["ఇది మొదటి చూపులో ప్రేమ" వెస్లీ బ్రైట్ నాటకాల ద్వారా]
[సెరా] ఎడమవైపు ఉన్నది అంతులేని సూర్యుడు.
- [జాన్] మ్మ్-హ్మ్. - ఇందులో ఇసుక రేణువులు ఉంటాయి మారిషస్ బీచ్‌ల నుండి.
అది ఇచ్చేది అది, మంచి ఆకృతి.
- సరే. - అప్పుడు కుడి వైపున ఉన్నది,
ఒకరి పారిసియన్ గోల్డ్.
పిగ్మెంట్ వస్తుంది ఫ్రాన్స్‌లోని ఒక బంగారు పూత ఇంటి నుండి
అని సరఫరా చేశారు వెర్సైల్లెస్ ప్యాలెస్
కార్నిసింగ్ తో హాల్ ఆఫ్ మిర్రర్స్ కోసం.
- నిజంగా? - నాకు తెలుసు. నాకు తెలుసు, అవును.
- సరే. - అవును.
[జాన్] మ్.
అది కష్టమైన "కాదు" తాహితీయన్ వనిల్లాపైనా?
- అవును, ఎందుకంటే అది ఒక ఐస్ క్రీం రుచి. - సరే.
- లేదు బేబీ, ఇది మా పాప గది. - సరే.
ఇది పరిపూర్ణంగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
మీరు చేస్తారని నాకు తెలుసు.
నేను ఇప్పుడే చెప్పబోతున్నాను ఇది సులభంగా ఉంటుంది
అది జరుగుతుందో లేదో మనకు తెలిస్తే ఒక అబ్బాయి లేదా అమ్మాయి.
మరి కొన్ని నెలల్లో తెలుస్తుంది.
- అంతేకాకుండా, నేను తిరస్కరించడం లేదు తెలుసుకోవడానికి. - అవునా?
- నేను జీవించగలను తెలియక తో. - హ్మ్.
మీరు చేయలేరనేది వాస్తవం ...
- ఆహ్, ఇది చాలా సరదాగా ఉంది. - [నవ్వులు]
- అవును, నేను పొందుతున్నాను ఆ మొత్తం వైబ్ ఇక్కడ ఉంది. - మ్మ్-హ్మ్.
[నవ్వుతూ] మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
అమ్మో...
[గుసగుసలు] పారిసియన్ గోల్డ్.
- ఓహ్, నేను ఇష్టపడుతున్నాను పారిసియన్ గోల్డ్. - ఓహ్, బాగుంది.
- నేను కూడా. - స్థిరపడింది.
[జాన్ నవ్వుతాడు]
[జాన్ నవ్వుతూ] ఓహ్.
మీరు తర్వాత ఉన్నారు.
మీరు చాలా అపురూపంగా ఉన్నారు ఈ మొత్తం విషయం ద్వారా.
వైద్యులందరితో మరియు అన్ని ఇంజెక్షన్లు
మరియు ఆ వెర్రితనం, మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు.
సరే, నేను ఒంటరిగా చేయలేదు.
లేదు, నేను ఒంటరిగా చేసాను. ఒక జంట.
- [నవ్వులు] - అవును, అన్నీ నేనే.
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?
అవును, నేనే. నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.
అంటే, నాకు భయంగా ఉంది, కానీ నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.
నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావు.
నువ్వు కూడా నన్ను ప్రేమిస్తున్నావు.
[సెరా] లాజిక్ మరియు స్టాటిస్టికల్ తార్కికం ప్రత్యక్షంగా కనిపిస్తుంది
కచ్చితమైన సైన్స్ మధ్య ఎక్కడో మరియు అనంతం తెలియనిది.
కానీ అంతకు మించి ఏమీ కాలేదు నిజం నుండి.
ఇది నిజంగా భిన్నమైనది కాదు ఏదైనా ఇతర గణితశాస్త్రం నుండి అధ్యయన రంగం.
- మరియు ఈ విధంగా ... - అవును.
[సెరా] ఒకే సమాధానం ఉంది.
- సరే. - గైస్, దీన్ని తనిఖీ చేయండి.
[లైట్ పియానో ​​మ్యూజిక్ ప్లే]
మీకు తెలుసా, ఆమె మరియు జాన్ ఒక వస్తువుగా ఉండేది.
- [జాన్] డ్యూడ్. - తీవ్రంగా?
- ఇది చాలా కాలం క్రితం. నేను ఇప్పుడు సంతోషంగా పెళ్లి చేసుకున్నాను. - [స్టీవెన్] Mm.
అందరూ నిన్ను నమ్ముతారు.
- మీరు నోరు మూసుకుంటారా, మనిషి? - [సెరా] బూడిద ప్రాంతం లేదు.
మీరు విభేదించడానికి అంగీకరించలేరు.
ఇది ఒకటి మరియు సున్నా వలె బైనరీగా ఉంటుంది.
హే.
హే. [నిట్టూర్పులు]
మీరు చూపిస్తున్నారు ఈ రోజు స్కార్స్‌డేల్ ఇల్లు, సరియైనదా?
అవును.
నేను ట్యాగ్ చేస్తే మీకు అభ్యంతరమా?
రండి. ఇది చివరి ప్రాజెక్ట్ మేము కలిసి పనిచేశాము.
ఓహ్.
నేను-నేను అనుకోను అది మంచి ఆలోచన.
[పియానో ​​ప్లే]
[సెరా గ్యాస్ప్స్]
[గుర్రుమంట, ఊపిరి పీల్చుకోవడం]
[అరిష్ట సంగీత నాటకాలు]
[లైన్ రింగింగ్]
ఓహ్, ఫక్. జాన్, జాన్, దయచేసి తీయండి, దయచేసి.
[జాన్] సరే, అబ్బాయిలు. దానిని మెచ్చుకోండి. మిమ్మల్ని చూడడం ఆనందంగా ఉంది.
[వాయిస్ మెయిల్ లో] హాయ్, మీరు జాన్ వింటర్‌కి చేరుకున్నారు.
దయచేసి నాకు సందేశం పంపండి.
ఓ! [ప్యాంట్]
హాయ్, మీరు జాన్ వింటర్‌కి చేరుకున్నారు.
ఓహ్, ఫక్, దయచేసి. రండి, జాన్. [స్నిఫిల్స్]
- [లైన్ రింగింగ్] - [భారీగా ఊపిరి పీల్చుకుంటాడు]
[ఎలివేటర్ డింగ్స్]
[పరుగుల అడుగులు]
- [జాన్] హే. - ఎమ్.
ఇక్కడికి రండి.
[జాన్ లోతైన శ్వాస]
[సెరా స్నిఫ్లింగ్]
[నాటకీయ సంగీత నాటకాలు]
[జాన్] నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావు.
నువ్వు కూడా నన్ను ప్రేమిస్తున్నావు.
[నాటకీయ సంగీతం కొనసాగుతుంది]
[జాన్ నిట్టూర్పు]
నేను ఇక్కడ ఉండలేను.
నాకు తెలుసు.
[సాఫ్ట్ మ్యూజిక్ ప్లేలు]
[పక్షులు కిలకిలరావాలు]
[నాటకీయ వయోలిన్ సంగీత నాటకాలు]
[నాటకీయ వయోలిన్ సంగీతం కొనసాగుతుంది]
[సంగీతం ముగుస్తుంది]
[జాన్] వినండి, సరైనది వెంట వస్తాను,
మరియు అది జరిగినప్పుడు, మేము దానిని తెలుసుకుంటాము.
నెలకు పైగా గడిచింది.
A- మరియు ప్రతిదీ పూర్తిగా గాని మా ధర పరిధి వెలుపల
లేదా అది ఒక కన్నీరు.
మేము కనుగొంటామని నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను పరిపూర్ణ ఇల్లు,
- మరియు మేము జీవిస్తాము మన కలల జీవితం. - అవునా?
[జెన్నీ] బహుశా మీరు సిద్ధంగా ఉంటారు మీ శోధన ప్రాంతాన్ని విస్తరించాలా?
లేదా నేను కొన్ని జాబితాలను లాగవచ్చు పైగా పక్క ఊరు నుండి.
లేదు, లేదు. ఇది- ఇది సరైనదే అనిపిస్తుంది. ఇది-ఇది ఇల్లులా అనిపిస్తుంది.
అబ్బాయిలు, నిజం చెప్పాలంటే, నా దగ్గర ఎంపికలు అయిపోయాయి.
కానీ నువ్వు నిజంగా నీలాగే ఉన్నావు. నిజంగా ఇక్కడ జీవించాలి
కాబట్టి నేను సిఫార్సు చేస్తాను నువ్వు నా స్నేహితుడితో మాట్లాడు.
ఈ పట్టణంలో ఉన్నాను చాలా కాలం పాటు.
అతను అందరికీ తెలుసు,
మరియు అతనికి తెలుసు ప్రతి ఒక్క ఆస్తి ముక్క.
ఎవరైనా ఉంటే కనుగొనడంలో మీకు ఎవరు సహాయపడగలరు
మీరు వెతుకుతున్న ఇల్లు, అది అతనే.
[జాన్] ఇది చూడండి. ఇది ప్రారంభం లాంటిది
- ఒక భయానక చిత్రం. - [సెరా] Tsk.
హే, హనీ, నాకు ఒక గొప్ప ఆలోచన వచ్చింది.
ఆ వ్యక్తిని దర్శించుకుందాం మాకు తెలియదు
పెద్ద, భయానక ఇల్లుతో మధ్యలో బయటకు.
ఏమి తప్పు కావచ్చు?
ఏంటో తెలుసా? ఈ సమయంలో, మేము చాలా నిరాశలో ఉన్నాము,
నేను అన్ని సహాయం తీసుకుంటాను మనం పొందవచ్చు.
- అవును, నేను ఊహిస్తున్నాను. - మ్మ్-హ్మ్.
- హోలీ షిట్. - [సెరా నవ్వుతూ]
వావ్.
[తేలికపాటి వాయిద్య సంగీతం ఆడుతున్నారు]
స్వాగతం.
మీరు రావాలని నిర్ణయించుకున్నందుకు చాలా సంతోషంగా ఉంది.
నేను ఎమ్మెస్. ఎమ్మెట్ క్లేమోర్.
- అవును, జాన్. - జాన్.
ఇది నా భార్య సెరా.
- సెరా, మిమ్మల్ని కలవడం చాలా బాగుంది. - మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
- మమ్మల్ని కలిగి ఉన్నందుకు ధన్యవాదాలు. - ఓహ్, అయితే.
దయచేసి మిమ్మల్ని లోపలికి తీసుకురండి.
[జాన్ నవ్వుతాడు]
[ఎమ్మెట్] సరే, మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.
మీరు నిజంగా చూడలేరు Jacobethan Revival దీన్ని ఇష్టపడుతున్నారు
చాలా ఎక్కువ.
[ఎమ్మెట్] బాగా, బాగా, బాగా.
తెలిసిన మనిషి అతని నిర్మాణం.
[జాన్ నవ్వుతూ] అవును.
కాబట్టి ఇది ఎప్పుడు నిర్మించబడింది? 20ల ప్రారంభంలో?
1918.
నేను మొదట స్వాధీనం చేసుకున్నప్పుడు, ఆమె మరమ్మత్తు అవసరంలో ఉంది.
నేను మంచి భాగాన్ని గడిపాను ఒక దశాబ్దం పాటు ఆమెను పునరుద్ధరించడం,
కానీ చివరకు నిర్వహించబడింది ఆమెను పునరుద్ధరించడానికి.
ఓహ్, ఇది ఖచ్చితంగా ఉంది.
- ఇది చాలా బాగుంది, కాదా? - [జాన్] ఇది.
[అందరూ నవ్వుతున్నారు]
[ఎమ్మెట్] కాబట్టి, జెన్నీ నాకు మీరు అబ్బాయిలు చెబుతుంది
లో కొనాలని చూస్తున్నారు అడవుల్లో మా మెడ?
అయ్యో, అవును. "చూస్తున్నట్లు" ఉండటం అక్కడ ఆపరేటివ్ పదం, అవును.
మేము ఇక్కడ నిజంగా ప్రేమిస్తున్నాము, కానీ మేము కొట్టుకుంటూనే ఉంటాము.
నాకు ఆశ్చర్యం కలిగించదు.
ఇక్కడ చుట్టూ రియల్ ఎస్టేట్ గమ్మత్తైన వ్యాపారం.
చాలా గృహాలు, వారు డౌన్ పాస్ అవుతారు తరాలపరంగా.
కాబట్టి, మీరు-మీరు ఏమిటి? మీరు అంతర్గత మనిషిలా ఉన్నారా? అంతేనా?
- అలాంటిది. - అర్థమైంది.
- సరే. - లేదు, నాకు ప్రతిభ ఉంది
సరైన ఆస్తిని జత చేయడం కోసం సరైన వ్యక్తులతో.
మరియు అలా చేయడానికి, నేను తెలుసుకోవాలని ప్రయత్నిస్తున్నాను నేను సహాయం చేస్తున్న వ్యక్తులు.
కుడి.
నేను ఇటీవలే నా చేతుల్లోకి వచ్చాను '98 మార్గాక్స్‌లో,
మరియు నేను ఒంటరిగా త్రాగడానికి ఇష్టపడను.
సరే, నేను నిన్ను ఒప్పించవచ్చా ముందస్తు విందు కోసం ఉండాలా?
మనం కలపవచ్చు అని నేను అనుకున్నాను ఆనందంతో ఒక చిన్న వ్యాపారం.
