24 maja 1839. Rosjanin Chemik i lekarz medycyny Joseph Gamelj
Niektóre upublicznione Niezwykłe fotografie.
Potem to ogłosili Obrazy nie tylko.
Uchwyć odbicie światła, Ale coś więcej
Uchwycili tę energię Ludzie nazywają swoją duszę!
Naukowcy śmiali się z jego oświadczenia, Ale wkrótce pojawił się rytuał.
Gdzie fotografowano zmarłych Z pomalowanymi powiekami.
Wierzono, że w ten sposób można było oszukać śmierć.
15 czerwca.
Straszny ból zadomowił się w moim sercu.
Moja panna młoda Olga zmarł kilka godzin temu.
Jest tylko jedna nadzieja. Muszę wypróbuj rytuał i jeśli wszystko pójdzie dobrze
Już niedługo będę z moją ukochaną w jej nowej formie.
Wybrałem dziewczynę Dziewicę ze wsi.
Głównym wymaganiem jest młodość.
Zabiera część rzeczy zmarłego.
Dlatego mam pierścionek, który dałem Oldze.
Umożliwi to dusza mojej ukochanej...
zupełnie nowe ciało. Nie oczekuję Bożego przebaczenia.
- Ale ufam Twojemu miłosierdziu. - Proszę, proszę...
- Wszystko gotowe? - Tak.
Chłopi nie są zadowoleni.
Panie, zlituj się! Proszę, nie rób tego!
- No dalej! Szybko! - Nie, nie, nie!
To bluźnierstwo! To wielkie bluźnierstwo, proszę pana!
Idź do domu, Tihonie!
Jak myślisz, co robisz?
Nie pozwolę ci tego zrobić!
Rzuć dziewczynę!
Kto jeszcze jest przeciwny?
Bóg ci nie wybaczy! Nie zrobi tego!
Ratunku! Bóg nie przebaczy! On ci nie wybaczy!
Pomoc! Proszę o pomoc! Bóg nie przebaczy żadnemu z was!
20 czerwca.
To było kilka dni Olga jeszcze nie wróciła.
Twoja nowa forma to dziwne dla mnie.
Wiem, że dopóki film będzie trwał, twoja dusza nie będzie zagrożona.
Ukryłem film. Gdzie nikt nie może go znaleźć.
Myślę, że wkrótce to zrobimy być znowu razem.
Co się ze mną stało, Victorze?
Znowu żyjesz!
Co zrobiłeś?
„Panna młoda” Tłumaczenie
Bokononizm jest religią. Rytuał, który się pojawia,
po raz pierwszy w Książka zatytułowana: „Gama de Gato”.
Sam Bokonon, założyciel religii, przyznaje, że to, czego się naucza, jest złem.
Według Bokononizmu praktyka jest podzielona na grupy.
Obydwoje czynią wolę Boga, nawet nie zdając sobie z tego sprawy.
Dzień dobry, Nastya!
Co zrobiłeś ostatniej nocy?
Jutro wychodzi za mąż. Robiłem porządki.
Gratulacje. Możesz iść,
Nie będę ich już zatrzymywać! Do zobaczenia na teście.
- Co on robi? - „On jest fotografem, mamo!”
Fotograf? Czy to właśnie robi?
Nie wiem, córko Muszę poznać twoją rodzinę.
Zobacz, jak się mają. To mnie martwi!
- Mamo, przestań, proszę! - „Nadal nie wiem”. Jest za wcześnie!
- „OK, mamo, zadzwonię do ciebie później. - Co się stało?
- Czy nie muszę się ubierać? - Ja też nie powinienem? Nie ma znaczenia!
Muszę zapytaj o coś.
Czy zgodzili się z przygotowania do ślubu?
Pragną być wolnymi małżonkami, uczciwie i z wzajemną miłością?
- Niech pan młody odpowie. - Tak.
– „Niech panna młoda odpowie”. - Tak.
Ogłaszam was mężem i żoną. Możesz się całować.
Słuchaj, pójdę tam i porozmawiamy.
Tak, Lisa, to bardzo ważne. Znalazłem pamiętnik.
