1 00:00:21,630 --> 00:00:23,284 Mas como nós olhar para o futuro, 2 00:00:23,327 --> 00:00:26,156 Espero que subamos a novos patamares. 3 00:00:26,200 --> 00:00:29,290 Então, sem mais delongas, estou vou virar o pódio 4 00:00:29,333 --> 00:00:32,684 ao nosso antigo princípio, Sra. 5 00:00:40,127 --> 00:00:41,171 Obrigado. 6 00:00:41,215 --> 00:00:42,215 Obrigado. 7 00:00:46,263 --> 00:00:50,920 Todo mundo que tem sorte o suficiente para chegar a este dia, 8 00:00:50,963 --> 00:00:52,356 sabe que está chegando. 9 00:00:52,400 --> 00:00:53,768 Amor você doutor Waters. 10 00:00:53,792 --> 00:00:56,491 Um dia Eu acordei e percebi 11 00:00:56,534 --> 00:00:58,580 que este dia está aqui. 12 00:00:59,494 --> 00:01:01,409 Então eu gostaria de deixar você com isso. 13 00:01:01,452 --> 00:01:03,498 Não vá embora. 14 00:01:03,541 --> 00:01:05,543 - Deus tem planos para você. 15 00:01:07,110 --> 00:01:08,522 - Não desperdice o amanhã é o que você tem. 16 00:01:08,546 --> 00:01:10,244 Paginação Doutor Águas. 17 00:01:10,287 --> 00:01:11,438 Perseguindo o que não importa. 18 00:01:11,462 --> 00:01:13,377 Eu tenho que ir. 19 00:01:13,421 --> 00:01:16,511 - Discutindo com o vencer não importa. 20 00:01:16,554 --> 00:01:19,253 Prioridades que não importa mais. 21 00:01:21,516 --> 00:01:22,908 Você pode fazer melhor. 22 00:01:24,040 --> 00:01:26,434 O norte de Deus para você. 23 00:01:26,477 --> 00:01:27,696 Sentiremos sua falta. 24 00:01:27,739 --> 00:01:31,265 - Só precisa do seu coragem para ser realizado. 25 00:01:34,442 --> 00:01:36,444 Obrigado, estou grato. 26 00:01:37,401 --> 00:01:40,230 Siga seu norte. 27 00:01:56,812 --> 00:01:58,398 Pressionando um curativo sobre a ferida. 28 00:01:58,422 --> 00:02:00,424 Ele tem estado constantemente perder pressão arterial 29 00:02:00,468 --> 00:02:02,470 de seus ferimentos internos. 30 00:02:04,428 --> 00:02:06,082 - Ele é apenas uma criança. 31 00:02:09,607 --> 00:02:12,306 Sem ferida de saída, mas vamos pegá-lo ensacado 32 00:02:12,349 --> 00:02:14,743 e em um ventilador agora. 33 00:02:16,614 --> 00:02:19,965 Ele está indo em choque hipovolêmico. 34 00:02:20,009 --> 00:02:22,751 - Contato anestesiologia, coloque DOR. 35 00:02:22,794 --> 00:02:26,189 - Embora Suzanne Waters está nos deixando, 36 00:02:26,233 --> 00:02:28,017 ela nunca irá realmente embora. 37 00:02:28,060 --> 00:02:32,543 Eu sei que nunca poderei completamente preencha os sapatos deixados para trás. 38 00:02:32,587 --> 00:02:37,069 Você é sempre bem-vindo aqui, na South High. 39 00:02:37,113 --> 00:02:40,290 Em um mês, ela vai adicionar avó 40 00:02:41,465 --> 00:02:43,946 para sua longa lista de realizações. 41 00:02:48,342 --> 00:02:51,562 - Sinto muito que David não estivesse poder estar aqui hoje. 42 00:02:51,606 --> 00:02:54,174 Eu sei que o trabalho dele é importante. 43 00:02:55,566 --> 00:02:57,960 Ele está entrando choque, preciso de um tipo sanguíneo. 44 00:02:58,003 --> 00:02:59,309 Um, dois. 45 00:02:59,353 --> 00:03:00,136 Verificar sua pressão arterial. 46 00:03:00,180 --> 00:03:01,398 Três. 47 00:03:01,442 --> 00:03:02,506 Sangue pressão elevada. 48 00:03:02,530 --> 00:03:05,185 - 300 CC de solução salina pinga, comece agora. 49 00:03:47,052 --> 00:03:49,054 Cadê? 50 00:03:55,539 --> 00:03:57,585 Espere, querido, espere. 51 00:04:06,028 --> 00:04:08,465 Por favor, querido, apenas espere. 52 00:04:08,509 --> 00:04:09,597 Está tudo bem. 53 00:04:20,260 --> 00:04:21,609 Onde está meu telefone? 54 00:04:32,228 --> 00:04:33,577 Fórceps. 55 00:04:38,147 --> 00:04:39,147 Sucção. 56 00:04:41,019 --> 00:04:42,019 Espalhador. 57 00:05:00,822 --> 00:05:03,607 - Por favor, não machuque eu, eu tenho dinheiro. 58 00:05:06,697 --> 00:05:08,830 Cara, o que há de errado? 59 00:05:10,397 --> 00:05:12,616 - Vou ter meu bebê. 60 00:05:12,660 --> 00:05:13,878 - Não, não. 61 00:05:13,922 --> 00:05:16,316 - Não, por favor, não posso dirigir. 62 00:05:17,491 --> 00:05:19,101 Você tem um telefone? 63 00:05:40,992 --> 00:05:43,081 - Vá para casa e fique lá. 64 00:05:44,518 --> 00:05:45,997 Já volto. 65 00:05:48,522 --> 00:05:50,437 Vá para casa e fique lá. 66 00:05:51,829 --> 00:05:52,874 - Vá para casa. 67 00:05:58,488 --> 00:06:00,708 Você pode se mudar? 68 00:06:12,415 --> 00:06:13,653 Eram vou sentir sua falta. 69 00:06:13,677 --> 00:06:15,853 Você deixou cair seu telefone. 70 00:06:15,897 --> 00:06:18,116 Obrigado, obrigado. 71 00:06:38,398 --> 00:06:40,748 - Jéssica, meu nome é Jéssica. 72 00:06:41,923 --> 00:06:42,924 - Belo nome. 73 00:06:45,274 --> 00:06:47,276 - Você vai me contar o seu? 74 00:06:47,319 --> 00:06:48,732 - Eu poderia, mas se eu fizesse eu teria que colocar você 75 00:06:48,756 --> 00:06:52,412 do lado do estrada e pegue seu carro. 76 00:06:53,848 --> 00:06:57,504 O que faz você pensar vamos para um hospital? 77 00:07:02,900 --> 00:07:05,729 Vou levar seu carro depois de entregá-lo ao hospital. 78 00:07:05,773 --> 00:07:07,035 Pagamento. 79 00:07:07,078 --> 00:07:09,951 - Você tem permissão para levar o carro. 80 00:07:14,956 --> 00:07:17,132 - Ei, o importante é manter sua mente longe 81 00:07:17,175 --> 00:07:21,397 aquele alienígena de oito libras que é prestes a sair de você. 82 00:07:22,311 --> 00:07:23,443 - Ele está adiantado. 83 00:07:24,879 --> 00:07:27,359 - Prematuro como em você antes ou depois de 32 semanas? 84 00:07:27,403 --> 00:07:29,318 - Por aí. 85 00:07:29,361 --> 00:07:30,928 - Por aí? 86 00:07:30,972 --> 00:07:34,932 Saber quando você passou prematuro é muito importante. 87 00:07:38,545 --> 00:07:39,850 Coisa mais estranha, você sabia disso 88 00:07:39,894 --> 00:07:41,349 se eles transplantassem o coração de uma mulher no de um homem, 89 00:07:41,373 --> 00:07:43,158 o diâmetro do as artérias aumentarão? 90 00:07:43,201 --> 00:07:45,813 Os homens naturalmente têm artérias maiores. 91 00:07:45,856 --> 00:07:47,530 Você tem 60 mil quilômetros de vasos sanguíneos 92 00:07:47,554 --> 00:07:48,879 e em cada repetição o sangue vai completamente 93 00:07:48,903 --> 00:07:51,601 ao redor do corpo em 60 segundos. 94 00:07:51,645 --> 00:07:53,753 Você produz 25 mil litros de cuspe em sua vida, 95 00:07:53,777 --> 00:07:54,822 que poderia encher duas piscinas. 96 00:07:54,865 --> 00:07:57,172 - Onde você consegue essas coisas de? 97 00:07:57,215 --> 00:07:58,739 - A biblioteca. 98 00:07:58,782 --> 00:08:00,891 Graças às mães do futebol, como você mesmo, que mora em Superbia. 99 00:08:00,915 --> 00:08:02,438 É uma coisa boa você paga seus impostos. 100 00:08:02,482 --> 00:08:05,049 Quero dizer, quão divertido é o conversa comigo seria 101 00:08:05,093 --> 00:08:07,399 se eu não tivesse acesso à internet? 102 00:08:09,706 --> 00:08:11,752 Sangue queda de pressão. 103 00:08:11,795 --> 00:08:12,946 Coração taxa caindo. 104 00:08:12,970 --> 00:08:15,669 Pegue outro linha indo para ele. 105 00:08:15,712 --> 00:08:16,974 Estamos perdendo ele. 106 00:08:17,018 --> 00:08:19,020 - Seu cérebro requer 10% para operar. 107 00:08:19,063 --> 00:08:20,345 Você acha que seu cérebro está mais ativo durante o dia 108 00:08:20,369 --> 00:08:21,936 com o resto do seu corpo, mas não é, 109 00:08:21,979 --> 00:08:25,026 é mais ativo quando você está dormindo. 110 00:08:27,724 --> 00:08:30,466 - Não, não pare, continue indo, continue. 111 00:08:30,510 --> 00:08:32,860 - 90% das informações que você ganho, você ganha à vista. 112 00:08:32,903 --> 00:08:35,471 Você não pode fazer cócegas em si mesmo, vá à frente, tente fazer cócegas em si mesmo. 113 00:08:35,515 --> 00:08:37,362 A razão pela qual seu estômago não se destrói é 114 00:08:37,386 --> 00:08:40,171 porque produz células mais rápido do que pode destruí-los. 115 00:08:40,215 --> 00:08:42,304 Os sonhos frequentes são conectado a um QI mais elevado. 116 00:08:42,347 --> 00:08:44,785 - Você deve sonhar muito. 117 00:08:44,828 --> 00:08:46,414 - As pessoas pensam em sabedoria dentes são um conjunto de dentes 118 00:08:46,438 --> 00:08:47,981 mas eles são realmente apenas os terceiros molares 119 00:08:48,005 --> 00:08:49,964 em grande parte inútil além crescendo e causando dor. 120 00:08:50,007 --> 00:08:51,245 Você terá cerca de um centímetro mais curto 121 00:08:51,269 --> 00:08:52,140 quando você vai para a cama à noite do que você é 122 00:08:52,183 --> 00:08:53,707 quando você acorda de manhã. 123 00:08:53,750 --> 00:08:56,144 Os cordões da sua coluna comprimir ao longo do dia. 124 00:08:56,187 --> 00:08:57,382 Se você é destro você pode viver 125 00:08:57,406 --> 00:08:58,886 até nove anos mais do que um canhoto. 126 00:08:58,929 --> 00:09:01,105 Somente os humanos perdem lágrimas emocionais. 127 00:09:01,149 --> 00:09:04,021 Socorro, esta mulher ter um alienígena. 128 00:09:05,153 --> 00:09:05,893 Mais pessoas têm um ataque cardíaco em uma segunda-feira 129 00:09:05,936 --> 00:09:07,198 do que qualquer outro dia. 130 00:09:07,242 --> 00:09:07,982 Obrigado. 131 00:09:08,025 --> 00:09:08,896 20% a mais. 132 00:09:08,939 --> 00:09:10,177 - Você a trouxe aqui bem na hora. 133 00:09:10,201 --> 00:09:11,072 Você pode esperar pelo seu mãe ali. 134 00:09:11,115 --> 00:09:13,030 Espere, qual é o seu nome? 135 00:09:13,074 --> 00:09:14,815 Os bebês são nasceu com 350 ossos. 136 00:09:14,858 --> 00:09:16,033 Os adultos têm 206. 137 00:09:20,690 --> 00:09:22,083 Ei. 138 00:09:25,956 --> 00:09:27,088 Congelar. 139 00:09:27,131 --> 00:09:29,394 Preciso de backup de segurança. 140 00:09:29,438 --> 00:09:30,178 Ei, ei, ei. 141 00:09:30,221 --> 00:09:31,483 Saia de cima de mim. 142 00:09:31,527 --> 00:09:32,397 Parar, não resista a mim. 143 00:09:32,441 --> 00:09:34,312 - Eu não estava fazendo nada. 144 00:09:34,356 --> 00:09:36,576 - Dê-me a outra mão. 145 00:09:38,099 --> 00:09:40,754 Eu preciso de uma unidade de backup juvenil no lobby de visitantes sul 146 00:09:40,797 --> 00:09:42,712 em Highland Geral. 147 00:09:42,756 --> 00:09:43,863 Vamos ter certeza paramos todo o sangramento 148 00:09:43,887 --> 00:09:44,975 antes de fechá-los. 149 00:09:45,019 --> 00:09:47,021 Sim, senhor. 150 00:09:47,064 --> 00:09:48,064 Mais sucção. 151 00:09:49,240 --> 00:09:53,027 Sinais vitais estão se estabilizando. 152 00:10:03,515 --> 00:10:04,386 Doutor David Waters. 153 00:10:04,429 --> 00:10:07,041 Deixe uma mensagem após o sinal. 154 00:10:07,084 --> 00:10:09,870 - Oi querido, seu noiva deixou seu telefone. 155 00:10:09,913 --> 00:10:12,873 Eu vou deixar isso aqui, se você está ocupado, você está ocupado. 156 00:10:12,916 --> 00:10:15,484 Seria ótimo ver você. 157 00:10:15,527 --> 00:10:16,659 Amo você. 158 00:10:16,703 --> 00:10:18,356 Todos certo, novamente, em três. 159 00:10:18,400 --> 00:10:20,097 Um dois três. 160 00:10:20,141 --> 00:10:21,577 Empurrar. 161 00:10:21,621 --> 00:10:22,859 Mantem, você está fazendo um ótimo trabalho. 162 00:10:22,883 --> 00:10:23,666 Vir em Jéssica, empurre. 163 00:10:26,321 --> 00:10:28,236 É por isso Eu sempre verifico novamente. 