అవును, అవును, మేము ఇష్టపడతాము.
- అద్భుతమైన. - [జాన్] అవును.
భోజనాల గది ఇక్కడే ఉంది.
[ఎమ్మెట్] కాబట్టి, ఒక ఆర్కిటెక్ట్ మరియు గణిత శాస్త్రజ్ఞుడు.
- ఒక అన్వేషకుడు ... - అవును.
- ... మరియు ఒక పరిష్కర్త. - [సెరా] మ్మ్-హ్మ్.
అనంతమైన అవకాశాలు ఒక వైపు.
మరోవైపు ఒకే పరిష్కారం.
నేను ఏమి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను మీరిద్దరూ ఎలా పని చేస్తారో.
- [అందరూ నవ్వుతున్నారు] - సరే, నేను మీకు పెడతాను ఈ విధంగా.
- [ఎమ్మెట్] Mm-hmm. - నేను అసాధ్యుడిని అన్నీ తెలుసు...
- [ఎమ్మెట్] ఆహ్. - ... మరియు ఇది ఇక్కడ ఉంది ఎల్లప్పుడూ సరైనది.
- [ఎమ్మెట్ నవ్వుతాడు] - మీకు తెలుసా, మా ఇద్దరి మధ్య,
- మేము దానిని పని చేస్తాము. - అర్థమైంది.
కాబట్టి, ఎందుకు తరలించండి ఇక్కడ అన్ని మార్గం?
నా ఉద్దేశ్యం, నువ్వు చిన్నవాడివి.
నేను నగరాన్ని ఊహించుకుంటాను మీ కోసం మరింత విజ్ఞప్తిని కలిగి ఉంటుంది.
సరే, మేము బయలుదేరుతున్నాము వెనుక ఒక కథ.
కొత్తది వ్రాయడానికి మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.
హ్మ్.
సరే, అప్పుడు... [లోతుగా పీల్చుకుంటాడు]
...ఇదిగో ఈ తర్వాతి అధ్యాయం మన జీవితాల్లో.
- [జాన్] చీర్స్. చీర్స్. - [సెరా] చీర్స్.
చీర్స్.
ఏమిటి, అయ్యో, ఇదంతా ఏమిటి?
వారు మొదట వేసినప్పుడు ఇంటికి పునాది,
- కార్మికులు వెలికితీశారు అనేక పాత కళాఖండాలు. - [జాన్] హుహ్.
[ఎమ్మెట్] మైనింగ్ సాధనాలు, పాత సైనిక ఆయుధాలు, నీ దగ్గర ఏమి ఉన్నాయి.
అదంతా ఓ షెడ్డులో భద్రపరిచారు ఇంటి వెనుక నేను లోపలికి వెళ్ళే వరకు.
మరమ్మతులు ప్రారంభించిన తర్వాత..
నేనే కనిపెట్టాను
అనేక ఇతర అవశేషాలు అని దాచిపెట్టారు
చిమ్నీలు మరియు గోడలలో.
మనం ఇక్కడ దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాం? సూట్‌కేసు నిండా డబ్బు?
[ఎమ్మెట్ మరియు జాన్ నవ్వుతున్నారు]
- అంత ఉత్తేజకరమైనది ఏమీ లేదు. - లేదు? అది చాలా చెడ్డది.
కానీ నేను తీసుకురాలేకపోయాను దానిలో దేనినైనా విసిరేయడానికి,
కాబట్టి నేను దానిని తిప్పాను ఈ ప్రదర్శనలో.
నేను దాని గురించి ఆలోచించడం ఇష్టం ఇంటి జీవన రికార్డుగా
మరియు దాని గొప్ప చరిత్ర.
- ఇది నిజంగా బాగుంది. - [ఎమ్మెట్] అవును.
మేము వెతుకుతున్నది అదే, మీకు తెలుసా, పాత్రతో కూడిన ఇల్లు.
ఆహ్, వారు ఏమి చెప్పారో మీకు తెలుసు పాత ఇళ్ల గురించి.
వాళ్ళు మనుషుల్లాగే ఉన్నారు.
వారందరికీ ఉన్నాయి వారి లోతైన, చీకటి రహస్యాలు.
[సెరా] Mm.
కాబట్టి నేను దయచేసి పొందగలను నిలబడి ప్లేడేట్ ఈ ఇంటితోనా?
- [జాన్ నవ్వుతాడు] - సరే, నాకు తెలియదు. ఇది ఆధారపడి ఉంటుంది. అంటే...
సరే, ఇల్లు అయితే మీదేనా?
మేము ఆఫర్ చేయాలా?
అవును, నాకు వచ్చింది, ఇష్టం నాపై 27 రూపాయలు.
బాగా, అతను పిచ్చివాడిగా ఉంటాడు తీసుకోకూడదని.
- అతనికి పిచ్చి ఉంటుంది -- - నేను చేస్తాను, కానీ మరచిపోదాం
ఒక క్షణం ఆర్థిక వాస్తవాలు మరియు కేవలం కొరకు వాదన యొక్క...
[జాన్] అవునా?
...ఈ ఇల్లు అయితే మీదేనా?
నేను-నన్ను క్షమించండి, నేను అనుసరించను.
మీరు చూస్తున్నారని చెప్పారు కొత్త అధ్యాయాన్ని ప్రారంభించడానికి.
- అవును. - సరే.
కాబట్టి, నా ప్రశ్న ఏమిటంటే,
ఇల్లు మిమ్మల్ని సంతోషపెట్టగలదా?
ఈ ఇల్లు మిమ్మల్ని సంతోషపెట్టగలదా?
లేదు, లేదు.
అది ఇల్లు కాదు అది మీకు సంతోషాన్నిస్తుంది. ఇది-- ఇది ఇల్లు.
[ఎమ్మెట్] మ్.
[సెరా] మీరు ఎలా ఉన్నారు? ఈ ఇల్లు మీకు సంతోషాన్నిచ్చిందా?
అది చేసింది. ఒకసారి.
[జాన్] "ఇది ఒకసారి చేసింది"? ఏం-ఏమైంది? ఏమి మారింది?
నా ఇల్లు ఊహిస్తున్నాను కేవలం ఇల్లుగా మారింది.
కేవలం ఇల్లు.
[ఎమ్మెట్ నిట్టూర్పు]
బహుశా అది భిన్నంగా ఉంటుంది మీ ఇద్దరి కోసం.
మీరు చాలా ఉదారంగా ఉన్నారు, కానీ మనం నిజంగా వెళ్ళాలి.
- అవును. - నేను ఎలాంటి హోస్ట్‌గా ఉంటాను
నేను నా అతిథులను అనుమతించకపోతే ఇక్కడే ఉండు
ఒక రాత్రి ఉల్లాసమైన తర్వాత, హ్మ్?
- [నవ్వుతూ] బాగా-- - ఓహ్, దయచేసి వినండి.
నువ్వు తప్పక ఉండు. అతిథి గదులు ఇప్పటికే మేడమీద తయారు చేయబడ్డాయి. నేను పట్టుబడుతున్నాను.
మీరు నిజంగా డ్రైవ్ చేయకూడదు.
- నా ఉద్దేశ్యం, నేను బహుశా ఈ సమయంలో డ్రైవ్ చేయకూడదు. - లేదు, మీరు చేయకూడదు.
ఇది స్థిరపడింది. [గొంతు క్లియర్]
[నాలుకపై క్లిక్ చేయండి] నేను ఇక్కడ మూసివేయబోతున్నాను.
మీరిద్దరూ ప్రశాంతంగా నిద్రపోతారు,
మరియు మేము మాట్లాడటం కొనసాగిస్తాము ఉదయం
ఎందుకంటే నాకు తెలిసి ఉండవచ్చని అనుకుంటున్నాను మీ కోసం సరైన ఇల్లు.
[ఇద్దరూ నవ్వుతున్నారు]
దాని గురించి ఆలోచించండి. దాని గురించి ఆలోచించండి, సరేనా? ఇలా...
- ఓహ్, అల్పాహారం చేస్తున్నాను గెజిబోలో. - మ్మ్-హ్మ్.
- అద్భుతమైన పార్టీలు విసురుతున్నారు. - మ్మ్-హ్మ్.
మా పిల్లలు ఆడుకోవడం చూస్తున్నారు పెరట్లో.
- ఓహ్, నా ఉద్దేశ్యం, కొంచెం ఉండవచ్చు. - నోరుమూసుకో.
[నవ్వుతూ] మీరు అనుకుంటున్నారా అతను నిజంగా సహాయం చేయగలడా?
అవును, బహుశా అతను చేయగలడు.
ఏమిటి?
నేను నిన్ను కోల్పోయాను.
[శృంగార సంగీత నాటకాలు]
[సంగీతం క్షీణిస్తుంది]
[కారు ఇంజిన్ ప్రారంభం]
[జాన్] మీరు విన్నారా?
అవును, నాకు తెలియదు. అతను వెళ్లిపోయి ఉండవచ్చని నేను అనుకుంటున్నాను.
[సెరా నిట్టూర్పు]
[గుసగుసలు] నాకు తెలియదు.
ఎమ్మెట్?
ఎమ్మెట్, మేము బయలుదేరుతున్నాము. మేము కేవలం వీడ్కోలు చెప్పాలనుకుంటున్నాము.
- అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? - నాకు తెలియదు.
[జాన్ గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు]
[జాన్ చిన్నగా నవ్వాడు]
[జాన్] "ప్రియమైన జాన్ మరియు సెరా..."
[ఎమ్మెట్] ఇది చాలా ఆనందంగా ఉంది మీ ఇద్దరినీ కలుస్తున్నాను,
మరియు తక్కువ సమయంలో మేము కలిసి గడిపాము,
మేము భాగస్వామ్యం చేసాము ఒక అర్థవంతమైన కనెక్షన్.
మీరు అందమైన జంట సుదీర్ఘమైన, సంతోషకరమైన జీవితాలతో మీ కంటే ముందు.
నిన్ను తెలుసుకోవడంలో, మీరు మార్పును కోరుకుంటున్నారని స్పష్టంగా తెలుస్తుంది,
కొత్త ప్రారంభం, మరియు నేను సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను.
ఈ ఇల్లు గతాన్ని సూచిస్తుంది నేను వదిలి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.
నా భార్య కూర్చునేది ప్రతి సాయంత్రం ఆ డాబా మీద,
కేవలం సూర్యుడు అస్తమించడాన్ని చూడటానికి.
నాకు అది అక్కర్లేదు కాబట్టి,
నేను ఇల్లు ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను మరియు దానిలోని ప్రతిదీ మీకు.
నేను చేస్తాను, అయితే, ఒక సాధారణ షరతును కలిగి ఉండండి.
మీరు ఎప్పుడూ తెరవకూడదు సెల్లార్ తలుపు.
మీరు ఆ పరిస్థితిని గమనిస్తే, ఇల్లు నీదే.
మీరు ఒప్పందాన్ని ఉల్లంఘిస్తే, అయితే,
ఇల్లు నాకు తిరిగి వస్తుంది వెంటనే.
ఇది ఖచ్చితంగా ఉంది కానీ చెల్లించాల్సిన చిన్న ధర
అధ్యాయం కోసం మీరు వ్రాయాలనుకుంటున్నారు.
నిర్ణయం మీదే.
[జాన్] "భవదీయులు, ఎమ్మెట్."
[పక్షులు కిలకిలరావాలు]
- [తడ్డింగ్] - [జాన్ తీవ్రంగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు]
నేను, నాకు-నాకు అర్థం కాలేదు.
అంత అప్రధానం ఏమి కావచ్చు, మీరు దానిని వదిలివేస్తారు,
కానీ చాలా ముఖ్యమైనది, మేము దానిని చూడాలని మీరు కోరుకోలేదా?
ఎవరు పట్టించుకుంటారు?
- ఎవరు పట్టించుకుంటారు? - అవును, ఎవరు పట్టించుకుంటారు?
ఇది-- ఈ ప్రదేశం చూడు. ఇది-ఇది మాది కావచ్చు ఏమీ కోసం.
సెరా, అది ఏమీ కాదు.
- నాకు పెద్ద విషయం కనిపించడం లేదు. - [జీన్నీ] యో-హూ!
ఉదయం, పొరుగువారు.
ఓహ్, మీరు జాక్‌పాట్ కొట్టారు లేదా ఏమిటి?
జెన్నీ, వా-వా-- ఇది ఏమిటి? ఇదేం జోక్? ఏం జరుగుతోంది?
లేదు, లేదు, లేదు, ఇది జోక్ కాదు.
నేను మిస్టర్ క్లేమోర్‌లన్నింటినీ నిర్వహిస్తాను రియల్ ఎస్టేట్ వ్యవహారాలు.
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను వ్రాతపనిని సేకరించడానికి.
- మీరు సంతకం చేసారా? - లేదు, ఇంకా లేదు.
మేము దానిని చర్చిస్తున్నాము.
- మేము దీని గురించి చర్చిస్తున్నాము, నిజానికి. - ఓహ్, బాగా ...
- మేము దానిని నిర్వహించగలము. - బాగుంది, ఎందుకంటే నాన్‌స్టార్టర్.
- అర్థమైంది. నేను మీతో మాట్లాడవచ్చా ఒక సెకను, దయచేసి? - అవును.
[సెరా] ఓహ్, రండి, మీరు-నువ్వు అని చెప్పేవారు
పరిపూర్ణ విషయం ఉన్నప్పుడు వచ్చింది, అది మనకు తెలుస్తుంది.
ఓహ్, ఇది కాదు నేను దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాను.
