Tuhan. tiada apa. dah mati.
Mereka sedang memikirkannya.
Apakah jenis bahan letupan adakah kita bercakap tentang?
Minuman rumah kecil.
Michael berkata ia mempunyai pembebasan tenaga c4.
Jalankan diagnostik sekali lagi.
Jalankan ia.
Lincoln: Hampir c4?
Ya.
Ini dia.
Peluang terakhir untuk semua orang. Dan kita perlukan sedikit nasib.
Jika apa-apa berlaku kepada saya...
Pastikan I.J. Dan Sofia...
Anda mendapatnya.
- Sama untuk saya? - Ya.
Ya, letakkan kepala anda, mari pergi.
jom pergi.
Anda tahu, suatu hari nanti, minggu akan berlalu.
Mungkin juga bertahun-tahun.
Ia tidak akan terlintas di fikiran kita.
Ya, kita hanya perlu bertahan.
Kami akan.
Janji.
- Apa yang berlaku? - Tiada apa-apa.
Peledak mesti gagal.
Alihkan perhatian mereka. Kami akan sampai dalam masa lima minit.
- Tidak, kita tiada lima saat. - Kemudian anda perlu mencetuskannya secara manual.
Berapa banyak masa adakah itu akan memberi saya?
keluar. Sekarang.
Alex?
Ia dilap bersih.
- Itu tidak mungkin. - Betul ke?
- Kemudian di mana ia? Di manakah data? - Ia masih utuh semasa saya mengambilnya.
Saya akan memberitahu anda apa.
Ia tidak boot dalam 10 saat...
Saya akan memercik tengkorak awak ke seluruh dinding ini.
Saya datang kepada awak.
Saya mahu ini berakhir, Saya tidak akan membahayakannya.
Saya tidak percaya bahawa Michael biarkan sahaja anda memilikinya.
Dia tidak. Dia tinggalkan aku seorang diri di dalam bilik dan saya mengambilnya.
Dan itu tidak sekurang-kurangnya mencurigakan kepada anda?
Mungkin, saya...
saya tak tahu.
Adakah anda berbohong?
Bunuh pecandu.
Pernafasan anda pendek? Adakah ia menyakitkan?
- Saya sihat. - Seperti neraka, anda runtuh paru-paru anda.
Tiada hospital. Hospital bermakna penjara.
Mahone: Jom, jom.
- Bolehkah anda merawatnya? - Saya perlukan pandangan yang lebih baik sebelum saya boleh mencuba.
Christina?
Terkubur.
Ugh! Anda siput menyedihkan.
Sara adalah satu-satunya leverage yang kami ada.
Scofield telah memakai banyak chapeau, tetapi manusia terbang?
Saya sepatutnya menjangka dia memanjat bangunan?
Teruskan Panama.
Broffer, .9 anda.
Lelaki dalam pekerjaan saya, bagwell...
Menjangkakan.
Mereka menutup pangkalan mereka.
Mereka enggan gagal...
Yang anda nampaknya lakukan dengan konsistensi pantang menyerah.
Itu pasti telefon Sara.
Saya patut menjawabnya.
Apa yang awak rugi, jeneral?
Hello.
Siapakah ini?
Adakah ini Fernando Sucre? Oh, terima kasih, tuhan.
- Bagwell? - Bagwell: Ya.
Dan kita dalam pasukan yang sama, abang. Pasukan yang sama.
Budak tua itu dalam acar neraka.
Mana Michael?
Eh, ibunya merampasnya dan tancredi, Linc juga.
Dan saya, secara peribadi, menerima pukulan yang teruk.
- Di mana dia mempunyai mereka? - Saya mendapat idea, saya tidak boleh katakan di telefon.
Saya berlari ketakutan, amigo.
Okay, sejuk, anda tahu apa?
Kami mempunyai seseorang yang boleh membantu kami tetapi saya perlu mendapatkan Michael.
Kita patut, eh, berkumpul dan kumpulkan sumber kami.
Taman di 72nd Avenue. Eh, dalam sejam.
- Baiklah, saya akan ke sana. - Cemerlang, pen'ecz'o.
Anda mendapat seseorang yang boleh membantu dalam usaha beliau.
Saya pasti dia boleh menarik keluar Scofield.