Tak, pamiętam. Cóż, porozmawiamy później. Do widzenia!
Z kim rozmawiałeś?
Z moją siostrą.
-Nastya, muszę się z nią spotkać. -Kiedy pójdziemy?
Cześć!
- Iwan! - Pospiesz się! Oto jestem!
- „Co nam przyniosłeś!” - „Bardzo urosły.
Pospiesz się! Noś walizkę!
Nastya, moja siostra Lisa. Lisa, Nastya.
Cześć!
Jesteś piękna. byłem z bać się, że nie przyjdziesz.
Straciłem już wiele.
- Co? - Mamo, on mnie popchnął!
Mówiłem ci, żebyś nie naciskał na siostrę!
Idź do sypialni! Już wkrótce. Kolacja będzie gotowa.
- Dom jest stary. Nie zreformowaliśmy tego. - To miejsce jest bardzo piękne.
To jest jadalnia.
Nasza rodzina jest pełno fotografów.
Wynalazł nasz pradziadek Dagerotyp.
Wszystko w porządku? To jest nasza sypialnia. Tata jest pod spodem
Usiądź na pierwszym piętrze. Chodź, pokażę ci.
Mieszkała tu moja prababcia. Była bardzo stara.
Nie idź tam, proszę.
To jego łoże śmierci. Nie należy mu przeszkadzać.
To jest pyszne. Jesteś świetnym kucharzem!
Dziękuję.
Odziedziczyłem smak gotowanie od mojej mamy.
Sekret tkwi w jabłkach. Muszą być kwaśne.
Jabłka!
Tak. Tak kwaśny, że tępi język. Świeże tracą smak.
- „Opowiedz nam o sobie, Nastya!” - Jestem najstarszy.
- Studiowałem pedagogikę i filozofię. Czy to ty? - I?
Jestem pielęgniarką i Pracuję w szpitalu.
Tata pracował w fabryce, ale na emeryturze.
Nasza wioska jest mała. Na początku będzie dziwnie.
Dla mnie brzmi pięknie.
Zepsujemy to!
Namiot jest gotowy.
Pojutrze przybędą goście. Będziemy musieli przynieść krzesła.
Zgodnie z naszą rodzinną tradycją, będziemy mieli ślub.
Cóż, jedziemy jutro.
Nastya, jesteś teraz częścią naszego rodziną i chcę ci coś dać.
To pierścionek naszej babci.
Lisa, ona już jednego ma. Co zamierzasz zrobić z tymi śmieciami?
Jakie niegrzeczne!
- „Nastya, podobał ci się prezent?” - Tak, dzięki.
Lisa?
W porządku?
Och, tutaj! Noce tutaj są zimne.
- Dziękuję. -Musisz być zmęczony. Śpij dobrze.
To byłem ja. Wyglądało to tak realnie.
Kiedy Lisa i ja byliśmy dzieci, myśleliśmy, że...
w pokoju była jeszcze jedna osoba.
Zamykaliśmy oczy, trzymaliśmy się, i policzyliśmy do trzech.
Kiedy otworzyliśmy oczy nikogo tam nie było.
Jeśli nie widzimy, to nie istnieje.
- Spróbuj! - „Lvan, to głupie!”
Próbować. To łatwe.
Odpowiednio...
1,2,3.
- „Misza, Tanya, chodźcie tutaj. - Cóż, dobranoc!
- Wychodzę z rodziną. - Trzymaj się!
- Opowiedz mi historię! - Jaki rodzaj?
Bajka.
Dla dzieci?
Dawno, dawno temu znałem tę dziewczynę, Blondynka bardzo piękna.
Zamieszkała w starym domu, Gdzie była skomplikowana rodzina.
Dlaczego była rodzina takie skomplikowane?
Mieli zwyczaje i zasady bardzo trudne.
Stary dom był przerażający.
I wydawało jej się, że widziała coś dziwnego.
A potem przyszedł księcia i uratował ją.
Uratował ją i zakochał się.
I zapytał, czy ona wyszłaby za niego.
A ona odpowiedziała, że ​​tak.
