Все: [Гармонизация] ♪ Мы
♪ В будущем
♪ Вот мы и в будущем
♪ И оно яркое
♪ Ах
♪ Я не могу поверить
♪ Мы зашли так далеко
♪ «Вселенная Стивена: Будущее»
♪ Вот и мы
♪ «Вселенная Стива: Будущее»
♪♪
Итак, как бы вы хотели
твоя волшебная коса назначали сегодня?
Ах, блин, э... тот, который не целуется?
Вы поняли.
♪♪
Блин, какие враги есть ли у мэра
чтобы ты приземлился в моем офисе?
Это секретная информация, медсестра-гражданка Вселенной.
Ладно, ну постарайся не классифицировать там слишком тяжело.
О, не забудь твой леденец.
Ага!
Следующий пациент, пожалуйста. [Хлопает дверь]
Эм-м-м...
волейбол должен быть совсем разозлился, да?
[Волны разбиваются]
Приходи еще раз, просто, типа, не так уж и скоро,
и помни, волейбол это не контактный вид спорта!
Прошу прощения?
О, это ты.
Я слышал, ты можешь сможешь помочь мне с этим.
Вы пришли в нужное место.
я тебя починю в один миг.
Эм-м-м...
Ой, извини.
Я-это никогда не отвратительно когда я это сделаю.
Это сработало?
Может быть, если мы попробуем применить это непосредственно к травме?
Хм? Это я?
Это супер, не я.
Хм, извини если это больная тема,
но можешь ли ты вспомнить что-нибудь это произошло
пока ты был под контролем Белого Алмаза?
Нет, 8000 лет. просто, блик, ушел!
Итак, вы не должны помнить получить эту трещину
в первую очередь.
О, нет, нет. Это из прошлого.
Белый причинил тебе боль до того, как она контролировала тебя?
Что?
О, звезды! Какое недоразумение.
Это все Розовый бриллиант.
Моя мама?
[ задыхается ]
Извини! Это просто багаж.
Все ли все в порядке?
Да, но это не обо мне.
Мы собираемся привести тебя в порядок,
и я знаю только Жемчужину чтобы помочь нам.
Ого!
[Аплодисменты, смех]
Думайте быстро!
Ой!
[Свисток] Следующий сет.
Ну, если это не мой любимый медицинский работник.
Перл, у тебя есть минутка? для меня и моего друга?
♪♪
Конечно, ты пришли соревноваться?
Простите?
О, я имею в виду... на турнире по волейболу.
О, вообще-то, мы пришли сюда потому что нам нужна ваша помощь.
О, что я могу сделать для тебя?
Итак, это Перл. Она была мамина...
Я имею в виду, Жемчужину Розового Бриллианта, тоже, очень давно,
и, Перл, ты помнишь Перл?
Она также была Жемчужина Розового Бриллианта —
Ах, это слишком много жемчуга!
Нам, вероятно, следует дать тебе прозвище.
Прозвище?
[Посмеиваясь] Да. Прозвище, понимаешь?
О, нет, я знаю что такое прозвище.
Просто это напоминает мне так много Пинк.
Раньше она давала глупости маленькие названия всему.
Она была такой смешной вот так.
Похоже на кого-то ему все еще плохо.
А как насчет... Волейбол?
[Хихикает] Волейбол?
Это так смешно. Ты такая же, как она.
Нет, нет, нет. Я не такой...
В любом случае, мы здесь, потому что трещины на ее лице.
Ох, бедняжка.
[Шепотом] Это такой позор. что Уайт с ней сделал.
Стивен? Женщина: Ого!
Это не имеет значения как, как это произошло!
Важно то, найти способ это исправить.
Моя целебная сила на ней не подействовало.
Мы подумали, может быть ты бы знал, что делать.
Ну, когда Жемчужина был поврежден,
их обычно привозили на Риф.
Да, это точно что бы сделала Пинк.
Ну, я была ее Жемчужиной.
Я тоже! Мы были очень близки.
[Хихикает] Мне нравится твоя энергия.
Это напоминает мне о когда я был моложе.
я старше чем ты.
♪♪
Вот мы и здесь.
Стив: Это Риф?
Это где Жемчуг делают?
Были, но да.
Он также служит как роскошный бутик
и центр на реконструкцию и ремонт.
Ремонт, да! Именно то, что я хотел услышать.
[ Звонки ]
♪♪
Автоматизированный голос: Добро пожаловать, Розовый Бриллиант.
Э-э, нет. [Хихикает] Я Стивен Вселенная.
Добро пожаловать, Стивен Вселенная.
Я Шелл, ваш гид по Рифу.
О, привет, Шелл.
Мой друг, Волейбол, у нее трещина на лице,
и мы надеялись ты мог бы это исправить.
Понял.
Пожалуйста, следуйте освещенный путь
в Центр ухода.
Вы действительно этого не сделали должен прийти
полностью здесь за такую ​​мелочь.
Это не тривиально.
Скоро мы все сможем оставить прошлое позади.
