1 00:01:16,243 --> 00:01:18,576 Hoi! 2 00:01:18,745 --> 00:01:20,105 En als we het gewoon downloaden, 3 00:01:20,163 --> 00:01:22,003 het zou een stuk makkelijker zijn dan wanneer je het streamt. 4 00:01:22,040 --> 00:01:24,400 Weet je? Dat is wat ik heb geleerd. 5 00:01:33,802 --> 00:01:34,802 Wat is er aan de hand? 6 00:01:42,561 --> 00:01:43,642 Wakker worden! 7 00:01:43,812 --> 00:01:46,896 Ik ben het, de opgeblazen vernietiger, 8 00:01:47,065 --> 00:01:49,307 Ballon man! 9 00:02:05,667 --> 00:02:08,284 Tijd om mijn bankrekening op te blazen. 10 00:02:17,596 --> 00:02:18,757 Hallo. 11 00:02:29,608 --> 00:02:30,815 Ah! 12 00:03:00,681 --> 00:03:01,888 Titanen, ga! 13 00:03:12,192 --> 00:03:14,058 O ja! Scabadoosh! 14 00:03:15,737 --> 00:03:16,737 Booja! 15 00:03:21,535 --> 00:03:24,278 Haha! Wie wil er een ballondier? 16 00:03:27,082 --> 00:03:28,664 Katjes! 17 00:03:33,422 --> 00:03:35,379 Oh. 18 00:03:50,981 --> 00:03:53,064 Stop met jezelf te slaan. Stop met jezelf te slaan. 19 00:03:55,986 --> 00:03:57,226 Ik ga je ploffen, dwaas! 20 00:04:20,385 --> 00:04:22,217 Oh! 21 00:04:22,471 --> 00:04:23,471 Hij liet een scheet! 22 00:04:23,680 --> 00:04:27,173 Dat was geen scheet. Dat was gewoon lucht die mijn kont verliet. 23 00:04:27,350 --> 00:04:28,557 Dat is een scheet. 24 00:04:30,979 --> 00:04:34,268 Jullie zijn ontzettend onvolwassen voor de Justice League. 25 00:04:34,399 --> 00:04:37,392 Whoa, whoa, whoa, zien wij eruit als de Justice League voor jou? 26 00:04:37,694 --> 00:04:38,855 Ik weet het niet. 27 00:04:39,029 --> 00:04:41,442 Ik dacht dat je dat misschien was enkele minder bekende leden. 28 00:04:41,656 --> 00:04:43,739 Man, wij zijn geen Justice League. 29 00:04:43,909 --> 00:04:45,616 Ik herken je nu. 30 00:04:45,786 --> 00:04:48,403 Jullie zijn de bewakers van de Melkweg! 31 00:04:49,831 --> 00:04:51,663 Euh, dat is iets anders superheldenuniversum. 32 00:04:51,833 --> 00:04:53,495 Ik ben de beledigde. 33 00:04:53,668 --> 00:04:56,285 Oké, oké. Wie ben jij dan? 34 00:04:56,505 --> 00:05:00,044 Yo, Cy. Deze man weet niet wie wij zijn. 35 00:05:00,217 --> 00:05:03,051 Echt waar? Dan denk ik dat het tijd is dat we het hem vertellen. 36 00:05:04,262 --> 00:05:06,182 Ga, Teen Titans, ga Ga, Teen Titans, ga 37 00:05:06,306 --> 00:05:08,548 Ga, Teen Titans, ga Ga, ga, ga, ga, ga 38 00:05:08,725 --> 00:05:10,591 T-double-E-N T-I-T-A-N-S 39 00:05:10,685 --> 00:05:13,223 Wij zijn de echte helden Neem de grote dreiging weg 40 00:05:13,313 --> 00:05:15,555 - Teen Titan stroomt - Teen Titan weet het 41 00:05:15,649 --> 00:05:17,766 Waar er echte problemen zijn, schat Teen Titans gaan 42 00:05:17,943 --> 00:05:19,935 Ga, Teen Titans, ga Ga, Teen Titans, ga 43 00:05:20,111 --> 00:05:21,568 Ach, idioten. 44 00:05:22,155 --> 00:05:24,568 Beestjongen Ik kan regelrecht in een dier veranderen 45 00:05:24,783 --> 00:05:25,783 - Dier? - Dier? 46 00:05:25,951 --> 00:05:26,951 Ja, elk dier 47 00:05:27,118 --> 00:05:29,326 Boem, poe Ja, ik ben nu een kitten 48 00:05:29,496 --> 00:05:31,408 -O! - Kijk eens naar mijn kittenmiauw 49 00:05:31,581 --> 00:05:33,698 De ster, het vuur De stroom, de draad 50 00:05:33,875 --> 00:05:35,867 De buitenaardse prinses in mijn buitenaardse kledij 51 00:05:36,044 --> 00:05:38,252 De energie ontploft De supersonische snelheid 52 00:05:38,338 --> 00:05:39,458 Heeft ze ruzie met de Titans? 53 00:05:39,548 --> 00:05:40,709 O ja, inderdaad 54 00:05:40,882 --> 00:05:42,464 Boja, boja Ga naar mijn kanonblaster 55 00:05:42,634 --> 00:05:44,921 Cyborg, hoi schatje Dhr. High Tech Meester 56 00:05:45,095 --> 00:05:46,095 Wat, wat, wat? 57 00:05:46,263 --> 00:05:47,263 Dhr. Gehaktballenramp 58 00:05:47,430 --> 00:05:49,717 - Wat, wat, wat? - Meneer Boom Boom Blaster 59 00:05:49,891 --> 00:05:52,053 Tiener-tienertitanen De Titanen, de Teen Titans 60 00:05:52,227 --> 00:05:54,264 Tiener-tienertitanen De Titanen, de Teen Titans 61 00:05:54,437 --> 00:05:55,581 Tiener-tienertitanen De Titanen, de Teen Titans 62 00:05:56,773 --> 00:05:58,935 Tiener-tienertitanen De Titanen, de Teen Titans 63 00:05:59,109 --> 00:06:01,192 Boem met de rookbommen en vogelarangs 64 00:06:01,361 --> 00:06:03,227 Boegstaf blijft stabiel Ik doe mijn ding 65 00:06:03,405 --> 00:06:05,317 Robin, Robin, de leider Robin, Robin, de leiding 66 00:06:05,490 --> 00:06:06,526 Laat ze je babyhandjes zien! 67 00:06:06,700 --> 00:06:07,941 Nee Robin, die van Robin zijn groot 68 00:06:08,118 --> 00:06:10,399 Nee, maar dan echt, man. Die superkleine babyhandjes. 69 00:06:10,453 --> 00:06:13,161 Nee, dat zijn ze niet. Wat dan ook. Gewoon doorgaan, gewoon doorgaan! 70 00:06:13,248 --> 00:06:17,037 Ga, Teen Titans, ga 71 00:06:17,210 --> 00:06:19,167 Raven is hier om het te laten vallen Nog harder voor jou 72 00:06:19,337 --> 00:06:21,374 Er is geen donkerder dan ik Ik ben zo donker als maar kan zijn 73 00:06:21,548 --> 00:06:24,211 Controleer het Azarath Metrion Zinthos 74 00:06:24,384 --> 00:06:26,626 Teleporteren, magische krachten Wij adios 75 00:06:27,512 --> 00:06:29,720 Tiener-tienertitanen De Titanen, de Teen Titans 76 00:06:29,890 --> 00:06:31,847 Teen Teen Titans, de Titanen De Teen Titans 77 00:06:35,937 --> 00:06:37,599 Teen Titans gaan! 78 00:06:41,526 --> 00:06:43,563 O ja! Wij zijn zo stoer! 79 00:06:45,572 --> 00:06:48,030 Sorry, Justice League. Je bent te laat. 80 00:06:48,199 --> 00:06:51,613 Ons lied was zo ziek, het haalde Balloon Man neer. 81 00:06:51,786 --> 00:06:53,027 Zeker. 82 00:06:53,204 --> 00:06:56,038 Sinds je helemaal hierheen bent gekomen, Willen jullie ophangen? 83 00:06:56,207 --> 00:06:58,574 Ja, nou, dat willen we graag, 84 00:06:58,752 --> 00:07:00,789 maar we moeten gaan naar de filmpremière van Batman. 85 00:07:00,962 --> 00:07:04,672 Het is altijd mijn droom geweest om mijn eigen film te hebben. 86 00:07:04,841 --> 00:07:07,675 Het is belangrijk om dromen te hebben, Volgens mij wel. 87 00:07:07,844 --> 00:07:09,301 Wat bedoel je daarmee? 88 00:07:09,471 --> 00:07:13,465 Nou ja, weet je, ze maken alleen films over echte helden. 89 00:07:13,642 --> 00:07:17,306 Ik ben een echte held. Ik heb zelfs mijn eigen superheldenteam. 90 00:07:17,979 --> 00:07:19,891 Jullie zijn sukkels. 91 00:07:20,065 --> 00:07:21,431 Je weet wel, met de scheten. 92 00:07:21,775 --> 00:07:23,311 Maak altijd je grappen. 93 00:07:23,485 --> 00:07:25,522 Bedoel je dat mensen denken dat we grappen zijn? 94 00:07:25,695 --> 00:07:27,798 Waarom denk je dat die er nooit is geweest? een film over jou gemaakt? 95 00:07:27,822 --> 00:07:30,235 Is er een film over jou gemaakt? 96 00:07:30,408 --> 00:07:32,240 Zoveel. En er komt nog meer. 97 00:07:32,410 --> 00:07:35,073 Het heeft even geduurd, maar ja, Ik heb nu mijn eigen. 98 00:07:35,246 --> 00:07:38,956 Er was een Green Lantern-film. Maar daar praten we niet over. 99 00:07:39,125 --> 00:07:42,618 Het probleem is dat jullie dat eigenlijk nooit zijn iets heroïsch doen. 100 00:07:42,796 --> 00:07:44,037 Mens, alsjeblieft. Dat is niet waar. 101 00:07:44,214 --> 00:07:46,422 Hoe zit het met die tijd hebben we dat zoete diner ontdekt? 102 00:07:46,883 --> 00:07:48,465 En ze hadden dat eten? 103 00:07:48,635 --> 00:07:51,298 O ja. Het was allerlekkerst. 104 00:07:51,471 --> 00:07:54,555 Dat was niet eens een misdaad en je hebt niets bewaard. 105 00:07:54,724 --> 00:07:56,636 Deze man denkt dat we niets hebben gered. 106 00:07:56,810 --> 00:07:58,676 We hebben ruimte bespaard voor het dessert! 107 00:07:59,312 --> 00:08:01,304 O, recht in je gezicht! 108 00:08:01,481 --> 00:08:03,626 Titans, als jullie de dwaas blijven spelen, 109 00:08:03,650 --> 00:08:05,858 je zult nooit als echte helden worden gezien. 110 00:08:06,027 --> 00:08:07,609 Alleen als grapjes. 111 00:08:08,947 --> 00:08:10,508 - Ik heb hem! - Iemand kan mij redden. 112 00:08:10,532 --> 00:08:12,694 Hoe dan ook, we moeten gaan. Ta-ta! 113 00:08:13,159 --> 00:08:14,491 Is het waar? 114 00:08:14,661 --> 00:08:17,495 Zijn wij niet de echte helden? 115 00:08:17,664 --> 00:08:20,532 Natuurlijk zijn we dat. We hebben zojuist Balloon Man uitgeschakeld. 116 00:08:20,709 --> 00:08:23,452 Ik geloof dat we een première moeten bijwonen. 117 00:08:23,628 --> 00:08:26,371 Teen Titans gaan naar de film! 118 00:08:35,515 --> 00:08:37,635 Batman! Batman! 119 00:08:38,977 --> 00:08:40,468 Superman, hier! 120 00:08:45,442 --> 00:08:47,183 Supergirl, wie draag jij vanavond? 121 00:08:47,360 --> 00:08:48,441 Kunststof mens. 122 00:08:48,611 --> 00:08:49,692 Hé, Jan, hoe gaat het? 123 00:08:51,156 --> 00:08:52,800 - Hier! - Laat ons de armbanden zien! 124 00:08:54,909 --> 00:08:56,025 Oeps, mijn fout. 125 00:08:56,453 --> 00:08:59,241 Het Atoom is gearriveerd. Bedankt! 126 00:09:00,165 --> 00:09:01,165 Zie... 127 00:09:02,751 --> 00:09:04,287 Zie, Titanen! 128 00:09:04,461 --> 00:09:07,625 Dit is de droom van elke superheld, 129 00:09:07,797 --> 00:09:10,505 om je eigen film te hebben! 130 00:09:11,384 --> 00:09:14,502 Deze burrito is mijn droom. 131 00:09:15,430 --> 00:09:19,174 Titans, zijn jullie klaar om te lopen? de rode loper? 132 00:09:19,350 --> 00:09:20,807 - Ja! - Ik ben klaar. 133 00:09:20,977 --> 00:09:22,657 Laten we naar binnen gaan! 134 00:09:31,279 --> 00:09:32,520 Houd het vast. 135 00:09:32,697 --> 00:09:35,565 Deze première is alleen voor superhelden. Wie ben je? 136 00:09:35,742 --> 00:09:36,858 Wie zijn wij? 137 00:09:38,161 --> 00:09:39,161 Wie zijn wij? 138 00:09:39,287 --> 00:09:42,075 Deze dwaas Ik weet niet wie wij zijn. 139 00:09:42,248 --> 00:09:44,410 Misschien herinnert dit u eraan? 140 00:09:44,584 --> 00:09:46,576 Tiener-tienertitanen De Titanen, de Teen Titans 141 00:09:46,753 --> 00:09:49,086 Stop! Je staat niet op de lijst. 142 00:09:49,255 --> 00:09:51,542 Maar we zijn superhelden. 143 00:09:51,716 --> 00:09:52,716 Hallo. 144 00:09:52,884 --> 00:09:54,625 Wij zijn de uitdagers van het onbekende. 145 00:09:55,011 --> 00:09:57,128 We zijn hier voor de film. 146 00:09:57,305 --> 00:09:59,763 "Uitdagers, uitdagers." Oh! Deze kant op. 147 00:09:59,933 --> 00:10:02,926 De uitdagers van het onbekende staan ​​op de lijst? 148 00:10:03,103 --> 00:10:04,685 Dat is het duistere. 149 00:10:04,854 --> 00:10:07,267 Niemand kent ze! Ze zijn onbekend! 150 00:10:07,440 --> 00:10:10,558 Het zit in de naam. "Onbekend." Het zit in de naam! 151 00:10:15,323 --> 00:10:17,906 Man! Hoe moeten we nu binnenkomen? 152 00:10:18,076 --> 00:10:20,944 Ik heb de mogelijkheid om portalen te openen naar elke mogelijke locatie. 153 00:10:21,121 --> 00:10:23,113 Dat klopt. Dat vergeet ik altijd. 154 00:10:23,289 --> 00:10:24,289 Portaal is het! 155 00:10:41,266 --> 00:10:43,007 O, mens. Er zijn geen zitplaatsen. 156 00:10:43,184 --> 00:10:44,516 Hoe zit het met die? 157 00:10:44,686 --> 00:10:47,804 Ik kan bijna niet wachten totdat de film begint. 