1 00:00:18,685 --> 00:00:22,022 - ♪ Имам чувството ♪ - ♪ Всичко е на път да се промени ♪ 2 00:00:22,105 --> 00:00:23,690 ♪ Не, никога няма да бъда същият ♪ 3 00:00:23,773 --> 00:00:27,110 - ♪ И това е след седмица - ♪ Имам чувството ♪ 4 00:00:27,193 --> 00:00:30,613 ♪ Всичко е довело до това И как е ♪ 5 00:00:30,697 --> 00:00:34,492 - ♪ Така че никога няма да забравим ♪ - ♪ Така че, ако го чуете, вие го чувате ♪ 6 00:00:34,576 --> 00:00:37,871 ♪ Вие също го чувате Музиката, музиката ♪ 7 00:00:37,954 --> 00:00:40,832 ♪ Вика те ♪ 8 00:00:40,915 --> 00:00:44,335 - ♪Увеличете го, гмурнете се ♪ - ♪ Гмурнете се ♪ 9 00:00:44,419 --> 00:00:47,756 ♪ Нека свири като песен От сърцето до кожата ♪ 10 00:00:47,839 --> 00:00:51,176 ♪ Почувствайте любовта, попийте я Накиснете го в ♪ 11 00:00:51,259 --> 00:00:54,846 ♪ Тук принадлежиш Това е мястото, където започва ♪ 12 00:00:55,472 --> 00:00:58,683 ♪ Докато сме млади Рискувайте с мен ♪ 13 00:00:58,767 --> 00:01:02,437 - ♪ Хайде, хайде ♪ - ♪ Хайде да си направим спомен ♪ 14 00:01:04,939 --> 00:01:08,568 ♪ Имам чувството Че една вълна е на път да се разбие ♪ 15 00:01:08,651 --> 00:01:11,863 - ♪ На път съм да направя фурор ♪ - ♪ Ще се забавляваме ♪ 16 00:01:11,946 --> 00:01:15,408 - ♪ Имам чувството ♪ - ♪ Че една звезда е на път да изгрее ♪ 17 00:01:15,492 --> 00:01:20,955 ♪ Като огън в небето Ще озари нощта ♪ 18 00:01:21,039 --> 00:01:22,624 ♪ Осветете нощта ♪ 19 00:01:22,707 --> 00:01:25,460 ♪ Увеличете, гмурнете се Гмурнете се ♪ 20 00:01:25,543 --> 00:01:28,880 ♪ Нека свири като песен От сърцето до кожата ♪ 21 00:01:28,963 --> 00:01:32,467 ♪ Почувствайте любовта, попийте я Накиснете го в ♪ 22 00:01:32,550 --> 00:01:36,387 ♪ Тук принадлежиш Това е мястото, където започва ♪ 23 00:01:36,471 --> 00:01:39,724 ♪ Докато сме млади Рискувайте с мен ♪ 24 00:01:39,808 --> 00:01:46,022 - ♪ Хайде, хайде ♪ - ♪ Да усилим, да се потопим ♪ 25 00:01:46,106 --> 00:01:49,400 ♪ Нека свири като песен От сърцето до кожата ♪ 26 00:01:49,484 --> 00:01:52,862 ♪ Почувствайте любовта Накиснете го в ♪ 27 00:01:52,946 --> 00:01:56,950 ♪ Тук принадлежиш Това е мястото, където започва ♪ 28 00:01:57,033 --> 00:02:00,370 ♪ Докато сме млади Толкова жив и свободен ♪ 29 00:02:00,453 --> 00:02:04,207 - ♪ Хайде, хайде ♪ - ♪ Хайде да си направим спомен ♪ 30 00:02:17,095 --> 00:02:18,095 Спри, хлапе! 31 00:02:21,099 --> 00:02:22,308 Спрете точно там! 32 00:02:22,934 --> 00:02:24,394 Това е просто глупава кола. 33 00:02:24,477 --> 00:02:26,437 Ще си влошиш положението. 34 00:02:29,315 --> 00:02:32,026 Замръзни! Спри! Замръзни! 35 00:02:34,320 --> 00:02:35,320 Спрете точно там! 36 00:02:44,289 --> 00:02:47,458 Сега, приятел, хайде. Отиваме до стената. 37 00:02:48,626 --> 00:02:50,670 Махни тази ръка зад гърба си! Ето го. 38 00:02:50,753 --> 00:02:53,840 - Какви са шансовете да наречем това предупреждение? - Не е добре. 39 00:02:54,883 --> 00:02:56,509 да тръгваме! тръгваме! 40 00:03:04,809 --> 00:03:05,809 Уил. 41 00:03:10,481 --> 00:03:12,275 Откраднал си полицейска кола. 42 00:03:14,694 --> 00:03:17,363 Шест години. Седем училища. 43 00:03:17,947 --> 00:03:19,574 Двадесет и две къщи. 44 00:03:19,657 --> 00:03:22,660 Това трябва да е рекорд, и не такъв, с който да се гордеем. 45 00:03:22,744 --> 00:03:25,121 Трудно е да не го видиш като постижение. 46 00:03:25,205 --> 00:03:26,998 Радвам се, че мислиш, че е смешно. 47 00:03:27,749 --> 00:03:29,709 Този път е сериозно, Уил. 48 00:03:29,792 --> 00:03:33,379 Това не ми оставя избор но да те държат в държавна институция. 49 00:03:36,007 --> 00:03:37,007 малолетен? 50 00:03:38,301 --> 00:03:40,470 Марк, хайде, не говориш сериозно. 51 00:03:41,596 --> 00:03:43,556 - Преживяла си много. - Ще се справя по-добре. 52 00:03:43,640 --> 00:03:44,766 Ти си умен. 53 00:03:45,975 --> 00:03:48,061 - Талантлив. - Хей, ще се преоблека. 54 00:03:48,144 --> 00:03:49,354 Този път наистина. 55 00:03:49,437 --> 00:03:52,065 - Трябва да има нещо друго! - Няма. 56 00:03:54,692 --> 00:03:58,071 Съжалявам, Уил. Този групов дом беше последният вариант. 57 00:04:00,907 --> 00:04:05,703 Знам, че ти беше трудно, откакто загуби твоите родители, но ти си страхотно дете. 58 00:04:07,080 --> 00:04:09,040 Надявам се само за твое добро, 59 00:04:09,123 --> 00:04:12,043 разберете това по-рано, отколкото по-късно. 60 00:04:15,546 --> 00:04:17,840 Хей Марк, Кристин е тук, за да те види. 61 00:04:27,225 --> 00:04:28,225 Чакай тук. 62 00:04:28,851 --> 00:04:29,978 веднага се връщам 63 00:04:32,730 --> 00:04:35,608 - Хей, Кристин, как си? - Добре съм. благодаря 64 00:04:35,692 --> 00:04:36,692 Кристин. 65 00:05:01,426 --> 00:05:05,013 Едно, две, три, пожелайте си нещо! 66 00:05:10,310 --> 00:05:11,769 Е, днес е вашият щастлив ден. 67 00:05:12,562 --> 00:05:14,439 Добри новини. Това е Кристин. 68 00:05:15,315 --> 00:05:18,026 Тя е един от нашите приемни родители и нейния син. 69 00:05:18,109 --> 00:05:19,694 Джордж. Аз съм Джордж. 70 00:05:21,029 --> 00:05:22,363 Ъмм... 71 00:05:22,447 --> 00:05:24,365 - здравей - Радвам се да се запознаем. 72 00:05:25,783 --> 00:05:28,745 - Ти също. - Уил, обсъждах го с Марк, 73 00:05:28,828 --> 00:05:31,539 и бихме се развълнували ако се присъедините към нас тази година. 74 00:05:32,415 --> 00:05:33,458 къде? 75 00:05:35,335 --> 00:05:38,004 Отивате на летен лагер. 76 00:05:38,087 --> 00:05:41,049 Марк, аз не съм истински материал за лагера. 77 00:05:44,969 --> 00:05:48,222 Добре тогава, ъъъ, малолетен е. 78 00:05:48,306 --> 00:05:50,600 - Съжалявам, момчета, благодаря, че опитахте. - Чакай, малолетен? 79 00:05:50,683 --> 00:05:52,685 Джордж, той не иска да ходи. 80 00:05:57,565 --> 00:05:58,733 Не, хей, чакай. 81 00:06:00,943 --> 00:06:02,070 ъъ... 82 00:06:03,696 --> 00:06:07,533 - Летният лагер звучи перфектно. - Ще ти хареса. 83 00:06:10,453 --> 00:06:11,788 Ще го харесаш. 84 00:06:11,871 --> 00:06:16,709 Толкова съм развълнуван. Ти свириш на китара. Ще разтърсим шоуто за таланти. 85 00:06:16,793 --> 00:06:19,420 Освен това има плуване в езерото, зип линия. 86 00:06:19,504 --> 00:06:21,631 Ще бъде епично. Ще ти покажа въжетата. 87 00:06:23,925 --> 00:06:28,638 ♪ Започна тази сутрин По обичайния начин ♪ 88 00:06:29,972 --> 00:06:33,518 ♪ Преследвам мисли в главата си ♪ 89 00:06:33,601 --> 00:06:36,312 ♪ От всичко, което трябваше да направя днес ♪ 90 00:06:37,063 --> 00:06:43,611 ♪ Друг път около кръга Опитайте се да го направите по-добър от предишния ♪ 91 00:06:43,694 --> 00:06:44,821 да тръгваме 92 00:06:44,904 --> 00:06:49,867 ♪ Отворих Библията И прочетох за себе си ♪ 93 00:06:49,951 --> 00:06:51,536 - И ти. - Аз? 94 00:06:51,619 --> 00:06:57,834 ♪ Казах, че съм бил затворник И Божията благодат ме освободи ♪ 95 00:06:57,917 --> 00:07:01,712 ♪ Някъде между страниците ♪ 96 00:07:01,796 --> 00:07:04,882 ♪ Удари ме като мълния ♪ 97 00:07:04,966 --> 00:07:08,469 ♪ Видях голяма граница пред себе си ♪ 98 00:07:08,553 --> 00:07:12,890 ♪ И чух някой да казва, "Да вървим" ♪ 99 00:07:12,974 --> 00:07:15,852 ♪ Оседлайте конете си ♪ 100 00:07:15,935 --> 00:07:18,146 ♪ Имаме пътека за прокарване ♪ 101 00:07:19,897 --> 00:07:22,608 ♪ През дивото синьо там ♪ 102 00:07:22,692 --> 00:07:25,778 ♪ От невероятната Божия благодат ♪ 103 00:07:26,737 --> 00:07:31,617 ♪ Нека последваме нашия лидер В славното неизвестно ♪ 104 00:07:31,701 --> 00:07:33,870 ♪ В славното неизвестно ♪ 105 00:07:33,953 --> 00:07:37,874 ♪ Това е живот като никой друг ♪ 106 00:07:39,917 --> 00:07:44,213 ♪ Това е страхотното приключение! ♪ 107 00:07:46,757 --> 00:07:47,757 това е странно 108 00:07:48,176 --> 00:07:49,677 Ще бъде супер! 109 00:07:49,760 --> 00:07:54,474 ♪ Така че, хайде, пригответе се За пътуването на живота ви ♪ 110 00:07:54,557 --> 00:07:55,641 - Не. - Хайде де. 111 00:07:55,725 --> 00:08:02,190 ♪ Ще напусна дълголиката религия В облак прах зад ♪ 112 00:08:03,065 --> 00:08:06,068 ♪ И открийте всички нови хоризонти ♪ 113 00:08:06,152 --> 00:08:09,822 ♪ Просто чака да бъде проучен ♪ 114 00:08:09,906 --> 00:08:15,912 ♪ Това е, за което сме създадени ♪ 115 00:08:15,995 --> 00:08:19,207 ♪ Оседлайте конете си ♪ 116 00:08:19,290 --> 00:08:21,125 ♪ Трябва да прокараме пътека ♪ 117 00:08:23,085 --> 00:08:29,258 ♪ През дивото синьо там С невероятната Божия благодат ♪ 118 00:08:30,259 --> 00:08:34,847 ♪ Нека последваме нашия лидер В славното неизвестно ♪ 119 00:08:35,681 --> 00:08:36,766 ♪ Славно неизвестно! ♪ 120 00:08:36,849 --> 00:08:41,270 ♪ Това е живот като никой друг ♪ 121 00:08:43,356 --> 00:08:47,026 ♪ Това е страхотното приключение! ♪ 122 00:08:47,693 --> 00:08:48,693 здрасти 123 00:08:49,445 --> 00:08:50,445 здрасти 124 00:08:51,239 --> 00:08:52,239 аз съм... 125 00:08:52,573 --> 00:08:54,534 Хм, Ейвъри. 126 00:08:54,617 --> 00:08:56,619 Радвам се да се запознаем, Ейвъри. 127 00:08:56,702 --> 00:08:58,246 - Аз съм... - ♪ Това е отборна седмица! ♪ 128 00:08:58,329 --> 00:09:02,375 ♪ И ние ще го убием тази година! ♪ 129 00:09:03,084 --> 00:09:04,627 Ще го убием, скъпа. 130 00:09:04,710 --> 00:09:06,212 - Сигурен съм, че ще го направиш. - Уил! 131 00:09:06,796 --> 00:09:10,967 - О, Уил, ето те. - И така, предполагам, че е Уил? 132 00:09:11,050 --> 00:09:17,640 Да, Ейвъри, Шон, и отряда на Шон. Това е Уил. 133 00:09:18,391 --> 00:09:20,643 Ново дете. радвам се да се запознаем 134 00:09:20,726 --> 00:09:21,852 Вие също. 135 00:09:21,936 --> 00:09:26,732 - И така, вие двамата откъде се познавате? - Хм, Уил е моят... 136 00:09:26,816 --> 00:09:30,236 Ние сме семейство, братовчеди. Посещавам от Фили за лятото. 137 00:09:30,319 --> 00:09:31,319 да 138 00:09:32,780 --> 00:09:34,240 - Семейство. - Мм-хмм. 139 00:09:35,074 --> 00:09:36,659 ами ти ти откъде си 140 00:09:36,742 --> 00:09:40,538 Току що се върнах от Арктика, помагайки за спасяването на нарвалите. 141 00:09:40,621 --> 00:09:42,081 - Нарвали? - да 142 00:09:42,164 --> 00:09:45,710 Не мислех, че са истински. Мислех, че са като еднорози. 143 00:09:45,793 --> 00:09:47,253 Величествените еднорози на морето. 144 00:09:48,546 --> 00:09:49,463 ах 145 00:09:49,547 --> 00:09:52,508 Просто върша моята роля, разбираш ли? 146 00:09:53,301 --> 00:09:55,136 - Ще взема този следващата година. - Какво? 147 00:09:55,219 --> 00:09:56,053 - Нали? - Какво? 148 00:09:56,137 --> 00:09:57,054 - Да я вземеш? - да 149 00:09:57,138 --> 00:10:00,224 - Всъщност никога не съм казвал това. - Добре, момчета. 150 00:10:02,435 --> 00:10:09,191 ♪ Ще пътуваме натам Всички планини са толкова високи ♪ 151 00:10:09,275 --> 00:10:15,865 ♪ Ще минем през долини отдолу ♪ 152 00:10:15,948 --> 00:10:21,245 ♪ Все още през всичко това Ще го открием ♪ 153 00:10:21,329 --> 00:10:24,540 ♪ Това е най-великото пътуване ♪ 154 00:10:24,624 --> 00:10:28,169 ♪ Човешкото сърце някога ще види ♪ 155 00:10:28,252 --> 00:10:32,089 ♪ Божията любов ще ни отведе далеч ♪ 156 00:10:32,173 --> 00:10:35,134 ♪ Отвъд най-смелите ни мечти ♪ 157 00:10:35,217 --> 00:10:37,553 ♪ Да ♪ 158 00:10:43,684 --> 00:10:45,561 Да сър. 159 00:10:45,645 --> 00:10:48,105 Аз това правя. 160 00:10:48,773 --> 00:10:50,691 уау Той истински ли е? 161 00:10:51,692 --> 00:10:54,737 Той е много, много истински. както и да е... 162 00:10:54,820 --> 00:10:57,823 ♪ Оседлайте конете си ♪ 163 00:10:57,907 --> 00:11:00,201 - Какво? - ♪ Имаме пътека за прокарване ♪ 164 00:11:01,911 --> 00:11:04,622 ♪ През дивото синьо там ♪ 165 00:11:04,705 --> 00:11:07,500 ♪ От невероятната Божия благодат ♪ 166 00:11:07,583 --> 00:11:08,583 ♪ Удивителна благодат ♪ 167 00:11:08,626 --> 00:11:13,714 ♪ Нека последваме нашия лидер В славното неизвестно ♪ 168 00:11:13,798 --> 00:11:15,883 ♪ Към славното неизвестно ♪ 169 00:11:15,966 --> 00:11:20,179 ♪ Това е живот като никой друг ♪ 170 00:11:21,889 --> 00:11:25,810 ♪ Това е страхотното приключение! ♪ 171 00:11:25,893 --> 00:11:27,728 Здравей, Джордж. 172 00:11:29,355 --> 00:11:30,272 хайде 173 00:11:30,356 --> 00:11:32,566 Не ми каза това беше църковен лагер. 174 00:11:35,820 --> 00:11:38,280 - Хей, Дейвид. - Хей! 175 00:11:38,364 --> 00:11:40,825 Това е последната седмица на лятото. готови ли сте 176 00:11:40,908 --> 00:11:44,578 Петстотин процента. Листата и сърцата ще се променят. 177 00:11:44,662 --> 00:11:47,498 да И така, какво правите сте планирали за трибунала? 178 00:11:47,581 --> 00:11:49,458 Доста е вълнуващо. Две думи. 179 00:11:49,542 --> 00:11:51,252 Смело сърце! 180 00:11:52,420 --> 00:11:54,130 Е, това всъщност е една дума. 181 00:11:54,839 --> 00:11:55,673 о 182 00:11:55,756 --> 00:12:00,010 о! Вижте, ето досието на Уил Хокинс. 183 00:12:00,094 --> 00:12:02,930 - О, добре. - Социалните служби слагат всичко там. 184 00:12:03,556 --> 00:12:06,434 какво е това това реално ли е 185 00:12:06,517 --> 00:12:08,769 Той се опита да продаде гимназията си в Craigslist? 186 00:12:08,853 --> 00:12:12,106 - Мммм! Това момче получи три оферти. - Добре. 187 00:12:12,189 --> 00:12:14,984 А, това дете нещо ли е Трябва ли да се притеснявам? 188 00:12:15,067 --> 00:12:18,195 Май си спомням определено лошо момче навремето. 189 00:12:18,863 --> 00:12:21,532 Да, когато имах великолепна глава от мъжка коса. 190 00:12:21,615 --> 00:12:25,494 Успокой се, Фабио. Уил ще се оправи. 191 00:12:25,578 --> 00:12:28,456 Джордж му показва въжетата. Всъщност е доста сладко. 192 00:12:28,539 --> 00:12:32,293 - Накарахте го да остане в... - Да, законната кабина. 193 00:12:32,376 --> 00:12:34,086 - Да, това е... - Това е... 194 00:12:34,670 --> 00:12:35,838 - да - да 195 00:12:35,921 --> 00:12:37,590 - Така е. - Така е. 196 00:12:44,388 --> 00:12:46,265 Ммм Тя е класика. 