♪ É uma viagem, sim, vou bater, sim ♪
♪ Aproxime-me do fim do mundo ♪
♪ Controle-se, sim, deixe rasgar, sim ♪
♪ Estou viciado em não dar a mínima ♪
♪ Ela disse que é de São Paulo ♪
♪ Queimando como um sol dourado ♪
♪ Pronto para quebrar meu coração ♪
♪ Você sabe que sou eu ♪
♪ Acho que estou prestes a explodir ♪
O vestido dela para o baile também era tão bonito.
- Sim. - Não.
Oh meu Deus!
Vocês têm Apple Pay?
Maçã o quê?
-Apple Pay. - Eu não acho.
Uh, Devante, temos Apple Pay?
Não.
Hum.
Eu não tenho minha carteira.
OK.
Uh. Não faça isso. Você pode me dar um segundo, por favor?
- Senhorita, há uma fila. - Sim, só me dê um segundo.
Aqui.
Vale-presente de quinhentos dólares.
Uh, comprado com Apple Pay, caso alguém mais precise.
Ok, vamos lá. E...
Bem vindo a Finley e Hora do nó de Jonathan.
Coloque-o através e ao redor e aperte isso
então você tem mais trabalho, ao redor, puxe-o através
- e então você aperta. Chama-se... - Ok, sim.
Ah, espere, está aqui.
Ei, mãe.
Ei, pai.
Me desculpe por sair assim. Hum...
Eu acabei de...
Não é você.
Eu não estou fugindo.
Sinto que estou correndo em direção a alguma coisa.
É como...
Estou sendo chamado.
Por favor, só não venha me procurar.
Por favor, não fique bravo comigo.
Eu ficarei bem.
Eu só preciso disso.
Falarei com você em breve.
Eu te amo.
Tchau.
Tudo bem, levante-se.
Você não deveria estar fazendo isso. Não é seguro. Sair.
Interessante.
Oh. Olá.
O que está acontecendo, pessoal? O que está acontecendo?
Ah, meu nome é Sam.
Hum... E sim, vou ficar com ele... seja breve. Obrigado por ouvir.
♪ Eles disseram, abaixe essa guitarra Você não tem o que é preciso ♪
♪ Eu agradeci, tio Tim Isso é uma peruca nova? ♪
♪ Eu tenho 19 músicas de merda Vou jogar de qualquer maneira ♪
♪ Em um café noturno, Black Dog Café ♪
♪ Então deixe-me cantar Essas músicas de merda hoje à noite ♪
♪ Eu sei que eles soam demais Como John Prine ♪
♪ Sim, eu sei que eles são péssimos Eles parecem tão certos ♪
♪ Essas músicas de merda são minhas ♪
♪ Duh, duh, duh, sim, eles são Essas músicas de merda são minhas ♪
♪ Sim, eles são meus, meus, meus, meus La, la, la, la, la ♪
♪ La, la, la, la, la, la, la, la ♪
♪ Disseram que é melhor você trabalhar com tecnologia Músicas não vão render ♪
♪ Eu disse: "Obrigado, Dr. Lou Mas como está minha radiografia de tórax?" ♪
Há quanto tempo você tem vivido assim?
Uh, sete meses, cerca. Sim.
Sim, eu desisti do meu lugar para economizar dinheiro para gravar meu álbum.
Sim. Então comprei mil CDs.
Mil é muito. São muitos CDs.
Uh, eu tenho alguns extras para você.
Oh, ei, olhe, ainda tenho um pouco. Verifique isso.
- Eu realmente não tenho dinheiro. - Sim, eu sei.
Se você quiser.
- Obrigado. - Sim.
- Então, você mora em uma van. - Hum-hmm.
Você mesmo reserva todos esses shows, espero que as pessoas apareçam?
Bem, as pessoas realmente não aparecem.
Ninguém sabe quem eu sou, então eles não, tipo...
a menos que eles já estejam lá, tipo, tomando café ou algo assim.
