1 00:00:01,250 --> 00:00:03,625 {\an5}Seattle, Washington 2 00:00:56,711 --> 00:00:58,778 cerca Recibí el artículo 3 00:00:58,779 --> 00:01:00,380 ¿No era Kane el objetivo? 4 00:01:00,381 --> 00:01:02,549 Lo sé, pero Necesitamos deshacernos de él 5 00:01:30,912 --> 00:01:33,346 {\an5}Vancouver, Canadá 6 00:01:33,781 --> 00:01:35,615 Finch, ¿lo has comprobado? 7 00:01:36,784 --> 00:01:39,719 Sí, luna vikinga Está anclado en el muelle 17. 8 00:01:39,720 --> 00:01:41,187 Ya casi llegamos 9 00:01:41,455 --> 00:01:44,324 el es invencible Esta no es mi primera cirugía. 10 00:01:44,325 --> 00:01:45,959 volveré pronto 11 00:01:46,227 --> 00:01:48,695 por que sims ¿Estás diciendo que eres invencible? 12 00:01:48,696 --> 00:01:50,864 Morir cada vez estaba exhausto 13 00:01:50,865 --> 00:01:53,700 - ¿Por qué haces eso? - No lo sé, supongo que no puedo controlarlo. 14 00:01:53,701 --> 00:01:55,502 ¿Es así como se creó originalmente? 15 00:01:56,037 --> 00:01:58,305 Vuelve vivo Incluso en situaciones donde parece imposible 16 00:01:58,306 --> 00:02:00,907 Lucha siempre con todas tus fuerzas. 17 00:02:01,175 --> 00:02:04,277 Y siempre vuelve vivo Eres un tipo afortunado. 18 00:02:05,112 --> 00:02:06,813 Lo mejor como colega. 19 00:02:10,318 --> 00:02:12,752 Entonces, ¿cuáles son los planes esta vez? 20 00:02:13,287 --> 00:02:14,621 El jefe decidirá 21 00:02:20,127 --> 00:02:22,095 No eres un noble. ¿Hola? 22 00:02:22,096 --> 00:02:23,763 Sara, ¿dónde estás? 23 00:02:24,065 --> 00:02:25,532 Llega en 5 minutos 24 00:02:25,533 --> 00:02:28,168 Vale, nos vemos en 5 minutos. voy a entrar 25 00:02:37,211 --> 00:02:40,046 Finch, el jefe está aquí. Ya casi llegamos también 26 00:02:40,047 --> 00:02:42,382 - Me pondré en contacto contigo. - bueno 27 00:02:42,850 --> 00:02:48,188 luna vikinga 28 00:02:56,264 --> 00:02:58,331 me siento mal por alguna razón 29 00:03:06,974 --> 00:03:09,376 Jefe, hemos llegado. esta en un barco 30 00:03:20,821 --> 00:03:22,656 Ten cuidado, es precioso. 31 00:03:26,627 --> 00:03:28,828 comprobar en cubierta estoy en la bodega de carga 32 00:04:23,121 --> 00:04:24,755 Oye, levanta la mano 33 00:04:25,256 --> 00:04:26,623 ¿Quién eres? 34 00:04:27,592 --> 00:04:30,027 me sorprenderé ¡Levanten la mano! 35 00:04:30,729 --> 00:04:32,796 No te dispararé por la espalda 36 00:04:36,134 --> 00:04:37,701 ven por aquí 37 00:04:59,491 --> 00:05:00,924 ¿Qué es esto? 38 00:05:01,960 --> 00:05:03,160 es un desastre 39 00:05:05,030 --> 00:05:06,163 ¡quién es! 40 00:05:06,698 --> 00:05:07,765 ¡Apártate del camino! 41 00:05:07,766 --> 00:05:10,200 ¡Abajo, ahora! 42 00:05:10,201 --> 00:05:11,669 Manos fuera 43 00:05:12,270 --> 00:05:13,804 ¡Baja el arma! ¡Hazte a un lado, Sara! 44 00:05:23,748 --> 00:05:26,016 No hay nada malo aquí ¿Cómo es allí? 45 00:05:28,520 --> 00:05:30,521 Aquí tampoco pasa nada. 46 00:06:14,672 --> 00:06:17,073 Aleta amarilla del Pacífico 47 00:06:17,174 --> 00:06:19,142 Por favor envíame los datos del barco. Lo descubriré de inmediato 48 00:06:19,143 --> 00:06:22,745 Computadora y bitácora de viaje. todo se ha ido 49 00:06:22,746 --> 00:06:26,249 La información del vuelo es seguimiento AIS. puedo recuperarme 50 00:06:26,250 --> 00:06:27,317 Estará en el servidor. 51 00:06:27,318 --> 00:06:30,119 lo que queremos saber No está en el servidor. 52 00:06:30,721 --> 00:06:31,955 algo es extraño 53 00:06:31,956 --> 00:06:34,624 ¿Por qué se salvaron esas personas? no fue un error 54 00:06:35,025 --> 00:06:38,895 Para contar una historia te estoy manteniendo vivo 55 00:06:39,196 --> 00:06:40,830 Estoy enviando un mensaje. 56 00:06:41,132 --> 00:06:43,299 - ¿A quien? - A la persona que lo descubre 57 00:06:43,300 --> 00:06:46,669 Hay que tener cuidado con este tipo. porque el puede hacer cualquier cosa 58 00:06:47,271 --> 00:06:49,072 tengo mas mensajes 59 00:06:49,607 --> 00:06:51,908 calibre 9 mm Es una bala Makarov. 60 00:06:51,909 --> 00:06:53,810 Ha sido modificado para penetrar placas de acero. 61 00:06:53,811 --> 00:06:57,013 por todo el mundo Sólo los mejores agentes lo usan. 62 00:06:57,581 --> 00:06:59,415 Puede penetrar incluso un chaleco antibalas. 63 00:06:59,783 --> 00:07:02,452 Ex agente superior Digamos que mataste gente. 64 00:07:02,953 --> 00:07:03,953 ¿Por qué? 65 00:07:03,954 --> 00:07:06,723 Estos agentes Es una buena fuente de información. 66 00:07:06,724 --> 00:07:09,058 Trabajar en la región de los Balcanes 67 00:07:09,059 --> 00:07:11,427 Karajik mató a algunos de ellos. lo hubiera traído 68 00:07:11,428 --> 00:07:15,331 Deja a los buenos a tu lado Los que no lo hicieron, nos lo tiraron. 69 00:07:15,332 --> 00:07:17,867 Entonces Karajik da 14K Enviaste un mensaje. 70 00:07:18,302 --> 00:07:20,937 Es un traficante de órganos. Si no recibes el artículo 71 00:07:20,938 --> 00:07:22,839 Creo que el país también se enojará. 