సెరా, రండి.
నువ్వు ఊరికే కదా కొంచెం కూడా బయటకు వచ్చిందా?
అంటే, మిమ్మల్ని మీరే ప్రశ్నించుకోండి, ఎందుకు? అతను దానిని ఎందుకు ఇస్తాడు?
[సెరా] దీని గురించి ఆలోచిద్దాం తార్కికంగా ఒక సెకను, సరేనా?
మనం చౌకగా ఇల్లు కొంటే మనం బయటికి రావచ్చు మా అపార్ట్మెంట్,
మేము పునరుద్ధరించవలసి ఉంటుంది ఆ ఇల్లు.
అది పడుతుంది, ఏమి, ఒక సంవత్సరం, 18 నెలలలా?
ఆపై ఉంది the-the-- అనుమతులు మరియు నిర్మాణం.
ఆపై మనం ఎక్కడ ఉన్నాం?
ఆపై ఇది ఉంది.
మేము ఇప్పుడే ఉన్నాము. [నవ్వుతూ] మేము పూర్తి చేసాము. ఉంది-ఒత్తిడి లేదు.
బేబీ, మేము-మేము మునిగిపోయాము IVFలో మా పొదుపు మొత్తం.
మనకు ఏదైనా ఆశ ఉంటే మళ్ళీ ప్రయత్నించడం.
నేను మొదటి సారి నిద్రపోయాను వారాలలో. మీరు కూడా అలాగే చేసారు.
అవును, నేను చేసాను, కానీ ...
ఇది కేవలం -- ఇది ఏ మాత్రం అర్ధం కాదు.
ఇది ఎల్లప్పుడూ మీరు మరియు నేనే, మనం ఏది నిర్ణయించుకున్నా. కలిసి.
కానీ, బేబీ, మనం ఇక్కడ నయం చేయవచ్చు.
[లైట్ పియానో ​​మ్యూజిక్ ప్లేలు]
- సరే, చాలా ధన్యవాదాలు. - మీరు అవుతారు ఇక్కడ చాలా సంతోషంగా ఉంది.
- [సెరా నవ్వుతూ] - మీరు అవుతారు ఇక్కడ సంతోషంగా ఉంది. అవును.
మరియు ఏదైనా ఉంటే మీకు కావలసిందల్లా, నాకు కాల్ చేయండి.
[సెరా] అవును, నా దగ్గర మీ నంబర్ ఉంది.
ధన్యవాదాలు. [తేలికపాటి నవ్వు]
- [సెరా] ఇమెయిల్ చేయబడింది, అవును. - [జీన్నీ] సరే.
- ధన్యవాదాలు. ఓహ్, అదృష్టం ప్రతిదీ తో. - ఓకే, జెన్నీ, బై.
- ఓహ్, గోలీ. అదృష్టవంతులు. బై. - ధన్యవాదాలు. బై.
- ఈ స్థలం మాది. - [నవ్వుతూ]
ఇది మాది!
[ఇద్దరూ నవ్వుతున్నారు]
- [జాన్] ఓ, అబ్బాయి... - ఓహ్, మై గాడ్.
[ముద్దులు]
ఓహ్, మై గాడ్.
[లైట్ పియానో ​​సంగీతం కొనసాగుతుంది]
[లోతుగా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
[లోతుగా ఊపిరి]
[తేలికపాటి నవ్వు]
హ్మ్...
[సెరా లోతుగా ఊపిరి పీల్చుకుంటాడు] హే.
ఓహ్, వారు ఇక్కడకు వెళ్లరు.
- ఇవి ఇక్కడకు వెళ్లలేదా? - ఊహూ.
వాళ్ళు ఆఫీసుకి వెళతారు.
ఓహ్, అందుకేనా వారు వారిపై "కార్యాలయం" అంటారా?
- అవును. - సరే.
[జాన్ మెత్తగా నవ్వాడు]
- [సంగీతం ఫేడ్స్] - [క్రికెట్లు కిచకిచ]
[పియానో ​​ప్లే]
[పియానో ​​వాయిస్తూనే ఉంది]
[పియానో ​​ఆగుతుంది]
[చిల్ మ్యూజిక్ ప్లేస్]
[అస్పష్టమైన కబుర్లు]
[ఇద్దరూ నవ్వుతున్నారు]
- [సెరా] చాలా సంతోషంగా ఉంది మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు. - ఇల్లు చాలా బాగుంది.
- [జాన్] ఓహ్, ధన్యవాదాలు. అవును. - [సెరా] ధన్యవాదాలు.
సరే, మీకు రీఫిల్ అవసరమైతే, అమ్మో, బూజ్ అక్కడ ఉంది.
- [స్త్రీ] ఓహ్, పరిపూర్ణమైనది. అద్భుతం. - అవును.
- [స్త్రీ] సరే, కాసేపట్లో కలుద్దాం. - [జాన్] కలుద్దాం.
- [సెరా] అవును, అవును. - మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?
ఈ ప్రదేశం అపురూపమైనది.
ఓహ్, ధన్యవాదాలు. అవును, ఇది చాలా బాగుంది.
- అయ్యో, మీకు గుర్తుంది నా భార్య సెరా? - [సెరా] హాయ్.
- అవును, వాస్తవానికి. - హాయ్. మిమ్మల్ని చూడడం బాగుంది.
హేయ్, ఆలస్యమైనందుకు క్షమించండి. ఊ...
- [అలిస్సా] హాయ్. - హాయ్.
హాయ్, నేను అలిస్సా. నేను జాన్‌తో కలిసి పని చేస్తున్నాను.
అవును. సెరా. అవును, నేను అనుకుంటున్నాను మేము కంపెనీ పార్టీలో కలుసుకున్నాము.
నేను మీకు హౌస్‌వార్మింగ్ బహుమతిని పొందాను.
ఇది మల్లెపూవు. ఇది నాకు ఇష్టమైనది.
ఓహ్, ఇది మీకు చాలా మధురమైనది. ధన్యవాదాలు.
మీరు అబ్బాయిలు, దయచేసి వెళ్లి కొన్ని పానీయాలు తీసుకోండి.
- మీ తర్వాత. - ఎమ్.
ఇదిగో పట్టుకోండి.
- హే. - [అలిస్సా] హాయ్.
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
సరే, జాక్ నన్ను ఆహ్వానించాడు.
నేను ఏమి చేయవలసి ఉంది, అతన్ని తిరస్కరించాలా?
[ఉచ్ఛ్వాసము] అయ్యో, అవును...
బాగా, మీరు నాకు చెప్పారు నేను ముందుకు సాగాలి, కాబట్టి...
- అదనంగా, నేను నిన్ను చూడాలనుకున్నాను. - [నిట్టూర్పులు]
నేను జరిగిన దాని గురించి విన్నాను మరియు నేను ఆందోళన చెందాను.
నేను బాగానే ఉన్నాను. నేను బాగానే ఉన్నాను.
సరే.
బాగా, నేను మీ కోసం ఇక్కడ ఉన్నానని మీకు తెలుసు.
మీకు అవసరమైన వాటి కోసం.
మీరు అర్థం చేసుకోవాలి, చివరిసారి, అది చివరిసారి.
మరియు నాకు కావలసింది మీ కోసం నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయడానికి, సరేనా?
[జాన్ నిట్టూర్పు]
[స్టీవెన్] జాన్?
- జాన్? - అవునా?
నువ్వు బయటికి రావాలి ప్రస్తుతం.
[టెన్షన్ మ్యూజిక్ ప్లేలు]
[తలుపు మూసివేయబడింది]
[అతిథి 1 గుసగుసలు] ఏం జరుగుతోంది?
[అస్పష్టమైన గుసగుసలు]
ఇతను ఎవరు?
నేను-నేను అనుకుంటున్నాను మేము పోలీసులను పిలవాలి.
లేదు, లేదు, లేదు, నాకు అర్థమైంది.
నేను మీకు సహాయం చేయగలనా, మనిషి?
హే, మిత్రమా. ఏం జరుగుతోంది? మీరు ఓడిపోయారా?
ఏం జరుగుతోంది?
[మృదువుగా నవ్వు]
నన్ను క్షమించండి.
ఇట్స్ ఓకే, ఇట్స్ ఓకే.
మీరు దానిని కాల్చివేయాలి చాలా ఆలస్యం కాకముందే.
ఏమిటి?
మీరు దానిని కాల్చివేయాలి చాలా ఆలస్యం కాకముందే.
ఇది ధర విలువైనది కాదు.
అది నిన్ను నాశనం చేస్తుంది.
[ఉద్రిక్త సంగీతం కొనసాగుతుంది]
[స్టీవెన్] సరే, కార్యక్రమం ముగిసింది, ప్రజలారా.
[అతిథి 2] ఎవరైనా పోలీసులకు ఫోన్ చేశారా?
ఓహ్, హే.
- హాయ్. - హాయ్.
శుభోదయం.
మీరు తప్పనిసరిగా కొత్త పొరుగువారై ఉండాలి.
- అవును. - కాథరిన్ కాన్రాడ్.
- హాయ్, సెరా వింటర్. - మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
మేము అక్కడే ఉన్నాము.
- ఓహ్, గొప్ప. - అవును.
నేను రావాలని అనుకున్నాను మరియు వ్యక్తిగతంగా హాయ్ చెప్పండి,
కానీ నా భర్త అన్నాడు నేను మిమ్మల్ని అనుమతించాలి మొదట స్థిరపడండి.
- [ఇద్దరూ నవ్వుతున్నారు] - మీరిద్దరూ రావాలి పానీయాల కోసం.
- అవును, అవును, మేము ఇష్టపడతాము. - అవునా? సరే, బాగుంది.
- నేను చేరుకుంటాను కొన్ని సమయాలతో. - సరే.
ఓహ్, దేవా, మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు.
నేను మీరు అబ్బాయిలు చుట్టూ కట్టుబడి ఆశిస్తున్నాము.
అవును.
[జాన్] హే. ఉదయం.
[టెన్షన్ మ్యూజిక్ ప్లేలు]
[నిట్టూర్పులు]
[కియా] హే, జాన్.
అవునా?
HR మీ కోసం వేచి ఉంది ఇతర సమావేశ గదిలో.
బాగుంది, ధన్యవాదాలు.
[జాన్] లైంగిక వేధింపులా? మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?
దేవుడా!
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను దీని వల్ల నేను ఉద్యోగం కోల్పోతాను.
చూడండి, హే, ఇది కేవలం తాత్కాలిక సస్పెన్షన్, సరేనా?
అవి పూర్తయ్యే వరకు మాత్రమే వారి చిన్న విచారణ.
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?
ఇది ఎలా జరుగుతుందో మా ఇద్దరికీ తెలుసు.
- ఇది నాకు వ్యతిరేకంగా ఆమె మాట. - నాకు తెలుసు, నాకు తెలుసు. నేను--
నా ఉద్దేశ్యం, నాకు అలాంటి బెదిరింపు ఉంటే, ఆమె నా ఇంటికి ఎందుకు వస్తోంది?
- ఎందుకు? - [దబ్బులు]
[స్టీవెన్] అదంతా నిజమే, కానీ మీకు పెద్ద సమస్య వచ్చింది.
మీరు సెరాకు ఏమి చెప్పబోతున్నారు?
[ఉద్రిక్త సంగీతం కొనసాగుతుంది]
[తలుపు మూసివేయబడింది]
[పియానో ​​సంగీతం ప్లేలు]
- హే. - హే.
- మీరు ఎలా ఉన్నారు? - బాగుంది.
ఇదంతా ఏమిటి?
నేను తిరిగి పనికి వెళ్తున్నాను.
మీరు తిరిగి పనికి వెళ్తున్నారా?
వావ్, అద్భుతంగా ఉంది.
అవును, అది, మరియు ఇది కూడా మంచి విషయం,
ఎందుకంటే నేను ఖర్చు చేయాల్సి వస్తే మరొక రోజు గంటలను దూరంగా ఉంచడం
ఈ ఖాళీ ఇంట్లో నేను మనలో ఒకరిని చంపవచ్చు.
చాలా మటుకు మీరు.
[నవ్వుతూ]
మీ గురించి ఏమిటి? మీ రోజు ఎలా ఉంది?
అవును, అది బాగానే ఉంది. మీకు తెలుసా, అది బాగుంది.
బాగుంది.
- [నిశ్వాసలు] - [తలుపు మూసివేయబడింది]
[పియానో ​​సంగీతం కొనసాగుతుంది]
[అతిథి] నేను చేయగలిగింది ఏదీ లేదు.
[జాక్] మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా? వీటన్నింటికీ?
నేను దానిని ప్రశ్నించను.
వృద్ధుడు మీకు ఒక క్లూ ఇస్తాడు అక్కడ ఏమి ఉండవచ్చు?
లేదు, క్లూ లేదు, కానీ అది బహుశా ఏమీ కాదు.
- కాబట్టి మీరు ఎందుకు చూడలేరు? - [అతిథి] అది ఏదో అయి ఉండాలి.
- అది ఏమీ కాకపోతే, మీరు దానిని ఎందుకు తెరవలేరు? - సరిగ్గా.
ఎందుకంటే మేము కేవలం -- మేము దానిని మా మనస్సు నుండి తొలగించాము.
చూడు, నా దగ్గర ఉంది గొప్ప, కొత్త ఇల్లు, నాకు అద్భుతమైన భార్య ఉంది.
జీవితం బాగుంది. జీవితం బాగుంది.
- నేను చూడవలసిన అవసరం లేదు. - [అలిస్సా] నేను నిన్ను నమ్మను.