164 00:10:28,279 --> 00:10:31,152 Doutor Águas, você vai ter um bebê. 165 00:10:31,195 --> 00:10:32,719 Você está pronto? 166 00:10:32,762 --> 00:10:35,112 Não, eu não acho que estou pronto ainda. 167 00:10:35,156 --> 00:10:36,070 Diga ao meu esposa eu estarei lá 168 00:10:36,113 --> 00:10:38,289 assim que eu terminar aqui. 169 00:10:38,333 --> 00:10:39,733 A temperatura voltou a subir. 170 00:10:39,769 --> 00:10:41,118 A pressão arterial parece boa. 171 00:10:41,162 --> 00:10:43,002 Jéssica, precisamos pegar o bebê. 172 00:10:43,033 --> 00:10:44,556 Precisamos que você empurre. 173 00:10:44,600 --> 00:10:45,775 Empurrar. 174 00:10:45,819 --> 00:10:47,057 A frequência cardíaca está em 20. 175 00:10:47,081 --> 00:10:49,518 Isso é vai ficar tudo bem, Jéssica. 176 00:10:49,561 --> 00:10:51,999 Chame meu neonatologista aqui. 177 00:10:53,348 --> 00:10:54,392 - O que está errado? 178 00:10:54,436 --> 00:10:55,698 Meu bebê. 179 00:10:55,742 --> 00:10:57,022 Isso é vai ficar bem. 180 00:10:57,047 --> 00:10:59,571 Um, dois, três e empurre. 181 00:11:00,529 --> 00:11:01,922 - Ficar de pé. 182 00:11:01,965 --> 00:11:04,664 Você tem o direito permanecer em silêncio. 183 00:11:04,707 --> 00:11:06,100 Vá em frente. 184 00:11:06,143 --> 00:11:08,276 Qualquer coisa que você disser pode e será usado contra você 185 00:11:08,319 --> 00:11:10,147 no tribunal. 186 00:11:14,978 --> 00:11:16,414 Cuidado com a cabeça. 187 00:11:21,681 --> 00:11:24,031 Você posso fazer isso, Jéssica. 188 00:11:24,074 --> 00:11:25,467 O bebê está no canal. 189 00:11:25,510 --> 00:11:27,991 Você consegue, você é forte. 190 00:11:29,689 --> 00:11:33,083 Coração a taxa está desacelerando. 191 00:11:35,129 --> 00:11:36,541 Doutor Waters, é a sua esposa. 192 00:11:36,565 --> 00:11:39,002 Você precisa vir agora. 193 00:11:39,046 --> 00:11:40,240 - Apenas fique com ele sedado por duas horas 194 00:11:40,264 --> 00:11:43,703 caso eu não consegui todo o sangramento. 195 00:12:01,895 --> 00:12:04,071 - O que há de errado com meu bebê? 196 00:12:10,773 --> 00:12:12,577 O seu bebê vai receber muito cuidado. 197 00:12:12,601 --> 00:12:14,255 Eu sei que não é fácil. 198 00:12:19,086 --> 00:12:23,699 O bebê está sendo investigado para tetralogia. 199 00:12:23,743 --> 00:12:26,093 Ele está com um bom neonatologista. 200 00:12:26,136 --> 00:12:29,444 Ele está lá em cima cuidados intensivos neonatais. 201 00:12:33,448 --> 00:12:35,711 Ei, vamos lá, olha, vamos ficar bem, ok? 202 00:12:35,755 --> 00:12:38,235 Nós vamos ficar bem e o bebê também estará. 203 00:12:38,279 --> 00:12:41,673 Você não pode diga isso com confiança. 204 00:12:41,717 --> 00:12:43,066 - O que está acontecendo? 205 00:12:44,676 --> 00:12:46,069 - Baseado em quê? 206 00:12:46,113 --> 00:12:48,202 Você ouviu os médicos. 207 00:12:48,245 --> 00:12:49,943 - Devo ir embora? 208 00:12:49,986 --> 00:12:50,986 - Não. 209 00:12:52,206 --> 00:12:54,730 - Mãe, nosso bebê nasceu com tetralogia de Fallot. 210 00:12:54,774 --> 00:12:56,297 Síndrome do bebê azul. 211 00:12:56,340 --> 00:12:58,212 - Vai ficar tudo bem? 212 00:13:00,301 --> 00:13:02,279 - Bem, as veias e artérias são basicamente trocados, 213 00:13:02,303 --> 00:13:04,740 então isso exigirá cirurgia cardíaca aberta. 214 00:13:04,784 --> 00:13:06,394 É muito sério. 215 00:13:06,437 --> 00:13:08,439 - Eu sinto muito. 216 00:13:08,483 --> 00:13:12,704 Se houver alguma coisa que eu possa fazer, o que posso fazer para ajudar? 217 00:13:14,837 --> 00:13:17,013 - Escute, meu post-up é tendo complicações. 218 00:13:17,057 --> 00:13:18,972 Eu tenho que ir ver como ele está. 219 00:13:19,015 --> 00:13:22,279 voltarei para verificar em você em breve, ok? 220 00:13:22,323 --> 00:13:26,327 - Ela não é uma paciente que você verifica. 221 00:13:26,370 --> 00:13:28,198 Arranje outra pessoa para atender a chamada. 222 00:13:28,242 --> 00:13:30,679 - Mãe, olha, é meu paciente, ok? 223 00:13:30,722 --> 00:13:32,724 Simplesmente não é tão fácil. 224 00:13:37,120 --> 00:13:38,818 - Estou aqui para ajudá-lo. 225 00:13:42,343 --> 00:13:43,343 Eu sinto muito. 226 00:13:54,094 --> 00:13:57,097 - Esse garoto, ele salvou a vida do meu bebê. 227 00:13:58,968 --> 00:14:01,231 E possivelmente meu o médico disse. 228 00:14:01,275 --> 00:14:04,060 Foi um milagre ele estar lá. 229 00:14:04,104 --> 00:14:07,237 Você pode me fazer um favor, você pode encontrá-lo? 230 00:14:07,281 --> 00:14:08,673 Eu quero agradecer a ele. 231 00:14:10,153 --> 00:14:11,154 - Claro. 232 00:14:13,200 --> 00:14:14,766 E eu sinto muito. 233 00:14:25,516 --> 00:14:27,127 - Tenho que fazer algo primeiro. 234 00:14:27,170 --> 00:14:29,366 Apenas deixe-me ir por uma hora e Voltarei aqui, juro. 235 00:14:29,390 --> 00:14:30,390 Por favor. 236 00:14:34,308 --> 00:14:36,092 Vamos. 237 00:14:48,409 --> 00:14:50,193 Vamos garoto, vamos. 238 00:15:05,034 --> 00:15:06,253 - Não, não, não, pare, pare. 239 00:15:06,296 --> 00:15:07,341 Você não quer fazer isso. 240 00:15:07,384 --> 00:15:09,038 Saia de cima de mim. 241 00:15:09,082 --> 00:15:10,518 - Pare com isso, vamos agora. 242 00:15:10,561 --> 00:15:12,215 Estou tentando ajudar você. 243 00:15:12,259 --> 00:15:14,391 - Nunca pedi sua ajuda. 244 00:15:14,435 --> 00:15:15,435 Saia de cima de mim. 245 00:15:22,922 --> 00:15:27,100 - Sinto que estou correndo uma esteira com essas crianças. 246 00:15:51,472 --> 00:15:53,604 - Parabéns por tornando-se avó. 247 00:15:53,648 --> 00:15:55,258 - Obrigado. 248 00:15:55,302 --> 00:15:57,280 - Mas por enquanto, enquanto isso o bebê está sendo estabilizado, 249 00:15:57,304 --> 00:16:00,002 não há visitação, sinto muito. 250 00:16:00,046 --> 00:16:01,308 - Eu entendo. 251 00:16:03,919 --> 00:16:05,399 Parece muito sério. 252 00:16:08,054 --> 00:16:09,881 - É infelizmente. 253 00:16:13,059 --> 00:16:14,974 - Talvez você possa apontar eu na direção 254 00:16:15,017 --> 00:16:18,412 do jovem que trouxe minha nora em. 255 00:16:18,455 --> 00:16:21,502 - Me disseram isso ele foi preso. 256 00:16:23,286 --> 00:16:24,287 - Obrigado. 257 00:16:34,080 --> 00:16:35,907 - Eu sei que foi você. 258 00:16:38,301 --> 00:16:39,824 Você sabia? 259 00:16:41,043 --> 00:16:44,394 - Eu posso sentir você, eu não preciso ver você. 260 00:16:46,353 --> 00:16:48,485 - Eu não queria te acordar. 261 00:16:48,529 --> 00:16:51,140 Sinto muito, fiquei amarrado. 262 00:16:51,184 --> 00:16:52,968 - Você ficou ocupado. 263 00:16:53,012 --> 00:16:54,013 Isso ajudou? 264 00:16:57,755 --> 00:16:59,453 Eu sei que você está com medo. 265 00:17:01,063 --> 00:17:04,675 Deve ser difícil, você não ser capaz de fazer qualquer coisa. 266 00:17:08,114 --> 00:17:11,769 Eu só espero que enquanto você estiver processando seus sentimentos, 267 00:17:11,813 --> 00:17:13,423 você me incluirá. 268 00:17:19,908 --> 00:17:23,216 10 horas, bloqueio. 269 00:17:23,259 --> 00:17:25,044 10 horas, luzes apagadas. 270 00:18:37,551 --> 00:18:38,595 Oi. 271 00:18:45,602 --> 00:18:47,517 - Ele vai conseguir. 272 00:18:56,700 --> 00:18:57,440 Olá, mãe. 273 00:18:57,484 --> 00:18:58,615 - Olá querido. 274 00:19:00,922 --> 00:19:04,491 Não é à toa que as pessoas ficam doentes e com sobrepeso. 275 00:19:04,534 --> 00:19:07,450 Veja o que você está comendo aqui. 276 00:19:20,071 --> 00:19:24,511 Jéssica é uma mulher incrível, não a tome como garantida. 277 00:19:24,554 --> 00:19:26,077 - Vejo vocês dois estive conversando. 278 00:19:26,121 --> 00:19:27,862 - As mães podem ver coisas. 279 00:19:32,562 --> 00:19:35,739 - Mãe, eu não consigo lidar com isso agora. 280 00:19:37,045 --> 00:19:38,370 Ok, Jéssica apenas não entende 281 00:19:38,394 --> 00:19:41,441 as exigências do meu trabalho. 282 00:19:41,484 --> 00:19:43,443 Vamos deixar por isso mesmo. 283 00:19:43,486 --> 00:19:45,575 - Jéssica é sua prioridade. 284 00:19:47,621 --> 00:19:50,276 Seu trabalho não é sua vida. 285 00:19:50,319 --> 00:19:53,540 - Minha vida se tornou um dispensário médico. 286 00:19:53,583 --> 00:19:57,152 Eu não fui para a faculdade de medicina para se tornar uma máquina de refrigerante. 287 00:19:58,936 --> 00:20:02,244 - Olhe para você, pager tocando. 288 00:20:02,288 --> 00:20:03,787 Eu lembro que estaria sentado você com seu pai 289 00:20:03,811 --> 00:20:06,553 enquanto ele fazia visitas. 290 00:20:06,596 --> 00:20:09,338 E uau, agora você está aqui. 291 00:20:09,382 --> 00:20:11,210 Todo o seu pai precisava era daquele rim 292 00:20:11,253 --> 00:20:14,387 por mais alguns anos porque ele estava tão orgulhoso 293 00:20:14,430 --> 00:20:18,347 vendo você cruzar aquele palco, Doutor David Isaac Waters. 294 00:20:18,391 --> 00:20:19,653 - Ok, mãe, isso é ótimo. 295 00:20:19,696 --> 00:20:20,697 Eu tenho que ir, ok? 296 00:20:20,741 --> 00:20:22,046 Amo você. 297 00:20:22,090 --> 00:20:25,528 - Seu pai curou corações dentro destas paredes. 298 00:20:27,487 --> 00:20:28,487 Corações. 299 00:21:09,877 --> 00:21:10,877 Sinto sua falta. 300 00:21:29,810 --> 00:21:31,812 - Sente-se aqui. 301 00:21:35,816 --> 00:21:37,644 - Olá, sou Suzanne Waters. 302 00:21:38,862 --> 00:21:41,561 Eu sou a sogra da mulher que você ajudou. 303 00:21:41,604 --> 00:21:42,736 - Não preciso de agradecimento. 304 00:21:42,779 --> 00:21:44,781 - É ótimo ouvir isso 305 00:21:44,825 --> 00:21:48,698 porque faz agradecer você é muito mais fácil. 306 00:21:48,742 --> 00:21:51,179 Obrigado por concordar em nos encontrar. 307 00:21:57,620 --> 00:21:58,752 - Como ela está? 308 00:21:59,840 --> 00:22:01,102 Jéssica, certo? 309 00:22:02,625 --> 00:22:04,888 - Ela está muito bem, Eli. 310 00:22:04,932 --> 00:22:08,501 Os médicos dizem que você salvou a vida de seu bebê. 311 00:22:08,544 --> 00:22:09,632 - Que tal. 312 00:22:12,505 --> 00:22:16,117 - Eu vou encontrar uma maneira de ajudá-lo. 313 00:22:16,160 --> 00:22:18,859 - Você não precisa se preocupar, Eu estava roubando o carro dela. 314 00:22:18,902 --> 00:22:20,924 Se ela não estivesse no projetor, Eu estaria em um chopshop agora 315 00:22:20,948 --> 00:22:22,993 e eu estaria em Grandrich para isso. 316 00:22:23,037 --> 00:22:24,821 - E você não faria foram presos. 317 00:22:24,865 --> 00:22:27,650 E você e eu não estaria falando. 318 00:22:28,869 --> 00:22:31,785 Eu acredito que Deus quer que eu esteja aqui. 319 00:22:34,570 --> 00:22:38,835 Se eu pedir para ver você de novo, você vai me ver? 320 00:22:38,879 --> 00:22:40,509 Atenção hóspedes e residentes. 321 00:22:40,533 --> 00:22:42,491 Visita matinal as horas acabaram. 322 00:22:42,535 --> 00:22:43,753 Reabrirão a partir das 14h. 323 00:22:43,797 --> 00:22:45,276 Hora de ir, vamos. 324 00:22:45,320 --> 00:22:48,671 Novamente, manhã o horário de visitação acabou. 325 00:22:59,421 --> 00:23:01,728 - Eu queria que você estivesse aqui. 326 00:23:05,166 --> 00:23:06,907 Seu filho teve um menino. 327 00:23:08,865 --> 00:23:11,172 Eles ainda não o nomearam. 328 00:23:13,174 --> 00:23:15,176 E fiz um novo amigo. 