Anda pasti tiada apa-apa.
Namun saya mempunyai tempat duduk dengan rakan Scofield dalam masa sejam.
Anda tidak mempunyai tangan yang lebih baik, jeneral.
Pergi dengan dia.
Jika dia menjadi tupai, memasukkan peluru ke dalam otaknya.
Anda adalah pemandangan untuk mata yang sakit, kawan saya.
Boleh reunion.
- Di mana saya boleh mencari Michael dan Lincoln? - Rupa-rupanya mereka dalam kesempitan.
Adakah anda pekak?
Tidak mungkin, amigo, saya hanya mendengar sepeser pun jatuh pada keldai maaf anda.
Dari bangku di atas bahu kiri saya, budiman dalam musafir.
Seperti di sungai musang, anda tidak pernah memikirkan sesuatu.
Anda akan menamakan rakan yang berkata dia akan muncul dan membantu adik-beradik itu.
Tidak, anda akan menyerahkan telefon Sara atau saya akan patahkan muka awak.
Anda menuduh saya pekak, awak yang menjadi buta.
Lelaki itu sebuah syarikat pembunuh upahan yang dilatih secara operatif.
Ada apa, Yitro?
Kami jauh dari sungai musang, beg-t. jom pergi.
Ya, saya mendapat telefon tancredi.
Terdapat banyak panggilan dibuat kepada satu nombor.
Saya fikir ia adalah milik Michael.
Adakah dia menghidap kencing manis? Ubat yang mungkin dia terlepas?
Saya tidak mempunyai idea. Ada kemungkinan dia berpura-pura?
Tidak, murid diluaskan.
Dia memerlukan stat ct kepala, EKG dan X-ray dada.
Mungkin berdarah ke otaknya atau mengalami serangan jantung.
Franco. Ia bukan hanya Scofield dan Burrows.
Ini adalah pasukan yang dimiliki sendiri di gudang.
Bekas ejen persekutuan.
Ya, diri sendiri telah melakukan sesuatu yang jahat.
Ejen diri, bolehkah anda mendengar saya?
Doktor: Ejen Franco, kita kena pindahkan dia.
Di manakah Scofield dan Burrows?
Doktor: Kita pergi sekarang.
Tunggu, jarinya bergerak. Dia boleh mendengar saya.
Ejen diri, boleh tolong kami?
Dia tidak akan ke mana-mana.
Michael, apa rancangannya?
Sara: Siapa yang kita percaya?
Lincoln: Tiada siapa.
Kami kehabisan pilihan.
Kemudian mungkin kita memusnahkannya.
Mahone: Adakah itu?
Adakah itu tempat kita berada?
Bagaimana jika jeneral membuat keputusan untuk membalas dendam?
Dia akan melakukannya walaupun kita memberikannya.
Kita boleh menghancurkannya, membakarnya.
Buang ke dalam lautan.
- Ketiga-tiga bunyi bagus. - Alex?
Baiklah.
Kemudian ia diputuskan.
Hello?
Hello, Michael.
Kellerman.
Anda seorang lelaki yang sukar untuk dipegang.
Saya dengar awak sudah mati.
Khabar angin itu sangat dibesar-besarkan.
Tidak, saya, um...
Dibebaskan oleh kumpulan yang bekerja terhadap syarikat itu.
Kumpulan yang diasaskan oleh bapa kamu, Saya bekerja dengan mereka.
Sekarang saya telah bekerja dengan mereka sejak itu.
Boleh guna tangan, Paul.
Di sini saya.
Adakah anda mempunyai scylla?
Apa pendapat anda?
Saya fikir anda lakukan.
Saya juga tahu bahawa anda dikehendaki oleh polis dan fed.
Apatah lagi umum dan ibu awak.
Dia tidak akan menjadi masalah.
Ada PBB. Attaché yang akan berada di Miami hari ini pada 5:00...
Untuk menerima scylla daripada anda.
Adakah begitu?
Dia ketua penasihat setiausaha jeneral PBB.
Setiausaha telah diberi taklimat pada program scylla.
Dia bersedia untuk memikul tanggungjawab. Anda hanya perlu menghantarnya.
Kita perlu hentikan jeneral daripada mengejar keluarga kita.
Baik, tetapi anda perlu untuk menjayakan mesyuarat ini.
