(Episode 15)
kamu tadi...
suamiku.
Anda akan mengingat saya.
Kamu adalah suamiku.
Anda harus memberi saya cinta yang gagal kamu berikan.
Cobalah untuk mengingatku.
Ada apa?
Tidak ada apa-apa.
Aku baru saja bermimpi aneh.
Apa itu tadi?
Bukan apa-apa.
Kembali tidur. Saya minta maaf.
Apakah karena aku?
Haruskah saya kembali ke kamarku?
Tidak, tetap di sini.
Tidurlah.
Kembali tidur.
Selamat pagi.
- Bibi Sook Hee. - Ya?
Aku melamar Hae Ra.
Kapan?
Tadi malam.
Apa yang dia katakan?
Dia bilang ya, kan?
Selamat!
Anda masih bisa tinggal bersama kami bahkan setelah kita menikah.
Apakah saya akan menjadi seperti itu diperlakukan dengan buruk?
Jangan khawatir. Itu tidak akan pernah terjadi.
Kebaikan. Selamat.
Duduk.
Hae Ra. Selamat.
Aku dengar dia melamarmu tadi malam.
Ya.
Pinjamkan aku syalmu.
Oke.
Ya?
aku akan...
nikahi cinta pertamaku, Moon Soo Ho.
Tapi saya akan mulai memakainya cincin...
setelah kasus Dr. Moon diurus.
Apakah itu terlalu terburu-buru?
TIDAK.
Rasanya luar biasa untuk diusulkan.
Ayahku melakukan kesalahan padamu waktu yang besar.
Tapi ayahku tidak sama mengerikannya dengan...
Ketua Park berpikir.
Saya percaya ayah saya.
Saya juga melakukannya. Jangan khawatir.
Aku berangkat kerja sekarang.
Hae Ra.
Aku tidak ingin kamu pergi ke sana Sharon Penjahit lagi.
Juga, jangan bertemu bersamanya di luar.
Mengapa tidak?
Saya bersikap dingin saat aku menyuruhnya pergi.
Tapi bukankah kamu membutuhkannya bantuannya untuk bekerja?
Tidak, tidak apa-apa.
Apakah kamu belum selesai bisnis sebelumnya?
Anda hanya perlu melakukannya menyedotnya,
dan tahan dengan sentakan.
Dia ada di dalam tingkat yang berbeda.
Aku tidak menginginkanmu untuk menemuinya.
Apakah terjadi sesuatu? yang aku tidak tahu tentangnya?
Hanya saja, jangan melihatnya.
Oke.
Selamat tinggal.
Milik siapa ini?
Itu milik bibi Hae Ra.
Dia datang untuk mencobanya nanti.
Dan kemeja pria...
Tunggu.
Mengapa kamu menghasilkan begitu banyak?
Bahkan jika mayatnya ada beralih di rumah sakit,
bagaimana tubuh ayahku ditemukan di tempat seperti itu?
Ini juga membingungkan saya.
Saya pikir mereka melakukannya...
untuk menyembunyikan kesalahannya...
dibuat oleh pegawai rumah sakit tersebut.
Saya akan membuktikannya ayahku...
tidak memiliki apa-apa hubungannya dengan api,
dan kamu tahu...
sesuatu tentang kematian ayahku.
Anda akan terlambat bekerja.
Tanda-tanda spekulasi muncul di Geumseong-dong.
Mengalahkan tujuan memilih lingkungan sekitar.
Permintaan penarikan sedang meningkat.
Astaga.
Itu aneh.
Ada hanya artikel yang tidak menguntungkan.
Tuan Moon harusnya turun sendirian.
- Halo. - Hai.
Ini seharusnya tidak mempengaruhi nilai saham perusahaan kami.
Tolong jangan katakan hal-hal seperti itu.
Bagaimana jika kata-katamu menjadi kenyataan?
Dengarkan aku. Menurut saya...
Geumseong-dong akan dibuldoser,
dan bangunan baru akan dibangun.
Semua akan berakhir dgn baik.
Bagaimana kamu tahu?
Saya selalu punya firasat yang bagus.
Melihat?
Apakah kamu akan melakukannya dengar pendapat nanti?
Tentu saja. saya akan mendengarnya Tuan Moon hadir.
Audiensi publik.
Akan ada audiensi publik hari ini?
Tentang apa semua itu?
- Audiensi publik? - Apa?
Kecuali untuk beberapa pemilik properti,
pembangunan kembali lebih baik untuk warga di sini.
- Ya. - Tentu saja.
Terlepas dari proyek kebangkitan,
mereka belum pernah...
tinggal di usia 40 tahun rumah di sini.
Mereka tidak punya hak untuk...
berbicara tentang melestarikan lingkungan ini.
Tepat. Ini tidak masuk akal.
Menurut mereka siapa mereka?
Mereka seharusnya tidak ikut campur dengan daerah ini.
- Aku tahu. - Tepat.
Kebanyakan orang di sini menginginkan pembangunan kembali.
menurut mu ini masuk akal?
- Ini harus dikembangkan. - Itu benar.
Banyak warga...
telah dimenangkan oleh Ketua Park.
Mereka telah bekerja rajin secara rahasia.