329 00:23:18,397 --> 00:23:20,573 E ele é muito complicado. 330 00:23:27,797 --> 00:23:29,103 A torneira quebrou. 331 00:23:36,458 --> 00:23:37,981 Então, eu acabei perguntando, 332 00:23:38,025 --> 00:23:40,854 "O que precisamos de 30 pé de árvore de Natal para?" 333 00:23:42,421 --> 00:23:44,727 E isso esmagou o teto daquele caminhão alugado 334 00:23:44,771 --> 00:23:46,381 quando ele cortou. 335 00:23:47,513 --> 00:23:48,905 O que Isaque estava pensando? 336 00:23:48,949 --> 00:23:50,187 Bem, ele pensou que 337 00:23:50,211 --> 00:23:52,779 viria a descansar o teto do caminhão, 338 00:23:52,822 --> 00:23:56,696 então ele não teria que carregue-o sozinho na floresta. 339 00:23:56,739 --> 00:23:58,785 Gênio, gênio. 340 00:23:58,828 --> 00:24:01,701 - Afundou o camadas na lama. 341 00:24:02,832 --> 00:24:04,355 Meu Deus. 342 00:24:04,399 --> 00:24:08,011 Você sabe, sempre que eu trouxe essa história à tona, 343 00:24:08,055 --> 00:24:09,883 ele sempre dizia: 344 00:24:09,926 --> 00:24:13,364 "Bem, você tenta dirigindo uma árvore de 30 pés 345 00:24:14,975 --> 00:24:18,935 "no topo de um aluguel caminhão na Interestadual 30 346 00:24:18,979 --> 00:24:21,111 "e evite conseguir um ingresso." 347 00:24:22,809 --> 00:24:24,898 - Obras maiores do que isso ele fará, 348 00:24:24,941 --> 00:24:27,291 porque vou para meu Pai. 349 00:24:27,335 --> 00:24:31,121 Foi assim que aquele marido seu sempre viveu. 350 00:24:37,911 --> 00:24:41,480 Você não veio aqui para falar sobre Isaque. 351 00:24:43,569 --> 00:24:45,092 - Tem esse garoto. 352 00:24:50,924 --> 00:24:54,841 - Isso não parece bom e eu conheço esse olhar. 353 00:24:56,538 --> 00:24:59,889 - O nome dele é Eli e problemas maiores 354 00:24:59,933 --> 00:25:02,979 do que apenas um pouco problemas na escola. 355 00:25:09,682 --> 00:25:11,510 - Quando Isaac ficou doente, 356 00:25:13,947 --> 00:25:17,907 Eu senti: "Não, Senhor, não posso liderar esta congregação. 357 00:25:17,951 --> 00:25:19,779 "Eu simplesmente não tenho aquela coisa especial, 358 00:25:19,822 --> 00:25:24,044 "aquela maneira indescritível que as pessoas seguem naturalmente." 359 00:25:25,915 --> 00:25:28,265 Você sabe o que ele me disse? 360 00:25:28,309 --> 00:25:32,095 "Deus não nos escolhe porque estamos confiantes 361 00:25:32,139 --> 00:25:36,491 "em nossa preparação para ir e fazer o que ele nos chamou para fazer. 362 00:25:36,535 --> 00:25:40,713 “Ele nos escolhe porque sabe do que somos capazes." 363 00:25:44,194 --> 00:25:46,109 Então ele me entregou isso. 364 00:25:49,069 --> 00:25:50,244 Suas palavras para mim, 365 00:25:51,462 --> 00:25:55,075 "Siga o norte de Deus para o chamado da sua vida." 366 00:25:59,427 --> 00:26:02,038 - O que eu não preciso é mais drama na minha vida, mãe. 367 00:26:02,082 --> 00:26:03,953 - Vocês dois são minha prioridade. 368 00:26:03,997 --> 00:26:06,956 - Olha, ele é um criminoso, eu não me importo se ele tem apenas 14 anos. 369 00:26:07,000 --> 00:26:07,783 - 16. 370 00:26:07,827 --> 00:26:08,915 - Pior. 371 00:26:08,958 --> 00:26:10,699 Para quem você está fazendo isso? 372 00:26:10,743 --> 00:26:12,005 - Olha, aquele garoto apareceu 373 00:26:12,048 --> 00:26:13,963 o momento que Jéssica precisa de ajuda. 374 00:26:14,007 --> 00:26:15,288 - Mãe, entendi, feliz coincidência, 375 00:26:15,312 --> 00:26:17,967 boa sorte, conseguimos sorte, estou grato. 376 00:26:18,011 --> 00:26:19,316 Mas você está sendo ridículo. 377 00:26:19,360 --> 00:26:21,841 - Acredito que seja mais do que isso, não é? 378 00:26:21,884 --> 00:26:22,929 Mãe. 379 00:26:23,930 --> 00:26:26,889 Mãe, para quem você está fazendo isso? 380 00:26:26,933 --> 00:26:28,238 - Eu sei o que você está insinuando. 381 00:26:28,282 --> 00:26:31,285 - Ok, ótimo, diga mim se eu estiver certo. 382 00:26:32,503 --> 00:26:34,680 Mãe, você não é a guardião do legado do pai. 383 00:26:34,723 --> 00:26:36,377 Apenas deixe para lá. 384 00:26:36,420 --> 00:26:39,206 - Olha, eu só veio para uma atualização. 385 00:26:40,903 --> 00:26:42,905 Qualquer novidade, talvez vê-lo. 386 00:26:45,473 --> 00:26:47,867 - Mãe, ele está entrando para cirurgia na segunda-feira. 387 00:26:47,910 --> 00:26:49,129 Eles estão realizando um teste de guia 388 00:26:49,172 --> 00:26:52,654 para obter um melhor foto para cirurgia. 389 00:26:52,698 --> 00:26:55,701 Ele é muito vulnerável neste momento. 390 00:26:56,789 --> 00:26:59,008 Um em cada quatro não consegue. 391 00:27:03,622 --> 00:27:07,800 Olha, vou tentar organizar um momento em que você o vê 392 00:27:07,843 --> 00:27:12,108 mas isso vai passar o vidro, me desculpe. 393 00:27:12,152 --> 00:27:13,457 - Eu entendo. 394 00:27:14,371 --> 00:27:16,983 Vou fazer uma corrente de oração. 395 00:27:18,071 --> 00:27:20,116 Você decidiu o nome? 396 00:27:23,380 --> 00:27:25,774 Doutor Águas. 397 00:27:28,908 --> 00:27:31,301 - Você poderia dizer que não é justo. 398 00:27:33,652 --> 00:27:35,436 - Tenho que fazer rondas. 399 00:27:37,090 --> 00:27:39,309 - Então, como você está se sentindo? 400 00:27:42,399 --> 00:27:45,881 Eu vi o menino isso ajudou você. 401 00:27:45,925 --> 00:27:46,926 - Como ele está? 402 00:27:48,014 --> 00:27:49,319 Você conseguiu um nome? 403 00:27:49,363 --> 00:27:51,365 - O nome dele é Eli. 404 00:27:51,408 --> 00:27:55,630 E não sei por que alguém gostaria de estar no lugar dele. 405 00:27:56,500 --> 00:27:59,025 - Ele parecia corajoso e inteligente. 406 00:28:01,201 --> 00:28:02,506 - Ele está na prisão. 407 00:28:04,639 --> 00:28:07,424 Aparentemente ele é um ladrão de carros. 408 00:28:07,468 --> 00:28:10,036 - Pareceu-me todo sincero. 409 00:28:10,079 --> 00:28:11,385 - Eu também acho. 410 00:28:12,603 --> 00:28:15,171 Você vai seja uma ótima mãe. 411 00:28:16,999 --> 00:28:19,610 - Você sabe, o milagre é 412 00:28:19,654 --> 00:28:23,136 que nós até concebeu esta criança. 413 00:28:23,179 --> 00:28:26,182 Ele continua me dizendo isso horas extras o colocam na linha 414 00:28:26,226 --> 00:28:27,749 para ser amigo do pronto-socorro. 415 00:28:29,098 --> 00:28:33,015 Como se isso fosse dar a ele mais tempo comigo, conosco. 416 00:28:35,626 --> 00:28:38,020 Mas não diga nada. 417 00:28:38,064 --> 00:28:40,066 Isso só vai piorar as coisas. 418 00:28:40,109 --> 00:28:41,807 - OK. 419 00:28:41,850 --> 00:28:42,851 - Obrigado. 420 00:28:43,852 --> 00:28:45,854 Mas vou falar com ele. 421 00:28:47,682 --> 00:28:49,075 - Aquele garoto, Eli. 422 00:28:50,293 --> 00:28:53,644 - Por favor diga a ele como estou grato. 423 00:28:53,688 --> 00:28:56,952 - Há algo sobre ele, algum tipo de conexão, certo? 424 00:28:56,996 --> 00:28:59,781 - Como eu o conhecia, me deixe à vontade. 425 00:29:05,178 --> 00:29:07,833 Eu gostaria de poder ajudá-lo. 426 00:29:07,876 --> 00:29:10,705 Você tem muito com o que lidar. 427 00:29:13,882 --> 00:29:15,623 - E estou com tanto medo. 428 00:29:18,104 --> 00:29:20,715 - Ele vai ficar bem. 429 00:29:20,759 --> 00:29:24,850 Você acabou de dizer a palavra e Eu estarei aqui para você. 430 00:29:26,677 --> 00:29:27,677 - Eu sei. 431 00:29:30,769 --> 00:29:31,769 Eu sei. 432 00:30:06,805 --> 00:30:08,371 Ele vai para a cadeia. 433 00:30:08,415 --> 00:30:11,940 Não há nada que você podemos fazer para mudar isso. 434 00:30:11,984 --> 00:30:15,726 - Não é meu pergunta, é minha responsabilidade fazer. 435 00:30:16,640 --> 00:30:19,208 - Entendi, você é um desses. 436 00:30:20,862 --> 00:30:22,255 Lição de vida 101. 437 00:30:23,560 --> 00:30:27,738 Essas crianças são salvas por Jesus na prisão todos os dias. 438 00:30:29,001 --> 00:30:31,090 E então, quando eles andam, 439 00:30:31,133 --> 00:30:34,441 eles voltam direto para a vida que eles conhecem. 440 00:30:35,790 --> 00:30:38,227 Tudo o que eles já conheceram. 441 00:30:38,271 --> 00:30:41,230 E então, eles são de volta na minha frente 442 00:30:41,274 --> 00:30:43,711 logo depois de sair. 443 00:30:46,279 --> 00:30:48,585 Sinto muito por ser tão sincero. 444 00:30:48,629 --> 00:30:51,632 Sra. Waters, você preciso de uma chamada para acordar. 445 00:30:56,202 --> 00:30:59,161 - Chamamos isso de momento de vir a Jesus. 446 00:31:00,946 --> 00:31:05,080 Eu aprecio o seu experiência e preocupação. 447 00:31:05,124 --> 00:31:08,344 - Ajudar alguém não os altera. 448 00:31:10,781 --> 00:31:12,261 - Existe algum vínculo que eu possa pagar 449 00:31:12,305 --> 00:31:14,307 então ele não tem ficar na prisão? 450 00:31:14,350 --> 00:31:15,961 Custódia temporária. 451 00:31:17,179 --> 00:31:20,574 Você recomenda que eu contratar um advogado para ele? 452 00:31:26,754 --> 00:31:28,190 - Tudo o que precede. 453 00:31:55,565 --> 00:31:58,090 - Então você está aguentando firme? 454 00:31:59,439 --> 00:32:01,832 - Os galpões humanos médios 600.000 partículas por dia, 455 00:32:01,876 --> 00:32:04,139 uma libra e meia por ano. 456 00:32:04,183 --> 00:32:08,404 Imagine quanta carne é nestes andares, nesta mesa. 457 00:32:09,971 --> 00:32:11,059 - Entendido. 458 00:32:12,017 --> 00:32:13,844 Pergunta boba. 459 00:32:13,888 --> 00:32:16,760 - Isso é como condado, mas para crianças. 460 00:32:18,632 --> 00:32:20,329 Já esteve no condado? 461 00:32:20,373 --> 00:32:22,244 - Condado, qual condado? 462 00:32:23,245 --> 00:32:25,204 - Sim, continue assim garoto. 463 00:32:25,247 --> 00:32:27,423 Você sabe que ela está aqui para ajudar. 464 00:32:29,382 --> 00:32:33,952 - Você acha que pode me esgueirar em alguns ossos? 465 00:32:33,995 --> 00:32:34,995 Benjamim? 466 00:32:35,954 --> 00:32:36,954 Arranhar. 467 00:32:38,217 --> 00:32:39,217 Repolho. 468 00:32:41,046 --> 00:32:42,046 - Repolho? 469 00:32:43,135 --> 00:32:44,135 - Bling. 470 00:32:45,137 --> 00:32:46,137 Dinheiro. 471 00:32:47,226 --> 00:32:50,359 Eu preciso de algum favor do esquadrão de insetos. 472 00:32:52,405 --> 00:32:55,060 - Sinto muito, mas não posso faça algo assim 473 00:32:55,103 --> 00:32:56,975 e eu nunca faria qualquer coisa assim. 474 00:32:57,018 --> 00:32:58,715 - Então eu estava brincando. 475 00:33:04,983 --> 00:33:08,290 - O que posso fazer é tirar você daqui. 476 00:33:09,509 --> 00:33:11,467 Você teria que estar sob minha supervisão. 477 00:33:11,511 --> 00:33:14,427 Agora isso é algo que você iria querer? 478 00:33:14,470 --> 00:33:16,385 - Por que você faria isso? 479 00:33:16,429 --> 00:33:17,560 - Não tenho certeza. 480 00:33:17,604 --> 00:33:18,997 - Resposta honesta. 481 00:33:21,303 --> 00:33:23,566 - Ok, vou providenciar isso. 482 00:33:23,610 --> 00:33:25,307 - Você não me deve. 483 00:33:29,355 --> 00:33:32,532 - Estou fazendo isso por razões egoístas. 484 00:33:34,664 --> 00:33:35,926 - Melhor ainda. 485 00:33:38,451 --> 00:33:41,106 - Os pais de Eli eram morto em um acidente de carro. 486 00:33:41,149 --> 00:33:43,412 Não, ninguém se apresentou. 487 00:33:43,456 --> 00:33:46,154 Nossa, que vida surpreendente. 488 00:33:47,329 --> 00:33:51,072 - Não é da noite para o dia processo para promover. 