158 00:10:47,981 --> 00:10:50,519 Maar dat is waar de uitdagers van het Onbekende zitten. 159 00:10:50,692 --> 00:10:52,479 Kerel, niemand zal ze missen. 160 00:10:52,652 --> 00:10:53,938 Ja! Ze zijn onbekend! 161 00:10:54,070 --> 00:10:55,070 Precies. 162 00:10:56,656 --> 00:11:00,491 Uitdagers, het lijkt erop dat we afdrijven in een leegte van volledige duisternis. 163 00:11:00,660 --> 00:11:04,574 Hier wacht ons niets anders dan waanzin. Waanzin! 164 00:11:06,040 --> 00:11:08,999 Superdames en heren, steek je handen samen 165 00:11:09,169 --> 00:11:12,287 voor de grootste superheld filmregisseur ter wereld, 166 00:11:12,463 --> 00:11:15,456 Jade Wilson! 167 00:11:15,633 --> 00:11:17,044 Wauw! 168 00:11:17,510 --> 00:11:18,510 Oké! 169 00:11:18,678 --> 00:11:21,091 Wie is er klaar om een ​​Batman-film te kijken? 170 00:11:22,724 --> 00:11:25,057 Geef het op voor de Bat zelf. 171 00:11:27,478 --> 00:11:28,639 Nee, je verdient het. 172 00:11:29,022 --> 00:11:31,059 Ja, dat doe je. Ja, dat doe je. 173 00:11:34,861 --> 00:11:37,854 Weet je wie het nog meer verdient? Jullie allemaal! 174 00:11:40,658 --> 00:11:42,615 Het maakt niet uit hoe onduidelijk je bent. 175 00:11:42,785 --> 00:11:44,697 Jullie krijgen allemaal een film! 176 00:11:44,871 --> 00:11:46,407 Wil je een klein voorproefje? 177 00:11:47,498 --> 00:11:49,205 Deze zomer beschikbaar. 178 00:11:49,626 --> 00:11:51,208 Uit de schaduwen van Batman... 179 00:11:51,377 --> 00:11:52,413 Het gebeurt? 180 00:11:52,587 --> 00:11:53,998 ...ontpopt zich als een held. 181 00:11:54,172 --> 00:11:56,129 Ze gaan het eindelijk maken een film over mij! 182 00:11:57,884 --> 00:11:59,921 Alfred de film. 183 00:12:01,012 --> 00:12:02,924 De ultieme grimevechter. 184 00:12:07,060 --> 00:12:08,392 Als het stof is neergedaald, 185 00:12:08,561 --> 00:12:11,224 Er zal slechts één man overblijven. 186 00:12:13,316 --> 00:12:14,316 Komende bezem. 187 00:12:14,442 --> 00:12:15,558 Oeh! 188 00:12:15,652 --> 00:12:16,984 Maak je geen zorgen, brah. 189 00:12:17,153 --> 00:12:19,861 Als Alfred een film krijgt, ben jij de volgende. 190 00:12:19,948 --> 00:12:22,986 Hè, juist. Mijn film moet gepland zijn voor volgende zomer. 191 00:12:23,159 --> 00:12:24,900 Volgende zomer. 192 00:12:25,411 --> 00:12:27,573 Een nieuwe held zal de nacht verlichten. 193 00:12:27,747 --> 00:12:29,642 Wees alsjeblieft mij! Wees alsjeblieft mij! Wees alsjeblieft mij! Wees alsjeblieft mij! 194 00:12:29,666 --> 00:12:31,703 Het is de auto. 195 00:12:31,876 --> 00:12:33,959 Oh, ze hebben de auto eerder gedaan dan jij, maat. 196 00:12:34,420 --> 00:12:36,036 Dit is belachelijk! 197 00:12:36,214 --> 00:12:38,422 Batmobile de film. 198 00:12:39,217 --> 00:12:40,217 Komt vroem. 199 00:12:40,385 --> 00:12:42,279 - Dat ziet er eigenlijk best goed uit. - Ik zou het gaan bekijken. 200 00:12:42,303 --> 00:12:44,010 Ik ben dol op de auto van Batman. 201 00:12:44,180 --> 00:12:46,012 Ze moeten het beste redden voor het laatst dan. 202 00:12:46,182 --> 00:12:48,174 Ik weet zeker dat mijn film de volgende is, volgende zomer. 203 00:12:48,351 --> 00:12:50,138 Volgende zomer. 204 00:12:50,311 --> 00:12:52,724 Het verhaal van Batmans grootste bondgenoot... 205 00:12:52,897 --> 00:12:54,229 Dat ben ik! Dat moet ik zijn! 206 00:12:54,399 --> 00:12:57,187 ...en beste vriend in de hele wijde wereld. 207 00:12:58,528 --> 00:12:59,735 Eindelijk! 208 00:13:00,238 --> 00:13:02,195 Bedankt voor het maken van een film over... 209 00:13:02,365 --> 00:13:03,405 Utility-riem... 210 00:13:03,491 --> 00:13:04,491 Wat? 211 00:13:04,575 --> 00:13:05,575 ...De film. 212 00:13:06,744 --> 00:13:09,327 Je stopt er dingen in. 213 00:13:14,294 --> 00:13:16,251 Hij dacht dat de film over hem ging! 214 00:13:21,676 --> 00:13:23,996 - Hij is maar een hulpje. - Hij is niemand. 215 00:13:25,430 --> 00:13:27,110 Hulpje! Hulpje! 216 00:13:47,410 --> 00:13:50,073 Ach, mens. Vergeet die dwazen. 217 00:13:50,246 --> 00:13:52,078 Wat maakt het uit wat andere mensen denken? 218 00:13:52,248 --> 00:13:55,491 Wij hebben elkaar en dat is het enige dat telt. 219 00:13:55,668 --> 00:13:56,909 Ster heeft gelijk, maat. 220 00:13:57,086 --> 00:13:59,499 Wat doen die grote superhelden? weet je het toch? 221 00:13:59,672 --> 00:14:03,382 Ze weten dat een film de enige manier is gezien worden als een echte held. 222 00:14:03,551 --> 00:14:06,009 Jij bent voor ons de echte held. 223 00:14:06,179 --> 00:14:07,795 Ja. Jij hebt dit team samengesteld. 224 00:14:07,972 --> 00:14:09,554 Zonder jou zouden we helemaal alleen zijn. 225 00:14:09,724 --> 00:14:10,724 Dat klopt. 226 00:14:10,892 --> 00:14:13,885 Zonder jou, broer, zou ik leven in een afvalcontainer die afval eet. 227 00:14:15,229 --> 00:14:19,189 En ik zou tot slaaf moeten maken hele dimensies met mijn slechte vader. 228 00:14:19,275 --> 00:14:21,795 En ik zou gedwongen worden om terug te keren naar mijn leven van vechten 229 00:14:21,819 --> 00:14:24,562 in de put van de intergalactische gladiator. 230 00:14:24,739 --> 00:14:26,776 En ik zou spelen betaald voetbal. 231 00:14:26,949 --> 00:14:29,282 Het klinkt goed, maar je vergeet de hersenschudding. 232 00:14:29,452 --> 00:14:30,659 De slechte knieën, kapot gaan, 233 00:14:30,828 --> 00:14:33,491 en daar op een van die te moeten zijn vreselijke dance-reality-tv-shows! 234 00:14:34,957 --> 00:14:36,744 Maar waarom nemen ze ons niet serieus? 235 00:14:36,918 --> 00:14:40,082 We hebben de coole kostuums, gadgets, en de machten, 236 00:14:40,254 --> 00:14:42,712 en de zoete kungfu-bewegingen. Hoe-ha! 237 00:14:42,924 --> 00:14:43,960 Wat missen we? 238 00:14:44,050 --> 00:14:46,258 Nou, hoe zit het met een aartsvijand? 239 00:14:46,427 --> 00:14:47,838 "Een aartsvijand"? 240 00:14:48,012 --> 00:14:51,505 O ja. Een aartsvijand is zoiets een statussymbool in de heldenwereld. 241 00:14:51,682 --> 00:14:53,890 Ja, broer. Elke superheld heeft er een. 242 00:14:54,060 --> 00:14:57,599 Super slechte kerels met super enge namen. 243 00:14:57,772 --> 00:15:00,685 Dat is leuk om op een dramatische manier te zeggen. 244 00:15:00,858 --> 00:15:04,397 Superman heeft Lex Luthor! 245 00:15:04,570 --> 00:15:07,313 Oeh, Lex Luthor. 246 00:15:07,490 --> 00:15:10,608 Green Lantern heeft Sinestro. 247 00:15:10,827 --> 00:15:12,614 Oeh, Sinestro. 248 00:15:12,787 --> 00:15:16,997 En de Flash heeft de Rainbow Raider! 249 00:15:17,166 --> 00:15:20,830 Hij rijdt op de regenbogen! 250 00:15:21,003 --> 00:15:22,369 Dat is behoorlijk beangstigend. 251 00:15:22,547 --> 00:15:25,631 Als je een gekke gek kunt krijgen om zich te wijden aan het neerhalen van jou, 252 00:15:25,800 --> 00:15:27,757 het betekent dat je echt een topheld bent. 253 00:15:27,927 --> 00:15:29,884 Je weet wel, het soort ze maken films over. 254 00:15:30,054 --> 00:15:31,761 Hoe krijgen we een aartsvijand? 255 00:15:33,266 --> 00:15:34,473 Het is een misdaadwaarschuwing. 256 00:15:34,642 --> 00:15:35,678 Een misdaadalarm? 257 00:15:35,852 --> 00:15:38,469 Een mysterieus figuur inbreken in S.T.A.R. Laboratoria. 258 00:15:38,646 --> 00:15:41,889 Dit zou het kunnen zijn. De sleutel tot een film over mij! 259 00:15:42,066 --> 00:15:45,480 Titans, laten we onszelf gaan halen een aartsvijand. 260 00:16:23,024 --> 00:16:25,107 De Justice League zal je tegenhouden. 261 00:16:25,276 --> 00:16:29,816 Sorry, mijn zielige vriend, maar de Justice League komt niet. 262 00:16:32,575 --> 00:16:33,635 Omdat ze een film kijken. 263 00:16:33,659 --> 00:16:34,845 En als attente bioscoopbezoekers, 264 00:16:34,869 --> 00:16:37,156 Ik weet zeker dat ze zich zouden hebben uitgeschakeld hun mobiele apparaten. 265 00:16:37,330 --> 00:16:39,071 In tegenstelling tot sommige mensen. 266 00:16:44,212 --> 00:16:45,498 Het Ditroniumkristal. 267 00:16:45,671 --> 00:16:48,288 Het perfecte plotapparaat. 268 00:16:53,638 --> 00:16:55,595 Stop daar... 269 00:16:56,224 --> 00:16:57,465 Deadpool? 270 00:16:57,642 --> 00:16:59,759 "Deadpool"? Wat? Ik ben Deadpool niet. 271 00:16:59,936 --> 00:17:01,677 Ik dacht dat Deadpool een goede kerel was. 272 00:17:01,854 --> 00:17:03,207 Waarom doet iedereen Denk je dat ik Deadpool ben? 273 00:17:03,231 --> 00:17:04,312 Je hebt die wapens! 274 00:17:04,482 --> 00:17:05,482 En de zwaarden. 275 00:17:05,650 --> 00:17:07,770 Ja, nou, veel mensen heb geweren en zwaarden, oké? 276 00:17:07,902 --> 00:17:10,422 Op weg hiernaartoe kwam ik langs: 25 mensen met geweren en zwaarden. 277 00:17:10,488 --> 00:17:12,946 Trouwens, dat zou hij moeten zeggen dat hij mij niet is, oké? 278 00:17:13,115 --> 00:17:14,981 Omdat ik naar buiten kwam, zoals, lang voordat hij dat deed. 279 00:17:15,159 --> 00:17:16,741 Nee. Ik ben er vrij zeker van dat jij Deadpool bent. 280 00:17:16,911 --> 00:17:18,994 Kijk in de camera en iets ongepasts zeggen. 281 00:17:19,163 --> 00:17:20,620 O, ik ben Deadpool niet. 282 00:17:20,790 --> 00:17:22,031 Ik ben de grootste, 283 00:17:22,208 --> 00:17:23,208 meest gevreesde, 284 00:17:23,376 --> 00:17:24,617 meest snode, 285 00:17:24,794 --> 00:17:28,458 meest ultieme superschurk de wereld ooit heeft gezien! 286 00:17:28,631 --> 00:17:31,169 Ik ben Slade! 287 00:17:34,178 --> 00:17:35,965 Slade. 288 00:17:36,180 --> 00:17:38,763 Wauw, zijn naam is echt leuk dramatisch te zeggen. 289 00:17:38,933 --> 00:17:41,266 Slade. 290 00:17:41,435 --> 00:17:43,142 Slade! 291 00:17:43,312 --> 00:17:45,304 - Slade! - Slade! 292 00:17:45,481 --> 00:17:47,313 Slade! 293 00:17:47,400 --> 00:17:48,400 Stilte! 294 00:17:48,484 --> 00:17:49,975 Wat is de zin van dit alles? 295 00:17:50,152 --> 00:17:53,862 We hebben een aartsvijand nodig en wij denken dat jij goed bij ons zou passen. 296 00:17:54,365 --> 00:17:56,072 Je maakt een grapje. 297 00:17:56,242 --> 00:17:57,904 Jullie zijn een grap. 298 00:17:58,077 --> 00:17:59,659 Dat weet iedereen. 299 00:17:59,829 --> 00:18:03,914 Trouwens, hoe kun jij mijn aartsvijand zijn? als je al verloren hebt? 300 00:18:05,376 --> 00:18:08,289 Omdat niemand het kan weerstaan mijn krachten van 301 00:18:08,754 --> 00:18:10,791 manipulatie van de geest! 302 00:18:12,341 --> 00:18:14,333 Kijk hier eens naar. 303 00:18:14,510 --> 00:18:18,550 Een gewoon potlood gemaakt van hard hout en grafiet. 304 00:18:18,723 --> 00:18:20,760 Bij elkaar gehouden door een polymeerlijm. 305 00:18:20,933 --> 00:18:23,016 Afgewerkt met een heerlijke gum. 306 00:18:23,185 --> 00:18:24,392 En wat is je punt? 307 00:18:24,562 --> 00:18:28,021 Kan een stevig potlood dit doen? 308 00:18:28,608 --> 00:18:30,895 - Wat? Het is zo rubberachtig! - Yo, dat is hekserij! 309 00:18:31,068 --> 00:18:32,479 Dat is nog maar het begin ervan. 310 00:18:32,653 --> 00:18:35,396 Je denkt misschien dat je grip hebt op de werkelijkheid, 311 00:18:35,573 --> 00:18:39,692 maar hoe kun je überhaupt beginnen om dit uit te leggen? 