Lisa, nie pytasz mnie?
Kocham ją! nie mogę!
Wiesz dokładnie, dlaczego mój dzieci zawsze się boją?
Nie mieszkasz tutaj!
Nic się nie stanie. Zaopiekuję się nią.
Jeśli to zrobisz, zniszczysz nas!
Jeśli tak się stanie, daj spokój!
Cisza! Ona nas usłyszy!
Jest w porządku. Ona śpi!
Nie pozwolę nikomu cię skrzywdzić. Jedziemy jutro. Pozwól jej spać.
Wentylacja przechodzi przez Cały dom.
Przez ściany. Został zbudowany w ten sposób.
Usłyszałem hałas...
Czasami bawią się tam dzieci. Powinniśmy to zamknąć. Czy jesteś głodny?
- Jak spałeś? - Dobry.
cieszę się.
– Czy wiesz, gdzie jest Iwan? „Poszedł odwiedzić starych znajomych.
– „Wróci wieczorem”. - Dziwny. Iwan nic mi nie powiedział.
Nie może powiedzieć wszystko co robi.
Numer, o który prosiłeś nie jest dostępny.
Zostaw wiadomość po sygnale.
Numer, o który prosiłeś nie jest dostępny.
Zostaw wiadomość po sygnale.
Nie odchodź za daleko od domu, zwłaszcza w nocy.
Ponieważ są węże.
Przychodzić! Przyjdź i pomóż!
Są to dęby. Mają 200 lat.
Ivan i ja bawiliśmy się pod spodem. Kiedy byliśmy dziećmi.
Wisialiśmy na tych gałęziach. I czekaliśmy, kto padnie pierwszy.
Iwan był bardzo mały i Nie chciałam się poddać!
Myślałam, że będąc małym, nie mógł mnie pokonać.
Twój mąż jest wojownikiem.
Co się stało z Twoim mężem?
- Powiedział ci? - Przepraszam. Nie chciałem...
Przepraszam.
Mój mąż dużo pił, jak inni mężczyźni.
Mam nadzieję, że Ivan jest inny.
Proszę ze mną, Pokażę ci coś.
- Gdzie będziesz? - Czego szukasz?
Ile razy ci mówiłem nie wchodzić tutaj?
Misza, jesteś najstarszy, musisz opiekować się siostrą!
Przepraszam, mamo!
Idź do swojego pokoju i nie rób tego Zostaw ją w spokoju! Opiekuj się swoją siostrą!
Spanie? „Nie. Oni są…” martwi.
Wcześniej zdjęcia były drogie
I nie wszyscy w Świat mógłby zapłacić.
Ale te wspomnienia nadal pozostają.
- „A kim są ci ludzie?” - Klienci naszego pradziadka.
Mieli pracownię Fotografii.
Są dziwne rzeczy że ludzie to zrobili.
Tak myśleli mogli oszukać śmierć.
I tak pozostali w rodzinie.
Trzymając Twoją duszę na negatywie fotograficznym.
Oto jest!
Użyj tego.
To sukienka naszej babci. Czy lubisz?
To jest piękne.
To jest do wykorzystania w jutro ślub.
Lisa, nie mogę.
Dlaczego to powiedziałeś?
Sukienka jest dziedziczona z matki na córkę.
I pierścionek.
Teraz jest twój, potraktuj to jako symbol O jedność wśród naszych rodzin.
Lisa, nie mogę, nie wiem
Musisz szanować tradycje rodzinne.
To nasza tradycja! Nie wierzysz?
Tak, tak jest.
No dalej, zrób to.
Numer, o który prosiłeś nie jest dostępny
Zostaw wiadomość po sygnale.
Dla starożytnych Słowian małżeństwo nie było czymś powszechnym.
To była mistyczna ceremonia. Czy mógłbyś nam powiedzieć, co to było?
- Oczywiście. To był pochówek królewski. – „Kogo grzebali?”
Panna młoda.
To była ceremonia pełen mistycyzmu.
Kiedy przyszła na świat panna młoda, uznano ją za zmarłą.
Czy było to coś typowego?