మీరు చూడాలని అనుకుంటున్నాను.
మీరు మీకు సహాయం చేయలేరని నేను భావిస్తున్నాను.
[పియానో ​​సంగీతం కొనసాగుతుంది]
[ఉచ్ఛ్వాసము]
[సంగీతం ముగుస్తుంది]
[భారీగా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
ఓహ్, దేవా, నేను వెళ్ళాలి.
- నేను చాలా ఆలస్యం అయ్యాను. - ఓ.
- [సెరా నిశ్వాసలు] లవ్ యు. పనిలో మంచి రోజు. - నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
- బై. - బై.
[నిట్టూర్పులు]
[టెన్షన్ మ్యూజిక్ ప్లేలు]
[స్టీవెన్ ఫోన్ ద్వారా] మీరు ఇప్పటికీ ఆమెకు చెప్పలేదా?
- ఇది రెండు వారాలు, మనిషి. - [జాన్] అయ్యో, మీకు అర్థం కాలేదు.
ఆమె చాలా సంతోషంగా ఉంది మొదటి సారి చాలా కాలం లో. నేను...
నేను చేయలేను. నేను చేయలేను.
మీరు ఎంత కాలం వేచి ఉన్నారో, అధ్వాన్నంగా ఉంటుంది.
నాకు ఇప్పుడే తెలుసు, నేను ఆమెతో మాట్లాడగలిగితే,
నేను పని చేయగలనని నాకు తెలుసు ఈ మొత్తం విషయం బయటకు. అది నాకు తెలుసు.
ఎవరు, అలిస్సా?
మీరు బయట ఉన్నారా నీ మనసుకి సంబంధించినవా? మీరు ఆమెతో మాట్లాడలేరు.
నరకం, నేను కూడా ఉండకూడదు మీతో మాట్లాడుతున్నారు.
డ్యూడ్,
మనందరికీ నిజం తెలుసు, సరేనా?
అవును, నిజం, నేను ఇబ్బంది పడ్డాను. అది నిజం.
సరే, నేను మీతో తర్వాత మాట్లాడతాను.
[కాల్ ముగుస్తుంది]
[నిట్టూర్పులు]
[ఉద్రిక్త సంగీతం కొనసాగుతుంది]
[నిశ్వాసలు]
[చప్పట్లు]
[దొంగలు]
[నిశ్వాసలు]
- [క్రీకింగ్] - [జాన్ గుసగుసలు]
- [క్రీక్స్] - [జాన్ గుసగుసలు]
[వడకట్టడం]
- [సంగీతం తీవ్రతరం] - ఆహ్!
ఫక్! [మూలుగులు]
గాడ్డామిట్.
[సెరా] నేను ఆలోచిస్తున్నాను మేము పెయింటింగ్ ప్రారంభించవచ్చు
ఈ వారాంతంలో మేడమీద గదులు.
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
బహుశా నర్సరీ పెయింట్.
ఇది మానిఫెస్ట్ చేయడానికి ఒక మార్గం గర్భం దాల్చడం.
అవును, ఖచ్చితంగా. బాగుంది కదూ.
తప్పకుండా.
ఏమిటి?
- జాన్, నాకు మీరు తెలుసు. ఇది ఏమిటి? - ఏమిటి?
మీరు ప్రయత్నిస్తున్నారు నాకు ఏదో చెప్పడానికి మీరు ఇంటికి వచ్చినప్పటి నుండి, చిందులు వేయండి.
అతనికి ఎలా తెలుస్తుంది?
ఎవరికి ఎలా తెలుస్తుంది?
ఎమ్మెట్, అతనికి ఎలా తెలుస్తుంది?
దీని గురించి ఏమిటి?
ఏదో ఒకటి ఉండాలి అక్కడ, సెరా. దాని గురించి ఆలోచించండి.
అతనికి కూడా ఎలా తెలుస్తుంది మనం చూస్తే?
మీరు మాత్రమే చూడాలనుకుంటున్నారు ఎందుకంటే మీరు చేయవద్దని అడుగుతున్నారు.
లేదు, నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను మమ్మల్ని ఎందుకు చేయకూడదని అడుగుతున్నారు.
ఎందుకంటే అది ఒకటే షరతు దానిపై మనం ఉంచుకోవాలి ఈ ఇల్లు.
- మరియు మేము దానిని అంగీకరించాము. - Pfft.
- మేము దాని గురించి చర్చించలేము, సెరా. - మీరు దాని గురించి చర్చించాలనుకోవడం లేదు, నా ప్రేమ.
నీకు నేనే కావాలి మీతో ఏకీభవించడానికి, మరియు నేను అంగీకరించను.
కాబట్టి మనం దానిని విస్మరించాలా? అంతేనా?
[నిట్టూర్పులు]
[తీవ్రంగా ఊపిరి పీల్చుకుంటాడు]
[సెరా] ఒక సీతాకోకచిలుక ఉద్భవించింది దాని కోకన్,నుండి
రెక్కలు విప్పుతుంది,
మరియు గాలి కోత అనుకోకుండా సుడిగాలిని బయలుదేరుతుంది
వెయ్యి మైళ్ల దూరంలో.
అంటారు "సీతాకోకచిలుక ప్రభావం."
ఇది చిన్నది, అకారణంగా అప్రధానంగా ప్రారంభ స్థితి
ఇది తీవ్రంగా ప్రభావితం చేస్తుంది వ్యవస్థ యొక్క పథం.
[భారీగా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
[లైన్ రింగింగ్]
[వాయిస్‌మెయిల్‌లో] హాయ్, ఇది అలిస్సా. సందేశాన్ని పంపండి.
[బీప్‌లు]
హే, ఇది నేనే.
నన్ను తిరిగి పిలవండి. మనం మాట్లాడాలి.
పునాదుల్లో ఇది కూడా ఒకటి మా తదుపరి విషయం, గందరగోళ సిద్ధాంతం.
[తలుపు మూసివేయబడింది]
ఏ ప్రయత్నాలు ఎంత క్లిష్టమైనను వివరించడానికి
మరియు అకారణంగా ఊహించలేము వ్యవస్థలు
ప్రవర్తించగల ప్రవర్తనలు ఉన్నాయి, సూత్రప్రాయంగా, ఊహించబడాలి.
ఎందుకంటే ఎల్లప్పుడూ ఉంది, ఎల్లప్పుడూ స్థిరంగా ఉంటుంది గందరగోళం క్రింద.
ఇదిగో.
- [సుదూర ఫోన్ మోగుతోంది] - 2424 కుక్సన్ రోడ్.
వావ్. నేను నిజంగా-- నేను నమ్మలేకపోతున్నాను మీ చేతిలో సెట్ ఉంది.
చాలా ధన్యవాదాలు.
సరే, ముందు యజమాని, ఉమ్...
పాల్ మాక్‌మానస్, గతేడాది కాపీని అభ్యర్థించారు.
అతన్ని చాలాసార్లు పిలిచారు, కానీ... [ఎగతాళి]
... అతను దానిని ఎన్నడూ తీసుకోలేదు.
నన్ను క్షమించండి, పాల్ మాక్‌మానస్?
అనుకున్నాను ఎమ్మెట్ క్లేమోర్ అక్కడ నివసించాడు.
నేను ఆ పేరు వినలేదు చాలా కాలం లో. అప్పటి నుంచి కాదు...
- ఏమిటి? - ఇప్పుడు 25 ఏళ్ల క్రితం అయి ఉండాలి.
సంతోషకరమైన వివాహం జరిగింది ఎవరైనా చెప్పగలిగినంత వరకు.
అయితే అప్పుడు అతని భార్య...
పైకి లేచి అతనిని విడిచిపెట్టాడు. వారి తీసుకున్నారు ఐదేళ్ల కూతురు ఆమెతో కూడా.
ఏం జరిగిందో తెలుసా?
ఆలోచన లేదు. పారిపోయింది అర్ధరాత్రి.
వాటిని మళ్లీ చూడలేదు.
ఖచ్చితంగా వింత వ్యాపారం.
[జాన్] మ్.
సరే. చాలా ధన్యవాదాలు మీ సహాయం కోసం. నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను.
నాకు తెలుసు ఇది సైద్ధాంతికంగా అనిపిస్తుంది.
బహుశా అభేద్యమైనది కూడా.
నా ఉద్దేశ్యం, ఇది ఖచ్చితంగా అధికం.
తెలిసింది.
[సెరా] కాబట్టి నేను దానిని విచ్ఛిన్నం చేయనివ్వండి
ఏదో లోకి కొంచెం సాపేక్షంగా, జీర్ణమయ్యే.
పరిమితం అంటే సంఖ్యల సమితి
ఇక్కడ మాత్రమే ప్రారంభం లేదా ముగింపు ఇవ్వబడింది.
జీవితం లాంటిది, సరియైనదా?
[క్రీకింగ్]
- నిర్ణయించుకోవడం మీ ఇష్టం మీరు ఎలా ప్రారంభిస్తారు... - [వస్తువు చప్పుడు]
- ...లేదా మీరు ఎలా పూర్తి చేస్తారు ఏదో. - [క్లిక్‌లు]
ఆపై మీ ఎంపికలు మిమ్మల్ని తీసుకుంటాయి ఆ పరిమిత విలువ వైపు.
మరియు కనుగొనడం జీవితంలో ఆ విలువ...
[డప్పు ప్రతిధ్వనులు]
...సరే, అది పూర్తిగా మీ ఇష్టం.
ఆనందం, సంతృప్తి, సంతృప్తి.
మీరు చేయాల్సిందల్లా సరైన ఎంపిక చేసుకోండి.
[పరికరాలు చప్పుడు]
[పాఠశాల గంట మోగుతుంది]
కానీ మేము వేచి ఉండవలసి ఉంటుంది దాని కోసం వచ్చే వారం.
కాబట్టి, దయచేసి, ఈలోగా, రెండవ అధ్యాయం చదవండి
మరియు ఏవైనా సందేహాలుంటే నాకు ఇమెయిల్ చేయండి, ఎప్పటిలాగే.
[దొంగలు]
[టెన్షన్ మ్యూజిక్ ప్లే]
[జాన్ ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు]
[క్లాంక్స్]
[విర్రింగ్]
[విర్రింగ్ కొనసాగుతుంది]
- [కారు తలుపు మూసివేయబడింది] - [తేలికపాటి ఊపిరి]
[ఊపిరి పీల్చుకోవడం]
[కారు అలారం కిచకిచలు]
[సంగీతం తీవ్రతరం]
జాన్?
[జాన్] అవును, ఇక్కడ.
- హే. - మీరు త్వరగా ఇంటికి వచ్చారు.
అవును. అయ్యో, నా దగ్గర ఉంది ముందస్తుగా తనిఖీ పూర్తి,
కాబట్టి నేను అక్కడ నుండి బయటపడ్డాను.
- మంచి ఆశ్చర్యం. - అవును.
[జాన్ నవ్వుతూ] హాయ్.
హే, మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా మిగిలిన అంశాలతో అది కారులో ఉందా?
అవును, అయితే. అవును.
- [ఉరుము గర్జన] - [వర్షం కురుస్తోంది]
[సెల్ ఫోన్ వైబ్రేటింగ్]
[గ్యాస్ప్స్]
[గుసగుసగా] హే.
[అలిస్సా] మీకు ఏమి కావాలి?
[తీవ్రంగా ఊపిరి పీల్చుకుంటాడు] మనం మాట్లాడాలి.
కాబట్టి, మాట్లాడండి.
లేదు, లేదు, ఇలా కాదు. వ్యక్తిగతంగా.
నేను అనుకోను అది మంచి ఆలోచన.
మీరు నాకు ముప్పుగా ఉన్నారు, గుర్తుందా?
అలిస్సా, నాకు ఇవ్వు ఇక్కడ ఒక అవకాశం, సరేనా?
దయచేసి? మీతో మాట్లాడనివ్వండి.
ఫైన్.
రేపు, రెండు గంటలు.
ఎక్కడ?
ఎక్కడో తెలుసా.
పార్క్ చేయడానికి మాకు ఇష్టమైన ప్రదేశం.
[కాల్ ముగుస్తుంది]
[సుదూర కారు హారన్‌లు]
[టెన్షన్ మ్యూజిక్ ప్లేలు]
[కారు తలుపు తెరుచుకుంటుంది]
మనం ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నాం?
నువ్వు చెప్పు. మీరు కలవాలనుకున్నారు.
లేదు, లేదు, లేదు, నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసు.
నా ఉద్దేశ్యం, మనం ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నాము? ఏది-ఏమిటి?
సరే, నేను-- నేను కేవలం-- నాకు అర్థం కాలేదు. ఎందుకు?
- ఎందుకు? - అవును, మీరు దీన్ని ఎందుకు చేస్తున్నారు నాకు?
ఎందుకంటే నువ్వు అబద్ధాల కోరు. జాన్.
నేను నిన్ను బాధపెట్టానని నాకు తెలుసు. నేను చేశానని నాకు తెలుసు. అది నాకు తెలుసు.
మరియు నన్ను క్షమించండి. నేను నిజంగా క్షమించండి.
కానీ మీరు చుట్టూ తిరగలేరు నా గురించిన అంశాలను రూపొందించడం
అది నిజం కాదని మా ఇద్దరికీ తెలుసు.
మీరు అలా చేయలేరు.
మేము అదే కోరుకున్నాము.
[జాన్ నిట్టూర్పు]
కలిసి జీవితం.
- ఇల్లు, పిల్లలు. - అవును.
మేము మాట్లాడినట్లు.
