1 00:01:05,082 --> 00:01:07,718 නැට් කැරි කැලේ තනියම... 2 00:01:07,785 --> 00:01:09,652 කතාවක් සඳහා ඇයව විනාශ කළ හැකි බව. 3 00:01:09,720 --> 00:01:11,088 එය පහළට දමන්න. 4 00:01:11,155 --> 00:01:13,556 Nat ගේ කතාව අත්යවශ්යයි වෙරොනිකාගේ වරෙන්තුව සඳහා. 5 00:01:13,624 --> 00:01:15,459 මට ඕන මේ රටේ දියුණුව. 6 00:01:15,526 --> 00:01:19,463 ප්‍රගතිය පිළිබඳ ඔබේ අදහසයි යල් පැන ගිය, අතිගරුතුමනි. 7 00:01:19,530 --> 00:01:21,864 මම ඒ ග්‍රිංගෝට රත්තරන් හොයනවා. 8 00:01:21,931 --> 00:01:23,100 ඔබේ ගැටලුව විසඳී ඇත. 9 00:01:23,167 --> 00:01:25,169 ඔවුන් මෙහි රසදිය වලින් රත්තරන් වෙන් කරනවාද? 10 00:01:25,234 --> 00:01:26,302 හරියටම. 11 00:01:26,370 --> 00:01:27,704 මූලාශ්‍රය වෙත මා රැගෙන යන්න. 12 00:01:27,770 --> 00:01:29,405 අපි එකිනෙකා සමඟ හොඳින් ඉන්නවා. 13 00:01:29,473 --> 00:01:31,475 ඔබට යමක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යද? කෙල්ලෙක්ද? 14 00:01:32,408 --> 00:01:33,844 මට මේක ඕනේ. 15 00:01:33,911 --> 00:01:35,379 එහෙම එකක් නෙවෙයි. ඇය මංගල වෙන්දේසියට. 16 00:01:35,446 --> 00:01:38,614 මම තැනක හිටියා එහිදී ඔවුන් තරුණ ගැහැණු ළමයින්ට ලිංගිකව හැසිරීමට බල කරයි. 17 00:01:38,681 --> 00:01:41,217 අවධානය වෙනතකට යොමු නොකරන්න අපි මෙතනට ආපු දේ ගැන. 18 00:01:41,285 --> 00:01:42,820 මම මඟ පෙන්වීමක් අනුගමනය කිරීමට යන්නෙමි. 19 00:01:42,885 --> 00:01:44,755 මම පැය 24 කින් ආපසු නොඑන්නේ නම්, දේවල් හොඳින් සිදු නොවේ. 20 00:01:44,822 --> 00:01:47,658 මම එයාලව බේරගන්නම් ඔයා මාත් එක්ක එන්න. 21 00:01:48,759 --> 00:01:51,862 නටාලි රක්ෂිතයේ සිටී චිත්‍රපට කණ්ඩායමක් සමඟ. 22 00:01:51,929 --> 00:01:54,131 වළල්ල ආරක්ෂා කර ඇත සහ අපි ඇණවුමක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමු. 23 00:01:54,198 --> 00:01:55,264 ඉක්මන්. 24 00:01:55,331 --> 00:01:57,501 අපි අද මෙය හසුරුවන්නෙමු. 25 00:01:57,700 --> 00:01:59,570 මගේ හෙලිකොප්ටරය සූදානම් කරන්න. 26 00:02:00,471 --> 00:02:02,206 ඔබ කරමින් සිටියේ කුමක්දැයි ඔබට අදහසක් තිබේද? 27 00:02:02,271 --> 00:02:03,740 මම කතාවක් හැදුවා. 28 00:02:03,806 --> 00:02:05,174 මගේ උපදෙස් පිළිපදින්න. 29 00:02:05,241 --> 00:02:06,542 කැරි එකෙන් බහින්න. 30 00:02:06,609 --> 00:02:10,214 මම ලොබියා සමඟ ඔබේ උදව් පිළිගන්නෙමි. 31 00:02:10,279 --> 00:02:12,416 මේ මගේ නීතිඥ වෙරෝනිකා මුනිස්. 32 00:02:12,483 --> 00:02:13,517 ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද? 33 00:02:13,584 --> 00:02:15,652 ප්රදේශයේ බොහෝ නීති විරෝධී අපේක්ෂාවන් සිදුවෙමින් පවතී. 34 00:02:15,718 --> 00:02:17,920 රාජ්යය පාලනය කළ යුතුය සංචිත ගැන. 35 00:02:17,987 --> 00:02:19,323 ජනාධිපතිතුමා මොනවද කරලා තියෙන්නේ? 36 00:02:19,389 --> 00:02:21,425 ශල්‍යකර්ම සඳහා කැමැත්ත ලබා දී ඇත. 37 00:02:21,492 --> 00:02:24,595 මම හිතන්නේ නැහැ විනිශ්චයකාරයෙක් කියලා ජනාධිපති නියෝගයක් ආපසු හරවනු ඇත. 38 00:02:24,661 --> 00:02:26,330 එක මොහොතක්. 39 00:02:26,896 --> 00:02:30,300 නමුත් ඔබ මෙම නියෝගය දන්නවා වැඩි වෙලාවක් එතන ඉන්නෙ නෑ නේද? 40 00:02:30,366 --> 00:02:31,901 අපට ප්රමාණවත් කාලයක් තිබේ. 41 00:02:31,969 --> 00:02:33,504 රක්ෂිතය ආරක්ෂා කර ඇත. 42 00:02:34,370 --> 00:02:37,141 ඔවුන්ට තියෙනවා ජනාධිපති නියෝගය අවලංගු කළා. 43 00:03:15,081 --> 00:03:17,051 ඔබට ඉක්මනින්ම අගුල්හාස් හමුවනු ඇත. 44 00:03:17,117 --> 00:03:19,252 එය ඉතා විශාල නොවේ, නමුත් එය කාර්යබහුලයි. 45 00:03:20,019 --> 00:03:22,337 මට බලන්න ඕන එතනදී අපේ ඉල්ලීම ඉටු කරන්න පුළුවන්ද කියලා. 46 00:04:14,742 --> 00:04:16,943 හේයි, ලස්සන කාන්තාව. අඩු පැතිකඩක් තබා ගන්න. 47 00:04:17,877 --> 00:04:19,446 ඔබ සැලකිලිමත්ද? 48 00:04:22,348 --> 00:04:24,018 එන්න, හැමෝම. 49 00:06:32,812 --> 00:06:34,447 ඔයා සරාගීයි. 50 00:06:35,249 --> 00:06:36,784 මම කාර්යබහුලයි. 51 00:06:37,283 --> 00:06:39,587 එක් පිරිමියෙකුට වඩා හැසිරවිය නොහැකිද? 52 00:06:40,154 --> 00:06:43,456 කොහොමද මෙතන ගල්? - ඒවා ගොඩක් තියෙනවා. 53 00:06:43,524 --> 00:06:45,725 නමුත් අපට කිසිවක් ඉතිරි වී නැත. 54 00:06:45,793 --> 00:06:47,695 එයාලා අපි දිහා බලාගෙන ඉන්නවා. 55 00:06:48,596 --> 00:06:50,196 මිනිස්සු ඒවා හොරකම් කරනවා. 56 00:06:52,900 --> 00:06:54,667 ඔබ මට ගෙවන්නේ කෙසේද? 57 00:07:01,242 --> 00:07:03,177 සුභ උදෑසනක්. - සුභ උදෑසනක්. 58 00:07:03,643 --> 00:07:05,103 ඔබට කෝපි අවශ්‍යද? 59 00:07:05,513 --> 00:07:07,847 මට බියර් එකක් බොන්න පුළුවන්ද? - ඔබට තෝරා ගත හැකිය. 60 00:07:07,915 --> 00:07:09,849 එය සීතලද? - අයිස් සීතල. 61 00:07:09,916 --> 00:07:11,452 එහෙනම් කමක් නෑ. 