72 00:07:22,840 --> 00:07:24,941 Hay mucha gente que atacará el barco. 73 00:07:24,942 --> 00:07:28,778 Lo importante es en todas las situaciones. tienes que prepararte 74 00:07:29,113 --> 00:07:30,680 Como siempre 75 00:07:39,890 --> 00:07:41,191 - soy yo - nena 76 00:07:41,192 --> 00:07:42,792 ¿Ya me extrañas? 77 00:07:43,961 --> 00:07:45,829 Sí, pero... 78 00:07:46,797 --> 00:07:49,432 ¿Qué pasa? ¿Qué está sucediendo? 79 00:07:49,433 --> 00:07:51,434 estoy bien no te preocupes 80 00:07:52,603 --> 00:07:54,971 usted esta mañana Parecía angustiado 81 00:07:54,972 --> 00:07:56,039 Lo siento 82 00:07:56,440 --> 00:07:58,875 Fue porque no podía dormir. 83 00:07:58,876 --> 00:08:01,044 continuó recientemente Tuve este pensamiento 84 00:08:01,879 --> 00:08:03,546 lo que solías hacer ¿No me extrañas? 85 00:08:03,881 --> 00:08:05,715 No... 86 00:08:05,716 --> 00:08:08,151 Puede que sea un poco así 87 00:08:08,986 --> 00:08:11,387 pero se acabó 88 00:08:12,256 --> 00:08:13,857 no creo que haya terminado 89 00:08:14,658 --> 00:08:16,593 demasiado en serio no pienses 90 00:08:17,461 --> 00:08:20,029 Ya devolví mi placa. no hay vuelta atrás 91 00:08:22,333 --> 00:08:24,334 Se acabo ¿Bueno? 92 00:08:24,869 --> 00:08:26,002 bueno 93 00:08:27,404 --> 00:08:29,405 - te amo - Yo también te amo 94 00:08:31,008 --> 00:08:32,408 a mi hijo Bésame en su lugar 95 00:08:33,110 --> 00:08:34,210 bueno 96 00:08:48,826 --> 00:08:49,993 eso es... 97 00:08:50,761 --> 00:08:52,762 Lo hablé con mi esposa. 98 00:08:53,364 --> 00:08:56,266 cathy hizo esto Sabes que me siento ansioso, ¿verdad? 99 00:08:56,901 --> 00:08:58,668 También nació un niño. 100 00:09:03,340 --> 00:09:04,607 estoy renunciando 101 00:10:00,888 --> 00:10:02,422 Hay un mensaje 102 00:10:27,948 --> 00:10:29,882 - Hola - ¿Es una locura? 103 00:10:30,350 --> 00:10:32,018 ¿Estás loco? 104 00:10:55,175 --> 00:10:56,776 ¿Qué estás haciendo? 105 00:10:57,044 --> 00:11:00,513 Oye, antes que yo me ayudaste 106 00:11:00,514 --> 00:11:02,048 ¿Has olvidado todo eso? 107 00:11:02,049 --> 00:11:04,383 para que pueda venir aquí ¡Me ayudaste! 108 00:11:04,384 --> 00:11:07,687 Cuando nos encontramos en el muelle Te dije que dijeras cualquier cosa 109 00:11:07,688 --> 00:11:09,689 - ¿No? - Está bien, entonces cállate. 110 00:11:09,690 --> 00:11:10,990 ¿Qué deseas? 111 00:11:12,526 --> 00:11:14,160 Tony el afortunado está muerto. 112 00:11:14,728 --> 00:11:17,163 Desde Karajic tengo a esta chica 113 00:11:18,165 --> 00:11:19,832 alguien esta tratando de matarme 114 00:11:19,833 --> 00:11:22,168 no se que hacer 115 00:11:22,169 --> 00:11:24,604 Creo que es Karajik. 116 00:11:24,605 --> 00:11:27,106 - ¿Por qué intentas matarme? - Yo tampoco lo sé 117 00:11:27,841 --> 00:11:31,510 Conoces bien a Karajik. ¿Puedes hablar conmigo? 118 00:11:34,548 --> 00:11:36,249 - ¡No lo tomes! - Es Karajik. 119 00:11:36,250 --> 00:11:38,818 ¡Estúpido bastardo! Este es un dispositivo de seguimiento. 120 00:11:41,722 --> 00:11:42,655 Lo siento 121 00:11:42,656 --> 00:11:45,224 - ¿Es esto un reemplazo de lo de Karajik? - eh 122 00:11:46,159 --> 00:11:48,127 Por favor háblame amablemente 123 00:11:48,695 --> 00:11:52,031 te escucharé Diles que me compensarás 124 00:11:53,333 --> 00:11:54,767 Por favor 125 00:11:55,402 --> 00:11:56,469 bueno 126 00:11:56,870 --> 00:11:59,672 usted está aquí Ninguna llamada telefónica. 127 00:12:01,441 --> 00:12:04,210 - Déjame resolver la situación. - bueno 128 00:12:16,189 --> 00:12:17,757 Aleta amarilla del Pacífico 129 00:12:20,894 --> 00:12:22,895 ¿Qué tal los Sims? 130 00:12:22,896 --> 00:12:25,131 La cirugía ha terminado. 131 00:12:25,132 --> 00:12:26,465 Estará aquí pronto. 132 00:12:26,466 --> 00:12:30,036 hasta que lleguen los sims estoy esperando 133 00:12:30,504 --> 00:12:32,505 Decidí conocer a Marcus. 134 00:12:51,158 --> 00:12:52,658 a mi hermano ¿Qué hiciste? 135 00:13:06,740 --> 00:13:07,940 no te preocupes 136 00:13:09,810 --> 00:13:11,711 Lo descubrirás pronto 137 00:13:18,619 --> 00:13:21,287 Estás bien Porque lo encontrarás pronto 138 00:13:22,723 --> 00:13:24,724 Hay alguien buscándote 139 00:13:25,759 --> 00:13:27,360 Dijiste que me ayudaste 140 00:13:27,761 --> 00:13:29,395 esa persona te matara 141 00:13:30,330 --> 00:13:32,331 ¿Quién dijo eso? 142 00:13:33,233 --> 00:13:34,567 ¿Qué le dijiste a ese tipo? 143 00:14:09,469 --> 00:14:11,771 ¿A quién estoy persiguiendo? realmente necesito saber 144 00:14:11,772 --> 00:14:14,840 Eso es lo que él Si eres un gran objetivo 145 00:14:15,842 --> 00:14:18,210 necesito más información 146 00:14:20,447 --> 00:14:22,448 excelente Sólo los mayores lo saben 147 00:14:23,116 --> 00:14:25,518 Conocido sólo como fantasma 148 00:14:26,286 --> 00:14:28,120 nadie sabe la verdad 149 00:14:29,156 --> 00:14:31,757 -¿Qué etnia es? - No se sabe nada 150 00:14:32,826 --> 00:14:36,329 Miembro de un grupo extremista islámico. hay rumores 151 00:14:36,930 --> 00:14:41,000 cientos de millones de dólares en Irak Contrabandeé aceite y cigarrillos. 