197 00:12:48,225 --> 00:12:49,477 Това е дума за това. 198 00:12:51,145 --> 00:12:52,646 Здравей, стари приятелю. 199 00:12:52,730 --> 00:12:55,274 Вие наистина сте избрали тази каюта? 200 00:12:55,357 --> 00:12:57,526 Да, искам да кажа, кой не би? 201 00:12:57,610 --> 00:13:02,865 Тоалетната се поддържа, когато работи. Няма климатик... А, и паяците. 202 00:13:02,948 --> 00:13:04,158 паяци? 203 00:13:04,241 --> 00:13:05,241 хаха 204 00:13:05,701 --> 00:13:07,953 Предполагам, че не са излезте още. Както и да е. 205 00:13:08,037 --> 00:13:09,037 О, добре. 206 00:13:09,705 --> 00:13:14,668 О, между другото, какво беше това там отзад? Цялото семейство да разбие братовчеди? 207 00:13:14,752 --> 00:13:17,213 Не искам да бъда скромник, 208 00:13:17,296 --> 00:13:21,175 но лъжата е горе в десетката — Не трябва. 209 00:13:21,258 --> 00:13:24,386 Не бях готов. Стана ми някак неудобно. 210 00:13:24,470 --> 00:13:26,931 - Наистина не лети... - Да, разбирам го напълно. 211 00:13:27,848 --> 00:13:29,809 - О, разбираш ли? - Да, разбирам. 212 00:13:29,892 --> 00:13:31,477 страхотно 213 00:13:31,560 --> 00:13:34,063 Това е облекчение, защото Не се опитвам да бъда не готин. 214 00:13:34,146 --> 00:13:35,146 Харесваш гледката. 215 00:13:35,689 --> 00:13:36,689 какво? 216 00:13:36,732 --> 00:13:37,732 Гледката. 217 00:13:40,986 --> 00:13:44,198 - Не, съвсем не е така. - Внимателно. Лъжите са горе. 218 00:13:45,366 --> 00:13:46,408 как се казва тя 219 00:13:49,787 --> 00:13:51,747 Пресли Елизабет Борски. 220 00:13:52,540 --> 00:13:54,458 Списъкът на Дийн четири поредни години. 221 00:13:54,542 --> 00:13:58,712 Обича всички сладки и пухкави неща, конкретно всичко свързано с мопс. 222 00:13:59,463 --> 00:14:01,924 Тя носи перфектното малък размер обувки. 223 00:14:03,509 --> 00:14:05,094 Седем и половина, тясна. 224 00:14:07,304 --> 00:14:10,891 Ще трябва да поработим тази атмосфера на преследвач, която имаш. 225 00:14:12,476 --> 00:14:14,687 Ами Ейвъри? Каква е нейната история? 226 00:14:14,770 --> 00:14:17,439 Извън твоята лига. повярвай ми 227 00:14:18,107 --> 00:14:19,483 наистина ли Ох 228 00:14:19,567 --> 00:14:21,068 Да, как да кажа това? 229 00:14:21,151 --> 00:14:25,739 Не знам дали щеше да й хареса всичко "кражба на полицейска кола" доста тип. 230 00:14:26,782 --> 00:14:31,203 Първо взех назаем полицейска кола. Второ, как изобщо разбра това? 231 00:14:31,287 --> 00:14:33,831 о Джорджи има уши навсякъде. 232 00:14:34,415 --> 00:14:36,750 Е, тогава с какво би се занимавала? 233 00:14:36,834 --> 00:14:38,127 Каква е нейната работа? 234 00:14:38,210 --> 00:14:41,589 Този лагер, честно казано. 235 00:14:41,672 --> 00:14:44,258 Тя на практика живее тук. Баща й притежава мястото. 236 00:14:44,341 --> 00:14:45,426 Ами майка й? 237 00:14:46,302 --> 00:14:49,430 Нека позная, тя е изключена спасява света като Майка Тереза. 238 00:14:49,513 --> 00:14:50,806 Не, тя е... 239 00:14:52,266 --> 00:14:53,976 Всъщност не говори за това. 240 00:14:55,269 --> 00:14:58,188 Тя прекарва по-голямата част от лятото като съветник и, ъъъ, 241 00:14:58,272 --> 00:15:01,775 това е единственият път тя става нормален кемпер като нас. 242 00:15:01,859 --> 00:15:04,695 И внимавайте, тя е луда конкурентна. 243 00:15:04,778 --> 00:15:07,239 Това прави двама от нас. 244 00:15:08,866 --> 00:15:11,702 Джордж, ти го каза много истината не беше опция. 245 00:15:11,785 --> 00:15:17,333 Не, просто не съм много сигурен Ейвъри щеше да го хареса. 246 00:15:17,416 --> 00:15:19,919 Това някак си звучи като едно и също нещо, пич. 247 00:15:21,211 --> 00:15:23,714 Трябва да накарам този лагер да работи. окей 248 00:15:24,298 --> 00:15:27,134 Ако ще се побера тук, Трябва да бъда нещо, което не съм. 249 00:15:27,217 --> 00:15:28,260 Тук влизаш ти. 250 00:15:28,344 --> 00:15:29,345 - Нали, Джорджи? - Хм... 251 00:15:29,428 --> 00:15:33,140 Какво ще кажете за това? ако ми помогнеш, тогава ще ти помогна 252 00:15:33,223 --> 00:15:37,019 с мис Пресли Елизабет Борш. 253 00:15:37,686 --> 00:15:39,396 - Борш? бръснар? - Борски. 254 00:15:39,480 --> 00:15:40,689 Борки! вярно 255 00:15:41,273 --> 00:15:43,901 Всичко, което трябва да направите, е да пазите нашата тайна, покажи ми въжетата. 256 00:15:44,401 --> 00:15:45,401 Това е. 257 00:15:45,903 --> 00:15:47,279 Така че предполагам, че бих бил като... 258 00:15:48,364 --> 00:15:50,282 Твой Йода, аз ще бъда. 259 00:15:50,366 --> 00:15:53,035 - да Разбира се. Моят Йода. - Ммм. 260 00:15:53,118 --> 00:15:56,664 - Урок първи, млади мой Падаван. - Можеш да спреш да говориш така. 261 00:15:56,747 --> 00:15:58,958 Къси панталони, носете ги, трябва. 262 00:16:03,462 --> 00:16:06,799 няма за какво Имам много. Добре дошли в лагера. 263 00:16:07,591 --> 00:16:09,301 Ти си наистина странен пич. 264 00:16:12,388 --> 00:16:13,388 благодаря 265 00:16:16,642 --> 00:16:18,102 Защо са толкова сърбящи? 266 00:16:18,185 --> 00:16:21,981 Полиестерна смес. Или както обичам да го наричам, Божи дар за модата. 267 00:16:22,064 --> 00:16:23,524 Мириша на стари хора. 268 00:16:23,607 --> 00:16:26,944 Това е моят супер истински братовчед Уил, просто идвам на гости извън града. 269 00:16:27,027 --> 00:16:28,696 - Роднини сме. - Спокойно, тигре. 270 00:16:29,488 --> 00:16:32,199 - Какъв е планът, Rain Man? - Избери си. 271 00:16:32,282 --> 00:16:34,868 - Стрелба с лък, пекарски клуб... - О, какво ще кажете за това? 272 00:16:34,952 --> 00:16:36,704 не Не правете височини. 273 00:16:37,413 --> 00:16:39,748 Добре, определено сме записвайки се за това. 274 00:16:39,832 --> 00:16:44,086 Без пейнтбол, никога не играя пейнтбол, Всъщност не бях създаден за това. 275 00:16:44,169 --> 00:16:46,672 - Днес е денят. - Не, спри, не отивай там. 276 00:16:46,755 --> 00:16:50,009 - Не искам. Не ме обезсилвай. - Хей, момчета, как е? 277 00:16:50,092 --> 00:16:53,804 хей Това е, хм, това е Уил, нали? 278 00:16:53,887 --> 00:16:57,099 - Ах! Добра памет, Ейвъри. - благодаря смешно. 279 00:16:57,182 --> 00:17:00,728 - Нека позная, вие сте в червения отбор? - Да, Пурпурни ангели. 280 00:17:00,811 --> 00:17:02,604 Вие ли измислихте това име? 281 00:17:03,272 --> 00:17:04,106 защо 282 00:17:04,189 --> 00:17:07,484 Просто се опитвам да реша колко честен да бъда според мен. 283 00:17:07,568 --> 00:17:09,361 о! Това е смешно. 284 00:17:09,445 --> 00:17:13,240 И аз си мислех същото за твоите шорти. 285 00:17:13,323 --> 00:17:15,909 Touché. 286 00:17:15,993 --> 00:17:17,578 А ти трябва да си Пресли. 287 00:17:17,661 --> 00:17:20,748 - Да, здравей, радвам се да се запознаем. - Радвам се да се запознаем. 288 00:17:21,331 --> 00:17:22,541 Хей, Джордж. 289 00:17:24,960 --> 00:17:28,630 Джордж всъщност просто ми казваше всичко за теб по-рано. 290 00:17:28,714 --> 00:17:29,965 - Наистина ли? - Не, не, не... 291 00:17:30,049 --> 00:17:31,800 - Нищо странно или нещо подобно. - Правилно. 292 00:17:31,884 --> 00:17:34,553 - Аз... Ние сме братовчеди за лятото. - Обичам лятото. 293 00:17:34,636 --> 00:17:37,306 - Той ми е братовчед и сме тук. - Готино. 294 00:17:37,389 --> 00:17:38,557 - Лятото. - Всичко е наред. 295 00:17:38,640 --> 00:17:41,185 Просто го развеждах. Няма нищо страшно. 296 00:17:41,268 --> 00:17:43,562 Това е страхотно, Джордж. 297 00:17:43,645 --> 00:17:44,855 Д-да. 298 00:17:46,940 --> 00:17:49,300 Ще бъде забавно да го направим заедно. 299 00:17:49,359 --> 00:17:50,611 - Къде да подпиша? - Тук. 300 00:17:50,694 --> 00:17:53,363 - Не ми пишете името. Фалшификация. - Подписвам се с твоето име. 301 00:17:53,447 --> 00:17:55,616 - Ще бъдеш страхотен. - Развълнуван, защото... 302 00:17:55,699 --> 00:17:57,576 Ето го. 303 00:17:57,659 --> 00:17:59,244 благодаря 304 00:18:00,079 --> 00:18:01,246 Успех, Уил... 305 00:18:02,122 --> 00:18:03,122 Хокинс. 306 00:18:04,124 --> 00:18:05,209 Ще ти потрябва. 307 00:18:05,292 --> 00:18:06,502 - Късмет? - да 308 00:18:07,544 --> 00:18:08,879 - Добре. - Добре. 309 00:18:08,962 --> 00:18:11,048 - Ще се видим там. - Ще се видим, Джордж. 310 00:18:11,131 --> 00:18:12,424 Мм-хмм. 311 00:18:14,760 --> 00:18:15,844 - Да тръгваме. - да 312 00:18:16,929 --> 00:18:19,098 Това беше добре. Изглеждаше добре. Това време. 313 00:18:19,181 --> 00:18:22,643 - Пич, какво беше това? - Знам. 314 00:18:22,726 --> 00:18:25,395 Мога да говоря с всеки но Пресли. Гадно е. 315 00:18:25,479 --> 00:18:28,065 И така, изглежда като Джордж все още има нещо за вас. 316 00:18:28,148 --> 00:18:29,983 Хайде, той дори не може да ме погледне. 317 00:18:30,067 --> 00:18:34,613 Пресли може да има всеки мъж, който пожелае. Повярвай ми, става ли? Опитах миналата година. 318 00:18:34,696 --> 00:18:36,949 Писах й писмо всеки ден. 319 00:18:38,534 --> 00:18:39,743 Никога не съм ги изпращал. 320 00:18:39,827 --> 00:18:41,829 Може би трябва да инвестирате в марки. 321 00:18:41,912 --> 00:18:44,790 казвам ти, ако вие двамата просто говорите. 322 00:18:44,873 --> 00:18:46,250 Просто трябва да говориш с нея. 323 00:18:47,584 --> 00:18:48,418 да 324 00:18:50,504 --> 00:18:51,338 Пич, хайде. 325 00:18:51,421 --> 00:18:54,591 ♪ Дори не знам Какво бих казал, ако исках ♪ 326 00:18:54,675 --> 00:18:57,511 ♪ Не точно това, което децата Тези дни се наричат ​​страхотни ♪ 327 00:18:57,594 --> 00:18:59,888 ♪ Не прекалявай с това, човече Просто го направи ♪ 328 00:18:59,972 --> 00:19:02,975 ♪ Ако бях на твое място Може би това ще е вярно ♪ 329 00:19:03,475 --> 00:19:06,061 ♪ Ами ако се опитам да говоря умно И само тъп излиза? ♪ 330 00:19:06,145 --> 00:19:09,148 ♪ Просто красиво лице Като, това е единственото нещо, за което съм ♪ 331 00:19:09,231 --> 00:19:12,359 ♪ Има много повече за вас ♪ 332 00:19:13,110 --> 00:19:15,737 - ♪ О, надявам се това да е вярно ♪ - Ами така е. 333 00:19:15,821 --> 00:19:18,824 ♪ Не мога да не се чудя Ако съм достатъчно добър ♪ 334 00:19:18,907 --> 00:19:21,660 ♪ Просто не мисля Че съм достатъчно добър ♪ 335 00:19:22,244 --> 00:19:23,912 ♪ Тя дори не ме вижда ♪ 336 00:19:23,996 --> 00:19:26,415 - ♪ Той е далеч от моята класа ♪ - Какво говориш? 337 00:19:26,498 --> 00:19:28,125 ♪ Така че спри да говориш луди ♪ 338 00:19:28,208 --> 00:19:31,044 ♪ Просто няма начин Че не си достатъчно добър ♪ 339 00:19:31,128 --> 00:19:34,173 ♪ Не им позволявай да ти кажат Не си достатъчно добър ♪ 340 00:19:34,256 --> 00:19:36,175 ♪ Малко странно е хубаво нещо ♪ 341 00:19:36,258 --> 00:19:38,677 ♪ Бог те е създал такъв, какъвто трябва да бъдеш ♪ 342 00:19:39,261 --> 00:19:42,514 ♪ Достатъчно добре Повече от достатъчно ♪ 343 00:19:42,598 --> 00:19:44,766 ♪ Иска ми се да можеш да видиш Колко си невероятен ♪ 344 00:19:44,850 --> 00:19:48,103 ♪ Просто трябва да бъдеш себе си Не се разпадайте ♪ 345 00:19:48,187 --> 00:19:51,231 ♪ Искам да се виждам като теб ♪ 346 00:19:51,315 --> 00:19:53,901 ♪ Просто трябва да го притежавам, момиче Толкова е вярно ♪ 347 00:19:53,984 --> 00:19:57,070 ♪ Единственият начин да сгрешите Ако се съмнявате в себе си ♪ 348 00:19:57,154 --> 00:20:00,324 ♪ Увереността е всичко Няма нужда да бъдеш някой друг ♪ 349 00:20:00,407 --> 00:20:03,160 ♪ Толкова е лесно за теб ♪ 350 00:20:03,744 --> 00:20:05,162 - Ех това е вярно - Хайде де. 351 00:20:05,245 --> 00:20:07,956 ♪ Не мога да не се чудя Ако съм достатъчно добър ♪ 352 00:20:08,040 --> 00:20:11,251 ♪ Просто не мисля така Аз съм достатъчно добър ♪ 353 00:20:11,335 --> 00:20:13,212 ♪ Той дори не ме вижда ♪ 354 00:20:13,295 --> 00:20:15,297 ♪ Тя е далеч от моята класа ♪ 355 00:20:15,380 --> 00:20:17,424 ♪ Така че спри да говориш луди ♪ 356 00:20:17,507 --> 00:20:20,427 ♪ Просто няма начин Че не си достатъчно добър ♪ 357 00:20:20,510 --> 00:20:23,472 ♪ Не им позволявай да ти кажат Не си достатъчно добър ♪ 358 00:20:23,555 --> 00:20:25,349 ♪ Малко странно е хубаво нещо ♪ 359 00:20:25,432 --> 00:20:28,101 ♪ Знаеш, че си такъв, какъвто трябва да бъдеш ♪ 360 00:20:28,185 --> 00:20:31,063 ♪ Достатъчно добре Повече от достатъчно ♪ 361 00:20:36,151 --> 00:20:36,985 окей 362 00:20:37,069 --> 00:20:38,695 Ммм 363 00:20:43,951 --> 00:20:46,370 ♪ Повярвай ми, знам, че те е страх ♪ 364 00:20:46,453 --> 00:20:49,331 ♪ Бъди такъв, какъвто си, човече На кого му пука какво казват? ♪ 365 00:20:49,915 --> 00:20:53,794 ♪ И ще се оправиш Просто им покажете своята светлина ♪ 366 00:20:53,877 --> 00:20:56,213 ♪ Махнете се от пътя си ♪ 367 00:20:56,296 --> 00:21:01,802 ♪ Нямаш причина да се съмняваш Толкова си красива отвътре и отвън ♪ 368 00:21:02,427 --> 00:21:06,848 ♪ Ще се оправиш Просто им покажете своята светлина ♪ 369 00:21:06,932 --> 00:21:09,643 ♪ Не мога да не се чудя Ако съм достатъчно добър ♪ 370 00:21:09,726 --> 00:21:12,479 ♪ Просто не мисля така Аз съм достатъчно добър ♪ 371 00:21:13,063 --> 00:21:14,606 ♪ Тя дори не ме вижда ♪ 372 00:21:14,690 --> 00:21:16,900 ♪ Той е далеч от моята класа ♪ 373 00:21:16,984 --> 00:21:18,652 ♪ Спрете да говорите луди ♪ 374 00:21:18,735 --> 00:21:22,197 ♪ Просто няма начин Не си достатъчно добър ♪ 375 00:21:22,281 --> 00:21:24,658 ♪ Наистина ли мислиш така? Достатъчно добър ли съм? ♪ 376 00:21:24,741 --> 00:21:26,994 ♪ Ако ви е трудно да повярвате ♪ 377 00:21:27,077 --> 00:21:30,080 ♪ Бог те е създал такъв, какъвто трябва да бъдеш ♪ 378 00:21:30,163 --> 00:21:32,541 ♪ Достатъчно добре Повече от достатъчно ♪ 379 00:21:36,378 --> 00:21:38,213 - Разположение на земята. - Удари ме. 380 00:21:38,297 --> 00:21:40,382 Лагерът е разделен на три отбора. Аз съм Вердес Максимус. 381 00:21:40,465 --> 00:21:42,718 - Джорджи момче и ново дете! - Изглеждаш добре, Стюарт. 382 00:21:42,801 --> 00:21:45,637 - Извинете? Стюарт ли ме нарече? - Той се обръща. 