62 00:07:15,089 --> 00:07:17,424 ඉකාරෝ ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවා නේද? 63 00:07:17,490 --> 00:07:20,461 සමහර විට. වෙනස් වෙන්න. 64 00:07:21,462 --> 00:07:23,663 මම දිවා ආහාරය ආරම්භ කිරීමට සූදානම්. 65 00:07:27,700 --> 00:07:29,160 ඒක R$50ක්. 66 00:07:30,004 --> 00:07:31,464 සවන් දෙන්න. 67 00:07:32,273 --> 00:07:33,773 රත්තරන් ඔක්කොම කොහෙද යන්නේ? 68 00:07:34,842 --> 00:07:36,744 අයිතිකරුට. 69 00:07:36,810 --> 00:07:38,269 අයිතිකරු කවුද? 70 00:07:38,711 --> 00:07:40,214 ඔහු? 71 00:07:40,281 --> 00:07:41,849 ඒක හවුල්කාරයෙක්, නෝනා. 72 00:07:42,449 --> 00:07:45,920 එහි අයිතිකරු කවුරුන්දැයි කිසිවෙකු පාහේ නොදනී. 73 00:07:46,519 --> 00:07:47,979 ඔයා කරන්න. 74 00:07:48,988 --> 00:07:51,424 සමහර විට. 75 00:07:53,127 --> 00:07:54,794 මම ඔබට ඉඟියක් දෙන්නම්. 76 00:07:54,862 --> 00:07:58,264 ඔහු සෑම සතියකම බෝට්ටුවක් යවයි කණ්ඩායමක් ගැනීමට. 77 00:07:58,331 --> 00:07:59,599 අද එනවා. 78 00:07:59,667 --> 00:08:01,502 මොන වාසනාවක්ද. - ඔව්. 79 00:08:01,569 --> 00:08:03,103 කුමන බෝට්ටුවද? කුමණ වේලාවෙ ද? 80 00:08:11,946 --> 00:08:13,481 ඔයා එයට කැමති ද? 81 00:08:13,746 --> 00:08:16,150 ඒක හොඳ එකක්. - හොඳයි ... 82 00:08:17,051 --> 00:08:19,320 උදේ 10 ට නිල් සහ සුදු බෝට්ටුවක්. 83 00:08:19,385 --> 00:08:20,421 ඔයාට ස්තූතියි. 84 00:08:20,488 --> 00:08:23,289 හේයි, ජුසාරා, අද දවල් කෑම කොහොමද? 85 00:08:23,356 --> 00:08:24,624 ශක්තිමත්. 86 00:08:24,692 --> 00:08:27,260 එයට කුළුබඩු ගොඩක් දමන්න. මට අද රෑ දිනයක් තියෙනවා. 87 00:08:27,328 --> 00:08:28,963 ඒකයි මට හිතුනේ. 88 00:08:29,028 --> 00:08:31,499 එන්න බබා. මම ඔබට ඒ මිනිසාව හඳුන්වා දෙමි. 89 00:08:31,564 --> 00:08:32,932 සවන් දෙන්න. 90 00:08:32,999 --> 00:08:35,034 ඔහුගේ පෙම්වතිය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. 91 00:08:35,101 --> 00:08:36,904 ඇය අස්ථාවරයි. - ඇය මෙහි සිටිනවාද? 92 00:08:37,872 --> 00:08:39,405 කරුණාකර... 93 00:08:46,614 --> 00:08:50,683 ඩොට්කොම්, මට ලුයිසාව අල්ලන්න බැහැ. එයාට කියන්න මම පස්සේ එන්නම් කියලා. 94 00:08:50,750 --> 00:08:53,653 ඔබත් පතලට යනවද? ඔයා මෙහෙට එන්නේ නැද්ද? 95 00:08:53,721 --> 00:08:57,892 නෑ මම යනවා ඉයන්ගෙ සවනට. එහෙනම් මම එතනට යන්නම්. 96 00:08:58,224 --> 00:09:00,493 ලුයිසා කොහෙද? 97 00:09:01,462 --> 00:09:03,029 ඔයාට බැලිය හැකි පරිදි... 98 00:09:03,097 --> 00:09:05,765 ඉරට්ටේ වේ ඇගේ පුතාගේ භාරකාර නඩු විභාගය... 99 00:09:05,833 --> 00:09:08,301 Luiza Laes සඳහා හේතුවක් නැත පෙන්වීමට. 100 00:09:08,469 --> 00:09:12,505 මේ නිසා මගේ සේවාදායකයා... - සමාවෙන්න, ගරු. 101 00:09:12,573 --> 00:09:14,507 බ්‍රසීලියා වෙතින් සියලුම ගුවන් ගමන් ප්රමාද විය. 102 00:09:14,575 --> 00:09:16,509 මම සැසිය අවසන් කිරීමට ආසන්නව සිටියෙමි. 103 00:09:16,577 --> 00:09:18,144 වාසනාවකට මෙන් මම නියමිත වේලාවට පැමිණියෙමි. 104 00:09:18,212 --> 00:09:19,672 ගිල්බර්ටෝ. - ලුයිසා කොහෙද? 105 00:09:20,848 --> 00:09:23,583 ගරු ඔබ, මගේ සේවාදායකයා ඇමසන් කලාපයේ... 106 00:09:23,651 --> 00:09:25,219 ඇගේ වැඩ සඳහා. 107 00:09:25,286 --> 00:09:28,054 අවාසනාවට ඇයට බැහැ විභාගයට පැමිණෙන්න. 108 00:09:28,122 --> 00:09:30,356 මට කණගාටුයි, නමුත් මෙය විහිළුවක්. 109 00:09:30,423 --> 00:09:32,193 මගේ සේවාදායකයා සහ මම දිගටම කරගෙන යාමට අවශ්යයි. 110 00:09:32,258 --> 00:09:34,762 එය ඉතා අසාධාරණ වනු ඇත. 111 00:09:34,829 --> 00:09:37,597 තම පුතාව වඩාගෙන සිටින මවක් සති දෙකකින් එයාව දැක්කෙ නෑ. 112 00:09:37,665 --> 00:09:39,599 මෙය පියා විසින් සංවිධානය කරන ලදී. 113 00:09:39,667 --> 00:09:42,902 ලුයිසා තනිවම මෙම කාර්යය භාර ගත්තේය මොකද එයා එයාගෙ පුතාව දන්න නිසා... 114 00:09:42,969 --> 00:09:45,940 සහ අනෙකුත් බ්රසීලියානු දරුවන් ඇයගේ අරගලයෙන් ප්රයෝජන ලැබෙනු ඇත. 115 00:09:46,005 --> 00:09:49,476 ඒක හරි අපැහැදිලියි. මගේ වැඩවලින් මිනිස්සුත් ප්‍රයෝජන ගන්නවා. 116 00:09:49,542 --> 00:09:52,345 අවුරුද්දක් යාත්‍රා කරනකොටත් ඉයන් නැතුවද? 117 00:09:55,115 --> 00:09:59,018 මෙය ඇසීමකි සහනශීලී ප්රවේශයක් සමඟ. 118 00:09:59,085 --> 00:10:01,387 මම කැමතියි ඔබ නව නඩු විභාගයක් සැලසුම් කරන බව. 119 00:10:01,454 --> 00:10:02,922 හොඳයි. 120 00:10:03,123 --> 00:10:06,227 ඇසීම වනු ඇත ලබන සතියට ගියා... 121 00:10:06,292 --> 00:10:07,627 හොඳ හිතේ සංකේතයක් ලෙස. 122 00:10:07,695 --> 00:10:11,532 ඔබේ සේවාදායකයාට දන්වන්න ඇයට තවත් අවස්ථාවක් නොලැබෙන බව. 123 00:10:12,198 --> 00:10:15,935 ලුයිසා, මම ගුවන් තොටුපළට යනවා Cari වෙත ගුවන් යානයක් ගෙන යාමට. 124 00:10:16,002 --> 00:10:17,670 මම ඔබව එහි දකින්නම්. සිපගැනීම්. 125 00:10:31,152 --> 00:10:32,611 මම දන්නවා ඒක මොන වගේද කියලා. 126 00:10:33,254 --> 00:10:35,588 Gringos දැන් හැම දෙයක්ම ගන්නවා. 