152 00:14:41,635 --> 00:14:43,169 Luego se involucró en el tráfico de armas. 153 00:14:43,170 --> 00:14:45,404 En realidad conozco el interés. 154 00:14:45,739 --> 00:14:48,674 Mantén tu distancia de todo Él es quien lo maneja. 155 00:14:49,076 --> 00:14:50,743 Es un tipo muy cauteloso. 156 00:14:50,744 --> 00:14:54,480 mafia albanesa También está relacionado con la Tríada asiática. 157 00:14:54,481 --> 00:14:59,085 Hasta donde yo sé, aparte de Karajic. No trato directamente con nadie 158 00:14:59,086 --> 00:15:01,621 Y por lo que escuché Lo interesante es 159 00:15:01,622 --> 00:15:05,258 Limpieza étnica en Serbia Dijo que estaba involucrado. 160 00:15:05,259 --> 00:15:06,425 Es cierto 161 00:15:07,027 --> 00:15:09,562 Aunque se sospecha que es un criminal de guerra nadie lo captó 162 00:15:09,563 --> 00:15:11,464 Sí, conozco a este tipo. 163 00:15:11,465 --> 00:15:13,900 Según mi fuente Dicen que pronto ingresarán al país. 164 00:15:13,901 --> 00:15:16,269 En Europa o Medio Oriente porque sera peligroso 165 00:15:16,270 --> 00:15:18,104 Hay mucha gente apuntándome. 166 00:15:18,105 --> 00:15:20,806 Todo lo relacionado con China Este es un hecho que ya sabes. 167 00:15:22,209 --> 00:15:24,443 Puede que sea una suposición, pero 168 00:15:24,444 --> 00:15:28,781 Karajic o Grossman relacionado o 169 00:15:28,782 --> 00:15:31,150 ¿Qué estamos haciendo ahora? ¿Podría estar relacionado? 170 00:15:31,551 --> 00:15:32,952 Nosotros tampoco lo sabemos. 171 00:15:32,953 --> 00:15:34,954 Acerca de Grossman Tú lo sabes mejor. 172 00:15:35,255 --> 00:15:36,656 He estado enredado en el pasado. 173 00:15:36,657 --> 00:15:38,524 ese chico es una persona Míralo como un trozo de carne. 174 00:15:38,525 --> 00:15:41,160 ¿Quién hace turismo de trasplantes de órganos? Tendré que averiguar si está funcionando. 175 00:15:41,161 --> 00:15:43,129 - ¿No es Grossman? - bueno 176 00:15:44,298 --> 00:15:46,632 puede deshacerse de él es una buena oportunidad 177 00:15:46,967 --> 00:15:49,402 - De todos modos, es bueno para nosotros. - Estoy de acuerdo. 178 00:15:57,578 --> 00:16:00,046 Haciendo correr la voz No es fácil... 179 00:16:01,014 --> 00:16:03,182 solo habla ¿Qué es? 180 00:16:04,751 --> 00:16:06,752 Mason esta mañana fue asesinado 181 00:16:07,888 --> 00:16:09,055 Yo también me acabo de enterar 182 00:16:11,325 --> 00:16:13,593 - ¿Está esto planeado? - Era un objetivo. 183 00:16:14,928 --> 00:16:16,529 Lo siento, viejo. 184 00:16:17,030 --> 00:16:19,031 mayor debe ser Me aseguraré de que me lo devuelvas. 185 00:16:33,547 --> 00:16:35,881 - Este es Kane. - Es Eddie. 186 00:16:36,283 --> 00:16:37,750 Amigo de Marco. 187 00:16:38,151 --> 00:16:40,086 - ¿Te acuerdas? - entonces 188 00:16:40,087 --> 00:16:42,421 quiero ser amigo tuyo déjame ayudarte 189 00:16:43,223 --> 00:16:46,893 El médico de Karajic Estoy en una habitación de motel con una chica. 190 00:16:53,433 --> 00:16:55,768 Aleta amarilla del Pacífico 191 00:17:02,109 --> 00:17:04,844 ¿Desde cuándo te dispararon? ¿Has recibido tratamiento? 192 00:17:05,712 --> 00:17:06,979 soy débil 193 00:17:08,682 --> 00:17:11,717 ¿Debilitado? Esto es sólo un vistazo fugaz 194 00:17:11,718 --> 00:17:14,020 para recibir pago de vacaciones Utilicé algunos trucos. 195 00:17:14,988 --> 00:17:16,989 Haz tu mejor esfuerzo 196 00:17:17,190 --> 00:17:19,992 Lamento mucho escuchar esta noticia. Yo también me acabo de enterar 197 00:17:20,727 --> 00:17:22,361 La señora Mason y su hijo. ¿Estás bien? 198 00:17:22,963 --> 00:17:24,230 Que yo sepa si 199 00:17:29,202 --> 00:17:32,305 ey ¿Qué está sucediendo? 200 00:17:45,519 --> 00:17:47,220 ¿Qué pasa? 201 00:17:49,022 --> 00:17:51,557 en Irak ¿Muchos de tus colegas también murieron? 202 00:17:52,292 --> 00:17:54,260 Así es, así es la guerra. 203 00:17:54,995 --> 00:17:56,495 ¿Cómo estabas entonces? 204 00:17:57,130 --> 00:17:58,731 ¿Estás enojado? 205 00:17:59,900 --> 00:18:01,334 Hubo momentos así. 206 00:18:01,335 --> 00:18:03,836 Eso es bueno Estoy realmente enojado 207 00:18:19,786 --> 00:18:21,153 ¿Dónde estás? 208 00:18:27,828 --> 00:18:30,096 ¿Dónde crees que está? 209 00:18:36,169 --> 00:18:38,671 - Sr. Karajic - ¿No estás haciendo las cosas bien? 210 00:18:38,672 --> 00:18:41,407 producto por fin lo que tenia eras tu 211 00:18:41,408 --> 00:18:43,409 no hice nada malo 212 00:18:46,313 --> 00:18:48,180 lo compensaré te prometo que 213 00:18:50,684 --> 00:18:53,319 - ¿Qué pasa con los Sims? - Estoy de vuelta, estoy afuera. 