ඒ ගාලඩ්‍රියෙල් කාගේ කිනිස්සද?
මගේ සහෝදරයා. ඔහු Sauron ගේ සේවකයන් විසින් ඝාතනය කරන ලදී.
මොර්ගොත්ගේ පරාජයෙන් පසුව, ඔබ Sauron ලෙස හඳුන්වන තැනැත්තා,
ඔහු බලයක් ඇති කිරීමට උත්සාහ කළේය මාංසයෙන් නොව, මාංසයට උඩින් ය.
මම Sauron මැරුවා.
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
මේ වගේ!
ඩිලී, ආපසු එන්න!
මම තමයි හැමදේම...
නමුත් අපගේ සියලු උත්සාහයන් නොතකා, අපගේ පරිහානිය වේගවත් වී ඇත.
මේ මිත්‍රිල්... එය අපගේ එකම ගැලවීමයි.
කිසිවක් එහි ආලෝකය අඩු නොකරයි.
- ඩුරින් රජු... - ඇති!
මම වාමන ජීවිතය අවදානමට ලක් නොකරමි එල්ව්වරුන්ට මරණය වංචා කිරීමට උදව් කිරීමට.
මම මැද-පෘථිවියට යනවා.
ඔබ එනතුරු බලා සිටින්නේ අන්ධකාරය පමණි.
ආවරණය ගන්න!
කෝ මගේ පුතා
අදාර්! අදාර්!
අපි මේ රට තබමු අපේ රුවල් පිටුපස.
- මම ඔබේ පැත්තේ සටන් කරන විට, මට දැනුනේ ... - මටත් ඒක දැනුනා.
මෙම තුවාලයට Elvish බෙහෙත් අවශ්‍යයි.
රජුට ශක්තිය ලැබේවා!
ඔබ කොහෙද යන්නේ?
- එන දේ ඔහුට අනතුරු අඟවන්න. - තනියම?
ඇය තනි නොවනු ඇත.
ඔබ අනතුරක් නොවේ.
ඔබ හොඳයි.
මමත් නොවේද?
අපි ආවේ ඔබට සේවය කරන්න,
සෝරෝන් සාමිවරයා.
ගිල්-ගලඩ් හෙට එයි,
ඉදිරිපත් කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ සියලු Elvendom සුරැකීමට ක්රමයක් සමඟ.
තවද අපට කිසිවෙක් නැත.
යම් ක්‍රමයක් තිබුනා නම්...
අඩුවෙන් වැඩිපුර කරන්න.
සූර්යයා ම යමක් ලෙස ආරම්භ විය මගේ අත්ලට වඩා විශාල නොවේ.
සහ අපි කොහොමද සූර්යයා නිපදවූ බලවේග සමඟ ගැලපෙනවාද?
අපිට වෙලාවක් නැහැ, Celebrimbor.
අපි මහ රජතුමාට දැනුම් දිය යුතුයි අපේ අසාර්ථකත්වය ගැන.
එවිට එල්ව්ස් සූදානම් විය යුතුය මෙම වෙරළ අත්හැරීමට. සදහටම.
Galadriel?
එල්රොන්ඩ්.
සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?
සතුරා ලාන්ස්. දවස් හයකට කලින්.
අපි විවේකයක් නොමැතිව පැද ගියෙමු.
ඔබට ඔහුට උදව් කළ හැකිද?
Á tulë koivienna...
දකුණු දේශයේ රජු?
ඔබේ මාර්ගය ඔහු සමඟ හරස් වන්නේ කෙසේද?
ඔබ මෙහි සිටින්නේ කෙසේද?
එන්න. අපට සාකච්ඡා කිරීමට බොහෝ දේ ඇත.
මම කවදාවත් ඔයාව ඒ නැවට දාන්නෙ නෑ.
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න තිබුණා. ඒක මම ආයේ කරන්නේ නැති වරදක්.
මම නැවෙන් පැන්නා...
මොකද මම මගේ හදවත විශ්වාස කළා මම තවමත් සුදුස්සෙක් නොවීය.
මම එය කෙසේ හෝ දැන සිටියෙමි, මෙහි මගේ කාර්යය තවමත් සම්පූර්ණ වී නැත.
සහ මම පෙනී සිටි විට, මට කළ හැකි වූයේ පිහිනීම පමණි,
මම ඥානවන්තව තෝරාගත් බව යාච්ඤා කරන්න.
මම ඒ කටුක මුහුද තරණය කළේ නැහැ ...
දැන් ගිලෙන්න.
අනික මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නෙත් නෑ.
මට ඔබ නැතුව පාලුයි.
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?
අපිට කරන්න පුළුවන් එකම දේ.
පිහිනන්න.
කවුද ඉන්නේ?
කවුද ඉන්නේ? ඔබම පෙන්වන්න.
Galadriel මෙතනද?
නැත.
ඔබ විවේක ගත යුතු නොවේද?
මෙම ස්ථානය කුමක්ද?
මෙය Celebrimbor ගේ වැඩමුළුව විය.
කීර්තිමත් පදිංචිකරුවෙක්?
එයා මෙහෙ නෑ නේද?
හොඳයි... ඇත්තටම ඔහු.
Celebrimbor...
මම ආධුනික මාස්ටර්
ආශ්චර්යයන් ගැන කතා කිරීමට පුරුදු විය ඔබේ ශිල්පයේ.
මම හීනෙකින්වත් හිතුවේ නැහැ මම එහෙම වෙයි කියලා ඔවුන්ව පෞද්ගලිකව දැකීමට අවස්ථාව ලබා ගන්න.
ඔබ කම්මල්කරුවෙක්ද?
හොඳයි... ඔබේ කලාත්මක බව වැනි කිසිවක් නැත.
මෙම මැණික්, මම කවදාවත් ඔවුන් වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ.