127 00:10:36,457 --> 00:10:39,460 නමුත් බොහෝ පහසු බ්‍රසීලියානුවන් උපයති එය මත හොඳයි. 128 00:10:39,527 --> 00:10:42,463 උදාහරණයක් ලෙස ඔබ. - ඔබත්, ඔබ සමඟ ආවොත්. 129 00:10:42,530 --> 00:10:43,898 ඔබට සියයට පහක් ලැබෙනවා. 130 00:10:43,963 --> 00:10:45,423 අපිට කිලෝ 20ක් ඕන. 131 00:10:48,435 --> 00:10:49,537 කොහෙත්ම නැහැ. 132 00:10:49,602 --> 00:10:51,062 ඇයි නැත්තේ? 133 00:10:52,038 --> 00:10:54,575 ඔහු කිසි විටෙක එතරම් තේරුමක් නැත. ආරක්ෂාව සඳහා. 134 00:10:55,276 --> 00:10:56,736 ඔහු කව්ද? 135 00:10:57,011 --> 00:11:00,214 අයිතිකරු කැරි රක්ෂිතයේ සෑම පතලකින්ම. 136 00:11:00,281 --> 00:11:02,750 ඉදිරියට එන්න, නීතිවිරෝධී පතල්වලට අයිතිකාරයෙක් නැහැ. 137 00:11:02,817 --> 00:11:04,276 මේක කරන්නේ. 138 00:11:08,521 --> 00:11:09,981 මම ඔයාව දන්නේ කොහෙන්ද? 139 00:11:11,225 --> 00:11:12,802 මට පොදු මුහුණුවරක් ඇත. 140 00:11:13,861 --> 00:11:15,321 පොදුද? 141 00:11:16,497 --> 00:11:17,957 කොහෙත්ම නැහැ. 142 00:11:19,365 --> 00:11:21,434 ඔබට ලබාගත හැකි උපරිමය කුමක්ද? 143 00:11:21,502 --> 00:11:24,437 මම වටපිට බලලා කියන්නම්. - ඒක කරන්න. 144 00:11:24,505 --> 00:11:26,473 ඉක්මනින්, ග්‍රිංගෝ කලබලයි. 145 00:11:58,938 --> 00:12:01,075 මට ඇහුනා ඔබේ බිරිඳ අනපේක්ෂිත බව. 146 00:12:01,141 --> 00:12:02,600 ඇය මගේ බිරිඳ නොවේ. 147 00:12:04,744 --> 00:12:07,148 ඒ ගැන ඇයගෙන් විමසන්න මෙය රසවත් කිරීමට. 148 00:12:07,680 --> 00:12:10,885 ඇය චපලයි. - මට විශ්වාසයි. 149 00:12:11,050 --> 00:12:12,752 ඇයව මෙහි ගෙනෙන්න. ඉදිරියට එන්න. 150 00:12:28,301 --> 00:12:29,936 මම මෙතන ඉන්නම්. 151 00:12:30,004 --> 00:12:32,006 එවිට එය දැනටමත් වැඩ ආරම්භ කර ඇත. 152 00:12:33,072 --> 00:12:35,009 මෙතන ඉන්න. - හරි හරී. 153 00:13:24,792 --> 00:13:27,962 ඔයා මගේ යාළුවෙක් එක්ක ඉන්නවා කියලා මට ආරංචි වුණා පැමිණියා. Ícaro වෙතින් ඈත් වන්න. 154 00:13:28,027 --> 00:13:30,263 මෝඩ කාන්තාවක්. මුඩුක්කු. 155 00:13:30,331 --> 00:13:32,632 ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? ඔබට සටන් කිරීමට අවශ්‍යද? 156 00:13:32,700 --> 00:13:34,367 කුමක්ද? 157 00:13:34,435 --> 00:13:35,668 සන්සුන් වෙන්න. 158 00:13:35,735 --> 00:13:38,304 මට මගේ ප්‍රදේශයේ කිසිම කරදරයක් අවශ්‍ය නැහැ. 159 00:13:38,371 --> 00:13:39,939 මට යන්න දෙන්න. 160 00:14:46,307 --> 00:14:48,309 මට එය තේරෙනවා. ඔබ ලුයිසාට ආදරෙයි. 161 00:14:49,008 --> 00:14:50,643 එහෙම කියන්න එපා. 162 00:14:50,910 --> 00:14:53,113 මම ඔයාව බේරගන්න ආවා. 163 00:14:53,179 --> 00:14:54,714 වාරණ නියෝගයට සුබ පැතුම්. 164 00:14:54,782 --> 00:14:56,951 එය අපට ලබා දෙන්නේ දින කිහිපයක් පමණි. 165 00:14:57,016 --> 00:14:58,519 තොරතුරු සපයන්නා කොහෙද? 166 00:14:59,619 --> 00:15:01,079 ඔබ බැලිය යුතුයි. 167 00:15:05,125 --> 00:15:07,360 දැන් රක්ෂිතයෙන් ඉවත් වන්න 168 00:15:08,728 --> 00:15:10,196 ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර. 169 00:15:10,263 --> 00:15:13,566 මිගෙල් සතුව ඇත රක්ෂිතයෙන් කොටසක් මිලදී ගත්තා. 170 00:15:13,633 --> 00:15:16,736 ඔහුට එය කළ හැකිද? - එය විකුණා ඇත. හැම දෙයක්ම. 171 00:15:16,804 --> 00:15:19,405 ඔබේ බුද්ධිය මුල සිටම නිවැරදි විය. 172 00:15:19,472 --> 00:15:22,275 ඔහු දානපති ව්‍යාපාරිකයා නොවේ ඔහු කියන්නේ කවුද කියලා. 173 00:15:34,954 --> 00:15:36,414 කුමක්ද? 174 00:15:36,956 --> 00:15:38,416 ඔයා අමීර්ව දැකලා ඇති නේද? 175 00:15:40,895 --> 00:15:41,996 ඔව්. 176 00:15:42,061 --> 00:15:45,533 ඔහු මට උදව් කළා රක්ෂිතය බෙදීම සමඟ. 177 00:15:48,768 --> 00:15:50,391 මම යන්න කලින් අපි දෙන්නා රණ්ඩු වුණා. 178 00:15:52,206 --> 00:15:53,666 ඇයි? 179 00:15:55,209 --> 00:15:56,924 මට ප්‍රතිකාර අවශ්‍ය යැයි ඔබ සිතනවාද? 180 00:15:57,845 --> 00:15:59,305 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, Nat? 181 00:16:01,247 --> 00:16:03,184 මට සමුගන්න බෑ. 182 00:16:04,150 --> 00:16:05,952 මම ශෝකයට ඇලුම් කරමි. 183 00:16:06,654 --> 00:16:09,789 මම ශෝකයට ඇලුම් කරන විට ... 184 00:16:09,857 --> 00:16:12,493 මම ලෙටිසියා වෙත ද ඇලී සිටිමි, ඔයාට තේරෙණව ද? 185 00:16:12,959 --> 00:16:14,694 ඒක එහෙම වැඩ කරන්නේ නැහැ. 186 00:16:15,161 --> 00:16:17,498 ක්රියාවලිය සෑම කෙනෙකුටම වෙනස් වේ. 187 00:16:18,132 --> 00:16:19,662 ඔබේම ක්‍රියාවලියට ගරු කරන්න. 188 00:16:21,869 --> 00:16:23,329 මට එයා එක්ක තරහයි. 189 00:16:26,207 --> 00:16:28,441 මට ඔහුව තවදුරටත් එම ආලෝකයෙන් පෙනෙන්නේ නැත. 190 00:16:32,979 --> 00:16:35,548 මම හිතන්නේ ආදරය අවසන් වන්නේ එලෙසයි. 