312 00:18:39,869 --> 00:18:40,905 Zijn duim? 313 00:18:41,078 --> 00:18:42,078 Ja. 314 00:18:42,163 --> 00:18:46,749 Een gewone, opponeerbare duim verbonden door vlees, pezen en spieren. 315 00:18:46,917 --> 00:18:48,658 Maar wat je gaat zien 316 00:18:48,836 --> 00:18:51,670 kan heel goed aan het tapijt trekken van de empirische wetenschap 317 00:18:51,839 --> 00:18:54,081 van onder je voeten! 318 00:19:10,983 --> 00:19:12,269 Wachten. Stop er gewoon mee. 319 00:19:12,360 --> 00:19:14,397 Dit zijn maar trucjes en optische illusies. 320 00:19:14,654 --> 00:19:16,566 Wauw, wat is dat daar? 321 00:19:16,739 --> 00:19:17,924 - Luister niet naar hem. - Wat is dat? 322 00:19:17,948 --> 00:19:19,843 Hij probeert je gewoon weer voor de gek te houden. Het is absoluut niets. 323 00:19:19,867 --> 00:19:20,867 Oh, mijn god. 324 00:19:21,035 --> 00:19:22,155 Nee, serieus. Ik heb nog nooit... 325 00:19:22,286 --> 00:19:23,527 Wat is dat? Is dat überhaupt een... 326 00:19:23,704 --> 00:19:25,696 Kijk niet! Er is daar niets. 327 00:19:25,873 --> 00:19:27,351 Zelfs als een van jullie kijkt, en de anderen sluiten je ogen... 328 00:19:27,375 --> 00:19:29,241 Er is hier waarschijnlijk niets. Hij liegt! 329 00:19:29,418 --> 00:19:31,660 Kijk eens, jongens, ik meen het. Kijk! 330 00:19:31,837 --> 00:19:33,294 Doe het niet. 331 00:19:38,678 --> 00:19:41,716 Ik kan het niet laten. Moet achterom kijken. 332 00:19:43,474 --> 00:19:45,090 Er is daar niets. 333 00:19:45,267 --> 00:19:46,467 - Ik heb je laten kijken. - Wat? 334 00:19:46,560 --> 00:19:48,017 Tot later, verliezers. 335 00:19:48,187 --> 00:19:51,931 Bel me als jullie Leer hoe je echte superhelden kunt zijn. 336 00:20:01,450 --> 00:20:02,611 Hij heeft gelijk. 337 00:20:04,829 --> 00:20:07,037 Wij zijn geen echte superhelden. 338 00:20:39,321 --> 00:20:41,404 Deze première is alleen voor superhelden. 339 00:20:41,574 --> 00:20:43,486 Jullie zijn idioten. 340 00:20:43,659 --> 00:20:45,651 Oh, ze hebben de auto gedaan vóór jou, broer. 341 00:20:48,414 --> 00:20:53,500 Helden Superhelden 342 00:20:53,794 --> 00:20:55,035 Kom dit eens bekijken 343 00:20:55,755 --> 00:20:56,836 Ga, ga eens kijken 344 00:20:57,006 --> 00:20:58,963 Oh, je moet dit eens bekijken 345 00:20:59,925 --> 00:21:03,384 - Superhelden over het hele land - Kom dit zien 346 00:21:03,554 --> 00:21:05,341 Bekijk dit eens 347 00:21:06,307 --> 00:21:07,593 Bekijk het eens 348 00:21:11,520 --> 00:21:14,137 Kijk eens Kijk, kijk eens 349 00:21:23,157 --> 00:21:26,400 Wat? Zijn we hier allemaal voor bijeengekomen? 350 00:21:26,660 --> 00:21:29,619 Verliezer! Verliezer! 351 00:21:29,789 --> 00:21:31,826 Hij is gewoon een hulpje! 352 00:21:33,793 --> 00:21:36,456 - Jij bent de ergste! - De oude serie was beter! 353 00:21:43,052 --> 00:21:44,509 Wat een nachtmerrie. 354 00:21:44,678 --> 00:21:48,137 Hé, Robin. Kom dit eens bekijken, mijn man. 355 00:21:49,517 --> 00:21:50,803 Niet nu, Beestjongen. 356 00:21:50,976 --> 00:21:52,342 Ik ben niet in de stemming. 357 00:21:52,478 --> 00:21:55,721 Geloof me, kerel. Je wilt hier niet te laat voor komen. 358 00:21:56,106 --> 00:21:58,223 Beastboy, waar heb je het over? 359 00:21:59,568 --> 00:22:01,128 Waarom zit ik in deze kartonnen doos? 360 00:22:01,195 --> 00:22:03,107 Het is een limousine, kerel. 361 00:22:03,864 --> 00:22:07,357 Hier zijn we. Laat mij u helpen met de deur, meneer. 362 00:22:08,577 --> 00:22:09,943 Wat zijn jullie aan het doen? 363 00:22:10,120 --> 00:22:11,236 Ga zitten, mijn kerel. 364 00:22:11,413 --> 00:22:13,075 Vergeet je dure snoepjes niet. 365 00:22:13,249 --> 00:22:14,581 En de maïs van het knallen. 366 00:22:14,750 --> 00:22:19,791 Leun nu achterover, ontspan, en geniet van Robin The Movie. 367 00:22:19,880 --> 00:22:20,880 Wat? 368 00:22:23,551 --> 00:22:25,588 Ja. Dit is een verhaal over een kerel. 369 00:22:25,761 --> 00:22:27,252 En dit is geen gewone kerel. 370 00:22:27,429 --> 00:22:28,429 Nee, meneer. 371 00:22:28,597 --> 00:22:31,055 Deze kerel heeft een naam en het is Robin. 372 00:22:33,602 --> 00:22:36,686 Robin was nog maar een kleine babyjongen die in het circus woonden, 373 00:22:36,856 --> 00:22:38,768 acrobatiek doen en zo. 374 00:22:40,442 --> 00:22:42,684 - Kom op. Dit is beschamend. - Shh. 375 00:22:43,153 --> 00:22:45,423 Maar toen groeide hij op en hij was geen baby meer. 376 00:22:45,447 --> 00:22:47,359 Maar hij had nog steeds babyhandjes, hè. 377 00:22:48,742 --> 00:22:51,155 Opkomen is het deel dat het beste is. 378 00:22:52,371 --> 00:22:54,112 Oh, geweldige film, jongens. Heel grappig. 379 00:22:54,290 --> 00:22:55,656 Daar hebben we hard aan gewerkt, joh. 380 00:22:55,833 --> 00:22:57,018 We probeerden je alleen maar op te vrolijken. 381 00:22:57,042 --> 00:22:58,078 Door mij voor de gek te houden? 382 00:22:58,252 --> 00:22:59,604 Misschien als je blijft kijken... 383 00:22:59,628 --> 00:23:01,244 Nee! Ik wil een echte film! 384 00:23:01,422 --> 00:23:02,708 Laten we er dan gewoon eentje gaan halen. 385 00:23:02,882 --> 00:23:04,248 O, alsof het zo makkelijk is. 386 00:23:04,425 --> 00:23:06,712 Niemand gaat een film over mij maken. 387 00:23:07,094 --> 00:23:08,460 Ik ben maar een grapje. 388 00:23:08,637 --> 00:23:10,253 Weet je wat je nodig hebt? 389 00:23:10,431 --> 00:23:14,266 Je hebt een opgewekte, inspirerend lied over het leven. 390 00:23:15,019 --> 00:23:17,511 Voelt u zich somber? 391 00:23:19,106 --> 00:23:21,473 Alsof je het vandaag niet kunt doen 392 00:23:21,650 --> 00:23:23,733 Ik zie je frons 393 00:23:25,696 --> 00:23:28,188 Maar het komt allemaal goed 394 00:23:28,365 --> 00:23:30,072 Geloof dus in jezelf 395 00:23:30,242 --> 00:23:31,778 Je kunt niet opgeven 396 00:23:31,952 --> 00:23:33,363 De kracht zit van binnen 397 00:23:33,537 --> 00:23:35,028 Ja, dat is wat er aan de hand is 398 00:23:37,625 --> 00:23:39,241 Het is de schop onder de broek 399 00:23:39,418 --> 00:23:40,954 Je had nodig 400 00:23:41,128 --> 00:23:43,120 Dit nummer zal je ogen openen 401 00:23:44,673 --> 00:23:47,507 Het is het gevoel dat je niet kunt zijn Verslagen 402 00:23:47,676 --> 00:23:49,668 Het is een nummer uit de jaren tachtig met synthy-vibes 403 00:23:50,095 --> 00:23:51,586 En je weet dat het super is 404 00:23:51,764 --> 00:23:53,426 Opgewekt Vrolijk 405 00:23:53,599 --> 00:23:54,599 Het is tijd om te kopen 406 00:23:54,767 --> 00:23:56,850 Opgewekt Vrolijk 407 00:23:57,019 --> 00:23:58,305 De groove klinkt 408 00:23:58,479 --> 00:24:00,141 Opgewekt Vrolijk 409 00:24:00,314 --> 00:24:01,725 Je voelt nu 410 00:24:01,899 --> 00:24:03,765 Opgewekt Vrolijk 411 00:24:04,234 --> 00:24:08,228 Het is een vrolijk, inspirerend nummer Over het leven 412 00:24:08,405 --> 00:24:09,646 Ik kan het allemaal 413 00:24:09,823 --> 00:24:12,236 Dit type nummer zal je maken Voel je zo 414 00:24:12,409 --> 00:24:14,651 Nee, ik ben niet te stoppen 415 00:24:14,828 --> 00:24:16,410 Ik voel het vuur van binnen 416 00:24:16,580 --> 00:24:18,947 Van dit type nummer krijg je energie 417 00:24:19,124 --> 00:24:21,366 Ik hou van deze motiverende melodie 418 00:24:21,752 --> 00:24:23,243 En je weet dat het super is 419 00:24:23,420 --> 00:24:25,161 Opgewekt Vrolijk 420 00:24:25,339 --> 00:24:26,580 Je leven ziet er goed uit 421 00:24:26,757 --> 00:24:28,373 Opgewekt Vrolijk 422 00:24:28,550 --> 00:24:29,757 Zeg me niet dat dit niet zo is 423 00:24:29,927 --> 00:24:31,759 Opgewekt Vrolijk 424 00:24:31,929 --> 00:24:33,170 Ja, nu voel ik me 425 00:24:33,347 --> 00:24:35,589 Opgewekt Vrolijk 426 00:24:35,766 --> 00:24:40,227 Het is een vrolijk, inspirerend nummer Over het leven 427 00:24:40,938 --> 00:24:42,725 Ik heb het gevoel dat ik alles kan. 428 00:24:42,898 --> 00:24:47,814 Krijg zelfs mijn eigen film! Hollywood, hier komen we! 429 00:24:48,070 --> 00:24:49,186 Roadtrip! 430 00:25:03,419 --> 00:25:04,785 En je weet dat het super is 431 00:25:04,962 --> 00:25:06,999 Opgewekt Vrolijk 432 00:25:07,172 --> 00:25:08,333 Het is tijd om te kopen 433 00:25:08,507 --> 00:25:10,248 Opgewekt Vrolijk 434 00:25:10,426 --> 00:25:11,633 Laten we er een feestje van maken 435 00:25:11,802 --> 00:25:13,293 Opgewekt Vrolijk 436 00:25:13,470 --> 00:25:15,006 Iedereen gaat aan de slag 437 00:25:15,180 --> 00:25:16,637 Opgewekt Vrolijk 438 00:25:16,807 --> 00:25:18,218 Ik weet dat je je voelt 439 00:25:18,392 --> 00:25:20,133 Opgewekt Vrolijk 440 00:25:20,310 --> 00:25:21,676 Zeg me niet dat dit niet zo is 441 00:25:21,854 --> 00:25:23,220 Opgewekt Vrolijk 442 00:25:23,647 --> 00:25:24,979 Je leven ziet er goed uit 443 00:25:25,149 --> 00:25:26,515 Opgewekt Vrolijk 444 00:25:26,692 --> 00:25:28,274 Dit nummer heeft ons te pakken 445 00:25:28,444 --> 00:25:30,231 Opgewekt Vrolijk 446 00:25:30,904 --> 00:25:32,611 Het is een vrolijke... 447 00:25:40,664 --> 00:25:41,996 Ik denk dat zijn vader een agent is! 448 00:25:42,166 --> 00:25:43,452 Loop! 449 00:25:53,427 --> 00:25:54,427 Hier is het. 450 00:25:54,595 --> 00:25:55,836 Het atelier! 451 00:25:56,221 --> 00:25:57,712 Als we eenmaal door deze poorten zijn gegaan, 452 00:25:57,890 --> 00:26:00,473 ons leven zal voor altijd veranderen. 453 00:26:00,642 --> 00:26:04,306 Titanen, zijn jullie er klaar voor? filmsterren worden? 454 00:26:11,612 --> 00:26:12,612 Wie ben je? 455 00:26:12,696 --> 00:26:15,313 Eh, deze kerel? Echt? 456 00:26:15,491 --> 00:26:16,902 Herinner je je ons niet meer? 457 00:26:17,076 --> 00:26:18,533 Misschien herinnert dit... 458 00:26:18,702 --> 00:26:20,534 Stop. Je staat niet op de lijst. 459 00:26:20,704 --> 00:26:23,447 Geweldig. Hoe gaat het nu moeten we naar binnen? 460 00:26:23,665 --> 00:26:25,247 Eh... Portaal. 461 00:26:25,417 --> 00:26:26,937 - O ja. - Ja, portaal, natuurlijk. 462 00:26:29,463 --> 00:26:30,463 Wauw, kijk hier eens naar. 463 00:26:30,756 --> 00:26:33,920 Staande op het achterste perceel. Dit is waar de magie gebeurt. 464 00:26:36,303 --> 00:26:37,794 Oh man, ik vind dit geweldig. 465 00:26:37,971 --> 00:26:40,054 Dat is waar de Animaniacs leven. 466 00:26:41,016 --> 00:26:43,178 Oeh, het is die auto uit die autofilm. 467 00:26:49,233 --> 00:26:51,316 Deze plek is geweldig, joh. 468 00:26:51,485 --> 00:26:54,273 Ze maken echt films over elke superheld. 469 00:26:54,446 --> 00:26:56,859 En het wordt tijd dat ze er een over mij maken. 470 00:26:57,032 --> 00:27:00,070 Kom op. Het geluidsbeeld van Jade Wilson moet hier ergens in de buurt zijn. 471 00:27:00,244 --> 00:27:02,084 Hé, allemaal, kijk naar mij. 472 00:27:02,121 --> 00:27:05,410 Ik ben Stan Lee en doe mijn subtiele cameo. 473 00:27:08,335 --> 00:27:10,042 Pardon, meneer Stan. 474 00:27:10,129 --> 00:27:14,669 Is dit een DC-film? Oh, goh. Ik moet hier weg. 475 00:27:17,136 --> 00:27:19,298 O, rad! Bekijk het eens! 476 00:27:24,768 --> 00:27:25,975 Oeh! 477 00:27:26,103 --> 00:27:28,140 Oké. Rustig op de set. 478 00:27:28,438 --> 00:27:30,521 Lichten! Camera's! 479 00:27:30,691 --> 00:27:33,149 Geen beweging. Gesloten set, alstublieft. 