ඔබ ඒවා භාවිතා කිරීමට අදහස් කරන්නේ කුමක් සඳහාද?
Fëanor ගේ ආභරණ සාර්ථක විය Valinor හි සාරය අල්ලා ගැනීමට.
මමත් එහෙම කරන්න බලාපොරොත්තු වුණා මිඩ්ගාර්ඩ් සඳහා.
මේක අමුතු ලෝපස් එකක්.
එය කුමක් ද?
මදි.
කුමක් සඳහා ප්රමාණවත්ද?
කරුණාකර ඔබ.
ඔබ එය ඒකාබද්ධ කිරීමට උත්සාහ කර තිබේද? වෙනත් ලෝපස් සමඟ? එය වඩා හොඳින් දිගු කිරීමට?
එය මෙම ලෝපස් සඳහා සුදුසු නොවනු ඇත.
- ඇයි නැත්තේ? - අපට අවශ්‍ය ප්‍රමාණයෙන්,
එය ඕනෑවට වඩා තනුක වනු ඇත එහි අද්විතීය ලක්ෂණ.
මට සමාවෙන්න, නමුත් අවදානමක් ඇත මෝඩ ලෙස ශබ්ද කිරීමට,
මිශ්ර ලෝහය නිවැරදි කිරීමට නොහැකි විය මෙම ලක්ෂණ වැඩි දියුණු කරන්නද?
ආ... විස්තාරණය කරන්නද?
මම මතු වූ තැන, වටිනා ලෝහ කිකිළියන්ගේ දත් මෙන් හිඟ විය.
ඒ නිසා අපි ඒවා ඒකාබද්ධ කිරීමට ඉගෙන ගත්තා
ශක්තීන් ගසාකෑමට සහ දුර්වලතා සැඟවීමට.
යකඩවලට එකතු කරන නිකල් හෝඩුවාවක් මම දැකලා තියෙනවා තලයක් සැහැල්ලු හා ශක්තිමත් කිරීමට.
මිශ්ර ලෝහයක් නොතිබිය හැකිය ඔබේ ලෝපස් වල ගුණාත්මකභාවය වැඩි දියුණු කිරීමට?
හොඳයි, එනම්…
උද්යෝගිමත් යෝජනාවක්.
එය අමතන්න…
තෑග්ගක්.
ඉක්මනින් ඔහු ඒ පැත්තට යයි
එය සෑම මිනිසෙකුටම තිත තබයි කවුද යන්නෙ.
කළු කොඩි අපේ වරාය පුරවයි.
එය අපගේ යුතුකම බවට පත් වේ ඔහු වෙනුවෙන් සොහොන් ගෙයක් සෑදීමට,
ඔහුට ගලෙහි අමරණීයභාවය ලබා දෙන්න
මිනිසෙක් නැති බව,
රජෙකුටවත් ජීවිතයේ සාක්ෂාත් කරගත නොහැක.
Númenor හි අනෙක් පැත්තෙන් කෙටුම්පත්කරු ඔහුගේ මුහුණ අල්ලා ගැනීමට කැඳවා ඇත,
එබැවින් ඔවුන්ට නිර්මාණයක් යෝජනා කළ හැකිය.
සියලුම ආධුනිකයන් අතරින්,
ඔබ තෝරාගෙන ඇත එකක් යෝජනා කිරීමට ද.
ඉදිරි දිනවලදී,
ඔබ සෑම කෙනෙකුටම පැයක් ලබා දෙනු ඇත රජු සමඟ.
එය හොඳින් භාවිතා කරන්න.
මම දන්නවා ඔයා කරපු දේ රෑ අඳුරේ
- ඔබ සිතන විට සියලු ඇස් නිදාගෙන ඇත. - මට කණගාටුයි.
ඔබේ සේවිකාව තව මොහොතකින් ආපසු එයි මගේ රජතුමනි.
එහෙනම් තව කල් තියෙනවා.
කුමක් සඳහා කාලය?
ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට, තරුණ මිරියෙල්.
- ඔබ වැරදිය. මම නෙවෙයි... - තවමත් රැජින? නැත.
නමුත් ඔබ වනු ඇත. ඉතින් මේක දැනගන්න,
අපේ මිනිස්සුන්ගේ පරණ ක්‍රම ගැන ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් නොවේ
අපේ දිවයින වැටෙනු ඇත.
උදව්!
ඒ රජ! උදව්!
එන්න. ඔබ නැගිටින්න ඕන.
ඒත් මම කරපු දේ කරන්න එපා. මම ගොඩක් වෙලා හෙව්වා.
අනික දැන් මට වෙන් වෙන්න බෑ තිබූ දෙයකින් කුමක්ද,
කුමක් විය යුතුද යන්නයි.
වස්තුවකි. මිඩ්ගාඩ් සියල්ලටම.
මහ රජතුමනි, එය අමුතු දෙයක් බව මම දනිමි.
නමුත් අනිවාර්යයෙන්ම අපි වෙහෙසට පත් විය යුතුයි හැකි සියලු විසඳුම්.
හරියටම කුමන වර්ගයේ අයිතමයක්ද?
එය අඩු වනු ඇත කලින් හිතුවට වඩා.
අඳින්න පුළුවන් දෙයක්...
- සමහරවිට යෂ්ටියක්. - කඩුවක්?
නැත්නම් සමහර විට ... සතයක්.
ඔටුන්නක් ඇයි?
රවුම් හැඩයක් සුදුසු වනු ඇත.
ආලෝකය චාප කිරීමට ඉඩ සලසයි නොකැඩූ වටයකින් නැවතත්,
බලයක් බවට ගොඩනැගීම එය අසීමිත දෙයක්.
ඔබ ඒ සියලු බලය යොදනු ඇත ජීවියෙකුගේ නළල මතද?
මහ රජතුමනි, කිසිම සත්වයෙක් පමණක් නොවේ. ඔබ.
භයානකයි මේ කටහඬවල්...
