تم التنزيل من YTS.MX
الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX
[ هدير المحرك ]
[ توقف المحرك ]
[ زقزقة الحشرات ]
[ صياح الأطفال ]
[سبلاش]
أنا آسف. هل هذا الكرسي مجاني؟
نعم. أم...
بالتأكيد.
-شكراً جزيلاً. -نعم، على الرحب والسعة.
أغنيس، نحن نغادر.
ومن فضلك لا تعطيها أي شيء عصير التفاح قبل النوم.
عصير التفاح، نعم. مثل الليلة الأخرى.
نعم، ولكن لا عصير التفاح.
-نعم. إنه الكثير من السكر. -حسنا، لا.
-أرك لاحقًا. -إلى اللقاء يا أمي.
- تشاو. - تشاو.
هل يمكن أن نتفق على عدم الجلوس بعد ذلك إلى ديريك وهانا الليلة؟
لقد سئمت فصل الطبخ الخاص بهم.
الرجل: اليوم صنعنا الرافيولي مع، أعتقد أنه كان هناك
قطع من النقانق بداخلها.
يجب أن تأتي إلى الطبخ الطبقة معنا ربما غدا
لأنني أعتقد أن غدا إنهم يصنعون الجنوكتشي.
الرافيولي ذلك لقد حاولوا التدريس.
-[ خشخشة الزجاج ] -أوه! يمين.
نعم، أنا آسف لإزعاجك خلال هذا العشاء الجميل جداً
أريد فقط أن أقول شيئين. آمل أننا لم نوقظك.
لأن الضجيج الذي سمعته ليلة أمس،
الضرب على الباب, كان هذا أنا.
-[ ضحك ] -لم نتمكن من العثور على طريقنا،
لذلك تأخرنا كثيرًا هنا.
آسف لذلك.
نحن لا نعرف بعضنا البعض.
هذه هي الطريقة يذهب في أيام العطل.
لكني أريد أن ألتقي بكم أيها الناس
لأنك تبدو كل شيء لطيفة جدا وجميلة.
وأريد أن أشرب نخب.
لكم يا شباب.
إلى إيطاليا بالطبع.
إلى الطعام بالطبع. والحب.
-للحب! -للحب.
تحية!
[ ثرثرة غير واضحة ]
[الغناء باللغة الأم]
[ زقزقة الحشرات ]
[قرع أجراس الكنيسة]
-ربما قليلا السياحية ص؟ -حسنا، نحن سائحون أيضا.
أب...
-ثم دعونا اختيار هذا واحد. -بالتأكيد.
أو يمكننا العثور على مكان آخر؟
-أب! -أغنيس. لا تصرخ. ما هذا؟
أغنيس: لا أستطيع العثور على نينوس.
عليك اللعنة! اعتني بهذا الأرنب.
مهلا، من فضلك لا تفعل ذلك الحديث من هذا القبيل.
اللعنة عليك.
مثل الارنب.
للأطفال.
تمام. حسنا، مرحبا.
[يضحك الرجل، ويبكي الطفل في المسافة ]
[صافرة الشاحنة]
[قرع أجراس الكنيسة]
إنه يرتفع وينخفض، وصعودا وهبوطا.
الجو حار جدا، نعم. لكن انت...
-انظروا من وجدت. -شكرًا.
-هذا زوجي، بيورن. -باتريك. سعيد بلقائك.
-التقينا في الفيلا. -يمين.
نعم. [ يضحك ]
-أهلاً. بيورن. -أهلاً. كارين.
آسف، لقد نسيت قدم نفسي.
أنا لويز، وهذه أغنيس.
-وما اسمك؟ -أخبرهم باسمك.
يواجه هابيل صعوبات في التحدث.
فإذا شعر نوع من الضغط،
يمكن أن يشعر بعدم الأمان قليلاً.
أوه، ولكن هناك لا يوجد ضغط على الإطلاق.
ومن هو هذا؟
-أخبرهم باسم الأرنب؟ -نينوس.
-نينوس؟ -أغنيس فقدت ذلك للتو،
لذلك ذهب بيورن للعثور عليه.
-هل ذهبت للعثور على الأرنب؟ -نعم.
هذا بطولي جدًا منك.
[ يضحك ]
-شكرًا لك. -لا، لا، أنا جاد.
احترام.
-حسنا، شكرا. -أنت موضع ترحيب كبير.
إذن، هل تناولتم الغداء بعد؟
بالمناسبة، من أين أنتم يا رفاق؟
-هولندا. الجزء الجنوبي. -نعم. الريف.
-إنها منطقة جميلة. -رائع.
أنا فقط أحب أن أتحرك خارج المدينة.
أن تكون قريبة من الطبيعة وجميع، نعم.
حسنا، يجب أن تأتي وقم بزيارتنا.
-سيكون ذلك عظيما. -لازانيا نباتية.
-نباتي؟ نعم شكرا لك. -تاجلياتيلي أي فونغي.
-سي، غرازي. -E بيتزا مارجريتا!
إذن، أنت نباتي؟
نعم. أنا آكل السمك، لكن نعم، أنا نباتي.
هذا جيد جدا. يمكننا جميعا أن نتعلم منك.
نعم جيد ل البيئة، حقا.
-حسنا، شكرا لك. -E peposo!
غرازي ميل. أوه، أنا جائعة.
-تبدو جيدة. -تبدو رائعة.
[ضحكة مكتومة] واو.
حسنا، في الواقع أعتقد ذلك الشعب الهولندي والدنماركي
متشابهة جدا.
نعم؟ لذلك نحن نفس الشيء.
[ يضحك ]
حسنا، في نواح كثيرة، أعتقد ذلك، في الواقع.