383 00:21:45,721 --> 00:21:47,681 Боже мой защо направи това 384 00:21:47,764 --> 00:21:50,892 - Хей, хей, хей. - Хей, човече, Шон е. Казвам се Шон. 385 00:21:50,976 --> 00:21:53,895 - Това казах, нали? - Така чух. 386 00:21:53,979 --> 00:21:55,731 - Нали? - Каквото и да е. 387 00:21:55,814 --> 00:21:58,275 Джорджи, ще го направим да те унищожи тази година. 388 00:21:58,358 --> 00:21:59,943 - Ммм-хмм. - Защото какво? 389 00:22:00,027 --> 00:22:02,195 От колко време не сме губили? 390 00:22:02,863 --> 00:22:04,323 О, да, така е. 391 00:22:04,406 --> 00:22:05,406 ♪ Никога ♪ 392 00:22:05,449 --> 00:22:06,908 - да Ммм - Леле. 393 00:22:06,992 --> 00:22:08,201 - Добро ухо. - Много време. 394 00:22:08,285 --> 00:22:10,704 Може би ще бъдеш един от моите апостоли, Уил. 395 00:22:10,787 --> 00:22:11,787 - Наистина ли? - да 396 00:22:12,164 --> 00:22:14,249 Ако имате апостоли, това не те ли прави... 397 00:22:14,333 --> 00:22:17,169 - Победители! да - Добре, разбрах. 398 00:22:17,252 --> 00:22:20,088 И така, вие сте екип от апостоли. разбрах 399 00:22:20,172 --> 00:22:23,884 За секунда си помислих, че може имат прекалено надуто самочувствие. 400 00:22:25,177 --> 00:22:27,637 Работата е там, Не съм сигурен, че съм достатъчно смел 401 00:22:27,721 --> 00:22:30,849 да съблека една от тези тениски публично, ще трябва да мина. 402 00:22:30,932 --> 00:22:35,645 о Това е жалко защото продавам тези тениски 403 00:22:35,729 --> 00:22:37,647 да събира пари за кауза, близка до сърцето ми. 404 00:22:37,731 --> 00:22:40,317 - Мисля, че това е той там. - На този нарвал. 405 00:22:40,400 --> 00:22:42,152 Както и да е, вашият екип не е избор. 406 00:22:42,235 --> 00:22:44,613 Ще видим какво ще стане тази вечер в трибунала. 407 00:22:45,447 --> 00:22:46,447 нямам търпение 408 00:22:46,823 --> 00:22:49,534 страхотно страхотно Ще се видим довечера, господа. 409 00:22:49,618 --> 00:22:51,119 - Ще се видим довечера. - Ще го направиш. 410 00:22:51,203 --> 00:22:53,163 - Апостолите вън. - Ще се видим там. 411 00:22:53,246 --> 00:22:54,081 Страхотно! 412 00:22:54,164 --> 00:22:57,376 Ура-а! 413 00:22:57,459 --> 00:22:58,459 о 414 00:22:58,502 --> 00:23:00,837 - Добре, да тръгваме. - Уил. 415 00:23:01,421 --> 00:23:03,173 Какъв е този трибунал? 416 00:23:05,217 --> 00:23:09,262 Тази вечер сме се събрали тук на тази свещена земя 417 00:23:10,639 --> 00:23:15,519 под голямата луна и звезди, за да почете една вековна традиция. 418 00:23:16,978 --> 00:23:19,689 Добре дошли в трибунала! 419 00:23:31,410 --> 00:23:32,661 Новаци! Стани! 420 00:23:36,790 --> 00:23:38,041 От този ден нататък, 421 00:23:39,167 --> 00:23:43,130 ще бъдеш част от твоето племе, и вашето племе ще бъде част от вас. 422 00:23:44,297 --> 00:23:45,507 И ти завинаги 423 00:23:46,299 --> 00:23:47,634 ще бъде част от всички нас. 424 00:23:50,011 --> 00:23:51,011 ела напред! 425 00:23:58,145 --> 00:23:59,145 Пурпурен ангел! 426 00:24:08,029 --> 00:24:09,197 Лазурен апостол! 427 00:24:13,785 --> 00:24:14,785 Уау! 428 00:24:15,370 --> 00:24:17,289 Хм... 429 00:24:17,372 --> 00:24:18,665 Пурпурен ангел! 430 00:24:24,629 --> 00:24:26,006 Радвам се да се запознаем, Уил. 431 00:24:26,798 --> 00:24:27,632 Вие също. 432 00:24:27,716 --> 00:24:28,716 Добре. 433 00:24:31,761 --> 00:24:33,096 Verdes Maximus! 434 00:24:39,352 --> 00:24:41,313 Дръпнах някакви конци. Доста готино, а? 435 00:24:41,396 --> 00:24:43,190 Вече си един от нас. 436 00:24:43,273 --> 00:24:44,399 Лазурен апостол! 437 00:24:49,654 --> 00:24:52,157 ♪ Ние сме апостоли И ние ще спечелим ♪ 438 00:24:52,240 --> 00:24:54,743 ♪ Ние те победихме миналата година И пак ще те победим ♪ 439 00:24:54,826 --> 00:24:57,162 ♪ Ние сме апостоли И ние ще спечелим ♪ 440 00:24:57,245 --> 00:24:59,706 ♪ Ние те победихме миналата година И пак ще те победим ♪ 441 00:24:59,789 --> 00:25:01,708 не! 442 00:25:01,791 --> 00:25:04,169 Тази седмица ще се забавляваме много. 443 00:25:04,252 --> 00:25:06,254 ♪ Не сме груби, не сме злобни ♪ 444 00:25:06,338 --> 00:25:09,049 ♪ Ние сме само пари, скъпа Ние сме зелената машина ♪ 445 00:25:09,132 --> 00:25:11,426 ♪ Ние не сме груби Не сме злобни ♪ 446 00:25:11,510 --> 00:25:14,304 ♪ Ние сме само пари, скъпа Ние сме зелената машина ♪ 447 00:25:19,309 --> 00:25:21,686 ♪ По-силен от стомана По-горещо от слънцето ♪ 448 00:25:21,770 --> 00:25:24,022 ♪ Червеното няма да спре Докато свършим работата ♪ 449 00:25:24,105 --> 00:25:26,608 ♪ По-силен от стомана По-горещо от слънцето ♪ 450 00:25:26,691 --> 00:25:28,860 ♪ Червеното няма да спре Докато свършим работата ♪ 451 00:25:28,944 --> 00:25:30,320 добре! 452 00:25:30,403 --> 00:25:32,489 Бу! 453 00:25:34,157 --> 00:25:36,368 ♪ Сигурен съм, че си добре Сигурен съм, че си сладък ♪ 454 00:25:36,451 --> 00:25:38,495 ♪ Сигурен съм, че си добре И о, толкова сладко ♪ 455 00:25:38,578 --> 00:25:40,705 ♪ Имам лоши новини Не можем да бъдем победени ♪ 456 00:25:40,789 --> 00:25:42,374 - Вие желаете! - ♪ Имам лоши новини ♪ 457 00:25:42,457 --> 00:25:43,708 ♪ Не можем да бъдем победени ♪ 458 00:25:43,792 --> 00:25:45,710 Страхотно! 459 00:25:46,670 --> 00:25:48,713 Най-страхотната седмица, нали? 460 00:25:49,381 --> 00:25:50,549 Е, ще стигнеш до там. 461 00:25:50,632 --> 00:25:52,968 ♪ Харесвате ли нашия стил? Харесваш ли начина, по който се люшкаме? ♪ 462 00:25:53,051 --> 00:25:55,845 ♪ Харесвате ли нашия стил? Харесваш ли начина, по който се люшкаме? ♪ 463 00:25:55,929 --> 00:25:57,931 ♪ Green е екипът Това не може да бъде спряно ♪ 464 00:25:58,014 --> 00:26:00,684 ♪ Green е екипът Това не може да бъде спряно ♪ 465 00:26:02,852 --> 00:26:04,980 Добре, да тръгваме! 466 00:26:05,480 --> 00:26:07,941 ♪ Ред ще те победи Ред ще вкара ♪ 467 00:26:08,024 --> 00:26:10,652 ♪ Ред ще те победи Ред ще вкара ♪ 468 00:26:10,735 --> 00:26:12,821 ♪ Червеното ще спечели Бог ни обича повече ♪ 469 00:26:12,904 --> 00:26:15,156 ♪ Червеното ще спечели Бог ни обича повече ♪ 470 00:26:15,240 --> 00:26:18,285 Да, Бог ни обича всички еднакво. 471 00:26:18,368 --> 00:26:20,078 Нека игрите започнат! 472 00:26:30,547 --> 00:26:32,090 Добро утро, лагерници. 473 00:26:32,173 --> 00:26:36,011 Денят е прекрасен слънчев. Всички стават. Всички се движат. 474 00:26:36,094 --> 00:26:39,097 Време е това парти да се забавлява. 475 00:26:39,180 --> 00:26:42,642 Както знаете, още една година на Warrior Games е под ръка. 476 00:26:42,726 --> 00:26:45,103 Ще апостолите ще удържат лидерството си? 477 00:26:45,186 --> 00:26:49,482 Или ще се издигне друг отбор от пепелта и да поискат трона си? 478 00:26:49,566 --> 00:26:53,111 Добро утро, лагерници. Прекрасен слънчев ден е. 479 00:26:53,194 --> 00:26:57,198 Всички стават. Всички се движат. Време е това парти да се забавлява. 480 00:26:57,282 --> 00:26:58,617 Просто го накарай да спре. 481 00:26:59,743 --> 00:27:02,412 - здравей Земята към Волята. - Махай се. 482 00:27:02,495 --> 00:27:04,122 Днес трябва да се разбием напълно. 483 00:27:04,205 --> 00:27:07,083 Най-накрая покажи Шон и неговото мини-аз е как джедаите го правят. 484 00:27:08,418 --> 00:27:12,380 - Ще бъде епично. - Не, няма да е епично. 485 00:27:12,464 --> 00:27:15,967 Аз съм на 27,6 мили от цивилизацията и заобиколен от изроди на Исус. 486 00:27:16,968 --> 00:27:20,847 уау Чувствам се сякаш трябва да се обидя но всъщност съм просто впечатлен 487 00:27:20,930 --> 00:27:23,266 с вашите географски умения. като, 488 00:27:23,350 --> 00:27:24,851 току-що знаехте ли това? 489 00:27:27,187 --> 00:27:28,187 Правило номер едно: 490 00:27:28,938 --> 00:27:30,607 винаги имайте план за излизане. 491 00:27:30,690 --> 00:27:33,151 - Това ли е правило номер едно? - Да така е. 492 00:27:33,234 --> 00:27:35,487 проблемът е, този път всички пътища водят до малолетни. 493 00:27:37,030 --> 00:27:39,741 Да, но този път имаш Джордж. 494 00:27:40,408 --> 00:27:43,953 Той няма да те пусне да си тръгнеш. нали Трябваш ми за шоуто на талантите. 495 00:27:44,037 --> 00:27:47,082 Ти си това, от което се нуждая за да превъзмогне представянето. 496 00:27:47,165 --> 00:27:50,460 - И ще бъде епично. - Моля те, спри да го казваш. 497 00:27:50,543 --> 00:27:54,255 Е, вярно е. Ще се откажа, ако ти се откажеш с "бу-ху, 498 00:27:54,339 --> 00:27:58,301 Предпочитам да съм навсякъде, отколкото на това място защото съм толкова мрачен и готин." 499 00:27:58,385 --> 00:28:00,428 Не изглежда добре, дори аз го знам. 500 00:28:01,930 --> 00:28:05,850 Вижте, имате шанс да го направите нещо наистина солидно тази седмица. 501 00:28:07,394 --> 00:28:09,521 Помогнете ми да спечеля за първи път в живота си. 502 00:28:09,604 --> 00:28:10,897 Бонус, дръж се с Ейвъри. 503 00:28:11,690 --> 00:28:14,359 И кой знае, може би ще се забавлявате малко. 504 00:28:14,442 --> 00:28:15,527 Случайно? 505 00:28:16,027 --> 00:28:17,445 Така че спри да хленчиш. 506 00:28:17,987 --> 00:28:19,072 Изсмучете го. 507 00:28:19,155 --> 00:28:22,409 И ми помогни да ритна малко ♪ Апостол отзад ♪ 508 00:28:22,492 --> 00:28:23,492 Хм? 509 00:28:27,038 --> 00:28:30,375 - Това беше доста солиден ободряващ разговор, Джордж. - благодаря ви 510 00:28:31,543 --> 00:28:32,669 Практикувахте ли това? 511 00:28:33,336 --> 00:28:35,880 Аз го направих. Беше ли пеенето твърде много? Не можех да реша. 512 00:28:35,964 --> 00:28:38,049 - Не, това ме хвана. - Пеенето? 513 00:28:38,133 --> 00:28:39,592 - Мм-хмм. - Хубаво. 514 00:28:42,387 --> 00:28:44,222 Искате ли овалтин? Apple Jacks? 515 00:28:44,305 --> 00:28:46,516 - Не, добре съм. Имам Twizzlers. - Хубаво. 516 00:28:52,647 --> 00:28:54,858 Защо ще получите повече от това? 517 00:28:54,941 --> 00:28:56,651 харесва ми Това е лагер. 518 00:28:56,735 --> 00:28:59,112 - Гнусно е, ето какво е. - Трябва да вземеш кок. 519 00:28:59,195 --> 00:29:00,238 - Уф! - Добре. 520 00:29:00,321 --> 00:29:01,321 добре! 521 00:29:03,366 --> 00:29:04,492 Пет минути! 522 00:29:05,660 --> 00:29:07,036 Пет минути! 523 00:29:07,537 --> 00:29:08,955 Пет минути! 524 00:29:09,038 --> 00:29:12,500 Пет минути! 525 00:29:12,584 --> 00:29:14,384 - Какво става? - Няма да ти хареса. 526 00:29:14,419 --> 00:29:17,797 добре! Народът се изказа. 527 00:29:18,798 --> 00:29:20,592 - Уил Хокинс! - Ето го. 528 00:29:20,675 --> 00:29:23,094 - О! - Време е за вашите пет минути слава. 529 00:29:23,178 --> 00:29:24,679 - Пет минути? - Ела там. 530 00:29:24,763 --> 00:29:26,556 Пет минути! 531 00:29:26,639 --> 00:29:28,057 Пет минути! 532 00:29:28,141 --> 00:29:30,059 Пет минути! 533 00:29:30,143 --> 00:29:32,979 - Качвай се горе. - Добре, ще го направя. 534 00:29:33,062 --> 00:29:35,899 - Да се ​​откажем за новото дете! - Пожелай ми късмет. 535 00:29:38,276 --> 00:29:39,611 вярвам в теб! 536 00:29:39,694 --> 00:29:41,821 Името е Уилям Хокинс. 537 00:29:42,614 --> 00:29:45,450 Играта е пет минути слава. 538 00:29:45,533 --> 00:29:50,205 И името на играта е да разберете кой всъщност е мистериозното ново момче. 539 00:29:50,288 --> 00:29:51,206 мистериозен? хаха 540 00:29:53,166 --> 00:29:55,710 Добре, добре. 541 00:29:56,628 --> 00:29:57,504 Включете го. 542 00:29:57,587 --> 00:29:58,671 Любим цвят? 543 00:29:59,631 --> 00:30:00,632 Зелено, разбира се. 544 00:30:03,134 --> 00:30:04,844 - Професия? - Тийнейджър. 545 00:30:04,928 --> 00:30:06,638 - Любим филм? - Здрач. 546 00:30:06,721 --> 00:30:08,723 Добър ли си в спорта? 547 00:30:08,807 --> 00:30:10,600 Ако страхотното е добро, тогава да. 548 00:30:12,602 --> 00:30:14,121 - Влюбване в знаменитост? - Бела Суон. 549 00:30:14,145 --> 00:30:15,855 Истинско влюбване? 550 00:30:15,939 --> 00:30:18,483 Все още ходя с Бела. 551 00:30:18,566 --> 00:30:20,085 - Най-голямото съжаление? - Седя тук. 552 00:30:20,109 --> 00:30:21,486 Любима книга от Библията? 553 00:30:23,154 --> 00:30:24,656 ъъ... 554 00:30:25,782 --> 00:30:28,701 А, човече, знаеш ли, Не можах да избера само един. 555 00:30:29,244 --> 00:30:30,829 О, разбирам го напълно. 556 00:30:33,081 --> 00:30:34,082 Кой е вашият герой? 557 00:30:35,625 --> 00:30:36,751 баща ми. 558 00:30:36,835 --> 00:30:38,586 Вашият любим човек? 559 00:30:39,963 --> 00:30:41,005 майка ми. 560 00:30:41,089 --> 00:30:42,882 Уау 561 00:30:42,966 --> 00:30:45,760 Добре, добре! 562 00:30:46,302 --> 00:30:48,263 Да се ​​откажем заради новото дете, а? 563 00:30:48,346 --> 00:30:51,266 а? 564 00:30:51,349 --> 00:30:52,809 Добре, кой е следващият? 565 00:30:52,892 --> 00:30:54,894 Какво ще кажете за Джорджи момче? Вярвам в теб, род. 566 00:30:54,978 --> 00:30:57,605 - Не знам! - Хайде де! Ела тук горе. 567 00:30:58,690 --> 00:31:00,191 Джордж! Джордж! Джордж! 568 00:31:00,275 --> 00:31:04,153 - Добре, добре. - Джордж! Джордж! 569 00:31:04,237 --> 00:31:06,406 добре! окей 570 00:31:06,489 --> 00:31:07,991 - Няма за какво. - Уил. 571 00:31:10,201 --> 00:31:11,201 благодаря много 572 00:31:13,788 --> 00:31:17,125 - Каквото и да се е случило, кълна се, че не бях аз. - О, можете да се отпуснете. 573 00:31:17,208 --> 00:31:19,794 Не вярвам нито за секунда ти си фен на Здрач. 574 00:31:19,878 --> 00:31:20,879 Не изглеждаш от този тип. 575 00:31:20,962 --> 00:31:23,006 - Не съдете за книгата по корицата. - Никога не го правя. 576 00:31:23,089 --> 00:31:25,550 Просто искам да кажа Радвам се, че си тук, Уил. 577 00:31:25,633 --> 00:31:28,803 Това е. Затова те извиках тук. Радвам се, че си тук. 578 00:31:30,013 --> 00:31:31,389 Е, благодаря. 579 00:31:32,181 --> 00:31:35,268 Хей, между другото, какво става с името? Aweegaway? 580 00:31:35,351 --> 00:31:37,395 Да, не, това е Aweegaway. 581 00:31:37,478 --> 00:31:40,064 Отнемате една седмица да излизаш с нас. 582 00:31:41,232 --> 00:31:42,984 О, да, това има повече смисъл. 