සමහර විට භයානක මාර්ගය එකම මාර්ගය වේ.
නැත්නම් මම මෙතන හිටගෙන ඉන්නේ නැහැ.
ඔබ කිසිසේත් මෙහි සිටගෙන නොසිටිය යුතුය.
මහරජතුමනි, අපි ඉල්ලන්නේ අවශ්‍ය කාලය පමණයි
එල්ව්ස් එකතු කිරීමට සහ Celebrimbor ගේ න්‍යාය පරීක්ෂා කරන්න...
අපේ කාලය ඉවරයි.
- ඔව්, ඒ නිසා ... - ඔබ දන්නවාට වඩා කෙටි.
ගිනි කන්ද පුපුරා ගිය දා සිට, මහා වෘක්ෂය නමුත් ලේ ගලන කොළ ය.
ළඟදීම අන්තිමයා වැටෙනවා.
අපේ මිනිස්සු මේ වෙරළ හැර නොගියොත්, අපිත් එසේ කරන්නෙමු.
මැද පොළොවේ එල්ෆ් නැත මට වඩා විසඳුමක් අවශ්‍ය කාටද?
නමුත් මෙය අපගේ ගැලවීම විය යුතු නම්, මට බයයි අපිට කලින් ඒක අවශ්‍යයි කියලා.
නමුත් මම එය බොහෝ දුරට කලින් ලබා ගත්තා.
එය කතාවේ පමණක් විය මට වැටහුණු දකුණත් එක්ක...
මිටි මිනිසා? මේ අදහස ඔහුගේද?
ඔහුගේ යෝජනාව යතුර පමණක් විය වේල්ල අගුළු හරින ලද.
අපි ශිල්පයේ අද්දර සිටිමු නව ආකාරයේ බලයක්.
ශක්තියෙන් නොව ආත්මයෙන්.
මාංසයෙන් නොව, මාංශයට උඩින්.
මෙය...
මෙය නොපෙනෙන ලෝකයේ බලවේගයකි.
මට සමාවෙන්න, සෙලිබ්‍රිම්බර් සාමිවරයා.
ඔබට මෙයින් අණ කෙරේ නගරය විසුරුවා හැරීමට
වහාම ලින්ඩන් වෙත ආපසු යන්න.
ඔබව සුවපත් කරන්න.
මෙම වචන, "මාංශය කෙරෙහි බලයක්".
ඔබට ඒවා ඇසුණේ කොහෙන්ද?
ආ...
මම ඉදිරිපත් කළා මගේ කම්මල්කරුවන් සමඟ. මම හිතන්නේ මම...
- මම හිතන්නේ ඒ මගේ වචන. - Halbrand ඔබ සමඟ සිටියාද?
මේකේ වැදගත්කම මොකක්ද? එය හමාරයි.
මහරජතුමනි, ඉන්න!
- මට කණගාටුයි... - මට මාස තුනක් දෙන්න.
මම ගොඩක් ණයයි.
ඔබ කිසිවක් ණය නැත.
එතකොට වන්දි ගන්න එපා.
මම ඔබෙන් ඉල්ලූ නිසා එය කරන්න.
ඒක මෝඩයාගේ බලාපොරොත්තුවක්, එල්රොන්ඩ්.
ඒක විතරයි. තවත් කිසිවක් නැත.
"බලාපොරොත්තුව කිසි විටෙකත් තනි නොවේ. එය කෙට්ටු වූ විට පවා නොවේ."
නැත්නම් ඔබට ඔබේම උපදෙස් අමතකද?
මට රාජකීය රේඛා, ලේ පරම්පරාවන් අවශ්‍යයි. සවුත්ලන්ඩ්ස් හි ඔබට සොයා ගත හැකි සියල්ල.
අපේ වාර්තා සීමිතයි මරණීය ප්‍රදේශ සම්බන්ධයෙන්.
මට කැටකොම්බස් සෙවිය යුතුයි එම තොරතුරු සඳහා.
- ඉදිරියට එන්න. - සති තුනක් ...
උපත සඳහා සති තුනක් එය ශතවර්ෂ තුනක් ගත විය හැකිය.
සීමාව විය හැක නව නිපැයුමේ මුතුන් මිත්තන්.
යන්න. මේ ගැන කාටවත් කියන්න එපා.
බය වෙන්න එපා.
Celebrimbor මාර්ගයක් සොයා ගනු ඇත. මට ඒක විශ්වාසයි.
එකපාරටම, ඔබ දෙදෙනා තරමක් හුරුපුරුදු බව පෙනේ.
මම ඉදිරිපත් කරනවා විතරයි මට හැකි ඕනෑම නිහතමානී උපකාරයක්.
ඔබට ඇත්ත පැවසීමට, මට තාමත් විශ්වාස කරන්න අමාරුයි.
මම වගේ කෙනෙක් මෙන්න,
Eregion හි elven smiths සමඟ වැඩ කිරීම.
ස්තූතියි, ගැලඩ්‍රියෙල්.
ඔයා මාව මෙහෙට ගෙනා නිසාද?
මොකද මම මගේ ජීවිතය බේරගත්තා.
ඔයා මගේ එක බේරගත්ත වගේ. අපේ තරාදි සමතුලිතයි.
නැත.
නැහැ, ඔබ මා වෙනුවෙන් මීට වඩා බොහෝ දේ කර ඇත.
මම පාහේ අතහැර දමා තිබුණි.
නමුත් ඔබ, ඔබ මාව විශ්වාස කළා.
ඔබ මා තුළ ශක්තිය දුටුවා.
ඔබ මාව උසකට තල්ලු කළා වෙන කිසිවෙකුට නොතිබිය හැකි ය.
ඒක මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ.
ඒ වගේම මම ඒක බලාගන්නම් වෙන කවුරුවත් කරන්නේ නැහැ වගේ.