إنها نفس الفكاهة، نفس الشيء، أم،
نفس الثقافة.
نعم، على الأقل لدينا المزيد شائع مع الناس من هولندا
من مع الشعب السويدي.
-أنا سعيد للغاية لأنك تقول ذلك. -نعم؟
حقًا. لا، كان عندي سويدية زميل عندما عملت ل
منظمة أطباء بلا حدود.
-أنت طبيب؟ -نعم.
لا، حقا. لقد كان الأكثر مللاً
والرجل الصحيح سياسيا لقد التقيت في حياتي كلها.
[ يضحك ]
[أطفال يضحكون ويصرخون]
…أنت تعلم، قول أشياء غريبة!
مثلما كنا في اليونان ذات مرة، كنت أذهب مع الهتاف.
كنت ذاهبا، "كاليميرا!"
صباح الخير.
نظف أسنانك وارتدي البيجامة. لقد تأخر الوقت قليلا.
-هل يمكنني الضغط على الزر؟ -لا. لا، أنا أفعل ذلك.
أغنيس.
وإلا فلن تفعل ذلك احصل على أي بيتزا.
حسنًا، يمكنك الضغط عليه.
-أحسنت. هل أنت متعب؟ -نعم.
من سيقرأ لك قصة قبل النوم؟
أغنيس: أبي. وأريد ثلاث قصص.
" أمسكت البطة بشعرها مع منقاره،
وسحبها إلى أسفل في السد، وغرقت."
"عاد الأطفال إلى المنزل وهم سعداء، وإذا لم يكونوا ميتين.
من المحتمل أنهم ما زالوا على قيد الحياة."
يا لها من قصة.
-نوما عميقا. -هل يمكنك ترك الضوء مضاءً؟
نعم بالطبع. أدخل نفسك.
-أحبك. -أحبك أيضًا.
نلقي نظرة على ما وصلنا يا عزيزتي.
تمام. [ضحكة مكتومة]
بيورن: اقلبه.
"عزيزتي لويز وبيورن وأجنيس. كيف حالك؟"
كنا نتحدث فقط في اليوم الآخر
كم كان جميلا قضاء الوقت معك هذا الصيف.
وعلى الرغم من ذلك لقد مرت فترة من الوقت،
نحن نحب أن ندعوك أن يأتي لزيارتنا.
ماذا تريد... ماذا تقول؟"
[يضحك كلاهما]
"عطلة نهاية الأسبوع في الهولندية الريف."
الطعام والنبيذ والمشي لمسافات طويلة.
و بالمناسبة، يستمر هابيل في ذكر أغنيس."
مضحك جدا. انه حقا يفتقدها.
كل التوفيق من هابيل باتريك وكارين."
-هذا لطيف منهم. -هذا لطيف جدًا منهم.
ألن يكون ذلك ممتعاً؟
ربما يكون طويلاً بعض الشيء لقضاء مع بعض الناس
نحن بالكاد نعرف.
نحن بحاجة إلى أحذية جديدة لأغنيس.
أنا أفكر في هذه.
نعم.
قد نحتاج إلى سترة خفيفة، كذلك بالنسبة لها
قبل أن يصبح الجو باردا حقا.
احفر. أنت تغمس. استخدم أصابعك.
هناك الكثير من المناديل. لدينا متسع من الوقت. يتمتع.
-هذا يبدو جميلاً حقاً. -لطيف جدا.
لقد تلقينا دعوة من بعض الناس الذين التقينا بهم
في توسكانا هذا الصيف أن يأتي لزيارتهم.
-أوه! -تمام.
-من هم؟ هل هم لطيفون؟ -لطيف جدًا.
نعم. لقد كانوا لطيفين حقًا. وهو طبيب.
نحن لا نعرف إذا كان ينبغي لنا ذلك اذهب أو...
لقد سافرنا بالطائرة بما فيه الكفاية هذا العام. لقد سافرنا مرتين.
-من أين هم؟ -هولندا.
-ثم قم بالقيادة فقط. -ما هي مدة القيادة؟
-إنها مثل القيادة لمدة ثماني ساعات؟ -أعتقد أنك فعلت
- فعلت ذلك في سبعة. - لا، يجب أن يستغرق وقتا أطول.
-هذا لا شيء. -يمكنك فعل ذلك بسهولة.
بالضبط. وإذا كنا نقود في الليل.
الرجل: لطيف دائمًا لديك أصدقاء في الخارج.
نعم، وأعتقد ربما سيكون كذلك
غير مهذب قليلا في الانخفاض.
بيورن: لقد استمتعنا كثيرًا معهم ولديهم صبي
نفس عمر أغنيس.
-نعم، هذا مثالي. -اعتقد. ربما...
[ ضحك ]
ما هو الأسوأ يمكن أن يحدث؟
بالضبط.
أعتقد أننا هنا.
نحن هنا يا عزيزتي.
نعم! لقد نجحت!
-وأخيرا نعم! -نعم نعم.
-يا. -أهلاً.
-من الجميل رؤيتك مرة أخرى. -يا رجل!
-يا له من مكان جميل. -شكرًا لك.
أوه، لا، يمكنك تركها. أو خلعهم.
اتركهم على. خلعهم.
أياً كان ما تريد.
شكرًا لك.
-أعطني معطفك. -شكرًا لك.
-آسف على الفوضى. -أوه، لا شيء.
سوف يصبح الأمر أسوأ بكثير. تعال!
- إذن ادخل. -رائع! مريح للغاية.
نعم هذا بالطريقة التي نحبها.
أوه، جلبنا لك شيئا.
-أوه. -إنها هدية تذكارية صغيرة
من الدنمارك.