మీరు ఎందుకు ఒప్పుకోలేరు మీరు సంతోషంగా లేరని,
మరియు అందుకే నువ్వు నా దగ్గరకు తిరిగి వెళ్ళు ప్రతిసారీ?
అలిస్సా.
నన్ను ఎవరూ ఫీల్ చేయరు మీరు చేసే మార్గం. ఎవరూ లేరు.
మన దగ్గర ఉన్నది కాదనలేనిది. ప్రశ్నే లేదు.
కానీ నేను నా భార్యను ప్రేమిస్తున్నాను.
నేను ఆమెను ప్రేమిస్తున్నాను. మరియు అది ఎప్పటికీ మారదు.
అది మీరు అర్థం చేసుకోవాలి.
నువ్వు కూడా నన్ను ప్రేమిస్తున్నావు.
నువ్వు చేశావని నాకు చెప్పావు.
మరియు మేము కలిసి సరిపోతాము, జాన్. మేము చేస్తామని మీకు తెలుసు.
మేము ఒకరి రహస్యాలు మరొకరికి తెలుసు.
మీరు చింతిస్తున్నాము మీ జీవితాంతం మీకు అవకాశం లేకపోతే.
మీరు నా మాట వినాలి. నువ్వు నా మాట వినాలి ప్రస్తుతం, సరేనా?
నేను సెరాను ఎప్పటికీ విడిచిపెట్టను మీ కోసం. ఎప్పుడూ.
అది జరగదు.
మీ తల ద్వారా దాన్ని పొందండి. అది జరగదు.
నేను దానిని పొందవలసి ఉంది నా తల ద్వారా
మీరు నన్ను ఇబ్బంది పెట్టినప్పుడు పైగా ఆమె వెనుక?
దేవుడా! మీరు ఫక్‌ను మూసివేస్తారా? ఇది ఇక్కడ నా జీవితం.
ఇది నా ఫకింగ్ లైఫ్ కూడా.
మరియు ఇది సెరా జీవితం.
మరియు నేను నిర్ధారించుకుంటాను మీరు నిజంగా ఎవరో ఆమెకు తెలుసు.
నా భార్య దగ్గరికి ఎక్కడికైనా వెళితే.. నేను నిన్ను చంపేస్తాను.
మీరు నన్ను అర్థం చేసుకున్నారా? నేను నిన్ను చంపేస్తాను.
మీ చేతులను నా నుండి తీసివేయండి.
[జాన్ గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు]
[అడుగులు తగ్గుతున్నాయి]
[భారీగా శ్వాస]
- [ఇంజిన్ పుంజుకోవడం] - [టైర్లు అరుపులు]
[లోతుగా ఊపిరి]
[పియానో ​​సంగీతం ప్లేలు]
[నిట్టూర్పులు]
హే, నేను ట్రయల్స్‌ను కొట్టబోతున్నాను పైగా మిల్‌బ్రూక్‌లో.
నువ్వెందుకు చెప్పవు మీరు వెళ్ళడానికి అసలు కారణం ఏమిటి?
అది ఏమిటి?
మీరు దాటవేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు ట్యాపింగ్ డ్యూటీలో.
- [నవ్వుతూ] మీరు నన్ను పట్టుకున్నారు. - [మృదువుగా నవ్వు]
- నేను నిన్ను తర్వాత కలుస్తాను. - సరే.
- [టెన్షన్ మ్యూజిక్ ప్లేలు] - [పక్షి పిలుపు]
[వాంతులు]
[ప్యాకేజింగ్ రస్ట్లింగ్]
- [సాఫ్ట్ పియానో ​​మ్యూజిక్ ప్లేలు] - [లోతుగా ఊపిరి]
[మెత్తగా నవ్వుతూ]
[నిట్టూర్పులు]
[సంగీతం ముగుస్తుంది]
[టెన్షన్ మ్యూజిక్ ప్లేలు]
ఆ తల్లీబిడ్డ.
[క్రీకింగ్]
[క్లిక్‌లు]
[సెరా ఉచ్ఛ్వాసము]
[సస్పెన్స్‌ఫుల్ మ్యూజిక్ ప్లేస్]
ఓహ్, కాల్చండి.
- [సొరుగు తెరుచుకుంటుంది] - [వస్తువులు చప్పుడు]
హలో?
సెరా?
[సస్పెన్స్ సంగీతం కొనసాగుతుంది]
ఓహ్, ఏమిటి, జాన్?
[సస్పెన్స్ సంగీతం కొనసాగుతుంది]
[భారీగా శ్వాస]
[ధడ్స్]
[గుర్రుమంటలు, నిట్టూర్పులు]
[తలుపు చప్పుడు]
[నిట్టూర్పులు]
ఏంటి నీ తప్పు? మీరు చేయాల్సిందల్లా దూరంగా ఉండడమే.
[ఫోన్ ద్వారా జాన్] అవును, నేను గందరగోళానికి గురయ్యానని నాకు తెలుసు.
నేను గందరగోళంలో పడ్డాను. నేను దాన్ని సరిచేయగలనని అనుకున్నాను.
మేము మారినప్పటి నుండి ఇంట్లోకి, ప్రతిదీ చెత్తగా పోయింది.
నా మాట వినండి. మీకు ఒక ఎంపిక మాత్రమే ఉంది.
అది ఆడనివ్వండి.
[నిట్టూర్పులు]
జాన్? మీరు ఇంకా అక్కడే ఉన్నారా?
ఆమె ఇప్పుడే నా ఇంటి నుండి వెళ్లిపోయింది.
- ఎవరు? - అలిస్సా. ఆమె అప్పుడే వెళ్లిపోయింది నా ఫకింగ్ హౌస్.
- ఏదైనా తెలివితక్కువ పని చేయవద్దు. - [కీలు జింగింగ్]
[టైర్లు అరుపు]
హలో? జాన్?
జాన్?
[యాక్షన్ మ్యూజిక్ ప్లేలు]
రండి, రండి, రండి.
[సంగీతం ముగుస్తుంది]
[గంభీరమైన సంగీతం ప్లేలు]
[ఇంజిన్ ఆగుతుంది]
[ఉచ్ఛ్వాసము]
[కారు అలారం కిచకిచలు]
[తలుపు మూసివేయబడింది]
[పియానో ​​సంగీతం ప్లేలు]
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
నేను నడుస్తున్నాను. నేను నీకు చెప్పాను.
నాలుగు గంటలకో? [స్నిఫిల్స్]
[నిట్టూర్పు] తప్పు ఏమిటి?
నేను గర్భవతిని.
మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?
- [నవ్వులు] - ఓహ్, మై గాడ్.
- [జాన్ ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు] - [సెరా స్నిఫ్ల్స్]
ఇంకేదో ఉంది.
- నేను సెల్లార్‌లోకి వెళ్లలేదు. - లేదు, కానీ మీరు ప్రయత్నించారు.
అవును, నేను చేసాను. నేను చేసాను. అది-అది మూర్ఖత్వం. నన్ను క్షమించండి.
మేము వాగ్దానం చేసాము ఒకరికొకరు, జాన్. సరియైనదా?
చూడు, నాకు తెలియాలి మేము ఇందులో కలిసి ఉన్నాము.
నేను నిన్ను నమ్మగలను అని.
ఇకపై మనమే కాదు.
[నిట్టూర్పులు]
[సుత్తి చప్పుడు]
[నాటకీయ సంగీత నాటకాలు]
[సంగీతం ముగుస్తుంది]
[పక్షులు కిలకిలరావాలు]
[సెరా] సరే. కాబట్టి, ఎడమవైపు,
లోతుగా చాలా ఉన్నాయి, సేజ్ ఆకుపచ్చ.
ఆపై కుడి వైపున, అది-ఇది మింటీ లాంటిది. ఇది తేలికైనది.
మీరు దేనిని ఇష్టపడతారు?
ఓహ్. ఊ... [చిన్న నవ్వులు]
ఔను, నాకు వారిద్దరూ ఇష్టపడ్డారు. అమ్మో...
- సరే. - బహుశా కుడివైపున ఒకటి.
అవును! సరే, బాగుంది.
- అమ్మో, ఇక్కడ తొట్టి. - అవును.
- ఆపై పట్టికను మార్చడం,
అక్కడే రాకింగ్ కుర్చీ.
- [జాన్] మ్మ్-హ్మ్. - ఏమిటి?
ఏమిటి?
[లోతుగా పీల్చుతుంది] అయ్యో, నాకు తెలియదు.
ఇది-ఇది కొంచెం ముందుగానే అనిపిస్తుంది.
- వీటన్నింటికీ ఇది చాలా తొందరగా ఉందా? - లేదు.
- మీరు ఖచ్చితంగా? - అవును, నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.
చింతిస్తున్నందుకు నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, కానీ అంతా బాగుంది.
నేను కనిపించే దానికంటే బలంగా ఉన్నాను.
మేం బాగుంటాం.
[సెల్ ఫోన్ వైబ్రేటింగ్]
సరే.
పని.
అవునా? ఇతడే జాన్.
[ఫోన్ ద్వారా] అవును, ఇది HR నుండి శ్రీమతి టేలర్.
- అవునా? - నేను మీకు తెలియజేయాలనుకుంటున్నాను,
- మీరు క్లియర్ చేయబడ్డారు విచారణలో. - [ఉపశమనం పొందిన నిట్టూర్పు]
- మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా? - అవును.
- మీరు చేయగలరా సోమవారం ప్రారంభించాలా? - [నవ్వుతూ] సరే.
- అవును, ఖచ్చితంగా, అవును. - సరే.
అయితే. ధన్యవాదాలు. అమ్మో...
సోమవారం కలుస్తాను.
సరే.
[నిట్టూర్పులు]
అందుకు క్షమించండి.
- అంతా ఓకేనా? - అవును, అంతా బాగుంది.
పనిలో కొంత నాటకం, కానీ ఇప్పుడు అంతా బాగానే ఉంది.
ఓ, సరే.
- ఉమ్, మీరు దీన్ని పట్టుకుంటారా ఆ వైపు? - తప్పకుండా.
ధన్యవాదాలు.
[దూరంలో బిగ్గరగా డ్రిల్లింగ్]
- హే, హే. తిరిగి స్వాగతం, నా మనిషి. [నవ్వులు] - [జాన్] ధన్యవాదాలు.
అక్కడ అతను ఉన్నాడు.
- మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది. - అవును.
వినండి, నేను మీకు ఏమి చెప్పాను? ప్రక్రియను విశ్వసించండి.
నాకు తెలియదు. నేను ఇప్పటికీ నిజంగా నమ్మను.
అవును, బాగా, స్పష్టంగా,
మీతో అలిస్సాకు మోహం అనేది బహిరంగ రహస్యం.
- ఆమె ఏడుపు కథను ఎవరూ కొనలేదు. - [అసలు]
మీరు ఆమెను ఇంకా చూశారా?
- లేదు. - లేదు?
- లేదు, ఆమె గత వారం అంతా బయట ఉంది. - కుడి.
- "స్వీయ సంరక్షణ," వారు చెప్పారు. - కుడి.
HR ఆమెను చేరుకోవడానికి ప్రయత్నించిందని నాకు తెలుసు వారాంతంలో,
కానీ ఆమె-ఆమె డకింగ్ వారి కాల్స్.
ఆమె గాలి తగిలిందని నేను ఊహిస్తున్నాను వారి నిర్ణయం.
అయితే తిరిగి ఎవరో తెలుసా?
- మీరు, రాక్ స్టార్. - నేను.
- లంచ్ నా మీద ఉంది. - సరే.
సరేనా? మరియు మేము నటించగలము ఇదంతా బుల్‌షిట్ ఎప్పుడూ జరగలేదు.
- దయచేసి. - సరే. అప్పటి వరకు, పని తిరిగి పొందండి.
- సరే. - సరే.
[జాన్] మీరు అనుకుంటున్నారు ఎమ్మెస్ జాగ్రత్త తీసుకుంటాడు మనం అతని పెయింటింగ్‌ను విసిరితే?
[సెరా] అయ్యో, దయచేసి పెయింటింగ్‌ని తీసివేయండి.
[జాన్] సరే.
[సెరా] ఏమిటి?
ఆ నరకం ఏమిటి?
[జాన్] Mmm.
[సెరా] ఇది ఏమిటి?
యేసు.
- మీరు అతిగా స్పందిస్తున్నారు. - నేను అతిగా స్పందిస్తున్నానా?
- అవును. - మేము ఇప్పుడే బుల్లెట్ రంధ్రం కనుగొన్నాము మా గోడలో.
మనం ఎందుకు పిలవలేదు పోలీసు?
ఎందుకంటే బహుశా ఉంది ఒక హేతుబద్ధమైన వివరణ
అది అవసరం లేదు మీరు న్యూక్లియర్‌గా వెళ్తున్నారు, జాన్.
తీవ్రంగా.
నేను చెప్పేది విను, సరేనా? నా మాట వినండి.
నేను విన్నాను ఎమ్మెట్ భార్య మరియు కుమార్తె,
వారు 25 సంవత్సరాల క్రితం అతన్ని విడిచిపెట్టారు.
అప్పటి నుంచి వారిని ఎవరూ చూడలేదు. ఎవరూ లేరు.
అది మీకు బేసిగా అనిపించలేదా?
కాబట్టి మీరు ఆలోచించండి అతను వారిని హత్య చేసాడు
మరియు వారు ఖననం చేయబడ్డారు మా నేలమాళిగలో?
అవును, అది సాధ్యమేనని నేను భావిస్తున్నాను.
సరే, పోలీసులు అనుకోవద్దు దర్యాప్తు చేసి ఉంటుందా?