489 00:33:51,116 --> 00:33:53,466 É necessária uma visita de estudo domiciliar. 490 00:33:53,509 --> 00:33:57,339 Você tem que trazê-lo para se encontrar comigo semanalmente. 491 00:33:57,383 --> 00:33:59,274 vou ver o que posso fazer sobre uma circunstância especial 492 00:33:59,298 --> 00:34:02,388 mas você terá que ser matriculados nas aulas. 493 00:34:02,431 --> 00:34:03,432 - Seria um prazer. 494 00:34:03,476 --> 00:34:04,476 Obrigado. 495 00:34:07,480 --> 00:34:11,701 - Sra. Waters, ele esteve em acolhimento desde os 10 anos. 496 00:34:13,181 --> 00:34:14,530 Ele nunca ficou na mesma casa 497 00:34:14,574 --> 00:34:16,880 por mais de três meses. 498 00:34:16,924 --> 00:34:20,928 Nós o perdemos de vista nos últimos 18 meses. 499 00:34:20,971 --> 00:34:25,150 Falando claramente, você está tomando pagar fiança e ele é um corredor. 500 00:34:26,368 --> 00:34:29,023 Você pode ser apenas um caminho do reformatório por ele. 501 00:34:29,067 --> 00:34:30,155 - Entendido. 502 00:34:31,765 --> 00:34:33,506 - Você sabia que ele tem uma irmã? 503 00:34:33,549 --> 00:34:34,594 - Uma irmã? 504 00:34:34,637 --> 00:34:35,638 - Sim. 505 00:34:35,682 --> 00:34:37,684 Ela tinha quatro anos, ele tinha 10. 506 00:34:38,946 --> 00:34:41,296 A triste realidade é que 507 00:34:41,340 --> 00:34:45,561 casais muitas vezes procuram para crianças menores de quatro anos. 508 00:34:46,867 --> 00:34:49,652 Ele correu com ela o primeiro hora de mantê-los juntos. 509 00:34:49,696 --> 00:34:51,524 - Ela está em colocação? 510 00:34:51,567 --> 00:34:53,482 - A polícia está procurando. 511 00:35:05,973 --> 00:35:09,629 - Estou compelido novamente perguntar à Sra. Waters, por quê? 512 00:35:11,805 --> 00:35:15,417 - Porque eu acredito Deus trouxe Eli para mim. 513 00:35:18,290 --> 00:35:19,290 - Eli. 514 00:35:21,293 --> 00:35:22,163 Sra. 515 00:35:22,207 --> 00:35:23,382 - Sra. Waters. 516 00:35:25,210 --> 00:35:26,211 - Com licença. 517 00:35:27,212 --> 00:35:28,212 Sra. 518 00:35:30,302 --> 00:35:32,565 está arriscando muito para ajudá-lo. 519 00:35:33,566 --> 00:35:35,568 Você entende? 520 00:35:35,611 --> 00:35:36,656 - Sim. 521 00:35:39,180 --> 00:35:41,965 - E por que deveria o seu sim, me dê segurança 522 00:35:42,009 --> 00:35:46,187 que você estará aqui no seu dia do tribunal por roubo? 523 00:35:49,016 --> 00:35:50,713 - Você não confia em mim. 524 00:35:50,757 --> 00:35:53,847 Nada que eu possa dizer isso vai fazer você confiar em mim. 525 00:35:53,890 --> 00:35:55,631 Minha palavra não significa muito 526 00:35:55,675 --> 00:35:59,026 mas você pode confiar Palavra da Sra. Waters. 527 00:36:00,158 --> 00:36:01,507 - Isso mesmo. 528 00:36:01,550 --> 00:36:03,465 O que também é verdade é 529 00:36:03,509 --> 00:36:06,033 Sra. Waters não tem experiência 530 00:36:07,687 --> 00:36:10,255 em lidar com um jovem como você. 531 00:36:10,298 --> 00:36:12,605 Roubar carros é totalmente diferente 532 00:36:12,648 --> 00:36:15,216 de uma criança matando aula. 533 00:36:15,260 --> 00:36:18,176 Minha responsabilidade é para o sistema judicial 534 00:36:18,219 --> 00:36:20,613 e para a aplicação da lei. 535 00:36:20,656 --> 00:36:22,484 Então, tendo dito isso, 536 00:36:23,659 --> 00:36:27,533 sua fiança está fixada em US$ 100.000 537 00:36:28,621 --> 00:36:30,057 para risco de voo. 538 00:37:13,492 --> 00:37:16,103 - Eu realmente consegui desta vez. 539 00:37:17,191 --> 00:37:19,802 Ou estou completamente fora de controle 540 00:37:19,846 --> 00:37:23,719 ou vou aprender a lição de uma vida. 541 00:37:32,337 --> 00:37:33,662 - Ouça, você parece como uma senhora simpática. 542 00:37:33,686 --> 00:37:36,123 Não deixe esse garoto usar você. 543 00:37:36,166 --> 00:37:37,864 Ele é muito inteligente. 544 00:37:37,907 --> 00:37:39,300 - Mesmo assim. 545 00:37:41,824 --> 00:37:42,824 - OK. 546 00:37:49,615 --> 00:37:52,095 - Olha, eu sei que vai demore um pouco para confiar em mim 547 00:37:52,139 --> 00:37:54,620 mas temos que nos comunicar. 548 00:37:54,663 --> 00:37:55,708 Você está me ouvindo? 549 00:37:55,751 --> 00:37:57,275 - Sim, eu ouvi você. 550 00:37:57,318 --> 00:37:59,189 - Muito bem, isso é um começo. 551 00:37:59,233 --> 00:38:00,843 Então você tem uma irmã. 552 00:38:00,887 --> 00:38:03,193 - Todo mundo mente uma vez por dia, isso é um fato. 553 00:38:03,237 --> 00:38:06,719 - Não posso fugir do verdade, isso também é um fato. 554 00:38:06,762 --> 00:38:09,330 Mas a polícia está procurando por sua irmã. 555 00:38:09,374 --> 00:38:10,568 Existe alguma coisa que você pode me dizer 556 00:38:10,592 --> 00:38:12,551 isso os ajudaria? 557 00:38:13,726 --> 00:38:14,726 - Não. 558 00:38:20,646 --> 00:38:22,517 - Este é Eli. 559 00:38:22,561 --> 00:38:23,344 - Espere um minuto, eu pensei que íamos 560 00:38:23,388 --> 00:38:24,302 fale sobre isso primeiro. 561 00:38:24,345 --> 00:38:26,129 Venha aqui. 562 00:38:29,655 --> 00:38:32,832 Eu nunca consegui um oportunidade de agradecer. 563 00:38:32,875 --> 00:38:37,097 - É como eu disse à sua mãe, Eu não pretendia ajudar você. 564 00:38:38,054 --> 00:38:39,621 - Você não pode fazer cócegas em si mesmo 565 00:38:39,665 --> 00:38:43,669 e sonhos frequentes são associado a ter um QI mais elevado. 566 00:38:43,712 --> 00:38:44,974 - Realmente? 567 00:38:45,018 --> 00:38:47,107 Uma pessoa comum cai dormir em sete minutos. 568 00:38:47,150 --> 00:38:48,543 Sonhando por 30. 569 00:38:49,718 --> 00:38:52,112 - Eu não sabia disso. 570 00:38:52,155 --> 00:38:54,027 - Olha, você sabe disso, Estou feliz por todos 571 00:38:54,070 --> 00:38:58,379 está se divertindo agora, mas este não é um bom momento. 572 00:38:58,423 --> 00:38:59,815 - São apenas fatos inúteis. 573 00:38:59,859 --> 00:39:01,837 - Bem, eles me ajudaram a manter minha mente longe das minhas preocupações 574 00:39:01,861 --> 00:39:03,906 a caminho do hospital. 575 00:39:03,950 --> 00:39:04,950 Obrigado. 576 00:39:05,952 --> 00:39:07,040 - Como está seu bebê? 577 00:39:07,083 --> 00:39:08,650 - Espere um minuto, isso é privado. 578 00:39:08,694 --> 00:39:11,044 - Ele está bem, graças a você. 579 00:39:12,567 --> 00:39:14,090 - Qualquer notícia? 580 00:39:14,134 --> 00:39:16,745 - Não estamos prestes a ter isso conversa aqui agora. 581 00:39:16,789 --> 00:39:18,399 - Acho que deveria ir. 582 00:39:18,443 --> 00:39:21,315 - Olha, quer saber, você fiz uma coisa boa, ok? 583 00:39:21,359 --> 00:39:24,579 E estou grato, mas certo agora não é um bom momento. 584 00:39:24,623 --> 00:39:26,799 - Bem, ele vai ficar usando seu antigo quarto. 585 00:39:26,842 --> 00:39:28,017 - Meu quarto? 586 00:39:28,061 --> 00:39:29,323 Sim, ok. 587 00:39:29,367 --> 00:39:30,387 - Eu só pensei que era certo avisar você. 588 00:39:30,411 --> 00:39:31,717 Nós iremos. 589 00:39:32,761 --> 00:39:34,241 - Obrigado novamente. 590 00:39:34,284 --> 00:39:35,284 - Claro. 591 00:39:40,073 --> 00:39:41,422 - O que há de errado com você? 592 00:39:41,466 --> 00:39:42,945 - Meu? 593 00:39:42,989 --> 00:39:46,993 Querida, eu vejo essas crianças todos os dias dia passando pelo pronto-socorro. 594 00:39:47,036 --> 00:39:51,258 Minha mãe não sabe o que ela está se metendo. 595 00:39:56,916 --> 00:39:59,788 - Isso foi obviamente quarto do meu filho. 596 00:40:02,617 --> 00:40:05,315 Vou deixar você se instalar. 597 00:40:05,359 --> 00:40:09,537 As roupas na cama são o seu e podemos conseguir mais. 598 00:40:10,712 --> 00:40:11,713 - Legal. 599 00:40:16,805 --> 00:40:19,721 - Por favor, deixe-me pedir desculpas pelo comportamento do meu filho. 600 00:40:19,765 --> 00:40:21,767 Ele está na casa dos 30 anos, o idade quando você pensa 601 00:40:21,810 --> 00:40:25,423 que cada decisão você faz é permanente. 602 00:40:26,946 --> 00:40:29,688 Quando você tem a idade dele, você lembre-se desta conversa. 603 00:40:29,731 --> 00:40:33,082 - Não pretendo chegar aos 30. 604 00:40:33,126 --> 00:40:34,127 - Espero que sim. 605 00:40:39,567 --> 00:40:40,960 Vou começar o jantar. 606 00:42:09,701 --> 00:42:12,573 - Jéssica está dormindo profundamente, mãe. 607 00:42:16,359 --> 00:42:20,363 Eu não sei, de alguma forma ela está encontrou paz em tudo isso. 608 00:42:20,407 --> 00:42:22,670 - Você acabou de entrar. 609 00:42:22,714 --> 00:42:25,455 - Vamos, mãe, eu estava preocupado. 610 00:42:25,499 --> 00:42:26,587 Ele está dormindo. 611 00:42:28,415 --> 00:42:30,373 - David, ainda sou sua mãe. 612 00:42:30,417 --> 00:42:33,202 - Eu sei, isso é por que eu estava preocupado. 613 00:42:33,246 --> 00:42:34,856 - Bem, ele se foi. 614 00:42:36,510 --> 00:42:37,816 - Ele se foi, o que isso significa? 615 00:42:37,859 --> 00:42:38,730 Ele se foi. 616 00:42:38,773 --> 00:42:40,819 - Ele saiu pela janela. 617 00:42:40,862 --> 00:42:42,081 - Você ligou para a polícia? 618 00:42:42,124 --> 00:42:43,735 - Estou cuidando disso. 619 00:42:43,778 --> 00:42:45,171 - Mãe. 620 00:42:45,214 --> 00:42:46,574 E se ele vier de volta aqui à noite 621 00:42:46,607 --> 00:42:47,521 e invade sua casa, mãe? 622 00:42:47,565 --> 00:42:48,827 - O que, como você acabou de fazer? 623 00:42:48,870 --> 00:42:51,394 - Não sou um jovem equivocado. 624 00:42:52,221 --> 00:42:53,832 Você foi atrás dele? 625 00:42:53,875 --> 00:42:55,442 - Ele pegou meu carro. 626 00:43:06,801 --> 00:43:07,801 - Noemi. 627 00:43:09,282 --> 00:43:10,282 Noemi. 628 00:43:12,067 --> 00:43:13,112 Noemi. 629 00:43:24,993 --> 00:43:26,212 - O que é isso? 630 00:43:30,782 --> 00:43:32,435 Isso é uma piada, certo? 631 00:43:32,479 --> 00:43:33,654 Mãe, você deve estar brincando comigo. 632 00:43:33,698 --> 00:43:36,309 Você coloca sua casa, casa do pai, 633 00:43:37,527 --> 00:43:40,443 vovó e vovô casa para fiança. 634 00:43:40,487 --> 00:43:42,881 - Pode parecer confuso, mas não é. 635 00:43:42,924 --> 00:43:46,058 Deus simplesmente não fez tudo muito claro ainda. 636 00:43:46,101 --> 00:43:48,669 - Certo, eu concordo com você nisso. 637 00:43:48,713 --> 00:43:50,410 - Vejo que podemos concordar em algo. 638 00:43:50,453 --> 00:43:52,412 - Bem, eu te digo o que, eu acho que você vai 639 00:43:52,455 --> 00:43:54,936 definitivamente estar reduzindo agora. 640 00:43:57,199 --> 00:43:58,766 - Cuidado com o seu tom. 641 00:43:58,810 --> 00:44:01,092 - Olha, mãe, você não vai ficar na sua casa esta noite, ok? 642 00:44:01,116 --> 00:44:01,900 Ele poderia voltar. 643 00:44:01,943 --> 00:44:03,162 Precisamos ir. 644 00:44:03,205 --> 00:44:06,687 - Você cuida Jéssica e seu bebê. 645 00:44:22,747 --> 00:44:23,747 - Noemi. 646 00:44:26,751 --> 00:44:27,751 Noemi? 647 00:44:30,015 --> 00:44:31,015 Noemi. 648 00:44:33,888 --> 00:44:34,888 Noemi! 649 00:44:38,980 --> 00:44:39,980 Noemi! 650 00:44:43,158 --> 00:44:44,203 Noemi. 651 00:44:50,470 --> 00:44:51,470 Noemi! 652 00:44:53,691 --> 00:44:56,955 Desculpe sobre seu carro. 