Mengapa saya perlu mempercayai satu perkataan keluar dari mulut awak?
Sebaik sahaja scylla dihantar, batu tulis anda disapu bersih.
kamu semua.
Awak bebas.
Itu bukan jawapan, Paul.
Saya anggap awak tahu bahawa apa yang anda ada boleh ...
- Dan ini tidak keterlaluan. - -Ubah dunia menjadi lebih baik.
Anda hanya perlu menghantarnya.
Dan anda tidak perlu mempercayai saya, hanya percaya rakyat...
Itu bekerja di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.
Telefon mati.
- Dia tidak bertambah baik. - Sara: Jom. Mari bangunkan dia.
- Saya perlu mendapatkan beberapa bekalan. - Okay.
Tiada perkataan dari ejen frost atau bagwell.
Tikus kecil yang merepek itu. Kalau dia awol, saya akan kulit dia hidup-hidup.
Tidak mungkin dia mengatasi beku, dia ditangkap. Atau mati.
Jadi kita terdedah di sini.
Inilah kesudahannya.
Merengek.
Tidak ada rasa malu untuk berundur untuk berkumpul semula, tuan.
Itu, anakku, adalah beban yang luar biasa.
Ya.
Telefon Lincoln Burrows. Dipin ke menara sel di pusat bandar.
Kami mempunyai lokasinya.
Lepas tu awak buat apa kat sini?
Ya.
Okay.
Dan itu adalah Kellerman.
Sampah treler Alabama ini telah membuat kebaikan.
Anda telah bersambung dengan general krantz.
- Ada apa dengan awak, ketua permaidani? - Nah, di mana jeneral sekarang?
Tempat yang sama dengan ayah kamu. Lokasi tidak diketahui.
Adakah anda ingat hari itu kami berada di barisan chow?
sungai musang.
Anda membuat komen yang tidak masuk akal itu kepada saya.
Saya percaya ia mempunyai kecenderungan perkauman.
Ya.
Adakah anda ingat rahang anda patah?
Sekarang, bayangkan apa yang boleh saya lakukan kepada anda kini dengan sesuatu yang nyata dalam talian.
seperti?
Kami mahukan keselamatan untuk Sofia, I.J. Dan Pam mahone.
Maksudnya kita perlukan lokasi jeneral.
- Apa faedahnya untuk saya? - Ha.
Jika kita membawa scylla ke tempat itu sepatutnya...
Akan ada senarai imuniti.
Anda boleh berada di atasnya.
Tidak, di mana saya duduk, Saya akan terjejas seketika.
Anda menyandarkan kuda yang salah. Scofield tidak boleh menarik ini.
Awak bantu saya bawa dia ke jeneral, kita ditetapkan untuk hidup.
Saya tidak mempunyai masa untuk ini, kawan.
Sudah tiba masanya anda kembali kepada pemenang sekali, kawan coklat saya.
Duduklah.
Sekarang, di mana jeneral?
Awak tahan?
Anda akan memberikan scylla kepada Kellerman?
saya tak tahu. Adakah anda mempercayai dia?
Pemikiran untuk berjalan bebas dari ini sedap bunyinya.
Maksud saya, itulah matlamatnya.
Pukul lima, Declan Plaza. Ia betul-betul di seberang bandar.
Jika anda perlu pergi, Michael, anda sepatutnya.
Saya tidak akan meninggalkan awak, Linc. Awak abang saya.
Tidak mengikut Christina.
Jangan biarkan dia mengganggu kepala anda.
Oh, mungkin ia benar, anda tahu.
Saya terus bermain perkara di atas kepala saya dari zaman kanak-kanak kita...
Tidak kira apa yang dia katakan.
Ia tidak mengubah apa-apa.
Awak terjebak dengan saya sama ada anda suka atau tidak.
Jadi di manakah mereka? Di sini?
Scofield dan Burrows bersembunyi di sini di Miami?
Okay, lihat, tulis nama jalan.
Beri saya, eh... Nombor alamat. apa-apa sahaja.
Anda sedang berunding dengan saya, diri sendiri, awak sayur?
Doc cakap ct scan tu percuma. Kita kena bawa dia sekarang.
Dia tinggal sehingga dia bercakap.