191 00:16:39,320 --> 00:16:40,780 සවන් දෙන්න. 192 00:16:41,589 --> 00:16:46,060 මම ඈත් වී ඔබට එරෙහිව මා ආරක්ෂා කරමි 193 00:16:46,126 --> 00:16:49,362 නමුත් පසුව මම ඉඩ දෙමි 194 00:16:51,264 --> 00:16:56,136 මම මවාපානවා මට නොගැලපෙන දේවල් කියන්න 195 00:16:56,202 --> 00:16:59,472 නමුත් පසුව මම ඒවා ප්‍රතික්ෂේප කරමි 196 00:16:59,540 --> 00:17:04,778 නමුත් සත්‍යය නම් මට ඔබ ගැන පිස්සු ය 197 00:17:05,411 --> 00:17:09,617 ඒ ගැන හිතන්න මට බයයි මට ඔයාව නැති වෙනවා කියලා 198 00:17:10,551 --> 00:17:14,654 මට පිළිගත යුතුයි එය කළ නොහැකි බවකි 199 00:17:14,722 --> 00:17:17,957 අපේ ජීවිත වෙන් කිරීමට 200 00:17:20,628 --> 00:17:25,166 උමතුව තුළ මට ඔයාව එපාකියමින් 201 00:17:25,231 --> 00:17:29,737 පෙනෙන දේ මම ප්‍රතික්ෂේප කරමි මම සාක්ෂිසඟවනවා 202 00:17:29,803 --> 00:17:32,006 නමුත් මට දිගටම මවාපෑමට සිදු වන්නේ ඇයි 203 00:17:32,071 --> 00:17:36,911 මට මගේ හදවත තිබේ නම් ඔබව රවටා ගත නොහැකිද? 204 00:17:37,243 --> 00:17:39,814 මම දන්නවා මම ඔයාට ආදරෙයි 205 00:17:39,879 --> 00:17:42,081 ප්‍රමාණවත් බොරු 206 00:17:42,148 --> 00:17:44,517 සහ මගේ ආශාවන් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම 207 00:17:44,584 --> 00:17:46,953 මට ඔබ සියල්ලටම වඩා අවශ්‍යයි 208 00:17:47,021 --> 00:17:49,422 මට ඔබව සිප ගැනීමට අවශ්‍යයි 209 00:17:49,490 --> 00:17:51,826 මම මගේ ජීවිතය භාර දෙමි 210 00:17:51,891 --> 00:17:56,596 ඔබට මා සමඟ අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැක 211 00:17:56,664 --> 00:18:00,568 මට ඔබ ඔව් කියන දේ ඇසීමට අවශ්‍යයි 212 00:18:00,633 --> 00:18:02,902 එය ඇත්ත කියන්න 213 00:18:02,969 --> 00:18:05,940 ඔබට මාව එපා යැයි කියන්න 214 00:18:06,240 --> 00:18:10,543 ඔබට තවමත් ජීවත් වීමට අවශ්‍ය බව 215 00:18:10,610 --> 00:18:15,516 මට 216 00:18:15,583 --> 00:18:17,785 හොඳයි, හැමෝම. සුභ පැතුම්. 217 00:18:17,852 --> 00:18:19,320 හොඳින් කළා. 218 00:18:19,385 --> 00:18:22,455 පටිගත කිරීම් සමඟ සියල්ල හරිද? - ඔව්, Dotcom හි උපස්ථයක් ඇත. 219 00:18:22,523 --> 00:18:25,226 පින්තූර ඇදහිය නොහැකි තරම්ය. - මම දන්නවා. 220 00:18:25,291 --> 00:18:27,161 මම මෙය විකාශනය කිරීමට සාඕ පවුලෝ වෙත යනවා. 221 00:18:27,228 --> 00:18:29,797 එය බෝම්බයක් මෙන් පහර දෙනු ඇත. වාරණ නියෝගය තවමත් පවතිනවා නේද? 222 00:18:29,864 --> 00:18:31,731 එය හැරවුම් ලක්ෂයක්. 223 00:18:31,799 --> 00:18:34,367 අපොයි, මට ලුයිසා නැති වුණා. - නැවත උත්සාහ කරන්න. 224 00:18:34,435 --> 00:18:36,269 පරාසයක් නැත. - ඇය හොඳින් වනු ඇත. 225 00:18:36,337 --> 00:18:38,506 ඇයට තිබුණා ඇගේ පුතාගේ ඇසීම මග හැරුණි. 226 00:18:38,571 --> 00:18:40,140 එදා බ්‍රහස්පතින්දා කියලා ඇය කිව්වා. 227 00:18:40,206 --> 00:18:43,643 ඊට පස්සේ ඇය අද ආපහු එනවා. ඒක හරියයි. 228 00:18:43,978 --> 00:18:45,513 ආයුබෝවන් යාලුවනේ. - ආයුබෝවන්. 229 00:18:45,578 --> 00:18:49,048 මම Otávio ගේ වැන්දඹුව අනුගමනය කරනවා. සමහරවිට ඇයට යමක් මතක ඇති. 230 00:18:49,115 --> 00:18:50,818 ඔබට සමාගමක් අවශ්‍යද? - මම තනියම යනවා. 231 00:18:50,885 --> 00:18:52,585 සමහර විට එවිට ඇය තවත් යන්නට ඉඩ දෙනු ඇත. 232 00:18:53,386 --> 00:18:57,123 කුමක්ද? - අද අපට යමක් තිබේ. 233 00:18:57,358 --> 00:18:59,759 තාම අත හැරියේ නැද්ද? - ඉදිරියට එන්න. 234 00:19:00,226 --> 00:19:01,686 මෙය ලැබීමට මා කළේ කුමක්ද? 235 00:19:03,596 --> 00:19:05,056 අපොයි. 236 00:19:10,670 --> 00:19:13,440 මම දන්නවා කවුද වාරණ නියෝගය ඉල්ලුවේ. 237 00:19:15,376 --> 00:19:17,977 ඇය හිටියේ මගේ හිටපු සේවාදායකයෙක් එක්ක. 238 00:19:20,680 --> 00:19:23,316 නමුත් මට එය පහසුවෙන් අවශෝෂණය කරගත හැකිය. 239 00:19:26,786 --> 00:19:28,988 ඒ කවුද කියලා මමත් දන්නවා ඔල්ගා. 240 00:19:29,757 --> 00:19:32,425 ඒ ගෑණි දැන් මොනවද දන්නේ? 241 00:19:33,027 --> 00:19:34,662 ඇය සියල්ල අවුල් කරයි. 242 00:19:34,727 --> 00:19:37,398 මම දැන් දන්නා දේ ගැන. 243 00:19:37,832 --> 00:19:40,700 ඔබට රහස් පරීක්ෂකයෙක් සිටී ගැහැණු ළමයින් පසුපස යන. 244 00:19:41,167 --> 00:19:43,636 කෙනෙකුට ඉඩ දෙන්න ආදරය ත්රිකෝණය නිරීක්ෂණය කරන්න. 245 00:19:43,903 --> 00:19:47,440 නටාලි, වෙරෝනිකා සහ අමීර්. 246 00:19:47,974 --> 00:19:49,342 අමීර්? 247 00:19:49,410 --> 00:19:52,513 ඇතුලෙන් අපිට අරුණ විනාශ කරන්න පුළුවන්. 248 00:19:54,582 --> 00:19:56,716 ඌ කව් ද? - මේ මම, රෝසා. 249 00:19:58,486 --> 00:20:02,622 මට සමාවෙන්න මම දිගටම අවධාරනය කළා. - හායි, ඇතුලට එන්න. 250 00:20:04,058 --> 00:20:07,460 ඔබට විනාඩියක් ඉන්න පුළුවන්ද? 251 00:20:08,062 --> 00:20:09,662 මම ඔයාව හොයනවා කියලා ඔයා දන්නවද? 252 00:20:09,729 --> 00:20:10,997 නැත. 253 00:20:11,165 --> 00:20:13,334 ඔබට ජලය අවශ්‍යද? 254 00:20:13,601 --> 00:20:15,301 මම ඔබට සමාව දීමට ණයගැතියි. 