බය වෙන්න එපා ගුරුතුමනි.
ඔබේ ශක්තිය වැඩි වැඩියෙන් අවදි වන තරමට, වැඩි වැඩියෙන් සීලය දුර්වල වනු ඇත.
වේල්?
ඔබේ මනසෙහි තැබූ එකක් ඔබව බිම හෙළන අයගේ.
නමුත් අපි මෙහි පැමිණියේ ඔබව පිළිගැනීමටය.
ඔබව අපේ රටවලට රැගෙන යාමට.
ඔබේ ඉඩම්?
ඔබ දැනටමත් ඔවුන් දන්නවා.
තරු.
එය හර්මිට්ස් තොප්පිය ලෙස හැඳින්වේ.
එක තැනක පමණක් පෙනෙන රටාවක්.
නැගෙනහිරට ඈතින්, කොහෙද තරු අමුතුයි.
Rhûn හි ඉඩම්.
- Rhûn... - ඔව්.
අවසානයේ ඔබව දැනගත හැකි තැන, ඔබ ඇත්තටම කවුද සඳහා.
ඔබ තරු අතරින් වැටුණා, එහෙත් ඔබ ඔවුන්ට වඩා උතුම් ය.
මක්නිසාද ගින්න ඔබේ කැමැත්තට කීකරු වේ.
ඔබ දූවිලි යට වැටුණා, එහෙත් දූවිලි ඔබට බිය වේ.
වෙව්ලන නිසා ඔබ කෝපයෙන් සිටින විට.
සුළඟ සහ ජලය, තාපය සහ සීතල.
Rhûn හි, ඔබ ඔවුන් සියල්ලන්ටම අණ කිරීමට ඉගෙන ගනු ඇත.
සහ සෑම සත්වයෙක්ම ඇවිදින හෝ බඩගා යන තැනැත්තා ඔබේ දාසයා වනු ඇත.
මක්නිසාද ඔබ සවුරොන් සාමිවරයාය.
ඇති!
කාලයාගේ ඇවෑමෙන් ඔහු ඉගෙන ගනු ඇත ඔවුන්ගේ බලතල පාලනය කිරීමට.
දැනට ඔහුව බැඳ තබන්න.
එය කුමක් ද?
හොඳයි, නරක අදහස්වල මහා සම්ප්‍රදාය තුළ,
මෙය තවමත් නරකම විය හැකිය.
හොඳයි, ඔබට වඩා හොඳ අදහසක් තිබේද?
තුන්වැන්නා ගිහින්.
තුන්වෙනි පාර කොහෙද ගියේ?
තුනට වඩා දෙකක් හොඳයි. දැන් අපට අපේ අවස්ථාව තිබේ.
ආයුබෝවන්!
බ්රැන්ඩිෆුට්! දුවන්න!
සදොක්!
ගුරුතුමනි, සන්සුන් වන්න.
මමත් නැහැ. නොරි, අපි යමු!
ඉදිරියට එන්න!
එයාට පේන්න දෙන්න.
ඒක ගන්න.
අපට ඔබව අවශ්‍යයි. කරුණාකර එය ගන්න.
මට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න. නැත්නම් මම...
මම ඔබට රිදවන්නෙමි. නැවතත්.
කුමක් ද? ඔවුන් ඔබට කර ඇත්තේ කුමක්ද?
මම කවුද කියලා ඔවුන් මට පෙන්නුවා.
ඔබ කවුදැයි පෙන්විය හැක්කේ ඔබට පමණි.
ඔබ කරන දේ අනුව ඔබ තෝරාගන්න.
ඔබ උදව් කිරීමට මෙහි සිටී.
මම එය දන්නවා.
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.
එය රිදෙන්නේ මොහොතකට පමණි.
නැහැ!
ඔබ පැමිණි සෙවනැල්ලෙන්.
සෙවනට මම ඔබට ආපසු එන්නට ආරාධනා කරමි!
- ඔහු Sauron නොවේ. - එයා තමයි අනිත් කෙනා. ඉස්ටාර්. ඔහු...
මට හොඳින් දැනෙනවා.
මමත් නැහැ!
සදොක්?
නිශ්චලව සිටින්න. අපි ඔබව ආපසු ගෙන යාමට මාර්ගයක් සොයා ගන්නෙමු.
සමාවෙන්න, හොඳ කාන්තාව.
මට බයයි මම ගැන කියලා ඉබාගාතේ යන මාර්ගයකට යාමට.
බරෝස් මහතා...
කමක් නෑ Proudfellow.
මිස් බලා සිටිනු ඇත.
දැන්, ඔබට කමක් නැත්නම්, මම ටිකක් වාඩි වෙන්න කැමතියි,
හිරු උදාව බලන්න.
එකයි දෙකයි තුනයි,
හතර පහ හය,
හත අට...
වෙලාව නවයයි...
ප්‍රධාන කණුවට පඩිපෙළ.
ඔබ හොඳින් කටයුතු කරනවා.
නැවතත් මාව පහත් කරනවා, කැප්ටන්, මම ඔබේ නැව ගන්නම්.
එන්න එහෙනම්.
මට ඔයා ඉන්නවා.
සහ ඔබ සතුව ඇත්තේ කවුද?
ඔබේ පාඩුව සලකා,
අපි ආපහු ගියොත් මට තේරෙයි, ඔබට නිවාඩු ගැනීමට අවශ්‍යයි.
ඔබ වරක් මගෙන් ඇසුවා ඇයි මම ගැලඩ්‍රියෙල්ව මුහුදෙන් ඇදලා ගත්තේ.
මම කියා සිටියේ මට කුඩා තේරීමක් නොමැති බවයි.
නමුත් සත්‍යය නම්, මට ඇයව එතන දාලා යන්න තිබුණා.
ඇයව අනුගමනය කිරීම ප්රතික්ෂේප කළ හැකිය මිඩ්ගාඩ් වෙත.