Dia lebih teruk daripada dia 10 minit lepas tu dia taknak cakap.
Ya, tetapi anda boleh menulis, bukan?
Jadi anda berikan apa yang saya perlukan dan anda akan dapatkan penjagaan terbaik dan pencen.
Atau anda boleh membazir di hadapan kita...
Sehingga anda mempunyai kapasiti otak daripada kacang tanah.
pilihan anda.
Baiklah, baiklah, baiklah, marilah. Cukuplah.
Tinggalkan dia.
Sejukkan, boleh? Sejukkan saja.
- Saya baik. - Dia akan mengambil imbasan ct.
Awak akan tinggal di sini.
- Faham. - Baiklah?
Bawa bersama.
maafkan saya.
Boleh saya bercakap dengan awak sekejap?
saya adalah...
Alex telah ditangkap, ejen persekutuan.
Kita perlu dapatkan dia.
Jika kita memberikan scylla kepada Kellerman...
Alex dibebaskan, dia baik-baik saja.
Dia baik.
Sara: Kita perlu mengeluarkan cecair itu, kurangkan tekanan, bantu dia bernafas.
Bolehkah anda pegang itu?
Itu tidak akan bertahan lama tetapi kita boleh pergi.
Fikirkan jika saya memandu?
Sucre: Umum, beg-t...
Di mana dia?
Franklin: Anda tahu, saya nampak beberapa kelakuan yang cukup jahat di Iraq.
meluat saya.
Saya meracau rantai arahan dan ia membawa saya satu dunia penuh masalah.
- Tiada perbuatan baik, eh? - Hmm.
Jadi hakikat bahawa kita tentang untuk sibuk...
Dengan beberapa perkara yang sama yang merosakkan kerjaya saya...
Ironinya tidak terlepas dari saya.
Neraka, selagi awak dapat had pemikiran anda...
Mengapa anda tidak pertimbangkan siapa sebenarnya yang berkuasa?
Kami.
Dibelasah dan lebam.
Menatap muka maut.
Mengejutkan bahawa anda memerlukan lebih banyak jaminan bahawa anda telah sampai ke penghujung talian.
Kami tidak mempunyai scylla.
Michael...
Abang awak sedang nazak.
Ia menarik...
Untuk melihat darah longkang dari mukanya.
Adakah anda rasa bahawa dia mahu untuk melihat perkara itu berlaku kepada teman wanitanya?
Sofia.
Anda berikan saya scylla atau dia boleh duduk di sana dan perhatikan tekak Sofia dicelah.
Dalam dua minit...
Anda bola mata akan keluar dari kepala anda.
Sekarang, itu lebih teruk daripada kematian.
Saya tidak boleh mengkhianati.
Nasib saya adalah untuk menjadi...
Seorang lelaki yang dihormati.
Di mana jeneral, awak anak jalang?
Jam berdetik.
Ruger mini-14, berkaliber .223. Pistol yang membunuh naveen banarjee.
Kami menarik cap ibu jari Lincoln Burrows kehabisan stok.
Kami mempunyai video anda di luar tempat kejadian jenayah dengan Burrows.
Bukankah itu satu kebetulan?
Anda tahu, saya tidak pernah menyangka saya akan melihat aib yang lebih besar daripada diri Don...
- Tetapi lihatlah. - Anda tidak tahu...
- Apa yang awak cakapkan. - Ya, saya mempunyai mata, bukan?
Anda mempunyai lencana dan sekarang anda bersubahat dengan pembunuhan.
Lincoln tidak membunuh banarjee.
Dia telah ditubuhkan.
Nah, kemudian oleh siapa?
Ia adalah syarikat.
syarikat, awak tahu apa yang saya cakapkan?
Mereka telah membangunkan peranti itu dipanggil scylla.
Tunggu, tidak, bolehkah kita berhenti untuk dua saat, sila?
Peranti yang dipanggil scylla? Ha, ha
planet apa kita sekarang, mahone?
Jika anda mahu melihat cahaya hari sebagai a orang yang bebas, berikan kami Scofield dan Burrows.
Anda kehilangan apa yang betul depan muka awak.
Saudara-saudara tidak membunuh sesiapa pun.
Awak kata awak di sini kerana anda mahu melakukan perkara yang betul?