214 00:18:53,353 --> 00:18:54,620 Estará ahí pronto 215 00:18:55,389 --> 00:18:56,689 ¿Te sientes bien? 216 00:18:57,991 --> 00:18:59,625 bien 217 00:18:59,626 --> 00:19:02,061 Acerca de Tony Yongguri Descubrí la información 218 00:19:02,062 --> 00:19:04,630 Como sabes, de China continental. Trata de mujeres jóvenes 219 00:19:04,631 --> 00:19:10,369 prostitución o No suministrar negocios de tráfico de órganos 220 00:19:10,370 --> 00:19:14,507 Las partes restantes del cuerpo. Tirarlos al Estrecho de Juan de Fuca 221 00:19:14,608 --> 00:19:17,743 Entonces la pierna cortada Salieron varios. 222 00:19:19,279 --> 00:19:21,514 Tony es un pedazo de basura que todos saben. 223 00:19:21,515 --> 00:19:24,016 Pero Karajic es peor. 224 00:19:24,017 --> 00:19:27,486 Estableciendo un canal de trata de personas Incluso se encarga de la sustracción de órganos. 225 00:19:27,487 --> 00:19:33,593 Es el israelita más grande del mundo. Vas a tratar con un corredor a largo plazo. 226 00:19:33,594 --> 00:19:35,294 Este es Arnon Grossman. 227 00:19:35,529 --> 00:19:36,263 Israel 228 00:19:36,430 --> 00:19:39,031 miles de millones de dólares Dirigir una organización 229 00:19:42,502 --> 00:19:43,836 ¿Descubriste algo, Finch? 230 00:19:43,837 --> 00:19:46,672 encontrado en el consultorio del médico Miré todos los datos del archivo. 231 00:19:46,673 --> 00:19:48,541 Descubrí algo interesante 232 00:19:48,842 --> 00:19:51,777 Los órganos adquiridos por los clientes de Karajik son: Se cumplieron todas las condiciones para el trasplante. 233 00:19:51,778 --> 00:19:54,380 No sólo coincide el tipo de sangre Incluso la prueba de citología del tejido fue consistente. 234 00:19:54,381 --> 00:19:58,017 Cientos de mujeres capturaron Supongo que deberían comprobarlo todo. 235 00:19:58,018 --> 00:20:03,089 Es tal como lo supuse Ahora todo tiene sentido 236 00:20:03,090 --> 00:20:07,193 No se trata de extirpar ningún órgano. Verifiqué una coincidencia con anticipación. 237 00:20:07,194 --> 00:20:12,398 Tal vez enviar a alguien a China Dedicaremos mucho tiempo y dinero a inspeccionarlo. 238 00:20:12,399 --> 00:20:15,001 Entonces el dinero en juego aquí Habrá mucho 239 00:20:15,002 --> 00:20:17,536 Entonces ¿por qué los doctores Sólo trajiste a May contigo, ¿verdad? 240 00:20:17,537 --> 00:20:22,275 Los resultados del examen de Ama Mei. Debe haber coincidido con el siguiente cliente. 241 00:20:22,276 --> 00:20:26,045 - ¿Reunieron a las mujeres con anticipación? - Estoy seguro de que lo es. 242 00:20:26,046 --> 00:20:28,614 Podemos suministrar órganos continuamente. Voy a intentar demostrar que existe. 243 00:20:28,615 --> 00:20:31,851 El problema ocurre periódicamente. Provisto de mujeres 244 00:20:31,852 --> 00:20:35,821 Si te conviertes en socio de Grossman 245 00:20:35,822 --> 00:20:40,259 tendrás un gran poder no puedo dejarlo así 246 00:20:41,061 --> 00:20:44,297 asi que ve al medico Hagamos presión 247 00:20:44,298 --> 00:20:50,636 Si sacudes el lado del doctor También se descubrirá la verdadera naturaleza de la organización Karajik. 248 00:20:51,271 --> 00:20:53,406 Bien, comencemos. 249 00:20:53,407 --> 00:20:55,474 agarrate del brazo de la mujer Agárrate fuerte 250 00:21:09,323 --> 00:21:10,423 Sostén tu cabeza también 251 00:21:13,327 --> 00:21:16,762 Está bien, pronto hermanito. dejaré que me conozcas 252 00:21:17,331 --> 00:21:19,865 Quédate quieto, quédate quieto 253 00:21:19,866 --> 00:21:22,802 Bien, bien 254 00:21:32,846 --> 00:21:34,780 solo unos minutos 255 00:21:40,320 --> 00:21:42,188 solo unos minutos 256 00:22:01,655 --> 00:22:02,622 ¡Baja el arma! 257 00:22:05,959 --> 00:22:07,727 Acerca de mi amigo Grossman Cuéntamelo 258 00:22:08,528 --> 00:22:10,396 - ¿OMS? - ¿Es esto? 259 00:22:14,968 --> 00:22:17,570 - Sé que decidimos encontrarnos hoy. - ¿dónde? 260 00:22:18,772 --> 00:22:20,473 Estoy planeando encontrarme con Karajik. 261 00:22:20,907 --> 00:22:23,209 Por eso Karajic estaba enojado. 262 00:22:23,210 --> 00:22:25,144 Este acuerdo es realmente importante. 263 00:22:25,345 --> 00:22:28,814 - ¿Dónde nos encontramos? - No lo sé, no me digas. 264 00:22:30,183 --> 00:22:31,584 Escuche atentamente 265 00:22:32,085 --> 00:22:35,588 Personalmente, ahora Me alegro mucho de no ser policía. 266 00:22:36,590 --> 00:22:41,627 Te arresté y te reservé Si se ha iniciado un proceso penal 267 00:22:41,628 --> 00:22:43,029 de alguna manera 268 00:22:43,764 --> 00:22:45,064 Probablemente te saliste con la tuya, ¿verdad? 269 00:22:45,065 --> 00:22:48,968 Personalmente, el crimen que cometiste. Es un crimen contra la humanidad. 270 00:22:48,969 --> 00:22:52,038 Todos, más allá de las mujeres es un crimen contra 271 00:22:52,406 --> 00:22:54,440 No importa de quién sean los órganos que extraigas No te importa, ¿verdad? 272 00:22:54,441 --> 00:22:56,842 Estás involucrado en algo más grande de lo que puedas imaginar. No puedes detenerlo con tu propia fuerza. 