255 00:20:16,035 --> 00:20:17,495 ඇයි? 256 00:20:20,306 --> 00:20:23,009 Otávio මෙය තනිවම භාවිතා කළේය ඔහුගේ මූලාශ්රය සමඟ කතා කිරීමට. 257 00:20:23,077 --> 00:20:24,537 එය රීතියක් විය. 258 00:20:25,146 --> 00:20:27,715 මූලාශ්රය ආරක්ෂා කිරීම විය වැදගත්ම දේ. 259 00:20:27,781 --> 00:20:29,916 එබැවින් Otávio ගේ මූලාශ්‍රය අපගේ තොරතුරු සපයන්නා වේ. 260 00:20:29,984 --> 00:20:31,017 මම දන්නවා. 261 00:20:31,085 --> 00:20:33,032 ඇයි ඔයා මට මේක කලින් දුන්නේ නැත්තේ? 262 00:20:33,486 --> 00:20:35,156 මම ඔයාව විශ්වාස කළේ නැහැ. 263 00:20:35,523 --> 00:20:37,056 දැන් වෙනස් වී ඇත්තේ කුමක්ද? 264 00:20:37,123 --> 00:20:39,858 මාස දෙකයි මගේ මහත්තයා මැරිලා කියලා. 265 00:20:40,059 --> 00:20:44,265 ඔහු ජීවත් වූ සෑම දිනකම, ඔහු වනාන්තරයට ඇති ආදරය ගැන කතා කළේය. 266 00:20:44,330 --> 00:20:47,767 මට විශ්වාසයි ඒකයි එයා මේක පටන් ගත්තේ. 267 00:20:47,835 --> 00:20:49,669 වාරණ නියෝගය ගැන ඔබ අසා තිබේද? 268 00:20:49,737 --> 00:20:51,971 මට අවශ්‍ය සාධාරණය පමණයි. 269 00:20:52,273 --> 00:20:53,773 දුරකථනය උපකාරී වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 270 00:21:02,750 --> 00:21:05,485 ලොකු කරන්න පුලුවන්ද... - ඉන්න, මේ වෙරොනිකා. 271 00:21:05,952 --> 00:21:07,153 හායි, වෙරෝනිකා. 272 00:21:07,221 --> 00:21:09,789 ලුයිසා ගැන කතා කරන විට, මම තවම කිසිවක් අසා නැත. 273 00:21:09,857 --> 00:21:12,092 මෙම අංකය පරීක්ෂා කරන්න. - ආරක්ෂකයා. 274 00:21:12,158 --> 00:21:13,618 මට පෑනක් දෙන්න. 275 00:21:14,929 --> 00:21:19,365 වචනය පමණක් කියන්න. - 97-5523-2743. 276 00:21:19,432 --> 00:21:21,402 මෙම අංකය අයිති කාට වුවත් අපගේ තොරතුරු සපයන්නා වේ. 277 00:21:21,468 --> 00:21:22,927 සොයා බලා මට කතා කරන්න. 278 00:21:30,643 --> 00:21:32,445 මස් තිබේද? 279 00:21:32,680 --> 00:21:36,851 මට ඊයේ මාළු ලැබුණා. අපිට සුප් හදන්න පුළුවන්. 280 00:21:36,916 --> 00:21:38,376 එය ඇත්ත. 281 00:21:44,058 --> 00:21:47,795 ඔයා කොහේ ද? - මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 282 00:21:51,599 --> 00:21:52,999 මම නඩු විභාගය කල් දැමුවෙමි. 283 00:21:53,067 --> 00:21:56,136 එය වඩාත් පහසු වනු ඇත ඔබ පෙනී සිටි විට. 284 00:21:59,139 --> 00:22:00,708 ජේසුස් වහන්සේ. 285 00:22:02,475 --> 00:22:06,746 Falcão, හැමෝම දැනුවත් කරන්න මම හොඳින් කරනවා කියලා. 286 00:22:16,190 --> 00:22:17,490 ඔබ වාඩි වී සිටිනවාද? 287 00:22:17,558 --> 00:22:19,225 මේ මම ඉන්නේ. - හේයි. 288 00:22:19,292 --> 00:22:21,227 මට අධික රුධිර පීඩනය තිබෙනවා. 289 00:22:21,428 --> 00:22:22,862 ලුයිසා කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වා. - සහ? 290 00:22:22,929 --> 00:22:24,431 ඇය හොඳින් ඉන්නවා. - දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. 291 00:22:24,497 --> 00:22:27,801 එය කාගේද? - ඒ මියගිය අයගෙන්. 292 00:22:29,235 --> 00:22:31,070 කැරන් කිරිකොස්. 293 00:22:31,404 --> 00:22:34,275 මිගෙල් කිරියාකොස්ගේ දුව. - මිගෙල්ගේ දුව. 294 00:22:35,141 --> 00:22:38,846 ක්ලාරා, ඔබ දන්නා පරිදි, මම දන්නේ නැහැ අපි මොනවද කරන්නේ කියලා. 295 00:22:38,913 --> 00:22:41,314 කෙල්ලට වැඩිම ලංසුව දෙන්න. 296 00:22:43,751 --> 00:22:46,352 මම සීමාවාසිකයෙකුට සවන් දෙන්නේ ඇයි? 297 00:23:08,174 --> 00:23:11,744 කැරන් වගකිව යුතු විය පුණ්ය අරමුදල සඳහා. 298 00:23:11,811 --> 00:23:14,013 ඇය උතුරේ දරුවන්ට උපකාර කළාය සහාය අවශ්ය වූ. 299 00:23:14,080 --> 00:23:15,348 විශේෂයෙන්ම ගැහැණු ළමයින්. 300 00:23:15,416 --> 00:23:17,785 අංකය ලියාපදිංචි කර ඇත මෙම අරමුදල සමඟ. 301 00:23:17,852 --> 00:23:19,385 එය ව්‍යාපාරික අංකයකි. 302 00:23:20,855 --> 00:23:24,557 මේ ඇගේ ලස්සන දියණිය වන ගාබි. 303 00:23:25,125 --> 00:23:26,926 ඇය මිය ගියේ කුමක් නිසාද? 304 00:23:27,660 --> 00:23:30,096 ආක්‍රමණශීලී පිළිකාවකින්. 305 00:23:30,630 --> 00:23:33,868 මම ඇය ගැන කියවූ දෙයින්, හැමෝම ඇයට ආදරය කළ බව පෙනේ. 306 00:23:33,933 --> 00:23:37,470 ඇගේ පියාට වඩා බෙහෙවින් වෙනස්. 307 00:23:37,538 --> 00:23:39,807 ඇය මිගෙල් සමඟ හොඳින් ඇසුරු කළේ නැත. 308 00:23:40,140 --> 00:23:42,742 පිස්සු මිනිස්සු අදින්න පිස්සු මිනිස්සු විතරයි. 309 00:23:42,810 --> 00:23:45,880 Otávio මෙම අංකයට දෙවරක් කතා කළේය ඔහු මිය යාමට පෙර. 310 00:23:45,945 --> 00:23:48,149 මට දැනගන්න ඕන දැන් මේ නම්බර් එක පාවිච්චි කරන්නේ කවුද කියලා. 311 00:23:48,214 --> 00:23:49,674 කිසියම් අදහසක් තිබේද? 312 00:23:49,984 --> 00:23:55,089 ඔබට ලිපිනය පරීක්ෂා කළ හැකිද? ඒක මේ ගීතයට අයිතිද? 313 00:23:55,388 --> 00:23:58,491 මට එය සොයා ගත හැක නමුත් පසුව මට කාලය අවශ්‍යයි. 314 00:23:58,559 --> 00:24:00,561 හැකි ඉක්මනින්. - හරි හරී. 