653 00:44:56,998 --> 00:45:01,742 Eu não estou preocupado, a polícia vai encontrá-lo. 654 00:45:01,786 --> 00:45:05,006 Eu não posso acreditar tudo isso está acontecendo. 655 00:45:05,050 --> 00:45:08,270 O que são você tem tanto medo? 656 00:45:09,489 --> 00:45:11,099 - Olha, é só. 657 00:45:13,972 --> 00:45:15,601 não sei, coisas simplesmente não estão se desenrolando 658 00:45:15,625 --> 00:45:18,150 do jeito que eu queria que eles fizessem. 659 00:45:18,193 --> 00:45:19,717 - Coitado. 660 00:45:24,069 --> 00:45:26,462 - Você sabe, você só me bombardeie quando eu te contar. 661 00:45:26,506 --> 00:45:29,204 - Sim, quando você mente para mim. 662 00:45:29,248 --> 00:45:31,554 - Bem, me diga você, mãe. 663 00:45:31,598 --> 00:45:33,600 - Você está à altura, David. 664 00:45:35,036 --> 00:45:38,953 Você é tão bom quanto qualquer outro do resto deles. 665 00:45:38,997 --> 00:45:40,563 E você não precisa um título maior 666 00:45:40,607 --> 00:45:44,176 fazer então ver em você o que já existe. 667 00:45:46,265 --> 00:45:48,615 - Esqueça, ok? 668 00:45:48,658 --> 00:45:51,096 Você não vai me escute de qualquer maneira. 669 00:45:51,139 --> 00:45:52,358 Vamos apenas mudar de assunto. 670 00:45:52,401 --> 00:45:56,144 - Mamães podem se preocupar desnecessariamente sobre seus meninos 671 00:45:56,188 --> 00:45:59,887 mas eles também sabem quando não se preocupe em silêncio. 672 00:45:59,931 --> 00:46:00,931 O que é? 673 00:46:04,370 --> 00:46:06,372 - Então por que você está ajudando esse garoto? 674 00:46:06,415 --> 00:46:08,940 - Você está mudando de assunto. 675 00:46:08,983 --> 00:46:10,942 - É desconfortável. 676 00:46:10,985 --> 00:46:12,378 - Diga-me por quê. 677 00:46:17,296 --> 00:46:19,080 - Você está com medo. 678 00:46:19,124 --> 00:46:20,995 Como o resto de nós. 679 00:46:21,039 --> 00:46:22,170 É de alguma forma sobre um título 680 00:46:22,214 --> 00:46:25,260 você perde contato com o propósito na vida. 681 00:46:25,304 --> 00:46:28,307 Mãe, é isso que ajudar esse garoto? 682 00:46:28,350 --> 00:46:31,440 - Posso estar um pouco fora do meu propósito 683 00:46:32,659 --> 00:46:36,141 mas não estou tentando receba isso de um menino. 684 00:46:36,184 --> 00:46:39,405 Ele precisava de ajuda, eu sentiu-se chamado para ajudar. 685 00:46:41,929 --> 00:46:43,801 - Se você não tivesse herdou este lugar, 686 00:46:43,844 --> 00:46:47,152 você e o pai fariam ainda escolheu? 687 00:46:49,284 --> 00:46:51,460 - Por que você está perguntando? 688 00:46:51,504 --> 00:46:54,768 - Papai faleceu, você está ainda morando aqui. 689 00:46:54,812 --> 00:46:56,074 Quatro quartos? 690 00:46:59,425 --> 00:47:03,124 - Você nunca deveria ser filho único. 691 00:47:05,474 --> 00:47:09,087 Às vezes uma mãe apenas deixa escapar. 692 00:47:09,130 --> 00:47:12,133 A idade te dá permissão para fazer isso. 693 00:47:13,134 --> 00:47:14,134 E sim. 694 00:47:15,441 --> 00:47:16,441 Esta casa, 695 00:47:19,227 --> 00:47:20,272 parece vazio. 696 00:47:25,451 --> 00:47:27,235 Mas, ainda não posso. 697 00:48:38,045 --> 00:48:39,045 - Noemi. 698 00:48:41,353 --> 00:48:42,353 Noemi. 699 00:48:46,880 --> 00:48:47,880 Noemi. 700 00:49:10,643 --> 00:49:12,384 eu falei para o Doutor Casa. 701 00:49:12,427 --> 00:49:14,952 Ele está sob muito cuidado, ok? 702 00:49:14,995 --> 00:49:16,997 Eu não quero deixá-lo. 703 00:49:17,041 --> 00:49:19,521 Eu sei, querido, eu sei. 704 00:49:38,410 --> 00:49:41,065 - Claro que deveríamos nomeá-lo. 705 00:49:41,108 --> 00:49:43,371 Como poderíamos não dar um nome ao nosso filho? 706 00:49:43,415 --> 00:49:45,852 - Isso não será apenas tornar as coisas mais difíceis? 707 00:49:45,895 --> 00:49:46,895 - Para quem? 708 00:49:48,289 --> 00:49:51,510 Não enterre meu filho antes de Deus. 709 00:50:04,349 --> 00:50:05,828 - Amor, é ele. 710 00:50:11,051 --> 00:50:12,226 Ei! 711 00:50:12,270 --> 00:50:13,334 - Eu não sou Eli. - Volte aqui. 712 00:50:13,358 --> 00:50:14,881 Eu não conheço você, é isso. 713 00:50:14,924 --> 00:50:16,013 Ajuda, qualquer um. 714 00:50:28,851 --> 00:50:30,070 - O que você está fazendo? 715 00:50:30,114 --> 00:50:31,550 - Boa pergunta. 716 00:50:32,942 --> 00:50:33,813 Davi. 717 00:50:33,856 --> 00:50:35,075 - Por que você atrapalhou? 718 00:50:35,119 --> 00:50:37,164 Querida, o que você está fazendo? 719 00:50:38,992 --> 00:50:40,428 Suficiente. 720 00:50:45,520 --> 00:50:48,393 Eu acabei de não consigo fazer uma pausa. 721 00:51:48,322 --> 00:51:50,585 Sinto muito, querido, sinto muito. 722 00:52:02,467 --> 00:52:03,511 Bebê. 723 00:52:22,487 --> 00:52:24,924 - Temos um encontro marcado para seu estudo em casa. 724 00:52:24,967 --> 00:52:27,100 Sim, claro, sim. 725 00:52:28,406 --> 00:52:29,798 - Como está Eli? 726 00:52:31,974 --> 00:52:34,151 - Ele se foi, sinto muito. 727 00:52:36,675 --> 00:52:38,155 - Eu também estou. 728 00:52:38,198 --> 00:52:39,547 eu vou ter que diga ao tribunal, 729 00:52:39,591 --> 00:52:42,855 isso fazia parte dele libertação condicional. 730 00:52:46,163 --> 00:52:49,949 ♪ Eu nunca poderei conquistar seu coração 731 00:52:50,863 --> 00:52:54,693 ♪ Eu nunca poderei chegar tão longe 732 00:52:55,607 --> 00:52:57,435 ♪ Mas você me puxou para perto 733 00:52:57,478 --> 00:53:00,133 ♪ Você nunca vai me deixar ir 734 00:53:00,177 --> 00:53:04,703 ♪ Estou seguro para sempre em seus braços 735 00:53:04,746 --> 00:53:09,577 ♪ Suas promessas não posso quebrar 736 00:53:09,621 --> 00:53:13,581 ♪ E eu conheço você nunca vai mudar 737 00:53:14,800 --> 00:53:18,891 ♪ Você sempre esteve lá para mim 738 00:53:18,934 --> 00:53:23,635 ♪ Você ouve toda vez que eu falo 739 00:53:23,678 --> 00:53:26,115 ♪ Você olha nos meus olhos 740 00:53:26,159 --> 00:53:28,379 ♪ Veja as coisas que escondo 741 00:53:28,422 --> 00:53:32,948 ♪ E diga que você nunca irá embora 742 00:53:32,992 --> 00:53:36,909 ♪ Suas promessas não posso quebrar 743 00:53:38,171 --> 00:53:41,914 ♪ E eu conheço você nunca vai mudar 744 00:53:44,656 --> 00:53:49,051 ♪ Seu amor é, seu amor é 745 00:53:49,095 --> 00:53:53,273 ♪ Seu amor é leal 746 00:54:27,742 --> 00:54:29,614 - Você tem sorte, você tem um ferimento de saída. 747 00:54:29,657 --> 00:54:30,397 Este é seu. 748 00:54:30,441 --> 00:54:31,703 - Meu? 749 00:54:31,746 --> 00:54:32,617 Eu não acho que estou pronto para isso, 750 00:54:32,660 --> 00:54:33,357 você estará aqui, certo? 751 00:54:33,400 --> 00:54:34,271 - Não quero nenhum novato, cara. 752 00:54:34,314 --> 00:54:35,533 - Você vê, eu sou um novato. 753 00:54:35,576 --> 00:54:37,317 - Bem, bem-vindo ao liga principal, ok? 754 00:54:37,361 --> 00:54:38,729 Você nem mesmo tem para encontrar a bala. 755 00:54:38,753 --> 00:54:40,633 Se você se meter em uma confusão, apenas me chame, tudo bem. 756 00:54:40,668 --> 00:54:42,496 Não, cara, não. 757 00:54:42,540 --> 00:54:43,845 - Olha, você escolheu seu destino 758 00:54:43,889 --> 00:54:46,413 quando você se juntou ao clube de faca e arma, ok? 759 00:54:46,457 --> 00:54:48,110 - Tudo bem cara, vamos tentar fazer isso. 760 00:54:48,154 --> 00:54:49,634 - Tentar? 761 00:54:51,766 --> 00:54:52,811 Homem. 762 00:54:56,989 --> 00:54:58,207 Seja gentil. 763 00:54:58,251 --> 00:54:59,165 - O pai dele está prestes a mesma coisa. 764 00:54:59,208 --> 00:55:00,471 Já fiz isso antes. 765 00:55:00,514 --> 00:55:01,385 Você sabe quem eu sou? 766 00:55:01,428 --> 00:55:04,388 - Tenho que sair dessa esteira. 767 00:55:19,228 --> 00:55:20,665 - Não conseguiu ficar longe? 768 00:55:20,708 --> 00:55:23,058 - Este sou eu não sendo estranho. 769 00:55:23,102 --> 00:55:25,931 não resisti ao convite para aparecer a qualquer hora, 770 00:55:25,974 --> 00:55:27,106 então aqui estou. 771 00:55:29,238 --> 00:55:30,979 Vejo que você pegou minha mesa. 772 00:55:31,023 --> 00:55:34,635 - Princípio Carr mudou-se me para a sala de espera. 773 00:55:34,679 --> 00:55:37,072 Eu preencho a maioria dos novos problemas agora. 774 00:55:37,116 --> 00:55:38,552 - Realmente? 775 00:55:38,596 --> 00:55:40,641 - As crianças esperam lá. 776 00:55:40,685 --> 00:55:42,904 Eu acho que Princípio Carr tinha muito papel empurrando 777 00:55:42,948 --> 00:55:44,602 para lidar com questões estudantis. 778 00:55:44,645 --> 00:55:47,735 Ela me chama de ela primeira linha de defesa. 779 00:55:49,520 --> 00:55:51,260 Olá. 780 00:55:51,304 --> 00:55:55,439 Estávamos apenas conversando sobre toda a papelada. 781 00:55:55,482 --> 00:55:56,788 - Você nunca me contou. 782 00:55:56,831 --> 00:55:58,572 - Bem, eu posso ajudar você com isso. 783 00:55:58,616 --> 00:56:01,662 Todos os meus anos de experiência em embaralhar papéis 784 00:56:01,706 --> 00:56:03,751 pode ser útil para você. 785 00:56:03,795 --> 00:56:06,711 - Você é tão doce, mas eu entendi. 786 00:56:08,582 --> 00:56:12,891 Ainda bem que te vejo, não seja um estranho. 787 00:56:12,934 --> 00:56:15,720 - Este não é meu sendo um estranho. 788 00:56:42,268 --> 00:56:45,445 - Talvez você tenha assumido muito cedo. 789 00:56:46,707 --> 00:56:50,494 Encontre um lugar tranquilo e pergunte você mesmo por que você se envolveu. 790 00:56:51,756 --> 00:56:53,671 Não apenas o circunstâncias do menino 791 00:56:53,714 --> 00:56:56,848 mas por que você entrou em contato com ele. 792 00:56:56,891 --> 00:57:01,722 E por que você pensa, você é quem vai alcançar Eli. 793 00:57:01,766 --> 00:57:04,464 Fique a sós com Deus em oração. 794 00:57:04,508 --> 00:57:05,857 Oriente-se. 795 00:57:08,337 --> 00:57:09,338 - Obrigado. 796 00:57:36,975 --> 00:57:37,802 Aqui está o gráfico dele. 797 00:57:37,845 --> 00:57:38,846 - Obrigado. 798 00:57:38,890 --> 00:57:39,890 Tudo bem. 799 00:57:40,718 --> 00:57:42,241 Boa tarde a todos. 800 00:57:43,764 --> 00:57:46,506 Kalvin, como estamos? 801 00:57:46,550 --> 00:57:48,900 Você vê o que você é fazendo com seus pais? 802 00:57:48,943 --> 00:57:50,815 Isso era sério. 803 00:57:50,858 --> 00:57:52,947 Kalvin, você tem tenho que parar de me preocupar 804 00:57:52,991 --> 00:57:54,906 sua mãe e seu pai tanto. 805 00:57:54,949 --> 00:57:57,909 - Eu só estava tentando para ganhar algum dinheiro. 806 00:57:57,952 --> 00:58:00,520 - Deixe seu pai e Eu me preocupo com isso. 807 00:58:00,564 --> 00:58:01,564 -Kalvin. 808 00:58:03,131 --> 00:58:05,133 Da próxima vez que você vier no meu hospital, 809 00:58:05,177 --> 00:58:07,788 É melhor que eu esteja porque estou arrancando suas amígdalas. 810 00:58:07,832 --> 00:58:11,488 - Cada tique desse relógio é outra chance de fazer isso de novo. 811 00:58:11,531 --> 00:58:12,531 Faça uma inversão de marcha. 812 00:58:14,839 --> 00:58:16,928 O que você diz? 813 00:58:16,971 --> 00:58:17,972 - Obrigado. 814 00:58:21,715 --> 00:58:24,588 - Como é isso sensação de esteira agora? 815 00:58:26,067 --> 00:58:27,634 - Você sabe, eu sempre digo a ele, 816 00:58:27,678 --> 00:58:31,725 "Tick tack, faça o retorno e vá na direção certa." 817 00:58:40,952 --> 00:58:41,953 - Obrigado. 818 00:59:56,244 --> 00:59:59,073 Jess, olha, eu não sabe o que dizer. 