273 00:22:57,945 --> 00:22:59,378 ¿Esa mujer está muerta? 274 00:22:59,680 --> 00:23:00,713 es demasiado tarde 275 00:23:32,679 --> 00:23:33,913 Puede 276 00:23:35,515 --> 00:23:36,782 ¿Estás bien? 277 00:23:39,386 --> 00:23:40,920 este... 278 00:23:51,665 --> 00:23:54,667 Doctor mis cosas ¿Aún queda alguno? 279 00:23:54,668 --> 00:23:56,869 todo el organo no esta perdido 280 00:23:56,870 --> 00:23:59,905 No hay mucho tiempo ahora Mi paciencia casi se acaba 281 00:23:59,906 --> 00:24:01,540 Si alguno se acaba 282 00:24:01,875 --> 00:24:04,777 frente a ti Abre el estómago de tu hija 283 00:24:04,778 --> 00:24:08,648 a nuestros clientes Venderé esos órganos 284 00:24:08,982 --> 00:24:10,483 ¿Entiendes lo que quiero decir? 285 00:24:10,484 --> 00:24:12,985 Dile al maestro que recibí una llamada Karajik 286 00:24:15,622 --> 00:24:17,056 Eliza Kane 287 00:24:18,392 --> 00:24:19,692 ¿Está muerta la maestra? 288 00:24:19,693 --> 00:24:22,161 Aún no Aún no muerto 289 00:24:24,998 --> 00:24:28,334 Gracias a ti recientemente Mi negocio esta en apuros 290 00:24:28,335 --> 00:24:31,537 Eso no es asunto mío. 291 00:24:31,538 --> 00:24:36,008 Yo también encontré una mujer Ya no tengo nada que ver de ti 292 00:24:36,009 --> 00:24:37,977 Aunque te diré esto 293 00:24:37,978 --> 00:24:42,648 Algún día te encontraré algún día te voy a matar 294 00:24:43,183 --> 00:24:44,550 no lo olvides 295 00:24:46,386 --> 00:24:49,055 Las amenazas no funcionan conmigo 296 00:24:49,623 --> 00:24:51,591 Es lo mismo para ti también 297 00:24:51,858 --> 00:24:53,859 Con gente que sabe no hagamos esto 298 00:24:53,860 --> 00:24:57,063 hacemos un trato Si fuiste tú quien mató a mi compañero de equipo 299 00:24:58,131 --> 00:25:00,466 En aquel momento todo era cuestión de criterio. 300 00:25:00,467 --> 00:25:03,903 A menos que sea tu culpa Eres un amigo muy sabio. 301 00:25:03,904 --> 00:25:07,173 ¿Con quién estás tratando ahora? ¿Sabes cómo burlarte de mí? 302 00:25:07,641 --> 00:25:10,042 estoy relacionado contigo No di la orden de matarlo. 303 00:25:10,043 --> 00:25:11,310 Entonces ¿quién lo hizo? 304 00:25:11,311 --> 00:25:13,045 Esa es una buena pregunta 305 00:25:13,847 --> 00:25:16,616 Lo que Nikolai no sabía ¿Por qué pensé que lo sabía? 306 00:25:16,617 --> 00:25:18,951 eres una persona inteligente ¿Sabes qué tipo de chico soy? 307 00:25:18,952 --> 00:25:20,553 se lo que hice 308 00:25:20,554 --> 00:25:22,455 Sé la información que necesito 309 00:25:22,456 --> 00:25:25,491 Puede que sea difícil de creer, pero Puedo hacerte una promesa 310 00:25:26,126 --> 00:25:28,094 Dame la información que necesito 311 00:25:28,095 --> 00:25:31,497 Actúas como solías hacerlo Me ocuparé de mis propios asuntos 312 00:25:31,498 --> 00:25:35,468 con nuestros colegas desaparecer en la noche 313 00:25:35,469 --> 00:25:37,670 En esta vida tu no lo tocaré 314 00:25:38,071 --> 00:25:40,740 Si no me das la información que necesito 315 00:25:41,108 --> 00:25:42,742 Sabes lo que pasa, ¿verdad? 316 00:25:44,745 --> 00:25:45,778 bien 317 00:25:45,779 --> 00:25:48,180 Necesito un médico así que devuélvemelo. 318 00:25:48,181 --> 00:25:51,183 Si se confirma la información que me diste Te lo devolveré enseguida 319 00:25:51,184 --> 00:25:53,586 puedo decir esto 320 00:25:54,788 --> 00:25:58,324 El criminal que quieres ya lo tienes 321 00:25:59,092 --> 00:26:03,129 Milan Saeric y sus cuatro oficiales subordinados dio la orden de matar 322 00:26:03,497 --> 00:26:05,364 comprueba si eso es cierto 323 00:26:06,300 --> 00:26:07,967 Te llamaré en una hora 324 00:26:13,106 --> 00:26:15,174 bien 325 00:26:16,043 --> 00:26:18,277 La situación se ha vuelto grave. 326 00:26:18,278 --> 00:26:21,914 De ahora en adelante, muy Voy a saltar a una situación peligrosa. 327 00:26:21,915 --> 00:26:24,784 Objetivo en tal entorno Necesito atraerlos 328 00:26:24,785 --> 00:26:28,087 La probabilidad de salir vivo es Probablemente sea 50/50 329 00:26:28,088 --> 00:26:29,221 Entonces podrás saltar. 330 00:26:29,222 --> 00:26:31,424 Estoy lleno de motivación. 331 00:26:33,560 --> 00:26:34,927 yo también iré contigo 332 00:26:35,429 --> 00:26:37,897 Está bien, puedo hacerlo solo. 333 00:26:38,165 --> 00:26:40,066 Por supuesto que lo es, Sara. 334 00:26:40,734 --> 00:26:43,869 si es 50/50 Esas son probabilidades bastante buenas, ¿verdad? 335 00:26:46,640 --> 00:26:48,107 yo conduciré 336 00:26:52,980 --> 00:26:55,314 La misión aún no ha terminado. ¿Te pusiste una calificación A? 337 00:26:55,315 --> 00:26:56,749 ese es mi tipo de sangre 338 00:26:56,750 --> 00:26:59,518 es un viejo habito Todos eran así en el ejército. 339 00:26:59,519 --> 00:27:02,288 Recibir un disparo mientras patrulla Si te alcanza un explosivo 340 00:27:02,289 --> 00:27:05,091 El médico confirma su identidad y También puedes saber tu tipo de sangre. 