Pada audiensi publik ini,
kita akan mendengar banyak hal argumen yang berlawanan.
Bukannya kami tidak melakukannya mengharapkan hal itu terjadi.
Ayo lakukan yang terbaik untuk mempersiapkannya.
Ya, tuan.
Tuan Bulan.
Ya?
Aku punya hadiah untukmu untuk menghiburmu.
Ada dua.
Mereka mengizinkan saya untuk mengambil gambar.
Sepertinya kamu begitu seperti lukisan ini.
Terima kasih, Chan Ki.
Terima kasih kembali.
Hadiah kedua akan segera siap.
Apa itu?
Ingat yang aneh teks yang Anda terima?
Teman saya sedang mencari ke dalam dimana pesannya...
dikirim dari melalui saluran tidak resmi.
Tunggu sebentar lagi.
Ini aku.
Cobalah untuk mengingat.
Ya, ini Jung Hae Ra Tim Bisnis Umum.
Berapa banyak roti kacang merah hari ini?
3.588.
Apakah kamu ingin memilikinya makan siang bersama?
Saya harus mampir Toko Young Mi.
aku akan menunggumu. Ayo makan siang bersama.
Oke.
Apakah itu terlalu besar?
Saya akan menurunkan berat badan di musim semi,
jadi buatlah rapat.
Anda pasti bahagia bahwa aku diusir.
Aku sedih karena aku rindu masakanmu yang luar biasa.
Saya menyiapkan hadiah sebagai cara...
membayar kembali Kebaikan Tuan Moon.
Tolong letakkan mereka...
di lemarinya tanpa dia sadari.
Kebaikan.
Itu adalah sesuatu.
Apakah Tuan Moon dan Hae Ra baik-baik saja?
Banyak hal yang terjadi.
Menyukai?
Yah, itu akan memakan waktu cukup lama untuk memberitahumu segalanya.
Hal terbaik yang terjadi adalah...
Tuan Bulan...
melamar Hae Ra.
Saya mengetahuinya.
Mereka terlihat sangat hebat bersama-sama.
Apakah mereka akan menikah?
Kapan?
Saya pikir dalam tahun ini.
Mereka seperti itu sudah menjadi pasangan suami istri.
Mereka masuk dan keluar dari kamar masing-masing...
- sepanjang waktu dan... - Benar-benar?
- Dan? - Mereka jungkir balik.
Ceritakan lebih banyak kepada saya.
Kebaikan.
Ada apa?
Apa yang sedang kamu lakukan...
saat melakukan fitting?
Kamu adalah bibi Hae Ra. Apa yang membawamu ke sini?
Halo.
Dia memberitahuku bahwa dia akan melakukannya buatkan mantel untukku,
jadi saya datang untuk dipasang.
Dia sepertinya sakit tiba-tiba.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Aku merasa seperti hatiku tiba-tiba terpelintir...
dan terkoyak.
Saya pikir itu karena...
dia mendengar itu Tuan Moon mengusulkan...
pada Hae Ra.
Saya tahu bagaimana perasaan Anda.
Aku benci menerima ucapan orang lain undangan pernikahan juga.
Soo Ho melamarnya?
Ya.
Siapa...
menarik sampah ini?
Di masa lalu,
tidak ada seorang pun di sisimu juga.
Menurutmu itu benar terlalu kasar padamu?
Apa kesalahanku?
Benar.
Anda bisa saja dikasihani...
atas dosaku...
sampai kamu...
membuatnya masuk istri aslinya.
Anda membuat Boon Yi kenakan pakaianmu.
Anda menjebaknya sebagai Istri Lee Myung So.
Dia dibawa pergi sebagai akibat.
- Kamu tahu dia akan mati. - Aku tidak ingin mendengarnya.
Anda bersaksi tentang hal itu Lee Myung So adalah...
seorang Katolik.
Dan...
kamu yang membuatnya terbakar sampai mati.
Anda...
hanya...
seorang penyihir rendahan dan jahat.
Permisi.
milik kakekmu ayah kakek...
menggambar lukisan itu?
Ya.
Pasti ada potretnya itu mirip denganku.
Tidak bisakah kamu menemukannya di mana saja di rumahmu?
Jeom Bok, si kecil itu...
Saya yakin itu akan terjadi sebuah siksaan bagimu,
tapi buatlah gaun pengantin untuk Hae Ra.
TIDAK.
Anda telah hidup lebih lama lagi dari 200 tahun.
Pernahkah kamu menahan diri di...
dan melakukan sesuatu yang kamu benar-benar tidak ingin melakukannya?
Saya tidak mungkin dengan seseorang yang kucintai.
Itu yang Anda inginkan untuk melakukan tetapi tidak bisa.
Sesuatu kamu dibenci seperti orang gila,
tapi menahan diri untuk melakukan.
Lakukan kali ini.
Kemudian...
obsesi Anda akan memudar.
Dalam 250 tahun hidupmu,
kamu harus belajar setidaknya satu hal.
Dia menghasilkan banyak pakaiannya.
Kapan mantelku bersiap?
Tuan Bulan.
Ya?
Hadiah keduamu baru saja tiba.
Mereka menemukan di mana teks yang tidak diketahui telah dikirim.