480 00:27:33,318 --> 00:27:35,776 Neem er één: Batman versus Superman deel twee. 481 00:27:35,946 --> 00:27:38,609 En heb er gewoon plezier mee. Volg je instinct. 482 00:27:38,782 --> 00:27:39,943 Magie. 483 00:27:43,453 --> 00:27:45,194 Hoe heet je moeder? 484 00:27:45,372 --> 00:27:46,372 Marta. 485 00:27:46,540 --> 00:27:48,702 Mijn moeder heet ook Martha. 486 00:27:53,338 --> 00:27:55,170 Wachten. Hoe heet je vader? 487 00:27:55,340 --> 00:27:56,340 Jonathan? 488 00:27:56,508 --> 00:27:58,374 De mijne is Thomas! 489 00:27:58,635 --> 00:28:02,219 Snee! Clark, Bruce, dat was geweldig! 490 00:28:03,015 --> 00:28:05,974 Oh, ik mag het niet gebruiken jullie echte namen? 491 00:28:06,101 --> 00:28:08,809 Ontspannen. Het is geen probleem. Iedereen weet het. 492 00:28:08,979 --> 00:28:10,936 Laten we het over vijf nog eens doen. 493 00:28:11,940 --> 00:28:14,808 De optredens waren geweldig! 494 00:28:14,985 --> 00:28:17,147 Waar wacht je nog op, broer? 495 00:28:17,321 --> 00:28:18,402 Ga, Robin. 496 00:28:18,572 --> 00:28:20,404 Het lot wacht. 497 00:28:25,829 --> 00:28:27,070 Jij... 498 00:28:27,456 --> 00:28:29,789 Je denkt echt dat ze het mij gaat geven een film? 499 00:28:29,958 --> 00:28:30,958 "Geven"? 500 00:28:31,126 --> 00:28:34,710 Als Batman wraak wil, Geven slechteriken het hem gewoon? 501 00:28:34,880 --> 00:28:35,880 Nee. 502 00:28:35,964 --> 00:28:38,377 Dat klopt. Batman neemt die wraak, 503 00:28:38,550 --> 00:28:41,543 allemaal krakende schedels en dwazen in het ziekenhuis opsluiten. 504 00:28:41,720 --> 00:28:43,632 Ze achterlatend met de blijvende verwondingen. 505 00:28:43,805 --> 00:28:45,171 Hetzelfde geldt voor films. 506 00:28:45,349 --> 00:28:48,262 Ze geeft je niet zomaar een film, je moet het nemen. 507 00:28:48,435 --> 00:28:49,435 Wat wil je nu? 508 00:28:49,603 --> 00:28:50,639 Een film. 509 00:28:50,729 --> 00:28:52,641 - Zeg het luid. - Ik wil een film! 510 00:28:52,814 --> 00:28:54,476 - Opnieuw! - Ik wil een film! 511 00:28:54,650 --> 00:28:55,650 Neem het dan! 512 00:28:55,817 --> 00:28:57,433 Ik ga het nemen! 513 00:28:58,362 --> 00:28:59,978 Hoi! Jade Wilson. 514 00:29:03,116 --> 00:29:06,530 Wilt u alstublieft een film over mij maken? 515 00:29:06,995 --> 00:29:08,827 Was dat te agressief? 516 00:29:08,997 --> 00:29:10,863 Nee. Het was goed. 517 00:29:11,041 --> 00:29:12,248 Een Robin-film. 518 00:29:12,668 --> 00:29:15,001 Hm. Wat zou dat zelfs zijn? 519 00:29:15,212 --> 00:29:16,919 Het zou zo geweldig zijn 520 00:29:18,090 --> 00:29:19,877 Het zou zo cool zijn 521 00:29:20,884 --> 00:29:24,628 Dat zou zo zijn de meest ongelooflijke superheldenfilm 522 00:29:24,721 --> 00:29:26,587 De wereld heeft het ooit gezien 523 00:29:26,765 --> 00:29:28,222 De schermen lichtten op 524 00:29:28,850 --> 00:29:31,388 Met echte explosies En speciale effecten 525 00:29:31,561 --> 00:29:34,224 Zoals heel veel speciale effecten 526 00:29:34,398 --> 00:29:37,232 Mijn superlieve cape zou dat zijn Speciale effecten 527 00:29:37,401 --> 00:29:38,937 En het zou je verbazen 528 00:29:39,736 --> 00:29:41,398 Omdat het mijn film is Mijn film 529 00:29:41,530 --> 00:29:45,615 Mijn superheldenfilm Het draait allemaal om mij 530 00:29:45,701 --> 00:29:47,283 Het is mijn film Mijn film 531 00:29:47,452 --> 00:29:48,568 Mijn superheldenfilm 532 00:29:48,745 --> 00:29:51,203 Ze zullen in de rij staan ​​om te kijken Een film helemaal over mij 533 00:29:51,373 --> 00:29:54,036 Niet langer een hulpje Nee, dat ben ik niet 534 00:29:54,209 --> 00:29:56,542 Beeld mijn kont in 3D 535 00:29:56,712 --> 00:29:58,123 Ik zal mijn kont schudden 536 00:29:58,297 --> 00:29:59,663 In mijn eigen film 537 00:29:59,840 --> 00:30:02,503 Het is mijn film, mijn film Mijn superheldenfilm 538 00:30:02,676 --> 00:30:05,009 Ze zullen in de rij staan ​​om te kijken Een film helemaal over mij 539 00:30:05,178 --> 00:30:06,669 Ik zou de meest indrukwekkende hebben 540 00:30:06,847 --> 00:30:08,179 Cool en eng 541 00:30:08,348 --> 00:30:11,182 Grote, gemene, harige tegenstander 542 00:30:11,351 --> 00:30:12,717 Maar maak je geen zorgen 543 00:30:12,894 --> 00:30:15,227 Ik ben de man die de leiding heeft 544 00:30:15,981 --> 00:30:18,894 Ja, ik zou een alter ego hebben 545 00:30:19,067 --> 00:30:20,603 Ik zou miljardair zijn 546 00:30:21,945 --> 00:30:24,733 Lang staan ​​met handen van volwassen formaat 547 00:30:24,906 --> 00:30:26,113 En prachtig haar 548 00:30:26,283 --> 00:30:27,364 Prachtig haar 549 00:30:27,826 --> 00:30:30,614 Omdat het mijn film is, mijn film Mijn superheldenfilm 550 00:30:30,787 --> 00:30:33,404 Het draait allemaal om mij Ja, het draait allemaal om mij 551 00:30:33,582 --> 00:30:36,325 Het is mijn film, mijn film Mijn superheldenfilm 552 00:30:36,501 --> 00:30:39,369 Ze zullen in de rij staan ​​om te kijken Een film helemaal over mij 553 00:30:39,546 --> 00:30:40,753 Niet langer de sidekick 554 00:30:40,922 --> 00:30:42,163 Sidekicks zijn saai 555 00:30:42,341 --> 00:30:44,833 Nu ben ik de superheld Schurken te schande maken 556 00:30:45,010 --> 00:30:47,844 R-O-B-I-N is de naam 557 00:30:50,223 --> 00:30:53,216 Oh, en ik zou ook mijn eigen heldenmuziek hebben 558 00:30:53,393 --> 00:30:55,931 Het zou gaan Boem boem boem boem boem boem boem boem 559 00:30:56,104 --> 00:30:58,721 Het speelde elke keer Dat ik een kamer binnenging 560 00:30:58,899 --> 00:31:02,768 Dan zou ik mijn lieve en onheilspellende zeggen Slogan 561 00:31:03,278 --> 00:31:05,270 Breek er een ei op. 562 00:31:05,447 --> 00:31:06,688 Ca-kaw! 563 00:31:06,865 --> 00:31:09,107 Het is mijn film, mijn film Mijn superheldenfilm 564 00:31:09,868 --> 00:31:12,326 Het draait allemaal om mij Ja, het draait allemaal om mij 565 00:31:12,496 --> 00:31:14,283 Het is mijn film, mijn film Mijn superheldenfilm 566 00:31:14,456 --> 00:31:16,072 Mijn film Mijn superheldenfilm 567 00:31:16,249 --> 00:31:17,435 Ze zullen in de rij staan ​​om te kijken Een film helemaal over mij 568 00:31:17,459 --> 00:31:18,995 Ja, het draait allemaal om mij 569 00:31:21,880 --> 00:31:24,372 Robin. Wauw! 570 00:31:25,175 --> 00:31:26,382 Wauw. 571 00:31:26,551 --> 00:31:28,133 Je herinnerde me er net aan 572 00:31:28,303 --> 00:31:31,922 waarom ik besloot geen Robin-film te maken in de eerste plaats. 573 00:31:32,099 --> 00:31:33,385 Ik ben bang dat het een nee wordt. 574 00:31:33,558 --> 00:31:35,641 Het spijt me zo. 575 00:31:36,269 --> 00:31:37,350 Waarom mag ik geen film? 576 00:31:37,521 --> 00:31:38,978 O, jij bent het niet. 577 00:31:39,147 --> 00:31:40,729 Nou, jij bent het. 578 00:31:40,899 --> 00:31:44,768 Niemand wil een film kijken over een sidekick zonder aartsvijand. 579 00:31:45,237 --> 00:31:47,650 Ik bedoel, de enige manier Ik zou het zelfs overwegen 580 00:31:47,739 --> 00:31:49,822 is als er geen andere superhelden waren. 581 00:31:49,991 --> 00:31:51,607 Helemaal niet. 582 00:31:51,993 --> 00:31:53,780 Maar hartelijk dank voor uw komst. 583 00:31:54,454 --> 00:31:57,288 En ik beloof dat ik je niet in gedachten zal houden voor toekomstige projecten. 584 00:32:01,503 --> 00:32:03,165 Het spijt mij, vriend Robin. 585 00:32:03,338 --> 00:32:04,338 Wees niet. 586 00:32:04,631 --> 00:32:06,463 Wauw, jij neemt dit verrassend goed. 587 00:32:06,633 --> 00:32:09,250 Natuurlijk ben ik dat. Heb je niet gehoord wat ze zei? 588 00:32:09,428 --> 00:32:13,217 Dat ze een film over ons zou maken als we de enige superhelden in de buurt waren. 589 00:32:13,390 --> 00:32:15,302 Dus het enige wat we hoeven te doen is... 590 00:32:15,475 --> 00:32:16,932 Dood alle andere superhelden! 591 00:32:17,102 --> 00:32:18,102 Dichtbij, maar nee. 592 00:32:18,270 --> 00:32:19,727 Ik wil dat we ze redden 593 00:32:19,896 --> 00:32:22,479 om superhelden te worden in de eerste plaats. 594 00:32:22,649 --> 00:32:25,983 Elke superheld wordt geboren van een tragische levensveranderende gebeurtenis. 595 00:32:26,153 --> 00:32:28,315 Ik stel voor dat we door de tijd reizen 596 00:32:28,488 --> 00:32:31,026 en stop deze tragische gebeurtenissen van plaatsvinden. 597 00:32:31,199 --> 00:32:32,280 Robin, 598 00:32:32,451 --> 00:32:35,740 dit is het uitstekende plan! 599 00:32:36,037 --> 00:32:38,825 Haha! Laten we wat tijdreizen maken, yo! 600 00:32:38,999 --> 00:32:40,490 Naar de tijdcycli! 601 00:32:40,667 --> 00:32:41,748 "Tijdcycli"? 602 00:32:41,918 --> 00:32:43,659 Wat is er mis mee onze gebruikelijke tijdmachine? 603 00:32:46,339 --> 00:32:47,339 Het is saai. 604 00:32:47,507 --> 00:32:49,920 We hebben iets meer filmisch nodig! 605 00:32:50,093 --> 00:32:52,301 Raven, roep de tijdcycli op. 606 00:32:52,471 --> 00:32:54,633 Azarath Metrion Zinthos! 607 00:33:05,025 --> 00:33:06,025 - Oké! - Oeh! 608 00:33:13,200 --> 00:33:15,032 Man, deze fietsen hebben geen stroom. 609 00:33:15,202 --> 00:33:17,364 Waar gaan we het vinden Libische terroristen 610 00:33:17,454 --> 00:33:18,990 om ons op dit uur plutonium te verkopen? 611 00:33:19,164 --> 00:33:20,575 We hebben geen plutonium nodig. 612 00:33:20,749 --> 00:33:23,662 Deze tijdcycli worden aangedreven door radheid. 613 00:33:23,835 --> 00:33:25,201 Ben je klaar? 614 00:33:26,963 --> 00:33:29,080 Laten we dan teruggaan naar de toekomst! 615 00:33:29,257 --> 00:33:30,839 Ik bedoel, het verleden! 616 00:33:41,478 --> 00:33:42,719 Dit is niet rad genoeg. 617 00:33:42,896 --> 00:33:44,979 Titans, zorg voor een paar zieke moves! 618 00:33:50,946 --> 00:33:51,946 Ziek! 619 00:33:55,158 --> 00:33:56,158 Geweldig! 620 00:34:02,457 --> 00:34:04,915 We zijn nog steeds niet rad genoeg, bro! 621 00:34:05,085 --> 00:34:07,122 Titanen, zet tijdstreamers in! 622 00:34:11,841 --> 00:34:13,002 Rad! 623 00:34:15,178 --> 00:34:16,294 Erbij betrekken! 624 00:34:19,182 --> 00:34:21,219 Ja! 625 00:34:30,819 --> 00:34:31,935 Oh... 626 00:34:32,445 --> 00:34:34,732 Dat is helemaal niet goed. 627 00:34:40,704 --> 00:34:43,037 Lieverd, het spijt me. We zijn vrijwel allemaal dood. 628 00:34:51,590 --> 00:34:52,956 Ho, ho, ho, ho! 629 00:34:53,049 --> 00:34:54,085 Houd het daar vast. 630 00:34:54,259 --> 00:34:56,546 Ja. Een baby de ruimte in schieten. 631 00:34:56,720 --> 00:34:57,881 Wat voor soort mensen ben jij? 632 00:34:58,054 --> 00:35:01,422 Jullie zijn de vreselijke ouders! 633 00:35:01,600 --> 00:35:04,092 Maar we hebben geen keuze. De kristallen zijn niet geharmoniseerd. 634 00:35:04,269 --> 00:35:07,683 De planeet is aan het instorten. Ik heb alle tooncombinaties geprobeerd. 635 00:35:10,525 --> 00:35:14,735 Dwaas, als je de planeet wilt redden, Je moet de juiste muziek spelen. 636 00:35:14,904 --> 00:35:16,770 Ja. Laten we u laten zien hoe het werkt. 