315 00:24:01,428 --> 00:24:03,296 ඇන්ඩ්රේ සහ ක්ලාරා කොහෙද? 316 00:24:11,304 --> 00:24:12,764 එය ඇත්තයි. 317 00:24:13,406 --> 00:24:14,909 ඔව්. 318 00:24:15,376 --> 00:24:17,211 පාදඩයන්ගෙන් පිරුණු බෝට්ටුවක්. 319 00:24:25,553 --> 00:24:27,454 එන්න අපි යමු. 320 00:24:38,232 --> 00:24:41,434 ඔන්න ඕකයි. එන්න. - අපි යනවා. 321 00:25:10,663 --> 00:25:12,867 මට කවදාවත් නැහැ නිෂ්පාදන කිහිපයක් දැක ඇත. 322 00:25:12,932 --> 00:25:15,101 කෙල්ලෝ දැන් එන්නේ නෑ. 323 00:25:15,169 --> 00:25:16,369 ඇයි නැත්තේ? 324 00:25:16,437 --> 00:25:19,472 නව පතලක් ඇති වේ රක්ෂිතයේ ගවේෂණය කළා. 325 00:25:19,540 --> 00:25:21,000 එය විශාලද? 326 00:25:21,407 --> 00:25:23,611 ඔවුන් කියනවා එයා Serra Pelada ට වඩා ලොකුයි කියලා. 327 00:25:23,676 --> 00:25:25,546 ඒ එල්ඩොරාඩෝ. 328 00:25:25,613 --> 00:25:27,148 එන්න, ජොයිස්. 329 00:25:32,620 --> 00:25:34,080 මම එතනට යනවා. 330 00:25:34,954 --> 00:25:36,414 මම මෙතන ඉන්නම්. 331 00:25:41,195 --> 00:25:43,496 ජොයිස්, අවුරුදු 14 යි. 332 00:25:47,033 --> 00:25:49,170 40. -100. 333 00:25:50,571 --> 00:25:53,773 130. - 160. 334 00:25:54,874 --> 00:25:56,334 171. 335 00:25:57,777 --> 00:25:59,237 300 336 00:26:05,084 --> 00:26:06,654 300 කට විකුණුවා. 337 00:26:29,275 --> 00:26:30,735 ආයුබෝවන්. 338 00:26:31,744 --> 00:26:33,204 ආයුබෝවන්. 339 00:26:33,379 --> 00:26:34,839 ඉඳ ගන්න. 340 00:26:35,316 --> 00:26:36,649 මම යනවා. 341 00:26:36,716 --> 00:26:38,818 අපි ගොඩක් කාලෙකින් අපිව දැක්කෙ නෑ. 342 00:26:38,886 --> 00:26:40,353 ඔව්. 343 00:26:40,688 --> 00:26:43,389 ඒ වගේම ඇත්තටම අපිට එකිනෙකාව මගහැරෙනවා නේද? 344 00:26:47,127 --> 00:26:48,596 මට කණගාටුයි. 345 00:26:52,766 --> 00:26:54,768 අපි කතා කරන්න ඕන. 346 00:26:54,834 --> 00:26:56,337 මම එය දන්නවා. 347 00:26:57,737 --> 00:27:00,774 මම දන්නවා ඒක මොකක්ද කියලා සහ එය අවසන් වන ආකාරය. 348 00:27:00,840 --> 00:27:02,300 නැත. 349 00:27:04,245 --> 00:27:05,704 ඔබ හැම දෙයක්ම දන්නේ නැහැ. 350 00:27:06,312 --> 00:27:08,249 මට ඔයාට පෙන්නන්න දෙයක් තියෙනවා. 351 00:27:20,728 --> 00:27:22,188 මෙවැනි. 352 00:27:25,099 --> 00:27:27,233 දැන් ඔබට නැවත ආරම්භ කළ හැකිය. 353 00:27:34,707 --> 00:27:37,877 ඔබට කාලය තිබේ නම්, මට ඔයාට කියන්න තව තියෙනවා. 354 00:27:40,114 --> 00:27:42,415 මම දැන් කාර්ය බහුලයි මුල් වැසියන් සමඟ. 355 00:27:44,350 --> 00:27:47,086 ඒක සාධාරණ නැහැ දැන් මේ ගැන කතා කරන්න. 356 00:27:47,153 --> 00:27:49,456 මුල් පදිංචිකරුවන් සඳහාද? - නැහැ. 357 00:27:52,058 --> 00:27:54,128 ඒක අපේ කතාවට සාධාරණ නැහැ. 358 00:27:54,195 --> 00:27:56,130 මට උදව් කරන්න ඕන වුණා. 359 00:29:00,860 --> 00:29:02,328 මෙය සංවේදී කතාවකි. 360 00:29:02,395 --> 00:29:04,764 ඔහු එසේ නොකරනු ඇත ඒ විදිහට නිරූපණය කරන්න ඕන. 361 00:29:08,334 --> 00:29:09,794 බර ආහාර. 362 00:29:11,037 --> 00:29:12,540 මට ඔබ සමඟ කතා කළ හැකිද? 363 00:29:15,209 --> 00:29:17,278 ඔබ අපට සමාව දෙනවාද? - ස්වභාවිකව. 364 00:29:21,382 --> 00:29:22,842 ඇලන්. 365 00:29:23,149 --> 00:29:25,585 මේ කෑල්ල එලියට ගන්න. - හරි හරී. 366 00:29:28,189 --> 00:29:29,490 මම... 367 00:29:29,589 --> 00:29:31,125 මට ඔබ ගැන ආඩම්බරයි. 368 00:29:32,493 --> 00:29:33,593 නිකමට කියන්න ෂෙයික්. 369 00:29:33,661 --> 00:29:35,422 ඔබ මා වර්ණනා කිරීමට පැමිණියේ නැත. 370 00:29:36,162 --> 00:29:39,400 මට කිසිම වැඩිදියුණු කිරීම් අවශ්‍ය නැහැ අපි එකඟ නොවන දේ ගැන. 371 00:29:39,934 --> 00:29:41,701 වැඩිදියුණු කිරීම් සඳහා අපි එකඟද? 372 00:29:44,205 --> 00:29:45,664 හරි හරී. 373 00:29:45,840 --> 00:29:47,974 මිගෙල් වැඩසටහනට එනවා. 374 00:29:48,274 --> 00:29:49,734 කුමක් ද? 375 00:29:50,110 --> 00:29:52,812 එයාට ඔයා නැද්ද? ඔහුගේ හෙලිකොප්ටරයෙන් බේරුණාද? 376 00:29:52,880 --> 00:29:56,549 ඒ සහ මළ මුල් පිටපත සමඟ පදිංචිකරුවන් ඔබට පරිසරය ගැන කතා කළ හැකිය. 377 00:30:00,054 --> 00:30:01,789 ඔයා මගෙන් මොනවද ඉල්ලන්නේ කියලා ඔයා දන්නේ නැහැ. 378 00:30:01,856 --> 00:30:04,124 ඉල්ලීම්. ඉහළින් නියෝග. 379 00:30:04,190 --> 00:30:06,459 නැතහොත් පුනරාවර්තනයක් විකාශනය වේ. 380 00:30:07,495 --> 00:30:09,362 හරි හරී. - හරි හරී. 381 00:30:19,073 --> 00:30:20,140 එන්න, ජෝඕ. 382 00:30:20,206 --> 00:30:22,008 පරාසයක් නැත 383 00:30:30,283 --> 00:30:32,086 එය හමාරයි. 384 00:30:32,153 --> 00:30:33,612 සන්සුන්. 385 00:30:34,522 --> 00:30:36,322 කෝ රත්තරං? 386 00:30:38,359 --> 00:30:39,819 කෝ රත්තරන්? 387 00:30:41,362 --> 00:30:42,862 ඇයි ඔබ මා දෙස බලන්නේ? 388 00:30:46,332 --> 00:30:47,934 ඉක්මන්. ඔයාට මැරෙන්න ඕනද? 389 00:30:50,603 --> 00:30:52,063 අයියෝ අපරාදේ. 