Di mana?
Itu agak aneh.
Itu adalah tempat yang kami tidak pernah memikirkannya.
Itu toko pakaian di Cheongdam-dong.
- Aku tidak tahu. - Mungkin mereka hilang.
Mustahil.
Jika tidak,
kenapa kamu tidak tahu dimana orang tuamu?
Karena mereka sedang bepergian.
Saya berbicara dengan mereka di telepon.
Mereka sudah memeriksanya catatan rumah sakit itu.
Siapa namanya? dari rumah sakit?
Ada apa denganmu?
Anda curiga. Apakah kamu menyembunyikan sesuatu dariku?
Saya tidak bersembunyi apa pun darimu.
Mengapa saya harus melakukannya?
Kebaikan.
Apakah kamu tidak mendengar apa pun dari ayah Gon?
TIDAK.
Ayo.
Halo.
Saya pikir kita akan bertemu di kafe terdekat.
Aku ingin membelimu beberapa pakaian di sini...
dan menaikkan Penjualan Young Mi juga.
Apa yang paling mahal dan pakaian terbaik di sini?
Semua pakaian kami baik-baik saja.
Ini ukuran 44 atau 33?
Kebaikan.
Tidak ada ukuran 33.
Dan semua pakaian di sini diimpor dari luar negeri.
Ukurannya tertulis dengan cara yang asing.
Apakah itu benar?
Yang ini cantik.
Hae Ra, coba ini.
Lupakan. Mari kita saja pergi makan siang.
Coba ini dulu.
Kebaikan.
Aku sangat iri bahwa aku kesal.
Mi muda.
Ya?
Mengapa Anda mengirim saya teks itu?
Maaf?
Bagaimana Anda membatasinya nomormu?
Saya tidak tahu apa yang sedang kamu bicarakan.
Bukankah kamu mengirimiku SMS?
Aku memang mengirimimu SMS...
sebagai ucapan terima kasih telah mengundang saya untuk makan malam terakhir kali.
Lalu aku akan mengirimkan teksnya ke polisi juga.
“Saya adalah seorang peneliti yang dulu bekerja di laboratorium."
"Dr. Moon terbunuh oleh temannya, Tuan Jung.”
Saya minta maaf.
Saya pikir begitu mencurigai ayah Gon.
Itu adalah tindakan yang impulsif dan sebuah kesalahan.
Mi muda.
- Ya? - Aku merasa tidak enak.
Hae Ra tidak punya teman...
karena dia berjuang begitu banyak yang bisa bertahan dalam hidup.
Tampaknya kamu begitu satu-satunya sahabatnya.
Dengan baik?
Itu terlalu besar untukku. SAYA terlihat seperti orang bodoh dalam hal ini.
- Berikan padaku. - Maafkan aku, Hae Ra.
Aku akan mengambil beberapa pakaian yang sesuai dengan ukuran Anda.
Anda ingin bergabung dengan kami untuk makan siang?
TIDAK.
Saya punya reservasi untuk dihadiri.
- Sampai jumpa lagi. - Selamat tinggal.
Ayo pergi. Selamat tinggal.
Di Sini.
Apa yang kamu bicarakan? tentang bersamanya?
Yah, tidak ada yang istimewa.
Dia tampak mengerikan.
- Hae Ra. - Ya?
Anda punya saya. Jangan khawatir.
Saya ingin pergi ke suatu tempat bersamamu setelah ini.
Kamu selalu membawaku ke berbagai tempat.
Astaga.
Bukankah ini terlalu berlebihan?
Kita masih punya banyak waktu berangkat untuk pernikahan kami.
Aku ingin bertemu denganmu dalam gaun pengantin.
Aku ingin melihatku masuk gaun pengantin juga.
Bagaimana menurutmu?
Cantik sekali.
Kamu yang tercantik di dunia.
Aku ingin mengambil gaunku dilakukan di Sharon Tailor.
Lupakan. Lihat disini.
(Tuan Han)
Tunggu. Saya mendapat telepon. Maaf.
Ya, Tuan Han.
Apakah kamu jauh? dari kantor, pak?
Itu benar...
Dr Moon mendapat masalah karena Tuan Jung.
Tetap saja, dia tetap pergi untuk membiarkannya meluncur.
Lalu Tuan Jung tidak melakukannya menyerah pada keserakahannya.
Keserakahan apa?
Dia ingin mengambil Penelitian Dr. Moon...
untuk digunakan dalam bisnisnya.
Bagaimana Anda mengetahui hal itu?
Kami mengerjakannya proyek yang sama.
Pada malam kebakaran,
dia datang ke laboratorium sangat terlambat,
dan mereka bertengkar hebat.
aku melihat seseorang...
pada malam kebakaran.
Aku melihatnya di rumah Hae Ra foto keluarga lama.
Dia masuk tampak marah.
Hubungan pendek, kakiku.
Menurut saya...
kebakaran terjadi karena pertengkaran mereka.
Kenapa kamu tidak menghentikan mereka dari berkelahi?
Bagaimana cara menghentikan mereka?
Pak, kami baru saja mendapat telepon dari tempat parkir.
Jika tidak apa-apa, bolehkah aku memindahkannya untukmu?