Kemudian dengarkan saya.
Dengar apa yang saya beritahu awak.
Scofield dan Burrows...
Di manakah mereka?
Lincoln: Sofia.
Memang, ia adalah keputusan yang membimbangkan.
Tetapi anda merenungnya cukup lama.
Awak ada saya.
Saya tidak kisah tentang awak, Lincoln. Saya hanya mahukan harta saya.
Baiklah. Katakan saya tahu di mana ia, kenapa saya perlu beritahu awak?
Anda hanya akan membunuh kami pula.
betul. Awak dan abang awak sedang berjalan mati...
Tetapi jika saya mendapat scylla dalam setengah jam akan datang...
Saya akan lepaskan Sofia.
Dan bagaimana dengan Sara?
Kami sedang berunding untuk Sofia sekarang.
- Saya nak awak lepaskan dia. - Dan saya mahu keputusan, Michael.
- Biarkan dia pergi! - Aah!
Baiklah.
jangan bergerak.
Michael: Biarkan Sofia pergi.
Sekarang. Buat panggilan.
Biarkan saja dia pergi.
Ya, segera.
Baiklah.
- Dan di sinilah kita mengucapkan selamat tinggal. - Sara: Michael, tidak.
Bunuh dia. Sara: Tidak. Kami pergi.
- Dengar dia, Michael. - Bunuh dia.
Saya hanya seorang lelaki tua.
Siapa yang kehilangan segalanya.
Anda menang, Michael.
Dan awak, Lincoln.
Anda menang, Michael.
Anda berdua menang.
Kerana itu semua hanya permainan, bukan?
Apabila anda menjadi setua saya, Michael...
Sekiranya anda bertahan begitu lama ...
Anda juga akan melihat bahawa itu betul-betul apa semua ini.
Lincoln: Bunuh dia.
Sucre: Dengar cakap saya.
Dengar sahaja saya.
Saya tidak mempertaruhkan segala-galanya untuk turun ke sini untuk membalas dendam kita.
Saya di sini untuk membersihkan nama saya.
Adakah anda mempunyai scylla?
ya.
lepas tu jom.
Ayuh, jeneral.
Tak pernah terfikir Saya akan sangat gembira melihat anda.
- Beritahu saya sesuatu. - Ya.
Adakah anda pasti kami boleh mempercayai Kellerman?
Anda tahu satu-satunya perkara yang saya pasti adakah dia pilihan terakhir kita.
Tuan-tuan, kita perlu pergi.
Ayuh. jom pergi.
Tunggu saya.
Michael.
Sejukkan atau saya akan tembak.
Pergi, pergi.
Michael, pergi.
Dia tidak akan membuatnya lebih lama lagi tanpa hospital.
Tidak. Tidak sehingga ini selesai.
Linc. Linc.
Saya perlukan telefon awak.
Di sini.
Dail nombor Kellerman.
- Jangan beritahu saya anda semakin sejuk. - Dail sahaja, sila.
Ia mel suara.
Lebih baik awak berkata benar.
Dan lebih baik anda datang untuk kami akhirnya.
Dia akan.
Ya, baiklah...
Kami lebih mengenalinya daripada yang anda lakukan.
Pastikan untuk mematikan telefon.
Begitulah cara krantz menemui kami.
Seseorang sudah mempunyai. Hei, keluar, keluar, keluar.
Ya, tuan. Tuan, faham.
Anda pernah bermain kerusi muzik di Puerto Rico semasa anda masih kecil?
- Saya rasa begitu. kenapa? - Ia adalah jenis apa yang kita telah berlaku sekarang.
Ada satu kerusi lagi, beberapa orang bersaing untuk itu.
Scofield dan Burrows, bantu bawa mereka masuk, anda pergi ke Miami antarabangsa...
- Dapatkan penerbangan ke Chicago. - Mahone berada dua pintu di bawah.
Adakah saya menyebut bahawa kita mempunyai satu kerusi lagi?
Michael dan Lincoln cuba bawa turun perkara ini dipanggil syarikat.
Di manakah Scofield dan Burrows?
Itu sahaja yang kami ingin tahu. Itulah yang akan membantu anda sekarang.
Kami telah diganggu oleh setiap polis, setiap suapan...