- నాకు తెలియదు. - మీరు-మీరు దీన్ని వదలాలి.
మీకు తెలుసా, నేను ఇలా చేయడం లేదు.
నేను కిందకి వెళ్ళడం లేదు మీతో కుందేలు రంధ్రం.
మీరు చేసేది ఇదే.
- నేను చేసేది ఇదేనా? నేను ఏమి చేయాలి? - అవును.
కోరుకునే బదులు హేతుబద్ధమైన వివరణలు,
మీరు-మీరు ముగింపులకు వెళ్లండి.
మరియు - మరియు చాలా సమయం, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను కాబట్టి బాగానే ఉంది.
కానీ నేను దీన్ని చేయలేను.
తదుపరి ఎనిమిది నెలలు తగినంత ఒత్తిడికి గురవుతారు, కాబట్టి దయచేసి...
దయచేసి దాన్ని వదలండి.
సరే. ఇది పడిపోయింది.
ఇది పడిపోయింది.
[నిట్టూర్పులు]
[సాఫ్ట్ మ్యూజిక్ ప్లేలు]
రెండడుగులు ముందుకు, ఒక అడుగు వెనక్కి. అది ఎలా ఉందో మీకు తెలుసు.
అవును, అది ఎలా జరుగుతుంది.
- [స్టీవెన్] ఉహ్, హే, కియా. - [కియా] అవును.
ఏం జరుగుతోంది?
- మీరు వినలేదా? - లేదు.
వారు అలిస్సా కారును కనుగొన్నారు ఎగువన ఎక్కడో వదిలివేయబడింది.
వారు ఆలోచిస్తారు ఆమె ఆత్మహత్య చేసుకుని ఉండవచ్చు.
[అస్పష్టమైన కబుర్లు]
[కాథరిన్] నేను నిద్రపోయాను ఫెర్రీ రైడ్ ఇంటికి.
- [సెరా] నం. - [నవ్వుతూ] నేను చేసాను.
ఇది ఎవరైనా అబ్బాయి కోసం కాకపోతే ఎవరు నన్ను లేపారు, నేను బహుశా కెనడాలో ముగుస్తాను.
[కాథరిన్ నవ్వుతుంది]
సరే, నేను అర్థం చేసుకున్నాను నిన్ను ఏదో అడగడానికి.
ఉమ్, మనం మొదటిసారి కలిసినప్పుడు, మీరు-మీరు ఏదో చెప్పారు.
ఓ, అబ్బాయి. నేను మరియు నా పెద్ద నోరు.
నేను ఏమీ అనలేదని ఆశిస్తున్నాను చాలా అప్రియమైనది.
లేదు, లేదు, లేదు. ఇది వ్యతిరేకం.
మీరు-మీరు నిజానికి చెప్పారు, "నేను-నేను ఆశిస్తున్నాను మీరు చుట్టూ ఉండండి."
- ఓ. - మీరు దాని అర్థం ఏమిటి?
మనం ఓడిపోవాలనుకోలేదు మీరు అబ్బాయిలు, మీకు తెలుసా, ఇతరుల వలె. నేను...
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? ఏమి-ఇతరులు ఏమిటి?
ఇతర కుటుంబాలు.
మీకు తెలుసా, జరిగింది కొన్ని సంవత్సరాలుగా వాటిని.
ది మాక్‌మాన్యుసెస్ చివరిగా ఉన్నాయి.
సూపర్ నైస్ జంట.
ఓహ్, సరదాగా, సరదాగా, సరదాగా.
ఆపై ఒక రోజు, వారు ఇప్పుడే వెళ్లిపోయారు.
వీడ్కోలు లేదు. ఏమీ లేదు.
- అయినప్పటికీ, [గుసగుసలు] నాకు వైవాహిక సమస్య ఉందని అనుమానించాను. - ఓ.
- నేను చేసాను. కానీ మీరిద్దరూ క్లామ్స్ లాగా సంతోషంగా అనిపిస్తాయి. - [నవ్వులు]
మరియు నాకు అలాంటి కిక్ వస్తుంది జాన్ లోకి పరిగెత్తాడు నా రోజువారీ పరుగులపై.
ఓహ్, మై గాడ్, అతను ప్రేమించాలి ఇంటి నుండి పని చేస్తున్నారు. ఓ!
- ఎమ్. - నన్ను క్షమించు?
మేము మార్గాలు దాటాము భోజనం చుట్టూ పరిగెత్తడం,
కానీ నేను అతనిని చూడలేదు గత కొన్ని వారాల్లో.
హుహ్.
[అరిష్ట సంగీత నాటకాలు]
[మఫిల్డ్] అంతా బాగానే ఉందా?
[సాధారణ స్వరంలో] జాన్‌తో ఏదో జరుగుతోందా?
అయ్యో, లేదు.
లేదు, లేదు. నేను, అయ్యో... నన్ను క్షమించండి.
నేను-నేను-- నేను గ్రహించలేదు జాన్ ఎంత పరిగెడుతున్నాడు.
ఓహ్. [గ్యాస్ప్స్]
- ఇది నా యోగా శిక్షకుడు. - సరే.
- మరియు అతను చాలా వేడిగా ఉన్నాడు. - [ఇద్దరూ నవ్వుతున్నారు]
- నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. - సరే.
నేను అతనికి నమస్తే వెళ్తాను.
[కాథరిన్ నవ్వుతుంది] మిమ్మల్ని ఇక్కడ చూడడం చాలా బాగుంది.
[అరిష్ట సంగీతం కొనసాగుతుంది]
[సంగీతం క్షీణిస్తుంది]
గురించి విన్నాను మీరు పని చేసే అమ్మాయి.
ఆమె కనిపించకుండా పోయిందని వార్తలు వచ్చాయి.
అవును.
అవును, మేము ఇప్పుడే కనుగొన్నాము ఈ రోజు దాని గురించి.
ఇది భయంకరమైనది. [నిట్టూర్పులు]
పోలీసులకు తెలుసా ఏమి జరిగింది?
లేదు, నేను అలా అనుకోను. అంటే...
వారు మాట్లాడారు ఈరోజు కొంతమందికి మరియు ఎవరికీ పెద్దగా తెలియదు.
అవును, ఆమె బాగానే ఉందని మేము ఆశిస్తున్నాము.
అవును. నేను పందెం కట్టాను.
[నీటి ప్రవాహం]
[సస్పెన్స్‌ఫుల్ మ్యూజిక్ ప్లే]
[సస్పెన్స్‌తో కూడిన సంగీతం తీవ్రమవుతుంది]
[నిట్టూర్పులు]
[సంగీతం క్షీణిస్తుంది]
[నిట్టూర్పులు]
[లైట్ పియానో ​​మ్యూజిక్ ప్లేలు]
[వస్తువులు జింగిల్]
[నిట్టూర్పులు]
అదే బుల్లెట్, సెరా. ఇది ఖచ్చితమైన మ్యాచ్.
అది మీకు చింతించలేదా?
ఓకే, కనుక ఇది అదే బ్రాండ్.
అంటే అర్థం కాదు ఎమ్మెట్ తన కుటుంబాన్ని హత్య చేశాడు
లేదా వారు ఖననం చేయబడ్డారు నేలమాళిగలో.
అవును, కానీ ఇది చాలా ఘోరంగా ఉంది బలవంతంగా, మీరు అనుకోలేదా?
ఎందుకు వదిలేస్తాడు సాధారణ దృష్టిలో? అది అర్ధం కాదు.
నాకు తెలియదు. నాకు తెలియదు.
- చూద్దాం. - బాగానే ఉంది. మీరు చూడాలనుకుంటున్నారా?
- అవును, ఎందుకు కాదు? చూద్దాం. - ఎందుకు?
ఎందుకంటే మనం ఓడిపోతాం ఇల్లు, జాన్.
మేము ప్రతిదీ కోల్పోతాము. మీకు నిజంగా అది కావాలా?
[డోర్ బెల్ రింగ్స్]
[సెరా నిట్టూర్పు]
[నిట్టూర్పులు]
మిసెస్ వింటర్?
నేను డిటెక్టివ్ స్టార్క్. ఇది డిటెక్టివ్ వీలాండ్.
మేము మాట్లాడాలనుకుంటున్నాము మీ భర్తతో. అతను ఇంట్లో ఉన్నాడా?
అవును. ఓహ్, హాయ్, నేను-నేను జాన్ వింటర్. నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?
మేము మిమ్మల్ని అడగాలనుకుంటున్నాము కొన్ని ప్రశ్నలు, మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే.
అవును, అయితే. లోపలికి రండి.
దయచేసి.
ఊ...
దయచేసి.
ఇక్కడ.
నేను మీకు ఏమైనా పొందవచ్చా? ఒక కాఫీ? నీరు? టీ?
లేదు, మేడమ్, మేము బాగున్నాము. ధన్యవాదాలు.
మీకు అభ్యంతరం లేకపోతే, మేము మాట్లాడటానికి ఇష్టపడతాము ఒంటరిగా మీ భర్తతో.
ఓహ్. అయ్యో, అవును.
దీని గురించి ఏమిటి?
[స్టార్క్] పరిశీలిస్తోంది తప్పిపోయిన వ్యక్తుల నివేదిక.
మీకు అలిస్సా హేస్ తెలుసా?
[జాన్] వాస్తవానికి. మేము ఒకే కంపెనీలో పని చేస్తున్నాము.
[స్టార్క్] ఒక స్నేహితుడు నివేదించారు ఆమె గత వారం తప్పిపోయింది.
- [జాన్ గొంతు సవరించుకున్నాడు] - మేము ఆమె కారును కనుగొన్నాము, కానీ మేము ఉన్నాము ఇప్పటికీ ఆమె ఆచూకీ కోసం ప్రయత్నిస్తున్నారు.
మేము అర్థం చేసుకున్నాము మిస్ హేస్ ఇటీవల దాఖలు చేసింది
లైంగిక వేధింపుల దావా మీకు వ్యతిరేకంగా.
అవును.
మేము కొంతకాలం క్రితం డేటింగ్ చేసాము, మరియు, ఉహ్, నేను దానిని విచ్ఛిన్నం చేసినప్పుడు,
ఆమె ముందుకు వెళ్ళడంలో ఇబ్బంది పడింది, ముఖ్యంగా నేను సెరాను కలిసిన తర్వాత.
చివరి పతనం, ఆమె నాకు పాస్ చేసింది,
మరియు నేను ఆమెను తిరస్కరించాను.
మరియు, ఆ తర్వాత, ఆమె తయారు చేసింది నా గురించి ఈ విషయాలన్నీ.
కంపెనీ చేసింది ఒక విచారణ, మరియు నేను-నేను క్లియర్ అయ్యాను.
[వీలాండ్] మీకు ఉందా మిస్ హేస్‌తో ఏదైనా పరిచయం విచారణ సమయంలో?
నేను చేసాను. నేను-నేను-- చేశాను.
నేను, ఉహ్, ఆమెను పిలిచాను, ఒక వారం లేదా రెండు రోజుల క్రితం, మరియు నేను వాయిస్ మెయిల్‌ని వదిలిపెట్టాను.
[స్టార్క్] కాల్ గురించి ఏమిటి మార్చి 18న?
[జాన్ నిట్టూర్పు]
నాకు తెలియదు. నన్ను క్షమించండి. నేను-నాకు తెలియదు.
మిస్ హేస్ ప్రకారం సెల్ ఫోన్ రికార్డులు,
ఆ సమయంలో మీరు ఆమెతో మాట్లాడారు మార్చి 18 ఉదయం గంటలు.
అది సరైనదేనా?
ఖచ్చితంగా, అవును. నేను కోరుకున్నాను విషయాలను సరిదిద్దడానికి.
ఇది 30 సెకన్ల కాల్.
నేను ఊహించలేను ఎంత సూటిగా జరిగింది.
అవును, అది నిజం. మేము, ఉహ్, వ్యక్తిగతంగా కలవడానికి అంగీకరించారు.
[స్టార్క్] మరియు మీరు చేసారా? వ్యక్తిగతంగా కలుస్తారా?
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు లేరు ఐదు వారాల పాటు ఆఫీసులో ఉన్నాను, సరియైనదా?
- కాబట్టి మీకు చాలా సమయం ఉంది. - [జాన్ ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు]
అవును.
అలిస్సా వెళ్ళింది, మరియు మేము కలుసుకున్నాము
సమీపంలోని భూగర్భ పార్కింగ్ గ్యారేజ్.
[స్టార్క్] మరియు ఇది శనివారం, మార్చి 18నా?
అది చెప్పింది, అవును.
[వీలాండ్] ఏ సమయం?
2:00 p.m.
మమ్మల్ని నడపండి మీ సంభాషణ.
[జాన్] లేదు, నేను చెప్పినట్లు, నేను ఆమెతో మాట్లాడాలనుకున్నాను.
నేను ఆమెకు తెలియజేయాలనుకున్నాను ఇది నా జీవితాన్ని ఎలా ప్రభావితం చేసింది, నా కెరీర్. ఊ...
ఒకానొక సమయంలో, ఆమె అంగీకరించింది ఆరోపణలను ఉపసంహరించుకోవాలని
నేను ఆమెతో తిరిగి వెళితే.
నేను-నేను నిరాకరించాను, మరియు ఆమె వచ్చింది చాలా కలత చెందింది, మరియు ఆమె వెళ్లిపోయింది.
[వీలాండ్] అదే చివరిసారి మీరు ఆమెను చూశారా?
అవును.