Jadi...
apakah kamu percaya...
yang terjadi selama pertarungan mereka?
Saya percaya itu adalah...
sangat mungkin.
Kenapa kamu tidak melakukannya? beritahu polisi saat itu?
Saya tidak ingin...
masuk ke memperumit masalah.
Saya pribadi...
mengalami masa sulit demikian juga.
Apa kamu yakin itu Tuan Jung?
Tentu saja.
Kami sering minum bersama...
dan kami biasa pergi hiking. Saya sangat mengenalnya.
Saya sangat yakin.
Apakah Anda menemukannya?
- Maaf? - Ulang tahun pernikahanku.
Saya meminta Anda untuk menemukannya sebuah restoran untuk makan malam.
Pak.
Anda harus menjaga privasi Anda penting bagi diri Anda sendiri.
Ini adalah bagian dari pekerjaan.
Seorang karyawan dari sebuah agen perjalanan...
harus mengetahui hal ini tempat. Benar kan?
Saya menemukan beberapa.
Bagus.
(Suatu malam di Cheongdam-dong)
Saya mengetahuinya. Ju Hee buruk dalam pekerjaannya.
Apakah kamu punya sesuatu? lebih berkelas dari ini?
Saya akan mencari lebih banyak lagi.
Terima kasih.
Kenapa dia bertanya pada kita untuk mencari tempat...
untuk pernikahannya makan malam hari jadi?
Setidaknya dia tidak bertanya kita pergi mencobanya.
Anda tahu apa?
Saya tidak bisa percaya para blogger ini.
Ketika Anda menemukannya restoran berkelas,
pergi dan mencobanya.
Apakah kita mengerti kartu perusahaan?
Ini adalah bagian dari pekerjaan.
Mengapa?
Itu kalian berdua yang sedang makan di sana.
Mari kita pergi ke pertemuan itu.
Ju Hee, ambil ini.
- Sampai jumpa. - Apakah kamu melihatnya?
Hubungan pendek, kakiku.
Menurut saya...
kebakaran terjadi karena pertengkaran mereka.
Tuan Bulan.
Kami pergi dulu untuk bersiap-siap.
Ayo pergi bersama.
(Geumseong-dong Audiensi Pembangunan Kembali)
Mari lestarikan kota ini.
Silakan lihat.
- Ayo, pembangunan kembali! - Silakan baca ini.
Mari kita kembangkan kembali!
- Silakan baca ini. - Katakan tidak pada pembangunan kembali.
- Ayo, pembangunan kembali! - Katakan tidak.
Pembangunan kembali tidak selalu baik.
Kita harus melestarikan sejarah kota ini.
(Kita semua mendukung pembangunan kembali!)
Ayo lakukan pembangunan kembali!
- Ayo, pembangunan kembali! - Ayo lakukan ini.
Tidak masalah jika itu menjadi...
tempat untuk berspekulasi atau pembangunan kembali,
kamu tidak bisa berhenti...
sebuah kota dari perubahan seiring berjalannya waktu.
Daripada membiarkan spekulan mendapatkan uang,
lebih baik menerima beberapa kompensasi...
menerima bangunan baru dan infrastruktur baru.
- Itu benar. - Kamu benar.
- Kamu benar sekali. - Dia benar.
Kita bisa menjadi kota paling mewah...
dalam empat gerbang dari Seoul lama.
- Baiklah! - Kedengarannya bagus.
Tanpa kekuatan itu memicu spekulasi,
itu mungkin untuk menerima...
pendanaan pemerintah untuk melestarikan kota ini.
Mengapa kita harus menyingkirkannya kota yang indah ini...
dipenuhi dengan rumah-rumah itu berusia di atas 100 tahun?
Anda benar!
- Itu tidak realistis. - Baiklah!
Apa penduduk kota kebutuhan adalah...
tidak melestarikan dan memperbaiki rumah-rumah tua ini.
Yang mereka butuhkan adalah infrastruktur baru.
Menurut Anda mengapa sebuah bangunan dengan...
tempat parkir yang luas dan food court itu buruk?
- Benar. - Kami juga menginginkannya.
- Tepat. - Kami menginginkannya.
- Kamu benar! - Ya.
- Kamu benar. - Kami setuju.
Apakah Anda ingin kota Anda menjadi satu lagi...
itu diisi dengan apartemen yang sama?
Kami menyukainya.
Semua orang tinggal di rumah modern sekarang.
Mengapa kita harus melakukannya tinggal di rumah tua?
- Benar. - Kamu juga hidup...
di sebuah rumah modern yang besar.
Anda dapat mencoba...
membuat argumen itu jika kamu tinggal di sini.
- Ya. - Cobalah tinggal di sini.
- Dia tidak tahu. - Dia tidak tahu.
Tuan Bulan.
Mengapa Anda memilih kota dari semua tempat ini?
Itu karena kota ini memiliki...
jaman dahulu itu yang tidak mudah ditemukan...
dalam empat gerbang dari Seoul yang lama.
Jika kota ini terpelihara,
nilainya akan menjadi tak terhitung.
Bukan begitu karena seorang wanita?
Seorang wanita?