583 00:31:43,067 --> 00:31:47,238 И бонус, от време на време, някой открива, че са след седмица 584 00:31:47,322 --> 00:31:49,490 от опит което промени всичко за тях. 585 00:31:49,574 --> 00:31:50,617 Любимата ми част. 586 00:31:53,244 --> 00:31:57,832 Мислех, че си забавен човек който беше малко прекалено запален по Смело сърце. 587 00:31:57,916 --> 00:32:00,710 Прав си, аз съм забавен човек и наистина обичам Смело сърце. 588 00:32:00,793 --> 00:32:03,838 - Но не съдете за книгата по корицата. - Touché. 589 00:32:03,922 --> 00:32:06,466 Едно последно нещо. Не поставяйте моя лагер в Craigslist. 590 00:32:08,092 --> 00:32:10,553 - Няма да го направя. - Добре, благодаря ви. Е, време е. 591 00:32:10,637 --> 00:32:11,971 за какво? 592 00:32:12,055 --> 00:32:13,806 Warrior Games, baby! 593 00:32:16,768 --> 00:32:18,686 - Леле. - Игри на войни! 594 00:32:18,770 --> 00:32:22,398 - Чуйте се. - Човече, това ли е Уил Хокинс, новото момче? 595 00:32:22,482 --> 00:32:25,360 благодаря много Вие поставяте летвата високо там. 596 00:32:25,443 --> 00:32:28,488 - Сигурен съм, че си бил страхотен. - Ако страхотното е добро, тогава да. 597 00:32:28,571 --> 00:32:29,989 Боже мой 598 00:32:30,073 --> 00:32:32,283 Всички говорят за теб и Шон го мрази. 599 00:32:32,367 --> 00:32:33,368 - Уил! - Трагично. 600 00:32:33,451 --> 00:32:35,954 - Това беше толкова впечатляващо. - О, благодаря ти. 601 00:32:36,037 --> 00:32:40,041 Да, искам да кажа, всеки може да отговори въпроси, но е на път да стане реалност. 602 00:32:40,124 --> 00:32:42,001 Уау! 603 00:32:42,085 --> 00:32:44,379 Warrior Games, baby! 604 00:32:44,462 --> 00:32:45,296 Какво каза. 605 00:32:45,380 --> 00:32:46,798 - Уау! - Точно така. 606 00:32:46,881 --> 00:32:50,551 - Ще победиш петното тази година. - Това е, защото обичам петното. 607 00:32:50,635 --> 00:32:53,513 - Това момиче обича петното. - Обичам петното. 608 00:32:53,596 --> 00:32:56,099 - Ето защо го правя, Шон. - И аз обичам петното. 609 00:32:56,182 --> 00:32:57,976 - Наистина ли? - Аз го правя. 610 00:32:58,059 --> 00:33:02,230 - Обичаш ли петното? Мислех, че ви... - Джордж, познаваш ме. Обичам това нещо. 611 00:33:02,313 --> 00:33:04,357 - Страхотно. - Приятелите ми ме наричат ​​"blobtastic." 612 00:33:04,440 --> 00:33:07,318 - Това е готино. - Наистина ли? Сякаш не можеш да ги накараш да спрат? 613 00:33:07,402 --> 00:33:11,030 Опитвал съм, но само изглеждат твърде завладян от моите умения. 614 00:33:11,698 --> 00:33:12,991 разбира се 615 00:33:13,074 --> 00:33:14,409 А, виж, 616 00:33:14,492 --> 00:33:17,620 не се чувствай зле, защото когато те бия Няма да мисля по-малко за теб. 617 00:33:18,830 --> 00:33:19,664 окей 618 00:33:19,747 --> 00:33:21,416 Г-н Blobtastic. 619 00:33:21,499 --> 00:33:22,834 Можеш да ме наричаш Уил. 620 00:33:24,252 --> 00:33:27,505 Ъъъъ... Чао. Чао, Джордж. 621 00:33:29,465 --> 00:33:30,967 Не знаех, че си се объркал. 622 00:33:31,050 --> 00:33:34,095 Ако тръгнем сега можем да получим тренирайте скокове преди всеки друг. 623 00:33:34,178 --> 00:33:35,263 искаш ли хайде де! 624 00:33:35,346 --> 00:33:38,975 Чакайте, направете резервно копие, скокове? Не си казал щеше да има скокове. 625 00:33:40,018 --> 00:33:40,852 Джордж! 626 00:33:46,149 --> 00:33:47,316 Време е за полет. 627 00:33:48,067 --> 00:33:50,069 Можете ли да ми дадете нещо допълнително при скока? 628 00:33:50,153 --> 00:33:52,071 Колкото по-напред отивам, толкова по-висок резултат имаме. 629 00:33:53,281 --> 00:33:54,574 - Ало? - А? 630 00:33:55,658 --> 00:33:57,243 Пич, това е доста високо. 631 00:33:57,326 --> 00:33:59,912 Да, това е петното. Чакай, никога ли не си... 632 00:34:00,955 --> 00:34:01,955 не 633 00:34:03,416 --> 00:34:05,585 Да, чудесно. Е, Blobtastic, 634 00:34:06,544 --> 00:34:07,544 днес е денят. 635 00:34:16,929 --> 00:34:21,559 ♪ Дългоочакваните дъждове Паднали сте тежко на жадната земя ♪ 636 00:34:21,642 --> 00:34:23,311 ♪ И издълбаха пътя си до къде ♪ 637 00:34:23,394 --> 00:34:26,105 ♪ Дивата и буйна река Може да се намери ♪ 638 00:34:26,189 --> 00:34:31,819 ♪ И като дъждовете съм тук Където тече реката ♪ 639 00:34:31,903 --> 00:34:32,820 ♪ Да ♪ 640 00:34:34,655 --> 00:34:36,282 ♪ Сърцето ми бие ♪ 641 00:34:36,365 --> 00:34:39,327 ♪ Краката ми са слаби, докато вървя към ръба ♪ 642 00:34:39,410 --> 00:34:41,579 ♪ Знам, че няма връщане назад ♪ 643 00:34:41,662 --> 00:34:44,123 ♪ След като краката ми напуснат перваза ♪ 644 00:34:44,207 --> 00:34:46,084 ♪ И в бързината чувам глас ♪ 645 00:34:46,167 --> 00:34:49,170 ♪ Казва ми Време е да направите скок на вярата ♪ 646 00:34:49,253 --> 00:34:50,088 ♪ И така, започвам ♪ 647 00:34:50,171 --> 00:34:52,256 ♪ Гмуркам се Задълбочавам се ♪ 648 00:34:52,340 --> 00:34:54,759 ♪ Над главата ми искам да бъда ♪ 649 00:34:54,842 --> 00:34:57,095 ♪ Хванат в бързината Изгубени в потока ♪ 650 00:34:57,178 --> 00:34:59,597 ♪ Над главата ми искам да отида ♪ 651 00:34:59,680 --> 00:35:01,599 ♪ Реката е дълбока Реката е широка ♪ 652 00:35:01,682 --> 00:35:03,810 - ♪ Водата на реката е жива ♪ - Разбрахте това! 653 00:35:03,893 --> 00:35:06,229 ♪ Така че потънете или плувайте Гмуркам се ♪ 654 00:35:12,193 --> 00:35:17,073 ♪ Има свръхестествена сила В течението на тази могъща река ♪ 655 00:35:17,156 --> 00:35:21,119 ♪ Може да съживи мъртвите И може да запълни празна душа ♪ 656 00:35:21,202 --> 00:35:24,580 ♪ И подарете сърце Единственото нещо, което си струва да се живее ♪ 657 00:35:24,664 --> 00:35:27,458 ♪ И си струва да умреш за ♪ 658 00:35:27,542 --> 00:35:29,418 ♪ Да ♪ 659 00:35:30,211 --> 00:35:34,715 ♪ Никога няма да разберем Страхотната сила на Божията благодат ♪ 660 00:35:34,799 --> 00:35:38,970 ♪ Докато не си позволим Бъдете пометени в този свещен потоп ♪ 661 00:35:39,053 --> 00:35:40,471 ♪ Ако хванеш ръката ми ♪ 662 00:35:40,555 --> 00:35:43,266 ♪ Ще затворим очи И брой до три ♪ 663 00:35:43,349 --> 00:35:44,559 ♪ И направи скок на вярата ♪ 664 00:35:44,642 --> 00:35:45,977 ♪ Хайде, да вървим! ♪ 665 00:35:46,060 --> 00:35:47,728 ♪ Гмуркам се, навлизам дълбоко ♪ 666 00:35:47,812 --> 00:35:49,730 ♪ Над главата ми искам да бъда ♪ 667 00:35:49,814 --> 00:35:52,275 ♪ Хванат в бързината Изгубени в потока ♪ 668 00:35:52,358 --> 00:35:54,569 ♪ Над главата ми, искам да отида ♪ 669 00:35:54,652 --> 00:35:56,654 ♪ Реката е дълбока Реката е широка ♪ 670 00:35:56,737 --> 00:35:59,365 ♪ Водата на реката е жива ♪ 671 00:35:59,448 --> 00:36:01,367 ♪ Така че потънете или плувайте, аз се гмуркам! ♪ 672 00:36:04,871 --> 00:36:06,080 ♪ О, да ♪ 673 00:36:17,842 --> 00:36:18,843 ♪ Да тръгваме ♪ 674 00:36:21,387 --> 00:36:23,347 ♪ Гмуркам се Задълбочавам се ♪ 675 00:36:23,431 --> 00:36:25,683 ♪ Задълбочавам се ♪ 676 00:36:25,766 --> 00:36:27,643 ♪ Хванат в бързината Изгубени в потока ♪ 677 00:36:27,727 --> 00:36:30,688 ♪ Над главата ми, искам да отида ♪ 678 00:36:30,771 --> 00:36:32,481 ♪ Реката е дълбока Реката е широка ♪ 679 00:36:32,565 --> 00:36:34,650 ♪ Водата на реката е жива ♪ 680 00:36:34,734 --> 00:36:36,861 ♪ Така че потънете или плувайте Гмуркам се ♪ 681 00:36:36,944 --> 00:36:41,282 - ♪ Гмуркам се, навлизам дълбоко ♪ - ♪ Над главата ми, искам да бъда ♪ 682 00:36:41,365 --> 00:36:43,201 ♪ Хванат в бързината Изгубени в потока ♪ 683 00:36:43,284 --> 00:36:45,912 ♪ Над главата ми, искам да отида ♪ 684 00:36:45,995 --> 00:36:47,830 ♪ Реката е дълбока Реката е широка ♪ 685 00:36:47,914 --> 00:36:49,999 ♪ Водата на реката е жива ♪ 686 00:36:50,082 --> 00:36:52,210 ♪ Така че потънете или плувайте, аз се гмуркам! ♪ 687 00:36:52,293 --> 00:36:54,587 ♪ Гмуркам се, навлизам дълбоко ♪ 688 00:36:54,670 --> 00:36:56,797 ♪ Над главата ми искам да бъда ♪ 689 00:36:56,881 --> 00:36:58,966 ♪ Хванат в бързината Изгубени в потока ♪ 690 00:36:59,050 --> 00:37:01,594 ♪ Над главата ми, искам да отида ♪ 691 00:37:01,677 --> 00:37:03,596 ♪ Реката е дълбока Реката е широка ♪ 692 00:37:03,679 --> 00:37:06,057 ♪Реката е широка, о! ♪ 693 00:37:06,140 --> 00:37:09,101 ♪ Така че потънете или плувайте, аз се гмуркам! ♪ 694 00:37:09,769 --> 00:37:13,189 Пригответе се, следващият е епично лице в лице с доджбол. 695 00:37:21,489 --> 00:37:22,573 Хайде, Пресли! 696 00:37:26,160 --> 00:37:30,039 хей О, не е готино. 697 00:37:31,040 --> 00:37:33,209 о! съжалявам Не те видях. 698 00:37:42,426 --> 00:37:43,761 Ние можем да направим това! 699 00:37:45,137 --> 00:37:47,598 - Оу! - О! 700 00:37:47,682 --> 00:37:49,058 всичко е наред ти си добре 701 00:37:49,141 --> 00:37:51,435 Хей, добра работа. 702 00:37:54,522 --> 00:37:55,648 Око на наградата! 703 00:38:17,253 --> 00:38:19,130 Пресли! 704 00:38:19,213 --> 00:38:23,301 не! 705 00:38:29,265 --> 00:38:30,349 о! 706 00:38:31,267 --> 00:38:32,727 - Ще се върна веднага. - Уау! 707 00:38:34,395 --> 00:38:36,230 О, горкото бебе. 708 00:38:37,315 --> 00:38:39,692 - Опитайте това. - Много ти благодаря. 709 00:38:39,775 --> 00:38:41,152 - Хм? - О 710 00:38:41,235 --> 00:38:42,320 Студено е. 711 00:38:42,403 --> 00:38:44,989 - Кажете ми, ако имате нужда от нещо друго. - Ти си ангел. 712 00:38:45,072 --> 00:38:46,073 благодаря 713 00:38:47,241 --> 00:38:48,241 Ах! 714 00:38:51,579 --> 00:38:54,081 Тя е точно там. Просто отидете да я проверите. 715 00:38:55,041 --> 00:38:56,834 - Хайде, можеш да направиш това. - не 716 00:38:57,501 --> 00:38:58,336 Джордж. 717 00:38:58,419 --> 00:39:01,005 Наистина не е толкова зле, нали знаеш. съжалявам 718 00:39:01,088 --> 00:39:04,383 Имам торба с грах на лицето си, Ейвъри. 719 00:39:04,467 --> 00:39:06,052 Да, но косата ти... 720 00:39:07,053 --> 00:39:08,554 никога не е изглеждало по-добре. 721 00:39:09,430 --> 00:39:10,430 наистина ли 722 00:39:11,640 --> 00:39:15,603 Не, всъщност е много хвърчащо и е малко плоско. 723 00:39:20,816 --> 00:39:24,070 - Джордж, какво правиш? - Не мога да изляза там, забрави. 724 00:39:24,153 --> 00:39:26,655 Спри крачка. моля 725 00:39:26,739 --> 00:39:27,656 Спри! 726 00:39:27,740 --> 00:39:31,494 Ти просто не разбираш. Никога няма да бъда човекът, който ще вземе момичето. 727 00:39:31,577 --> 00:39:33,204 Аз съм Дъки. какво мога да кажа 728 00:39:33,287 --> 00:39:35,831 какво? Ти си готиният човек, Джордж. 729 00:39:36,499 --> 00:39:38,501 - Ти си най-готиният. - Аз съм издънка. 730 00:39:39,251 --> 00:39:42,421 Трябва да отидеш там и да я вземеш. Това е вашият момент. 731 00:39:42,505 --> 00:39:45,091 - Като един от онези филми на Джеф Хюз. - Джон Хюз. 732 00:39:45,174 --> 00:39:47,802 - Джон Хюз. - това е! Трябва да ми кажеш Джон Хюз. 733 00:39:49,387 --> 00:39:50,262 какво? 734 00:39:50,346 --> 00:39:52,640 Джон Хюз ме. Монтажът на преобразяването. 735 00:39:52,723 --> 00:39:56,560 Отиваме в мола, хващаш ме кожено яке, дънки с накъсани ги, 736 00:39:56,644 --> 00:39:58,729 и убийствени нюанси. Работи всеки път. 737 00:39:58,813 --> 00:40:00,940 Хайде, просто го направи. 738 00:40:01,023 --> 00:40:02,733 Добре, ще видя какво мога да направя. 739 00:40:02,817 --> 00:40:03,943 ъъ... 740 00:40:11,075 --> 00:40:12,284 А сега иди вземи момичето. 741 00:40:14,161 --> 00:40:16,205 Това беше наистина бърз монтаж. 742 00:40:24,213 --> 00:40:25,213 ♪ О! ♪ 743 00:40:29,468 --> 00:40:30,344 ♪ Ъъ! ♪ 744 00:40:30,428 --> 00:40:35,558 ♪ Скъпа, скъпа Запленен съм от идеята ♪ 745 00:40:35,641 --> 00:40:39,770 ♪ Да те обичам С най-сладката отдаденост ♪ 746 00:40:39,854 --> 00:40:44,692 ♪ Скъпа, скъпа Моята нежна любов ще тече от ♪ 747 00:40:45,776 --> 00:40:49,029 ♪ Най-синьото небе до най-дълбокия океан ♪ 748 00:40:49,113 --> 00:40:51,365 ♪ Спрете за минута ♪ 749 00:40:51,449 --> 00:40:55,327 ♪ Скъпа, толкова се радвам, че си моя ♪ 750 00:40:55,870 --> 00:40:58,456 ♪ Да, оо ♪ 751 00:40:58,539 --> 00:41:00,249 ♪ Ти си мой ♪ 752 00:41:04,795 --> 00:41:09,175 ♪ Скъпа, скъпа Звездите блестят за вас ♪ 753 00:41:09,925 --> 00:41:13,929 ♪ И точно като мен Сигурен съм, че те обожават ♪ 754 00:41:14,013 --> 00:41:19,602 ♪ Скъпа, скъпа Разходете се през гората ♪ 755 00:41:19,685 --> 00:41:23,481 ♪ Птиците отгоре Пея ти припев ♪ 756 00:41:23,564 --> 00:41:25,566 ♪ Спрете за минута ♪ 757 00:41:25,649 --> 00:41:31,071 ♪ Скъпа, толкова се радвам, че си моя Да ♪ 758 00:41:32,239 --> 00:41:37,119 ♪ Още от деня Ти задвижи сърцето ми ♪ 759 00:41:37,203 --> 00:41:42,625 ♪ Скъпи, разбирам Просто няма как да те преодолея ♪ 760 00:41:52,676 --> 00:41:53,677 Супер не. 761 00:41:56,555 --> 00:41:59,892 Добро утро, лагерници. Красив слънчев ден е. 762 00:41:59,975 --> 00:42:04,897 Всички стават. Всички се движат. Време е това парти да се забавлява. 763 00:42:05,564 --> 00:42:09,985 Следобедни водни спортове бяха отложени d поради мм... 764 00:42:10,069 --> 00:42:12,071 Ъъъ... но ние почистваме. 765 00:42:12,154 --> 00:42:14,490 Странична бележка: Пикантното чили на главния готвач Лиза 766 00:42:14,573 --> 00:42:17,159 е извън обедното меню за остатъка от седмицата. 767 00:42:17,243 --> 00:42:18,494 ♪ Прекарах... ♪ 768 00:42:20,329 --> 00:42:21,747 ♪ Довиждане ♪ 769 00:42:22,873 --> 00:42:24,041 ♪ Боли ♪ 770 00:42:25,417 --> 00:42:28,921 ♪ Лъжата дойде толкова естествено ♪ 771 00:42:32,132 --> 00:42:33,259 това е красиво 772 00:42:34,093 --> 00:42:35,093 о 773 00:42:36,387 --> 00:42:37,638 О, съжалявам, аз... 774 00:42:38,180 --> 00:42:39,682 Просто се разхождах. 775 00:42:39,765 --> 00:42:41,684 - Не исках да... - Не, готино е. 776 00:42:42,685 --> 00:42:44,812 Мислех да дойда тук, гледай изгрева. 777 00:42:44,895 --> 00:42:45,938 Мх. 778 00:42:46,021 --> 00:42:48,566 И Джордж е малко нахален за мен на сутринта. 