إنها لويز التي اشترتها.
شكرًا لك!
-أين هابيل؟ - ربما في الطابق السفلي؟
لقد كان يطبخ طوال اليوم. إنه يصنع الخنازير البرية.
-رائع! -تعال. هذه غرفتك.
-رائع! -آه، هذا رائع.
-بيورن. -نعم؟
-هل تريد البيرة؟ -نعم!
-أريد أن أظهر لك حوض السباحة الخاص بي. -لديك بركة؟
اه هاه.
لا تريد أن قل مرحبا لهابيل؟
مرحبًا هابيل.
إنه لا يستطيع أن يتذكرني يا أمي.
بالتأكيد يستطيع. إنه خجول بعض الشيء.
انظري، أغنيس. لقد صنعنا لك سريرًا صغيرًا.
-هل أحببت ذلك؟ -نعم إنها تحب ذلك.
سوف نكتشف ذلك يا عزيزتي.
لقد نسيت الهدايا. أنا آسف جدا.
لا بأس.
رائع. إنها فناجين القهوة. هذا جميل.
-نعم؟ -نعم!
و...حورية البحر؟
نعم، نعم، إنه شيء هذا ما أعتقده
يمثل الدنمارك بشكل جيد للغاية.
إنها "حورية البحر الصغيرة".
-نعم. -أنا أعلم أنه.
لقد سمعت أنها صغيرة جدًا ومخيبة للآمال.
حسنا، في الواقع هناك هي بعض الحكايات
حول هذا الموضوع التي هي لطيفة حقا.
أوه نعم؟
هل تعرف ما هو الجميل أيضًا؟
لويز.
همم؟
-هذا لك. -أوه، لا، لا، هذا جيد.
-أنا أصر. -[ يضحك ]
أنا أصر.
لا، سأنتظر حتى -
إنه الجزء المفضل لدي من الشواء.
-تمام. -إنه لذيذ.
انها متموج وناعمة في نفس الوقت.
-نعم. - خذي قضمة صغيرة فقط يا عزيزتي.
نعم.
-إنه جيد، أليس كذلك؟ -جيد جدًا.
أوه، مرحبا، هابيل.
[ صفير الريح ]
[ يطرق ]
[التحدث باللغة الأم]
لكنه محظوظ حقا لدينا نظام تحديد المواقع،
لأنه خلاف ذلك، فإننا سوف لقد ضاعت مثل 20 مرة.
-لقد كان الأمر تحت السيطرة. -لا، كان نظام تحديد المواقع.
كان لدي.
كانت هناك خريطة في السيارة يا عزيزتي.
[ البكاء من بعيد ]
إنه تصحيح في بعض الأحيان كيف نفقد قدرتنا
لنجد طريقنا في الحياة لأننا نسلم
المسؤولية إلى التكنولوجيا.
هذا صحيح جدا.
أقصد الناس في أيامنا هذه لا تملك
فكرة عن كيفية قراءة الخريطة.
حسنا، يجب أن أعترف بذلك القيادة في سيارة من هذا القبيل
مع GPS وكل هذه الأشياء الحديثة، أنت...
أريد إيقاف تشغيله في بعض الأحيان.
-كما كنت تقول، باتريك-- -هل هو بخير؟
لا، لا. انه بخير. انه بخير.
وقال انه سوف تغفو في دقيقة واحدة.
هو فقط يفعل هذا في بعض الأحيان. إنه جزء من مرضه
أوه، نعم، ما هذا؟
باتريك: هابيل لديه ما تسمونه "عجز اللسان الخلقي."
يعني في الأساس أنه ولد مع -- بدون لسان --
أو بلسان أصغر بكثير من أنت وأنا.
-ولكن هل هو يتألم؟ - أوه، لا، لا يوجد ألم.
هو فقط لديه وقت عصيب جعل نفسه مفهوما.
أوه، لا، أنا أفهم كل ما يقوله.
[يستمر البكاء]
-هل كانت تنام؟ -لا.
أبي، هل يمكنك المغادرة الضوء على؟
بيورن: لا، علينا أن ننام الآن، حبيب.
أنت مع أمي وأبي الآن.
لن يحدث شيء يحدث لك.
علينا فقط أن نستقر أليس كذلك يا عزيزتي؟
أنا متأكد من أنه سيكون كذلك عطلة نهاية أسبوع لطيفة.
أم!
-أم! -اعذرني.
هابيل لن يتحرك وأريد تجربة الشريحة.
أم، هابيل، هل تعتقد يمكنك الابتعاد؟
لأن أغنيس تريد حقا أن جربه.
سيكون ذلك جميلا.
أم، عفوا.
أغنيس تريد حقا لتجربة الشريحة و...
هل تعتقد أنه من الممكن ليسأل هابيل
للابتعاد فقط لثانية واحدة؟
-أنا آسف جدًا بشأن هذا. -لا، لا بأس. لا شئ.
[التحدث باللغة الأم]
باتريك، كل شيء على ما يرام. ليس عليه أن يفعل ذلك.
لا، لا، يريد أن يعتذر.
نعم، يريد ذلك حقاً.
[التحدث باللغة الأم]
-يجب أن أحصل على الوصفة. -إنه جيد، أليس كذلك؟
يذكرني بماذا نحن نسمي تورتة مازارين.
شيء دنماركي.
تعال الى هنا.
لا أعتقد أنني أحب أن أكون هنا.
ولم لا؟
لويز: أنا فقط لا أجدهم من اللطيف أن تكون موجودًا.
[تنهدات]
تمام.
-يا. هل أقاطع؟ -لا، لا، بالطبع لا.
باتريك وأنا أود ذلك لدعوتك لتناول العشاء الليلة.