Seorang pengusaha sukses yang tinggal di Amerika...
kembali ke Korea,
lalu melestarikan sebuah kota itu punya kenangan...
dari cinta pertamanya.
Bukankah itu terdengar seperti itu plot dari film?
Apakah itu benar?
Jika iya, dia pasti iya gila, kan?
- Dia. - Itu gila.
Dia adalah pria dari semua pria. Pria sejati.
Apakah dia berpikir ini drama?
Sebagai sesama manusia,
aku punya rasa hormat...
untuk cinta seperti itu.
Namun,
ketidaknyamanan dari penduduk kota adalah...
terlalu hebat untuk membantumu...
membanggakan cintamu melalui pelestarian.
Mengapa kota...
dari ingatanmu harus menjadi tempat ini?
Saya ingin mengungkapkannya penyesalanku tentang hal itu.
Itu sulit dipercaya.
Apakah kamu membelanjakannya banyak uang untuk seorang wanita?
Kamu orang gila.
Apakah ini benar? Apakah karena seorang wanita?
- Sulit dipercaya. - Ya ampun.
Tolong beri mereka sebuah jawaban,
Tuan Bulan.
Saya tidak akan menyangkal hal itu. Itu sebagian benar.
Apakah dia baru saja mengatakan ya?
- Dia gila. - Benar-benar gila.
Ya ampun. Dia gila.
Ya, itu adalah kota yang memilikinya kenangan cinta pertamaku.
Tapi kota ini juga demikian indah dan berharga.
Jika Anda mau menghabiskan uangmu,
pergi lempar mereka ke bawah Sungai Han.
Kenapa kamu...
mencoba membuat lelucon keluar dari kotaku?
Mundur. Berhenti!
- Berhenti! - Berhenti!
- Mundur! - Berhenti!
Mengerti? Pergi saja.
Tunggu, satu detik.
Siapa wanita ini?
Apakah dia di sini?
Siapa itu? Angkat tanganmu.
aku akan mencabutnya seluruh rambutmu.
- Siapa itu? - Apakah dia di sini?
- Mari kita temui dia. - Apakah dia di sini?
- Kamu ada di mana? - Mari kita lihat siapa dirimu.
Harap tenang.
Hari ini adalah...
sehari untuk mendengarkannya argumen kedua belah pihak.
Kita bisa menempatkan milik kita upaya bersama...
untuk menghentikan kota ini dari terpilih...
sebagai percobaan untuk Proyek Kebangkitan Kota.
- Itu bagus. - Kamu benar.
- Ayo hentikan ini. - Ya.
Kita harus melindungi kota kita.
Permisi. Saya minta maaf.
Halo.
Saya seorang karyawan di agen perjalanan...
bekerja sama dengan Tuan Bulan...
di Lingkungan Seoul Proyek Kebangkitan.
Tolong izinkan saya berbagi sepatah kata pun.
Sejak saya bekerja di sebuah agen perjalanan,
saya tahu banyak tempat bagus...
di seluruh dunia ini,
padahal aku belum pernah ke setiap orang.
Tempat-tempat itu kalian semua bermimpi untuk berkunjung.
Saya percaya itu kota ini...
akan menjadi seperti salah satu tempat itu.
Di suatu tempat milik nenekku tempat itu bisa jadi.
Dan tempat yang tidak berubah seiring berjalannya waktu...
dan menghiburmu ketika kamu sedang down.
Mengapa Anda mencari romansa di lingkungan saya?
- Dia benar. - Tepat.
Lalu aku akan memberitahumu sesuatu yang realistis.
Imbalan pembangunan tidak akan cukup...
untuk membeli gedung baru.
Jadi, Anda harus melakukannya mengambil pinjaman.
- Pinjaman? - Mengambil pinjaman?
- Pinjaman? - Pinjaman apa?
- Pinjaman? - Mengambil pinjaman?
Apakah Anda tahu banyak tentang...
peraturan pinjaman kebijakan?
- Apa? - Kebijakan regulasi apa?
Saya mempunyai masalah pinjaman selama 30 tahun.
Ini adalah kenyataan.
Dia benar.
Mereka menunjukkannya padamu gambar berwarna mawar,
tapi tidak pernah memberitahumu tentang itu masalah yang realistis.
- Aku belum pernah mendengarnya. - Apa yang terjadi?
Saya harus memikirkan hal ini.
Apa maksudnya?
Pernahkah Anda mendengar tentang itu? saya belum.
Anda mungkin kalah sejarah dan tradisi,
dan mendapatkan keuntungan besar jumlah pinjaman.
Apa yang kamu bicarakan?
Hilangnya ini kota pohon kesemek...
adalah kerugian yang sangat besar untuk negara ini.
Jadi mohon pertimbangkan kembali.
Terima kasih.
Dengan baik...
Kebaikan.
Kemana kamu pergi?
- Pak. - Kemana kamu pergi?
Kamu harus tinggal duduk sampai akhir.
- Ayo. - Astaga.
Kemarilah.
- Ayo pergi. - Jangan pergi.
- Tunggu. - Mari kita pikirkan hal ini.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Kenapa kamu tidak memberitahu kami?
saya perlu pikirkan tentang ini.