819 00:59:59,117 --> 01:00:01,075 - Você não tem para dizer qualquer coisa. 820 01:00:01,119 --> 01:00:02,903 Nós vamos superar isso. 821 01:00:02,947 --> 01:00:04,383 - Escute, você não entende. 822 01:00:04,426 --> 01:00:07,691 Estou melhorando, apenas diga que você vai ficar. 823 01:00:07,734 --> 01:00:11,956 - Eu não vou ficar mentindo na cama, nosso bebê precisa de nós. 824 01:00:25,056 --> 01:00:27,058 - Você está fazendo as malas para o hospital. 825 01:00:27,101 --> 01:00:29,843 Sinto muito, vi a mala. 826 01:00:29,887 --> 01:00:32,063 - Você pensou que eu estava indo embora? 827 01:00:37,982 --> 01:00:39,026 Venha aqui. 828 01:00:45,990 --> 01:00:49,123 - Não consigo me equilibrar qualquer coisa agora. 829 01:00:51,778 --> 01:00:54,389 Ouça, vou trabalhar no meu horário. 830 01:00:55,652 --> 01:00:59,003 - Isso seria ótimo mas você deveria saber, 831 01:01:01,440 --> 01:01:05,357 Eu casei com o homem que sou vou passar uma eternidade com. 832 01:01:09,753 --> 01:01:13,931 E além disso, estes seriam dar linhas de calcinha horríveis. 833 01:01:21,112 --> 01:01:22,112 Venha aqui. 834 01:03:05,825 --> 01:03:09,220 Doutor David Isaac Águas. 835 01:03:10,917 --> 01:03:11,918 - Eu consegui. 836 01:03:12,919 --> 01:03:14,225 - Sim, você fez. 837 01:03:19,404 --> 01:03:22,276 Doutor Maria Schauzen. 838 01:04:18,158 --> 01:04:19,159 - Eu vejo você. 839 01:04:57,241 --> 01:04:58,416 Eli. 840 01:05:04,204 --> 01:05:08,426 Senhor, obrigado por mostrar me por que você trouxe Eli para mim. 841 01:05:10,428 --> 01:05:14,040 Segure-os, Senhor, e mantê-los seguros. 842 01:05:35,235 --> 01:05:38,412 - Eu nunca pensei esse dia aconteceria. 843 01:05:40,197 --> 01:05:44,331 Agora eu tenho a chance de ver nosso filho David se formou. 844 01:05:45,985 --> 01:05:47,769 Estaremos juntos. 845 01:05:47,813 --> 01:05:51,382 - Eu estarei esperando para você em recuperação. 846 01:05:51,425 --> 01:05:53,601 Você não pode se livrar de mim ainda. 847 01:06:37,602 --> 01:06:39,299 É bom ver você. 848 01:06:40,735 --> 01:06:43,216 - Eu entendo se você estiver bravo. 849 01:06:44,696 --> 01:06:45,696 - Aliviado. 850 01:06:50,658 --> 01:06:52,530 - Sinceramente, voltei 851 01:06:54,401 --> 01:06:57,100 porque você é o único alguém que vai acreditar em mim. 852 01:06:57,143 --> 01:06:59,624 Tudo bem se você não quiser. 853 01:06:59,667 --> 01:07:02,496 - Eli, eu quero estar aqui para você. 854 01:07:08,546 --> 01:07:10,548 - Minha irmã está perdida. 855 01:07:10,591 --> 01:07:13,942 A noite em que ajudei Jéssica, eu a perdi. 856 01:07:41,100 --> 01:07:42,580 Nós cobrimos isso. 857 01:07:42,623 --> 01:07:45,017 - Bem, não pode doeu olhar novamente. 858 01:07:45,061 --> 01:07:48,499 - Ela deveria apenas vá para casa, eu construí um abrigo. 859 01:07:48,542 --> 01:07:50,588 - Tenho certeza que ela vai tentar. 860 01:07:53,504 --> 01:07:55,375 - Eu deveria cuide dela. 861 01:07:55,419 --> 01:07:57,943 Eu prometi ao meu pai Eu nos manteria juntos. 862 01:07:57,986 --> 01:08:00,206 - Bem, isso é uma tarefa difícil para alguém tão jovem. 863 01:08:00,250 --> 01:08:01,468 - Não, não é. 864 01:08:04,384 --> 01:08:06,386 - Por que você fez isso, Eli? 865 01:08:06,430 --> 01:08:07,561 Ajude Jéssica. 866 01:08:08,475 --> 01:08:10,608 - Foi a coisa certa. 867 01:08:14,394 --> 01:08:17,223 - E se ela não estivesse no carro? 868 01:08:17,267 --> 01:08:20,618 - Eu precisava do dinheiro para sobrevivermos. 869 01:08:22,098 --> 01:08:24,361 - Você está confiando em mim. 870 01:08:24,404 --> 01:08:26,580 Você não acha que outras pessoas 871 01:08:26,624 --> 01:08:28,104 gostaria de ajudar você também? 872 01:08:28,147 --> 01:08:29,714 - Eu não confio em você. 873 01:08:34,980 --> 01:08:37,069 Estou feliz que você se importe. 874 01:08:41,769 --> 01:08:44,555 Ela é minha irmã, ela é tudo que eu tenho. 875 01:08:48,820 --> 01:08:52,476 E eles não queriam para nos manter juntos. 876 01:08:52,519 --> 01:08:54,608 O que você teria feito? 877 01:08:58,177 --> 01:08:59,874 - Você é um garoto inteligente. 878 01:09:08,187 --> 01:09:09,449 Você não está sozinho. 879 01:09:10,929 --> 01:09:14,541 Você não precisa fazer mais isso sozinho. 880 01:09:16,674 --> 01:09:19,459 - Tudo o que tenho é um foto do meu pai. 881 01:09:21,331 --> 01:09:24,856 Não consigo nem lembrar como é a minha mãe. 882 01:09:26,553 --> 01:09:27,553 - Eli. 883 01:09:28,773 --> 01:09:33,343 Eu tenho algo que eu quero compartilhar com você. 884 01:09:33,386 --> 01:09:34,537 Eu nunca cheguei a pensar que a pessoa 885 01:09:34,561 --> 01:09:38,217 que deu ao meu marido mais alguns anos. 886 01:09:38,261 --> 01:09:40,524 O que havia de errado com ele? 887 01:09:40,567 --> 01:09:43,657 Ele precisava de um rim, um doador permitiu-lhe 888 01:09:43,701 --> 01:09:47,008 ver seu filho se formar da faculdade de medicina. 889 01:09:47,052 --> 01:09:48,575 Isso é legal. 890 01:09:48,619 --> 01:09:50,621 Sim, foi. 891 01:09:54,233 --> 01:09:56,714 - Eu nunca quis conhecer o outro motorista. 892 01:09:56,757 --> 01:09:58,324 Ele foi embora do acidente. 893 01:09:58,368 --> 01:10:01,545 Acabei de sair dele carro e foi embora. 894 01:10:07,594 --> 01:10:09,770 - Quando você chegar à minha idade, 895 01:10:12,686 --> 01:10:14,732 o que você quer fazer nem sempre combina 896 01:10:14,775 --> 01:10:17,256 com o que você pode fazer mais. 897 01:10:21,086 --> 01:10:23,697 - Você está tomando eu de volta ao reformatório. 898 01:10:23,741 --> 01:10:26,657 - Não, não, não, não é isso. 899 01:10:26,700 --> 01:10:28,833 - Eu não quero perder qualquer outra coisa. 900 01:10:28,876 --> 01:10:30,704 Eu tenho que encontrá-la. 901 01:10:30,748 --> 01:10:31,748 - Vamos. 902 01:10:43,108 --> 01:10:44,544 Seu pai era a pessoa 903 01:10:44,588 --> 01:10:47,678 que deu ao meu marido aqueles anos extras. 904 01:10:52,770 --> 01:10:54,380 - Eu não esqueci. 905 01:10:55,338 --> 01:10:58,036 - Sua mãe era linda. 906 01:10:58,079 --> 01:11:00,560 Eu cavei isso uma velha caixa de sapatos. 907 01:11:00,604 --> 01:11:02,519 eu não sabia que meu marido havia descoberto 908 01:11:02,562 --> 01:11:03,563 quem era seu doador. 909 01:11:03,607 --> 01:11:04,651 - O meu pai? 910 01:11:07,959 --> 01:11:08,959 Homem. 911 01:11:12,529 --> 01:11:14,357 Posso ficar com esta foto? 912 01:11:14,400 --> 01:11:15,880 - Sim, sim, você pode. 913 01:11:19,666 --> 01:11:22,582 Nós dois temos que acreditar que estamos indo 914 01:11:22,626 --> 01:11:25,933 na direção certa, seja lá o que for. 915 01:11:34,159 --> 01:11:35,465 - Nós o nomeamos. 916 01:11:37,162 --> 01:11:38,381 Cristóvão. 917 01:11:38,424 --> 01:11:41,427 Cristóvão um lindo nome. 918 01:11:50,610 --> 01:11:51,655 - Eli. 919 01:11:56,224 --> 01:12:00,403 Acontece que eu apenas fiquei alguns dias com meu filho. 920 01:12:02,318 --> 01:12:04,320 Segurá-lo foi incrível. 921 01:12:05,408 --> 01:12:08,759 Só quero dizer que estou grato. 922 01:12:08,802 --> 01:12:10,935 - Ele fez a coisa certa. 923 01:12:12,458 --> 01:12:13,677 - Ele com certeza fez. 924 01:12:32,739 --> 01:12:34,306 Deveríamos orar. 925 01:12:34,350 --> 01:12:35,655 - Sim. 926 01:12:35,699 --> 01:12:38,049 - Eli, vamos, vamos orar. 927 01:12:51,367 --> 01:12:55,414 Senhor, precisamos do seu força neste momento. 928 01:12:55,458 --> 01:12:56,458 - Sim, Senhor. 929 01:12:59,984 --> 01:13:01,246 - Para nós mesmos 930 01:13:03,030 --> 01:13:05,424 e para nosso filho Christopher. 931 01:13:07,426 --> 01:13:10,951 Guia as mãos do cirurgião 932 01:13:10,995 --> 01:13:13,911 e nos guiar para A irmã de Eli, Noemi. 933 01:13:15,042 --> 01:13:18,829 Cuidado com isso linda garotinha. 934 01:13:18,872 --> 01:13:21,571 - Ensine-nos a amar, apenas amar. 935 01:13:22,876 --> 01:13:25,749 E ser amado enquanto estiver no mundo. 936 01:13:27,054 --> 01:13:31,015 - Faremos o melhor podemos encontrar sua irmã. 937 01:13:31,058 --> 01:13:33,626 E eu sei que você não quero ouvir isso, Eli, 938 01:13:33,670 --> 01:13:35,889 Sra. Waters aqui pode seja sua última chance 939 01:13:35,933 --> 01:13:37,500 para acertar as coisas. 940 01:13:44,768 --> 01:13:46,291 - Isso vai nos ajudar? 941 01:13:46,334 --> 01:13:48,641 - Isso vai te ajudar. 942 01:13:48,685 --> 01:13:51,339 Deus tem um norte para sua vida. 943 01:13:51,383 --> 01:13:54,734 Mas você tem que colocar sua confiança em Jesus. 944 01:13:57,433 --> 01:13:59,435 - Obrigado por tudo. 945 01:14:01,306 --> 01:14:05,223 - Esta bússola irá lembrá-lo de que Deus 946 01:14:05,266 --> 01:14:08,835 quer ajudar você a chegar onde você está indo. 947 01:14:13,144 --> 01:14:15,973 Nós vamos encontrar sua irmã. 948 01:14:20,543 --> 01:14:22,936 Vejo você pela manhã. 949 01:14:27,550 --> 01:14:30,030 E não saia pela janela. 950 01:14:31,510 --> 01:14:34,470 A polícia ainda olhando também. 951 01:15:59,250 --> 01:16:02,079 Aguente firme aí, homenzinho. 952 01:16:02,122 --> 01:16:03,559 Papai ama você. 953 01:16:56,524 --> 01:16:58,285 Você tem um bela instalação aqui. 954 01:16:58,309 --> 01:16:59,919 - Obrigado. 955 01:16:59,963 --> 01:17:01,897 Na verdade, é onde chegamos fazemos a maior parte do nosso trabalho ministerial. 956 01:17:01,921 --> 01:17:03,072 Deus tem sido muito bom conosco. 957 01:17:03,096 --> 01:17:04,315 - Sim, ele tem. 958 01:17:05,969 --> 01:17:08,841 - Escute Elliot, eu realmente agradeço por entrar em contato comigo. 959 01:17:08,885 --> 01:17:10,210 Nós vamos fazer tudo podemos ajudar. 960 01:17:10,234 --> 01:17:11,235 - Obrigado. 961 01:17:12,279 --> 01:17:13,890 - Há quanto tempo ela está desaparecida? 962 01:17:13,933 --> 01:17:15,674 - Uma semana ontem. 963 01:17:17,545 --> 01:17:20,636 - Faremos um telefone chamadas, veja o que podemos fazer. 964 01:17:20,679 --> 01:17:22,986 - Vou ajudar no pesquise também. 965 01:17:23,029 --> 01:17:26,990 - Se Naomi estiver por aí, nós vamos encontrá-la. 966 01:17:28,252 --> 01:17:29,252 - Obrigado. 967 01:17:37,000 --> 01:17:41,221 ♪ Eu não posso dizer isso está tudo bem 968 01:17:43,963 --> 01:17:48,185 ♪ Porque eu posso ver o lágrimas você está chorando 969 01:17:50,840 --> 01:17:55,061 ♪ E não posso prometer para tirar a dor 970 01:17:58,108 --> 01:18:01,981 ♪ Mas você pode saber não vou parar de tentar 971 01:18:03,113 --> 01:18:07,639 ♪ Eu serei o anjo ao seu lado 972 01:18:07,683 --> 01:18:10,207 ♪ eu vou te pegar durante a noite 973 01:18:10,250 --> 01:18:14,472 ♪ Eu serei sua força não pode fornecer sozinho 974 01:18:17,083 --> 01:18:21,348 ♪ Porque quando você está para baixo e fora do tempo 975 01:18:21,392 --> 01:18:26,005 ♪ E você pensa você perdeu a luta 976 01:18:26,049 --> 01:18:28,616 ♪ Deixe-me ser o anjo 977 01:18:28,660 --> 01:18:32,838 ♪ O anjo ao seu lado 978 01:18:45,459 --> 01:18:47,723 - Você me assustou até a morte. 979 01:18:49,072 --> 01:18:50,638 Nós assustamos você. 980 01:18:50,682 --> 01:18:51,682 Frango? 