නැත්නම් මගේ පුතා එහෙම කරන එක නැවැත්තුවා.
නමුත් සෑම අවස්ථාවකදීම, මම කළ තේරීම් මම කළා…
ඇයි, Elendil?
මොකද "Elendil" කියන්නේ නිකම්ම නෙවෙයි "තරු වලට ආදරය කරන කෙනෙක්."
මම නිකමටවත් හිතුවේ නෑ ඒක මෙහෙම වෙයි කියලා.
මගේ තාත්තා වරක් මට කිව්වා
විශ්වාසවන්තයින්ගේ මාර්ගය බව
මිල ගෙවීමට භාර ගනී...
වියදම දැනගත නොහැකි වුවද.
අවසානයේ එය විශ්වාස කිරීමට, එය වටිනවා ඇත.
සමහර විට පිරිවැය මිල අධික වේ.
එය වේ.
එතකොට අපිට පොඩි තේරීමක් තියෙනවා නමුත් දිගටම සේවය කිරීමට.
ඒ වගේම මම ඒක බලන්නම් අපි අවසානය මිලට වටිනවා කියලා.
කුමක් සිදු වුවද?
කුමක් සිදු වුවද.
කපිතාන්. Númenor පෙනෙන්නේය.
මගේ රැජින.
Elendil, එය කුමක්ද? වැරැද්ද කුමක් ද?
එය කුමක් ද?
ඔබ දකින්නේ කුමක්ද?
සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?
mithril ආඩම්බරයි.
එය සියලු උත්සාහයන් ප්රතික්ෂේප කරයි කුඩා ලෝපස් සමඟ එය බැඳීමට.
බලතල භාවිතා කිරීමට පෙනෙන සහ නොපෙනෙන ලෝකයේ
සීමාවන් මෘදු කරන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි දෙක අතර.
කිසිම තේරුමක් නැහැ.
අපි ප්රමාණවත් පීඩනයක් භාවිතා කළා අහස පොළොව සමඟ ඒකාබද්ධ කිරීමට.
- එය මෙවර පැවතිය යුතුව තිබුණි! - ඉවසීම. මේක ගමනක්.
අපි තබන සෑම පියවරක්ම අපව ඉදිරියට ගෙන යන්නේ නැත. කාලය ගත විය හැක.
- වෙලාව? අපිට නෑ... වෙලාවක් නෑ. - වෙලාව...
අදට එය ප්‍රමාණවත් විය හැක.
සමහර විට අපි එහෙම වෙලා ඇති අපිව තදින් තල්ලු කරනවා.
"අපි අපිවම තදින් තල්ලු කරනවා."
එය ගැටලුවක් දැයි සිතා බලන්න.
අපි ඕනෑවට වඩා බලය පාවිච්චි කර ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද?
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ලෝහ බවයි ඔබට සම්බන්ධ වීමට බල නොකළ යුතුය ...
නමුත් එකට වඩා අඳින ලද හෝ රැවටීම.
දැන්, එය ඇත්ත නම්, අපි ...
අපි එය කර ඇත ඇතුළත සහ පිටත සියල්ල.
ඉක්මනින්. මේක disassemble කරන්න. අපි නැවත ආරම්භ කරමු.
මගේ නෝනා.
Galadriel!
අපි ඒක හොයාගත්තා.
මම දන්නේ නැහැ අපිට කලින් ඒක මගහැරුනේ කොහොමද කියලා.
එය වස්තුවකට වැඩි බලයක්.
අපට දෙකක් අවශ්යයි.
අපි දෙකක් හදනවා.
- ඔටුනු දෙකක්? - හරියටම නැහැ.
එය යමක් විය යුතුය ...
අඩු.
එන්න, ඔබම බලන්න.
ඔබ කවුදැයි මට පවසන තුරු නොවේ.
ඔයා දන්නවා මම කවුද කියලා.
ඔබ ඇත්තටම කවුද.
Galadriel, මම බයයි මම එහෙම කරන්නේ නැහැ ...
දකුණු දේශයේ රජෙක් නැත.
රේඛාව කැඩී ගියේය.
ඔබේ ආයුධය දරා සිටින අවසාන මිනිසා වසර දහසකට පෙර මිය ගියේය.
ඔහුට උරුමක්කාරයෙක් සිටියේ නැත.
මම කිව්වා මට ඒක හම්බුනේ මැරුණ කෙනෙක්ගෙන් කියලා.
නැත.
නෑ, පෝරුවේදී ඔබ මාව බේරා ගත්තා ...
පෝරුවේදී ඔබ මාව බේරා ගත්තා.
ඔබ මිරියෙල්ට ඒත්තු ගැන්වුවා මිඩ්ගාර්ඩ්ගෙන් මිනිසුන් බේරා ගැනීමට.
ඔබ ඇයව ඒත්තු ගැන්වුවා. මට Númenor හි සිටීමට අවශ්‍ය විය.
ඔබ මා අසලින් සටන් කළා.
ඔබේ සතුරාට එරෙහිව. සහ මගේ.
මට ඔබේ නම කියන්න.
මම පෙර සිටම අවදියෙන් සිටිමි පළමු නිශ්ශබ්දතාවය බිඳ දැමීම.
ඒ කාලේ... මට නම් ගොඩක් තිබුණා.
ආයෙත් පය නැති වෙනවද නංගි?
එය සුළු පෙරලීමක් විය, සියල්ල.
දැන් ඔබේ දෙපයින්.
මගේ හිතෙන් අයින් වෙන්න.
අනේ නංගි.
මා දෙස බලන්න.
ගැලඩ්රියෙල්.
මගේ පරණ කිනිස්ස.
ඔබ එය මුළු කාලය පුරාම සුරක්ෂිතව තබා ඇත.
ඔබ ඉතා නිර්භීත වී ඇත.