637 00:36:23,223 --> 00:36:24,759 Ja! Zo doen wij het. 638 00:36:24,849 --> 00:36:25,849 Ja! 639 00:36:26,685 --> 00:36:29,974 Laten we nu nog even stoppen oorsprong van superhelden. 640 00:36:57,757 --> 00:36:59,357 Golly, bedankt dat je me meeneemt naar de films 641 00:36:59,384 --> 00:37:01,421 in deze gevaarlijke buurt, papa. 642 00:37:03,722 --> 00:37:05,759 Wauw, stop! Je kunt daar niet naar beneden gaan. 643 00:37:05,932 --> 00:37:08,140 Dat is Crime Alley, sukkels! 644 00:37:09,561 --> 00:37:12,725 Mag ik voorstellen dat u een kortere weg neemt via Happy Lane? 645 00:37:18,737 --> 00:37:20,820 Wij hebben het gehaald. We zijn terug in het heden 646 00:37:20,989 --> 00:37:22,651 en er zijn geen superhelden meer. 647 00:37:29,539 --> 00:37:31,371 Kunst, kunst, kunst, kunst! 648 00:37:34,836 --> 00:37:36,202 Wat is er gebeurd, hè? 649 00:37:36,379 --> 00:37:37,665 Zonder superhelden, 650 00:37:37,756 --> 00:37:40,043 de wereld is geworden een verschrikkelijke woestenij. 651 00:37:40,216 --> 00:37:42,879 Maar maken ze nog steeds superheldenfilms? 652 00:37:46,931 --> 00:37:49,048 Geen films. Alleen maar lijden. 653 00:37:49,392 --> 00:37:51,600 Titanen! Terug naar de toekomst! 654 00:37:51,770 --> 00:37:53,352 Ik bedoel, het verleden! 655 00:38:26,221 --> 00:38:28,429 Nou ja, het ruimte-tijd continuüm veranderen werkte niet. 656 00:38:28,598 --> 00:38:29,598 Wie zag dat aankomen? 657 00:38:29,766 --> 00:38:31,428 Dan hebben we geen keus, Titanen. 658 00:38:31,601 --> 00:38:34,014 We moeten het Jade Wilson bewijzen wij zijn geen grap. 659 00:38:34,187 --> 00:38:35,598 Hoe gaan we dat doen? 660 00:38:39,692 --> 00:38:42,230 Dit is hoe! Het is Slade. 661 00:38:42,403 --> 00:38:43,439 Slade! 662 00:38:43,613 --> 00:38:44,774 - De Slade! - Slade! 663 00:38:44,948 --> 00:38:46,405 Slade! 664 00:38:46,574 --> 00:38:48,941 Als we hem tot onze aartsvijand kunnen maken, 665 00:38:49,118 --> 00:38:51,326 dan zal Jade Wilson het zien dat we een film waardig zijn. 666 00:38:51,496 --> 00:38:54,284 Dus geen liedjes, geen grappen, en wat je ook doet, 667 00:38:54,457 --> 00:38:56,949 val niet ten prooi aan Slade's geestmanipulatie. 668 00:38:57,126 --> 00:38:58,126 - Je snapt het! - Ja, jongen! 669 00:38:58,294 --> 00:38:59,294 Titanen, ga! 670 00:39:10,807 --> 00:39:11,968 Item verworven. 671 00:39:13,852 --> 00:39:16,139 Ditroniumkristal opladen. 672 00:39:24,988 --> 00:39:27,105 Ditroniumkristal wordt geactiveerd. 673 00:39:29,826 --> 00:39:32,113 O, dat is heet. Ik heb mijn kleine vingertjes verbrand. 674 00:39:32,745 --> 00:39:34,202 Laat het vallen. 675 00:39:35,623 --> 00:39:38,491 Nou ja. Als het niet de 'Teeny Titans' zijn. 676 00:39:38,668 --> 00:39:40,910 Ik zie dat jullie alles zijn veelvraat voor straf. 677 00:39:41,087 --> 00:39:42,544 Het feest is voorbij, Slade. 678 00:39:42,714 --> 00:39:44,330 Slade! 679 00:39:44,507 --> 00:39:47,671 Houd op! Het feest is eigenlijk net begonnen. 680 00:39:47,844 --> 00:39:49,551 En ik ga volop genieten 681 00:39:49,721 --> 00:39:52,338 het weggooien van uw inferieure intellect 682 00:39:52,515 --> 00:39:55,724 met geestmanipulatie. 683 00:39:55,894 --> 00:39:57,931 Terwijl ik dat doorgaans ben geen man van medeleven, 684 00:39:58,104 --> 00:40:02,144 Ik zal medelijden hebben met jullie dwazen nadat ik klaar ben met het verwijderen van je ingewanden... 685 00:40:02,317 --> 00:40:04,229 Oh, mijn god! Wat is dat daar? 686 00:40:07,614 --> 00:40:08,946 Het is een muur. 687 00:40:09,032 --> 00:40:11,740 Wauw, wauw! Indrukwekkend. Goed voor jou. 688 00:40:11,910 --> 00:40:13,750 Ik wist het natuurlijk ook, Omdat ik het je heb laten zien. 689 00:40:13,870 --> 00:40:17,409 Laat het rusten, Slade. We vallen niet voor je hersentrucs meer. 690 00:40:17,582 --> 00:40:20,825 Oké, ik ben nobel genoeg om toe te geven als ik ongelijk heb. 691 00:40:21,002 --> 00:40:24,245 En o man, wat is dat? op je shirt daar? 692 00:40:24,756 --> 00:40:25,858 Hoe dan ook, wat ik zei was... 693 00:40:25,882 --> 00:40:27,610 En ik meen het, omdat het er niet geweldig uitziet. 694 00:40:27,634 --> 00:40:30,752 Het is een lust voor het oog. Het is alsof je oog er rechtstreeks naartoe gaat. 695 00:40:30,929 --> 00:40:33,091 Dus als ik jou was, Ik zou zo niet in het openbaar gaan. 696 00:40:33,264 --> 00:40:36,553 Zelfs likken en wrijven zou werken. Als je gewoon wilt, weet je... 697 00:40:36,726 --> 00:40:38,566 Op je vinger, gewoon een beetje vochtig maken. 698 00:40:38,728 --> 00:40:40,219 Ik weet niet hoe dat mogelijk is. 699 00:40:40,396 --> 00:40:42,854 Ik draag niet eens een shirt! 700 00:40:45,944 --> 00:40:48,311 Geef het op, Slade. Het is spel voorbij. 701 00:40:48,821 --> 00:40:50,028 Titanen, ga! 702 00:41:09,384 --> 00:41:11,000 Indrukwekkend. 703 00:41:29,779 --> 00:41:30,779 Booja! 704 00:41:40,456 --> 00:41:41,663 Ca-kaw! 705 00:41:55,430 --> 00:41:57,012 - Hallo. - Hoe gaat het? 706 00:41:57,181 --> 00:41:58,342 Hoe gaat het, Deadpool? 707 00:41:58,516 --> 00:42:00,223 Ik ben Deadpool niet! 708 00:42:03,813 --> 00:42:05,054 Stabiel. 709 00:42:05,231 --> 00:42:07,439 We hebben hem ingesloten. Vuur! 710 00:42:13,114 --> 00:42:14,446 Ik kan geen zuiver schot maken! 711 00:42:14,615 --> 00:42:15,615 Wij hebben dit! 712 00:42:15,783 --> 00:42:16,783 Ja, dat doen we! 713 00:42:16,951 --> 00:42:18,533 Booja! 714 00:42:29,380 --> 00:42:31,588 - Ga van me af! Ga van mij af! - Ik ben hier. Hier ben ik. 715 00:42:32,341 --> 00:42:33,798 - Te langzaam, dwaas! - Ik heb hem! 716 00:42:43,853 --> 00:42:45,640 Gezichtsscan geaccepteerd. 717 00:42:47,732 --> 00:42:49,473 Kluistoegang verleend. 718 00:42:50,068 --> 00:42:51,730 Artikel beveiligd. 719 00:42:52,403 --> 00:42:53,564 Kristal veilig. 720 00:42:53,780 --> 00:42:56,397 Haha, nu zul je het nooit snappen, Slade. 721 00:42:56,574 --> 00:42:58,611 Niemand kan onze kluis binnendringen! 722 00:42:58,785 --> 00:42:59,946 Goed gedaan, Titanen. 723 00:43:13,841 --> 00:43:15,503 Raven, Starfire, red ze! 724 00:43:15,676 --> 00:43:17,463 Ik zorg voor Slade! 725 00:43:27,188 --> 00:43:28,188 Gotcha. 726 00:43:30,316 --> 00:43:31,852 Sta op. 727 00:43:31,943 --> 00:43:32,943 Houd op met melken. 728 00:43:33,111 --> 00:43:35,023 - Rae-Rae? - Noem me niet zo. 729 00:43:35,196 --> 00:43:36,562 Jij hebt mij gered. 730 00:43:36,739 --> 00:43:39,231 Laten we er geen probleem van maken. 731 00:44:00,972 --> 00:44:03,055 Breek er een ei op. 732 00:44:03,224 --> 00:44:04,260 Ca-kaw! 733 00:44:04,475 --> 00:44:07,843 O, wat gaaf en onheilspellende slogan. 734 00:44:08,020 --> 00:44:10,728 Je bent echt een waardige aartsvijand. 735 00:44:10,898 --> 00:44:13,356 Aartsvijand? Echt? Meen je het? 736 00:44:13,526 --> 00:44:16,519 Ik denk dat jij en ik voorbestemd zijn om dit voor altijd te doen. 737 00:44:16,696 --> 00:44:18,528 Tot de volgende keer Robin. 738 00:44:18,698 --> 00:44:20,735 Er komt geen volgende keer. 739 00:44:20,908 --> 00:44:22,240 Je gaat naar de gevangenis. 740 00:44:23,703 --> 00:44:26,195 Zo is het niet een aartsvijand werkt. 741 00:44:26,372 --> 00:44:30,707 Ik ontsnap en jij verijdelt mijn volgende plan op een nog heldhaftiger manier. 742 00:44:30,877 --> 00:44:34,666 Dat is wat er gebeurt in een grote superheldenfilm. 743 00:44:37,216 --> 00:44:39,082 Een film? 744 00:44:39,886 --> 00:44:41,252 Leuk geprobeerd, Slade. 745 00:44:42,180 --> 00:44:43,671 Waar ging hij heen? 746 00:44:46,767 --> 00:44:50,056 Vervloek die Teen Titans tot de macht van een miljoen. 747 00:44:50,229 --> 00:44:53,393 Ze hebben mijn apparaat gestolen en sloten het op in hun kluis. 748 00:44:53,566 --> 00:44:55,979 Ze zijn sterker dan ik dacht. 749 00:44:56,152 --> 00:44:58,940 Niet te sterk. Eigenlijk tamelijk zwak vergeleken met mij. 750 00:44:59,113 --> 00:45:01,696 Mijn cardio is absoluut superieur. 751 00:45:01,866 --> 00:45:03,402 Knieën omhoog, knieën omhoog, knieën omhoog. 752 00:45:03,576 --> 00:45:06,284 Het maakt niet uit! Het enige wat ik hoef te doen 753 00:45:06,454 --> 00:45:10,289 het is verdeel en heers! 754 00:45:23,512 --> 00:45:24,512 O, mens! 755 00:45:24,680 --> 00:45:27,263 Ik laat je nooit meer door mijn lichaam vliegen. 756 00:45:28,517 --> 00:45:29,883 Waar is de Slade? 757 00:45:30,061 --> 00:45:31,268 Hij, eh... 758 00:45:31,354 --> 00:45:34,062 Hij is weggekomen. Maar de volgende keer pakken we hem wel. 759 00:45:35,524 --> 00:45:39,313 Het is Jade. Ze wil ons zien morgenochtend in de studio. 760 00:45:48,621 --> 00:45:50,283 - Kom op! - Het is de verontwaardiging! 761 00:45:50,456 --> 00:45:52,322 - We zouden op de lijst moeten staan! - Deze kerel! 762 00:45:52,416 --> 00:45:53,496 Wauw! Het zijn de Teen Titans! 763 00:45:53,793 --> 00:45:56,001 Oh, ho, ho, ho, dit is een eer. 764 00:45:56,087 --> 00:45:57,453 Jullie zijn de beste. 765 00:45:57,630 --> 00:45:58,711 Ik kan niet... O! 766 00:45:58,881 --> 00:45:59,917 Weet je wie wij zijn? 767 00:46:00,091 --> 00:46:03,175 Ja, meneer. Iedereen heeft het over jou. Je staat op de lijst. 768 00:46:03,386 --> 00:46:05,266 Wij staan ​​op de lijst! 769 00:46:05,304 --> 00:46:06,545 Het werd tijd. 770 00:46:06,722 --> 00:46:08,258 Deze kant op. 771 00:46:08,975 --> 00:46:12,264 Dat lijkt er meer op. 772 00:46:14,480 --> 00:46:17,188 Welkom in de studio, mijn sterren. 773 00:46:17,775 --> 00:46:21,860 Nu, dat gevecht met Slade? Ik bedoel, het was elektrisch! 774 00:46:22,029 --> 00:46:24,612 Bedankt, mevrouw Wilson. Gewoon ons werk doen. 775 00:46:24,782 --> 00:46:28,321 Robin, je hebt het mij bewezen dat je meer bent dan een sidekick. 776 00:46:28,494 --> 00:46:30,861 Nou, laat me het je laten zien iets wonderbaarlijks. 777 00:46:31,038 --> 00:46:33,325 De Teen Titans filmset! 778 00:46:37,753 --> 00:46:41,042 Robin, je droom wordt werkelijkheid. 779 00:46:42,300 --> 00:46:43,416 Wauw. 780 00:46:43,592 --> 00:46:44,958 Ongelooflijk. 781 00:46:52,476 --> 00:46:53,933 Het gebeurt echt! 782 00:46:54,312 --> 00:46:55,348 Dop, toch? 783 00:46:55,521 --> 00:46:57,513 Deze set lijkt zo echt. 784 00:46:57,690 --> 00:46:59,022 Zelfs het toilet, joh. 785 00:46:59,191 --> 00:47:00,252 Nou, het toilet is niet echt. 786 00:47:00,276 --> 00:47:02,233 Eh, ja, dat is zo. Ik heb erin gepoept. 787 00:47:03,529 --> 00:47:06,192 - Jij wat? - Ik heb erin gepoept. 788 00:47:06,365 --> 00:47:09,779 Hoo doggy, ga niet naar die badkamer, Omdat ik het net vernield heb, schatje. 789 00:47:09,952 --> 00:47:10,992 Dat is wat er aan de hand is. 790 00:47:11,787 --> 00:47:14,780 We hebben in de wc gepoept! 791 00:47:14,874 --> 00:47:15,874 Houd daarmee op! 792 00:47:16,042 --> 00:47:17,908 Je poept in een proptoilet! 793 00:47:18,085 --> 00:47:19,667 Ik weet het niet, broer. Het leek mij echt. 794 00:47:19,920 --> 00:47:24,164 Er is niets zo leuk als doen de poep in de nieuwe badkamer. 