ఫోన్ రికార్డుల ప్రకారం.. ఆమె సెల్ టవర్‌కి పింగ్ చేసింది
ఈ పరిసరాల్లో మరుసటి రోజు.
నేను చెప్పినట్లు, నేను ఆమెను చివరిసారి చూశాను ఆమె వెళ్ళినప్పుడు ఉంది.
[వీలాండ్] మీ గురించి ఏమిటి?
మార్చి 19న మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
నన్ను క్షమించండి. నేను ఇక్కడ అనుమానితుడిగా ఉన్నానా?
- [స్టార్క్] ఇది చాలా సులభం ప్రశ్న, మిస్టర్ వింటర్. - సరే.
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు మధ్యాహ్నం గంటల సమయంలో మార్చి 19నా?
ఇక్కడ. నేను ఇక్కడే ఉన్నాను.
దీనిని ఎవరైనా ధృవీకరించగలరా?
[ఉద్రిక్త సంగీతం తీవ్రమవుతుంది]
అవును. అవును.
నేను అతనితో ఉన్నాను.
మేము ఇటీవల కనుగొన్నాము మేము గర్భవతి, కాబట్టి, అతను ఇంట్లో ఉన్నాడు.
మేము ఇప్పుడే పూర్తి చేస్తున్నాము కొన్ని గృహ ప్రాజెక్టులు.
అభినందనలు.
మేము టచ్ లో ఉంటాము.
[జాన్ ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు]
- సెరా-- - వద్దు.
నేను నీకు చెప్పలేదు ఆరోపణల గురించి ఎందుకంటే అవి నిజం కాదు.
కాబట్టి మీరు అబద్ధం చెప్పడం కొనసాగించారు
పనికి వెళ్ళినట్లు నటించడం ద్వారా ఒక నెల పాటు.
ఓహ్, దేవుడా, అవును. అది స్టుపిడ్. నన్ను క్షమించండి.
నువ్వెందుకు చెప్పవు అసలు కారణం మీరు దానిని రహస్యంగా ఉంచారా?
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
కంపెనీ పార్టీని గుర్తుంచుకో మేము నిశ్చితార్థం చేసుకున్న వెంటనే?
నేను ముందుగానే బయలుదేరవలసి వచ్చింది.
నువ్వు ఇంటికి రాగానే, మీరు సెక్స్ వంటి వాసన చూశారు మరియు మల్లె.
ఇది మల్లెపూవు.
ఇది నాకు ఇష్టమైనది.
నేను మరో వైపు చూడాలని ఎంచుకున్నాను ఎందుకంటే నేను-నేను నిజంగా కోరుకున్నాను నమ్మడానికి
నువ్వు మనిషివి అని నువ్వు చెప్పావు కానీ...
మీరు ఒంటి నిండా ఉన్నారు, జాన్.
[జాన్] మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది.
[డ్రామాటిక్ పియానో ​​మ్యూజిక్ ప్లే]
[సెరా] అలిస్సా నిజం చెప్పింది.
కానీ అది కాదు లైంగిక వేధింపులు.
ఇది చాలా ఏకాభిప్రాయం.
మీరు ఆమెను ఫకింగ్ చేశారు ఈ సమయంలో, మీరు కాదా?
మరియు అన్నిటికంటే చెత్త...
మీరు ఆమెను ఇబ్బంది పెట్టారు మేము మా బిడ్డను కోల్పోయిన రోజున.
[వినబడే శబ్దం లేదు]
[నాటకీయ పియానో ​​సంగీతం కొనసాగుతుంది]
అందుకే నువ్వు తీయలేదు ఫోన్, కాదా?
కాదా?
సెరా, దయచేసి.
నేను ఫకింగ్ పోలీసుకు అబద్ధం చెప్పాను మీ కోసం, జాన్.
- అలా చేయమని నేను మిమ్మల్ని అడగలేదు. - లేదు?
సరే, మీరు నన్ను ఏమి కోరుకున్నారు చెప్పడానికి? "ఓహ్, నన్ను క్షమించండి, ఆఫీసర్.
నాకు ఎక్కడా తెలియదు నా భర్త ఆ మధ్యాహ్నం."
సరే, నేను ఎక్కడ ఉన్నానో మీకు తెలుసు. నేను నడుస్తున్నాను.
- నేను మీకు చెప్పాను. - మీరు నడుస్తున్నారా?
- అవును, నేను ఉన్నాను. - మీరు నడుస్తున్నారు. లేదు, అయితే.
అవును, మీరు నడుస్తున్నారు. వారు దానిని కొనుగోలు చేస్తారని మీరు అనుకుంటున్నారా?
నేను నిన్ను రక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.
నాకు ఖర్చు పెట్టాలని లేదు తదుపరి 20 సంవత్సరాలు
ఈ పాపకు వివరిస్తున్నాను వాళ్ళ నాన్న ఎందుకు జైల్లో ఉన్నాడు హత్య కోసం.
ఆగండి, మీరు అనుకోరు నా దగ్గర ఏదైనా ఉంది దానితో చేయడానికి, మీరు?
పర్వాలేదు నేను ఏమనుకుంటున్నాను, జాన్.
మీరు చేశారని వారు అనుకుంటున్నారు.
నన్ను అడగండి.
- నేను నిన్ను అడగదలచుకోలేదు, జాన్. - నన్ను అడగండి.
నేను నిన్ను అడగదలచుకోలేదు.
[అడుగులు తగ్గుతున్నాయి]
[నాటకీయ వాయిద్య సంగీతం ఆడుతున్నారు]
[ఎమ్మెట్] ఒక సాధారణ షరతు.
మీరు ఎప్పుడూ తెరవకూడదు సెల్లార్ తలుపు.
[అలిస్సా] మీరు చూడాలని అనుకుంటున్నాను.
మీరు మీకు సహాయం చేయలేరని నేను భావిస్తున్నాను.
- [జాన్] ఎమ్మెట్‌కి ఎలా తెలుస్తుంది? - [సెరా] మేము ఓడిపోతాము ప్రతిదీ.
మీకు ఇది నిజంగా కావాలా?
[జాన్] ఉండాలి అక్కడ ఏదో, సెరా.
మేము కనుగొనబోతున్నాము పరిపూర్ణ ఇల్లు,
మరియు మేము జీవిస్తాము మన కలల జీవితం.
- [సెరా] అవునా? - [ఎమ్మెట్] మీకేమి తెలుసు వారు పాత ఇళ్ళు గురించి చెప్పారు
వారు మనుషుల్లాగే ఉన్నారు.
వారందరికీ ఉన్నాయి వారి లోతైన, చీకటి రహస్యాలు.
మీరు దానిని కాల్చివేయాలి చాలా ఆలస్యం కాకముందే.
ఇది ధరకు తగినది కాదు. అది నిన్ను నాశనం చేస్తుంది.
- [జాన్] నేను మీకు చెప్తున్నాను, ఆ ఇల్లు శపించబడింది. - [సెరా] మీరు మాత్రమే చూడాలనుకుంటున్నారు
ఎందుకంటే మిమ్మల్ని అడుగుతున్నారు కాదు.
ముందు యజమాని, ఉహ్, పాల్ మాక్‌మానస్.
- [జాన్] పాల్ మాక్‌మానస్? - [గుమస్తా] పాల్ మాక్‌మానస్.
అతన్ని చాలా సార్లు పిలిచారు, కానీ అతను దానిని ఎన్నడూ తీసుకోలేదు.
[టెన్షన్ మ్యూజిక్ ప్లే]
[ఉద్రిక్త సంగీతం కొనసాగుతుంది]
[బ్రేక్ క్రీక్స్]
[తలుపు తట్టండి]
[పాల్ దగ్గు]
[సంగీతం ముగుస్తుంది]
అది నువ్వే.
నేను లోపలికి రావచ్చా?
- నన్ను క్షమించండి. - [తలుపు మూసివేయబడింది]
- నేను విడాకుల ద్వారా వెళుతున్నాను. - ఇది...
[పాల్] దృష్టి పెట్టడం కష్టం మరేదైనా.
[జాన్] నేను తీసుకోను ఏమైనప్పటికీ మీ సమయం చాలా ఎక్కువ.
అయ్యో, పర్వాలేదు.
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?
నేను నీకు చెప్పలేను ఏమైనప్పటికీ మీరు ఏమి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు.
ఎందుకు?
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారని మీరు అనుకుంటున్నారు వినడానికి?
ఓహ్, నా దగ్గర ఉందని నేను అనుకోను ఇకపై ఎంపిక చాలా ఎక్కువ.
[లైట్ పియానో ​​మ్యూజిక్ ప్లేలు]
తొలుత...
మీరు చూసేదంతా పరిపూర్ణత.
మీరు ఎప్పుడూ కలలు కనే జీవితం.
[జాన్ మృదువుగా మూలుగుతాడు] సెరా.
[వినబడే శబ్దం లేదు]
మరియు మీలాగే, మేము మా ఫాస్టియన్ బేరం తీసుకున్నాము.
అవును.
పరిపూర్ణ జీవితం.
అన్నీ తక్కువ, తక్కువ ధరకే మీ ఆత్మ.
నాకు, ఇంట్లో నివసిస్తున్నారు నా భావాన్ని పొగిడాడు అజేయత.
అది నన్ను ఎనేబుల్ చేసింది.
నన్ను తిట్టాడు.
"అయ్యో నువ్వు బతుకు ఈ అందమైన ప్రదేశంలో.
ఖచ్చితంగా మీరు నిర్వహించగలరు ఇప్పుడు త్రాగండి."
కానీ నన్ను నేను మోసం చేసుకున్నాను, మద్యం వెనుక దాక్కున్నాడు.
నేను నన్ను కనుగొనే వరకు
జారే వాలుపై అబద్ధాలు మరియు అవమానం.
ఛిద్రమైన వివాహంలో ముగుస్తుంది.
మీరు ఇంటికి వచ్చారు మమ్మల్ని హెచ్చరించడానికి, మీరు కాదా?
నేను అక్కడికి వచ్చాను
ఫకర్ డౌన్ బర్న్.
కాబట్టి ఏదో ఉంది ఆ ఇంట్లో.
అది ఇల్లు కాదు.
ఇది మనమే.
మనం దాచుకునే విషయాలు.
మా రహస్యాలు.
మేము దానిని కవర్ చేస్తాము, మేము అది ఉనికిలో లేనట్లు నటిస్తాము,
కానీ అది ఎల్లప్పుడూ ఉంటుంది.
కానీ అతను వారిని చంపాడు, కాదా? ఎమ్మెట్.
అతని భార్య మరియు అతని కుమార్తె. అక్కడ ఉన్నది అదే.
లేదు, ఇది ఎమ్మెట్ గురించి కాదు.
ఇది ఎప్పుడూ ఎమ్మెట్ గురించి కాదు.
ఇది మనలో చెత్తగా ఉంది.
అప్పుడు అక్కడ ఏమి ఉంది? లోపల ఏముంది? మీరు ఏమి చూసారు?
అది నా అతి పెద్ద విచారం.
ఏమిటి, సెల్లార్ తలుపు తెరవడం?
లేదు! దాన్ని తెరవడం లేదు.
మీకు ఒక ఎంపిక ఉంది.
మీరు ఒప్పందాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తారు.
మీరు చూడటానికి తలుపు తెరవండి మీలోని నిజం.
అది ఒక్కటే మార్గం.
[నాటకీయ వయోలిన్ సంగీత నాటకాలు]
సెరా!
- సెరా! - [సెరా] ఇక్కడకు.
[సంగీతం ముగుస్తుంది]
[నిట్టూర్పులు]
[ఎగతాళి]
[జాన్] మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
[సెరా] నేను నర్సరీని పెయింటింగ్ చేస్తున్నాను, మేము ప్లాన్ చేసినట్లు.
[లోతుగా ఊపిరి]
మేము ఇకపై దీన్ని చేయలేము.
సెరా.
మేము చేయలేము. మేం ఇక్కడ ఉండలేం. మనం బయటపడాలి.
సెరా, నా మాట వినండి.
- నేను అబద్ధాలకోరుగా ఉన్నాను. - జాన్.
లేదు, లేదు, లేదు. నా మాట విను.
నేను అబద్ధాలకోరుగా ఉన్నాను
మరియు షిట్ ఫకింగ్ భర్త,
మరియు నేను దేవుణ్ణి ఆశిస్తున్నాను ఒక రోజు, మీరు నన్ను క్షమించగలరు.
దయచేసి.
నేను పట్టించుకోను.
నేను పట్టించుకోను, జాన్.
నేను మా ప్రాణాలను కాపాడుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.
మనకు అర్హుడు.
మేము అంగీకరించినది.
మనం ఎప్పుడూ కలలు కనేది.
నిన్ను చూడు. నిన్ను చూడు.
మీరు అన్నింటినీ కప్పిపుచ్చుతున్నారు.
అంటే, మీరు చూడలేదా?
ఏ నీడ పట్టింపు లేదు ఆకుపచ్చ మీరు నర్సరీ పెయింట్.
ఈ ఇల్లు ఎప్పుడూ ఉంటుంది అది ఏమిటి. ఒక ఫకింగ్ పంజరం.
- ఇది ఇప్పుడే ముగుస్తుంది. - లేదు.
జాన్.
[నాటకీయ వయోలిన్ సంగీత నాటకాలు]
- లేదు. కాదు, జాన్, ఆపు! - [గొలుసులు క్లాంగింగ్]
జాన్, దయచేసి ఆపు. మీరు ప్రతిదీ నాశనం చేస్తారు.
జాన్, ఆపు. నా మాట వినండి.
ఆపు!