Por que você não coloca suas coisas, como Spotify, YouTube e TikTok,
por que você não apenas, tipo, faça vídeos e publique-os
- e tipo, você sabe, tipo... - Junte-se a este século?
- Sim, basicamente. - Sim, eu sei.
Uh, bem, eu fiz essas coisas, mais ou menos.
- OK. - Uh, mas mesmo quando eu fiz,
ainda era só eu sentado no meu quarto, esperando que as pessoas ouçam.
Você sabe? Mas se eles aparecerem, tem tipo, hum...
...como um compartilhamento isso está acontecendo, sabe?
Há... Na verdade, estamos tipo, conectando um com o outro, sabe?
É algo tangível.
Você sabe, porque caso contrário, é gentil parece uma ideia de que sou músico.
Parece a imagem de um rio
versus, tipo, estar realmente no rio, e, como beber a água
e... e, tipo, me sentindo bem e estar no sol e outras coisas.
Hum. Uh, eu não sei se isso faz algum sentido.
Sim, é verdade.
Hum...
E você?
Quanto tempo dura essa viagem do seu que você está fazendo?
Bem, ah, não é realmente uma viagem, por si só.
Sim.
Sim, eu não honestamente tem alguma ideia do que estou fazendo,
então estou meio que... Sim.
Sim.
Você já conheceu alguém que pudesse realmente dizer que eles sabiam o que estavam fazendo
e eles quiseram dizer isso honestamente? Porque eu não acho...
Quero dizer, você acabou de deitar essa filosofia muito legal.
- Oh não. - E, você sabe...
Isso é só... Sou só eu num dia bom, sabe?
Sou eu em... Que dia é hoje? É terça-feira. Tem que ser terça-feira,
porque esse é o meu bom dia.
Não sei. Eu, você sabe, Eu realmente não sei o que sou...
o que estou fazendo.
Sim.
Acho que só...
sinto que preciso...
tirar as coisas antes que eu possa colocá-los de volta, sabe?
Ou algo assim. Eu realmente não sei como explicar isso.
Eu acabei de...
não me sinto bem.
Tipo, eu simplesmente não...
- Eu não... eu não... - Não, eu entendo.
Hum...
Eu não quero ser muito avançado
mas você tem um lugar, uh, dormir esta noite?
Não, eu não.
Você não... Você não tem dinheiro?
Não.
Bem, você é mais que bem-vindo dormir aqui,
como aqui comigo, se quiser.
Oh.
Ah, não, não, não, não. Ah, me desculpe. EU...
Eu estou, uh, eu não quis dizer, tipo, "comigo" comigo, e isso, tipo, eu só quis dizer,
tipo, eu, você sabe, eu posso dormir no banco do motorista ou algo assim.
Desculpe. EU...
Eu não quis dizer isso.
- Eu deveria ter formulado melhor. - OK. Yeah, yeah.
Eu não quis dizer nada estranho ou qualquer coisa assim.
- Desculpe. - Está tudo bem. Sim.
Você sabe, eu só... Você parece você poderia usar alguma ajuda.
Obrigado.
Oh. Caramba.
- OK. - Ah, cara.
Obrigado.
OK.
Obrigado.
- Você se importa? - Sim, claro.
Venha aqui.
- Olá. - Oi.
Hum. Uh, eu estava pensando se eu pudesse entrar e acampar.
Você tem uma reserva?
Não.
Bem, então você vai querer se dispersar se você quiser acampar.
O que é aquilo?
Temos oito parques de campismo com curadoria, mas eles estão todos reservados agora.
Se você quiser ir, encontre um lugar em algum outro lugar na floresta,
isso é chamado de acampamento disperso.
Só precisa estar a 60 metros de distância de quaisquer outros sites,
e você não pode ficar lá mais de 14 dias de cada vez.
- OK. Sim. - OK.
Você conseguiu seu America the Beautiful Pass?
São 80 dólares.
Leva você a este parque e uma série de outros.
Você pode comprá-lo aqui.
Eu não tenho dinheiro.
Bem, vá buscar algum dinheiro e então você pode acampar.
Olá, amigo.