ඔබ ඉතා දැඩි ලෙස සටන් කර ඇත. වසර ගණනාවක් තිස්සේ.
මට නොහැකි වූ කාර්යය සම්පූර්ණ කිරීමට.
ඔබේ කාර්යය වූයේ Sauron දඩයම් කිරීමයි.
මගේ කාර්යය වූයේ සාමය තහවුරු කිරීමයි.
නමුත් මම ඉගෙන ගත්තා එය සෞරොන්ගේ කාර්යය ද විය.
නැත.
නැහැ, ඔයා මැරුණා.
ගණන් කළ නොහැකි තවත් අය සමඟ, ඔහු නිසා.
නැහැ, Galadriel.
ඔහු බලයක් සෙවීය මැද පොළව විනාශ කිරීමට නොවේ,
නමුත් එය සුව කිරීමට.
ඔබේ පදක්කම් වගේ මේ මොහොත හදන්න උත්සාහ කරනවා.
උන්ට බොරු කියන්න ඕන නෑ.
සරලව වැඩේ කරගෙන යන්න දෙන්න.
ඔයාට මතකද මම කියපු දේ. මේ ගස යට ඔබට?
තවත් වරක් අඳුර ස්පර්ශ කරන්න.
මගේ අයියා මැරිලා. ඔයා නිසා.
ගැලඩ්රියෙල්. ඇයි එහෙම කියන්නේ?
ඔබ එවැනි දෙයක් කියන්නේ ඇයි?
ගැලඩ්රියෙල්.
ගැලඩ්රියෙල්. මා ගාවට ආපසු එන්න.
ගැලඩ්රියෙල්.
මා දෙස බලන්න!
ගැලඩ්රියෙල්. මා දෙස බලන්න.
ඔයා දන්නවා මම කවුද කියලා.
මම ඔබේ මිතුරෙක්.
ඔබ මෝර්ගොත්ගේ මිතුරෙක්.
මෝර්ගොත් පරාජය වූ විට,
එය විශාල, තද කළ හස්තයක් මෙන් විය
එයාගේ ග්‍රහණය මගේ බෙල්ලෙන් නිදහස් කරලා තිබුණා.
සහ නිශ්ශබ්දතාවයේ පළමු හිරු උදාවේ,
අවසානයේ මට ආලෝකය දැනුනි නැවතත් The One විසින්.
ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියා මට සමාව ලැබෙයිද කියලා...
මට සියල්ල සුව කළ යුතු බව මම විනාශ කරන්න උදව් කළා කියලා.
කිසිම බෙහෙතකට කවදාවත් නැති කරන්න බැරි වුණා ඔබ කළ අකුසලය.
- එය ඔබ සිතන දේ නොවේ. - මම විශ්වාස කරන දේ මට කියන්න එපා.
නැත. ඔයා මට කිව්වා.
අපේ ජයග්‍රහණයෙන් පස්සේ ඔයා කොහොමත් කිව්වා දැන් ඒකෙන් නිදහස් වෙන්න කලින් මම ඒක කරලා තිබුණා.
- ඔයා මාව රැවැට්ටුවා. - මම ඇත්ත කිව්වා.
මම ඔයාට කිව්වා මට රිදුණා කියලා, ඔබ ගණන් ගත්තේ නැත.
ඔබ දැන සිටි නිසා අපේ අතීතය වැඩක් නෑ කියලා
අපේ අනාගතයට බරයි.
එහෙම අනාගතයක් නැහැ.
එතන නැද්ද?
අනිත් හැමෝම ඔයා දිහා බලන්නේ සැකයෙන්.
ඔබගේ ශ්‍රේෂ්ඨත්වය මට පමණක් දැකිය හැක.
මට පමණක් ඔබේ ආලෝකය දැකිය හැකිය.
ඔබ මාව කුරිරුවෙක් කරයි.
මම ඔබව රැජිනක් කරන්නම්.
මුහුද සහ හිරු මෙන් ලස්සනයි.
අත්තිවාරමට වඩා ශක්තිමත් පෘථිවියේ.
එතකොට ඔයා. මගේ රජතුමනි.
අඳුරු පාලකයා.
නැත. අඳුරු නොවේ.
මගේ පැත්තේ ඔබ සමඟ නොවේ.
ඔයා මට එක පාරක් කිව්වා අපි ඉන්නවා කියලා අරමුණක් සඳහා එකතු කර ඇත.
මේ එයයි.
ඔබ මාව ආලෝකයට බැඳ තබයි. ඒ වගේම මම ඔබව බලයට බැඳ තබමි.
අපි එකතුවෙලා මේ Midgard එක බේරගන්න පුළුවන්.
සුරකින්නද?
නැත්නම් පාලනය කරන්නද?
මම වෙනසක් දකින්නේ නැහැ.
ඒ වගේම තමයි… මම කවදාවත් ඔයාගේ පැත්තේ ඉන්නේ නැහැ.
ඔබට විකල්පයක් නැත.
මා නොමැතිව ඔබේ ජනතාව මැකී යනු ඇත.
සහ සෙවනැල්ල පැතිරෙනු ඇත සහ මුළු ලෝකයම ආවරණය කිරීමට අඳුරු වේ.
- ඔයාට මාව ඕන. - මට ඔයාව මුහුදේ දාලා යන්න තිබුණා.
ඔබ සිටි සාගරයක් මක්නිසාද එල්ව්ස් ඔබව පන්නා දැමූ බැවිනි.
ඔවුන් ඔබව ගෞරවයට පන්නා දමයි කුඩා සොල්දාදුවන් කිහිප දෙනෙකුගෙන් ඉල්ලා සිටීමට.
ඔබ ඔවුන්ට පැවසූ විට ඔවුන් කුමක් කරයිද? ඔබ මගේ සගයා බව?
ඔබ ඔවුන්ට පවසන විට
Sauron ජීවත් වෙන්නේ ඔයා නිසා කියලද?