795 00:47:25,760 --> 00:47:27,752 Ze heeft in de wc gepoept! 796 00:47:27,928 --> 00:47:29,794 Niemand zou die badkamer moeten gebruiken! 797 00:47:29,972 --> 00:47:33,181 Er is geen sanitair. Er is geen plek waar de poepjes heen kunnen. 798 00:47:33,351 --> 00:47:36,094 Hé, hou het laag. Ik probeer hier binnen te poepen. 799 00:47:37,521 --> 00:47:40,229 Robin, weten je vrienden het? Is dat een nep-toilet? 800 00:47:40,649 --> 00:47:43,107 Wauw, ga daar niet naar binnen. 801 00:47:43,402 --> 00:47:46,190 O, wauw. Dat deed je echt. Jij poepte in het neptoilet. 802 00:47:46,572 --> 00:47:47,733 Je hebt op mijn set gepoept. 803 00:47:47,907 --> 00:47:50,149 Mevrouw Wilson, het spijt me zo. 804 00:47:50,326 --> 00:47:52,613 Het is cool. Ik ga met mensen om zo de hele dag. 805 00:47:53,954 --> 00:47:56,287 Laat me je nu voorstellen aan uw costar. 806 00:47:56,457 --> 00:47:57,789 - Slade? - Pak hem! 807 00:48:00,961 --> 00:48:03,795 Wauw, ho, ho, jongens! Ik speel gewoon Slade in de film. 808 00:48:03,964 --> 00:48:05,330 Ik ben het, Shia LaBeouf. 809 00:48:06,133 --> 00:48:08,125 Oh, het is Shia LaBeoufs. 810 00:48:08,469 --> 00:48:10,989 Dat is nog erger dan een slechterik zijn! 811 00:48:16,143 --> 00:48:17,884 Titanen! Stop! 812 00:48:19,355 --> 00:48:22,018 Heb je Jade niet gehoord? Alles hier is nep. 813 00:48:22,191 --> 00:48:25,684 Robin, als jouw team gaat poepen op de rekwisieten en sloeg de acteurs in elkaar, 814 00:48:25,861 --> 00:48:27,193 dit gaat niet werken. 815 00:48:27,279 --> 00:48:28,815 Euh, misschien was dit een vergissing. 816 00:48:28,989 --> 00:48:32,903 Nee, nee, nee! Dat is het niet. Alsjeblieft. Geef me even een momentje. 817 00:48:33,077 --> 00:48:34,943 Jongens, dit is mijn droom. 818 00:48:35,121 --> 00:48:38,285 Eindelijk hebben we een kans om te bewijzen dat we echte helden zijn... 819 00:48:38,791 --> 00:48:41,625 Dat ik een echte held ben. 820 00:48:41,794 --> 00:48:44,332 Beloof het me alsjeblieft je zult dit serieus nemen. 821 00:48:45,506 --> 00:48:49,625 We zullen het doen Robin. Omdat het jouw droom is. 822 00:48:49,802 --> 00:48:51,794 Ja, broer. Wij doen het voor u. 823 00:48:51,971 --> 00:48:53,303 Ja, mens. We hebben dit. 824 00:48:53,472 --> 00:48:54,804 Wat dan ook. 825 00:48:56,016 --> 00:48:58,429 Mevrouw Wilson, het team en ik hebben het besproken, 826 00:48:58,602 --> 00:49:01,015 en we beloven vanaf nu, wij zullen ons gedragen. 827 00:49:01,188 --> 00:49:05,023 Dat is wat ik graag hoor. Je wordt een grote ster, Robin. 828 00:49:05,192 --> 00:49:09,027 Zolang jouw team het niet krijgt in nog meer shenanigans. 829 00:49:09,572 --> 00:49:12,485 Heeft iemand zin in een paar shenanigans? 830 00:49:12,825 --> 00:49:14,691 Shenanigans! 831 00:49:15,119 --> 00:49:17,111 Oké! 832 00:49:40,269 --> 00:49:43,478 Wauw, dat hebben ze Lekker eten daar, joh. 833 00:49:43,647 --> 00:49:46,435 Maar hoe kunnen we voorbij de Superman komen? 834 00:49:46,609 --> 00:49:49,647 We kunnen zijn grootste zwakte uitbuiten. 835 00:49:55,951 --> 00:49:56,951 Hallo? 836 00:49:57,036 --> 00:49:58,823 Superman, ik ben het. 837 00:49:58,996 --> 00:50:01,534 Je vriendin, Lois Lane. 838 00:50:01,707 --> 00:50:02,914 Nou, hallo, Loïs. 839 00:50:03,083 --> 00:50:04,915 Hoe gaat het, mijn lieve kleine dauwdruppel? 840 00:50:05,085 --> 00:50:07,122 Hoe gaat het met mij? Ik ben verschrikkelijk. 841 00:50:07,296 --> 00:50:11,586 Je moet mij redden van Gene Hackman's vastgoed regeling. 842 00:50:11,800 --> 00:50:13,757 Oh, mijn hemel. Nee, dat klinkt verschrikkelijk. 843 00:50:14,136 --> 00:50:16,503 Oh, je kunt maar beter opschieten, dwaas. 844 00:50:16,680 --> 00:50:19,297 Of geen smoochie-smoochies meer. 845 00:50:23,062 --> 00:50:24,644 Ik kom eraan, Loïs. 846 00:50:24,813 --> 00:50:26,429 Ik kom, Loïs! 847 00:50:30,986 --> 00:50:32,227 Wauw! 848 00:50:32,446 --> 00:50:34,904 Kijk eens naar al die weelde, yo. 849 00:50:35,074 --> 00:50:36,940 Het is zo mooi. 850 00:50:37,117 --> 00:50:39,575 De tafel draagt ​​de jurk. 851 00:50:39,662 --> 00:50:41,028 Wauw! 852 00:50:41,121 --> 00:50:42,532 Laten we erin graven! 853 00:50:59,139 --> 00:51:02,177 Jade zegt dat we dat nodig hebben om de bouw vanavond af te ronden. 854 00:51:02,351 --> 00:51:04,263 Dit ruikt naar de vis. 855 00:51:22,746 --> 00:51:24,612 Wat is er met al het eten gebeurd? 856 00:51:24,790 --> 00:51:27,248 Laten we er een paar stelen uit de Spider-Man-set. 857 00:51:36,427 --> 00:51:39,215 "Doomsday-apparaat"? Laten we het vernietigen. 858 00:51:39,388 --> 00:51:41,380 Met plezier. Booja! 859 00:51:47,104 --> 00:51:50,017 Ik wist dat jullie idioten waren. Maar Lois gebruiken en nu dit? 860 00:51:50,190 --> 00:51:51,476 Het is te veel! 861 00:51:52,318 --> 00:51:53,980 Ik weet niet waarom Je werkt met Jade. 862 00:51:54,153 --> 00:51:57,362 Maar op de een of andere manier, We vernietigen dat apparaat. 863 00:51:57,448 --> 00:52:01,863 Stop ermee. Hoe gaat het? om langs mij heen te komen? Ik bedoel... 864 00:52:02,077 --> 00:52:05,445 Door je andere zwakte uit te buiten. 865 00:52:05,956 --> 00:52:07,876 Kryptoniet feest! 866 00:52:16,800 --> 00:52:18,257 - Ja, jongen! - Ja, schat! 867 00:52:18,886 --> 00:52:20,297 Dus... 868 00:52:21,930 --> 00:52:24,968 Ik zie dat je mijn geheime plan hebt ontdekt. 869 00:52:25,142 --> 00:52:27,680 Titanen! Waarom heb je Superman dat aangedaan? 870 00:52:27,853 --> 00:52:29,219 Hij is een nationale schat. 871 00:52:29,396 --> 00:52:30,557 We hebben je door, Jade. 872 00:52:30,731 --> 00:52:34,224 Ja. Je hebt iets gedaan van geestestrucs op die superhelden. 873 00:52:34,401 --> 00:52:36,142 Dus ze helpen je met bouwen een doemscenario-apparaat. 874 00:52:36,320 --> 00:52:38,687 Je moet je schamen, Jade. 875 00:52:38,864 --> 00:52:42,824 De schaamte, de schaamte, de schaamte! 876 00:52:42,993 --> 00:52:46,737 Is het waar? Ben je aan het bouwen een doemscenario-apparaat? 877 00:52:46,914 --> 00:52:50,407 Het is geen doemscenario-apparaat. Het is mijn DOOMSDAY... 878 00:52:50,501 --> 00:52:51,662 O, o, o, o! 879 00:52:51,752 --> 00:52:53,243 Ik zie de verwarring. 880 00:52:53,587 --> 00:52:55,203 "DOOMSDAY" staat voor 881 00:52:55,381 --> 00:52:58,749 "Film digitaal online bestellen Rechtstreeks naar jou gestreamd." 882 00:52:58,926 --> 00:53:01,964 Achteraf gezien hadden we moeten gaan met een ander acroniem. 883 00:53:02,137 --> 00:53:06,256 Maar geloof me, het gaat om een ​​revolutie teweeg te brengen in de filmindustrie. 884 00:53:06,433 --> 00:53:09,176 Als het klaar is, wordt het uitgezonden mijn superheldenfilms 885 00:53:09,353 --> 00:53:11,811 op alle schermen overal ter wereld. 886 00:53:11,980 --> 00:53:13,937 Bioscopen, televisies, telefoons, 887 00:53:14,108 --> 00:53:17,067 tablets, smartwatches, magnetrons, noem maar op. 888 00:53:17,236 --> 00:53:19,694 De bevolking van de aarde zal daartoe in staat zijn om superheldenfilms te bekijken 889 00:53:19,863 --> 00:53:23,027 overal, altijd en altijd. 890 00:53:23,200 --> 00:53:26,068 Wacht, dat ding is gewoon een grote filmprojector? 891 00:53:26,245 --> 00:53:28,328 De film Teen Titans zou verschijnen 892 00:53:28,497 --> 00:53:30,830 de eerste film afgeleverd door het DOOMSDAY-apparaat. 893 00:53:30,999 --> 00:53:32,865 Wat bedoel je met "was"? 894 00:53:33,168 --> 00:53:35,626 Ik vermoord de Teen Titans-film! 895 00:53:44,888 --> 00:53:48,131 Mis de Wilson, alsjeblieft niet de film vermoorden. 896 00:53:48,308 --> 00:53:50,300 Het is de droom van vriend Robin. 897 00:53:50,477 --> 00:53:52,890 Geloof me, ik wilde dit niet doen. 898 00:53:53,063 --> 00:53:56,807 Maar jullie zijn grappen. Je kunt niets serieus nemen! 899 00:53:56,984 --> 00:53:59,727 Daarom ga ik het niet maken een Teen Titans-film. 900 00:53:59,903 --> 00:54:03,112 Maar ik zou een Robin-film maken. 901 00:54:03,449 --> 00:54:06,066 Een Robin-film? Alles over mij? 902 00:54:06,243 --> 00:54:08,030 Alles over jou. 903 00:54:08,495 --> 00:54:10,908 Maar ik weet dat je het nooit zou doen 904 00:54:11,331 --> 00:54:13,539 omdat je vrienden zijn te belangrijk voor je. 905 00:54:13,709 --> 00:54:15,075 Je hebt gelijk. 906 00:54:15,252 --> 00:54:18,120 De vriend Robin zou ons nooit verlaten. 907 00:54:18,297 --> 00:54:19,337 - Hij zou... - Ik zal het doen! 908 00:54:20,966 --> 00:54:23,754 Bro, ga je ons echt dumpen? 909 00:54:23,927 --> 00:54:27,045 Maar Robin, we hebben het gedaan dit alles voor jou. 910 00:54:27,222 --> 00:54:30,056 Alles gedaan wat, mij op een grap laten lijken? 911 00:54:30,225 --> 00:54:31,432 Wij moeten het onder ogen zien. 912 00:54:31,518 --> 00:54:34,135 Niemand neemt ons serieus als we samen zijn. 913 00:54:34,313 --> 00:54:37,226 Misschien moeten we gewoon gaan onze gescheiden wegen. 914 00:54:37,399 --> 00:54:39,231 Het is nooit gemakkelijk Om de waarheid te zeggen, Robin. 915 00:54:39,401 --> 00:54:42,610 Maar ik ben diep geraakt door wat je hier zojuist hebt gedaan. 916 00:54:42,780 --> 00:54:45,739 En jullie vier, het was zo leuk om je te ontmoeten, maar niet echt. 917 00:54:45,908 --> 00:54:48,946 En ik weet zeker dat we weer zullen samenwerken in de toekomst zeker niet. 918 00:54:49,244 --> 00:54:51,861 Het spijt me, jongens. Maar het is wat we moeten doen. 919 00:54:52,039 --> 00:54:55,658 Prima. Ga je eigen film maken. Ik ga naar huis, naar papa. 920 00:54:55,834 --> 00:54:58,042 Nou ja, de afvalcontainer is het. 921 00:54:58,212 --> 00:55:00,920 Ik denk dat ik dat wel zal moeten zijn tenslotte een profvoetbalster. 922 00:55:01,089 --> 00:55:03,206 Dat is echt niet zo klinkt zo slecht. 923 00:55:09,723 --> 00:55:11,339 Veel succes voor jou, Robin. 924 00:55:11,517 --> 00:55:13,759 Ik hoop ooit je film te zien. 925 00:55:13,936 --> 00:55:15,973 Ik denk dat het heel goed zal zijn. 926 00:55:16,939 --> 00:55:18,601 - Ster, wacht... - Wees niet verdrietig, Robin. 927 00:55:18,774 --> 00:55:20,936 Je hebt je oude vrienden niet meer nodig. 928 00:55:21,109 --> 00:55:24,693 Je zult merken dat roem de moeite waard is zoveel meer dan vriendschap 929 00:55:24,863 --> 00:55:29,824 omdat je dat gaat worden een grote Hollywood-ster. 930 00:55:50,681 --> 00:55:52,343 Wauw. 931 00:56:01,900 --> 00:56:03,232 En actie! 932 00:56:05,362 --> 00:56:07,194 Niet langer een sidekick. 933 00:56:07,364 --> 00:56:09,401 Dat ben ik niet! 934 00:56:09,700 --> 00:56:11,282 O, dat was elektrisch! 935 00:56:56,622 --> 00:56:58,614 Ik ben benieuwd hoe het nu met ze gaat. 936 00:56:58,790 --> 00:56:59,871 Ze doen het geweldig. 937 00:57:00,042 --> 00:57:01,453 - Echt? - Ik heb ze gebeld 938 00:57:01,627 --> 00:57:03,914 om te kijken of ze dat wilden om cameo's in de film te maken, 939 00:57:04,087 --> 00:57:06,249 maar ze hebben het allemaal te druk met hun fantastische levens. 940 00:57:06,423 --> 00:57:08,255 Misschien was uit elkaar gaan het beste. 