туслах болно.

122
00:10:57,050 --> 00:10:59,698


123
00:11:02,424 --> 00:11:04,479
Лёша авга ах хэвээр байгаа, тэр бол миний загалмайлсан эцэг.

124
00:11:04,920 --> 00:11:07,819
За, чи бид хэд байгааг харж байна.

125
00:11:08,679 --> 00:11:09,679
Нааш ир.

126
00:11:16,431 --> 00:11:19,679
Надад итгэмжлэгдсэн тус хэлтсийн ажилтнууд эхний хагас жилийн хугацаанд үйл ажиллагааны нөхцөл байдлыг тогтворжуулахад чиглэсэн цогц арга хэмжээг хэрэгжүүлсэн.

127
00:11:19,781 --> 00:11:24,059


128
00:11:24,398 --> 00:11:28,773
Үйлчилгээ үзүүлж буй нутаг дэвсгэрт гэмт хэргийн нөхцөл байдлыг хяналтад байлгах, хүн амын гэмт халдлагаас хамгаалах түвшинг дээшлүүлэх, нийтийн хэв журам, аюулгүй байдлыг хангах эерэг хандлагыг бий болгох.

129
00:11:28,773 --> 00:11:30,397


130
00:11:30,517 --> 00:11:33,827


131
00:11:33,827 --> 00:11:36,617


132
00:11:37,338 --> 00:11:38,338
Хангалттай.

133
00:11:38,837 --> 00:11:43,050
Мөн хар тамхи, сэтгэцэд нөлөөт бодис буюу БУС, ЦЭГ, ЗҮҮГИЙН БУС, ЗҮҮГИЙН БУС, ЗҮҮГИЙН ХӨДӨЛГӨӨНИЙ ЗӨВЛӨГӨӨНИЙ БУС, ЗҮҮГИЙН БУС БУС, СЭТГЭЛЦЭТГЭЛИЙН ЗҮҮГИЙГ хууль бусаар эргэлтэд оруулах чиглэлээр шуурхай, урьдчилан сэргийлэх ажлыг зохион байгуулжээ.

134
00:11:43,050 --> 00:11:45,677


135
00:11:45,777 --> 00:11:48,096


136
00:11:49,000 --> 00:11:51,003
Хангалттай, би хэллээ!

137
00:11:51,003 --> 00:11:51,939
Хангалттай!

138
00:11:51,940 --> 00:11:52,940
Гэм буруутай.

139
00:11:57,073 --> 00:12:00,172
Цаасан дээр таны хувьд бүх зүйл үргэлж сайхан харагдаж байна.

140
00:12:00,753 --> 00:12:03,813
Та надад тухайн бүс нутгийн бодит статистик мэдээллийг өгч чадах уу?

141
00:12:04,034 --> 00:12:05,472
Зүгээр л бодит болгохын тулд.

142
00:12:08,975 --> 00:12:11,152
Юрий Васильевич, танд инээдтэй байна уу?

143
00:12:13,060 --> 00:12:13,782
Гэм буруутай.

144
00:12:13,783 --> 00:12:14,783
Арга ч үгүй.

145
00:12:16,255 --> 00:12:18,092
Үгүй ээ, инээ, инээ.

146
00:12:18,934 --> 00:12:21,993
Мөн бид чамайг сонсож, инээх болно.

147
00:12:28,052 --> 00:12:32,848
Надад итгэл хүлээлгэсэн удирдлага нь эерэг үр дүн тогтмол нэмэгдэж байгаа нь таны хувьд удаа дараа мэдэгдэж байсан.

148
00:12:33,392 --> 00:12:36,291


149
00:12:36,392 --> 00:12:37,392
Аль хэдийн суу!

150
00:12:42,059 --> 00:12:45,610
Би нэг удаа хэлье, тэд намайг сонсоно гэж найдаж байна.

151
00:12:46,371 --> 00:12:49,550
Үүнийг бүх боловсон хүчинд хүргэхийг би шаардаж байна.

152
00:12:50,994 --> 00:12:54,591
Оршуулах ёслол, Семеновыг оршуулах ёслолд оролцох гэж буй албан тушаал, албан тушаалаас үл хамааран ажилтан бүр огцрох өргөдөл гаргах ёстой.

153
00:12:55,351 --> 00:12:57,590


154
00:12:58,286 --> 00:13:05,066


155
00:13:06,366 --> 00:13:10,126
Учир нь энэ оршуулганд хэн нэгэн явж байгааг мэдвэл би хувьдаа итгэл алдсаны улмаас энэ хүнийг эрх баригчдаас хөөх болно.

156
00:13:11,409 --> 00:13:16,226


157
00:13:17,207 --> 00:13:18,207
Бүгд тодорхой байна уу?

158
00:13:18,686 --> 00:13:19,686
Энэ нь зөв.

159
00:13:23,183 --> 00:13:24,183
Би сонсож байна.

160
00:13:25,720 --> 00:13:26,720
Аль бүс нутаг?

161
00:13:28,703 --> 00:13:29,799
Хэдэн хүйтэн байдаг вэ?

162
00:13:31,466 --> 00:13:32,466
Тодорхой.

163
00:13:34,306 --> 00:13:37,700
За, чи бол бидний хөгжилтэй хүн.

164
00:13:38,901 --> 00:13:41,155
Танай дүүрэгт өөр нэг онцгой байдал байна.

165
00:13:41,155 --> 00:13:42,155
Гурван цогцос.

166
00:13:44,043 --> 00:13:44,845
Та ямар үнэ цэнэтэй вэ?

167
00:13:44,846 --> 00:13:46,595
Ажилдаа яв.

168
00:13:46,595 --> 00:13:47,740
Та нэг цагийн дараа эргэн мэдээлэх болно.

169
00:13:48,628 --> 00:13:49,628
Идэх.

170
00:13:53,288 --> 00:13:55,440
Өнөө өглөө би Ингагийн эмнэлэгт байсан.

171
00:13:55,440 --> 00:13:56,767
Түүнд ямар ч буруу байхгүй.

172
00:13:57,388 --> 00:13:59,027
Тэд маргааш түүнийг халах гэж байна.

173
00:13:59,648 --> 00:14:02,327
Эмч нар үүнийг эрт хүсч байсан ч аюулгүй тоглохоор шийдсэн.

174
00:14:02,889 --> 00:14:03,998
Сонсооч, сууцгаая?

175
00:14:03,998 --> 00:14:04,998
Тийм ээ, мэдээж.

176
00:14:05,775 --> 00:14:06,786
Гэхдээ маш сайн.

177
00:14:06,786 --> 00:14:07,786
Тиймээ.

178
00:14:08,736 --> 00:14:10,337
Цаашид энэ асуудал юу болох вэ?

179
00:14:10,337 --> 00:14:12,412
За тэгээд өөр мөрдөн байцаагчид өгсөн.

180
00:14:12,412 --> 00:14:13,412
Юрий Бурнаков.

181
00:14:13,509 --> 00:14:14,337
Энэ хэн бэ?

182
00:14:14,338 --> 00:14:15,146
Би түүнийг мэдэхгүй.

183
00:14:15,147 --> 00:14:16,152
хамаагүй.

184
00:14:16,152 --> 00:14:18,707
Хамгийн чухал зүйл бол Юра Крыловоос ялгаатай нь толгойдоо найрсаг ханддаг.

185
00:14:19,083 --> 00:14:21,181
Тэднийг баривчлахгүй нь гарцаагүй.

186
00:14:21,782 --> 00:14:24,980
Би ямар ч таамаг дэвшүүлэхгүй, гэхдээ энэ нь удахгүй зогсох байх.