لويز: أوه! هذا لطيف منك.
نعم، هناك مطعم جميل مع طعام محلي رائع
فقط على الطريق.
ونحن لا نريدك
لتفويت الفرصة بينما كنت هنا.
-فكرة جميلة. -عظيم.
بيورن: إنها حقًا غير سارة، هاه؟
هناك فقط بقي يوم ونصف.
أنا متأكد من أنك سوف البقاء على قيد الحياة.
- متحمس للخروج؟ -نعم.
-هل أنت جائع؟ -نعم.
أعتقد أن لديهم أي شيء نحبه؟
-بطاطس مقلية. -أعتقد أن لديهم
البطاطس المقلية أيضًا.
-أغنيس، خذي معطفك. -حسنا يا أمي.
لن يذهب هابيل؟
-[رن الجرس] -نعم.
توقيت مثالي.
[التحدث باللغة الأم]
أنا لويز.
[كارين يتحدث اللغة الأم ]
إنه لا يتحدث الإنجليزية.
- ومن هو مجاهد؟ -إنه جليسة الأطفال.
-الجليسة؟ -نعم.
[التحدث باللغة الأم]
ولكن الاطفال يذهبون كذلك، أليس كذلك؟
لا، الليلة بدون أطفال. ألم أخبرك بذلك؟
هل سنغادر قريبا؟
مرحبًا.
مجاهد جيد جداً مع الأطفال.
الحي كله يستخدمه وليس فقط لأنه رخيص.
-يا شباب. -[ بوق بوق ]
باتريك: دعنا نذهب!
[أغنيس تضحك]
هيا، دعونا نتحرك.
[ يضحك ]
[ بوق بوق ]
[ يتحدث باتريك اللغة الأم ]
[باتريك وكارين التحدث باللغة الأم ]
باتريك، نحن في المطعم قريبا؟
سنكون هناك في دقيقة واحدة.
هل تعرف ما الذي ستحصل عليه يا عزيزي؟
لو فهمت فقط كلمة واحدة.
ما هو الختم؟
أوه، هذا عظيم. إنه تخصص المنزل
يجب أن تحاول ذلك.
-تمام. -هذا جيد.
و boerenkool?
<ط> بورينكول. أوه، هذا أيضًا ستامبوت.
عليك الحب.
إنه لذيذ. إنهم يقومون بذلك بشكل جيد للغاية هنا.
إذًا، هل كل شيء مجرد مجرد ختم؟
وما هو ستامبوت؟
<ط> ستامبوت؟ أوه، هذه لغة هولندية نموذجية.
تقليدية للغاية.
انها مثل البطاطس والخضروات،
وقمت بختمها معًا.
ستيف! دعني أعتني منكم يا رفاق، حسنًا؟
نعم، بخير معي.
[التحدث باللغة الأم]
وتذكر أنني نباتي.
-أنا آسف؟ -أنا لا آكل اللحوم.
أوه، نعم، نعم. جيد جداً من أجل البيئة، نعم.
-لكنك تأكل السمك، أليس كذلك؟ -نعم.
نعم، لذلك أنت لست كذلك نباتي,
أنت نباتي.
-نعم. -نعم.
[التحدث باللغة الأم]
-والسمك ليس لحما؟ -بالطبع.
ولكن من الأفضل ل البيئة.
وطريقة صناعة صيد الأسماك يعمل وكيف نتعامل
المحيطات ليست كذلك تؤثر على المناخ ؟
حسنا، أود أن أقترح نخب للأوقات الطيبة.
للأوقات الطيبة. نقول بروست!
-برووست! -برووست!
[ يضحك ]
حسناً، أنا فقط أكره هذا...
...هذا بناء الفريق هراء، كما تعلمون.
نعم، لذلك شعرت وكأنني...
[التحدث باللغة الأم]
كان يجب أن تراهم. مجنون. مجنون تماما.
[ضحكة مكتومة]
هيا يا عزيزي.
نعم اللعنة.
[ يضحك ]
[التنفس بشدة]
رائع. كان لدى شخص ما وقتا طيبا حقا هذه الليلة.
-هل تريد منا أن نتدخل؟ -شكرا يا رجل.
إذن العشاء علينا؟
أوه، هذا لطيف جدا. شكرا يا رجل! شكرًا.
[التحدث باللغة الأم]
آه!
[ صرير الإطارات ]
[تشغيل موسيقى الروك]
[زيادة الحجم]
هل يمكنك أن تقول له لتحويله قليلا، من فضلك؟
باتريك! هل يمكنك رفض الموسيقى قليلا؟
باتريك الموسيقى, هل يمكنك الدوران --
أنا أحب هذه الأغنية! هذه أغنية عظيمة!
-أخفض صوت الموسيقى اللعينة! -[ يضحك ]
استمع إليها!
[التحدث باللغة الأم]
-آه! -[توقف الموسيقى]
أنا آسف جدا. إنه في حالة سكر جدًا.
أنا آسف حقا. تمام؟
[التحدث باللغة الأم]
باتريك: أنا أعتذر حقًا. أنا آسف جدا.
ونعم!
[استئناف الموسيقى]
-باتريك! - قليلاً فقط من فضلك؟!
فقط قليلا إلى أسفل!
باتريك: فقط قليلا!
-حسنا قليلا. -نعم!
شكرًا لك.
[تشغيل الموسيقى]
أشم رائحة دخان.
أعتقد أنني سأستحم.
[ تشغيل الماء ]
[الباب يفتح ويغلق]
[ خطوات ]
[صب السائل]
[ تنظيف الأسنان ]
[الباب يغلق]
[توقف المياه]
[يفتح الباب]
بيورن: هل كان حمامًا لطيفًا؟
هل تريد مني أن إطفاء الأنوار؟
أغنيس: أمي!