තවද ඔබ මා නිසා මිය යනු ඇත.
Galadriel!
වංචාකාරයා!
Galadriel, නවත්වන්න! එල්රොන්ඩ්. එය එල්රොන්ඩ් ය.
ඔප්පු කරන්න.
අපි මුලින්ම මුණගැසුණේ කොහේද?
මුහුදු වෙරළ. මම මුලින්ම අනාථයෙක් වූ විට.
මම තනියම හිටියා. තරුණ, අර්ධ එල්ෆ් පිරිමි ළමයෙක්, මිතුරන් හෝ ඥාතීන් නොමැතිව.
ඔබ මට වතුර දුන්නා.
එල්රොන්ඩ්.
Á cuith tessë, Galadriel.
Celebrimbor. ඔහු කොහේ ද
වැඩමුළුව. ඔහු දැන් බොහෝ දුරට අවසන්.
නැහැ!
Galadriel! Galadriel! සිදුවී ඇත්තේ කුමක්ද?
Galadriel!
එය සිදු කර තිබේද?
ගැලඩ්රියෙල්. ඔබ ගංගා පර්වතයක් මෙන් තෙත් වේ.
ඇයි?
මම ඇයව ඇදගත් නිසා Glanduin ජලයෙන්.
Glanduin? සිදුවුයේ කුමක් ද?
Galadriel?
Halbrand කොහෙද?
ඔහු ගිහින්. ඒ වගේම මට සැකයි එයා ආපහු එයිද කියලා.
ඔහු කවදා හෝ, අප කිසිවෙක් ඔහුට නැවත සලකන්නේ නැත.
ඒ ධාරාවට මොකද වුණේ?
ඔබ වරක් මට වැරදීමක් ගැන කතා කළා.
ආයේ කරන්නේ නෑ කියපු එකක්.
ඔබ ඒ පොරොන්දුව ඉටු කරන්න තබා ගැනීමට ඉතා අපහසුය.
එය පහසු නම්, එය විශ්වාසය අවශ්ය නොවේ.
ඉතින්, අපි ඉදිරියට යමුද?
නැත.
අපි තුනක් හදන්න ඕන.
තුනක්? ඇයි තුනක්?
කෙනෙක් හැමදාම දූෂිත වෙයි. දෙදෙනෙක් බෙදා ගනීවි.
නමුත් තුනක් සමඟ එය සමබර වේ.
අද අපි නිර්මාණය කරන බලවේග එල්ව්ස් සඳහා පමණක් විය යුතුය.
වෙනත් අත්වලින් ස්පර්ශ නොකළ.
Galadriel, මම මගේ හිත හදාගත්තා පිරිසිදු බව
මිශ්ර ලෝහයේ කුඩා ලෝපස් වලින් තීරණාත්මක වේ.
මට රන් රිදී අවශ්‍යයි හොඳම තත්ත්වයේ.
මට වැලිනෝර් එකෙන් රන් රිදී ඕන.
සැබෑ නිර්මාණයක් අවශ්‍ය වන්නේ... පරිත්‍යාගයකි.
ඊට වඩා දෙයක් ඔබට මතකද?
ඛණ්ඩනය. පැහැදීම.
තවත් පැමිණ ඇත. නමුත් ඉතිරිය සොයා ගැනීමට, මම Rhûn වෙත යා යුතු බව මම දනිමි.
ඔවුන් ඔබේ නම වැරදියට තේරුම් ගත්තා.
ඒ ගැනත් ඔවුන් වැරදි නම්? නැත්නම් බොරු කීම හෝ...
ඔවුන් පැවසූ දේ, මම දැනගෙන හිටියා ඒක ඇත්ත කියලා...
මට පැහැදිලි කළ නොහැකි බව සහතිකය.
ඔවුන්, ආ...
ඔවුන් ඔබට වෙනත් දෙයක් ඇමතුවා. "ඉස්ටාර්."
ඒ ඔබේ වර්ගයද?
"ඉස්ටාර්?"
ඔබේ භාෂාවෙන් එහි තේරුම "ප්‍රඥාවන්තයා" යන්නයි.
නැතිනම්...
"විශාරදයා."
ම්ම්...
ඇත්තටම ඔයා අපිත් එක්ක එන්නේ නෑ නේද?
කාලයාගේ ඇවෑමෙන්, අපගේ මාර්ග අප ඉදිරියෙහි පවතී අපේ බලවේගවලට වඩා විශාල බලවේග මගින්.
ඒ අවස්ථා වලදී, අපගේ පාද චලනය කිරීම අපගේ කාර්යයයි
අපේ හදවත් පාගා දැමීමට අකමැති තැන.
අන්තරායන් නොතකා අපි පාරේ බලාගෙන ඉන්නවා.
- ටිකක් ඇඩ්වෙන්චර් එකක් වගේ. - ඔහ්.
තනියම ඒක ගමනක් විතරයි.
දැන් වික්‍රමාන්විතයන්, ඒවා බෙදාගත යුතුය.
මම හිතන්නේ මම ඒ තරම් වික්‍රමාන්විත දේවල් කරලා තියෙනවා ඕනෑම Harfoot කෙනෙකුට බලාපොරොත්තු විය හැකි පරිදි.
මෙතන කියනවා අපි උතුරට ගියොත්,
අපට දින තිහක පැහැදිලි මාර්ගයක් ඇත.
සියලුම නැවුම් තණකොළ සහ ගොබ්ලින් නැත.
හේ හේ හේ!
- සම්පූර්ණයෙන්ම අවසන්, පෙනෙන්නේ ... - ඔබ එය උඩු යටිකුරු කරන්න.
හා?
සමාවෙන්න, මල්වා. දැඩි බෑවුම් හැර වෙන කිසිවක් නැත
සහ සති ගණනාවක් ගඩොල් කුළුණු.