187
00:14:26,084 --> 00:14:29,746
Маша, надад үнэнээр хэлээрэй, чи яаж үүнийг хийсэн бэ?

188
00:14:29,746 --> 00:14:30,681
Юу?

189
00:14:30,682 --> 00:14:32,429
Инга, Алдерген, Орехин нарт ийм зүйл байгааг та яаж мэдсэн юм бэ, гэхдээ би энэ талаар мэдээгүй юм бэ?

190
00:14:32,429 --> 00:14:34,971


191
00:14:34,971 --> 00:14:37,118
Нууц.

192
00:14:38,510 --> 00:14:39,761
Тэр үхэж магадгүй байсан.

193
00:14:39,798 --> 00:14:41,297
Би чадаагүй.

194
00:14:41,297 --> 00:14:43,298
Миний хажууд түргэний эмч байсан.

195
00:14:43,681 --> 00:14:46,538
Танай Калинина түүнийг шоронд хийх гэж байсан мөрдөн байцаагчийн амийг аварсан.

196
00:14:46,638 --> 00:14:49,337


197
00:14:49,378 --> 00:14:51,066
Гайхалтай.

198
00:14:51,066 --> 00:14:53,878
Гэхдээ би чамайг ийм хатуу арга хэмжээ авна гэж бодсонгүй.

199
00:14:54,503 --> 00:14:56,638
За ямар ч муу зүйл болоогүй.

200
00:14:57,459 --> 00:14:59,698
Одоо сүйт бүсгүйтэй чинь бүх зүйл сайхан болно.

201
00:15:00,641 --> 00:15:02,318
Тэр одоохондоо миний сүйт бүсгүй болоогүй байна.

202
00:15:03,179 --> 00:15:08,376
За охин минь, хайрт минь.

203
00:15:08,376 --> 00:15:09,376
Хэнд хамаатай юм бэ?

204
00:15:12,442 --> 00:15:13,316
Баярлалаа.

205
00:15:13,317 --> 00:15:14,536
Лена бид хоёр танд маш их талархаж байна.

206
00:15:16,500 --> 00:15:20,324
Мөн Лениний талархлыг надад огт хамаагүй.

207
00:15:20,324 --> 00:15:21,378
Би чиний төлөө үүнийг хийсэн.

208
00:15:25,209 --> 00:15:26,938
Та үүнийг ойлгоогүй нь харамсалтай.

209
00:15:33,774 --> 00:15:34,774
Тайлан.

210
00:15:35,239 --> 00:15:37,143
Энэ өс хонзонгийн төлөө таксины жолооч нар гарын үсэг зуржээ.

211
00:15:37,143 --> 00:15:37,917
Сайн цэг.

212
00:15:37,918 --> 00:15:39,978
Хоёр ресторан, кафе, зочид буудал.

213
00:15:40,825 --> 00:15:42,940
Эндхийн хүмүүс ихэвчлэн бэлнээр машин худалдаж авдаг.

214
00:15:43,287 --> 00:15:44,287
Тэгээд юу?

215
00:15:44,522 --> 00:15:47,101
Гэрчүүдийн ярьснаар нэг залуу энд машинаа орхисон байна.

216
00:15:47,501 --> 00:15:49,299
Яахав таксины жолооч нар түүнийг зодсон.

217
00:15:49,299 --> 00:15:51,701
Тэгээд тэр тэдэн рүү гранат шидэв.

218
00:15:51,982 --> 00:15:52,754
Танд эрүүл энхийг хүсье.

219
00:15:52,755 --> 00:15:54,626
Энд, хар.

220
00:15:54,626 --> 00:15:55,626
Тоо нь тодорхой харагдаж байна.

221
00:15:55,821 --> 00:15:58,881
Бид түүнийг эрэн сурвалжлах жагсаалтад оруулж, оройноос мэдүүлэг өгч эхэлнэ.

222
00:16:00,092 --> 00:16:01,092
Сайн байна.

223
00:16:01,461 --> 00:16:03,000
Тийм шүү, хамт олон.

224
00:16:03,000 --> 00:16:04,761
Манай хэлтэс баривчлах болно.

225
00:16:04,762 --> 00:16:06,749
Тэгээд орой болоход тэр хүн мэдүүлэг өгөх болно.

226
00:16:06,749 --> 00:16:07,655
Бид.

227
00:16:07,656 --> 00:16:08,656
Энэ тодорхой байна уу?

228
00:16:08,695 --> 00:16:09,953
Хөөе, чи төөрсөн биш үү?

229
00:16:10,215 --> 00:16:11,215
Буцах.

230
00:16:12,363 --> 00:16:13,363
Чимээгүй, чимээгүй.

231
00:16:14,175 --> 00:16:15,372
Үгүй ээ, тэр яагаад гөлрөөд байгаа юм бэ?

232
00:16:15,957 --> 00:16:17,412
Түүнтэй хамт там руу яв.

233
00:16:17,758 --> 00:16:18,793
Та өнөөдөр сайн байна.

234
00:16:19,315 --> 00:16:20,933
Тийм ээ, би амьдралд тийм ч их уурладаггүй.

235
00:16:22,533 --> 00:16:26,753
Юрий Васильевич, Паша Семеноваг хэзээ оршуулах нь тодорхойгүй байна.

236
00:16:27,416 --> 00:16:30,032
Одоогоор мөрдөн байцаагч зөвшөөрөл өгөөгүй байна.

237
00:16:30,274 --> 00:16:33,207
Тэд үүнийг хэтэрхий хүчтэй хаяхгүй байх гэж найдаж байна.

238
00:16:33,207 --> 00:16:34,352
Христийн шашны аргаар биш.

239
00:16:35,119 --> 00:16:36,975
Тиймээс Паша тийм ч их шашингүй байсан бололтой.

240
00:16:37,116 --> 00:16:38,698
Тийм ээ, хамаагүй.

241
00:16:38,698 --> 00:16:39,644
Гурав дахь өдөр нь дуусна.

242
00:16:39,645 --> 00:16:44,315
Тиймээс Кондратьев хэлэхдээ, хэрэв ажилчдын хэн нэг нь оршуулах ёслолд очвол түүнийг ажлаас нь чөлөөл.

243
00:16:45,296 --> 00:16:46,296


244
00:16:47,401 --> 00:16:48,401
Тэр яагаад ийм байгаа юм бэ?

245
00:16:49,438 --> 00:16:51,295
Паша дээрэмчдийн сумнаас үхээгүй.

246
00:16:53,136 --> 00:16:55,328
Тэгээд би оршуулах ёслолд очно.

247
00:16:55,328 --> 00:16:56,675
Тэгээд би өөрөө мэдэгдэл бичихгүй.

248
00:16:56,716 --> 00:16:58,033
Хэрэв тэд хүсвэл гал гарга.

249
00:16:58,380 --> 00:16:59,380
Нулим.

250
00:17:00,398 --> 00:17:01,989
Би ч бас явна.

251
00:17:01,989 --> 00:17:02,989
Паша бол сайн хүн.

252
00:17:12,477 --> 00:17:13,769
Генерал, би үдийн хоолоо халаав.

253
00:17:13,769 --> 00:17:14,769
Явж идэцгээе.

254
00:17:15,842 --> 00:17:17,095
Баярлалаа, би хүсэхгүй байна.

255
00:17:18,559 --> 00:17:20,336
Таны дуртай борщ байна.

256
00:17:20,598 --> 00:17:21,761
Би үнэхээр хүсэхгүй байна.

257
00:17:21,761 --> 00:17:22,761
Дараа нь.

258
00:17:25,903 --> 00:17:27,379
Женя аль хэдийн ширээний ард сууж байна.