أم! أريد أن أستلقي في سريرك!
هل يمكنني الدخول إلى غرفتك؟!
[التنفس بشدة]
بيورن. بيورن!
بيورن! بيورن!
أريد العودة إلى المنزل.
-هل هناك خطأ ما؟ -أريد العودة إلى المنزل الآن!
[ زقزقة القرن ]
[ يبدأ المحرك ]
-أين نينوس؟ -لم تحصل عليه؟
-لا. -هل أنت متأكد؟
-نعم. -ألم تمسك به
عندما غادرنا المنزل؟
-أنا لا أعتقد ذلك. -لا تعتقد ذلك؟
اللعنة عليك.
[تنهدات] إنه ليس هناك.
عزيزتي، إنه ليس هناك.
-سنشتري نينوس جديد. -أريد نينوس!
أعلم، لكن علينا فقط أن نفعل ذلك شراء واحدة جديدة عندما نعود إلى المنزل.
لا، أريد نينوس الخاص بي!
أعلم يا حبيبتي لكنه ليس هنا.
توقفي عن ذلك، أغنيس! لقد ذهب!
هناك الآن، حبيبتي.
أفتقد نينوس.
أعرف، ولكن الآن يعيش مع هابيل.
وقال انه سوف يكون لطيفا حقا.
أغنيس: شكرا يا أبي.
سأعود خلال دقيقتين.
-ينظر! -هل أنت جاد؟ أين كان؟
-لقد سقط تحت المقعد. -اللعنة عليك يا أغنيس.
ابق هنا.
إنه فقط...
-كيف يمكنني أن أضع هذا؟ -نعم؟
-من الصعب أن أشرح لأن... -تمام.
فقط عد إلى السيارة يا عزيزتي. سأكون هناك خلال دقيقتين.
كان لدينا بعض أيام جميلة حقا هنا
-ماذا يحدث هنا؟ -حسنا، لدينا حالة هنا.
شخص ما غادر بدون قول وداعا.
لا، كما كنت فقط أحاول إخبار باتريك،
لقد قضينا بعض الأيام الجميلة حقًا.
وبعدها أسأل مرة أخرى لماذا تغادر؟
[التحدث باللغة الأم]
لقد قضينا بعض الأيام الجيدة، انها مجرد...
نعم، هناك فقط بعض الأشياء التي...
التي تجعلنا نعتقد أنه كذلك من الأفضل أن -- نعود إلى المنزل.
ما هي تلك الأشياء؟ أريد أن أعرف.
بيورن: إنها أشياء كثيرة.
مثل؟
مثل ، أم ... مثل ...
مثل السرير على سبيل المثال. انها صغيرة حقا. و اه...
وأغنيس لا تفعل ذلك تريد النوم على الأرض،
لذا -- فهي تأتي في الليل.
ربما يمكنك المساعدة قليلاً يا عزيزتي؟
تمام. هكذا مع الجميع من احترامك...
أولاً، أنا نباتي، ولكن كل ما كنت تفعله
منذ أن وصلنا إلى هنا كان يقدم اللحوم.
لكن لدينا جميع أنواع الطعام.
يمكنك تناول شطيرة hagelslag الآن.
يمكنني أن أجعله لك.
لا، شكرا لك.
والليلة الماضية في ذلك مطعم أو طريق
أو أياً كان ذلك المكان..
...كان الأمر غير مريح للغاية للقيادة.
وكانت الموسيقى عالية جدًا.
وكنت تشرب والقيادة.
والطريقة التي كنت تلمس بها بعضنا البعض أمامنا،
هذا ما جعلني كذلك غير مريح، أنا آسف حقا.
لكن الأمر فقط، أم...
أشياء كثيرة لقد شعرت بالخطأ الشديد.
أنا آسف حقا، ولكن هذا هو الحال.
أنا في حالة صدمة.
[ قعقعة، يُغلق باب الثلاجة ]
هل يمكنني أن أقول شيئاً؟
أولاً، لويز،
أنا آسف للغاية أننا نسينا
أنك كنت نباتيا.
وإذا كانت هناك أشياء أنت لا تأكل،
كان بإمكانك إخبارنا بذلك.
يمين؟
ومنزلنا ليس كبيرا
لذلك لا يمكننا أن نقدم لك رفاهية كبيرة
غرفة وسرير بحجم كينج، بيورن.
أنا آسف.
وأنا آسف حقا أن أغنيس لا تفعل ذلك
تشعر بالراحة في البقاء في غرفة هابيل.
لكننا اعتقدنا أنه كان كذلك طبيعي فقط.
أعني، إذا كنت تعرف فقط كيف كان هابيل يتطلع كثيرًا
لمشاركته ألعابه في غرفته مع أغنيس.
ودار الطريق، كما تسميها.
العناق والرقص.
كنا نستمتع فقط مساء الخير يا شباب
تعال!
أعني الرقص والتقبيل الشخص الذي تحبه.
ما هي المشكلة؟
بالنسبة لي، إنه تجاوز الخط
عندما تلتقط ابنتي في الليل.
ومن ثم تأخذها في سريرك،
حيث كنت تنام بعد ذلك إليها عارية.
نعم، ولكن أين كنت، لويز؟
أعني أن أغنيس واصلت الاتصال. كانت تبكي.
أين كنت؟
أولا وقبل كل شيء، لا يوجد شيء نحن يمكن القيام به الآن لتغيير الطريق
لقد شعرت هذه الأيام القليلة الماضية.