Pikirkan tentang hal ini. Kita akan bicara nanti.
Selamat tinggal.
Ini dingin.
Mengapa Anda harus melakukannya mengatakannya seperti itu?
Apa yang saya katakan itu benar.
Kamu dulu mengutuk ayahmu,
tapi kamu menjadi seperti dia.
Jika Anda menghina Soo Ho di depan orang lagi,
Saya tidak akan tahan.
Soo Ho.
Aku iri padanya.
[Kocowa Ver] E15 Black Knight "Kilas Balik Aneh" -= Ruo Xi =-
Sidang sudah selesai.
Mengapa kamu terus berjuang?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Lingkungan sekitar perlu dikembangkan...
supaya aku bisa menjadi kaya.
Datanglah ke toko saya besok.
Ada yang ingin kukatakan.
Katakan sekarang.
saya tidak bisa.
(Bulan Soo Ho Keluar!)
(Geumseong-dong Audiensi Pembangunan Kembali)
Astaga, mereka harus menghemat kertas.
Apa yang mereka lakukan?
Masuk. Aku akan melepasnya untukmu.
Di tempat kerja, kita selalu harus melakukannya mencetak dua sisi.
Ini adalah pemborosan makalah yang bagus.
Maafkan aku, Hae Ra.
Untuk apa?
Saya mengharapkan yang lebih buruk.
Mereka orang-orang baik.
Apa yang akan kamu lakukan jika mereka melempar batu bata?
Jangan pedulikan mereka.
Kami mengharapkan ini terjadi,
Kanan?
Jangan pedulikan mereka.
Soo Ho. Apa itu tadi?
- Apakah kamu baik-baik saja? - Masuk.
Masuk.
Anda akan terluka jika kamu bersamanya.
Apakah kamu tidak ingat?
Pendarahannya berhenti.
Tapi apakah kamu tidak perlu mengambil beberapa obat penghilang rasa sakit?
Tidak apa-apa karena kamu memperlakukannya dengan baik.
Selamat tidur.
- Hae Ra. - Ya?
Kamu luar biasa hari ini.
Dan memang begitu yang tercantik.
Apakah kamu ingin aku melakukannya pegang tanganmu?
Ya.
Baiklah.
Anda seharusnya mengatakan tidak.
Itu bukan karena cinta pertamamu.
Kenapa kamu tidak mengatakan itu?
Menurut Anda mengapa?
Saya tidak akan mengatakannya.
Oke. Simpan saja untuk dirimu sendiri.
Saya mendapatkan fotonya sejak hari itu.
Di sana.
Bagaimana menurutmu?
Kamu cantik.
Saya harus mencetaknya dan menaruhnya di mejaku.
Tidurlah sekarang.
Saya perlu berbaring.
Anda akan terluka jika kamu bersamanya.
Apakah kamu tidak ingat?
Kamu belum tidur?
Ada apa?
Kebaikan.
Kamu berdarah lagi.
Haruskah kita pergi ke UGD?
Tidak, tidak apa-apa.
Biarkan aku ambil kotak pertolongan pertama.
Menurutku, pendarahannya hampir berhenti.
Soo Ho.
Ada apa?
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya, benar.
Ya.
Halo, ini milik Pandai Besi.
Apakah Tuan Moon ada di sana?
Dia belum sadar kantor belum.
Aku...
Halo?
Bantu aku. Bantu aku!
Apakah kamu baik-baik saja? Apa yang telah terjadi?
Kebaikan.
Apakah dia terluka?
Syukurlah dia baik-baik saja.
Saya akan berbicara dengan Tuan Yoon.
Selamat pagi.
Bagaimana kabar kepalamu?
aku sudah lebih baik. saya baik-baik saja.
Itu bagus untuk didengar.
- Hae Ra. - Ya?
Apakah kamu ingat pria ini kebetulan?
Aku tidak tahu. Siapa dia?
Dia seorang peneliti yang menggunakan untuk bekerja dengan ayahku.
Bagaimana Anda mengetahui hal itu?
Dia bilang begitu dekat dengannya.
Mereka pergi mendaki bersama juga. Hanya bertanya.
Apa yang dia katakan padamu?
Tidak banyak.
Dia bilang begitu teringat masa lalu.
Saya tidak ingat dia sama sekali.
Siapa namanya?
Dr.Do Shin Jae.
Dr Do Shin Jae?
Silakan duduk.
Oke.
Di Sini.
Tuan Bulan.
Kami butuh beberapa waktu untuk menemukannya.
Jika tidak apa-apa, bolehkah aku memindahkannya untukmu?
(Membaca)
Dia memang bertemu Ketua Park.
Kami tidak yakin apa itu dibicarakan.
Apakah Shin Jae.
Dr.Do Shin Jae.
Saya rasa saya pernah mendengarnya nama itu di suatu tempat.
Mungkin itu karena dari namanya,
tapi dia gila dalam perjudian.
Dia datang kepadaku hari ini...
dan memintaku melakukannya pinjamkan dia uang,
mengatakan dia akan menjemputku...
Data penelitian Dr. Moon secara rahasia.
Kebaikan.
Astaga, dia aneh.
Dia benar-benar seorang penjudi.