390 00:31:23,571 --> 00:31:25,406 එක්ක එන්න. 391 00:31:42,288 --> 00:31:44,325 ගෝර්ඩෝ. - මොකක්ද? 392 00:31:44,390 --> 00:31:46,961 ඔහු එයට කැමති වනු ඇත මෙතරම් රත්තරන් දැකීමට. 393 00:31:47,026 --> 00:31:49,395 සමහර විට අපට යමක් තිබේ. 394 00:31:49,462 --> 00:31:51,499 නිසැකවම. ඒක තමයි හොඳම කොටස. 395 00:31:52,265 --> 00:31:55,301 වෙන කවුරුත් එන්න කලින් එලියට යන්න. 396 00:31:55,603 --> 00:31:57,063 එන්න. 397 00:31:58,671 --> 00:32:01,641 ඔබේ කමිසය ඇඳගන්න. ඔබ දහඩිය. 398 00:32:01,709 --> 00:32:04,110 ඔබ කාර් එක තෙත් කරන්න. - කුමක් ද... 399 00:32:14,387 --> 00:32:18,391 එය ඔබේ පෙම්වතිය සමඟ දිගු කාලයක් පවතිනු ඇත්ද? - නෑ, ඇය එනවා. 400 00:32:20,794 --> 00:32:21,861 ලස්සනයි. 401 00:32:21,928 --> 00:32:23,029 එන්න. - ඉදිරියට එන්න. 402 00:32:23,097 --> 00:32:24,130 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 403 00:32:24,198 --> 00:32:27,001 ඔයා මට උදව් කළා නේද? දැන් මම ඔයාට උදව් කරනවා. 404 00:32:27,066 --> 00:32:28,134 නැත. 405 00:32:28,202 --> 00:32:29,869 ඔබ මෙය කළ යුතු නැත. 406 00:32:29,969 --> 00:32:32,273 අපි ඔයාව බලාගන්න යනවා, ඔයාව මෙතනින් එලියට ගන්න... 407 00:32:32,338 --> 00:32:34,542 සහ ඔබව ඔබේ දෙමාපියන් වෙත ගෙන යන්න. 408 00:32:34,607 --> 00:32:36,342 ඔබ දන්නේ නැහැ මගේ දෙමාපියන් කවුද කියලා. 409 00:32:40,313 --> 00:32:41,773 ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? 410 00:32:43,516 --> 00:32:45,051 මා දෙස බලන්න. 411 00:32:45,985 --> 00:32:47,445 ඔබ දෙස බලන්න. 412 00:32:47,954 --> 00:32:50,423 ඔබ සිතන්නේ කෙසේද? මට මගේ මේකප් එක ගන්න පුළුවන් කියලා? 413 00:32:50,491 --> 00:32:53,227 මගේ ඇඳුම්? මගේ කෑම? 414 00:32:54,160 --> 00:32:55,296 මට කණගාටුයි. 415 00:32:55,361 --> 00:32:57,697 මට ඕන වුණේ උදව් කරන්න විතරයි. - ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යද? 416 00:32:58,766 --> 00:33:00,700 මට ණය දෙන්න. 417 00:33:34,235 --> 00:33:36,904 අතරමැදි ලකුණු 418 00:33:40,373 --> 00:33:42,810 මේ කැරි රක්ෂිතයේ ඡායාරූපයි... 419 00:33:42,877 --> 00:33:44,245 ඇමසෝනාස් ප්‍රාන්තයේ... 420 00:33:44,310 --> 00:33:47,413 කොහෙද මේ ගැටුම් අවාසනාවන්ත ලෙස පොදු. 421 00:33:47,480 --> 00:33:49,717 පතල් කම්කරුවන් අතර ගැටුම් ඇති වේ ... 422 00:33:49,783 --> 00:33:53,721 සහ ගොඩබිම සිටින අය ජීවත් වී එය තබා ඇත. 423 00:33:53,787 --> 00:33:55,789 අපේ මුල් වැසියන්. 424 00:33:55,855 --> 00:33:59,160 අද මම මෙහි අයිතිකරු සමඟ වාඩි වී සිටිමි පතල් සමාගමෙන් KM... 425 00:33:59,225 --> 00:34:03,364 එය පැමිණෙන විට පුරෝගාමියෙක් ප්‍රදේශය ගවේෂණය කිරීම සහ විශිෂ්ට ... 426 00:34:03,430 --> 00:34:04,889 කැමරා දෙකට. 427 00:34:05,833 --> 00:34:08,401 පොයින්ට් අතර, වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු මිගෙල් කිරියාකොස්. 428 00:34:08,469 --> 00:34:10,171 ආරාධනාවට ස්තුතියි. 429 00:34:10,236 --> 00:34:12,705 මිගෙල්, ඔයා මාත් එක්ක හිටියා. 430 00:34:13,406 --> 00:34:16,744 මුල් පිටපත බව අපි සහතික කරන්නේ කෙසේද? නිවැසියන් ඝාතනය නොවේද? 431 00:34:16,810 --> 00:34:18,611 රාජ්යය කුමක් කළ යුතුද? 432 00:34:18,678 --> 00:34:21,781 මට මුලින්ම කියන්න ඕන ප්‍රේක්ෂකයන්ට... 433 00:34:21,849 --> 00:34:26,821 මම සටන්කාමී පැත්තක් කියලා මෙම කාන්තාවගේ. 434 00:34:26,886 --> 00:34:28,521 මොනතරම් ගෞරවයක්ද. - ඔයාට ස්තූතියි. 435 00:34:28,588 --> 00:34:31,125 නමුත් ඔබ කුමක් කියන්නද? මුල් වැසියන්ට එරෙහිව... 436 00:34:31,192 --> 00:34:33,960 තනියම නොවන නිරන්තර තර්ජන යටතේ ජීවත්... 437 00:34:34,028 --> 00:34:36,729 නමුත් ගංගාවක් සමඟ රසදිය මගින් දූෂණය වී ඇති බව? 438 00:34:36,796 --> 00:34:38,866 එය කැත සත්‍යයකි නමුත් ඔබ එය දුටුවේය. 439 00:34:38,933 --> 00:34:41,801 නීති විරෝධී අපේක්ෂාවන් ඇත ප්‍රදේශයේ වෙඩි තැබීම් කැඳවයි. 440 00:34:41,869 --> 00:34:43,304 ඒක තණතිලි සටනක්. 441 00:34:43,369 --> 00:34:46,539 අපේක්ෂා කළත් වෙන්කරවා ගැනීම නීති විරෝධීයි... 442 00:34:46,606 --> 00:34:48,341 කෙසේ හෝ මෙම යුද්ධය දිගටම පවතිනු ඇත්ද? 443 00:34:48,409 --> 00:34:51,245 නමුත් රාජ්‍යය කළ යුතුයි රක්ෂිතය ආරක්ෂා කරන්නේ නැද්ද? 444 00:34:51,312 --> 00:34:52,947 රක්ෂිතය ආරක්ෂා කර ඇත. 445 00:34:53,012 --> 00:34:56,282 අපේක්ෂාවයි වෘක්ෂලතාදියෙන් 80% ... 446 00:34:56,349 --> 00:34:58,251 නොවෙනස්ව පවතී. 447 00:34:58,319 --> 00:35:01,589 පතල් කැණීම නියාමනය කිරීමෙන් පසුව පවා. 448 00:35:01,654 --> 00:35:04,592 මුල් පදිංචිකරුවන් ගණන් කළ හැකිය අපේ ආරක්ෂාව මත. 449 00:35:04,657 --> 00:35:07,360 එය එසේ නොවන බව අපි දනිමු. 