981 01:18:52,989 --> 01:18:55,556 - Você vai ter que parar entrando aqui sem ser convidado 982 01:18:55,600 --> 01:18:57,341 como se você ainda morasse aqui. 983 01:18:57,384 --> 01:18:59,865 - Bem, uma vez morei aqui. 984 01:19:00,823 --> 01:19:02,433 - Está tudo bem? 985 01:19:02,476 --> 01:19:05,436 - O médico nos disse que o as primeiras seis horas são críticas 986 01:19:05,479 --> 01:19:08,091 e Christopher está indo muito bem. 987 01:19:09,570 --> 01:19:13,139 Eu sou tão feliz por você. 988 01:19:13,183 --> 01:19:15,054 - Vou pendurar a piñata. 989 01:19:16,490 --> 01:19:18,362 - Ok, Eli, isso é um pouco demais, ok? 990 01:19:18,405 --> 01:19:19,405 - Desculpe. 991 01:19:26,457 --> 01:19:27,457 - Eli. 992 01:19:29,808 --> 01:19:31,157 Vamos continuar positivos, certo? 993 01:19:31,201 --> 01:19:32,550 Nós a encontraremos. 994 01:19:34,291 --> 01:19:35,379 - Entendido. 995 01:21:03,902 --> 01:21:06,035 É isso. 996 01:21:06,078 --> 01:21:09,473 Eu continuei voltando, mas ela não apareceu. 997 01:21:18,090 --> 01:21:21,920 Eli, quanto tempo você tem morado aqui? 998 01:21:21,964 --> 01:21:23,313 - Um ano talvez. 999 01:21:41,244 --> 01:21:45,291 Eu apenas sinto que estou decepcionando meu pai. 1000 01:21:45,335 --> 01:21:47,206 - O que há com os pais? 1001 01:21:49,730 --> 01:21:53,734 Você sabe, eu nunca senti como se eu também combinasse. 1002 01:22:02,787 --> 01:22:04,484 Esse é o seu pai? 1003 01:22:14,581 --> 01:22:16,409 Esse é o Papa Waters. 1004 01:22:19,630 --> 01:22:21,632 Meu pai tem dentes melhores. 1005 01:22:23,373 --> 01:22:24,548 - O meu tem cabelo. 1006 01:22:29,379 --> 01:22:30,423 - OK. 1007 01:22:35,733 --> 01:22:38,301 Você sabe o que é loucura? 1008 01:22:38,344 --> 01:22:41,957 Ambos provavelmente tenha orgulho de nós. 1009 01:22:42,000 --> 01:22:45,177 Mas de alguma forma isso é não é suficiente, certo? 1010 01:22:49,529 --> 01:22:53,055 Olha, você precisa de alguma coisa mais antes de partirmos? 1011 01:22:53,098 --> 01:22:56,406 - Eu só queria ter mais tempo com ele. 1012 01:23:02,455 --> 01:23:05,850 Mas é legal que ele ajudou seu pai. 1013 01:23:06,807 --> 01:23:08,505 - Espere, o que? 1014 01:23:08,548 --> 01:23:11,377 O que você está falando? 1015 01:23:11,421 --> 01:23:12,683 - Então, você não sabe? 1016 01:23:12,726 --> 01:23:14,076 - Não sabia o quê? 1017 01:23:14,119 --> 01:23:17,601 - Então você está me ajudando porque você quer. 1018 01:23:20,778 --> 01:23:22,040 - Eli, estou te ajudando 1019 01:23:22,084 --> 01:23:24,912 pelo mesmo motivo você ajudou minha esposa. 1020 01:23:26,697 --> 01:23:29,526 - Estou feliz que você sinta como se você não me devesse. 1021 01:23:29,569 --> 01:23:31,354 - Espere um minuto, espere. 1022 01:23:33,660 --> 01:23:37,882 Você está tentando dizer isso seu pai foi doador do meu pai? 1023 01:23:43,105 --> 01:23:44,105 Uau. 1024 01:23:48,371 --> 01:23:50,590 Essa é uma boa palavra para isso. 1025 01:23:56,901 --> 01:23:59,121 - Acabei de sair do terceiro turno. 1026 01:23:59,164 --> 01:24:03,299 - Me desculpe se te acordei, Agradeço seu tempo. 1027 01:24:08,652 --> 01:24:10,393 eu sei que é difícil 1028 01:24:10,436 --> 01:24:12,414 mas temos toda a vizinhança procurando, tudo bem? 1029 01:24:12,438 --> 01:24:14,223 Eu sei que vamos encontrá-la. 1030 01:24:15,572 --> 01:24:18,357 - Isso é o que eu guardo dizendo a mim mesmo, mas eu... 1031 01:24:18,401 --> 01:24:21,969 - Ei, bem, não pare de dizer a si mesmo. 1032 01:24:24,189 --> 01:24:26,713 Olha, aí estão eles. 1033 01:24:26,757 --> 01:24:27,932 Ei pessoal. 1034 01:24:27,975 --> 01:24:28,975 Ei! 1035 01:24:30,717 --> 01:24:31,805 Como tá indo? 1036 01:24:31,849 --> 01:24:33,111 - Ei querido, ei mamãe. 1037 01:24:33,155 --> 01:24:34,330 - Ei, querido. 1038 01:24:34,373 --> 01:24:36,767 - Vocês precisam alguma coisa, água, comida? 1039 01:24:36,810 --> 01:24:38,421 - Não, não, estamos bem, na verdade. 1040 01:24:38,464 --> 01:24:40,684 Os voluntários vieram e nos trouxe o almoço 1041 01:24:40,727 --> 01:24:42,164 então todos estão bem. 1042 01:24:42,207 --> 01:24:43,207 - OK. 1043 01:24:45,471 --> 01:24:46,864 - Ele não está comendo. 1044 01:24:48,126 --> 01:24:50,911 - Querida, você é vou ter que comer 1045 01:24:52,130 --> 01:24:53,542 ou então eu vou saia deste carro 1046 01:24:53,566 --> 01:24:56,047 e venha abraçar você até que você faça. 1047 01:24:56,091 --> 01:24:57,091 - Estou bem. 1048 01:24:59,311 --> 01:25:01,183 - Não se preocupe com ele. 1049 01:25:01,226 --> 01:25:02,227 - Tudo bem. 1050 01:25:03,620 --> 01:25:06,362 Ele vai seja um ótimo pai. 1051 01:25:06,405 --> 01:25:07,537 - Sim, ele é. 1052 01:25:09,408 --> 01:25:10,453 - OK? 1053 01:25:15,719 --> 01:25:18,025 É apenas uma questão de tempo. 1054 01:25:41,005 --> 01:25:44,661 Eli, esse é o casa onde você cresceu. 1055 01:25:44,704 --> 01:25:47,229 Olha, você não tem que entrar lá. 1056 01:25:47,272 --> 01:25:51,494 Eu posso conseguir outra pessoa a equipe para levar este. 1057 01:26:39,629 --> 01:26:42,240 - Demora um pouco, todo mundo está com tanta pressa. 1058 01:26:42,284 --> 01:26:45,635 Corre aqui, corre ali, qual é o sentido da minha idade. 1059 01:26:48,986 --> 01:26:50,509 De repente, sem pressa? 1060 01:26:50,553 --> 01:26:52,685 Ei, estou com feijão. 1061 01:26:52,729 --> 01:26:54,818 Você está vendendo algo porque eu não quero isso. 1062 01:26:54,861 --> 01:26:55,601 - Não, não, não estamos vendendo qualquer coisa. 1063 01:26:55,645 --> 01:26:57,690 - Ei, ei, ei. 1064 01:26:57,734 --> 01:26:59,475 Não tenho nada para roubar. 1065 01:26:59,518 --> 01:27:00,867 - Não é nada disso, senhora. 1066 01:27:00,911 --> 01:27:03,696 Ouça, sou David, David Waters. 1067 01:27:04,567 --> 01:27:06,221 E este é Eli, Eli. 1068 01:27:09,528 --> 01:27:12,618 - Bem, David e Eli Eli, o que você quer? 1069 01:27:12,662 --> 01:27:14,490 Como eu disse, estou com feijão. 1070 01:27:14,533 --> 01:27:18,494 - Só quero saber se você viu essa garota. 1071 01:27:18,537 --> 01:27:21,410 Ela disse que você viria. 1072 01:27:21,453 --> 01:27:22,541 Ela está lá dentro. 1073 01:27:23,629 --> 01:27:25,152 - Eli. 1074 01:27:25,196 --> 01:27:28,330 Linda jovem, não como ele, bem educado. 1075 01:27:28,373 --> 01:27:29,373 Entre. 1076 01:27:39,166 --> 01:27:40,318 Por que você veio aqui? 1077 01:27:40,342 --> 01:27:42,039 - Você disse para voltar para casa. 1078 01:27:43,780 --> 01:27:45,216 Eu fiz, não foi? 1079 01:27:45,260 --> 01:27:47,392 Sim, você disse para voltar para casa. 1080 01:27:47,436 --> 01:27:51,266 Venha aqui, eu quero te mostrar uma coisa. 1081 01:27:53,877 --> 01:27:56,749 - Estamos tendo feijão, você quer um pouco? 1082 01:27:56,793 --> 01:27:58,011 - Não, obrigado. 1083 01:27:58,055 --> 01:28:00,884 - Eu tenho bastante, assando, manteiga e pimenta. 1084 01:28:00,927 --> 01:28:03,669 Essa é a minha maneira especial de fazendo isso, do meu jeito secreto. 1085 01:28:03,713 --> 01:28:04,733 - Escute, quero te agradecer 1086 01:28:04,757 --> 01:28:06,890 por tomar tal cuidar bem de Noemi. 1087 01:28:06,933 --> 01:28:09,675 - Como se ela fosse uma das minhas. 1088 01:28:10,763 --> 01:28:12,983 - Bem, isso foi a casa dela, você sabe. 1089 01:28:13,026 --> 01:28:14,289 - Claro que sei disso. 1090 01:28:14,332 --> 01:28:15,483 Você acha que eu estava preso ela em um canto 1091 01:28:15,507 --> 01:28:17,553 e disse a ela para ficar quieta? 1092 01:28:17,596 --> 01:28:20,730 Doce menina, assim como minha garota. 1093 01:28:23,341 --> 01:28:27,389 - Quer saber, eu acho Eu vou querer esses feijões. 1094 01:28:44,406 --> 01:28:47,670 - É aqui que mamãe lê suas histórias para dormir. 1095 01:28:47,713 --> 01:28:48,888 Você se lembra? 1096 01:28:49,976 --> 01:28:51,064 - Na verdade. 1097 01:29:00,987 --> 01:29:02,380 - Aqui estão eles. 1098 01:29:08,430 --> 01:29:09,605 - Sinto falta deles. 1099 01:29:10,954 --> 01:29:11,954 - Eu também. 1100 01:29:19,441 --> 01:29:22,313 - Ei querido, nós a encontramos. 1101 01:29:22,357 --> 01:29:23,508 Ela está bem, os dois estão bem. 1102 01:29:23,532 --> 01:29:25,185 - Eles a encontraram. 1103 01:29:31,017 --> 01:29:32,279 Suzana. 1104 01:29:32,323 --> 01:29:34,543 - Sim, estaremos de volta em cerca de uma hora, ok? 1105 01:29:34,586 --> 01:29:36,066 Estamos prestes a comer feijão. 1106 01:29:36,109 --> 01:29:36,893 Feijões? 1107 01:29:36,936 --> 01:29:38,024 - Sim, feijão. 1108 01:29:39,852 --> 01:29:41,898 Depois explico, ok? 1109 01:29:41,941 --> 01:29:44,727 Apenas deixe todo mundo sei, te amo. 1110 01:29:55,955 --> 01:29:58,393 Como você está, linda? 1111 01:29:58,436 --> 01:30:01,613 Eu sou David, ouvi muito sobre você. 1112 01:30:02,832 --> 01:30:05,487 - Tudo bem, pronto para esses feijões. 1113 01:30:30,686 --> 01:30:32,078 - Deixe-me atender. 1114 01:30:33,166 --> 01:30:34,254 Como está esse bebê? 1115 01:30:34,298 --> 01:30:36,169 Bem, indo bem. 1116 01:30:36,213 --> 01:30:39,912 - Por que você não vem ajudar a jovem? 1117 01:30:42,915 --> 01:30:44,315 - Tenho certeza de que nada aqui vai caber em mim. 1118 01:30:44,351 --> 01:30:46,049 - Sinto muito por isso. 1119 01:30:46,092 --> 01:30:47,616 - Mais alguma coisa sobre o carro? 1120 01:30:47,659 --> 01:30:49,269 - O porta-malas está aberto. 1121 01:30:53,186 --> 01:30:54,797 - Luvas de pelica, mano. 1122 01:30:56,102 --> 01:30:57,906 - Eu não havia quebráveis ​​nas roupas. 1123 01:30:57,930 --> 01:30:58,930 - Vida. 1124 01:31:01,499 --> 01:31:03,414 Obrigado. 1125 01:31:03,458 --> 01:31:06,461 - É um grande passo para você, Sra. Waters. 1126 01:31:06,504 --> 01:31:08,941 - Como você sabia? 1127 01:31:08,985 --> 01:31:10,377 - Agradecemos por você confiar em nós 1128 01:31:10,421 --> 01:31:13,076 com algo tão importante parte de sua vida. 1129 01:31:13,119 --> 01:31:16,079 - Ele teria desejado isso. 1130 01:31:16,122 --> 01:31:18,864 - Cada pedacinho conta. 1131 01:31:18,908 --> 01:31:22,215 - Sua igreja tem sido uma grande ajuda. 1132 01:31:22,259 --> 01:31:23,652 - Somos abençoados. 1133 01:31:30,615 --> 01:31:33,444 - Você pode esperar para estes para mim? 1134 01:31:37,579 --> 01:31:38,841 - Eu ficaria honrado. 1135 01:31:40,016 --> 01:31:42,018 - Eu sei onde você mora. 1136 01:32:34,070 --> 01:32:38,030 Todos se levantam para o honorável juiz, James Lee. 1137 01:32:45,908 --> 01:32:47,736 - Você pode estar sentado. 1138 01:32:50,216 --> 01:32:52,915 Isso é tão por mais estranho que pareça. 1139 01:32:52,958 --> 01:32:55,874 Eu não pensei isso terminaria aqui. 1140 01:32:55,918 --> 01:32:56,832 Sra. 1141 01:32:56,875 --> 01:32:58,094 - Sra. Waters. 1142 01:32:59,138 --> 01:33:00,138 - Sra. 1143 01:33:02,925 --> 01:33:03,925 Filho, 1144 01:33:05,449 --> 01:33:09,453 você percebe o importância da oportunidade 1145 01:33:10,367 --> 01:33:12,630 que você está sendo oferecido? 1146 01:33:14,023 --> 01:33:15,067 - Sim, senhor. 1147 01:33:17,243 --> 01:33:19,071 - estou suspendendo a frase atual 1148 01:33:19,115 --> 01:33:21,508 a três anos de liberdade condicional. 