Adakah anda ingin tahu apa yang akan berlaku berlaku kepada isteri anda, kepada anak anda?
- Ya, dia mengatakannya. - Franco: Awak akan tahu...
Macam kena kacau rasanya jika anda tidak membantu kami membawa mereka berdua masuk.
Jatuhkan!
Awak rasa awak nak ke mana?
pusing balik.
Perlahan-lahan.
Jatuhkan pistol.
- Lakukan sekarang. - Michael, semasa awak...
Simpanlah.
saya tak kisah.
Jatuhkan pistol, letakkan scylla di atas tanah.
Dan saya akan biarkan awak keluar dari sini.
Jika anda tidak...
Saya akan bunuh awak.
Awak tak boleh bunuh ibu awak, Michael.
Anda tidak pernah menjadi ibu saya.
Dan saya bukan lagi anak awak.
baiklah.
- Kemudian tarik picu. - Jangan goda saya.
Tarik picu, Michael.
Lakukan untuk Lincoln.
Jatuhkan pistol!
Anda tidak boleh melakukannya, bukan?
Oh, sayang.
Misfire.
Saya rasa itulah yang mereka panggil kemenangan pyrrhic.
Anda dilahirkan sebagai Scofield...
Tetapi anda akan mati sebagai Burrows.
Okay, kita kena dapatkan dia dan Lincoln ke hospital.
Saya akan sampaikan ini kepada Kellerman.
Semuanya atas awak lagi.
terima kasih.
Franco: Buat panggilan sahaja.
Dapatkan Scofield atau Burrows atau sesiapa sahaja mereka berniaga dengan. Dapatkan mereka.
Ini adalah peluang terakhir anda sebelum kita mengambil perjanjian kepada mahone.
Jika mahone bercakap, anda tidak akan berada di sini.
Apakah jenis lelaki anda? Awak dapat wanita anda dan bayi anda di utara.
Adakah anda tidak mahu melihat keluar untuk mereka, mendapatkan kembali mereka?
Serahkan itu untuk lelaki yang anda sempat bersama?
Sesuatu jatuh di sungai musang?
Adakah anda buta? Tidakkah anda melihat mereka melakukan sesuatu yang lebih besar daripada ini?
- Kemudian anda lebih bodoh daripada yang anda lihat. - Adakah anda akan membuat panggilan atau tidak?
Peluang terakhir.
Apabila anda kembali dalam lokap, beritahu celly...
Bagaimana anda menggelengkan penumbuk anda pada satu-satunya fed yang cuba membantu anda.
Apabila dia dibebaskan, pastikan anda memberitahu celly anda yang seterusnya...
Dan yang selepas itu.
Kerana awak akan pergi selama 25 tahun. Keluarkan si bodoh ini dari sini.
Maaf.
jom pergi. Sekarang.
Senang dan mudah, anda ikut kami.
Maaf atas semua itu. Terpaksa pastikan anda tidak diikuti.
Solomon okella, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, ini adalah lelaki yang menyelesaikan perkara ini.
Adakah ini scylla?
Baiklah, Michael.
Awak boleh percayakan saya. Kami akan melakukan ini, dan membuat anda diperbaiki.
Lincoln.
Sara.
Mahone. Sucre.
Dibebaskan. Semuanya.
tak apa.
Okay.
Ada yang tak kena. Ada sekeping hilang.
awak buat apa?
Apa khabar seseorang dari PBB. Patutkah kita dibebaskan di sini?
- Anda membuang masa. Kami dalam bahaya. - Apa yang berlaku di sini?
Perlu tahu siapa kenalannya dalam kerajaan.
Telah memberitahu semua orang betapa geniusnya awak, jangan jadi bodoh.
Saya tidak menunggu. Dia ada atau tidak.
Michael.
Jika anda mempunyainya, sila berikan kepada saya.
Dan kita boleh selesai dengan semua ini, akhirnya.
Dan jika anda tidak melakukannya, baiklah.
Tetapi beritahu saya supaya kita boleh cepat dan lari untuk hidup kita.
Saya tidak mahu lari lagi.
Saya juga tidak.
Saya akan membuat panggilan.
Awak dah buat.
dah habis.
Lelaki: Angkat tangan!
Jonathan krantz?
Jeneral Jonathan krantz.
Hanya letak tangan anda belakang awak...