وهذا حقا يكسر قلبي لسماع أنك لم تفعل ذلك
استمتعت بإقامتك.
يجعلني أتساءل إذا ربما فشلت كمضيف.
لا أحد يجبرك على البقاء
لكنني آمل حقًا أن تفعل ذلك لأنه اليوم سيكون يوما عظيما.
أعدك اليوم، سيكون الأمر رائعًا.
أوه.
[التحدث باللغة الأم]
إنه هذا المقص.
ولا يقطع شيئا، انها مملة جدا.
هل هو بخير إذا أقوم بتشغيل الراديو؟
نعم. بالطبع.
[الموسيقى تلعب بهدوء]
يمكنك رفعه، إذا أردت.
[زيادة الحجم]
لذلك، أي نوع من الموسيقى هل تحب؟
أوه، نعم، أنا أستمع إلى،
كما تعلمون، جميع أنواع، مثل البوب ​​والروك و....
نعم، في الأساس جميع الأنواع، أنت تعرف؟
-وأنت؟ -أنا أيضاً.
البوب ​​والروك...الفانك.
أحب الموسيقى التي أستطيعها الغناء على طول.
كما تعلمون، أنا أحب الغناء.
-نعم. الغناء جيد. -نعم.
في الواقع، هناك الكثير من الموسيقى الهولندية العظيمة.
هل تريد مني أن ألعب لك بعض؟
نعم من فضلك. أود حقا أن أسمع بعض.
-أنت متأكد؟ -نعم، نعم، حقا.
[تتوقف الموسيقى]
[تشغيل الموسيقى الهادئة]
وهذا ما يسمى "لا ينتهي أبدا".
[الغناء باللغة الأم]
-ومن هو؟ -Trijntje Oosterhuis.
أعتقد أن هذه هي الطريقة أصوات ملاك.
[الغناء باللغة الأم]
أريد حقا أن أعتذر لسلوكي الليلة الماضية.
وأنا آسف لأنني جعلتك تشعر غير مريح للغاية.
أوه، لا بأس. لا تقلق بشأن هذا
كما تعلمون، في بعض الأحيان لدي هذا -- هذا الشيء هنا.
وهي قوية جدًا وبرية.
وأنا أحب ذلك.
هذا هو الجزء الغريب. أنا حقا أحب ذلك.
-أنت تفهم؟ -نعم.
-أنت تفعل؟ -تماما.
عادة أنا فقط...
…فقط حاول الضغط عليه أو أبقيه في السلاسل.
لماذا؟
[تنهدات] لا أعرف السبب.
أعتقد أن هناك الكثير من القواعد.
-إنها أم... -ماذا؟
إنه كلو-- نعم، لا أعرف.
إنه خانق، هل تعلم؟
يبدو الأمر كما لو أنني أصبحت هذا الشخص الذي لا أريد أن أكون.
ومن هو ذلك الشخص؟
لا أعلم، إنه...
…فقط بعض الرجل.
بعض الرجل العادي الذي يستيقظ في الصباح و...
يأخذ ابنته إلى المدرسة ويذهب إلى العمل.
[ يضحك ]
لعب الاسكواش قليلا مرة واحدة في الأسبوع.
تناول العشاء مع الناس أنني لا أحب حتى.
وأنا تعبت جدا من الابتسام طوال الوقت.
يأتي.
يأتي. أريد أن أظهر لك شئ ما.
[صرخة بعيدة]
[ صراخ ]
[صرخات]
[كلاهما يصرخ، الشخير]
ووو هوو!
-نعم! -نعم!
[ضحكة مكتومة] إنه أمر رائع!
هذه هي الحياة، هاه؟
-[يضحك] نعم. -[ضحكة مكتومة]
[ يضحك ]
[التحدث باللغة الأم]
لويز، شكرا جزيلا لك للمساعدة في الحديقة.
أوه، فنحن نرحب بك جدًا.
[ضحك الأطفال]
أم! أمي، يمكن هابيل وأريكم رقصة؟
-إنهم يريدون إظهار الرقص. -أوه، هذا لطيف جدا.
ربما عندما نتناول القهوة.
سنفعل ذلك بعد الغداء حبيب.
أغنيس، يمكنك تعيين الطاولة من فضلك؟
نعم، هل يمكنك إظهار كارين
كم أنت جيد إعداد الطاولة؟
تمام.
آه!
أوه. هل قطعت نفسك؟ ضعه في بعض الماء البارد.
-هل يؤلمك؟ -نعم!
باتريك، ربما يمكنك أن تأخذ نظرة على إصبعها؟
بالتأكيد.
-هل أنت بخير؟ -نعم.
من الجيد أن يكون لدينا طبيب في المنزل.
أنا لست طبيبا.
ولكن لم تقل أنك هل كان طبيبا؟
باتريك: هل فعلت ذلك؟ أوه، لقد كذبت.
-لقد كذبت؟ -نعم.
في بعض الأحيان أحصل على القليل أشعر بعدم الأمان عندما أقابل أشخاصًا جددًا.
أراد فقط لترك انطباع جيد.
[التحدث باللغة الأم]
[آهات لويز]
- وماذا تعمل إذن؟ -أنا لا أعمل.
-لا؟ - لا، أنا عاطل عن العمل.
لم أعمل قط. أنا لا أؤمن بالعمل.
[التحدث باللغة الأم]
أوه، هذا خطأ. إنه العكس.
-لذا... -هل أنت بخير يا عزيزتي؟
[التحدث باللغة الأم]
-تمام؟ -آسف.
رقم آه. تمام. نعم، حصلت على هذا. شكرًا لك.
-من يحتاج إلى طبيب، أليس كذلك؟ -نعم.