341 00:27:05,092 --> 00:27:06,592 Pequeñas cosas como esta salvan vidas 342 00:27:09,997 --> 00:27:13,599 no, solo tu corazón Estoy haciendo esto para ponértelo más fácil. 343 00:27:19,539 --> 00:27:23,776 Cuando las cosas van mal ¿Y si pudieras hacerlo de nuevo? 344 00:27:24,711 --> 00:27:27,213 El tipo que agarró tu arma hoy Podrían habernos disparado 345 00:27:27,214 --> 00:27:30,416 No existe tal cosa como una segunda oportunidad No vuelve a la vida como un juego. 346 00:27:30,884 --> 00:27:33,052 Sí, escuché eso. me siento tan lleno de energia 347 00:27:42,796 --> 00:27:44,697 reproducir vídeo 348 00:27:54,207 --> 00:27:56,175 si, hablame 349 00:27:56,176 --> 00:27:59,779 Vídeo de Saerich lo estoy viendo de nuevo 350 00:27:59,780 --> 00:28:03,449 Resultados del análisis de la codificación de identificación por vídeo. Fue revelado en un vídeo de la CIA. 351 00:28:03,450 --> 00:28:05,751 Si nos fijamos en la codificación, el nombre de la operación y Puedo decir quién está a cargo. 352 00:28:05,752 --> 00:28:07,620 Entonces descubrí algo. 353 00:28:07,621 --> 00:28:11,023 El informante que me pasó el video de Sarich ¿Eres parte de la Compañía? 354 00:28:11,024 --> 00:28:13,225 Sé lo que quieres decir. 355 00:28:13,226 --> 00:28:15,861 Durante más de un año, la CIA Esta es la persona que estaba persiguiendo 356 00:28:15,862 --> 00:28:19,599 - El agente a cargo era Marcus. - No me sorprende. 357 00:28:20,200 --> 00:28:22,301 tan saeric No contraté a un asesino. 358 00:28:22,302 --> 00:28:23,636 Si ese fuera el caso, lo habría sabido de antemano. 359 00:28:24,104 --> 00:28:25,137 bueno 360 00:28:25,906 --> 00:28:27,840 ¿Está confirmada la información, Kane? 361 00:28:30,577 --> 00:28:33,879 Sí, es difícil de creer Confirmado 362 00:28:34,481 --> 00:28:37,717 Eso es realmente bueno hay menos que hacer 363 00:28:37,718 --> 00:28:42,188 Así que ahora yo también liberemos al doctor 364 00:28:42,522 --> 00:28:43,789 ¿Así de fácil? 365 00:28:44,124 --> 00:28:46,459 Bueno, nada complicado. 366 00:28:46,460 --> 00:28:49,295 como un hombre de negocios Las transacciones deben realizarse de forma ordenada. 367 00:28:49,296 --> 00:28:52,098 Aunque es difícil de creer yo también soy un hombre de negocios 368 00:28:52,099 --> 00:28:55,868 Porque cumpliste tu promesa Déjame protegerlo también 369 00:29:15,522 --> 00:29:17,590 - habla - Acabo de hablar con Karajic. 370 00:29:17,591 --> 00:29:20,059 rastrear su teléfono Monitorear mis movimientos 371 00:29:20,060 --> 00:29:23,095 Estoy planeando reunirme con Grossman. Necesito averiguar dónde encontrarnos 372 00:29:23,096 --> 00:29:24,096 Sí 373 00:29:25,899 --> 00:29:27,300 todo esta listo 374 00:29:28,068 --> 00:29:29,268 ¿Qué pasa con Johnny? 375 00:29:29,703 --> 00:29:31,337 llegará pronto 376 00:29:33,106 --> 00:29:35,274 ¿Son ustedes dos como el aceite y el agua? 377 00:29:36,443 --> 00:29:40,613 - ¿De qué estás hablando? - Ustedes dos son polos opuestos. 378 00:29:41,582 --> 00:29:45,318 ¿Qué puedo decir de Johnny...? es como mi amuleto de la suerte 379 00:29:45,319 --> 00:29:47,687 Qué gracioso, Johnny. Dijo que eras su amuleto de la suerte. 380 00:29:49,289 --> 00:29:53,759 Sara, yo solo Soy una persona que no tiene preocupaciones en el mundo. 381 00:29:53,760 --> 00:29:55,761 ¿Qué no te preocupa? 382 00:29:56,697 --> 00:29:58,164 no me preocupo por nada 383 00:29:58,699 --> 00:30:03,135 Sólo... cada momento. Viviendo fielmente 384 00:30:03,136 --> 00:30:05,771 El futuro y el pasado No me importa 385 00:30:05,772 --> 00:30:07,273 ¿Eres de fuerzas especiales? 386 00:30:07,274 --> 00:30:11,677 Porque no sé cuando moriré ¿Es esto con lo que estoy satisfecho sin importar cuándo muera? 387 00:30:12,779 --> 00:30:15,748 No No, no es así... 388 00:30:16,283 --> 00:30:18,584 este momento es importante 389 00:30:18,585 --> 00:30:20,386 este momento 390 00:30:21,355 --> 00:30:24,957 Si mueres de todos modos, ese es el final. Sé siempre fiel al momento. 391 00:30:26,093 --> 00:30:27,960 espero que sea correcto 392 00:30:28,695 --> 00:30:31,063 ¿Es esto correcto? Lo descubrirás cuando mueras 393 00:30:33,867 --> 00:30:35,301 Johnny... 394 00:30:35,669 --> 00:30:37,903 Soy un amigo con un corazón cálido. 395 00:30:38,705 --> 00:30:42,074 Incluso si no lo muestro por fuera Cuida tu entorno y preocúpate por él 396 00:30:42,709 --> 00:30:45,278 no sé por qué Necesito alguien asi a mi lado 397 00:30:46,013 --> 00:30:47,213 ¿por qué? 398 00:30:47,514 --> 00:30:49,515 No lo sé, es así 399 00:30:52,486 --> 00:30:54,720 Estás aquí en el momento adecuado. El jefe me esta buscando 400 00:31:04,131 --> 00:31:07,300 en afganistán ¿Escuché que solías ser francotirador? 401 00:31:08,635 --> 00:31:10,303 Sí, sé disparar. 402 00:31:10,504 --> 00:31:12,338 Pero hay alguien que puede hacer correcciones. ¿No es necesario? 