Не волнуйся, Волейбол.
я буду здесь держа тебя за руку.
[ Трели ]
[Посмеиваясь] Ого!
Пожалуйста, не стесняйтесь чтобы не торопиться
просматривая последние предложения
в аксессуарах и модификаторы внешнего вида
пока мы идем в Центр ухода.
[Вздыхает] Посмотри на эти дорогие фанаты!
А как насчет тебя, Перл... какой-нибудь прилив ностальгии?
Пожалуйста, ничего подобного смотрю на блестящие безделушки
чтобы вызвать у тебя ностальгию для более простого времени.
Я имею в виду, правда, кому вообще нужен такой мусор?
Верно, волейбол?
[Вздыхает] Какая милота ленточная палочка!
Это так же, как у меня.
♪♪
Это был подарок от Пинк. Разве это не изысканно?
Что тебе подарила Пинк?
Это мило, что у тебя есть эти сувениры,
но, ну, не надо быть чрезмерно привязанным.
Ребята, можем ли мы продолжить движение?
Да, давайте.
у меня конечно было примерно достаточно
этого цирка объективации.
♪♪
Добро пожаловать в Центр ухода.
У нас здесь есть все обновить или отремонтировать любой Pearl.
Идет сканирование.
Итак, как я выгляжу?
Мне жаль.
Я ничего не могу сделать.
Но ты только что сказал нам, что можешь ремонт любого Жемчуга!
Ее физическая форма показывает повреждения,
но ее Перл все в порядке.
Эта травма должна иметь было настолько впечатляюще
что оно продолжает проявляться несмотря на то
что ее Перл был отремонтирован.
Итак, это типа психологический?
Это абсурд! Я в порядке.
Эм-м-м...
Как мог Уайт быть таким неосторожным?
[Посмеиваясь] О, нет, Перл. Вы все поняли неправильно.
Пинк сделала это.
Что вы сказали?
Перл, нет!
Это забавная история, Действительно.
Однажды Пинк устала спрашивать Желтый и Синий
для своей колонии, поэтому она пошла прямо к Уайту.
Конечно, Уайт сказал ей она не была способна управлять им,
и, ну, это ее оттолкнуло.
«Отпугнуть ее?» О чем ты говоришь?
Ты помнишь, какой она была своей разрушительной силой,
закатывать истерики влево и вправо.
У нее был крик это может расколоть стены.
Она не хотела причинить мне боль.
Я просто оказался стою слишком близко
ей в тот раз и -- Не важно, Я исправлю это!
Разрушительные силы?
У Пинк не было разрушительные силы!
Она была целительницей! Она не устраивала истерик.
Она держала ее чувства тайные.
Розовый, который я знал не мог сохранить секрет
чтобы спасти ее драгоценный камень.
Вы шутите?
Во всяком случае, она была слишком хороша в хранении секретов,
даже от меня!
[Стоны] Прекрати!
Я не могу справиться еще с одним ужасный поступок она сделала, понимаешь?
[Оба вздыхают] Я не хочу об этом слышать!
я даже не хочу подумать об этом!
Стивен --
Я просто хочу это исправить!
[Грохот]
[Хныканье]
[Жужжание]
[ задыхается ]
мне очень жаль для неприятностей
эти дефектные жемчужины принесли тебе.
Для жемчуга с проблемами это сурово,
требуется омоложение.
Что?
Когда процесс завершится,
они будут подчиняться тебе обязательно.
Нет, нет, нет, нет!
Что я сделал?
Шелл, прекрати!
Не волнуйся, Стивен Вселенная.
Ваш Жемчуг о быть лучше нового.
Не стесняйтесь смотреть их прогресс
на экране просмотра.
[Оба кричат]
мне жаль, что нет веря тебе.
Похоже, я все еще делаю оправдания для нее.
Это что? Я делал?
Но она не собиралась этого делать!
Но тебе было больно... сильно пострадал!
Я был сильно ранен.
Как ты перестать болеть?
Я этого не сделал.
♪♪
Ой!
♪♪
Вы слились!
♪♪
Внимание: неавторизованный объект найден на территории объекта.
Протокол защиты активирован.
♪♪
Быстро, давай вернемся ко входу
закрыть Риф!
Воу, воу!
Ха!
♪♪
Да, почти там!
♪♪
Тебе решать теперь, Стивен.
♪♪
Стивен: Ого!
♪♪
[Стивен ворчит]
[Жужжание]
♪♪
[ Тяжело дыша ]
Мне очень жаль.
Вся поездка было зря.
Нет, это не было ни за что.
Жемчуга твоей матери никогда не было вся картина.
Один знал, что твоя мать была пытаясь измениться,
но она не могла понять почему.
Другой никогда не ожидал ее измениться вообще.
Теперь я понимаю все.
Теперь они, наконец, получают иметь друг друга.
♪♪
♪ Еще немного времени
♪ Еще кое-что вместо этого ♪
♪ Еще немного времени
♪♪