259
00:17:27,379 --> 00:17:29,016
Тэр чамгүйгээр идэхгүй гэж хэлсэн.

260
00:17:32,467 --> 00:17:34,856
Гена, би чамаас хэдэн зуун удаа уучлалт гуйсан.

261
00:17:37,044 --> 00:17:38,556
За намайг уучлаарай.

262
00:17:45,187 --> 00:17:49,667
Харж байна уу, энэ бол миний бяцхан ертөнц, би хэн нэгэнд саад учруулахыг хүсэхгүй байна.

263
00:17:50,593 --> 00:17:52,006
Би энэ байшинд хайртай.

264
00:17:55,090 --> 00:17:57,989
Би чамд хайртай, Гена.

265
00:17:57,989 --> 00:17:58,790
Би охиндоо хайртай.

266
00:17:58,791 --> 00:18:00,627
Ойлгож байна уу?

267
00:18:03,183 --> 00:18:04,183
Ойлгож байна.

268
00:18:05,435 --> 00:18:06,666
Тэгээд бид хоол идэх үү?

269
00:18:08,392 --> 00:18:11,087
Вер, надад хоолны дуршил алга, уучлаарай.

270
00:18:15,973 --> 00:18:18,534
Би явна.

271
00:18:18,534 --> 00:18:20,534
Харин одоо Женя чам руу ирэх болно.

272
00:18:20,534 --> 00:18:22,653
Чи түүнд юу хэлэхээ бодож олсон уу?

273
00:18:25,788 --> 00:18:26,788
А

274
00:18:26,835 --> 00:18:28,450
Хүлээгээрэй.

275
00:18:28,450 --> 00:18:31,621
Тийм ээ, Любимов сонсож байна.

276
00:18:31,621 --> 00:18:32,621
Тийм ээ, энэ бол би.

277
00:18:35,171 --> 00:18:36,171
Юу?

278
00:18:39,236 --> 00:18:41,983
Тийм ээ, дахиад нэг удаа.

279
00:18:41,983 --> 00:18:44,320
Хаяг.

280
00:18:44,320 --> 00:18:45,573
Би давтан хэлье, хаяг.

281
00:18:48,458 --> 00:18:51,573
Тийм ээ, би ирнэ.

282
00:18:51,573 --> 00:18:52,698
Би шууд ирнэ.

283
00:18:55,550 --> 00:18:56,718
Ямар нэг зүйл болсон уу?

284
00:18:58,441 --> 00:19:01,634
Бэлтгээрэй.

285
00:19:01,634 --> 00:19:02,638
Хамт явцгаая.

286
00:19:04,541 --> 00:19:06,618
Таны идэвхгүй байдалд би гайхаж байна.

287
00:19:07,278 --> 00:19:09,891
Беловыг яагаад одоо болтол саатуулаагүй юм бэ?

288
00:19:09,891 --> 00:19:11,438
Та ямар шалтгаанаар дутагдаж байна вэ?

289
00:19:11,779 --> 00:19:15,378
Мөрдөн байцаах хороо түүнд урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг тухайн газрыг орхихгүй байх, биеэ зөв авч явах тухай бичгээр амласан хэлбэрээр сонгосон.

290
00:19:15,378 --> 00:19:17,478


291
00:19:17,993 --> 00:19:21,112
Мөн Белова Үндсэн хуулийн тавин нэгдүгээр зүйлийг иш татан мэдүүлэг өгөхөөс татгалзсан гэдгийг сануулмаар байна.

292
00:19:21,112 --> 00:19:23,431


293
00:19:23,654 --> 00:19:25,672
Зүгээр л хороонд битгий ханд.

294
00:19:26,773 --> 00:19:29,272
Эцсийн эцэст буудсан нь тэдний ажилтан биш байсан.

295
00:19:29,633 --> 00:19:33,532
Беловыг яагаад одоо болтол саатуулаагүй юм бэ гэсэн асуултыг би давтан хэлье.

296
00:19:33,753 --> 00:19:37,312
Семеновын үхэл бидний төлөвлөгөөнд өөрчлөлт оруулж, бүх зүйл өөрчлөгдсөн.

297
00:19:37,452 --> 00:19:39,139
Яг юу вэ?

298
00:19:39,139 --> 00:19:41,449
Тэр манай ажилчид руу дайраагүй юм уу?

299
00:19:41,449 --> 00:19:42,452
Та тэднийг буудаагүй гэж үү?

300
00:19:42,473 --> 00:19:45,651
Ямар ч байсан нөхрөө оршуулах эрхтэй юм шиг санагддаг.

301
00:19:53,877 --> 00:19:55,575
Гэхдээ энэ удаад бид тэмцэж чадсан.

302
00:19:56,157 --> 00:19:57,875
За, бид төлөвлөсний дагуу явна.

303
00:19:58,056 --> 00:19:59,536
Тиймээ.

304
00:19:59,536 --> 00:20:00,895
Бид удаан хүлээх шаардлагагүй гэж бодож байна.

305
00:20:20,559 --> 00:20:22,177
Түүний машин байна, намайг дага.

306
00:20:24,846 --> 00:20:27,817
Одоо бид үүнийг түргэн шуурхай хүргэж, кассанд түгжих болно.

307
00:20:28,422 --> 00:20:30,013
Би тэдэнд хэрхэн ажиллахыг харуулах болно.

308
00:20:32,870 --> 00:20:33,870
Левичев!

309
00:20:33,922 --> 00:20:34,698
Нөхөр хошууч.

310
00:20:34,699 --> 00:20:35,225
Чимээгүй!

311
00:20:35,226 --> 00:20:36,226
Бид явах ёстой.

312
00:20:36,243 --> 00:20:37,243
Битгий хөндлөнгөөс оролц.

313
00:20:38,244 --> 00:20:40,338
Левичев, цагдаа нээ!

314
00:21:17,533 --> 00:21:18,533
Сайн уу.

315
00:21:20,777 --> 00:21:22,655
Нөхөр хошууч генерал танд эрүүл энхийг хүсье.

316
00:21:22,655 --> 00:21:23,881
Би чамайг дуудсан.

317
00:21:23,881 --> 00:21:24,776
Сачков.

318
00:21:24,777 --> 00:21:25,952
Сайн уу, Виталий.

319
00:21:26,234 --> 00:21:28,573
Явцгаая, машинаар дамжин өнгөрөх боломжгүй.

320
00:21:32,200 --> 00:21:34,489
SNT нь зургаан километрийн зайтай.

321
00:21:34,489 --> 00:21:35,513
Хүү нохойгоо алдаж, найз нөхдийнхөө хамт түүнийг хайхаар ой руу явсан.

322
00:21:35,513 --> 00:21:37,383


323
00:21:37,383 --> 00:21:38,338
Өглөө оллоо.

324
00:21:38,339 --> 00:21:39,339
Нохой газар урж байна.

325
00:21:39,494 --> 00:21:41,712
Бүх зүйл тодорхой болмогц би чам руу шууд залгалаа.

326
00:21:41,716 --> 00:21:42,716
Тийм ээ, баярлалаа.

327
00:21:42,874 --> 00:21:45,053
Уучлаарай, цааш явахгүй байсан нь дээр.

328
00:21:45,626 --> 00:21:47,744
Үнэнийг хэлэхэд чамайг ганцаараа ирнэ гэж бодсон.

329
00:21:48,226 --> 00:21:49,226
Танд эрүүл энхийг хүсье.

330
00:21:49,454 --> 00:21:50,454
Вера, түүний зөв.

331
00:21:52,047 --> 00:21:55,544
Нөхөр генерал та бол туршлагатай хүн, ойлгох хэрэгтэй.

332
00:21:55,684 --> 00:21:58,238
Цогцос газарт маш удаан хэвтэв.