779 00:42:48,649 --> 00:42:49,984 така... 780 00:42:50,859 --> 00:42:51,859 да 781 00:42:52,987 --> 00:42:53,987 Това ли е, хм... 782 00:42:54,488 --> 00:42:55,739 нещо, което си написал? 783 00:42:56,824 --> 00:42:59,577 Ъъъъ, просто нещо малко Работих върху. 784 00:42:59,660 --> 00:43:02,913 Така че той е г-н Blobtastic и той свири на китара. 785 00:43:02,997 --> 00:43:04,707 Това е доста впечатляващо. 786 00:43:05,958 --> 00:43:08,544 Добре, тук съм писане на мрачни песни за изгрева. 787 00:43:09,044 --> 00:43:10,087 Какво е твоето извинение? 788 00:43:13,382 --> 00:43:17,803 Знаеш ли, това е нещо лично, но ако искаш, можеш да дойдеш. 789 00:43:18,846 --> 00:43:20,306 Пропуснете мистериозен излет? 790 00:43:20,931 --> 00:43:22,016 нека го направим 791 00:43:29,815 --> 00:43:31,025 Точно тук. 792 00:43:32,526 --> 00:43:34,945 Ще ме заведеш ли в някакво тайно скривалище? 793 00:43:35,029 --> 00:43:36,780 нещо като. 794 00:43:37,698 --> 00:43:39,533 - Трябва ли да се тревожа? - Не! 795 00:43:39,617 --> 00:43:41,785 Добре, просто проверявам основните неща. 796 00:43:42,911 --> 00:43:44,913 Знаеш ли, аз съм доста голяма работа в лагера, 797 00:43:44,997 --> 00:43:48,125 така че ако изчезна, хората ще дойдат да търсят. 798 00:43:48,208 --> 00:43:49,460 - Ще го направят ли? - Ммм-хмм. 799 00:43:49,543 --> 00:43:50,543 наистина ли 800 00:44:07,061 --> 00:44:08,061 уау 801 00:44:09,063 --> 00:44:10,564 Доста невероятно, а? 802 00:44:12,900 --> 00:44:14,276 Всяка година идвам тук. 803 00:44:15,069 --> 00:44:18,238 Това е доста любимото ми място на планетата. 804 00:44:19,990 --> 00:44:21,575 Виждам защо. 805 00:44:23,369 --> 00:44:24,828 Когато бях малък, мой... 806 00:44:26,372 --> 00:44:27,456 майка ми, тя се разболя. 807 00:44:28,123 --> 00:44:31,335 И така баща ми и аз искаше да създаде място 808 00:44:31,919 --> 00:44:35,130 това беше магия за нея когато не беше в болницата, така че... 809 00:44:36,048 --> 00:44:37,048 направихме това. 810 00:44:39,635 --> 00:44:43,305 Майка ми любимите й бяха пеперудите. Сега има такива, 811 00:44:43,389 --> 00:44:46,141 но ти се връщаш през пролетта, Казвам ти, ти... 812 00:44:46,809 --> 00:44:48,102 няма да повярвате. 813 00:44:52,731 --> 00:44:54,983 Знаеш ли, минаха почти единадесет години. 814 00:44:57,444 --> 00:44:58,570 Но тя все още е тук. 815 00:45:01,115 --> 00:45:02,115 не боли ли 816 00:45:04,243 --> 00:45:05,243 Да си тук? 817 00:45:09,039 --> 00:45:10,039 Е, да. 818 00:45:11,417 --> 00:45:14,086 Разбира се, тя ми липсва всеки ден, но... 819 00:45:16,004 --> 00:45:17,923 Знам, че е временно. 820 00:45:19,842 --> 00:45:22,344 - Значи ще я видиш отново? - Сто процента. 821 00:45:22,886 --> 00:45:24,596 Сто процента? уау 822 00:45:24,680 --> 00:45:27,474 Искам да кажа, предполагам, че не го правя, Не знам - знам това, но... 823 00:45:29,518 --> 00:45:31,311 Да, не, просто избирам да вярвам. 824 00:45:32,104 --> 00:45:33,647 Искам да кажа, че това е вяра, нали? 825 00:45:36,900 --> 00:45:37,985 ами ти 826 00:45:39,111 --> 00:45:40,111 какво? 827 00:45:41,405 --> 00:45:42,573 о да 828 00:45:43,115 --> 00:45:44,700 И аз също. 829 00:45:45,659 --> 00:45:47,119 Да, просто те тествах. 830 00:45:47,870 --> 00:45:49,246 вярно 831 00:45:50,664 --> 00:45:52,166 Добре, добре, как се справих? 832 00:45:53,125 --> 00:45:54,334 Заби го. разбира се 833 00:46:01,008 --> 00:46:02,426 Ти си доста перфектен, нали? 834 00:46:05,929 --> 00:46:06,929 не 835 00:46:07,264 --> 00:46:08,265 Не, не съм. 836 00:46:08,348 --> 00:46:11,977 - Всичко е наред, можеш да го признаеш. - Не, не мога обаче, защото не съм. 837 00:46:16,148 --> 00:46:18,150 Вижте, за да бъда честен с вас, 838 00:46:18,233 --> 00:46:21,570 и знам, че не го мислиш по лош начин или нещо подобно, просто... 839 00:46:22,905 --> 00:46:23,947 Мразя тази дума. 840 00:46:25,157 --> 00:46:28,452 Знаеш ли, перфектно, просто е невъзможно. 841 00:46:28,535 --> 00:46:32,498 Сякаш се улавям, че правя това нещо Знам, че не трябва, но 842 00:46:33,165 --> 00:46:35,918 Опитвам се да бъда това, което всички очаква да бъда, 843 00:46:37,085 --> 00:46:39,588 и е изтощително. 844 00:46:40,464 --> 00:46:42,174 Е, нямах предвид това. 845 00:46:42,841 --> 00:46:43,841 знам, аз... 846 00:46:48,347 --> 00:46:51,141 Просто изглежда сякаш си разбрал всичко. 847 00:46:57,689 --> 00:47:00,150 ♪ Вятърът се движи ♪ 848 00:47:00,234 --> 00:47:03,111 ♪ Но аз стоя неподвижен ♪ 849 00:47:04,154 --> 00:47:06,448 ♪ Живот от страници ♪ 850 00:47:07,032 --> 00:47:09,576 ♪ Изчакване за попълване ♪ 851 00:47:10,744 --> 00:47:13,288 ♪ Сърце, което носи надежда ♪ 852 00:47:13,372 --> 00:47:16,208 ♪ Глава, която е пълна с мечти ♪ 853 00:47:17,292 --> 00:47:22,965 ♪ Но това става По-трудно е, отколкото изглежда ♪ 854 00:47:23,507 --> 00:47:29,721 ♪ Имам чувството, че търся причина ♪ 855 00:47:29,805 --> 00:47:35,727 ♪ Роуминг през нощта Да намеря своето място в този свят ♪ 856 00:47:35,811 --> 00:47:40,148 ♪ Моето място в този свят ♪ 857 00:47:40,232 --> 00:47:42,734 ♪ Не е много за разчитане ♪ 858 00:47:42,818 --> 00:47:48,699 ♪ Имам нужда от светлината ти, за да ми помогнеш да намеря Моето място в този свят ♪ 859 00:47:48,782 --> 00:47:53,412 ♪ Моето място в този свят ♪ 860 00:48:01,378 --> 00:48:07,134 ♪ Ако има милиони На колене ♪ 861 00:48:07,926 --> 00:48:13,390 ♪ Сред многото още ли ме чуваш ♪ 862 00:48:15,017 --> 00:48:20,397 ♪ Чуй ме да питам Къде принадлежа? ♪ 863 00:48:21,315 --> 00:48:26,695 ♪ Има ли видение Че мога да нарека свой? ♪ 864 00:48:27,487 --> 00:48:29,489 ♪ Покажи ми ♪ 865 00:48:30,073 --> 00:48:33,619 ♪ Търся причина ♪ 866 00:48:33,702 --> 00:48:39,583 ♪ Роуминг през нощта Да намеря своето място в този свят ♪ 867 00:48:39,666 --> 00:48:44,421 ♪ Моето място в този свят ♪ 868 00:48:44,504 --> 00:48:48,467 ♪ Не е много за облягане Имам нужда от светлината ти ♪ 869 00:48:48,550 --> 00:48:52,804 ♪ За да ми помогнеш да намеря своето място в този свят ♪ 870 00:48:52,888 --> 00:48:58,018 ♪ Моето място в този свят ♪ 871 00:49:12,240 --> 00:49:14,451 ♪ Търся причина ♪ 872 00:49:14,534 --> 00:49:20,958 ♪ Роуминг през нощта Да намеря своето място в този свят ♪ 873 00:49:21,041 --> 00:49:25,295 ♪ Моето място в този свят ♪ 874 00:49:25,379 --> 00:49:27,673 ♪ Не е много за разчитане ♪ 875 00:49:27,756 --> 00:49:34,096 ♪ Имам нужда от твоята светлина За да ми помогнеш да намеря своето място в този свят ♪ 876 00:49:34,179 --> 00:49:39,101 ♪ Моето място в този свят ♪ 877 00:49:50,278 --> 00:49:51,278 виждаш ли 878 00:49:52,489 --> 00:49:53,489 Бях прав. 879 00:49:55,158 --> 00:49:56,158 перфектна си 880 00:49:58,078 --> 00:49:59,079 Така че, хм... 881 00:49:59,830 --> 00:50:01,081 пак къде живееш 882 00:50:01,832 --> 00:50:03,792 Знаеш ли, след, след лятото? 883 00:50:03,875 --> 00:50:05,085 о ъъ... 884 00:50:05,919 --> 00:50:09,297 - Живея в Ню Йорк с по-големия си брат. - Хм. 885 00:50:10,298 --> 00:50:13,510 Супер близки сме. Наистина съм щастливка, че го имам. 886 00:50:16,096 --> 00:50:18,140 Мислех, че каза, че живееш във Фили. 887 00:50:20,308 --> 00:50:22,394 ъъъъ! Вие сте в беда. 888 00:50:23,311 --> 00:50:24,311 какво искаш да кажеш 889 00:50:37,492 --> 00:50:40,412 Обичам миризмата пейнтбол сутрин! 890 00:50:40,495 --> 00:50:43,832 - Баща ти наистина е в това. - да Какъвто баща, такава дъщеря. 891 00:50:43,915 --> 00:50:46,877 Това е внезапна смърт! Оцелелият отбор 892 00:50:46,960 --> 00:50:48,045 печели деня! 893 00:50:48,128 --> 00:50:51,131 Добре, Дейвид, осъзнаваш те са деца, нали? 894 00:50:51,214 --> 00:50:52,507 - Знам. - Добре. 895 00:50:53,175 --> 00:50:55,218 Чарли! Без повече изстрели в главата. 896 00:50:55,969 --> 00:50:58,805 И помнете, внимавайте за вашите шест. 897 00:50:58,889 --> 00:51:00,515 Не 666. 898 00:51:01,016 --> 00:51:05,437 Не, аз бях... Шестицата е твоят гръб. Защото ако кажеш дванадесет ще е... 899 00:51:05,520 --> 00:51:08,482 Надявам се, че знаете как да снимате това нещо. 900 00:51:08,565 --> 00:51:11,735 - Не дяволът! - Не, това изобщо не е библейски термин. 901 00:51:11,818 --> 00:51:13,487 окей Добре, разбрах. 902 00:51:13,570 --> 00:51:14,821 махай се! 903 00:51:14,905 --> 00:51:17,699 - Мръдни! - Исус те обича! 904 00:51:17,783 --> 00:51:18,784 Раздвижи се! 905 00:51:18,867 --> 00:51:20,160 Убийте ги всички! 906 00:51:20,243 --> 00:51:24,247 - Чарли е наистина ентусиазиран. - Да, трябва да се обадим на родителите му. 907 00:51:24,831 --> 00:51:29,711 Добре, апостоли, слушайте. Това е извън времето. 908 00:51:29,795 --> 00:51:32,631 Сега просто излез там, добре, и направи всичко възможно. 909 00:51:32,714 --> 00:51:34,674 Сега вярвам в теб. 910 00:51:34,758 --> 00:51:37,761 Това е нашата година, защото имаме нещо, което нямат. 911 00:51:37,844 --> 00:51:39,137 Имаме Уил. 912 00:51:39,221 --> 00:51:41,973 Искам новото дете да бъде изведено първо. разбираш ли? 913 00:51:42,057 --> 00:51:44,392 Мислите ли, че всички знаят какво е Апокалипсис сега? 914 00:51:44,476 --> 00:51:46,728 Дори не знам какво е Апокалипсис сега, Дейвид. 915 00:51:46,812 --> 00:51:48,730 - Сега какво сме ние? - Червено горещо! 916 00:51:48,814 --> 00:51:50,607 Съжалявам, не те чувам. какво? 917 00:51:50,690 --> 00:51:51,817 Verdes Maximus! 918 00:51:51,900 --> 00:51:53,401 какво ще правим 919 00:51:53,485 --> 00:51:55,028 - Унищожи. - да 920 00:51:55,112 --> 00:51:56,154 Сега връчете! 921 00:51:56,238 --> 00:51:57,155 Маските долу. 922 00:51:57,239 --> 00:51:58,532 На три. Хм... 923 00:51:58,615 --> 00:52:01,159 - След три - След три. да благодаря 924 00:52:01,243 --> 00:52:03,578 Зелена машина. Едно, две, три: 925 00:52:03,662 --> 00:52:05,664 да тръгваме! 926 00:52:07,833 --> 00:52:11,545 ♪ Не знам къде полагаш главата си Или къде наричате свой дом ♪ 927 00:52:12,337 --> 00:52:16,174 ♪ Не знам къде се храните Или където говорите по телефона ♪ 928 00:52:16,258 --> 00:52:20,846 ♪ Не знам дали имаш готвач Иконом или прислужница ♪ 929 00:52:20,929 --> 00:52:24,057 ♪ Не знам дали имаш двор Или хамак на сянка ♪ 930 00:52:24,141 --> 00:52:25,058 Дръпни по-силно! 931 00:52:25,142 --> 00:52:29,020 ♪ Не знам дали имаш Някакъв подслон или място за скриване ♪ 932 00:52:29,104 --> 00:52:33,733 ♪ Не знам дали живееш с приятели На когото можете да се доверите ♪ 933 00:52:33,817 --> 00:52:37,779 ♪ Не знам дали имаш семейство И да видите майка си или баща си ♪ 934 00:52:37,863 --> 00:52:41,449 ♪ Не знам дали изобщо изпитваш любов Но се обзалагам, че ти се иска да имаш ♪ 935 00:52:41,533 --> 00:52:43,451 - какво правиш - Върви. Назад. 936 00:52:43,535 --> 00:52:46,079 - Не е трудно. - ♪ Тръгнете с мен в къщата на баща ми ♪ 937 00:52:46,163 --> 00:52:51,626 - Дори не се притеснявам. - ♪ Елате с мен в къщата на баща ми ♪ 938 00:52:51,710 --> 00:52:55,672 ♪ Това е голяма, голяма къща С много, много място ♪ 939 00:52:55,755 --> 00:53:00,385 ♪ Голяма, голяма маса С много, много храна ♪ 940 00:53:00,468 --> 00:53:04,306 ♪ С голям, голям двор Къде можем да играем футбол ♪ 941 00:53:04,389 --> 00:53:09,269 ♪ Голяма, голяма къща Това е къщата на баща ми ♪ 942 00:53:09,352 --> 00:53:11,897 - Отворен съм! - Вече не! 943 00:53:13,231 --> 00:53:16,193 Някой да се обади на рая! Тези ангели имат крила! 944 00:53:16,276 --> 00:53:20,572 ♪ Всичко, което знам, е голяма стара къща Със стаи за всеки ♪ 945 00:53:20,655 --> 00:53:25,035 ♪ Знам само, че има много земя Където можем да играем и тичаме ♪ 946 00:53:25,118 --> 00:53:29,372 ♪ Всичко, което знам е, че имаш нужда от любов И аз имам семейство ♪ 947 00:53:29,456 --> 00:53:34,002 ♪ Знам само, че си съвсем сам Защо не дойдеш с мен? ♪ 948 00:53:34,085 --> 00:53:37,422 ♪ Ела и тръгни с мен В къщата на баща ми ♪ 949 00:53:37,505 --> 00:53:42,928 ♪ Ела и тръгни с мен В къщата на баща ми ♪ 950 00:53:43,011 --> 00:53:47,140 ♪ Това е голяма, голяма къща С много, много място ♪ 951 00:53:47,224 --> 00:53:51,561 ♪ Голяма, голяма маса С много, много храна ♪ 952 00:53:51,645 --> 00:53:56,024 ♪ Голям, голям двор Къде можем да играем футбол ♪ 953 00:53:56,107 --> 00:54:00,111 ♪ Голяма, голяма къща Това е къщата на баща ми ♪ 954 00:54:00,654 --> 00:54:02,656 ♪ О, да ♪ 955 00:54:06,076 --> 00:54:07,244 Ура! 956 00:54:08,370 --> 00:54:10,538 О, това сигурно боли. 957 00:54:12,123 --> 00:54:15,835 Точките се натрупват и това е не изглежда добре за апостолите. 958 00:54:27,264 --> 00:54:28,848 какво правиш ставай! 959 00:54:31,768 --> 00:54:32,768 Джордж! 960 00:54:38,108 --> 00:54:40,318 уау 961 00:54:40,402 --> 00:54:45,657 Това беше най-хубавото/най-странното нещо някой някога е правил за мен. 962 00:54:45,740 --> 00:54:48,285 Няма за какво, Джорджи. 963 00:54:48,368 --> 00:54:50,287 - Да тръгваме. - Пейнтболът е гаден. 964 00:54:50,370 --> 00:54:52,205 аз знам 965 00:54:52,289 --> 00:54:53,290 Чарли! 966 00:54:53,373 --> 00:54:56,126 Аз ще дойда след теб с Божия гняв! 967 00:54:56,209 --> 00:54:58,044 - Не си играя, Чарли! - Хей, хей. 968 00:54:58,128 --> 00:54:59,254 какво? 969 00:54:59,337 --> 00:55:01,548 Нали осъзнаваш, че са деца, нали 970 00:55:02,424 --> 00:55:03,758 Чарли! 971 00:55:20,650 --> 00:55:22,861 Отиваш надолу. три. 972 00:55:22,944 --> 00:55:23,987 две. 973 00:55:24,070 --> 00:55:25,238 един! 974 00:55:30,660 --> 00:55:31,953 - Хъх! - Уау! 975 00:55:32,037 --> 00:55:34,357 - Защо не ме застреляш? - Защо не ме застреляш? 976 00:55:34,998 --> 00:55:38,585 Обкръжени сме. Ако презаредим и се застреляйте, тогава Шон печели. 977 00:55:38,668 --> 00:55:41,713 окей какво предлагаш 978 00:55:44,424 --> 00:55:45,508 Временно примирие? 