941 00:57:08,425 --> 00:57:09,757 Ik ben het daar volledig mee eens. 942 00:57:09,927 --> 00:57:12,419 Focus nu, want we gaan filmen 943 00:57:12,596 --> 00:57:16,010 de laatste scène van uw film. 944 00:57:18,101 --> 00:57:20,718 Stel je dit voor. Je hebt zojuist Slade verslagen. 945 00:57:20,896 --> 00:57:24,389 Dus in deze scène, whoo... Je zult dit geweldig vinden, 946 00:57:24,566 --> 00:57:26,228 je keert terug naar het torengewelf 947 00:57:26,401 --> 00:57:30,190 zodat je zijn kwaadaardige apparaat kunt opsluiten samen met de pijn uit je verleden. 948 00:57:30,364 --> 00:57:32,481 En dan... Bam-ba-ba-ba! 949 00:57:32,574 --> 00:57:34,361 Je komt tevoorschijn als een nieuwe man! 950 00:57:34,534 --> 00:57:37,447 Robin, de superheld! 951 00:57:37,621 --> 00:57:39,112 Denk je dat je dat kunt? 952 00:57:39,289 --> 00:57:41,952 Doe het? Hé, ik heb het meegemaakt. 953 00:57:43,126 --> 00:57:45,368 En magie! 954 00:57:56,932 --> 00:57:58,764 Robin? Robin? 955 00:57:58,934 --> 00:58:01,802 Robin, kun je mij horen? Robin. 956 00:58:01,979 --> 00:58:04,221 Wat? Wat is er gebeurd? 957 00:58:04,398 --> 00:58:07,562 Godzijdank. Er viel een licht en je viel flauw. 958 00:58:07,693 --> 00:58:09,434 Ho, ho, ho, ho. 959 00:58:09,528 --> 00:58:11,986 Laten we de dag gewoon inpakken zodat je kunt herstellen, 960 00:58:12,155 --> 00:58:13,521 en morgen beginnen we fris. 961 00:58:13,699 --> 00:58:17,113 Nee, nee, nee, het gaat goed met mij. Laten we deze film afmaken. 962 00:58:17,285 --> 00:58:19,572 En dat maakt jou tot een echte held. 963 00:58:19,746 --> 00:58:21,487 Oké, laten we dit doen! 964 00:58:25,252 --> 00:58:26,959 Gezichtsscan geaccepteerd. 965 00:58:27,129 --> 00:58:29,337 Wauw, deze effecten zijn behoorlijk indrukwekkend. 966 00:58:29,506 --> 00:58:31,088 Dit is net als onze kluis. 967 00:58:31,258 --> 00:58:32,258 Waarom, dank je. 968 00:58:32,384 --> 00:58:34,501 Ik heb het ontworpen met nauwgezette aandacht voor detail. 969 00:58:34,720 --> 00:58:37,463 Typ nu de code in. 970 00:58:38,765 --> 00:58:40,485 - Ongeldige code. - Nee, nee. 971 00:58:40,600 --> 00:58:43,559 Het moet authentiek aanvoelen, dus ga opnieuw. 972 00:58:44,646 --> 00:58:46,683 - Ongeldige code. - Concentreren. Opnieuw. 973 00:58:47,315 --> 00:58:48,501 Ongeldige code. 974 00:58:48,525 --> 00:58:50,391 Nee. Wees in het moment! Laat het echt lijken! 975 00:58:50,652 --> 00:58:51,652 Oké. 976 00:58:54,614 --> 00:58:55,800 Code geaccepteerd. 977 00:58:55,824 --> 00:58:57,736 - Kluistoegang verleend. - Ja! 978 00:59:01,288 --> 00:59:02,950 En knippen! Dat was perfect. 979 00:59:03,123 --> 00:59:05,661 Robin, dank je. Je bent een genie. 980 00:59:06,376 --> 00:59:10,290 Wauw, deze sets zijn geweldig. Ze zien er zo echt uit. 981 00:59:10,464 --> 00:59:12,501 Nou ja, omdat het echt is. 982 00:59:12,758 --> 00:59:15,278 Nee, echt. Terwijl je werd uitgeschakeld door ons lichtongeval, 983 00:59:15,385 --> 00:59:19,629 Ik heb je naar de eigenlijke Titans Tower verplaatst zodat jij de echte kluis voor mij kunt openen. 984 00:59:19,723 --> 00:59:22,636 Goede. Dat zou een geweldig schurkenplot zijn. 985 00:59:22,809 --> 00:59:24,141 Dat doen we in het vervolg. 986 00:59:24,394 --> 00:59:26,636 Wauw, Robin, wat is dat? 987 00:59:26,813 --> 00:59:29,226 Hè? Ik zie niets. Er is daar niets. 988 00:59:29,399 --> 00:59:30,606 Heeft je laten kijken. 989 00:59:30,692 --> 00:59:31,692 Nee! 990 00:59:36,156 --> 00:59:38,648 Dus alles, de film, 991 00:59:38,825 --> 00:59:41,613 mij tegen mijn vrienden keren, het was allemaal maar... 992 00:59:42,037 --> 00:59:45,246 Manipulatie van de geest. 993 00:59:45,415 --> 00:59:46,656 Slade. 994 00:59:46,833 --> 00:59:51,453 Je droeg een regisseursmasker de hele tijd over je Slade-masker! 995 00:59:51,630 --> 00:59:54,213 Heb je niet gekregen echt bezweet daaronder? 996 00:59:54,382 --> 00:59:56,590 Het wordt stom van het zweten. En ik heb een heleboel huiduitslag gehad... 997 00:59:56,760 --> 00:59:57,876 Hoe dan ook, het maakt niet uit! 998 00:59:58,053 --> 01:00:01,546 Nu kan ik het voltooien mijn apparaat voor geestmanipulatie. 999 01:00:01,723 --> 01:00:03,840 - De andere superhelden zullen... - Zal mij tegenhouden? 1000 01:00:04,017 --> 01:00:05,297 Is dat wat je wilde zeggen? 1001 01:00:05,435 --> 01:00:08,394 Ze hebben het te druk met het maken van films om mij tegen te houden. 1002 01:00:08,563 --> 01:00:11,522 Het maakte allemaal deel uit van mijn masterplan, Robin. 1003 01:00:11,733 --> 01:00:14,771 Ik heb alle superheldenfilmaanbiedingen gegeven. 1004 01:00:14,945 --> 01:00:17,858 En terwijl die dum-dums waren afgeleid tijdens het filmen, 1005 01:00:18,031 --> 01:00:22,150 Ik heb waardevolle stukjes technologie gestolen van de steden die ze ooit beschermden. 1006 01:00:22,452 --> 01:00:27,163 Nu, met mijn volledige energie Ditroniumkristal, 1007 01:00:27,332 --> 01:00:29,995 Ik zal de macht hebben om uw film te coderen 1008 01:00:30,085 --> 01:00:33,829 met mijn gepatenteerde geestmanipulatie! 1009 01:00:34,422 --> 01:00:37,836 Het wordt naar elk scherm gestreamd in de hele wereld! 1010 01:00:38,009 --> 01:00:41,343 En iedereen zal onder mijn controle staan. 1011 01:00:41,513 --> 01:00:43,846 Mensen zullen voor mij banken beroven. 1012 01:00:44,015 --> 01:00:47,099 Mensen zullen monumenten van mij bouwen! 1013 01:00:47,269 --> 01:00:50,103 En als ik zeg dat ze me moeten ophalen vanaf de luchthaven op korte termijn, 1014 01:00:50,272 --> 01:00:52,389 ze komen mij ophalen. 1015 01:00:53,608 --> 01:00:54,974 Weet je wat een gedoe dat is. 1016 01:00:55,152 --> 01:00:57,644 En als ze eenmaal hebben gekeken je hele film, 1017 01:00:57,821 --> 01:01:01,280 de effecten van mijn mindcontrol zal permanent zijn. 1018 01:01:01,449 --> 01:01:02,781 Dank je, Robin. 1019 01:01:02,951 --> 01:01:06,069 Je wilde zo graag in een film spelen 1020 01:01:06,246 --> 01:01:09,739 dat je de rug toekeerde alles wat belangrijk voor je is. 1021 01:01:09,916 --> 01:01:12,954 Zelfs je eigen vrienden. 1022 01:01:14,337 --> 01:01:17,171 Dit zal je laatste scène zijn. 1023 01:01:19,843 --> 01:01:20,843 Magie. 1024 01:01:42,032 --> 01:01:46,777 Hoe kon ik zo dom zijn? Ik ben geen held. 1025 01:01:47,120 --> 01:01:49,908 Ik ben een mislukkeling zonder vrienden. 1026 01:01:50,081 --> 01:01:53,415 En kleine, kleine babyhandjes. 1027 01:01:53,501 --> 01:01:54,617 Babyhandjes! 1028 01:01:58,423 --> 01:02:00,130 Babyhandjes! 1029 01:03:27,512 --> 01:03:29,674 Titans, het is Robin. 1030 01:03:29,848 --> 01:03:33,717 Ik weet niet of je het haalt deze uitzending, maar ik heb je hulp nodig. 1031 01:03:33,893 --> 01:03:36,556 Ik weet dat jullie allemaal gelukkiger zijn in je nieuwe leven 1032 01:03:36,730 --> 01:03:39,188 en ik weet dat ik het zei we hielden elkaar tegen, 1033 01:03:39,357 --> 01:03:41,690 maar ik had het mis. 1034 01:03:41,860 --> 01:03:45,399 Ik dacht dat we een film nodig hadden om echte helden te zijn, 1035 01:03:45,572 --> 01:03:47,609 maar we waren al echte helden. 1036 01:03:47,782 --> 01:03:49,865 Omdat we een team waren. 1037 01:03:50,035 --> 01:03:52,152 En dat heb ik allemaal weggegooid. 1038 01:03:52,329 --> 01:03:55,618 Ik ga naar Hollywood om de zaken recht te zetten. 1039 01:03:55,790 --> 01:03:58,954 Als ik niet terugkom, spijt het me. 1040 01:03:59,127 --> 01:04:00,834 Het was nooit mijn bedoeling om je in de steek te laten. 1041 01:04:03,465 --> 01:04:05,502 Pardon. Het spijt me. 1042 01:04:05,675 --> 01:04:10,420 Ik word er gewoon zo emotioneel van als het om dit soort scènes gaat. 1043 01:04:10,597 --> 01:04:11,597 Je bent terug! 1044 01:04:11,765 --> 01:04:13,552 Natuurlijk zijn we terug, idioot. 1045 01:04:13,725 --> 01:04:17,093 De vriendschap zal altijd blijven bestaan breng ons weer bij elkaar. 1046 01:04:17,270 --> 01:04:18,431 Ik kan het niet geloven! 1047 01:04:18,605 --> 01:04:20,471 Luister, we moeten terug naar Hollywood. 1048 01:04:20,648 --> 01:04:22,528 Dit gaat gek klinken, maar Jade Wilson... 1049 01:04:22,692 --> 01:04:23,728 Is eigenlijk Slade. 1050 01:04:23,902 --> 01:04:26,622 En de superheldenfilms maken daar deel van uit van zijn plan om de wereld over te nemen. 1051 01:04:27,864 --> 01:04:29,446 Ik zag het van mijlenver aankomen. 1052 01:04:29,657 --> 01:04:31,523 Haha! Laten we de wereld gaan redden, joh! 1053 01:04:31,701 --> 01:04:32,862 Titanen, ga! 1054 01:04:34,788 --> 01:04:37,371 Superdames en super-heren, 1055 01:04:37,874 --> 01:04:40,992 Met trots presenteer ik mijn nieuwste film, 1056 01:04:41,169 --> 01:04:43,627 Robin de film! 1057 01:04:45,048 --> 01:04:48,462 En met de hulp van mijn volledig operationeel DOOMSDAY-apparaat... 1058 01:04:48,635 --> 01:04:49,635 Het is een slechte naam, ik weet het, 1059 01:04:49,803 --> 01:04:51,419 De gehele bevolking van de aarde 1060 01:04:51,596 --> 01:04:55,681 zal het adembenemende verhaal ervaren tegelijkertijd! 1061 01:04:56,976 --> 01:04:59,889 Helaas, onze ster kan hier vanavond niet zijn 1062 01:05:00,063 --> 01:05:03,602 omdat hij explosieve diarree heeft. 1063 01:05:04,818 --> 01:05:06,810 Maar hij stond erop dat vanavond te belangrijk was 1064 01:05:06,986 --> 01:05:09,353 en de show moet doorgaan! 1065 01:05:09,864 --> 01:05:13,198 Dus zonder verder oponthoud, leun achterover, ontspan en... 1066 01:05:13,368 --> 01:05:15,200 Geniet ervan dat wij uw plan verpesten! 1067 01:05:15,578 --> 01:05:17,945 Oh, mijn man heeft je zin afgemaakt! 1068 01:05:18,123 --> 01:05:21,082 Geef het op, Wilson. Uw plan eindigt hier. 1069 01:05:21,459 --> 01:05:24,952 Wauw, vechten door explosief diarree. Wat een kampioen. 1070 01:05:25,130 --> 01:05:27,713 Ik heb iets explosiefs, 1071 01:05:27,882 --> 01:05:30,090 maar het is geen diarree. 1072 01:05:30,260 --> 01:05:31,341 Het is de waarheid! 1073 01:05:31,511 --> 01:05:34,970 Waarom vertel je het niet aan iedereen? Wie ben je werkelijk, Jade? 1074 01:05:35,140 --> 01:05:36,972 Of moet ik zeggen... 1075 01:05:39,352 --> 01:05:41,765 Slade! 1076 01:05:41,855 --> 01:05:44,768 Slade! 1077 01:05:44,941 --> 01:05:46,682 Slade! 1078 01:05:46,860 --> 01:05:48,351 Spel voorbij. 1079 01:05:48,528 --> 01:05:52,112 Je moet met ons afrekenen en elke superheld ter wereld. 1080 01:05:52,282 --> 01:05:55,195 Sorry, Robin, maar je bent te laat. 1081 01:06:20,435 --> 01:06:23,178 Nu ze onder zijn mijn volledige geestscontrole, 1082 01:06:23,271 --> 01:06:25,103 ze zullen alles doen wat ik wil. 1083 01:06:25,273 --> 01:06:27,230 Vernietig de Teen Titans. 1084 01:06:49,672 --> 01:06:52,039 We moeten dat DOOMSDAY-apparaat vernietigen. 1085 01:06:58,264 --> 01:07:00,381 Haha! Ik denk dat we hem kwijt zijn. 1086 01:07:33,341 --> 01:07:35,924 Ooh, de Batman is niet te stoppen. 1087 01:07:41,766 --> 01:07:43,257 Stop voor de machtige... 