333
00:21:58,238 --> 00:21:59,344
Энэ нь генетикийг шаарддаг.

334
00:21:59,486 --> 00:22:00,704
Тийм ээ, би ойлгож байна.

335
00:22:01,686 --> 00:22:03,480
Энд өөр зүйл байна.

336
00:22:03,480 --> 00:22:04,480
Хараад үзээрэй.

337
00:22:07,258 --> 00:22:08,258
Женечка.

338
00:22:08,628 --> 00:22:09,628
Таниж байна уу?

339
00:22:10,084 --> 00:22:12,283
Тиймээ.

340
00:22:13,656 --> 00:22:14,663
Чимээгүй, чимээгүй, Вера.

341
00:22:15,032 --> 00:22:20,171
Эхнэр нь энэ зүүлтийг манай хүүд төрсөн өдрөөр нь бэлэглэсэн юм.

342
00:22:20,272 --> 00:22:22,440
Тэд Туркт амарч байсан.

343
00:22:22,440 --> 00:22:25,291
Тэр түүнийг харсан, түүнд таалагдсан.

344
00:22:25,571 --> 00:22:28,689
Гэхдээ түүнд хангалттай мөнгө байхгүй байсан тул би түүнд илгээмжийг шилжүүлсэн.

345
00:22:29,372 --> 00:22:35,251
Тэнд, ар талд нь латинаар манай хүүгийн нэр байх ёстой.

346
00:22:35,355 --> 00:22:36,355
Хүү!

347
00:22:37,578 --> 00:22:38,578
Чимээгүй, чимээгүй.

348
00:22:39,200 --> 00:22:40,200
Хүү!

349
00:22:40,273 --> 00:22:41,534
Бүх зүйл, бүх зүйл, бүх зүйл.

350
00:22:41,534 --> 00:22:42,534
Намайг үнэхээр уучлаарай.

351
00:22:49,641 --> 00:22:50,650
Орон сууц дээшээ гарна.

352
00:22:50,650 --> 00:22:51,650
Сайн байна.

353
00:22:55,276 --> 00:22:56,276
Тиймээ.

354
00:22:57,896 --> 00:22:58,896
Танд эрүүл энхийг хүсье.

355
00:23:16,654 --> 00:23:17,932
Игорь Васильевич, Кудрин дуудсан.

356
00:23:17,932 --> 00:23:18,932
Юу?

357
00:23:19,175 --> 00:23:22,492
Левичев гэх энэ залуу сэтгэцийн эмнэлэгт бүртгэгдсэн гэж тэр дурджээ.

358
00:23:22,677 --> 00:23:23,751
Таны хуучин нутаг дээр.

359
00:23:23,934 --> 00:23:25,632
Тэнд бид маш олон хүн байсан.

360
00:23:25,752 --> 00:23:26,395
Мөн тэрээр бас хэлэв:

361
00:23:26,396 --> 00:23:28,892
Энэ бүрэлдэхүүнийг Андрюха Михайлов хувийн хяналтанд байлгаж байсан.

362
00:23:29,256 --> 00:23:30,256
Түүнийг дууд.

363
00:23:30,854 --> 00:23:32,251
Уучлаарай, би чам руу одоо залгая.

364
00:23:36,101 --> 00:23:38,620
Та амарч байна уу?

365
00:23:38,620 --> 00:23:39,620
За суу, суу.

366
00:23:47,207 --> 00:23:50,003
Би юу ч санахгүй байна.

367
00:23:50,003 --> 00:23:55,827
Бид кафед байсан, тэгээд би харь улсын эмнэлэгт сэрлээ.

368
00:23:56,249 --> 00:23:58,867
Чи миний машиныг авах гэж байсан, санаж байна уу?

369
00:24:00,335 --> 00:24:01,627
Би юу ч санахгүй байна.

370
00:24:03,675 --> 00:24:04,891
Хүүхдүүдийн талаар юу хэлэх вэ?

371
00:24:04,891 --> 00:24:06,027
Манай хүүхдүүдийг санаж байна уу?

372
00:24:06,128 --> 00:24:07,999
Би хүүхдүүдийг санаж байна.

373
00:24:07,999 --> 00:24:09,287
Та өөрөө цэцэрлэгт зориулж цуглуулдаг уу?

374
00:24:11,525 --> 00:24:12,525
Хаана?

375
00:24:12,671 --> 00:24:13,906
За, цэцэрлэгт.

376
00:24:14,777 --> 00:24:17,655
Тэд тэнд үнэхээр дургүй, тэд байнга гэр рүүгээ яардаг.

377
00:24:19,816 --> 00:24:22,835
Өө, Оксана, хүүхдүүд зүгээр.

378
00:24:24,126 --> 00:24:25,315
Цэцэрлэгийн хувьд ч мөн адил.

379
00:24:25,857 --> 00:24:28,815
Би дахиж ярьж чадахгүй, орой залгана.

380
00:24:29,836 --> 00:24:33,755
Андрюша, намайг гэртээ аваач, би чамаас гуйя.

381
00:24:34,476 --> 00:24:37,915
Намайг эндээс аваад яваарай, би гэртээ манайд ирмээр байна.

382
00:24:37,916 --> 00:24:39,375
Тийм ээ, Оксан, мэдээжийн хэрэг.

383
00:24:39,535 --> 00:24:42,384
Сайн байцгаана уу, орой залгая.

384
00:24:42,384 --> 00:24:42,740
Баяртай.

385
00:24:42,741 --> 00:24:43,741
Баяртай.

386
00:24:46,999 --> 00:24:47,676
Сайн уу.

387
00:24:47,677 --> 00:24:48,677
Бүх зүйл зүгээр үү?

388
00:24:49,782 --> 00:24:50,794
Сайхан онигоо.

389
00:24:51,476 --> 00:24:53,135
Юу вэ, тайландаа гарын үсэг зурсан уу?

390
00:24:53,597 --> 00:24:55,247
Надад ямар ч санаа алга.

391
00:24:55,247 --> 00:24:56,554
Одоогоор боловсон хүчнийхнээс хэн ч дуудаагүй байна.

392
00:24:57,175 --> 00:24:58,861
Андрей, энэ нь хүн бүрт муу юм.

393
00:24:58,861 --> 00:25:01,601
Гэхдээ та ийм байх ёсгүй.

394
00:25:01,601 --> 00:25:02,835
Та бүх үзүүрийг гэнэт таслав.

395
00:25:03,197 --> 00:25:03,661
Яаж?

396
00:25:03,662 --> 00:25:04,662
Энэ нь жигд байх ёстой байсан уу?

397
00:25:05,116 --> 00:25:08,654
Хэрэв тэр таныг төв оффис дээр боомилж байгаа бол төв рүүгээ буц.

398
00:25:08,696 --> 00:25:10,175
Би чамд үргэлж газар олох болно.

399
00:25:10,275 --> 00:25:12,357
Кондратьев үүнийг хэзээ ч зөвшөөрөхгүй.

400
00:25:12,357 --> 00:25:13,855
Би одоо түүний номер нэг дайсан.

401
00:25:14,516 --> 00:25:16,033
Тийм ээ, Василич

402
00:25:16,452 --> 00:25:17,836
Би дахиж чадахгүй.

403
00:25:17,836 --> 00:25:18,836
Би ядарч байна.

404
00:25:19,539 --> 00:25:20,539
За, таны мэдэж байгаагаар.

405
00:25:21,135 --> 00:25:22,733
За, ямар нэгэн зүйл байвал үүнийг санаарай.

406
00:25:22,733 --> 00:25:23,573
Баярлалаа.