979 00:55:47,677 --> 00:55:48,677 окей 980 00:55:50,347 --> 00:55:52,474 Нека Mr. и г-жа Смиттова нещо. 981 00:55:52,557 --> 00:55:54,100 да да 982 00:55:54,684 --> 00:55:55,727 Какво е това пак? 983 00:55:55,810 --> 00:56:00,023 какво? Знаеш ли, това е като филм. Като г-н... Не? 984 00:56:00,690 --> 00:56:03,193 - Просто ме следвай, става ли? - Да, ето го. 985 00:56:03,276 --> 00:56:05,987 Не, Уил, това също е твое. Ще застреляш и двамата. 986 00:56:06,071 --> 00:56:07,781 - О! - Добре. 987 00:56:12,577 --> 00:56:13,995 Имаме ги, Апостоли. 988 00:56:14,079 --> 00:56:18,249 Като преброя до три. Едно, две, три! 989 00:56:53,284 --> 00:56:54,828 хей Оу! Оу! 990 00:56:54,911 --> 00:56:57,080 Оу! Това е против правилата! 991 00:56:58,540 --> 00:57:00,083 Оу! Спри! паднах! 992 00:57:01,209 --> 00:57:02,544 Оу! 993 00:57:03,086 --> 00:57:05,422 - Леле. Това е толкова погрешно. - Аууу 994 00:57:05,505 --> 00:57:08,383 Казах ти, Уил, състезателен съм. 995 00:57:09,676 --> 00:57:11,177 Извинете момчета. 996 00:57:11,261 --> 00:57:14,305 това е! Crimson Angels са победителите! 997 00:57:14,389 --> 00:57:17,142 Изглежда, че и двамата сме губещи днес. 998 00:57:17,225 --> 00:57:18,351 Просто върви. 999 00:57:18,435 --> 00:57:21,020 Част от мен е горда, и част от мен е неутрална. 1000 00:57:21,104 --> 00:57:23,523 Мисля, че имаме горелка за плевня! 1001 00:57:23,606 --> 00:57:25,650 Verdes Maximus е на второ място! 1002 00:57:25,733 --> 00:57:28,278 Това е моето бебе! Той дойде от утробата ми. 1003 00:57:28,361 --> 00:57:32,449 И на трето място само двойка от точки надолу по лазурните апостоли. 1004 00:57:32,532 --> 00:57:36,035 О, не, не. Това не се случва. 1005 00:57:36,119 --> 00:57:37,162 Трето място! 1006 00:57:37,245 --> 00:57:39,622 аз се моля. Давам кръв. какво се случва 1007 00:57:39,706 --> 00:57:41,833 Аз съм апостол. Отидох в Арктика 1008 00:57:41,916 --> 00:57:44,377 и изкарах два месеца замразява задните ми части 1009 00:57:44,461 --> 00:57:46,796 да се върнем тук и губим. 1010 00:57:46,880 --> 00:57:51,468 Губим от някакъв човек, Братовчед на Джордж. Кой е този човек? 1011 00:57:52,218 --> 00:57:56,806 Здравейте, г-н Годзила. Това изглежда като вкусен Twizzler, който имате в устата си. 1012 00:57:57,307 --> 00:58:00,727 о! много ти благодаря 1013 00:58:01,478 --> 00:58:03,396 Ще запазя този Twizzler. 1014 00:58:04,939 --> 00:58:06,900 ♪ Заглушаваме братя ♪ 1015 00:58:11,196 --> 00:58:17,911 ♪ О, да, с C акорда Към а минорния акорд с G акорда ♪ 1016 00:58:17,994 --> 00:58:19,704 ♪ Camp Aweegaway ♪ 1017 00:58:20,371 --> 00:58:22,290 ♪ Ние сме в лагер Aweegaway ♪ 1018 00:58:22,373 --> 00:58:23,583 Вие печелите. 1019 00:58:23,666 --> 00:58:25,335 ♪ Aweegaway! ♪ 1020 00:58:25,418 --> 00:58:27,962 - Гадно сме! - Защо не можем? Защо сме толкова зле в това? 1021 00:58:28,046 --> 00:58:30,340 ♪ Aweegaway! ♪ 1022 00:58:32,467 --> 00:58:36,095 - Свърших го. - Олеле, срам ме е. 1023 00:58:37,430 --> 00:58:39,682 Животът се движи доста бързо. 1024 00:58:39,766 --> 00:58:42,018 Ако не спрете и не се огледате от време на време, 1025 00:58:42,101 --> 00:58:43,186 може да го пропуснете. 1026 00:58:43,269 --> 00:58:44,938 - Толкова добре. - Пич, това е класика. 1027 00:58:45,021 --> 00:58:47,398 знаеш ли Това с лагера не е толкова лошо. 1028 00:58:47,482 --> 00:58:49,317 Още не си видял нищо. 1029 00:58:53,530 --> 00:58:55,865 Просто имам едно просто нещо да кажа. 1030 00:58:56,658 --> 00:58:58,076 Не ви познавам всички... 1031 00:58:59,911 --> 00:59:01,496 със сигурност не толкова добре, колкото ми се иска. 1032 00:59:03,081 --> 00:59:04,207 Но Бог го прави. 1033 00:59:05,500 --> 00:59:09,087 Той знае всичко за всеки и всеки един от вас тук тази вечер. 1034 00:59:10,004 --> 00:59:13,091 Не знам много, но това знам. 1035 00:59:14,634 --> 00:59:15,634 Той е фен. 1036 00:59:20,056 --> 00:59:21,891 Хм! ъъ... 1037 00:59:21,975 --> 00:59:23,101 не знам много. 1038 00:59:25,770 --> 00:59:27,188 но аз... 1039 00:59:27,897 --> 00:59:30,149 - Ъъъъъъ... - Но това правя. 1040 00:59:33,861 --> 00:59:37,323 Виждайки как Джордж заема позата на супермен опитвайки се да спася определен човек. 1041 00:59:39,033 --> 00:59:40,118 Това беше, ъъ... 1042 00:59:41,995 --> 00:59:43,496 Това беше страхотно, човече. 1043 00:59:44,747 --> 00:59:45,999 Това беше доста готино. 1044 00:59:49,961 --> 00:59:51,004 - благодаря - да 1045 00:59:51,087 --> 00:59:53,715 Е, не знам много, но това правя. 1046 00:59:55,008 --> 01:00:01,556 Това е последната седмица от нашето 24-то лято тук в Camp Aweegaway. 1047 01:00:03,975 --> 01:00:07,353 Както казваше жена ми, Бог е намислил нещо. 1048 01:00:08,396 --> 01:00:10,607 Той е намислил нещо добро. 1049 01:00:11,816 --> 01:00:14,277 Той е намислил нещо невероятно. 1050 01:00:16,112 --> 01:00:17,947 Толкова знам. 1051 01:00:27,707 --> 01:00:28,707 ах... 1052 01:00:31,336 --> 01:00:35,465 Повтарях това доста пъти на себе си. 1053 01:00:35,548 --> 01:00:36,633 И хм... 1054 01:00:38,926 --> 01:00:42,930 Тези думи означават много за мен, затова си помислих защо да не ги споделя. 1055 01:00:44,891 --> 01:00:49,812 „Защото знам плановете, които имам в запас за вас, казва Господ... 1056 01:00:52,065 --> 01:00:53,691 планове да ви просперират... 1057 01:00:55,652 --> 01:00:56,944 да не те нараня... 1058 01:00:59,572 --> 01:01:02,784 планове да ви дадат надежда... 1059 01:01:04,744 --> 01:01:05,744 и бъдеще." 1060 01:01:11,918 --> 01:01:13,294 не знам много. 1061 01:01:16,297 --> 01:01:17,465 Но това правя. 1062 01:01:21,427 --> 01:01:25,139 ♪ Нашият Бог е страхотен Бог ♪ 1063 01:01:25,223 --> 01:01:28,101 ♪ Той царува от небето горе ♪ 1064 01:01:28,184 --> 01:01:31,437 ♪ С мъдрост, сила и любов ♪ 1065 01:01:31,521 --> 01:01:34,482 ♪ Нашият Бог е страхотен Бог ♪ 1066 01:01:34,565 --> 01:01:41,447 ♪ Нашият Бог е страхотен Бог Той царува от небето горе ♪ 1067 01:01:41,531 --> 01:01:44,659 ♪ С мъдрост, сила и любов ♪ 1068 01:01:44,742 --> 01:01:47,870 ♪ Нашият Бог е страхотен Бог ♪ 1069 01:01:47,954 --> 01:01:51,207 ♪ Нашият Бог е страхотен Бог ♪ 1070 01:01:51,290 --> 01:01:54,585 ♪ Той царува от небето горе ♪ 1071 01:01:54,669 --> 01:02:01,384 ♪ С мъдрост, сила и любов Нашият Бог е страхотен Бог ♪ 1072 01:02:01,467 --> 01:02:08,057 ♪ Нашият Бог е страхотен Бог Той царува от небето горе ♪ 1073 01:02:08,141 --> 01:02:14,439 ♪ С мъдрост, сила и любов Нашият Бог е страхотен Бог ♪ 1074 01:02:15,106 --> 01:02:18,693 ♪ Буден, докато светът Спи дълбоко ♪ 1075 01:02:18,776 --> 01:02:21,738 ♪ Твърде страхувам се от това, което може да се появи Докато сънуваш ♪ 1076 01:02:21,821 --> 01:02:25,366 ♪ Никой, никой, никой не те вижда ♪ 1077 01:02:25,450 --> 01:02:28,327 ♪ Никой, никой няма да ти повярва ♪ 1078 01:02:28,411 --> 01:02:31,914 ♪ Всеки ден Опитваш се да събереш всички парчета ♪ 1079 01:02:31,998 --> 01:02:35,376 ♪ Всички спомени Някак си никога не те напускат ♪ 1080 01:02:35,460 --> 01:02:38,254 ♪ Никой, никой, никой не те вижда ♪ 1081 01:02:38,838 --> 01:02:41,382 ♪ Никой, никой няма да ти повярва ♪ 1082 01:02:42,175 --> 01:02:45,178 ♪ Само Бог знае През какво си преминал ♪ 1083 01:02:45,845 --> 01:02:49,056 ♪ Само Бог знае какво говорят за теб ♪ 1084 01:02:49,140 --> 01:02:54,479 ♪ Само Бог знае как те убива Има ли любов, която... ♪ 1085 01:02:54,562 --> 01:02:55,772 ♪ Нашият Бог... ♪ 1086 01:02:55,855 --> 01:02:59,108 ♪ Само Бог знае През какво си преминал ♪ 1087 01:02:59,192 --> 01:03:02,528 ♪ Само Бог знае какво говорят за теб ♪ 1088 01:03:02,612 --> 01:03:05,114 ♪ Само Бог знае как те убива ♪ 1089 01:03:05,698 --> 01:03:08,576 ♪ Има ли нещо като любов Че само Бог знае? ♪ 1090 01:03:09,160 --> 01:03:12,246 ♪ Само Бог знае През какво си преминал ♪ 1091 01:03:12,330 --> 01:03:15,458 ♪ Само Бог знае какво говорят за теб ♪ 1092 01:03:15,541 --> 01:03:18,586 ♪ Само Бог знае истинския теб ♪ 1093 01:03:18,669 --> 01:03:22,173 ♪ Има ли нещо като любов Че само Бог знае? ♪ 1094 01:03:22,256 --> 01:03:28,054 ♪ Нашият Бог е страхотен Бог Той царува от небето горе ♪ 1095 01:03:28,137 --> 01:03:31,682 ♪ С мъдрост, сила и любов ♪ 1096 01:03:31,766 --> 01:03:34,310 ♪ Нашият Бог е страхотен Бог ♪ 1097 01:03:43,986 --> 01:03:48,449 Това беше наистина страхотно това, което каза за Джордж, помислих си. 1098 01:03:49,951 --> 01:03:53,621 Мисля, че и на Пресли го хареса Искам да кажа, тя го обичаше. 1099 01:03:58,626 --> 01:04:00,086 Хей, хм... Как си... 1100 01:04:00,962 --> 01:04:03,965 Как се чувстваш от всичко това? Защото знам, че може да бъде... 1101 01:04:04,674 --> 01:04:05,508 поразителен. 1102 01:04:05,591 --> 01:04:06,843 Беше невероятно. 1103 01:04:08,261 --> 01:04:09,261 наистина ли 1104 01:04:09,846 --> 01:04:10,846 аз не знам 1105 01:04:13,683 --> 01:04:14,559 просто... 1106 01:04:14,642 --> 01:04:15,935 толкова дълго време 1107 01:04:17,353 --> 01:04:18,521 тъй като се чувствах така... 1108 01:04:21,774 --> 01:04:22,900 свързан. 1109 01:04:24,193 --> 01:04:26,070 Сякаш бях част от нещо по-голямо. 1110 01:04:29,740 --> 01:04:30,950 разбираш ли какво имам предвид 1111 01:04:33,035 --> 01:04:34,120 Да, наистина го правя. 1112 01:04:37,707 --> 01:04:39,125 - Ейвъри. - Уил. 1113 01:04:39,208 --> 01:04:40,084 - Съжалявам. - Върви главата. 1114 01:04:40,167 --> 01:04:44,839 Просто, можеш ли да изчакаш само две секунди? Имам нещо за теб. 1115 01:04:44,922 --> 01:04:47,884 - О, да, разбира се. - Но само две секунди, става ли? 1116 01:04:48,384 --> 01:04:49,384 съжалявам 1117 01:04:56,058 --> 01:04:58,728 Хайде, просто й кажи истината. 1118 01:05:01,898 --> 01:05:03,024 аз, хм... 1119 01:05:05,985 --> 01:05:09,780 Просто исках да имаш тази снимка. 1120 01:05:09,864 --> 01:05:13,117 Не е нужно да го пазите, ако е странно. Аз просто, хм... 1121 01:05:15,286 --> 01:05:16,996 Не знам, добра е снимката. 1122 01:05:21,334 --> 01:05:22,334 Ейвъри, аз... 1123 01:05:25,963 --> 01:05:26,963 да 1124 01:05:29,550 --> 01:05:30,550 благодаря 1125 01:05:33,429 --> 01:05:34,764 Да, няма проблем. 1126 01:05:39,226 --> 01:05:42,521 - И така, ще се видим утре. - Да, ще се видим утре. 1127 01:05:43,105 --> 01:05:44,398 до утре 1128 01:05:44,482 --> 01:05:45,482 да 1129 01:05:46,025 --> 01:05:47,025 окей 1130 01:05:50,488 --> 01:05:51,488 лека нощ 1131 01:06:08,673 --> 01:06:10,466 - О, здравей, Кристин. - Хей, Уил. 1132 01:06:10,549 --> 01:06:13,260 Хей, любовник. Как е Ейвъри? 1133 01:06:14,136 --> 01:06:15,136 Тя ми даде това. 1134 01:06:16,555 --> 01:06:17,890 Уау 1135 01:06:17,974 --> 01:06:20,726 Човече, изглеждам добре в това. Имаш ли нещо против да го открадна? 1136 01:06:20,810 --> 01:06:22,311 Да, разбирам. 1137 01:06:27,692 --> 01:06:29,402 О, Уил, това е твое. 1138 01:06:29,485 --> 01:06:30,485 благодаря 1139 01:06:31,404 --> 01:06:33,572 О, уау, това родителите ти ли са? 1140 01:06:35,199 --> 01:06:36,199 Това са те. 1141 01:06:37,159 --> 01:06:38,327 мога ли да видя 1142 01:06:39,495 --> 01:06:40,495 Разбира се. 1143 01:06:44,750 --> 01:06:47,003 - Изглеждаш точно като баща си. - Какво? 1144 01:06:47,086 --> 01:06:48,254 - да - Наистина ли? 1145 01:06:48,337 --> 01:06:51,298 - Все пак имаш много прасковен мъх. - Прасковен мъх? 1146 01:06:51,966 --> 01:06:54,802 Уил, майка ти е красива. 1147 01:06:55,469 --> 01:06:56,469 Тя наистина е такава. 1148 01:06:57,179 --> 01:07:00,599 Знаеш ли, родителите ти наистина бих се гордял с теб. 1149 01:07:03,019 --> 01:07:04,645 Щяха да се радват, че съм тук. 1150 01:07:14,905 --> 01:07:19,118 Просто реших, че моментът е необходим прочувствен резултат, беше толкова нежен. 1151 01:07:19,201 --> 01:07:20,201 Браво, Джордж. 1152 01:07:20,786 --> 01:07:23,956 Знаете ли какво би било искрено? Ако сте вдигнали чекмеджетата си. 1153 01:07:24,040 --> 01:07:26,917 мамо Хайде, току що ги носих. 1154 01:07:27,001 --> 01:07:28,919 Очакваш ли ме да почистя стаята си в лагера? 1155 01:07:29,003 --> 01:07:31,839 - Защо мирише толкова лошо? - Само момчета. 1156 01:07:31,922 --> 01:07:34,341 Това момче смрад който просто се залепва върху теб. 1157 01:07:34,425 --> 01:07:36,177 Те миришат на стари хора. 1158 01:07:36,260 --> 01:07:38,822 Усещам миризмата на шортите ти. От колко време ги носиш? 1159 01:07:38,846 --> 01:07:39,930 Бяха панталони. 1160 01:08:07,124 --> 01:08:08,292 Разбрах. 1161 01:08:13,964 --> 01:08:14,964 Няма начин. 1162 01:08:20,596 --> 01:08:22,848 Добре, лагерници, 1163 01:08:22,932 --> 01:08:24,809 сега за актуализация на Warrior Games. 1164 01:08:24,892 --> 01:08:27,228 На първо място Лазурните апостоли. 1165 01:08:27,311 --> 01:08:28,646 На второ място Ангелите, 1166 01:08:28,729 --> 01:08:31,357 и накрая Verdes Maximus на трето място. 1167 01:08:31,440 --> 01:08:34,485 Сега не се отчайвайте, Имам го от власт отгоре 1168 01:08:34,568 --> 01:08:38,155 че шоуто за таланти тази вечер ще промени играта. 1169 01:08:38,239 --> 01:08:40,407 Така че загрейте тези топки за жонглиране, 1170 01:08:40,491 --> 01:08:45,121 излъскай тези обувки за кранове, и нека направим малко магия! 1171 01:08:46,288 --> 01:08:48,958 добре, моите колеги чудовища Verdes Maximus, 1172 01:08:49,458 --> 01:08:53,254 днес е денят и ако всички си свършим работата 1173 01:08:54,213 --> 01:08:55,756 Мисля, че ще се пролеят сълзи, 1174 01:08:55,840 --> 01:08:58,092 челюстите ще паднат, 1175 01:08:58,175 --> 01:09:00,803 и сърдечните струни ще бъдат издърпани. 1176 01:09:00,886 --> 01:09:04,723 Не сме стигнали толкова далеч, за да сме добре. 1177 01:09:05,391 --> 01:09:07,977 - Трябва да сме... - Епично. 