[ضحكة مكتومة]
الخبز، نعم.
كما تعلمون، إنه عار أن هولندا
لا يتم الاعتراف بها حقًا منتج للغرامة
والجبن عالي الجودة مثل إيطاليا أو فرنسا
على سبيل المثال.
أوه، حذرا.
أعني أننا أمة الجبن.
نحن نصدر المزيد من الجبن أكثر من أي شيء آخر دولة أخرى في العالم،
إلى جانب ألمانيا بالطبع.
لكني أشعر بذلك أحيانًا الجبن الهولندي لا يحصل
الاحترام الذي يستحقه.
[التحدث باللغة الأم]
عليك أن تأكل بعضًا منها خضارك حبيبتي
[التحدث باللغة الأم]
لا بأس يا عزيزتي.
يجب على الجميع أن يأتي مع بيورن وأنا إلى السوق
وجرب بعضًا من جبن يوهان.
ثم سوف يعطون الجبن الهولندي الاحترام الذي يستحقه.
قالها يوهان بنفسه.
ننسى ستيلتون ، ننسى جورجونزولا.
الجبن الهولندي - الجبن الهولندي رقم واحد. يمين؟
بيورن؟ الجبن في السوق, لقد كانت جيدة، أليس كذلك؟
-نعم، كان رائعا. -كان رقم واحد!
قالها يوهان بنفسه. هتافات!
[طقطقة النظارات]
بروست.
[التحدث باللغة الأم]
توقف عن إخبار ابنتي ما يجب القيام به!
الأمر ليس متروك لك أن تقول ابنتي ماذا أفعل. تمام؟
تمام. يستريح.
أنا آسف.
[تشغيل الموسيقى]
[رجل يغني اللغة الأم ]
[تتوقف الموسيقى]
[التحدث باللغة الأم]
كارين: مرة أخرى، أنت تقوم بعمل جيد.
باتريك: آسف لذلك.
-لا بأس. -تمام.
1، 2، 3، 4.
[استئناف الموسيقى]
[التحدث باللغة الأم]
[تتوقف الموسيقى]
[التحدث باللغة الأم]
لا بأس، إنهم كذلك كلاهما جيد حقا.
باتريك: نعم، لكنه فعل ذلك لا إيقاع على الإطلاق.
وهو يفسد الروتين.
لا، ولكنهم مجرد أطفال.
نعم، ولكن إذا أراد للوصول إلى إمكاناته،
عليه أن يركز، أليس كذلك؟ يمين.
[التحدث باللغة الأم]
نعم؟ تمام. مرة أخرى.
[استئناف الموسيقى]
[تتوقف الموسيقى]
[ الصراخ باللغة الأم ]
لا أريد الرقص بعد الآن.
لا، عليها أن تبقى لأنه دويتو.
- لا، لا، إنها لا تريد ذلك. - لا، عليها أن تبقى.
هي لا تريد للرقص بعد الآن.
-أغنيس، مرة أخرى فقط. -إنها لا تريد ذلك.
مرة أخيرة فقط.
إنها المرة الأخيرة، أعدك. أنت تقوم بعمل جيد.
مرة أخرى فقط. عظيم.
[عد باتريك]
[استئناف الموسيقى]
-[ صيحات باللغة الأم ] -[تحطم الزجاج]
أغنيس، تعالي هنا.
[تتوقف الموسيقى]
[ هابيل يبكي ]
تمام.
[ العد ]
[استئناف الموسيقى]
[تتوقف الموسيقى]
[ هابيل يبكي ]
اه ما المشكلة؟
لا يمكنك...
إنه مجرد طفل، من أجل المسيح.
أعني، ماذا بحق الجحيم هو - هل هو خطأ معك؟
[ التأتأة ]
ألا ترى أنه يبكي؟ انه يتألم؟
[التحدث باللغة الأم]
لا يمكنك التحدث معه بهذه الطريقة. ما هو الخطأ معك؟
يا إلهي. ما هو الخطأ؟
لأننا نفعل الأشياء بشكل مختلف؟
يسوع المسيح يا رجل. هذا ليس كذلك حول القيام بالأشياء بشكل مختلف.
لا يتعلق الأمر بذلك. لا! هذا هو عن فعل ما هو صحيح.
هذا حقا -- لتفعل ما هو مناسب لك.
مثل إظهار ابنك بعض الحب عندما يبكي
بدلا من الصراخ عليه.
نعم، وباتريك، ماذا بحق الجحيم؟
لماذا لا يمكنك فقط السماح له بالرقص؟
أوه، هذا لم يكن الرقص.
[التحدث باللغة الأم]
نعم، ولكنك رميت كوب عليه!
[التحدث باللغة الأم]
آسف، ولكن لا أستطيع الاستماع إليك التحدث معه بهذه الطريقة.
لقد رميت كوبًا على الحائط!
[التحدث باللغة الأم]
حسنًا، توقف. فقط من فضلك -- من فضلك توقف عن ذلك.
[ السعال ]
عزيزتي، سأذهب فحسب والتحدث مع أمي. ابق هنا.
يسوع المسيح.
أمي، هل أنت بخير؟
أم؟
بيورن، هل يمكنك من فضلك خذها إلى الداخل؟
لا أريدها أن تفعل ذلك يراني هكذا.
أغنيس، سنقوم فقط العودة إلى الداخل.
أمي هل أنتِ حزينة؟
فقط اذهب بعيدا! يذهب! اتركني وحدي!
تعال. احتياجات أمي بعض الوقت وحده.
شكرًا لك!
تعال. هيا، اللعنة.