407
00:25:23,574 --> 00:25:24,609
Би яагаад чамайг дуудсан юм бэ?

408
00:25:25,551 --> 00:25:28,911
Магадгүй та энэ Левичевийг санаж байна уу?

409
00:25:29,632 --> 00:25:33,351
Мансууруулах бодис хэрэглэсэн хэргээр диспансерт бүртгэлтэй хэвээр байсан.

410
00:25:33,373 --> 00:25:36,390
Левичев, Левичев А, нохойг хэн нядалсан бэ?

411
00:25:36,390 --> 00:25:37,890
За, тийм ээ, би нэг зүйлийг санаж байна.

412
00:25:37,890 --> 00:25:39,851
Тэнэмэл болон эзэнтэйгээ хамт байгаа хүмүүс хоёулаа.

413
00:25:39,851 --> 00:25:42,911
Тэр үед яагаад албадан эмчилгээнд явуулаагүй юм бэ?

414
00:25:42,911 --> 00:25:43,970
Та надаас асууж байна уу?

415
00:25:44,624 --> 00:25:46,551
Одоо үүн дээр таван хүйтэн байна.

416
00:25:46,551 --> 00:25:47,886
Тэр хотыг тойрон гүйдэг.

417
00:25:47,886 --> 00:25:50,063
Хаана, хэнтэй, үл мэдэгдэх.

418
00:25:50,424 --> 00:25:52,523
Түүний гарт гранат, буу бий.

419
00:25:52,585 --> 00:25:54,143
Тэгээд чи намайг эргэж ирэхийг гуйж байна уу?

420
00:25:54,644 --> 00:25:56,577
Андрей, энэ нь ямар чухал болохыг та ойлгож байна.

421
00:25:56,577 --> 00:25:57,577
Ямар ч жижиг зүйл.

422
00:25:58,424 --> 00:26:01,163
За, би чамд шууд юу ч хэлэхгүй.

423
00:26:02,683 --> 00:26:06,882
Тэр миний бодлоор ямар нэгэн найз охин эсвэл эгчтэй байсан.

424
00:26:08,086 --> 00:26:10,743
За, Василич, хэрэв би ямар нэг зүйл санавал чам руу шууд залгая.

425
00:26:10,984 --> 00:26:11,828
Болъё.

426
00:26:11,829 --> 00:26:13,138
Ямар ч үед.

427
00:26:13,138 --> 00:26:14,143
Ямар ч үед.

428
00:26:15,940 --> 00:26:20,060
Та оршуулах ёслолд явах гэж байна уу?

429
00:26:22,256 --> 00:26:23,256
Мэдээж.

430
00:26:48,000 --> 00:26:48,675
Паша.

431
00:26:48,676 --> 00:26:49,676
Сайн уу.

432
00:26:59,958 --> 00:27:01,080
Таня, би бүгдийг худалдаж авсан.

433
00:27:02,624 --> 00:27:04,680
Та одоо бүх зүйлээ хаана хийж байгааг би үнэхээр мэдэхгүй байна.

434
00:27:05,181 --> 00:27:06,820
За, котлетууд хөргөгчинд байгаа байх.

435
00:27:12,884 --> 00:27:14,339
Алив, би бүгдийг цэгцлэх болно.

436
00:27:14,857 --> 00:27:15,852
Магадгүй би чамд тусалж чадах болов уу?

437
00:27:15,853 --> 00:27:18,759
За яахав, хэрэггүй ээ, би өөрөө хоол хийж өгье.

438
00:27:18,759 --> 00:27:19,759
Котлет хаана байна?

439
00:27:21,116 --> 00:27:23,108
Би тэднийг касс дээр мартсан байх.

440
00:27:23,108 --> 00:27:23,924
Алив, би хурдан гүйнэ.

441
00:27:23,925 --> 00:27:24,925
Би өөрөө.

442
00:29:11,302 --> 00:29:13,782
Тэр чамайг мэргэжлийн хүн болгож чадаагүй хэвээр байна уу?

443
00:29:13,782 --> 00:29:15,141
Би үргэлж чамаас илүү байсан.

444
00:29:35,481 --> 00:29:36,862
Би сайн оюутан байсан.

445
00:30:20,789 --> 00:30:23,452
Генерал Мельниковын жолооч.

446
00:30:23,452 --> 00:30:24,748
Түүний хувийн жолооч.

447
00:30:25,270 --> 00:30:26,847
Тэр яагаад чамайг алах гэж оролдсон юм бэ?

448
00:30:26,889 --> 00:30:28,742
Надад ямар ч санаа алга.

449
00:30:28,742 --> 00:30:29,742
Түүнээс асуу.

450
00:30:30,591 --> 00:30:31,888
Тэр чамайг яаж таньсан юм бэ?

451
00:30:32,552 --> 00:30:33,608
Урт түүх.

452
00:30:33,749 --> 00:30:35,367
Тэгээд би яарахгүй байна.

453
00:30:36,248 --> 00:30:38,945
Энэ тохиолдолд хариултаас илүү олон асуулт байгааг та харж байна.

454
00:30:38,945 --> 00:30:39,577


455
00:30:39,578 --> 00:30:41,628
Тэгэхээр миний бизнес аялал хойшлох байх.

456
00:30:46,557 --> 00:30:48,855
Энэ бол Виктор Корниенко.

457
00:30:48,855 --> 00:30:49,855
Мөн өмнөхөөсөө.

458
00:30:50,644 --> 00:30:53,802
Тэрээр генерал Мельниковыг дагаж хошууч цолтойгоор тэтгэвэртээ гарсан.

459
00:30:54,085 --> 00:30:55,602
Чи яагаад надад үүнийг хэлээд байгаа юм бэ?

460
00:30:56,287 --> 00:30:58,503
Чи түүнийг яаж мэдэх вэ?

461
00:30:59,888 --> 00:31:01,883
Үнэн бол хэнд ч хамаагүй.

462
00:31:01,903 --> 00:31:04,215
Яаж хэлэх вэ?

463
00:31:04,215 --> 00:31:05,922
Та ФСБ-ын ажилтнууд руу дайрсан.

464
00:31:06,523 --> 00:31:08,381
Та нөхрөө зугтахад тусалсан.

465
00:31:08,663 --> 00:31:11,642
Үүний дараа тэрээр генерал Мельниковыг бууджээ.

466
00:31:11,863 --> 00:31:14,383
Яг үнэндээ чи түүний хамсаатан.

467
00:31:15,304 --> 00:31:17,383
Таныг ямар цаг хүлээж байгааг ойлгож байна уу?

468
00:31:21,582 --> 00:31:25,975
Тийм учраас чи намайг хорьоогүй.

469
00:31:25,975 --> 00:31:27,951
Тэд намайг өгөөш болгон ашигласан.

470
00:31:27,951 --> 00:31:28,951
Тийм үү?

471
00:31:28,983 --> 00:31:32,262
Хэн нэгэн таны нөхрийг үүрэнд нь устгах гэж оролдсон.

472
00:31:32,603 --> 00:31:35,521
Энэ бол генерал Мельниковын өшөө авалт гэж би бодсон.

473
00:31:36,302 --> 00:31:40,035
Та дараагийн эгнээнд байна.

474
00:31:40,035 --> 00:31:41,922
Мөн урьдын адил түүний зөв байсан.

475
00:31:42,947 --> 00:31:44,581
Энэ нь маш хэцүү байх ёстой.

476
00:31:45,043 --> 00:31:46,682
Татьяна Евгеньевна яг юу вэ?

477
00:31:47,990 --> 00:31:49,801
Үргэлж зөв бай.

478
00:31:51,888 --> 00:31:53,265
Тийм ээ, би ямар нэгэн байдлаар дассан.