403 00:31:12,339 --> 00:31:16,108 Sí, todo el mundo sabe disparar un arma. es dificil de arreglar 404 00:31:16,109 --> 00:31:20,146 Soy muy bueno disparando No soy bueno haciendo correcciones. 405 00:31:20,147 --> 00:31:23,482 Una persona con buenas habilidades. Necesito estar en el suelo 406 00:31:23,483 --> 00:31:26,886 No tengo tiempo para entrenar a nadie. Debe haber alguien con buenas habilidades. 407 00:31:26,887 --> 00:31:29,755 no soy tan bueno en eso es mas que eso 408 00:31:29,756 --> 00:31:33,192 Espero que sea como dijiste. Porque 409 00:31:33,193 --> 00:31:35,795 De lo contrario todos porque voy a morir 410 00:31:35,796 --> 00:31:38,264 Lo siento rozar mi mejilla Conoce la velocidad del viento 411 00:31:38,265 --> 00:31:40,499 en un lugar oscuro También se pueden ver rastros de vuelo. 412 00:31:41,902 --> 00:31:43,536 Pronto descubriremos si es real. 413 00:31:46,673 --> 00:31:48,507 Bien, comencemos. 414 00:31:48,508 --> 00:31:50,543 Karajik se mueve. 415 00:31:52,179 --> 00:31:54,680 - Es un pellizco. - Soy Kane. 416 00:31:54,681 --> 00:31:57,984 Estoy rastreando el teléfono de Karajik ahora mismo. Por eso llamaste, ¿verdad? 417 00:31:58,952 --> 00:32:02,054 Me dirijo al noroeste hacia Kingsway. Supongo que me reuniré con Grossman como estaba planeado. 418 00:32:02,055 --> 00:32:04,724 Por favor déjame saber tu ubicación lo antes posible. 419 00:32:04,725 --> 00:32:07,493 Acabo de apagar el principal Supongo que voy a un muelle donde no hay mucha gente. 420 00:32:08,729 --> 00:32:12,598 Vale, Karazic está en el centro. Dirigiéndose al muelle 421 00:32:12,599 --> 00:32:15,101 Se ha confirmado que se dirige al muelle. 422 00:32:15,102 --> 00:32:16,469 Es un área oscura en el mapa. 423 00:32:16,470 --> 00:32:20,940 Ubicación confirmada Sims, este es el lugar que mencioné en la reunión de estrategia. 424 00:32:20,941 --> 00:32:23,276 buena suerte Si me necesitas, solo dímelo 425 00:32:23,277 --> 00:32:25,645 hasta que estés en posición ve despacio 426 00:32:59,479 --> 00:33:03,215 Primero tenemos que atrapar a Grossman. Vuela la cabeza de la serpiente 427 00:33:33,647 --> 00:33:36,582 Karajic y Grossman todavía están no apareció 428 00:33:36,617 --> 00:33:38,351 espera hasta que diga 429 00:33:42,688 --> 00:33:45,189 No te preocupes por nosotros ¿Estás preocupado también? 430 00:34:01,707 --> 00:34:07,011 Johnny, mira dónde están los chicos. Deben haberlo posicionado previamente como lo hicimos nosotros. 431 00:34:08,647 --> 00:34:11,582 - Dos personas en la fábrica de latas. - controlar 432 00:34:13,953 --> 00:34:16,688 - Tres en el lado oeste - controlar 433 00:34:28,600 --> 00:34:31,736 Dos más en el lado norte, al lado del auto. Uno de cada tres es delantero 434 00:34:32,538 --> 00:34:33,871 controlar 435 00:34:39,578 --> 00:34:40,979 ¿Cuál es la velocidad del viento? 436 00:34:41,347 --> 00:34:45,016 es constante 6,4 km por hora a las 9 en punto 437 00:34:56,495 --> 00:34:57,630 {\an5}Darko Karajic 438 00:34:56,495 --> 00:34:57,662 Hay un Karajik 439 00:34:57,730 --> 00:34:59,297 Está bien, confirmó Karajik. 440 00:34:59,798 --> 00:35:02,834 - ¿Apuntaste? - bueno 441 00:35:02,835 --> 00:35:06,437 Karajik está ubicado en un área abierta. No sé quién está en el auto. 442 00:35:07,706 --> 00:35:11,576 Simms, Sarah, esperando. A ver si puedes sacar a Grossman 443 00:35:11,577 --> 00:35:13,378 Cuando te doy la señal, empieza 444 00:35:22,954 --> 00:35:23,890 {\an5}Arnón Grossman 445 00:35:24,523 --> 00:35:25,990 Grossman confirmó. 446 00:35:32,197 --> 00:35:34,232 ¿Qué pasó, Karazic? 447 00:35:34,633 --> 00:35:35,967 Encantado de conocerte, Arnón. 448 00:35:35,968 --> 00:35:37,735 ¿Dónde están mis cosas? 449 00:35:40,272 --> 00:35:42,473 Todos los objetivos secundarios esta ahi afuera 450 00:35:42,474 --> 00:35:43,941 Confirmar la identificación del objetivo 451 00:35:45,110 --> 00:35:47,211 Simms, Sarah, salid. Comienza la operación 452 00:35:47,212 --> 00:35:50,048 Tanto Grossman como Karazic Confirmado a simple vista 453 00:35:54,119 --> 00:35:56,854 Sims hacia el camino del gobernador es rapido ir 454 00:35:58,223 --> 00:35:59,390 bueno 455 00:36:04,029 --> 00:36:07,865 Sólo un pequeño revés ningún problema 456 00:36:07,866 --> 00:36:11,035 yo no hago negocios asi ¿Qué pasa con el médico? 457 00:36:11,036 --> 00:36:12,904 al maestro Sería más rápido decirlo de inmediato. 458 00:36:12,905 --> 00:36:15,673 Es mejor hacerlo de esta manera. En realidad 459 00:36:15,941 --> 00:36:22,113 Para que no haya ninguna interrupción en nuestras actividades. Pongo mis manos aquí y allá 460 00:36:22,114 --> 00:36:23,615 ¿De qué estás hablando? 461 00:36:23,616 --> 00:36:27,151 En el futuro, la CIA participará en nuestras actividades. No interfiero en absoluto. 