చాలు! చాలు! ఇది పూర్తయింది!
- చాలు. నేను తెరుస్తున్నాను ఈ ఫకింగ్ తలుపు. - లేదు.
- కాదు. ఆపు, జాన్! - [పాటింగ్]
[సెరా గుసగుసలు]
[అడుగుజాడలు]
[జాన్ గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంటున్నాడు]
[జాన్ మూలుగులు]
ఏమిటి?
నేను దానిని తెరవడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించలేకపోయాను, జాన్.
సెరా.
[సెరా] అది మీకు తెలుసు.
మీరు తలుపు తెరిచినప్పుడు, మీరు సిద్ధంగా ఉండాలి మీరు కనుగొనగలిగే దాని కోసం.
[ఫోన్ మోగుతుంది]
[అరిష్ట సంగీత నాటకాలు]
అలిస్సా.
మీరు ఏమి చేసారు?
ఆ రోజు ఆమె ఇంటికి వచ్చింది.
[గుర్రున, నిట్టూర్పులు]
[తలుపు చప్పుడు]
[నిట్టూర్పులు]
[క్రీక్స్]
[అడుగుజాడలు]
[అరిష్ట సంగీతం కొనసాగుతుంది]
[సెరా] నా ఇంటి నుండి బయటకు వెళ్లు.
నం.
ఇవన్నీ నాది అని అనుకున్నారు.
బయటపడండి.
నీకు దీనికి అర్హత లేదు.
నువ్వు పిచ్చివాడివి.
నీకు దీనికి అర్హత లేదు.
ఆహ్! [ఊపిరి పీల్చుకోవడం]
- [గొణుగులు] - [శరీర చప్పుడు]
[ఊపిరి పీల్చుకోవడం]
[గుర్రుమంటోంది, గుసగుసలాడుతోంది]
నాకు సహాయం చెయ్యి.
నన్ను నేను సమర్థించుకున్నాను మరియు మా పుట్టబోయే బిడ్డ.
నేను పోలీసులను పిలవడం ప్రారంభించాను, కానీ చాలా ప్రమాదం ఉంది.
[భారీగా ఊపిరి పీల్చుకుంటాడు]
మరియు నేను ఎవరినీ విశ్వసించలేను.
నాకు సహాయం చెయ్యి.
[వింపర్]
- దయచేసి. - [సెరా] మన పరిపూర్ణ జీవితం ప్రమాదంలో ఉంది.
నాకు సహాయం చెయ్యి. దయచేసి.
నేను ఏమి చేయాలో నాకు తెలుసు.
[అలిస్సా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
[డార్క్ మ్యూజిక్ ప్లేస్]
[గుర్రుమంటలు]
[అలిస్సా గుసగుసలు]
- [సంగీతం ఫేడ్స్] - [సెరా ఎక్కువగా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది]
[సెరా] నా తల క్లియర్ చేయవలసి ఉంది.
[పియానో ​​ప్లే]
ముందుకు వెళ్లే మార్గాన్ని కనుగొనడానికి.
నేను నా ఎంపికలను తూకం వేసాను,
కారణాలను పరిగణించారు మరియు ప్రభావాలు.
మరియు గందరగోళం నుండి, స్పష్టత.
[పియానో ​​వాయిస్తూనే ఉంది]
[సెరా ఉచ్ఛ్వాసము]
అలిస్సా. ఆమె అప్పుడే వెళ్లిపోయింది నా ఫకింగ్ హౌస్.
మీరు ఆమె కారును నడుపుతున్నారు.
[టెన్షన్ మ్యూజిక్ ప్లేలు]
నేను దానిని ఇక్కడ వదిలి వెళ్ళలేను.
[రివింగ్]
నేను నిన్ను కోల్పోగలిగాను మలుపు వద్ద.
రండి, రండి, రండి.
నేను దానిని ఎక్కడ విడిచిపెట్టాను మృతదేహాన్ని ఎవరూ కనుగొనలేదు.
ఆపై నేను ఆమె ఫోన్ తీసుకున్నాను,
మరియు నేను అప్‌లోడ్ చేసాను కొన్ని చివరి చిత్రాలు.
[నీటి స్లాషెస్]
మరియు నేను సంస్థకు ఇమెయిల్ పంపాను కొంత సమయం కావాలని అడుగుతున్నారు.
"స్వీయ సంరక్షణ," వారు చెప్పారు.
[సెరా] నేను నా బట్టలు వదిలించుకున్నాను.
ఇదంతా సంపూర్ణంగా జరుగుతోంది.
ఏదో ఒకవిధంగా, నేను మిస్ అయ్యాను.
ఒక బుల్లెట్.
- అది ఏమిటి? - [సెరా] నుండి పెయింటింగ్.
ఇది సులభం మీ ప్రతిచర్యను అంచనా వేయడానికి.
[జాన్] ఒక బుల్లెట్ ఉంది మా గోడలో.
[సెరా] ఎందుకంటే బహుశా ఉంది ఒక హేతుబద్ధమైన వివరణ.
దయచేసి దాన్ని వదలండి.
లేదా నేను అనుకున్నాను.
లేదు!
మీరు చేయలేరు వదిలేయండి.
[సెరా గుసగుసలు]
కాబట్టి, ఇప్పుడు, మీకు నిజం తెలుసు.
[జాన్ ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు]
మేము నిన్ను పొందబోతున్నాము నిజంగా మంచి న్యాయవాది.
హే, జాన్.
[గన్ కాక్స్]
[అరిష్ట సంగీత నాటకాలు]
మూర్ఖంగా ఉండకండి.
మీకు అర్థం కాలేదా?
మీరు ఆ కాల్ చేస్తే, మీరు జైలుకు వెళతారు హత్య కోసం, నేను కాదు.
కూర్చోండి.
కూర్చో!
[జాన్ గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు]
సరే, సరే, సరే, సరే.
మీరు చూడటం లేదు పూర్తి చిత్రం.
మీరు ఆమెను మా ఇంటికి రప్పించారు,
నువ్వు ఆమెను హత్య చేసావు
ఆ తర్వాత మీరు ఆమె శరీరాన్ని దాచారు మెట్ల క్రింద.
మీరు దానిని మూసివేశారు కాబట్టి ఎవరూ ఆమెను కనుగొనలేరు.
పోలీసుల వరకు నాకేమీ తెలియదు చుట్టూ స్నూపింగ్ ప్రారంభించింది.
[అరిష్ట సంగీతం కొనసాగుతుంది]
ఆపై నేను కనుగొన్నాను మీరు ఉంచిన ఆమె ఫోన్.
మరియు నేను ముక్కలను కలిసి ఉంచాను.
నేను గ్రహించాను నువ్వు ఆ పేద అమ్మాయిని చంపావు.
నేను నిన్ను ఎదుర్కొన్నప్పుడు, మీరు నాపై దాడి చేసారు
మరియు నేను బలవంతం చేయబడ్డాను ఊహించలేనిది చేయడానికి.
నేను నా భర్తను కాల్చాను ఆత్మరక్షణలో.
[జాన్ అపహాస్యం]
పోలీసులు రాగానే.. వారు నన్ను హిస్టీరికల్‌గా గుర్తించారు.
నాకు తెలిసినదంతా వారికి చెబుతాను.
నేను వారిని అలిస్సా దేహానికి నడిపిస్తాను. "ఇది...
ఒక భయంకరమైన విషాదం" వాళ్ళందరూ అంటున్నారు.
ఆపై నేను మా బిడ్డను పెంచుతాను
ఇంట్లో మేము ఎప్పుడూ నా గురించి కలలు కన్నాము.
లేదా మీరు ఏమీ అనరు.
ఎవరూ తెలివైనవారు కాదు.
మేము ఈ ఇంటిలో ఉంటాము, దారిలో మా పాప, మా వాగ్దానం నిలబెట్టుకుంది.
అలిస్సా గురించి ఏమిటి?
ఒక విషాద అదృశ్యం.
ఎక్కువగా ఆత్మహత్య.
ఏది ఏమైనా, మేము తుఫానును ఎదుర్కొంటాము.
దీన్ని మనం కలిసి తట్టుకుంటాం.
లేదా నేను ఒంటరిగా బతుకుతాను.
ఒక్కటే సమాధానం, జాన్.
కానీ ఎంపిక మీదే.
అది ఏమి అవుతుంది?
[సంగీతం క్షీణిస్తుంది]
[పియానో ​​సంగీతం ప్లేలు]
[అస్పష్టమైన కబుర్లు]
[కాథరిన్] ఓహ్, మై గాడ్, ఇది చూడు. ఇది చాలా ముద్దుగా ఉంది.
St-- ఒక చిన్న పాప. మనం చస్తున్నామా? నేను...
మీకు తెలుసా, పాత మిత్రమా, నేను మీ గురించి గర్వపడుతున్నాను.
నీకు ఒక సంవత్సరం నరకం వచ్చింది.
కానీ మీరు-మీరు వచ్చారు అవతలి వైపు.
[మృదువుగా నవ్వు]
- ఓహ్, చిత్రాలు. మేము చిత్రాలు చేయలేదు. - ఓహ్, అవును!
అందరూ పైకి, అందరూ పైకి.
మార్గం ద్వారా, మీరు ఎప్పుడైనా, ఉహ్,
మీరు ఎప్పుడైనా కనుగొంటారు సెల్లార్‌లో ఏమి ఉంది?
ఓహ్, అదెక్కడ అన్ని మృతదేహాలు ఖననం చేయబడ్డాయి.
[స్టీవెన్ నవ్వుతూ]
హే, అందరూ, చిత్రాలను తీసుకుందాం.
అందరూ లోపలికి రండి.
- సెరా, నేను దాదాపు మర్చిపోయాను. - అవునా?
ఎవరో వ్యక్తి పడిపోయాడు మీ కోసం ఒక బహుమతి.
- ఇది పియానోలో ఉంది. Mm. - ఓహ్, ధన్యవాదాలు.
ఎందుకు ఉంటున్నారు ఇంత పుల్లనా?
నన్ను క్షమించండి. లేదు, లేదు, నేను బాగున్నాను, నేను బాగున్నాను.
చిరునవ్వు, సరేనా?
- అవును, నేను సంతోషంగా ఉన్నాను. - ఉత్సాహంగా ఉండండి.
బేబీ, ఇక్కడ ఏదో ఉంది మాకు.
[కాథరిన్] మరియు మనం కలిగి ఉంటే అన్ని ఆకర్షణీయమైన వ్యక్తులు ముందు, దయచేసి,
గొప్పగా ఉంటుంది.
ఇదిగో మనం లైనింగ్ చేస్తున్నాం.
ఓహ్, మై గాడ్, ఈ గుంపును చూడు.
[జాన్ ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు]
"ప్రియమైన జాన్ మరియు సెరా ..."
[ఎమ్మెట్] మీ ఇద్దరికీ అభినందనలు.
ఈ అద్భుతమైన వార్తను నేను ఆశిస్తున్నాను గ్రహించటానికి సహాయపడుతుంది
ఆదర్శ జీవితం మీరు వెతుకుతున్నారు.
కుటుంబాన్ని ప్రారంభించడం ద్వారా,
మీరు ఈ ఇంటిని మార్చారు
మళ్లీ ఇంటికి తిరిగి వెళ్లండి.
దీని కోసం, నేను ఎప్పటికీ కృతజ్ఞుడను.
మీరిద్దరూ ఎదుర్కొన్నారని నేను అర్థం చేసుకున్నాను అనేక సవాళ్లు ఇది జరిగేలా చేయడానికి.
ఇదంతా విలువైనదని నేను నమ్ముతున్నాను.
మీకు నా బహుమతి ప్రధానం సెల్లార్ తలుపుకు.
మీరు దీన్ని ఉపయోగించాలని ఎంచుకున్నా అనేది పూర్తిగా మీ ఇష్టం.
కానీ మీకు ఇప్పటికే తెలుసని నేను నమ్ముతున్నాను లోపల ఏమి ఉంది.
మీ ఇద్దరికీ శుభాకాంక్షలు
మీరు రాయడం కొనసాగిస్తున్నప్పుడు మీ జీవితంలో కొత్త అధ్యాయాలు.
భవదీయులు, ఎమ్మెట్.
ఓహ్, మీరిద్దరూ, ఫోటోల కోసం ఇక్కడ చేరండి.
ఓహ్, మై గాడ్. [నవ్వులు] వారు ఏమి చేస్తున్నారో నాకు తెలుసు.
- [సెరా నవ్వుతూ] - సరే, ఫోటోలోకి వెళ్లండి.
పర్ఫెక్ట్.
అది చాలా బాగుంది.
సరే, ఇదిగోండి.
మరియు...
సంతోషంగా, సంతోషంగా.
పెద్ద నవ్వులు. చీజ్!
[కెమెరా షట్టర్ క్లిక్‌లు]
నేను చనిపోతున్నాను. నేను చనిపోతున్నాను. సరే. [అస్పష్టంగా మాట్లాడటం]
అవును, అవును, అవును, సరే.
అందరూ లోపల, అందరూ లోపల.
[నాటకీయ వాయిద్య సంగీతం ఆడుతున్నారు]
[నాటకీయ వాయిద్య సంగీతం కొనసాగుతుంది]
[సంగీతం ముగుస్తుంది]
[పియానో ​​సంగీతం ప్లేలు]
[సంగీతం ముగుస్తుంది]
[వాయిద్య సంగీతం ప్లేలు]
[సంగీతం ముగుస్తుంది]
[తేలికపాటి వాయిద్య సంగీతం ప్లేలు]
[సంగీతం ముగుస్తుంది]