Dr.Do Shin Jae, penjudi.
Hai, Hae Ra.
Saya ingat siapa dia.
Dia seorang penjudi.
Kudengar dia dipecat...
dari laboratorium untuk perjudian.
Dia menggunakan dana lab juga.
"Rumah".
Saya mendengar Anda berkunjung sering ke rumah.
Do Shin Jae adalah seorang penjudi,
dan dia disuap oleh Park Chul Min.
Mereka mengarang saksi.
Itu lebih menguntungkan kepada kami sekarang.
Silakan mencari lebih lanjut bukti mengenai hal ini.
Oke, saya akan memeriksa yang mana rumah judi yang dia datangi.
Kerja bagus, Chan Ki.
Halo, ini Jung Hae Ra...
dari Jenderal Departemen Bisnis.
Mampirlah ke toko saya hari ini.
Apakah kamu tidak punya ada yang lebih mewah?
Dari mana kamu mendapatkannya? kain murah ini?
Saya punya sesuatu untuk memberitahumu.
Anda akan menyesal jika kamu tidak datang.
Ini sedang direkam sesuai aturan kami.
Aku akan terus meneleponmu kantor jika tidak.
Sampai jumpa lagi.
Gunakan kualitas yang lebih tinggi kain untuk gaun itu.
Ini tidak bisa diterima.
Aku tidak bilang aku tidak akan melakukannya.
Oke.
Kapan kamu akan selesai membuat pakaianku?
Semuanya termasuk mantel musim semi Anda, celana panjang,
gaun panjang, dan rok mini akan dilakukan dalam dua minggu.
Pergi sekarang.
Apakah kamu tidak pergi untuk melakukan pengukuran?
Anda telah memperoleh setengahnya satu inci untuk pinggang Anda.
Benar-benar hantu.
Jika Anda berjanji bahwa kamu akan melindungiku,
Saya akan bertobat untuk apa Saya telah berdosa di masa lalu.
Saya berjanji.
SAYA...
melihat Park Chul Min.
Pada tanggal 21 Desember,
ketika laboratorium terbakar.
Saya adalah seorang pengantar barang untuk restoran kalau begitu.
Apakah kamu ingat...
bahwa kafetaria tidak melakukannya buka pada malam yang menakutkan?
Saya bersedia.
Saya pergi untuk mengantarkan makanan ringan sering pada Jumat malam.
Aku sedang dalam perjalanan untuk mengantarkan makanan...
hari itu juga.
Aku melihat Park Chul Min...
kehabisan laboratorium dengan tergesa-gesa.
Dia bisa saja melakukannya...
karena dia terkejut oleh ledakan tersebut.
Saya juga memikirkan hal yang sama pada awalnya.
Tapi suatu hari, dia tiba-tiba membual...
bahwa dia mengganti mobilnya dan membeli rumah.
Biasanya dia begitu pelanggan yang kejam...
di restoran kami.
Jadi saya mengancamnya untuk melihat bagaimana dia akan bereaksi.
Aku mengatakan itu padanya Aku melihatnya malam itu.
aku bertanya padanya apa yang akan dia berikan padaku...
sebagai ganti tidak menceritakannya pada polisi.
Dia memberiku...
sebuah rumah dan tanah.
Saya minta maaf.
Saya akan memastikannya untuk melindungimu.
Anda bisa bersaksi apa yang baru saja kamu katakan...
ke polisi, kan?
Saya akan.
Saya pikir saya perlu untuk melakukan ini...
untuk anakku mendapatkan kembali kesadarannya.
Dan...
Saya minta maaf.
Lihat kameranya.
1, 2, 3, keju.
Keju.
Itu sudah cukup.
Ayo makan sekarang. Baiklah.
Enak sekali.
Ini memiliki sejarah lebih dari 50 tahun.
Sudah tempat yang terkenal...
untuk proposal sejak lama.
Tidak heran. Aku sangat iri.
Saya pikir saya sudah melakukannya di sini sebelumnya.
Apakah mantanmu...
melamarmu di sini sebelumnya atau apa?
Apa yang kamu bicarakan?
Menghabiskan.
Itu akan luar biasa jika aku dilamar disini...
dan datang lagi untuk kami ulang tahun pernikahan.
Bagus, kakiku.
Siapa yang menikah dewasa ini? Itu norak.
Hiduplah sendirian.
Astaga, Bu.
Pernikahan adalah sebuah makam.
Saya akan menikah meskipun demikian.
Ulang tahun pernikahan?
Permisi.
Ya?
Apakah kamu tetap buku pengunjung...
dari masa lalu?
Ya, benar.
Ayo lewat sini.
20 Oktober.
Oktober...
Saya menemukannya.
(Tanggal 15 kami ulang tahun pernikahan!)
(Kami bertemu ketika kami berusia 20 tahun.)
(Sekarang, kami milik Hae Ra orang tua. Aku mencintaimu!)
Ayahku ada di sini malam itu.
Hae Ra.
Apa yang sedang kamu lakukan? Makanan penutup kami ada di sini.
Tolong beri saya waktu sebentar.
(Pandai Besi)
Soo Ho.
Saya sangat lega.
aku akan pulang...
dan memakai cincin itu yang kamu lamar.