1149 01:33:21,552 --> 01:33:22,640 Meu Deus. 1150 01:33:22,684 --> 01:33:25,382 - Mas se o a liberdade condicional é violada, 1151 01:33:25,425 --> 01:33:28,603 cinco anos serão serviu como adulto. 1152 01:33:30,213 --> 01:33:31,562 Isso está entendido? 1153 01:33:31,606 --> 01:33:33,303 - Isso é um bom negócio. 1154 01:33:38,482 --> 01:33:40,658 Meritíssimo, ele aceita. 1155 01:33:40,702 --> 01:33:42,007 Sim. 1156 01:33:42,051 --> 01:33:44,270 Isso é vai dar certo. 1157 01:33:44,314 --> 01:33:47,447 - E agora para o parte divertida do meu trabalho. 1158 01:33:48,274 --> 01:33:50,842 Os pais adotivos estão aqui? 1159 01:33:53,279 --> 01:33:55,455 - Sim, senhor, estamos. 1160 01:33:55,499 --> 01:33:56,499 - Adotivo? 1161 01:33:57,588 --> 01:34:00,939 - Eli e Noemi, em breve será Waters, 1162 01:34:00,983 --> 01:34:05,161 você caminharia com seu pais adotivos até o banco? 1163 01:34:19,175 --> 01:34:22,700 Sra. Waters, poderia suba também, por favor? 1164 01:34:22,744 --> 01:34:26,486 Já que você é a razão estamos todos aqui hoje. 1165 01:34:34,625 --> 01:34:37,019 Você não sabia que isso era vai acontecer, não é? 1166 01:34:37,062 --> 01:34:38,673 - Não, eu não sabia. 1167 01:34:41,153 --> 01:34:43,765 - Veja o que você criou? 1168 01:34:45,114 --> 01:34:49,248 Pelo poder investido em mim por a Comunidade da Virgínia, 1169 01:34:49,292 --> 01:34:51,163 Eu declaro você uma família. 1170 01:34:57,039 --> 01:34:58,257 Obrigado. 1171 01:34:58,301 --> 01:35:00,695 - Parabéns, querido. 1172 01:35:00,738 --> 01:35:01,802 Somos uma família agora. 1173 01:35:01,826 --> 01:35:03,741 - Estou tão feliz por você. 1174 01:35:05,221 --> 01:35:06,352 - Você está pronto? 1175 01:35:06,396 --> 01:35:07,614 Vamos. 1176 01:35:07,658 --> 01:35:10,748 Tudo está vai dar certo. 1177 01:35:15,144 --> 01:35:16,014 - Eu te amo bebê. 1178 01:35:16,058 --> 01:35:18,016 Eu te amo, mãe. 1179 01:35:18,060 --> 01:35:19,211 Estou tão orgulhoso de você. 1180 01:35:19,235 --> 01:35:21,150 Eu tenho Cristóvão. 1181 01:35:26,721 --> 01:35:28,157 Bem, aqui vamos nós. 1182 01:35:28,200 --> 01:35:29,375 Cuidado com o seu passo. 1183 01:35:32,770 --> 01:35:33,945 Venha aqui, Noemi. 1184 01:36:06,586 --> 01:36:09,894 ♪ Eu vejo árvores verdes 1185 01:36:12,070 --> 01:36:15,639 ♪ Rosas vermelhas também 1186 01:36:15,682 --> 01:36:18,860 ♪ Eu os vejo florescendo 1187 01:36:19,904 --> 01:36:22,515 ♪ Para mim e você 1188 01:36:22,559 --> 01:36:25,954 ♪ E eu penso comigo mesmo 1189 01:36:28,304 --> 01:36:31,829 ♪ que mundo maravilhoso 1190 01:36:38,227 --> 01:36:41,447 ♪ Eu vejo céus azuis 1191 01:36:43,188 --> 01:36:46,844 ♪ E nuvens brancas 1192 01:36:46,888 --> 01:36:50,717 ♪ O dia brilhante e abençoado 1193 01:36:50,761 --> 01:36:53,677 ♪ A noite escura e sagrada 1194 01:36:53,720 --> 01:36:57,115 ♪ E eu penso comigo mesmo 1195 01:36:59,596 --> 01:37:03,034 ♪ Que mundo maravilhoso 1196 01:37:10,259 --> 01:37:14,654 ♪ As cores do arco-íris 1197 01:37:14,698 --> 01:37:18,484 ♪ Tão lindo no céu 1198 01:37:18,528 --> 01:37:22,140 ♪ Também estão nos rostos 1199 01:37:22,184 --> 01:37:25,230 ♪ De pessoas passando 1200 01:37:25,274 --> 01:37:28,320 ♪ Vejo amigos apertando as mãos 1201 01:37:28,364 --> 01:37:31,541 ♪ Dizendo, como vai você 1202 01:37:34,326 --> 01:37:36,894 ♪ Eles estão realmente dizendo 1203 01:37:36,938 --> 01:37:40,071 ♪ Dizendo, eu te amo 1204 01:37:42,378 --> 01:37:45,381 ♪ Eu ouço bebês chorando 1205 01:37:47,165 --> 01:37:50,342 ♪ E eu os vejo crescer 1206 01:37:51,778 --> 01:37:55,130 ♪ Eles aprenderão muito mais 1207 01:37:55,173 --> 01:37:57,697 ♪ Do que eu jamais saberei 1208 01:37:57,741 --> 01:38:01,092 ♪ E eu penso comigo mesmo 1209 01:38:03,921 --> 01:38:07,925 ♪ Que mundo maravilhoso 1210 01:38:07,969 --> 01:38:10,972 ♪ Maravilhoso, maravilhoso 1211 01:38:11,015 --> 01:38:13,888 ♪ Que mundo maravilhoso 1212 01:38:13,931 --> 01:38:17,326 ♪ E eu penso comigo mesmo 1213 01:38:19,589 --> 01:38:23,549 ♪ Que mundo maravilhoso 1214 01:38:23,593 --> 01:38:27,814 ♪ Maravilhoso, o que um mundo maravilhoso 1215 01:38:29,947 --> 01:38:33,342 ♪ E eu penso comigo mesmo 1216 01:38:36,258 --> 01:38:39,565 ♪ Que mundo maravilhoso 1217 01:39:20,389 --> 01:39:22,652 ♪ Eu tenho uma casa 1218 01:39:22,695 --> 01:39:23,827 ♪ Ou estou perdido 1219 01:39:23,870 --> 01:39:26,438 ♪ Eu me sinto tão sozinho 1220 01:39:26,482 --> 01:39:27,352 ♪ Eu preciso de uma cruz 1221 01:39:27,396 --> 01:39:29,659 ♪ Estou sozinho 1222 01:39:29,702 --> 01:39:31,313 ♪ Respire sobre esses ossos 1223 01:39:31,356 --> 01:39:34,707 ♪ Preciso de alguma proteção e eu preciso de alguma direção 1224 01:39:34,751 --> 01:39:39,234 ♪ Eu preciso de Deus bússola, bússola de Deus 1225 01:39:39,277 --> 01:39:42,193 ♪ Quando eu não sei que caminho seguir 1226 01:39:42,237 --> 01:39:46,241 ♪ Senhor, preciso de Deus bússola, bússola de Deus 1227 01:39:46,284 --> 01:39:49,244 ♪ Porque eu posso aguentar essa dor não mais 1228 01:39:49,287 --> 01:39:52,160 ♪ Tudo que preciso é de uma bússola 1229 01:39:52,203 --> 01:39:53,770 ♪ Preciso, entendi 1230 01:39:53,813 --> 01:39:55,685 ♪ Bússola 1231 01:39:55,728 --> 01:39:57,469 ♪ Fique aqui ao meu lado 1232 01:39:57,513 --> 01:40:01,212 ♪ Bússola de Deus, bússola de Deus 1233 01:40:01,256 --> 01:40:03,736 ♪ Quando eu não sei que caminho seguir 1234 01:40:03,780 --> 01:40:04,737 ♪ bússola de Deus 1235 01:40:04,781 --> 01:40:06,348 ♪ É difícil ser sua vontade 1236 01:40:06,391 --> 01:40:08,350 ♪ Quando eu sinto o maneira que eu sinto 1237 01:40:08,393 --> 01:40:10,004 ♪ Veja, eu quero fazer o que eu quero fazer 1238 01:40:10,047 --> 01:40:12,006 ♪ Este homem de carne é real 1239 01:40:12,049 --> 01:40:13,703 ♪ Mas você pagou minhas contas 1240 01:40:13,746 --> 01:40:15,444 ♪ Sim, você curou meus males 1241 01:40:15,487 --> 01:40:17,315 ♪ Você tirou minha vergonha, você assumiu a culpa 1242 01:40:17,359 --> 01:40:19,187 ♪ Foi você quem foi morto 1243 01:40:19,230 --> 01:40:21,058 ♪ Então você ressuscitou do túmulo 1244 01:40:21,102 --> 01:40:22,929 ♪ Em três dias para perdoar 1245 01:40:22,973 --> 01:40:24,714 ♪ Quando você poderia ter traçado caminhos 1246 01:40:24,757 --> 01:40:26,324 ♪ Você deu graça, então deu fé 1247 01:40:26,368 --> 01:40:28,413 ♪ Tudo que vejo é minha ganância 1248 01:40:28,457 --> 01:40:30,285 ♪ E tudo em mim é realmente falho 1249 01:40:30,328 --> 01:40:31,982 ♪ Você demonstra amor tão perfeitamente 1250 01:40:32,026 --> 01:40:35,768 ♪ Eu sei que estou perdido mas tudo que eu preciso é você 1251 01:40:35,812 --> 01:40:39,294 ♪ Senhor você sempre me ajude a passar 1252 01:40:39,337 --> 01:40:42,732 ♪ Meu herói, resgate eu, isso é o que você faz 1253 01:40:42,775 --> 01:40:45,822 ♪ Então eu dou tudo de mim para você 1254 01:40:45,865 --> 01:40:47,780 ♪ Eu dou tudo de mim para você 1255 01:40:47,824 --> 01:40:49,782 ♪ Eu tenho uma casa 1256 01:40:49,826 --> 01:40:51,306 ♪ Ou estou perdido 1257 01:40:51,349 --> 01:40:53,351 ♪ Eu me sinto tão sozinho 1258 01:40:53,395 --> 01:40:54,874 ♪ Eu preciso de uma cruz 1259 01:40:54,918 --> 01:40:57,007 ♪ Estou sozinho 1260 01:40:57,051 --> 01:40:58,313 ♪ Respire sobre esses ossos 1261 01:40:58,356 --> 01:41:00,358 ♪ Eu preciso da sua proteção 1262 01:41:00,402 --> 01:41:02,056 ♪ Eu preciso de alguma orientação 1263 01:41:02,099 --> 01:41:06,321 ♪ Eu preciso de Deus bússola, bússola de Deus 1264 01:41:06,364 --> 01:41:09,367 ♪ Quando eu não sei que caminho seguir 1265 01:41:09,411 --> 01:41:13,632 ♪ Senhor, eu preciso de Deus bússola, bússola de Deus 1266 01:41:13,676 --> 01:41:16,505 ♪ Porque eu posso aguentar essa dor não mais 1267 01:41:16,548 --> 01:41:19,682 ♪ Senhor, preciso da sua bússola 1268 01:41:19,725 --> 01:41:21,118 ♪ Preciso, entendi 1269 01:41:21,162 --> 01:41:23,033 ♪ Bússola 1270 01:41:23,077 --> 01:41:24,817 ♪ Fique aqui ao meu lado 1271 01:41:24,861 --> 01:41:28,343 ♪ Bússola de Deus, bússola de Deus 1272 01:41:28,386 --> 01:41:31,041 ♪ Quando eu não sei que caminho seguir 1273 01:41:31,085 --> 01:41:32,042 ♪ bússola de Deus 1274 01:41:32,086 --> 01:41:33,783 ♪ É tão fácil dizer 1275 01:41:33,826 --> 01:41:35,654 ♪ Que eu sempre obedeço 1276 01:41:35,698 --> 01:41:37,526 ♪ É tão fácil fingir 1277 01:41:37,569 --> 01:41:39,441 ♪ Como se eu seguisse todos os seus caminhos 1278 01:41:39,484 --> 01:41:41,138 ♪ Meu caminho parece estar certo 1279 01:41:41,182 --> 01:41:42,922 ♪ Mas isso sempre me desencaminha 1280 01:41:42,966 --> 01:41:44,750 ♪ O momento é todo prazer 1281 01:41:44,794 --> 01:41:46,448 ♪ Sempre leva à decadência 1282 01:41:46,491 --> 01:41:50,365 ♪ recebo aplausos, então eles me amam 1283 01:41:50,408 --> 01:41:53,846 ♪ Escondido, me usando como uma marionete 1284 01:41:53,890 --> 01:41:55,674 ♪ Então estou chorando, você é real 1285 01:41:55,718 --> 01:41:57,589 ♪ Dirija-me em quatro rodas 1286 01:41:57,633 --> 01:41:59,330 ♪ Eu sou mortal, então vou cumprir 1287 01:41:59,374 --> 01:42:01,027 ♪ Todas as minhas necessidades com a sua vontade 1288 01:42:01,071 --> 01:42:02,551 ♪ Eu tenho uma casa 1289 01:42:02,594 --> 01:42:03,682 ♪ Ou estou perdido 1290 01:42:03,726 --> 01:42:06,120 ♪ Eu me sinto tão sozinho 1291 01:42:06,163 --> 01:42:07,469 ♪ Eu preciso de uma cruz 1292 01:42:07,512 --> 01:42:09,601 ♪ Estou sozinho 1293 01:42:09,645 --> 01:42:11,212 ♪ Respire sobre esses ossos 1294 01:42:11,255 --> 01:42:12,952 ♪ Eu preciso da sua proteção 1295 01:42:12,996 --> 01:42:14,693 ♪ Eu preciso de alguma orientação 1296 01:42:14,737 --> 01:42:19,176 ♪ Eu preciso de Deus bússola, bússola de Deus 1297 01:42:19,220 --> 01:42:22,005 ♪ Quando eu não sei que caminho seguir 1298 01:42:22,048 --> 01:42:26,444 ♪ Senhor, Deus bússola, bússola de Deus 1299 01:42:26,488 --> 01:42:29,491 ♪ Porque eu posso aguentar essa dor não mais 1300 01:42:29,534 --> 01:42:32,015 ♪ Tudo que preciso é da sua bússola 1301 01:42:32,058 --> 01:42:33,799 ♪ Preciso, entendi 1302 01:42:33,843 --> 01:42:35,627 ♪ Bússola 1303 01:42:35,671 --> 01:42:37,499 ♪ Fique aqui ao meu lado 1304 01:42:37,542 --> 01:42:41,111 ♪ Bússola de Deus, bússola de Deus 1305 01:42:41,155 --> 01:42:43,679 ♪ Quando eu não sei que caminho seguir 1306 01:42:43,722 --> 01:42:46,551 ♪ bússola de Deus 1307 01:42:48,553 --> 01:42:52,688 ♪ Por favor me ajude a encontrar norte, Deus, Deus 1308 01:42:52,731 --> 01:42:55,604 ♪ Eu preciso de você, Jesus 1309 01:42:58,781 --> 01:43:01,566 ♪ Ajude-me a confiar em você 1310 01:43:01,610 --> 01:43:03,438 ♪ Leve-me para casa 1311 01:43:03,481 --> 01:43:08,094 ♪ Eu entendo você em todo o seu digno 1312 01:43:08,138 --> 01:43:11,620 ♪ Você é digno, você é digno 1313 01:43:11,663 --> 01:43:15,885 ♪ Senhor, por favor ajude eu, me ajude, me ajude, sim 1314 01:43:18,235 --> 01:43:20,759 ♪ Eu preciso de você, Jesus 1315 01:43:20,803 --> 01:43:23,675 ♪ Dê-me direção, Senhor 1316 01:43:23,719 --> 01:43:27,331 ♪ Mostre-me para onde ir 1317 01:43:27,375 --> 01:43:31,596 ♪ Senhor, mostre-me para onde ir