479
00:31:59,816 --> 00:32:04,146
Намайг саатуулахгүй бол би явна.

480
00:32:04,426 --> 00:32:07,177
Саша намайг гэртээ хүлээж байна, би оройн хоол хийнэ гэж амласан.

481
00:32:07,177 --> 00:32:08,177
Ганцхан минут.

482
00:32:09,548 --> 00:32:11,306
Энэ юу вэ?

483
00:32:12,187 --> 00:32:15,845
Энэ бол Семенов Павел Андреевичийн нас барсны гэрчилгээ юм.

484
00:32:16,067 --> 00:32:18,705
Мөрдөн байцаагч оршуулах зөвшөөрөл өгсөн.

485
00:32:19,214 --> 00:32:20,214
Баярлалаа.

486
00:32:26,599 --> 00:32:29,019
Оршуулгын дараа шаардлагатай гэж үзсэн зүйлээ хий.

487
00:32:29,639 --> 00:32:31,098
Та намайг хаанаас олохоо мэдэж байгаа.

488
00:32:36,534 --> 00:32:37,799
Бидний үйлдэл юу вэ?

489
00:32:39,701 --> 00:32:41,578
Түүнээс ажиглалтыг бүү хас.

490
00:32:44,124 --> 00:32:48,439
Нэмэлт багийн үзэсгэлэнг та мэднэ.

491
00:32:51,004 --> 00:32:53,583
Ерөнхийдөө энэ Левичев найз охин Зоятай.

492
00:32:53,583 --> 00:32:55,298
Тэрээр кафед зөөгч хийдэг.

493
00:32:55,298 --> 00:32:55,992
Өнөөдөр түүний ээлж.

494
00:32:55,993 --> 00:32:57,464
Та аль хэдийн бүртгүүлсэн байна.

495
00:32:57,464 --> 00:32:58,723
Яг түүн шиг галзуу.

496
00:32:58,765 --> 00:32:59,765
Тийм ээ, зүгээр юм шиг байна.

497
00:33:00,063 --> 00:33:02,474
Хараач, эрсдэлд орохгүй байцгаая.

498
00:33:02,474 --> 00:33:03,650
Хүндийг нь татъя.

499
00:33:03,650 --> 00:33:04,650
За энэ сэтгэл зүйчид.

500
00:33:04,824 --> 00:33:07,037
За, Левичев энэ карабиныг хаанаас авсан бэ?

501
00:33:07,037 --> 00:33:08,063
Тэр гранатуудыг хаанаас авсан бэ?

502
00:33:08,124 --> 00:33:09,583
Нэг биш, хэд хэдэн байвал яах вэ?

503
00:33:09,784 --> 00:33:10,786
За, хүсвэл над руу залгаарай.

504
00:33:10,786 --> 00:33:11,606
Ямар асуудлууд вэ?

505
00:33:11,607 --> 00:33:12,607
Андрей!

506
00:33:16,201 --> 00:33:17,201
Гуйя.

507
00:33:20,386 --> 00:33:21,115
Зоя!

508
00:33:21,116 --> 00:33:22,935
Өдрийн мэнд.

509
00:33:22,935 --> 00:33:24,051
Надад Левичев хэрэгтэй байна.

510
00:33:24,051 --> 00:33:24,563
Хэрхэн олох вэ?

511
00:33:24,564 --> 00:33:25,056
Тэр хаана амьдардаг вэ?

512
00:33:25,057 --> 00:33:26,057
Чи хэн бэ?

513
00:33:26,165 --> 00:33:27,165
Энэ хамаагүй.

514
00:33:27,521 --> 00:33:28,596
Би түүнийг хаана байгааг мэдэхгүй байна.

515
00:33:29,197 --> 00:33:30,508
Суу.

516
00:33:30,508 --> 00:33:31,508
Суу, суу.

517
00:33:35,008 --> 00:33:36,636
Одоо намайг анхааралтай сонс.

518
00:33:37,837 --> 00:33:39,915
Левичев хэдийнэ хэд хэдэн хүний ​​аминд хүрсэн.

519
00:33:40,756 --> 00:33:42,716
Түүний дотор хоёр цагдаа байгаа.

520
00:33:43,217 --> 00:33:45,246
Би түүнийг алахгүй.

521
00:33:45,246 --> 00:33:47,256
Би түүнийг өвчтэй, эмчлэх шаардлагатай гэж ойлгож байна.

522
00:33:47,724 --> 00:33:49,071
Гэхдээ олохгүй бол би

523
00:33:50,404 --> 00:33:53,934
Эрт орой хэзээ нэгэн цагт цагдаа түүнийг баривчлахдаа зүгээр л буудах болно.

524
00:33:53,934 --> 00:33:54,802
Чи намайг ойлгож байна уу?

525
00:33:54,803 --> 00:33:56,824
Та ийм дэмий юм ярьж байна.

526
00:33:56,824 --> 00:33:58,543
Тэр эелдэг, сэргэлэн, ялаа ч гэмтээхгүй.

527
00:33:58,543 --> 00:34:00,111
Тэр ялаанд хүрдэггүй.

528
00:34:00,111 --> 00:34:01,538
Гэхдээ тэр нохой нядалж байсан.

529
00:34:01,538 --> 00:34:02,803
Тэгээд одоо тэр хүмүүсийг дэлбэлж эхлэв.

530
00:34:02,945 --> 00:34:04,233
Тэр үед өвчтэй байсан.

531
00:34:04,233 --> 00:34:06,322
Намайг сонс, Зоя.

532
00:34:06,322 --> 00:34:07,517
Тэр өвчтэй хэвээр байна.

533
00:34:07,517 --> 00:34:09,134
Түүнийг дахилттай гэдгийг та ойлгож байна.

534
00:34:09,134 --> 00:34:10,653
Тэр хэнийг ч алж чадаагүй.

535
00:34:10,653 --> 00:34:11,185
Сонсооч, Зоя, түүнд өөр гранат байгаа юу?

536
00:34:11,186 --> 00:34:13,588


537
00:34:13,588 --> 00:34:14,514
Та түүний зэвсгийг харсан уу?

538
00:34:14,515 --> 00:34:15,515
Мэдээж үгүй.

539
00:34:15,729 --> 00:34:17,356
Тэр хаанаас авсан бэ?

540
00:34:17,356 --> 00:34:19,888
Тэрээр компьютер тоглоом, бүх төрлийн буудлагын тоглоом тоглох дуртай.

541
00:34:21,074 --> 00:34:23,748
Зоя, чамд түүнд туслах боломж байсаар байна.

542
00:34:23,869 --> 00:34:25,445
Тэр, чи ойлгож байна уу?

543
00:34:25,445 --> 00:34:26,445
Миний хувьд биш.

544
00:34:27,393 --> 00:34:28,607
Хэн чамд туслах вэ?

545
00:34:38,662 --> 00:34:41,768
Би хэнд ч гар хүрээгүй.

546
00:34:42,941 --> 00:34:45,274
Би машинаа тэнд зогсоолоо.

547
00:34:45,960 --> 00:34:47,813
Тийм ээ, би ойлгож байна.

548
00:34:47,813 --> 00:34:48,813
Энэ нь тохиолддог.

549
00:34:49,241 --> 00:34:52,160
Тэд муу хүмүүс байсан, харин та нар сайн.

550
00:34:52,706 --> 00:34:53,879
Би хэвийн байна.

551
00:34:54,621 --> 00:34:57,278
Сонсооч, гадаа гарцгаая?

552
00:34:57,766 --> 00:34:58,766
Юуны төлөө?

553
00:34:58,920 --> 00:35:01,499
Яахав эндхийн хүмүүс бөөрөнхий.