හොඳයි, ඔබ ඉතා ඉක්මන් හා දක්ෂ නම්, ඇයි ඔබ ධාවන පථය නොකරන්නේ?
කුඩා දේවල් සහ පසුගාමී දේවල් ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
කිසිවෙකු මාර්ගයෙන් ඉවතට යන්නේ නැත!
සහ කිසිවෙකු තනිවම ඇවිදින්නේ නැත!
සදොක් කිව්වම ඒක හොඳට ඇහුණා.
පැරණි බක්කි තවමත් අප සමඟ සිටියා නම් හොඳයි.
ඔහු ය.
දිගටම කරගෙන යන්න.
ඔබ දැන් විශාල දෙයක කොටසකි.
ඔහුට ඔබව අවශ්‍යයි.
අනික ඔයා අයිති එතනට.
ආයුබෝවන්, නොරි!
- ආයුබෝවන්... - ප්රවේසම් වන්න!
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.
- ඔබ ඔබේ පහන් කූඩුව පැක් කළාද? - ඇත්ත වශයෙන්.
හොඳයි.
හොඳයි...
ආයුබෝවන්.
මමත් නැහැ...
හරි. මෙන්න ලොකු මිනිහට හම්බෙල්ලන්.
ඔයා දන්නවා එයාට බඩගිනි වෙන හැටි.
සහ අමතර බ්ලැන්කට්ටුවක් ඔබ සීතල වුවහොත්. හරි.
අපි හමුවෙමු.
සමහර තාත්තා.
මෙන්න ඔබ මහා ඔබ්බට යන ගමනේ මම ඔබට මල් පිපෙන දෙයක් ඉගැන්වූයේ නැත.
ඔහ්. ආයුබෝවන්. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට තිබේ.
සෑම විටම ඔබේ ගින්න නිවා දමන්න ජලය සහ පස සමඟ.
ගඟක් අසල වාඩි නොවන්න. කවදාවත් දන්නේ නැහැ ඔබට පහළට පානයක් අවශ්‍ය වූ විට.
සහ...
අනික පුරුදු නැති Harfoot එකත් එහෙමයි හතරැස් රෝදයක් ලෙස ජීවිතයේ බොහෝ දුර යාමට.
හතරැස් රෝදය...
මම හැමදේම අහගෙන හිටියා තාත්තේ.
ගඟ ගලා යන ස්ථානය සොයා ගන්න. ගේ කුරුල්ලන් ඔවුන්ගේ ගීත ඉගෙන ගන්නා තැන.
මම කරන්නම් අම්මේ.
හා මම පරිස්සම් වෙන්නම්.
නැත.
ඔබ නිර්භීත වනු ඇත.
ඔහ් යන්න. දිගටම කරගෙන යන්න.
දිගටම කරගෙන යන්න. ඔබේ ස්නායු නැති වීමට පෙර.
නැත්නම් අපිට අපේ දේ නැති වෙනවා.
ඉන්න! මමත් නැහැ!
පොපි!
ඇයි මම ආදරේ කරන හැමෝටම වැඩියෙන්ම ආදරේ සෑම විටම ඉවත්ව යා යුතුද?
මොකද මම හිතන්නේ අපි එහෙම කළේ නැත්නම්, එතකොට අපි කවදාවත් අලුත් දෙයක් ඉගෙන ගන්නේ නැහැ.
ඔබ ආපසු එනවද? පොරොන්දුවක්ද?
- ඔබ සෑම කෙනෙකුම රැකබලා ගැනීමට පොරොන්දු වෙනවාද? - මම කරනවා, වළලුකර හිස.
ඔයා මගේ හොඳම යාළුවා මේ සියලු පුළුල්, වන ලෝකයේ.
මම ඔබ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්.
ලෝකය එතරම් පුළුල් නොවේ, පොපි. ඒක තමයි අපිට ලේ යනව අඩුවෙන්.
උස මිනිහා ළඟින්ම ඉන්න.
ඔහු එක තැනක හොඳ මිතුරෙකි.
ඔබ තරම් හොඳ නැත.
- ඔයාට විශ්වාස ද? - වෙන කවරදාටත් වඩා.
හොඳයි, ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබට අත වනති.
මම හැරුනොත්, මට කවදාවත් දාලා යන්න බැරි වෙයි.
හොඳයි, සමහර විට එය හොඳම වනු ඇත ඔබ මඟ හැරියොත්.
ආ...
එර්, දැන් එය පහළට පැමිණේ, මගේ පාද යකඩ මෙන් බරයි.
සඳහන් කිරීමට උවමනා නැත, යා යුතු මග ගැන මට අදහසක් නැත.
අහ්.
- හ්ම්. - ම්ම්ම්.
ඔන්න ඕකයි.
ඔයාට විශ්වාස ද?
තරමක් නොවේ.
වාතය මේ ආකාරයෙන් මිහිරි සුවඳක්.
සැක සහිත විට, Elanor Brandyfoot…
සෑම විටම ඔබේ නාසය අනුගමනය කරන්න.
එල්වන් කිංග්ස් සඳහා මුදු තුනක්
අහස යට
වාමන අධිපතීන් සඳහා හතක්
ඔවුන්ගේ ගල් ශාලාවල
මරණීය මිනිසුන් සඳහා නවයක්
මැරීමට නියම විය
අඳුරු ස්වාමීන් සඳහා එකක්
ඔහුගේ අඳුරු සිංහාසනය මත
මොර්ඩෝර් දේශයේ
සෙවනැලි ඇති තැන
ඔවුන් සියල්ල පාලනය කිරීමට එක මුද්දක්
ඔවුන් සොයා ගැනීමට මුද්දක්
ඒවා සියල්ල ලබා ගැනීමට එක මුද්දක්
සහ අඳුරේ
ඒවා බැඳ තබන්න
මොර්ඩෝර් දේශයේ
සෙවනැලි ඇති තැන...