462 00:36:41,767 --> 00:36:44,836 - ¿qué? - Soy Kane. Liberé al profesor. 463 00:36:44,837 --> 00:36:48,606 Me uniré a ustedes pronto. El auto acaba de entrar 464 00:36:55,014 --> 00:36:55,813 ¡Johnson! 465 00:36:56,682 --> 00:36:58,549 ¡Está por ahí, dispara! ¡ten cuidado! 466 00:36:58,550 --> 00:36:59,751 - Está aquí. - saber 467 00:36:59,752 --> 00:37:00,918 ¡Deja escapar al jefe! 468 00:37:02,054 --> 00:37:04,055 Asegure a Grossman nuevamente 469 00:37:05,057 --> 00:37:05,957 disparo 470 00:37:06,925 --> 00:37:08,059 dar en el blanco 471 00:37:12,398 --> 00:37:13,331 disparo 472 00:37:16,802 --> 00:37:17,702 golpear 473 00:37:21,573 --> 00:37:23,274 Johnson, sube la potencia de fuego. 474 00:37:24,843 --> 00:37:26,010 Refugiarse 475 00:37:30,516 --> 00:37:31,749 Dime, Johnny 476 00:37:33,152 --> 00:37:34,185 asegurado 477 00:37:34,820 --> 00:37:35,820 disparo 478 00:37:37,022 --> 00:37:38,189 dar en el blanco 479 00:37:44,182 --> 00:37:45,249 Sims, recargad. 480 00:37:46,418 --> 00:37:47,685 disparo 481 00:37:49,388 --> 00:37:50,621 dar en el blanco 482 00:37:51,256 --> 00:37:52,456 ¡Recargar! 483 00:37:55,193 --> 00:37:56,994 Medio agarre hacia la izquierda 484 00:38:11,710 --> 00:38:14,145 - ¡Recarga! - Varios vehículos ahora 485 00:38:14,146 --> 00:38:16,180 Me dirijo hacia allí. 486 00:38:16,181 --> 00:38:18,382 Sims, sigue disparando distraerlos 487 00:38:26,525 --> 00:38:30,194 Nuevo objetivo descubierto 1 milla arriba, 1 grado a la derecha 488 00:38:31,096 --> 00:38:32,096 disparo 489 00:38:34,600 --> 00:38:36,100 es un éxito 490 00:38:37,469 --> 00:38:38,836 Sostén el collar por mí 491 00:38:40,939 --> 00:38:43,174 todavía detrás del auto no puedo ver claramente 492 00:38:43,976 --> 00:38:46,777 Sims, Sara y Karajic son los objetivos. sácalo 493 00:38:47,212 --> 00:38:49,614 ¡Yo te cubriré, así que vete! 494 00:38:55,420 --> 00:38:58,055 - Muévete a la izquierda desde la valla. - lo entiendo 495 00:39:03,962 --> 00:39:05,429 Ahora es el momento de terminarlo. 496 00:39:24,750 --> 00:39:26,117 Karajik está asegurado. 497 00:39:48,073 --> 00:39:49,407 disparo 498 00:40:04,022 --> 00:40:06,257 dar en el blanco fallecido 499 00:40:10,896 --> 00:40:13,764 La ambulancia está ahora Me dirijo hacia allí. 500 00:40:14,032 --> 00:40:15,366 lo entiendo 501 00:40:16,668 --> 00:40:19,837 Hay muchos cadáveres aquí. salgamos de aquí 502 00:40:19,838 --> 00:40:21,606 Haz las maletas y vete rápido. 503 00:40:21,940 --> 00:40:23,507 Está bien, vámonos 504 00:40:43,295 --> 00:40:48,699 Obligada a prostituirse Mujeres chinas rescatadas 505 00:40:59,978 --> 00:41:02,980 - ¿Estás ahí, Finch? - seguro 506 00:41:03,315 --> 00:41:07,218 - No pienses en abandonarme. -¿Quién lo tira? 507 00:41:07,219 --> 00:41:10,688 Sólo en esta operación Sólo quería agradecerte por tu arduo trabajo. 508 00:41:10,689 --> 00:41:13,624 También me he vuelto muy cercano a ti. Ahora no sé que haría sin ti 509 00:41:13,625 --> 00:41:16,827 gracias Vi la noticia del rescate de las mujeres. 510 00:41:17,095 --> 00:41:20,131 Un grupo no identificado Escuché que rescataron a las mujeres. 511 00:41:20,399 --> 00:41:23,367 - es increíble - Eso es casi cierto. 512 00:41:23,368 --> 00:41:26,904 A veces para conseguir algo Hay momentos en los que hay que sacrificar algo. 513 00:41:26,905 --> 00:41:31,475 Aún así, hicimos nuestro mejor esfuerzo. Mei no habría muerto en vano 514 00:41:31,476 --> 00:41:33,844 - Eso creo. - Lamento lo de May. 515 00:41:33,845 --> 00:41:37,715 Aun así, la buena noticia es Karajik está muerto. 516 00:41:38,517 --> 00:41:40,985 Ya no estás bajo el mando de Marcus. No hay necesidad de trabajar 517 00:41:40,986 --> 00:41:44,355 Así que ahora puedes irte a casa Puedes trabajar para mí. 518 00:41:44,356 --> 00:41:48,492 ven y trabaja para mi te enseñaré el trabajo 519 00:41:49,394 --> 00:41:51,162 Eso sería genial 520 00:41:52,264 --> 00:41:54,298 yo también estoy en la escena ¿Qué tal si salimos? 521 00:41:54,299 --> 00:41:57,602 Eso también está bien Empecemos primero con las cosas pequeñas. 522 00:41:57,603 --> 00:42:00,137 - Tengo que aprender poco a poco. - Volveré a preguntar la próxima vez. 523 00:42:00,739 --> 00:42:02,807 - Mañana. - bien 524 00:42:15,254 --> 00:42:16,754 ¿Debo escuchar? 525 00:42:17,322 --> 00:42:18,522 bueno 526 00:42:18,523 --> 00:42:19,991 ¿Estás bien? 527 00:42:21,093 --> 00:42:22,727 Está bien 528 00:42:25,831 --> 00:42:29,166 bien Buen trabajo a todos 529 00:42:30,402 --> 00:42:32,637 Ser agente no es fácil muy peligroso 530 00:42:32,638 --> 00:42:35,273 Se pondrá más difícil en el futuro. te veré mucho 531 00:42:35,274 --> 00:42:37,742 Pero estoy orgulloso de todos ustedes 532 00:42:37,743 --> 00:42:41,812 antes de que salga el sol Tengo que hacer las maletas e irme de aquí. 533 00:42:42,981 --> 00:42:44,882 Date prisa y prepárate