554
00:35:02,184 --> 00:35:03,620
Энд хүн алга.

555
00:35:07,203 --> 00:35:08,312
Гранат, Леня!

556
00:35:08,312 --> 00:35:09,312
Бүгд гадаа гар!

557
00:35:10,193 --> 00:35:11,193
Түүнд бүү хүр!

558
00:35:23,471 --> 00:35:24,471
Леня!

559
00:35:24,874 --> 00:35:25,874
Энд хаа нэгтээ.

560
00:35:26,011 --> 00:35:27,593
Алив, алив Леня, хар даа.

561
00:35:27,593 --> 00:35:28,593
Хайх, хайх, хайх.

562
00:35:28,773 --> 00:35:29,773
Би барьж байна.

563
00:35:31,747 --> 00:35:32,747
Энд.

564
00:35:35,343 --> 00:35:36,407
Болъё.

565
00:35:36,407 --> 00:35:37,407
Алив, нааш ир, нааш ир.

566
00:35:38,353 --> 00:35:40,071
Идэх.

567
00:35:41,314 --> 00:35:42,730
Чимээгүй, нам гүм, чимээгүй, чимээгүй.

568
00:35:59,629 --> 00:36:01,528
Та тийшээ явах хэрэгтэй гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?

569
00:36:03,531 --> 00:36:07,847
Хэрэв та найзуудынхаа оршуулгад очихгүй бол хэзээ нэгэн цагт хэн ч чам дээр ирэхгүй.

570
00:36:09,252 --> 00:36:14,869


571
00:36:18,450 --> 00:36:25,789
Ингээд л болоо.

572
00:39:52,804 --> 00:39:55,406
Хэрээ, Шонхор, санаачлагчдаа мэдэгдээрэй.

573
00:39:55,406 --> 00:39:56,903
Объект буух шатанд ирлээ.

574
00:39:57,584 --> 00:39:58,841
Нүдээ нээгээрэй залуусаа.

575
00:39:58,841 --> 00:40:00,109
Түүнийг өнөөдөр цагдан хорино.

576
00:40:00,109 --> 00:40:01,109
Алдаж болохгүй.

577
00:40:01,111 --> 00:40:02,111
Хүлээн зөвшөөрсөн.

578
00:40:46,545 --> 00:40:47,629
Танд эрүүл энхийг хүсье.

579
00:40:47,629 --> 00:40:48,446
Та залгасан уу?

580
00:40:48,447 --> 00:40:49,447
Ороод ир.

581
00:40:54,173 --> 00:40:55,317
Би мэдээлж байна.

582
00:40:55,317 --> 00:40:57,344
Төвийн бүсэд гурав дахин хүн амины хэргийн талаар.

583
00:40:57,444 --> 00:41:01,204
Гэмт хэрэгтнийг баривчлах үеэр хурандаа Михайлов онцгойлон ялгарчээ.

584
00:41:01,285 --> 00:41:03,163
Миний тайланд юу гэж заасан байдаг.

585
00:41:03,424 --> 00:41:05,474
Хошууч Грушиний хариуцлагагүй үйлдлээс болж байгааг бас хэлмээр байна

586
00:41:05,474 --> 00:41:07,894


587
00:41:07,894 --> 00:41:10,304
Би чамайг ингэхийн тулд дуудсан гэж юу гэж бодож байна?

588
00:41:11,629 --> 00:41:12,629
Гэм буруутай.

589
00:41:16,690 --> 00:41:18,569
Хурандаа, хаана байгаагаа мартсан уу?

590
00:41:19,309 --> 00:41:23,949
Миний заавар заавал байх ёстой гэдгийг мартсан уу?

591
00:41:29,762 --> 00:41:32,229
Чамд үзэг байгаа гэж найдаж байна.

592
00:41:33,549 --> 00:41:35,649
Ажлаас халагдсан тухайгаа тайлан бичнэ үү.

593
00:41:39,033 --> 00:41:42,369
Оршуулах ёслолд оролцсон бүх хүмүүст үүнийг хийхийг хэл.

594
00:41:45,458 --> 00:41:46,458
Бид явна.

595
00:41:47,441 --> 00:41:48,678
Хэн ажиллах вэ?

596
00:41:49,199 --> 00:41:51,580
Үүнд санаа зовох хэрэггүй.

597
00:41:51,580 --> 00:41:53,278
Ариун газар хэзээ ч хоосон байдаггүй.

598
00:41:53,579 --> 00:41:55,547
За, тийм, за, тийм.

599
00:41:55,547 --> 00:41:58,018
Тэд зааврыг зөв дагаж мөрдвөл.

600
00:41:58,319 --> 00:42:00,237
Бичих, бүү хойшлуул.

601
00:42:06,016 --> 00:42:07,016
Кондратьев.

602
00:42:09,585 --> 00:42:12,298
Би сонсож байна, Нөхөр Тэргүүн дэд сайд аа.

603
00:42:14,131 --> 00:42:15,131
Энэ нь зөв.

604
00:42:16,065 --> 00:42:17,065
Тийм ээ, гэхдээ

605
00:42:19,293 --> 00:42:22,112
Би ойлгож байна, Нөхөр Тэргүүн дэд сайд аа.

606
00:42:22,532 --> 00:42:28,992
Боловсон хүчний менежментийн хэлтсийн мэдэлд Москвад ирэх боломжтой.

607
00:42:43,767 --> 00:42:47,211
За тэгвэл би бичих ёстой юу?

608
00:42:47,211 --> 00:42:48,211
Эсвэл юу?

609
00:42:48,945 --> 00:42:50,951
Юу?

610
00:42:50,951 --> 00:42:51,951
Бичих үү?

611
00:42:51,967 --> 00:42:53,349
Тайлан.

612
00:42:53,349 --> 00:42:54,349
бичих.

613
00:42:58,973 --> 00:43:01,730
Чи яагаад сууж байгаа юм бэ?

614
00:43:01,730 --> 00:43:03,345
Босоод эндээс гарлаа.

615
00:43:17,839 --> 00:43:20,411
Та мэдээж Москвад байгаа.

616
00:43:20,411 --> 00:43:21,194
Сайн уу.

617
00:43:21,195 --> 00:43:22,195
Үүнийг дамжуулаарай.

618
00:43:27,133 --> 00:43:28,758
Тэр алга болоод хэдэн цаг болж байна.

619
00:43:29,463 --> 00:43:30,463
Бид явах ёстой.

620
00:43:30,741 --> 00:43:31,741
Домог?

621
00:43:32,199 --> 00:43:34,704
Зочлохоор ирсэн, хаягаа мартчихаж.

622
00:43:34,704 --> 00:43:35,704
Бид найз хайж байна.

623
00:44:17,658 --> 00:44:18,658
Уучлаарай.

624
00:44:18,794 --> 00:44:19,835
Бид түүнийг алдсан.

625
00:44:20,436 --> 00:44:21,473
Чи галзуурсан уу?

626
00:44:21,473 --> 00:44:22,603
Эргэн тойрон устай.

627
00:44:22,603 --> 00:44:22,984
Яаж?

628
00:44:22,985 --> 00:44:28,515
Мөн паспорт, бичиг баримт, баррель, хэлтсийн даргад хаягласан тайлан байдаг.

629
00:44:28,916 --> 00:44:31,044
Би чиний мөрний оосорыг тайлъя.

630
00:44:31,044 --> 00:44:33,935
Одоо би санаачлагчдаа тайлагнаж, байрандаа байж, зааварчилгааг хүлээх болно.

631
00:44:37,883 --> 00:44:39,671
Хэрэв та миний бодлыг сонирхож байвал Вася, танд шударга бус хандсан гэж би бодож байна.