1178 01:09:09,854 --> 01:09:11,480 Какво каза. 1179 01:09:12,189 --> 01:09:15,401 Нека се откажем от него заради нашия безстрашен лидер кой ги сглоби тези глупости, а? 1180 01:09:15,484 --> 01:09:19,655 Добре, ние сме екип. но, да, като лидер оценявам утвърждаването. 1181 01:09:19,738 --> 01:09:21,073 Нека започваме. 1182 01:09:22,658 --> 01:09:24,493 развълнуван съм 1183 01:09:26,579 --> 01:09:29,456 Ще бъде хубаво да имаш някакво прилично състезание в шоуто за таланти. 1184 01:09:29,540 --> 01:09:32,376 - Да, това е затворена репетиция, Шон. - Наясно съм. 1185 01:09:32,918 --> 01:09:36,422 Чух, че новото момче ще играе голяма роля в тазгодишното представяне. 1186 01:09:36,505 --> 01:09:39,216 Затова исках да се отбия и предложете няколко насоки. 1187 01:09:39,758 --> 01:09:41,260 Уил, имаш ли минутка? 1188 01:09:41,343 --> 01:09:43,387 - Не, трябва да репетираме. - Добре е. 1189 01:09:45,514 --> 01:09:48,142 Шон, ако става дума за пейнтбол, Съжалявам, просто... 1190 01:09:48,225 --> 01:09:50,394 Хей добре си. ти си добър 1191 01:09:50,477 --> 01:09:52,396 Не можете да промените това, което сте. разбирам го 1192 01:09:54,148 --> 01:09:55,900 Какво трябва да означава това? 1193 01:09:55,983 --> 01:09:57,818 Например кой си всъщност. 1194 01:09:59,445 --> 01:10:00,445 Уил Хокинс. 1195 01:10:01,697 --> 01:10:02,697 вандализъм, 1196 01:10:03,407 --> 01:10:06,160 хулиганство, нарушения на вечерния час. 1197 01:10:07,995 --> 01:10:09,038 Кражба на автомобил? 1198 01:10:11,248 --> 01:10:12,248 Ти излъга. 1199 01:10:14,335 --> 01:10:15,920 Ти си просто един голям измамник. 1200 01:10:17,630 --> 01:10:19,256 И трябва да кажеш на Ейвъри. 1201 01:10:21,425 --> 01:10:22,425 Или ще го направя. 1202 01:10:26,722 --> 01:10:27,722 Вижте. 1203 01:10:29,016 --> 01:10:30,893 Опитвам се да постъпя правилно. 1204 01:10:31,810 --> 01:10:32,810 да 1205 01:10:33,771 --> 01:10:34,771 Разбира се, че си. 1206 01:10:42,446 --> 01:10:43,781 Продължавай в същия дух. 1207 01:10:48,452 --> 01:10:49,578 хей 1208 01:10:49,662 --> 01:10:51,956 - Хей Здравей, Джордж. - Добре. 1209 01:10:52,039 --> 01:10:53,457 Виждали ли сте Уил? 1210 01:10:53,540 --> 01:10:55,459 - Защо? какво става - Не знам. 1211 01:10:55,542 --> 01:10:58,796 Опитвахме се да репетираме, Шон влезе и му каза нещо 1212 01:10:58,879 --> 01:11:00,714 и тогава Уил просто излезе. 1213 01:11:00,798 --> 01:11:03,425 П-чакай, Шон? Какво каза Шон? 1214 01:11:03,509 --> 01:11:04,593 нямам представа 1215 01:11:07,137 --> 01:11:08,806 Добре, да отидем да разберем. 1216 01:11:08,889 --> 01:11:10,808 хайде 1217 01:11:18,899 --> 01:11:20,484 Не искам да ти казвам това. 1218 01:11:23,028 --> 01:11:24,655 Уил не е този, за когото се представя. 1219 01:11:26,240 --> 01:11:28,158 какво говориш 1220 01:11:28,826 --> 01:11:29,826 Питай братовчед му. 1221 01:11:33,330 --> 01:11:37,584 Шест години, седем училища, двадесет и две къщи. 1222 01:11:37,668 --> 01:11:39,503 Не можете да промените това, което сте. Разбирам. 1223 01:11:39,586 --> 01:11:41,880 Родителите ви ще се гордеят с вас. 1224 01:11:41,964 --> 01:11:43,549 Вандализъм, хулиганство. 1225 01:11:43,632 --> 01:11:45,944 Не знам дали ще се хареса цялата кражба на полицейска кола. 1226 01:11:45,968 --> 01:11:50,306 Просто избирам да вярвам. Искам да кажа, това е вяра, нали? 1227 01:11:50,389 --> 01:11:51,974 Ти си просто голям измамник. 1228 01:11:54,810 --> 01:11:56,895 Съжалявам, но това е истината. 1229 01:11:57,563 --> 01:12:01,775 Той те лъже. Трябва да ми повярваш. 1230 01:12:09,491 --> 01:12:10,492 Толкова си смела. 1231 01:12:12,286 --> 01:12:13,286 Хм! 1232 01:12:16,290 --> 01:12:19,418 Винаги имайте план за излизане. 1233 01:12:35,934 --> 01:12:36,934 Уил. 1234 01:13:01,001 --> 01:13:03,087 - Татко! здрасти - Здравей, скъпа. 1235 01:13:03,170 --> 01:13:06,090 - Ъъъ, мога ли да получа твоите ключове? - Къде отиваш? 1236 01:13:07,299 --> 01:13:09,259 Шон, предполагам е казал нещо на Уил. 1237 01:13:09,343 --> 01:13:12,096 Не знам какво каза. Знам само, че проверих кабината му. 1238 01:13:12,179 --> 01:13:14,264 Всичките му неща ги няма, него го няма. 1239 01:13:14,348 --> 01:13:16,350 - Е, ще отида да го потърся. - Не, не. 1240 01:13:17,726 --> 01:13:18,726 трябва да тръгвам 1241 01:13:19,853 --> 01:13:22,940 Мисля, че се опитваше да каже нещо за мен онзи ден 1242 01:13:23,023 --> 01:13:26,610 или не знам, но ако отида Мисля, че ще ме послуша. 1243 01:13:27,277 --> 01:13:28,987 Моля те, трябва да ми се довериш. 1244 01:13:49,425 --> 01:13:50,425 Уил. 1245 01:13:55,639 --> 01:13:56,639 Уил. 1246 01:13:57,975 --> 01:14:00,602 Хайде, моля те, къде отиваш? 1247 01:14:01,603 --> 01:14:02,603 Виж, аз... 1248 01:14:03,230 --> 01:14:05,482 Знам всичко, става ли? 1249 01:14:05,566 --> 01:14:09,027 Или поне знам част от него. 1250 01:14:09,653 --> 01:14:12,656 Нищо от това няма значение, така че можеш ли да влезеш в колата? 1251 01:14:13,323 --> 01:14:16,160 - Можем да говорим за това. - Няма какво да говорим. 1252 01:14:18,579 --> 01:14:19,830 Значи просто бягаш ли? 1253 01:14:21,707 --> 01:14:25,377 - Това ти ли си? Това ли е истинската воля? - Нямам никого, Ейвъри. 1254 01:14:26,170 --> 01:14:30,007 Нямам баща, който да се грижи за мен или малка магическа градина. 1255 01:14:32,551 --> 01:14:34,094 Това не беше честно. 1256 01:14:34,178 --> 01:14:35,971 Да, прав си. не е. 1257 01:14:36,722 --> 01:14:39,057 Не е честно родителите ми бяха изтръгнати от мен. 1258 01:14:39,141 --> 01:14:42,144 Това не разбрах да им кажа още веднъж... 1259 01:14:43,395 --> 01:14:47,274 Ти не знаеш нищо за мен. Така че не се преструвайте, че го правите или че ви е грижа. 1260 01:14:47,357 --> 01:14:49,401 Защо мислиш, че стоя тук сега? 1261 01:14:49,485 --> 01:14:51,653 - Не знам, ти ми кажи. - Защото ми пука. 1262 01:14:53,238 --> 01:14:57,034 - Защото си толкова обичан. - От кого? Бог? 1263 01:14:57,117 --> 01:14:58,035 да 1264 01:14:58,118 --> 01:15:01,079 Тогава къде беше той? Къде беше? 1265 01:15:01,788 --> 01:15:04,124 Той не ме взе онази вечер, не. Той ме остави там. 1266 01:15:06,001 --> 01:15:08,629 Той не беше до мен тази нощ, не е бил там оттогава. 1267 01:15:08,712 --> 01:15:10,172 Що за Бог е това? 1268 01:15:11,757 --> 01:15:12,757 кажи ми 1269 01:15:13,717 --> 01:15:17,012 Но знаете ли какво? добре е добре съм окей 1270 01:15:18,639 --> 01:15:22,643 Няма да ми повярваш сега, когато ти казвам това, но имам нужда да... 1271 01:15:22,726 --> 01:15:24,436 Нямам нужда да ме оправяш, Ейвъри. 1272 01:15:24,520 --> 01:15:27,898 - Не се опитвам да те оправя, Уил. - Да, точно така. 1273 01:15:28,565 --> 01:15:31,527 Добре, тогава ме гледаш точно сега. 1274 01:15:31,610 --> 01:15:34,446 - Кажи ми, че нищо от това не означава нищо. - Махни се от пътя ми. 1275 01:15:34,530 --> 01:15:38,075 аз не мога Защото не можеш да ме гледаш и не можеш да го кажеш. 1276 01:15:38,158 --> 01:15:40,994 - Защото знаеш, че не е вярно. - Това не означаваше нищо за мен. 1277 01:15:41,787 --> 01:15:42,787 какво? 1278 01:15:44,581 --> 01:15:45,581 Нищо от това. 1279 01:15:47,251 --> 01:15:48,251 Мога ли да тръгвам сега. 1280 01:15:59,805 --> 01:16:00,931 Да, вече можеш да тръгваш. 1281 01:16:03,392 --> 01:16:07,020 Между другото, не си толкова добър лъжец, колкото мислите, че сте. 1282 01:16:25,205 --> 01:16:31,837 ♪ Прекарах толкова дълго в болка ♪ 1283 01:16:31,920 --> 01:16:35,966 ♪ Лъжата дойде толкова естествено ♪ 1284 01:16:36,049 --> 01:16:40,721 ♪ Истината боли и истината е ♪ 1285 01:16:40,804 --> 01:16:45,058 ♪ Само ме нараняваше ♪ 1286 01:16:45,142 --> 01:16:49,479 ♪ Трябва да се обърна Трябва да направя това сега ♪ 1287 01:16:49,563 --> 01:16:52,649 ♪ Защото мисля, че знам ♪ 1288 01:16:53,442 --> 01:16:57,529 ♪ Тук ми е мястото ♪ 1289 01:16:57,613 --> 01:17:02,242 ♪ Изглежда завинаги Търсих ♪ 1290 01:17:02,326 --> 01:17:06,663 ♪ Както съм знаел през цялото време ♪ 1291 01:17:06,747 --> 01:17:12,419 ♪ Любовта е отговорът В морето от въпроси ♪ 1292 01:17:12,502 --> 01:17:16,673 ♪ Всичките ми притеснения изчезнаха ♪ 1293 01:17:16,757 --> 01:17:20,260 ♪ Тук ми е мястото ♪ 1294 01:17:21,553 --> 01:17:26,475 ♪ Държах се толкова здраво ♪ 1295 01:17:27,017 --> 01:17:30,479 ♪ Сега ме държиш ♪ 1296 01:17:30,562 --> 01:17:35,192 ♪ За първи път от много време ♪ 1297 01:17:35,275 --> 01:17:39,946 ♪ Най-накрая нещо се чувства като у дома ♪ 1298 01:17:40,030 --> 01:17:44,034 ♪ Стоя тук сега ♪ 1299 01:17:44,117 --> 01:17:47,162 ♪ Със сигурност знам ♪ 1300 01:17:47,245 --> 01:17:51,124 ♪ Тук ми е мястото ♪ 1301 01:17:51,208 --> 01:17:56,004 ♪ Изглежда цяла вечност съм търсил ♪ 1302 01:17:56,088 --> 01:18:00,592 ♪ Както съм знаел през цялото време ♪ 1303 01:18:00,676 --> 01:18:06,473 ♪ Любовта е отговорът В морето от въпроси ♪ 1304 01:18:06,556 --> 01:18:09,935 ♪ Всичките ми притеснения изчезнаха ♪ 1305 01:18:10,852 --> 01:18:12,729 ♪ Това е мястото ♪ 1306 01:18:12,813 --> 01:18:17,275 ♪ Тук ми е мястото ♪ 1307 01:18:22,364 --> 01:18:27,285 ♪ Тук ми е мястото ♪ 1308 01:18:31,665 --> 01:18:34,668 Добре дошли в шоуто на талантите! 1309 01:18:36,753 --> 01:18:39,756 ♪ Да, да, да О, о, о ♪ 1310 01:18:42,384 --> 01:18:43,552 ♪ Да ♪ 1311 01:18:45,053 --> 01:18:46,221 Уау! 1312 01:18:46,304 --> 01:18:49,349 Кристин, гледам числата и с това изпълнение 1313 01:18:49,433 --> 01:18:52,310 Лазурните апостоли поемат командващо ръководство. 1314 01:18:52,394 --> 01:18:55,021 Ааа! да 1315 01:18:55,105 --> 01:18:56,189 Ние сме мъртви. 1316 01:18:56,273 --> 01:18:58,692 Опитахте всичко възможно, нали? Ще се оправи 1317 01:18:58,775 --> 01:19:00,569 Ще се забавляваме, става ли? 1318 01:19:00,652 --> 01:19:01,653 аз знам 1319 01:19:02,571 --> 01:19:04,072 Намерихте ли го? 1320 01:19:05,449 --> 01:19:06,449 да 1321 01:19:07,033 --> 01:19:10,746 - Да, не, намерих го. - Чакай, какво става? ти добре ли си 1322 01:19:10,829 --> 01:19:13,540 - Тя. Джордж, тя, ъм... - Опитах. 1323 01:19:15,125 --> 01:19:17,169 Не мисля, че ще се върне. 1324 01:19:18,712 --> 01:19:20,630 Но още не е свършило! 1325 01:19:20,714 --> 01:19:24,384 Имаме нашето последно представяне, Verdes Maximus! 1326 01:19:26,803 --> 01:19:33,018 Да, това е моето бебе Джордж. И това трябва да е епично! 1327 01:19:43,320 --> 01:19:45,447 - Върви ги вземи. - Благодаря, мамо. 1328 01:19:57,209 --> 01:19:58,209 излъгах. 1329 01:19:58,710 --> 01:19:59,710 какво? 1330 01:20:04,132 --> 01:20:05,592 Това означаваше всичко. 1331 01:20:10,388 --> 01:20:11,515 Всичко това. 1332 01:20:13,892 --> 01:20:15,560 Благодаря, че дойде след мен. 1333 01:20:19,356 --> 01:20:21,274 Благодаря ти, че се върна. 1334 01:20:22,776 --> 01:20:24,861 Просто... толкова съжалявам, че... 1335 01:20:40,126 --> 01:20:41,336 Вашите фенове очакват. 1336 01:20:43,755 --> 01:20:46,258 - Ще говорим след това, става ли? - Добре. 1337 01:20:47,759 --> 01:20:49,177 - Трябва да тръгваш. - Добре. 1338 01:20:49,261 --> 01:20:50,804 тръгвай! 1339 01:21:02,065 --> 01:21:04,192 ♪ Никога не съм си представял, че ще бъда тук ♪ 1340 01:21:04,276 --> 01:21:07,070 ♪ Не можех да го планирам Не можах да го разбера ♪ 1341 01:21:07,153 --> 01:21:09,281 ♪ Не повярвах, когато го казах ♪ 1342 01:21:09,364 --> 01:21:12,617 ♪ Всичко е на път да се промени ♪ 1343 01:21:12,701 --> 01:21:15,954 ♪ И сега се изправям пред всичките си страхове ♪ 1344 01:21:16,037 --> 01:21:19,165 ♪ Няма нищо, което да ме държи надолу ♪ 1345 01:21:19,249 --> 01:21:21,001 ♪ Малко любов е всичко, от което имах нужда ♪ 1346 01:21:21,084 --> 01:21:23,712 ♪ Никога няма да бъде същото ♪ 1347 01:21:23,795 --> 01:21:26,381 ♪ Точно, точно, точно там, където искам да бъда ♪ 1348 01:21:26,464 --> 01:21:31,011 ♪ Аз-аз-аз никога не искам да си тръгвам ♪ 1349 01:21:31,094 --> 01:21:33,471 ♪ Няма нищо по-добро ♪ 1350 01:21:33,555 --> 01:21:35,015 ♪ Чувстваме се добре ♪ 1351 01:21:35,098 --> 01:21:37,267 ♪ Танцувайки в ритъма От времето на живота ни ♪ 1352 01:21:37,350 --> 01:21:39,227 ♪ Заедно ♪ 1353 01:21:39,311 --> 01:21:42,564 - Хей! - ♪ Това е най-доброто нещо някога ♪ 1354 01:21:42,647 --> 01:21:44,524 ♪ Няма нищо по-добро ♪ 1355 01:21:44,608 --> 01:21:46,109 ♪ Ние сме на светло ♪ 1356 01:21:46,192 --> 01:21:48,653 ♪ Движейки се в ритъма От времето на живота ни ♪ 1357 01:21:52,866 --> 01:21:55,619 ♪ Това е най-доброто нещо някога ♪ 1358 01:22:06,796 --> 01:22:12,552 ♪ Под тези звезди Божията любов сияе ♪ 1359 01:22:12,636 --> 01:22:18,016 ♪ Небето никога не е било толкова ясно ♪ 1360 01:22:18,099 --> 01:22:23,688 ♪ Това е смисълът на живота ♪ 1361 01:22:23,772 --> 01:22:27,525 ♪ Намерих се точно тук ♪ 1362 01:22:27,609 --> 01:22:30,153 ♪ Няма нищо по-добро ♪ 1363 01:22:30,236 --> 01:22:31,613 ♪ Чувстваме се добре ♪ 1364 01:22:31,696 --> 01:22:34,157 ♪ Танцувайки в ритъма От времето на живота ни ♪ 1365 01:22:34,240 --> 01:22:35,659 ♪ Заедно ♪ 1366 01:22:35,742 --> 01:22:38,703 - Хей! - ♪ Това е най-доброто нещо някога ♪ 1367 01:22:38,787 --> 01:22:42,082 ♪ Няма нищо по-добро Ние сме на светло ♪ 1368 01:22:42,165 --> 01:22:45,418 ♪ Движейки се в ритъма От времето на живота ни ♪ 1369 01:22:49,172 --> 01:22:52,384 ♪ Това е най-доброто нещо някога ♪ 1370 01:23:00,558 --> 01:23:03,728 ♪ Това е най-доброто нещо някога ♪ 1371 01:23:12,028 --> 01:23:17,283 Това беше седмица на ожесточение състезание до самия край. 1372 01:23:17,367 --> 01:23:20,328 Искам да кажа че се гордея с всички вас. 1373 01:23:20,412 --> 01:23:21,871 Но в крайна сметка, Кристин, 1374 01:23:21,955 --> 01:23:26,543 само един отбор може да управлява, и кой е тази вечер? 1375 01:23:31,172 --> 01:23:33,466 Verdes Maximus! 1376 01:23:43,059 --> 01:23:45,061 Всичко е наред. Всичко е наред. 