Tuan.
Detektif: Okay, kami mendapat semua yang kami perlukan.
Kita sudah selesai di sini.
Mahone: Ahem, dan ini dia?
Akan ada beberapa temu bual susulan...
Tetapi ini dia.
Tandatanganinya...
Dan anda bebas untuk pergi.
Heh.
Bolehkah saya menyimpan pen itu?
pasti.
Alex.
Pam telah ditemui. Dia selamat.
Encik Burrows, Sofia dan I.J. Selamat juga.
Balai polis di Panama.
Sekarang, perniagaan terakhir. emm...
Bagwell, beg-t.
Dakwaan dia membantu mencari scylla.
Dia membantu di sini di Miami, mahu pembebasan juga.
Saya boleh membuat perkara itu berlaku.
Saya serahkan kepada awak.
Dan berbuat baik sesama sendiri. Penyayang.
Saling memaafkan sebagai tuhan dalam Kristus telah mengampuni kamu.
Efesus 4:32, marilah kita saling mengampuni, Lincoln, Michael.
Dengan nama tuhan kerana terlalu banyak kesakitan.
Terlalu banyak kebencian dalam hati kita.
Kami mengambil undi. Anda bernasib baik.
Oh, hari bertuah.
Apa yang kami undi...
Adakah sama ada anda mengambil atau tidak sebatang gula-gula getah semasa menaiki Van balik...
Ke penjara.
Kamu membusuk dalam neraka, kamu berdua!
awak jangan tinggalkan saya, awak dengar? tidak...
Saya nak awak tahu Saya benar-benar akan menjadi ayah yang hand-on.
Okay.
Seperti jika bayi memerlukan botol di tengah malam...
Saya akan kekalkan pihak awak sepenuhnya dari katil hangat sehingga anda kembali.
- Bilakah mereka mula berjalan? - Eh...
- Setahun? - Ha.
- Lebih baik dapatkan beberapa buku bayi. - Ya.
Kerana saya merancang untuk menjadi bapa yang paling bermaklumat di Chicago.
tak main-main.
Saya gembira sekarang.
Begitu juga saya.
Terima kasih.
saya sayang awak.
saya sayang awak juga.
bila awak pergi?
Pukul lapan.
Akan merindui awak.
Saya akan kembali tidak lama lagi.
Adakah I.J. Buat sebarang keputusan?
Saya buat untuk dia, menyuruhnya mengambil pusingan akhir.
- Tahun depan. - Ya.
Selalu tahun depan.
- Baiklah, sayang. sayang awak. - Okay. Selamat tinggal, Lincoln.
- Pulang dengan selamat. - Saya akan.
Ayah akan kembali dalam dua hari, okay?
- Senang bertemu dengan awak. - Sukacita bertemu dengan anda juga.
Awak lawan bajingan itu di Washington.
- Jangan biarkan mereka menghina anda. - Awak tahu apa? Saya tidak akan.
- Terima kasih. - Tidak, terima kasih.
Baiklah, terima kasih.
Ingat saya, Paul?
Saya balu Danny hale.
Ingat Danny?
Sudah tentu, Allison, Danny adalah seorang wira Amerika yang sebenar.
lelaki: Bawa dia keluar dari sini. Tengok, balik.
tak apa. tak apa.
Wartawan: Siapa wanita itu?
Adakah anda bersedia, anak saya?
Penawanan negatif.
Ia adalah apa itu.
- Ia adalah apa itu. - Apa itu?
Hanya buku ini yang saya dapat.
Saya tidak pernah mahu melihat buku ini lagi.
Awak dengar?
Ya, tuan.
Sara: Mereka di sana.
Sempurna. Terima kasih banyak-banyak.
Michael, kita perlu pergi.
Apa yang kita ada di sini?
Oh, awak sangat tegar, ya?
Di sini kita pergi.
Jom, kita pergi jumpa ayah awak.
Dan terima kasih banyak, tuan.
Anda mahu melangkau?
Baiklah, mari pergi.
Jom ponteng ke bawah.
Dan pada tiga, lompatan terbesar yang anda dapat. Satu, dua, tiga.
Bukan dua, pada tiga.
Lincoln: Hei, kawan.
Ya ampun.
Apa khabar? awak baik?