W pewnym sensie tak! Miała na sobie białą sukienkę.
Był to symbol zakrywający zmarłych. Umyty ostatni raz.
Panna młoda usiadła i płakała.
Czekała umrzeć.
Była gotowa umrzeć.
Zamknęli oczy na złych ludzi. Duchy nie zabierają twojej duszy.
Chodź tutaj! Co Co tam robisz?
Potrzebujesz pomocy. Tanya utknęła.
- Gdzie? - Na ścianie!
Jeśli twoja mama się dowie, po co tu jesteśmy?
Będzie na mnie wściekła!
Nie wiem dlaczego mieliby być wściekli... Czy lubisz przebywać w tym miejscu?
Co się stało?
Poczekaj chwilę...
Dobry. Jesteś już wolny. Wynośmy się stąd.
Co to jest?
- To ona. - Kto?...
Numer, o który prosiłeś nie jest dostępny.
Zostaw wiadomość po sygnale.
- Jak leci? - Zło.
Panie, nie! Nie idź! Nie zbliżaj się do niej!
To niebezpieczne, proszę pana! To niebezpieczne!
- Wypij to! - „Nie. Gdzie jest lvan?”
- "Musisz pić." - Może coś się stało?
Nic się nie stało. Będzie mógł Wróć dziś wieczorem. Gdzie by poszedł?
- „To Aglaja, znana lekarka”. - Hej, Nastya!
Spójrz na mnie.
Nie martw się. Zostaniesz dobrze na wesele.
Daj nam chwilę samotności.
Martwisz się o coś?
Wygląda na to, że coś jest nie tak! Widziałeś już coś?
Wcześniej sądzono, że tak że człowiek jest nieśmiertelny.
Kobieta tego nie wie. Wiedzą o tym tylko przez przypadek.
Na długo przed nimi odnaleziono ich dusze
zjednoczyli się poprzez krewni.
Ale kiedy dusze się spotkały, pojawił się zły duch.
Kuszące młodych ludzi.
Jeśli panna młoda była dziewicą, Nie miała się czego obawiać.
Czy jesteś dziewicą?
Dobry. Więc nie masz jakikolwiek powód do strachu.
Zachowaj spokój, Nastya!
Zostaw wiadomość po sygnale. „Lvan, dlaczego mi nie odpowiadasz?”
Dzieją się dziwne rzeczy tutaj i zniknąłeś!
Przykro mi, ale nie zostanę. Wychodzę.
– „Czy ona nadal jest dziewicą?” - Oczywiście.
Lisa, jeśli coś pójdzie nie tak, to zniszczy nas wszystkich.
Najpierw zajmij się swoimi dziećmi!
Iwan jest głupcem! Dzięki Z nim wszyscy jesteśmy w niebezpieczeństwie!
Nie chciał nas skrzywdzić. Miasto go zmieniło.
Duże miasto niesie ze sobą duże problemy. Posłuchaj, Lisa, i jeśli pójdziemy do miasta.
Myślę o dzieciach. Nie musisz tu z nami mieszkać.
Lisa, wszystkich nas czeka ten sam los, Nie ma ucieczki.
„Misza, Tania, idźcie już spać!” - Mamo, jesteśmy w łóżku.
Dzieci są silne.
Nie bój się, wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze.
Śpij dobrze! Jutro wielki dzień..
Idź coś zjeść.
Wstawać.
Powiedziałem wstawaj!
Chodź, napij się.
Wypij to!
Idź jeść.
Iść. Wynoś się stąd!
Ona przyjdzie wkrótce! W dowolnym momencie. Wynoś się stąd!
Wynoś się stąd! Odejdź! Wynoś się stąd, Nastya!
Nie oddychaj i nie ruszaj się!
Zamknij oczy i oddychaj!
– Próbowałeś uciec? „Mówiłem ci, żebyś nie wychodził w nocy!”
Co zrobiłeś z Ivanem?
Nie jesteś w środku stanowisko, o które należy zapytać!
Wypij to! To herbata. jest za swoje dobro.
Nie, nie, nie!
NIE!