[ حديث غير واضح على الجهاز اللوحي ]
لا ينبغي لي أن آخذ أغنيس إلى درس الناي يوم الثلاثاء؟
أغنيس، أبي يأخذك إلى درس الناي الخاص بك يوم الثلاثاء.
أغنيس؟
أنا آخذك إلى الخاص بك درس الناي يوم الثلاثاء.
حسنا، إذن، هذا ماذا سنفعل.
[ تشغيل الماء ]
[يفتح الباب]
[ التبول ]
[تدفق المرحاض]
[الباب يغلق]
[ بكاء هابيل ]
[ يتحدث باتريك اللغة الأم ]
[ بكاء هابيل ]
[يصرخ باتريك]
باتريك: مهلا!
[يصرخ باتريك]
[ حديث مكتوم في التلفاز ]
[امرأة تتحدث على شاشة التلفزيون]
[تقطر الماء]
[طرق الباب]
[ صرير الباب ]
لويز.
لويز، نحن ذاهبون إلى المنزل.
ماذا يحدث هنا؟
-عليك أن تستيقظ. -أي ساعة؟!
-أغنيس، استيقظ. - اهدأ.
هيا، اللعنة! دعنا نذهب.
[ زقزقة القرن ]
أسرعي، اللعنة.
هيا، لويز، اللعنة.
[ يبدأ المحرك ]
[تحول التروس]
بيورن؟
بيورن، ماذا يحدث؟
بيورن: اللعنة عليك.
[ يبدأ المحرك ]
[تقشير الإطارات]
- أمي، هل سنصل قريباً؟ -بالتأكيد.
أعتقد أننا عالقون.
[ توقف المحرك ]
-هل لديك أي إشارة؟ -لا.
هناك منزل هناك. سأركض وأطلب المساعدة.
وأغلقي الأبواب، حسناً؟
عجل.
أم.
مرحبًا؟
[ يطرق ]
مرحبًا؟!
[ يطرق ]
مرحبًا؟!
لويز؟
لويز؟!
لويز!
أغنيس؟!
لويز؟!
[ ينتحب ]
أغنيس!
[ اقتراب المركبة ]
مهلا، بيورن.
شكرا على المكالمة.
أنا سعيد لأنك وافقت لمقابلتنا على الطريق.
شكرا لمساعدتنا. إنه لطيف جدًا منك.
بالطبع.
اركب السيارة.
بيورن: من فضلك لا تؤذينا.
من فضلك لا تؤذي عائلتي.
نريد فقط العودة إلى المنزل.
مهلا، لا بأس. يستريح.
طالما أنك تفعل ما نقول، سيكون الأمر على ما يرام.
لويز: هل تعلم متى سنفعل ذلك أعود إلى المنزل؟
كارين: لن يمر وقت طويل الآن.
لويز: لقد أوشكنا على الانتهاء هناك يا عزيزتي.
أم؟
هل ما زال هابيل نائماً؟
لويز: نعم.
-هل هابيل وحده في المنزل؟ -مجاهد يعتني به.
لقد استيقظ باكراً على أية حال، لذا...
-هل أنت بخير؟ -بالتأكيد، أنا بخير.
لديك أصابع باردة.
أنت بحاجة إلى دش ساخن.
وشكرا لكم.
[ نقرات الفرامل ]
[ توقف المحرك ]
[الباب يغلق]
[فك الضغط]
[ حديث غير واضح في الراديو ]
[يفتح الباب]
أمي، أريد العودة إلى المنزل الآن.
سنكون هناك على الفور.
هل نحن هناك قريبا؟
أمي، أنا لا أحب هذا.
لا بأس يا عزيزتي. أمي هنا.
أنا خائفة يا أمي.
كن هادئاً.
-اعذرني؟ -عزيزتي، فقط افعلي كما يقولون.
لكننا اتخذنا منعطفًا كبيرًا.
كارين: هل ستفعل ذلك؟ كن هادئا من فضلك؟
هل يمكن أن تخبرنا متى سنعود إلى المنزل؟
كارين: صه.
نحن ذاهبون إلى منزلك، يمين؟
[ توقف المحرك، نقرات الفرامل ]
بيورن، ماذا يحدث؟
أنيس: أمي، أنا خائفة.
لا بأس يا عزيزتي. أمي معك.
لكني خائفة جداً.
تذكر ما أمي دائما يقول لك حبيبتي؟
عندما تكون أمي هنا، لا شيء يمكن أن يحدث لك،
لأن أمي دائما...
لكني أريد العودة إلى المنزل إلى سريري الخاص.
أنا أعرف. سأعتني بك.
هناك الآن.
الآن عليك أن تخبرنا ماذا يحدث هنا.
اسكت. اصمت اللعنة.
لا تتحدث مع عائلتي مثل هذا.
-[ همهمات ] -أب!
فقط ابقَ هادئًا.
هناك الآن. تعال هنا، أغنيس.
أغنيس.
[التحدث باللغة الأم]
تعال هنا، أغنيس. تعال الى هنا.
[كارين يتحدث اللغة الأم ]
من فضلك اتركها.
[ همهمات ]
أغنيس: أمي!
-لويز. -أم!
-سوف تترك. -لا.
كارين: سوف تفعل، سوف تفعل.
أغنيس: أمي. أم. أم!
أم!
-أغنيس! -أم!
[ الشخير ]
[لهاث]
[صرخات أغنيس]
[صرخات]
[ صراخ ]
أغنيس!
دعني أخرج! دعني أخرج!
[ توقف المحرك ]
لماذا تفعل هذا؟
باتريك: لأنك سمحت لي.
اخلع ملابسك.
[تنهدات لويز]
[كلاهما ينتحب]
أنا آسف.
[ جلجل ]
[غناء المرأة والجوقة]
♪♪