Apakah kamu masih punya banyak yang harus dilakukan?
Ya.
Akan kutunjukkan padamu di rumah.
Oke.
Sampai jumpa.
Saya ingat hari itu saat pertama kali kita bertemu.
Anda masuk...
dengan pilek dan wajah lelah.
Mengapa Anda memanggil saya ke sini?
Selamat di pernikahanmu.
Aku mendengarnya dari bibimu.
Apakah kamu bertemu Bibi Sook Hee?
aku sedang membuatnya setengah mantel.
Aku tidak ada di rumah itu. Jangan khawatir.
Dia datang ke sini.
Kami tidak mendapatkan segera menikah.
Dengan baik...
Itu mungkin tidak terjadi selamanya.
Dia tidak bisa menikahi seseorang yang ayahnya membunuh ayahnya.
kenapa kau ingin bertemu denganku?
Anda ingin memakai gaun pengantin olehku.
Tidak lagi.
Saya akan berhasil.
Untukmu.
Saya tidak akan memakainya.
Selamat tinggal kalau begitu.
Saya menyukai Moon Soo Ho.
Saya tidak bisa menahannya.
Dia pria yang hebat.
Kenapa kamu? memberitahuku ini?
Bukankah aku sudah cukup aneh?
Kamu sangat aneh.
Itu karena Saya menyukainya.
Tetapi...
Saya membiarkan dia pergi.
Saya ingin membuat gaun untuk...
calon pengantinnya.
Mengapa?
Itu membuatku terlihat keren.
Saya masih berpikir...
kamu sangat aneh.
Saya akan berhasil.
Cerita selanjutnya.
Sebuah kuburan yang berasal dari masa lalu Dinasti Joseon adalah...
ditemukan dalam suatu konstruksi situs di Eunseong-gu.
Ditemukan ...
Makam Koo Jeom Bok, yang identitasnya tidak diketahui.
Di peti mati kayunya itu terpelihara dengan sempurna,
sebuah cerita yang ditulis dalam bahasa Korea beserta gambar...
dan doa yang sungguh-sungguh ditemukan.
Dunia akademis adalah memberinya banyak perhatian.
Reporter Kim Jin Seon akan melakukannya memberi Anda rincian lebih lanjut.
Jeom Bok...
("Dibombardir Dengan Uang Sewa Setelah Pembangunan Kembali")
Kamu adalah suamiku,
tapi kamu jatuh cinta padanya budakku dan mencampakkanku.
Anda terlihat lelah.
Nona Jang.
Banyak hal telah terjadi sangat aneh akhir-akhir ini.
Bocah gila itu berkata...
beberapa hal aneh ketika dia ada di sana.
Dia tidak stabil secara mental.
Anda tidak perlu melakukannya keberatan dengan kata-katanya.
Dan cerita yang kamu ceritakan selama kuliahmu...
mulai muncul di kepalaku seolah itu adalah masa laluku.
Itu karena...
saya seperti itu seorang pendongeng yang hebat.
Nona Jang.
Apakah kamu percaya? di kehidupan sebelumnya?
Saya tidak yakin.
Saya tidak berpikir semua orang memiliki kehidupan masa lalu.
Tapi jika kamu pergi...
dengan kerinduan atau kebencian,
kamu mungkin kembalilah setidaknya sekali.
Saya tidak percaya dalam hal-hal itu.
Maka jangan.
Tetapi...
ada sesuatu yang aneh.
Saya pikir ada sesuatu untuk ini.
Tolong gambarkan mereka bakatmu yang luar biasa.
Dan tolong pergi kisah yang sulit dipercaya ini...
dalam tulisan.
Soo Ho.
Tak lama kemudian,
sebuah cerita dan gambar dari kuburan yang berasal dari...
Dinasti Joseon akan diungkapkan.
Yaitu...
kehidupan masa lalumu.
Ingat saja ini.
Wanita yang mengenakan sutra,
berpura-pura menjadi istrimu adalah...
wanita jahat itu siapa yang membunuhmu.
Kamu seharusnya menjadi...
dengan jenisnya pelayan...
dengan bekas luka bakar di wajahnya.
Bekas luka bakar di wajahnya?
Bukankah itu yang luar biasa tentang nasib kita?
Anda juga punya...
bekas luka bakar di wajahmu ketika kamu masih muda.
- Kamu terlihat lelah. - Kamu terlihat lelah.
(Ksatria Hitam)
Telingaku berdenging, dan aku mendengar banyak hal.
Sesuatu tentang dia telah berubah.
Menurutku, doaku memang demikian akan menjadi kenyataan.
- Pergi. - Bukan itu.
Tahukah kamu Baek Hee? agak istimewa?
Saya perlu mengetahui doanya yang ditulis Koo Jeom Bok.
Apakah Soo Ho mengetahuinya kamu sudah mengirim SMS?
Itu ayahmu yang membakar laboratorium,
dan itu dia yang membunuh ayah Hae Ra.
Sekalipun itu telah terjadi,
tidak ada yang berubah.
Jangan datang ke sini lagi.
Aku menyukai Hae Ra.
Aku akan menghabiskan sisanya hidupku bersamanya.