Co się dzieje?
Miód...
- Przeżyłeś poważną chorobę. - Potrzebujesz czasu, żeby się do tego przyzwyczaić.
Jestem martwy.
Pozwól mi zabrać twoje ciało!
Patrzeć! To jest twój pradziadek.
„A to jest twoja pierwsza panna młoda”. „Umarła dzień przed ślubem”.
A to jest twoja żona.
- Który to rok? – „To stara fotografia”.
Bardzo stary.
To Lisa i Ivan, Kiedy dzieci.
- To ta sama kobieta. - To mama.
Czyja matka?
Nasza matka.
Puść mnie!
Iwan! Iwan!
Iwan...
Mamy wszystko gotowe! Czy to coś znaczy
Dlaczego się nie zachowujesz? Zepsułeś zdjęcie!
Chcesz rozwścieczyć mamę?
- NIE. – „Mama jest bardzo zła.
Wysiadać!
Wybacz im, Matko.
jest w porządku?
Nastya, wybacz mi! Chciałem, żebyś poszedł ze mną.
Wina jest moja. Powinienem był powiedzieć prawdę.
Nasza rodzina jest przeklęta.
Stworzenie, które widziałeś w sypialni nazywa się matką.
Zabiła moją matkę i odeszła mojego ojca jako inwalidę.
To dlatego, że ja?
Jej ciało umiera. i potrzebuje nowego.
Osoba powinna być spokrewniona komuś z rodziny.
Nie powinniśmy tu przychodzić.
Chciałem znaleźć zdjęcie. W pamiętniku mojego pradziadka.
Więc mogę przełamać klątwę. Ale nikt nie wie, gdzie to jest.
Wiem gdzie to jest.
Iwan!
Iwan? Iwan? Iwan? Iwan?
Iwan! Iwan! Iwan!
Kiedy pójdziemy?
To już wkrótce. Śpij dobrze!
Czy możesz dzisiaj zostać z nami? Ona przyjdzie wkrótce.
Ale dzisiaj tego nie zrobi.
Ona jest zła.
Ale nie martw się. Ona nie skrzywdzić kogokolwiek w rodzinie.
Za każdym razem, kiedy przychodzi, ona stoi przy drzwiach.
– Jeśli ona przyjdzie, wiesz, co robić? „Zamykam oczy i nie oddycham”.
Dokładnie.
A teraz idź spać. Czy będziesz spać!
Gdzie jest Iwan?
To jest zagrożone.
- Mama to zaakceptowała. - Proszę, nie! Proszę!
- Proszę, nie! - Nie bój się. Poczekaj na nowe życie.
Proszę nie! NIE!
Proszę! Odejdź ode mnie! Proszę!
Puść mnie, pomóż! Proszę! NIE!
Proszę nie!
Pomoc!
Wypuść mnie!
Pomoc!
Wypuść mnie!
Jest w porządku. Tak właśnie powinno być.
Dziewczyna nie jest dziewicą!
- Dokąd oni jadą? - Dokąd oni jadą?
Nie zadziałało! To nie zadziałało!
Rytuał się nie udał!
Wybacz nam.
Uspokój się, uspokój się, uspokój się
Litować się! To tylko dzieci.
To nie ich wina.
Wybacz mi.
Wybacz mi proszę!
Nastya!
- Możesz wstać? - Tak.
Iwanie, ratuj moje dzieci!
Proszę!
Nastya!
- Nastya, wyjdź! - Wiem, gdzie są dzieci!
Dzieci, chodźcie tu!
Nastya!
Przyprowadź dzieci!
Nastya!
Lisa?
Lisa!
Lisa, nie! Lisa!
Zamknąć się!
Wracać.
Przerwa...
Wybacz nam, Nastya!
Nie łam!
Nie pękaj, proszę!
Matka!
Opiekuj się moimi dziećmi!
Ona jest piękna.
I bardzo tanio!
Trochę farby, kilka poprawek i będzie zupełnie nowy!
- Tak. Ona potrzebuje metamorfozy. – Tak. Ale wszystko będzie dobrze.
To nie będzie daremne.