632
00:44:39,671 --> 00:44:42,963


633
00:44:43,724 --> 00:44:45,741
Чамайг халах нь гарцаагүй байсан.

634
00:44:46,584 --> 00:44:50,183
За, хэн нэгэн хэрэгтэй байсан.

635
00:44:51,044 --> 00:44:54,303
Би Семеновт намайг гэмт хэргийн төлөвлөгөөндөө оруулахыг зөвшөөрч, генерал Мельниковыг үхэлд хүргэсэн.

636
00:44:54,943 --> 00:44:58,062


637
00:44:58,363 --> 00:45:00,883
Энэ бол албан ёсны хувилбар юм.

638
00:45:01,004 --> 00:45:02,943
Энэ нь албан бус хэвээр байсан уу?

639
00:45:04,766 --> 00:45:07,903
Саша, би сайн буусан хэвээр байна.

640
00:45:08,478 --> 00:45:12,218
Тэд түүнийг шоронд хийж болох байсан ч өөрөө явах боломжийг түүнд олгосон.

641
00:45:13,962 --> 00:45:15,938
За одоо юу хийх гэж байна?

642
00:45:17,320 --> 00:45:19,032
Мэдэхгүй ээ.

643
00:45:19,032 --> 00:45:20,032
Би энэ талаар хараахан бодож амжаагүй байна.

644
00:45:20,759 --> 00:45:21,700
Ямар ч байсан чамд миний утасны дугаар байгаа тул хэрэгтэй үедээ над руу залга.

645
00:45:21,701 --> 00:45:26,398


646
00:45:26,398 --> 00:45:28,034
Та одоо ингэж хэлж байна.

647
00:45:28,034 --> 00:45:30,624
Тэгээд нэг жилийн дараа бүгд намайг мартах болно.

648
00:45:30,624 --> 00:45:31,798
Мөн та оруулсан.

649
00:45:34,570 --> 00:45:36,278
Тийм ээ, Максимов, би сонсож байна.

650
00:45:40,275 --> 00:45:41,432
Би одоо ирнэ.

651
00:45:43,036 --> 00:45:46,130
Адмиралтейскийн дүүрэгт галт тэрэгний эсрэг тулаан болжээ.

652
00:45:46,130 --> 00:45:47,013
Бид явах ёстой.

653
00:45:47,014 --> 00:45:48,173
Тэд амьд байна уу?

654
00:45:48,934 --> 00:45:49,766
Амьд.

655
00:45:49,767 --> 00:45:53,133
Нэгийг нь мөрөндөө, нөгөөг нь бөгс рүү нь бууджээ.

656
00:45:53,499 --> 00:45:54,499
Болъё.

657
00:45:54,919 --> 00:45:55,652
Баяртай.

658
00:45:55,653 --> 00:45:56,653
Баяртай.

659
00:45:57,133 --> 00:46:02,713
Вася, чи үнэхээр сайн буусан.

660
00:46:03,848 --> 00:46:04,848
Болъё.

661
00:46:13,983 --> 00:46:16,441
Тэр тэндээс хаашаа явсан бэ?

662
00:46:16,441 --> 00:46:17,441
Тэгээд яаж?

663
00:46:17,605 --> 00:46:19,397
Тэр бол мэргэжлийн.

664
00:46:19,397 --> 00:46:20,397
Энэ бүгдийг хэлж байна.

665
00:46:25,569 --> 00:46:32,943
Тэгэхээр Мельников үнэхээр архитекторуудын бүлэглэлийн толгойлогч байсан уу?

666
00:46:35,336 --> 00:46:36,503
Хэцүү асуулт байна.

667
00:46:38,925 --> 00:46:43,963
Беловагийн тайлан болон түүний үлдээсэн материалаас харахад тийм, тэнд байсан.

668
00:46:44,386 --> 00:46:46,969
Бид түүнийг олох хэрэгтэй.

669
00:46:46,969 --> 00:46:48,285
Тэр хаана ч байсан.

670
00:46:49,706 --> 00:46:51,444
Беловаг эрэн сурвалжлах жагсаалтад аль хэдийн оруулсан байна.

671
00:46:51,686 --> 00:46:54,184
Гэхдээ түүний тайланд найдвартай мэдээлэл байгаа бол түүний бэлтгэлийн дагуу бид түүний талаар хэзээ ч сонсохгүй байх магадлалтай.

672
00:46:55,246 --> 00:46:58,065


673
00:46:58,967 --> 00:47:00,265
Эсвэл хэзээ ч.

674
00:47:01,687 --> 00:47:03,725
Семёновын хүү Лондон руу ниссэн үү?

675
00:47:04,007 --> 00:47:05,804
Тийм ээ, тэр аль хэдийн тэнд байна, үнэн зөв мэдээлэл.

676
00:47:06,591 --> 00:47:07,591
Тэгээд Фомин?

677
00:47:08,375 --> 00:47:10,053
Гэхдээ тэр миний шугамаар дамждаггүй.

678
00:47:10,053 --> 00:47:12,595
Миний ойлгож байгаагаар Дотоод хэргийн яам, Татварын албанд түүнээс асуух асуулт байгаа.

679
00:47:12,955 --> 00:47:15,695
Тиймээс түүнийг хаана байгаа, хэрхэн хайх талаар санаа зов.

680
00:47:37,100 --> 00:47:40,239
Алдсан он жилүүд үл анзаарагдам хайлж байна.

681
00:47:40,239 --> 00:47:43,759
Зөвхөн итгэл найдвар байдаг, гэхдээ итгэл байхгүй.

682
00:47:44,060 --> 00:47:45,328
Би хариултыг хаанаас олох вэ?

683
00:47:47,340 --> 00:47:48,852
Би хариултыг хаанаас олох вэ?

684
00:47:53,501 --> 00:47:55,228
Эцсийн эцэст энэ бол чи бид хоёр юм.

685
00:47:57,581 --> 00:48:00,438
Нүд таны болон миний төлөө ярих болно.

686
00:48:04,574 --> 00:48:07,290
Таны зүрх сэтгэлд зөөлөн өвдөлт байх болно.

687
00:48:09,063 --> 00:48:10,063
Чи бид хоёр.

688
00:48:11,374 --> 00:48:13,866
Бидэнд аврал байхгүй, би чиний араас гүйж байна.

689
00:48:14,795 --> 00:48:15,795
Та яаж тэнд очсон бэ?

690
00:48:16,667 --> 00:48:17,667
Ядарсан.

691
00:48:18,615 --> 00:48:21,673
Гурван улс таван удаа бичиг баримтаа сольсон, би унтмаар байна.

692
00:48:22,235 --> 00:48:23,892
Харин одоо чамайг хаана байгааг хэн ч мэдэхгүй.

693
00:48:24,301 --> 00:48:25,301
Та тэгж бодож байна уу?

694
00:48:25,535 --> 00:48:29,153
Надад итгээрэй, энэ арал бол дэлхийн хамгийн тайван газар юм.

695
00:48:29,486 --> 00:48:31,004
Та өлсөж байна уу?

696
00:48:31,004 --> 00:48:32,965
Слава өглөөнөөс хойш гал тогооны өрөөнд ямар нэгэн зүйл хийж байна.

697
00:48:33,025 --> 00:48:35,004
Тэр намайг хөөж гаргаад гэнэтийн бэлэг болно гэж хэлсэн.

698
00:48:36,129 --> 00:48:37,820
Уучлаарай, би үнэхээр ядарч байна.

699
00:48:39,431 --> 00:48:40,431
Ойлгож байна.

700
00:48:58,563 --> 00:49:03,529
ХАГАСАН КОСТОМ