1377 01:23:46,354 --> 01:23:48,898 Верде! Верде! Верде! 1378 01:23:49,983 --> 01:23:54,320 Добро утро, лагерници. Красив слънчев ден е. 1379 01:23:54,404 --> 01:23:56,865 Всички стават. Всички се движат. 1380 01:23:56,948 --> 01:23:59,534 Време е това парти да се забавлява. 1381 01:23:59,617 --> 01:24:01,786 Това беше седмица, различна от всяка друга. 1382 01:24:01,870 --> 01:24:04,956 Днес носите приятелства вкъщи което ще продължи цял живот. 1383 01:24:05,040 --> 01:24:08,543 Помнете, че днес не е сбогом, ще се видим по-късно. 1384 01:24:08,626 --> 01:24:09,711 Излез в света, 1385 01:24:09,794 --> 01:24:12,881 великият голям страхотен свят и направи малко магия. 1386 01:24:12,964 --> 01:24:14,674 Искам да кажа поздравления. 1387 01:24:15,425 --> 01:24:17,427 Ти го уби. 1388 01:24:17,510 --> 01:24:19,220 Благодаря, човече. Това означава много. 1389 01:24:19,763 --> 01:24:20,763 Вие го заслужавате. 1390 01:24:22,891 --> 01:24:23,892 Можете да направите това. 1391 01:24:24,476 --> 01:24:27,312 - Може ли да говоря с вас? - Да, какво има? 1392 01:24:31,107 --> 01:24:32,107 Човече, аз просто... 1393 01:24:33,443 --> 01:24:34,903 просто искам да кажа, че съжалявам. 1394 01:24:36,780 --> 01:24:39,240 Ти не беше единственият опитвайки се да впечатлите хората. 1395 01:24:41,076 --> 01:24:44,287 Пич, дори не се тревожи за това. Готини сме. 1396 01:24:48,708 --> 01:24:51,294 Да, но следващата година ще паднеш. 1397 01:24:51,377 --> 01:24:52,837 Ааа, ще видим това. 1398 01:24:54,130 --> 01:24:56,091 - ♪По-късно ♪ - Ще се видим, приятел. 1399 01:24:57,342 --> 01:25:01,012 - Хей ти. - Хей, имаш ли нещо против да седна тук? 1400 01:25:01,096 --> 01:25:02,096 моля 1401 01:25:03,807 --> 01:25:04,807 така... 1402 01:25:05,892 --> 01:25:07,894 идваш ли другата година или какво? 1403 01:25:09,062 --> 01:25:10,688 Хм, зависи. 1404 01:25:10,772 --> 01:25:12,023 ще бъдеш ли тук 1405 01:25:12,941 --> 01:25:13,941 да 1406 01:25:14,984 --> 01:25:16,736 Тогава шансовете са доста добри. 1407 01:25:18,738 --> 01:25:19,948 здрасти 1408 01:25:20,615 --> 01:25:21,615 хей 1409 01:25:21,866 --> 01:25:23,868 Ъъъ... Ъъъъ... 1410 01:25:30,250 --> 01:25:31,334 Аз-аз-аз, ъм... 1411 01:25:33,211 --> 01:25:34,211 тук 1412 01:25:34,254 --> 01:25:35,588 о! 1413 01:25:38,591 --> 01:25:41,678 Красиво е, Джордж. 1414 01:25:41,761 --> 01:25:45,932 Хм, да, има ги Има 365 букви за вас. 1415 01:25:46,015 --> 01:25:47,767 Хм, някак си ги написах миналата година 1416 01:25:47,851 --> 01:25:50,061 но мисля, че тематично биха могли... 1417 01:25:51,437 --> 01:25:53,398 съжалявам 1418 01:25:53,481 --> 01:25:54,816 Просто, хм... 1419 01:25:56,234 --> 01:25:58,153 „Животът тече доста бързо. 1420 01:25:58,236 --> 01:26:02,115 Ако не спрете и не се огледате от време на време може да го пропуснете!" 1421 01:26:02,198 --> 01:26:03,741 От любимия ми филм, 1422 01:26:03,825 --> 01:26:05,743 Почивен ден на Ферис Бюлер. 1423 01:26:05,827 --> 01:26:09,455 Леле, някой ден ще се оженя за теб Пресли Елизабет Борски. 1424 01:26:10,081 --> 01:26:14,419 Не и ако първо се оженя за теб Джордж Монтгомъри Танела. 1425 01:26:18,798 --> 01:26:19,798 тук 1426 01:26:21,050 --> 01:26:22,050 ще се видим 1427 01:26:27,348 --> 01:26:29,225 Тя ми даде номера си. 1428 01:26:29,309 --> 01:26:32,020 Тя ми даде номера си, аз... 1429 01:26:32,854 --> 01:26:37,525 Господи Трябва ли да я емоджи? Това нещо ли е? 1430 01:26:43,990 --> 01:26:45,533 И така, какво се случва след това? 1431 01:26:46,117 --> 01:26:48,494 аз не знам Измислете следващия ми ход. 1432 01:26:49,162 --> 01:26:52,415 - Ще ми липсваш, човече. - Ти също ще ми липсваш. 1433 01:26:52,498 --> 01:26:55,084 Добре. Момчета, готови ли сте да се приберете? 1434 01:26:56,336 --> 01:26:57,336 какво искаш да кажеш 1435 01:26:58,838 --> 01:27:02,342 Уил, наистина бих се радвал за теб да се прибере и да живее с нас. 1436 01:27:04,177 --> 01:27:06,137 Искам да кажа, ако искаш. 1437 01:27:07,597 --> 01:27:10,767 - Ти сериозно ли? - Значи вече сме като законни братовчеди? 1438 01:27:10,850 --> 01:27:12,435 не 1439 01:27:12,518 --> 01:27:13,770 Вие сте братя. 1440 01:27:14,520 --> 01:27:15,855 да 1441 01:27:15,939 --> 01:27:17,732 да благодаря 1442 01:27:17,815 --> 01:27:20,318 Боже мой! много ти благодаря 1443 01:27:25,698 --> 01:27:28,576 ♪ О, най-накрая си намерих място Да бъда аз ♪ 1444 01:27:29,077 --> 01:27:31,246 ♪ Най-накрая знам Аз съм повече от достатъчно добър ♪ 1445 01:27:31,329 --> 01:27:33,706 ♪ Скъпи, никога не е имало съмнение за това ♪ 1446 01:27:33,790 --> 01:27:36,417 ♪ Всичко е на път да се промени ♪ 1447 01:27:37,794 --> 01:27:40,338 ♪ Трябваше да го оставя и просто да бъда ♪ 1448 01:27:40,421 --> 01:27:42,757 ♪ Само Господ знае, че това прави двама от нас ♪ 1449 01:27:42,840 --> 01:27:44,968 ♪ Само малко любов Това е всичко, от което се нуждаехме ♪ 1450 01:27:45,051 --> 01:27:47,929 ♪ Никога няма да бъдем същите ♪ 1451 01:27:48,012 --> 01:27:50,682 ♪ Точно, точно, точно там, където искам да бъда ♪ 1452 01:27:50,765 --> 01:27:53,351 ♪ Аз-аз-аз никога не искам да си тръгвам ♪ 1453 01:27:53,434 --> 01:27:56,646 ♪ Точно, точно, точно там, където искам да бъда ♪ 1454 01:27:56,729 --> 01:28:00,692 ♪ Аз-аз-аз никога не искам да си тръгвам ♪ 1455 01:28:00,775 --> 01:28:04,153 ♪ Няма нищо, няма нищо ♪ 1456 01:28:05,196 --> 01:28:07,365 ♪ Няма нищо по-добро ♪ 1457 01:28:07,448 --> 01:28:08,866 ♪ Чувстваме се добре ♪ 1458 01:28:08,950 --> 01:28:12,453 ♪ Танцувайки в ритъма От времето на нашия живот ♪ 1459 01:28:12,537 --> 01:28:13,913 - ♪ Заедно ♪ - ♪ Хей! ♪ 1460 01:28:13,997 --> 01:28:17,750 ♪ Това е най-доброто нещо Това е най-доброто нещо! ♪ 1461 01:28:17,834 --> 01:28:20,295 ♪ Няма нищо по-добро Ние сме на светло ♪ 1462 01:28:20,378 --> 01:28:23,214 ♪ Движейки се в ритъма От времето на живота ни ♪ 1463 01:28:26,801 --> 01:28:30,221 ♪ Това е най-доброто нещо! хей ♪ 1464 01:28:30,305 --> 01:28:33,683 ♪ Това е най-доброто! ♪ 1465 01:28:33,766 --> 01:28:36,686 ♪ Това е най-доброто! ♪ 1466 01:28:36,769 --> 01:28:38,313 ♪ Това е най-доброто! ♪ 1467 01:28:38,396 --> 01:28:41,357 ♪ Най-доброто нещо! ♪ 1468 01:28:43,568 --> 01:28:46,279 На твой знак. о! Оу! 1469 01:28:55,621 --> 01:28:58,624 Надявам се, че добавяме барабан за гафове. окей 1470 01:29:01,794 --> 01:29:05,715 ♪ Не знам къде полагаш главата си Или къде наричате свой дом ♪ 1471 01:29:05,798 --> 01:29:10,303 ♪ Не знам къде се храните Или където говорите по телефона ♪ 1472 01:29:10,386 --> 01:29:14,432 ♪ Не знам дали имаш готвач Иконом или прислужница ♪ 1473 01:29:14,515 --> 01:29:18,895 ♪ Не знам дали имаш двор Или хамак на сянка ♪ 1474 01:29:18,978 --> 01:29:22,023 - Пич? - Братко? окей 1475 01:29:22,106 --> 01:29:22,982 ♪ Да тръгваме! ♪ 1476 01:29:23,066 --> 01:29:27,528 ♪ Не знам дали имаш подслон Или място за скриване ♪ 1477 01:29:27,612 --> 01:29:31,616 ♪ Не знам дали живееш с приятели На когото можете да се доверите ♪ 1478 01:29:31,699 --> 01:29:35,828 ♪ Не знам дали имаш семейство И да видите майка си или баща си ♪ 1479 01:29:35,912 --> 01:29:40,124 ♪ Не знам дали изобщо изпитваш любов Но се обзалагам, че ти се иска да имаш ♪ 1480 01:29:40,208 --> 01:29:44,420 ♪ Ела и тръгни с мен В къщата на баща ми ♪ 1481 01:29:44,504 --> 01:29:49,592 ♪ Ела и тръгни с мен В къщата на баща ми ♪ 1482 01:29:49,675 --> 01:29:53,846 ♪ Това е голяма, голяма къща С много, много място ♪ 1483 01:29:53,930 --> 01:29:58,267 ♪ Голяма, голяма маса С много, много храна ♪ 1484 01:29:58,351 --> 01:30:01,896 ♪ С голям, голям двор Къде можем да играем футбол ♪ 1485 01:30:01,979 --> 01:30:02,814 ♪ Тъчдаун! ♪ 1486 01:30:02,897 --> 01:30:06,484 ♪ Голяма, голяма къща Това е къщата на баща ми ♪ 1487 01:30:06,567 --> 01:30:11,280 Не, това е Aweegaway. Като всички вас отделете една седмица от вашия... 1488 01:30:11,364 --> 01:30:13,241 Не, това е... Една секунда. 1489 01:30:17,412 --> 01:30:18,955 И бонус, едно, две. 1490 01:30:19,038 --> 01:30:20,039 Поход! 1491 01:30:22,333 --> 01:30:24,335 Играйте с топка! 1492 01:30:25,044 --> 01:30:26,754 Това не беше много лошо. Сега пак ще го направя. 1493 01:30:26,838 --> 01:30:27,838 Поход! 1494 01:30:30,716 --> 01:30:31,717 Уау! 1495 01:30:31,801 --> 01:30:35,430 ♪ Всичко, което знам, е голяма стара къща Със стаи за всеки ♪ 1496 01:30:36,055 --> 01:30:39,809 ♪ Всичко, което знам, е много земя Така че можем да играем и да тичаме ♪ 1497 01:30:40,393 --> 01:30:44,272 ♪ Всичко, което знам е, че имаш нужда от любов И аз имам семейство ♪ 1498 01:30:44,355 --> 01:30:48,651 ♪ Знам само, че си съвсем сам Защо не дойдеш с мен? ♪ 1499 01:30:48,734 --> 01:30:52,905 ♪ Ела и тръгни с мен В къщата на баща ми ♪ 1500 01:30:52,989 --> 01:30:57,994 ♪ Ела и тръгни с мен В къщата на баща ми ♪ 1501 01:30:58,077 --> 01:31:02,540 ♪ Това е голяма, голяма къща С много, много място ♪ 1502 01:31:02,623 --> 01:31:06,711 ♪ Голяма, голяма маса С много, много храна ♪ 1503 01:31:06,794 --> 01:31:10,214 ♪ Голям, голям двор Къде можем да играем футбол ♪ 1504 01:31:10,298 --> 01:31:11,132 ♪ Тъчдаун! ♪ 1505 01:31:11,215 --> 01:31:15,303 ♪ Голяма, голяма къща Това е къщата на баща ми ♪ 1506 01:31:16,012 --> 01:31:18,806 - Да тръгваме. - Чакай ме. 1507 01:31:18,931 --> 01:31:20,850 - И двете са твои. - О, добре. 1508 01:31:20,933 --> 01:31:23,394 И двамата са твои. По-стегнати. 1509 01:31:25,646 --> 01:31:28,524 - Това не е това. - Първото полувреме беше добро. 1510 01:31:28,608 --> 01:31:31,611 - Първото полувреме беше добро. - Вероятно няма да направи филма. 1511 01:31:31,694 --> 01:31:36,866 да Сега съм във филм за танцова музика. Не мога да повярвам. 1512 01:31:39,535 --> 01:31:41,913 - Искаш ли да го изплюя? - Трябва. 1513 01:31:41,996 --> 01:31:45,249 Толкова непрофесионално, Катрин. 1514 01:31:45,333 --> 01:31:46,417 Стабилно! 1515 01:31:47,543 --> 01:31:50,129 Стабилно! Оператор на камера! 1516 01:31:50,213 --> 01:31:54,008 Винаги съм на петното. Да, Шон. Това е защото го обичам. 1517 01:31:54,091 --> 01:31:57,303 Това не е част от сценария. Може да го заобиколи. 1518 01:32:16,322 --> 01:32:18,824 - Пресли! - Това беше най-добрият ми удар! 1519 01:32:18,908 --> 01:32:20,910 - Влез вътре! - Това беше най-добрият ми удар! 1520 01:32:20,993 --> 01:32:22,828 ♪ ...в къщата на баща ми ♪ 1521 01:32:22,912 --> 01:32:25,873 Влез вътре! Това беше моят Оскар! 1522 01:32:25,957 --> 01:32:27,625 ♪ ...с много, много място ♪ 1523 01:32:27,708 --> 01:32:29,961 Тъй като Шон е голям гадняр, вземете един. 1524 01:32:30,044 --> 01:32:32,255 ♪ С много, много място ♪ 1525 01:32:32,838 --> 01:32:34,215 Изглеждам ужасно. 1526 01:32:36,676 --> 01:32:40,888 ♪ Голяма, голяма къща Това е къщата на баща ми ♪ 1527 01:32:40,972 --> 01:32:45,142 ♪ Това е голяма, голяма къща С много, много място ♪ 1528 01:32:45,226 --> 01:32:49,438 ♪ Голяма, голяма маса С много, много храна ♪ 1529 01:32:49,522 --> 01:32:53,901 ♪ Това е голям, голям двор Къде можем да играем футбол ♪ 1530 01:32:53,985 --> 01:32:58,030 ♪ Голяма, голяма къща Това е къщата на баща ми ♪ 1531 01:33:00,908 --> 01:33:01,951 Тя е класика. 1532 01:33:02,493 --> 01:33:05,413 Това е дума за това. 1533 01:33:13,754 --> 01:33:14,964 Може ли да започнем отново? 1534 01:33:16,507 --> 01:33:18,634 ♪ О, най-накрая намерих място Да бъда аз ♪ 1535 01:33:18,718 --> 01:33:20,928 ♪ Най-накрая знам Аз съм повече от достатъчно добър ♪ 1536 01:33:21,012 --> 01:33:23,389 ♪ Скъпа, скъпа Никога не е имало съмнение за това ♪ 1537 01:33:23,472 --> 01:33:26,309 ♪ Всичко е на път да се промени ♪ 1538 01:33:27,226 --> 01:33:29,687 ♪ Трябваше да го оставя и просто да бъда ♪ 1539 01:33:29,770 --> 01:33:32,189 ♪ Само Господ знае, че това прави двама от нас ♪ 1540 01:33:32,273 --> 01:33:34,650 ♪ Само малко любов Това е всичко, от което се нуждаехме ♪ 1541 01:33:34,734 --> 01:33:37,486 ♪ Никога няма да бъдем същите ♪ 1542 01:33:37,570 --> 01:33:40,531 ♪ Точно, точно, точно там, където искам да бъда ♪ 1543 01:33:40,615 --> 01:33:43,159 ♪ Аз-аз-аз никога не искам да си тръгвам ♪ 1544 01:33:43,242 --> 01:33:46,329 ♪ Точно, точно, точно там, където искам да бъда ♪ 1545 01:33:46,412 --> 01:33:50,541 - ♪ Аз-аз-аз никога не искам да си тръгвам ♪ - ♪ Да ♪ 1546 01:33:50,625 --> 01:33:53,919 - ♪ Няма нищо, няма нищо ♪ - ♪Да ♪ 1547 01:33:54,837 --> 01:33:57,048 ♪ Няма нищо по-добро ♪ 1548 01:33:57,131 --> 01:33:58,507 ♪ Чувстваме се добре ♪ 1549 01:33:58,591 --> 01:34:01,135 ♪ Танцувайки в ритъма От времето на живота ни ♪ 1550 01:34:01,218 --> 01:34:02,762 ♪ Заедно ♪ 1551 01:34:02,845 --> 01:34:03,679 ♪ Хей! ♪ 1552 01:34:03,763 --> 01:34:06,098 ♪ Това е най-доброто нещо! ♪ 1553 01:34:06,182 --> 01:34:08,351 ♪ Няма нищо по-добро ♪ 1554 01:34:08,434 --> 01:34:09,810 ♪ Чувстваме се добре ♪ 1555 01:34:09,894 --> 01:34:12,438 ♪ Танцувайки в ритъма От времето на живота ни ♪ 1556 01:34:12,521 --> 01:34:14,023 ♪ Заедно ♪ 1557 01:34:14,106 --> 01:34:15,274 - ♪ Хей! ♪ - ♪ Да вървим! ♪ 1558 01:34:15,358 --> 01:34:18,078 - ♪ Това е най-доброто нещо! ♪ - ♪ Това е най-доброто нещо! ♪ 1559 01:34:18,152 --> 01:34:19,695 ♪ Няма нищо по-добро ♪ 1560 01:34:19,779 --> 01:34:21,113 ♪ Ние сме на светло ♪ 1561 01:34:21,197 --> 01:34:23,616 ♪ Движейки се в ритъма От времето на живота ни ♪ 1562 01:34:23,699 --> 01:34:27,620 ♪ От живота ни ♪ 1563 01:34:27,703 --> 01:34:30,456 ♪ Това е най-доброто нещо! ♪ 1564 01:34:30,539 --> 01:34:31,874 ♪ Хей! ♪ 1565 01:34:31,957 --> 01:34:34,627 ♪ Това е най-доброто! ♪ 1566 01:34:34,710 --> 01:34:36,420 ♪ Това е най-доброто! ♪ 1567 01:34:37,588 --> 01:34:39,423 ♪ Това е най-доброто! ♪ 1568 01:34:39,507 --> 01:34:42,176 ♪ Най-доброто нещо! ♪