1088 01:07:49,732 --> 01:07:51,519 - Hoi. - Stan Lee? 1089 01:07:51,693 --> 01:07:56,438 Ik ben terug! Het maakt mij niet uit als het een DC-film is. Ik hou van cameo's. 1090 01:07:56,614 --> 01:07:58,071 Niet nu, Stan Lee! 1091 01:07:59,284 --> 01:08:01,446 Excelsior! 1092 01:08:03,955 --> 01:08:05,446 We kunnen ze niet afschudden. 1093 01:08:05,790 --> 01:08:07,702 Jullie houd de superhelden afgeleid. 1094 01:08:07,875 --> 01:08:10,367 Ik ga achter dat DOOMSDAY-apparaat aan! 1095 01:08:28,146 --> 01:08:31,310 Hoe moeten we verslaan 's werelds grootste superhelden? 1096 01:08:31,482 --> 01:08:32,482 Portaal? 1097 01:08:32,650 --> 01:08:34,330 - O ja. Juist, juist, juist. - Het ja! 1098 01:08:37,488 --> 01:08:39,821 Uitdagers, we zijn gered! 1099 01:09:35,672 --> 01:09:36,958 Kijk eens, Robin. 1100 01:09:38,383 --> 01:09:39,464 Nee! 1101 01:09:39,550 --> 01:09:40,961 Het is zo geweldig. 1102 01:09:41,135 --> 01:09:42,717 Het is zo cool. 1103 01:09:43,346 --> 01:09:47,135 Het is de meest ongelooflijke superheldenfilm de wereld ooit heeft gezien. 1104 01:09:47,308 --> 01:09:49,345 - Nee. - Het heeft speciale effecten. 1105 01:09:49,519 --> 01:09:52,262 Zoals heel veel speciale effecten. 1106 01:09:52,438 --> 01:09:55,181 Zelfs je superlieve cape zijn speciale effecten. 1107 01:09:55,358 --> 01:09:56,724 Het zal je verbazen. 1108 01:09:56,901 --> 01:09:58,233 Neem maar snel een kijkje. 1109 01:09:58,403 --> 01:10:01,737 Het is jouw film, jouw film, jouw superheldenfilm. 1110 01:10:01,906 --> 01:10:03,522 Het draait allemaal om jou. 1111 01:10:13,960 --> 01:10:16,247 Kom op, Robin, Laten we deze dwaas eruit halen. 1112 01:10:23,302 --> 01:10:25,840 Het is tijd om ze te elimineren. 1113 01:10:26,013 --> 01:10:28,551 Moet elimineren. 1114 01:10:28,725 --> 01:10:30,887 Robin, stop! Haal eruit! 1115 01:10:31,060 --> 01:10:33,803 Je hebt me altijd tegengehouden. 1116 01:10:37,108 --> 01:10:39,395 Waar heb je het over, broer? 1117 01:10:39,819 --> 01:10:41,185 Beest jongen! 1118 01:10:41,362 --> 01:10:42,362 Vecht ertegen, kerel! 1119 01:10:42,530 --> 01:10:43,816 Kom op! 1120 01:10:43,990 --> 01:10:46,323 Robin, dit ben jij niet. 1121 01:10:51,164 --> 01:10:52,530 Maak ze af, Robin. 1122 01:10:52,707 --> 01:10:53,823 Doden! 1123 01:10:54,000 --> 01:10:55,957 Wachten! De alsjeblieft! 1124 01:10:56,127 --> 01:10:58,835 Er is nog een Robin-film je moet het zien! 1125 01:10:59,005 --> 01:11:00,166 Ja. De echte. 1126 01:11:02,759 --> 01:11:05,251 Toen groeide hij op en hij was geen baby meer. 1127 01:11:05,428 --> 01:11:06,905 Maar hij had nog steeds babyhandjes, hè. 1128 01:11:06,929 --> 01:11:09,046 Dat dacht je altijd Ik was een grap. 1129 01:11:09,223 --> 01:11:10,868 Maar wanneer er vindt misdaad plaats, 1130 01:11:10,892 --> 01:11:13,430 Robin is de kerel die blijft vechten tot hij wint, yo. 1131 01:11:13,603 --> 01:11:14,639 Hij lijkt op een bulldog. 1132 01:11:14,812 --> 01:11:17,475 Zet zijn tanden in die misdaad en zal nooit meer loslaten! 1133 01:11:17,648 --> 01:11:19,640 Voor het roodborstje, we waren helemaal alleen. 1134 01:11:20,693 --> 01:11:23,310 Maar hij bracht ons samen om het team te zijn. 1135 01:11:23,488 --> 01:11:26,447 Hij heeft misschien geen superkrachten, maar hij is een superheld. 1136 01:11:26,908 --> 01:11:28,069 Onze held. 1137 01:11:37,960 --> 01:11:39,121 Titanen? 1138 01:11:39,212 --> 01:11:41,249 Oh, hij is de achterkant! 1139 01:11:41,422 --> 01:11:43,379 Voor ons was je nooit een grap. 1140 01:11:43,549 --> 01:11:45,085 Jij bent onze leider. 1141 01:11:45,259 --> 01:11:46,375 Onze held. 1142 01:11:46,552 --> 01:11:47,633 Onze vriend. 1143 01:11:49,680 --> 01:11:51,967 Onder het masker huilt mijn andere oog. 1144 01:11:52,141 --> 01:11:55,054 We halen je neer. Samen. 1145 01:11:55,311 --> 01:11:59,100 Robin. Weet je niets over aartsschurken? 1146 01:11:59,273 --> 01:12:01,811 Dat hebben we altijd gedaan een reserveplan, vriendin. 1147 01:12:47,196 --> 01:12:48,528 - Portaal? - Portaal! 1148 01:12:51,909 --> 01:12:52,909 Wat? 1149 01:12:53,744 --> 01:12:54,744 Dat was raar. 1150 01:12:58,875 --> 01:13:01,367 Je gaat mij nooit verslaan nu ik een gigantische robot ben. 1151 01:13:01,544 --> 01:13:04,002 Geef het op. Dit is dom. Nu verspil je ieders tijd. 1152 01:13:04,171 --> 01:13:05,833 We houden je tegen, Slade. 1153 01:13:06,007 --> 01:13:07,860 Hoe ga je het doen? Hoe ga je mij verslaan? 1154 01:13:07,884 --> 01:13:08,884 Je hebt het nog niet gedaan. 1155 01:13:09,051 --> 01:13:10,404 Je blijft erover praten hoe je het gaat doen. 1156 01:13:10,428 --> 01:13:11,905 Wat ga je doen? Ga je een scheet laten op mij? 1157 01:13:11,929 --> 01:13:13,010 Wil je een dansfeestje houden? 1158 01:13:13,180 --> 01:13:15,638 Je gaat me doodirriteren met je wafels? 1159 01:13:18,060 --> 01:13:19,926 Jullie zijn grappen. 1160 01:13:20,104 --> 01:13:22,016 Totale grappen! 1161 01:13:23,524 --> 01:13:24,935 Je hebt gelijk. 1162 01:13:25,526 --> 01:13:26,767 Wij zijn grappen. 1163 01:13:26,944 --> 01:13:30,437 We zijn niet zoals de andere superhelden, en dat zal ook nooit zo zijn. 1164 01:13:31,741 --> 01:13:35,451 - Maar het punt is: dat is oké. - Wat? 1165 01:13:35,620 --> 01:13:39,614 Ik ben er trots op dat ik mezelf een Teen Titan mag noemen! En mijn vrienden ook! 1166 01:13:39,707 --> 01:13:40,707 Ja! 1167 01:13:40,875 --> 01:13:45,540 Dus lach ons uit zoveel je wilt, maar we gaan je nog steeds neerhalen! 1168 01:13:45,713 --> 01:13:48,797 Met wat? Een van je stomme liedjes? 1169 01:13:49,675 --> 01:13:50,916 Precies. 1170 01:13:52,720 --> 01:13:53,927 Teen Titans, ga! 1171 01:13:54,096 --> 01:13:56,016 Ga, Teen Titans, ga Ga, Teen Titans, ga 1172 01:13:56,140 --> 01:13:58,382 Beestjongen Ik kan regelrecht in een dier veranderen 1173 01:13:58,517 --> 01:13:59,553 - Dier? - Dier? 1174 01:13:59,644 --> 01:14:00,725 Ja, elk dier 1175 01:14:00,895 --> 01:14:03,478 Boem, poe Ja, ik ben nu een kitten 1176 01:14:04,148 --> 01:14:05,309 Kijk eens naar mijn kittenmiauw 1177 01:14:05,483 --> 01:14:07,520 De ster, het vuur De stroom, de draad 1178 01:14:07,693 --> 01:14:09,605 De buitenaardse prinses in mijn buitenaardse kledij 1179 01:14:09,779 --> 01:14:12,112 De energie ontploft De supersonische snelheid 1180 01:14:14,408 --> 01:14:15,528 Heeft ze ruzie met de Titans? 1181 01:14:15,618 --> 01:14:16,859 O ja, inderdaad 1182 01:14:17,036 --> 01:14:18,902 Boja, boja Ga naar mijn kanonblaster 1183 01:14:19,080 --> 01:14:21,163 Cyborg, hoi schatje Dhr. High Tech Meester 1184 01:14:21,332 --> 01:14:22,332 Wat, wat, wat? 1185 01:14:22,500 --> 01:14:23,500 Dhr. Gehaktballenramp 1186 01:14:23,668 --> 01:14:25,876 - Wat, wat, wat? - Meneer Boom Boom Blaster 1187 01:14:26,045 --> 01:14:28,287 Tiener-tienertitanen De Titanen, de Teen Titans 1188 01:14:28,464 --> 01:14:30,581 Tiener-tienertitanen De Titanen, de Teen Titans 1189 01:14:30,758 --> 01:14:32,875 Tiener-tienertitanen De Titanen, de Teen Titans 1190 01:14:33,052 --> 01:14:35,135 Boem met de rookbommen en vogelarangs 1191 01:14:35,304 --> 01:14:37,136 Boegstaf blijft stabiel Ik doe mijn ding 1192 01:14:37,306 --> 01:14:39,468 Robin, Robin, de leider Robin, Robin, de leiding 1193 01:14:39,642 --> 01:14:40,723 Laat ze je babyhandjes zien! 1194 01:14:40,893 --> 01:14:42,600 Nee Robin, die van Robin zijn groot 1195 01:14:46,649 --> 01:14:48,641 Raven is hier om het te laten vallen Nog harder voor jou 1196 01:14:48,818 --> 01:14:50,810 Er is geen donkerder dan ik Ik ben zo donker als maar kan zijn 1197 01:14:50,987 --> 01:14:53,445 Controleer het Azarath Metrion Zinthos 1198 01:14:53,614 --> 01:14:55,651 Teleporteren, magische krachten Wij adios 1199 01:14:57,702 --> 01:14:59,910 Tiener-tienertitanen De Titanen, de Teen Titans 1200 01:15:00,079 --> 01:15:02,287 Tiener-tienertitanen De Titanen, de Teen Titans 1201 01:15:02,456 --> 01:15:04,573 Tiener-tienertitanen De Titanen, de Teen Titans 1202 01:15:04,750 --> 01:15:07,458 Tiener-tienertitanen De Titanen, de Teen Titans 1203 01:15:15,302 --> 01:15:17,134 Teen Titans, ga! 1204 01:15:41,120 --> 01:15:44,079 Dat nummer was enorm dope. 1205 01:15:46,667 --> 01:15:49,831 Ons lied was zo ziek, het blies Slade's robot op. 1206 01:15:50,004 --> 01:15:52,212 - Ja! Wij zijn zo stoer. - Ja! Wauw! Wij hebben het gedaan! 1207 01:15:52,381 --> 01:15:53,872 - Ja! - Whoohoo! 1208 01:15:53,966 --> 01:15:55,332 Ik zei wauw! 1209 01:15:55,509 --> 01:15:57,250 Hoe zit het met de andere superhelden? 1210 01:15:57,428 --> 01:15:58,885 O ja. 1211 01:16:00,097 --> 01:16:01,838 Uitdagers, we zijn vrij! 1212 01:16:02,391 --> 01:16:03,802 Oh, vervelend! 1213 01:16:08,230 --> 01:16:10,438 Jullie hebben Slade neergehaald. 1214 01:16:10,608 --> 01:16:12,065 En de wereld gered. 1215 01:16:12,234 --> 01:16:15,443 Hé, ik denk jou zijn toch niet zulke sukkels. 1216 01:16:29,543 --> 01:16:32,832 Collega-helden, ik heb het geleerd iets belangrijks vandaag. 1217 01:16:33,005 --> 01:16:36,169 Je hoeft niet super te zijn een superheld te zijn. 1218 01:16:37,802 --> 01:16:40,340 Je hoeft alleen maar jezelf te zijn. 1219 01:16:53,943 --> 01:16:55,229 En die gedachte verder uitbouwen... 1220 01:16:55,861 --> 01:16:57,568 Dat mogen wij nooit vergeten... 1221 01:16:57,655 --> 01:16:59,817 Eh, kerel? Waarom praat je nog steeds? 1222 01:16:59,990 --> 01:17:02,573 Ik probeer gewoon te benadrukken de les die we allemaal hebben geleerd. 1223 01:17:02,743 --> 01:17:04,075 Dat wil niemand horen, man. 1224 01:17:04,245 --> 01:17:06,965 Kerel, de film loopt ten einde. Mensen proberen hier weg te komen. 1225 01:17:07,039 --> 01:17:08,951 Maar ik moet zeggen mijn belangrijke afhaalboodschap 1226 01:17:09,125 --> 01:17:10,852 - van deze ervaring! - Kredieten! Kredieten! 1227 01:17:10,876 --> 01:17:12,938 Je weet wel, iets kinderen kunnen er met hun ouders over praten 1228 01:17:12,962 --> 01:17:13,962 op de rit naar huis. 1229 01:17:14,130 --> 01:17:15,770 Kredieten! Kredieten! Kredieten! 1230 01:17:15,881 --> 01:17:17,668 Het spijt me, de vriend Robin. 1231 01:17:17,842 --> 01:17:21,381 Maar dit is niet dat soort film. Naar de aftiteling! 1232 01:17:21,554 --> 01:17:23,136 Wachten! Wacht, wacht, wacht! 1233 01:17:23,305 --> 01:17:25,297 Kinderen, vraag het aan je ouders waar baby's vandaan komen! 1234 01:18:35,085 --> 01:18:36,792 Werkt het? 1235 01:18:36,962 --> 01:18:38,669 Ik heb het bijna. 1236 01:18:39,673 --> 01:18:41,665 Haast! Er is niet veel tijd. 1237 01:18:41,842 --> 01:18:44,209 Ze moeten het weten we zijn er nog steeds. 1238 01:18:44,386 --> 01:18:46,719 Booja! We zijn aan het zenden. 1239 01:18:46,889 --> 01:18:49,757 Dit zijn de Teen Titans. Kan iemand ons horen? 1240 01:18:50,434 --> 01:18:52,676 We denken dat we een weg terug hebben gevonden. 1241 01:23:48,357 --> 01:23:51,646 Uitdagers, ik denk dat we dat wel hebben heb de film gemist. 1242 01:23:55,989 --> 01:23:56,989 Engels - SDH