450 00:35:07,428 --> 00:35:10,231 එය වගකීම් විරහිතයි එම ප්රතිශතය නම් කිරීමට. 451 00:35:10,296 --> 00:35:12,500 පතල් කැණීම තනිවම සිදු නොවේ වන විනාශයට... 452 00:35:12,565 --> 00:35:15,368 නමුත් මිල කළ නොහැකි පාඩුවකට ජෛව විවිධත්වයේ... 453 00:35:15,436 --> 00:35:18,304 වැඩි ආර්ථික වටිනාකමක් ඇති බව එවිට රන් ඇත. 454 00:35:18,371 --> 00:35:20,406 අපි වෙනත් ප්‍රදේශවල සිටුවන්නෙමු. 455 00:35:20,473 --> 00:35:21,641 අධ්‍යයනයන්ට අනුව... 456 00:35:21,709 --> 00:35:25,111 අපි කතා කරන්නේ ගස් විශේෂ 2500ක් ගැන... 457 00:35:25,179 --> 00:35:27,280 ශාක විශේෂ තිස් දහසක්... 458 00:35:27,348 --> 00:35:30,084 සහ වසර බිලියන ගණනක පරිණාමය සහ දැනුම. 459 00:35:30,151 --> 00:35:33,753 ජෛව ආර්ථිකයට වාසි සැලසේ ආරක්ෂාව තුළ. 460 00:35:33,821 --> 00:35:35,588 ඉතින් මම අහන්නේ... 461 00:35:35,655 --> 00:35:37,625 මෙය විනාශ කළ යුත්තේ ඇයි? 462 00:35:37,690 --> 00:35:39,260 රත්තරන් සඳහාද? 463 00:35:39,325 --> 00:35:42,897 මූල්ය පද්ධතියේ ආරක්ෂාව රත්රන් මත රඳා පවතී. 464 00:35:42,962 --> 00:35:44,265 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 465 00:35:44,330 --> 00:35:46,433 අපි දන්නවා රත්තරන් වල වටිනාකම තියෙන්නේ කියලා... 466 00:35:46,499 --> 00:35:49,702 මක්නිසාද යත් මිනිසා වරක් ඒ ගැන සිතූ බැවිනි. 467 00:35:49,769 --> 00:35:51,839 හරියට ලුණුවලට වටිනාකමක් තිබුණා වගේ. 468 00:35:51,906 --> 00:35:54,742 අවම වශයෙන් ලුණු ප්රයෝජනවත් විය. 469 00:35:54,808 --> 00:35:58,813 අපිටත් හිතාගන්න පුළුවන් අනෙකුත් ද්රව්යවල වටිනාකමක් ඇති බව. 470 00:36:00,648 --> 00:36:04,984 හැමෝටම පෙන්නන්න මම මගේ වචන ක්‍රියාවට නැංවූ බව... 471 00:36:05,051 --> 00:36:08,588 අද ඉඳන් මම රත්තරන් අඳින්නේ නැහැ. 472 00:36:25,004 --> 00:36:27,707 මක්නිසාද යත් මගේ ධනය වෙනත් පිළිවෙළකින් යුක්ත වන බැවිනි. 473 00:36:33,581 --> 00:36:35,281 මම ඔයාට ආදරෙයි, නතාලි. 474 00:36:35,483 --> 00:36:39,719 දැන් පැරිස් හිල්ටන් පවා එසේ කරනු ඇත තවදුරටත් ඇගේ කරාබු අඳින්න එපා. 475 00:36:41,921 --> 00:36:43,958 ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මට සතුටුයි. 476 00:36:44,724 --> 00:36:47,560 ඔබ ක්‍රියාකාරීන් නොවේ. ඔබ ආධුනිකයි. 477 00:36:47,627 --> 00:36:50,029 වගකීම් විරහිත ආධුනිකයන්. 478 00:36:50,096 --> 00:36:52,198 ඒක මගේ වරදක්. මම තරයේ කියා සිටියේ අන්දරේට එන්න කියාය. 479 00:36:52,265 --> 00:36:53,501 නැහැ, මට එන්න ඕන වුණා. 480 00:36:53,566 --> 00:36:56,736 ඔබට ඔබේම රාජ්‍ය නොවන සංවිධානයක් ආරම්භ කළ හැකිය, නමුත් මෙහි නොවේ. 481 00:36:56,804 --> 00:36:59,005 අපිට නීති තියෙන්න හේතුවක් තියෙනවා. 482 00:36:59,073 --> 00:37:02,041 ඔයාට තියෙනවා සමස්ත මෙහෙයුමම අනතුරේ හෙළා ඇත. 483 00:37:02,108 --> 00:37:03,676 ලුයිසා පවා එපා කිව්වා. 484 00:37:04,078 --> 00:37:05,678 මට හොඳ ආරංචියක් කියන්න පුළුවන්ද? 485 00:37:05,745 --> 00:37:08,214 අංකය Cari හි ලියාපදිංචි කර ඇත. 486 00:37:08,281 --> 00:37:09,884 ළමාරක්ෂක කැරන් කිරියාකොස්. 487 00:37:09,949 --> 00:37:12,520 එය සම්බන්ධ වේ ඇගේ පුණ්‍ය අරමුදලට. 488 00:37:12,585 --> 00:37:15,021 එම ළමා සුරැකුම තවමත් විවෘතද? - KM වෙතින් මුදල් සමඟ. 489 00:37:15,089 --> 00:37:17,056 හමුවීමක් කරන්න. 490 00:37:17,123 --> 00:37:18,993 කවදා ද? - දැන්. ඔයා මාත් එක්ක එන්න. 491 00:37:27,700 --> 00:37:29,068 රන් අලෙවිය පහත වැටී ඇත. 492 00:37:29,135 --> 00:37:33,107 සංවිධානය මට දොස් කියනවා. ඔවුන්ට මාව මණ්ඩලයෙන් ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යයි. 493 00:37:35,041 --> 00:37:36,544 දැන්, ඔල්ගා මෙනවිය? 494 00:37:37,278 --> 00:37:39,779 මට නැවත කියන්න ඇයි මම ඒ මෝඩ ප්‍රසංගයේ හිටියේ. 495 00:37:39,847 --> 00:37:42,628 ඒ නිසා නිවැසියන් ඝාතනය වැඩි අවධානයක් ආකර්ෂණය නොවනු ඇත. 496 00:37:52,325 --> 00:37:54,994 ඔබට කිසියම් අදහසක් තිබේද? එය මට මොන වගේ වීද? 497 00:37:55,863 --> 00:37:59,466 ජීවිතය මොන වගේද කියලා ඔබ දන්නවාද? ගවේෂකයෙකුගෙන්... 498 00:37:59,532 --> 00:38:02,168 එය ඔහුගේ මරණය දක්වා වලවල් හාරනවාද? 499 00:38:02,303 --> 00:38:05,705 එයම කරන පුතෙක් ලැබීමටද? 500 00:38:08,309 --> 00:38:12,645 එය මොන වගේද කියා ඔබ දන්නවාද? ඔබේ පියා පණපිටින් වළලනු ලැබුවහොත්? 501 00:38:14,215 --> 00:38:16,182 ඔබ කවදාවත් එවැනි දෙයක් දන්නේ නැහැ. 502 00:38:16,549 --> 00:38:19,252 ඔබ සුඛෝපභෝගී හා උසස් අධ්යාපනයක් ලබා උපත. 503 00:38:24,390 --> 00:38:26,126 ඔබ කවදා හෝ බඩගිනි වී තිබේද, කුමරිය? 504 00:38:28,194 --> 00:38:30,663 ක්‍රීඩාව ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය මේ කුමාරිකාව දන්නවා. 505 00:38:31,899 --> 00:38:34,734 මට පුළුවන් ඔබේ කතාවේ බොහෝ කොටස් පිළිගන්න. 506 00:38:34,802 --> 00:38:36,936 නමුත් දැන් ඔබට දැනෙන දේ ඔබ දන්නවාද? 507 00:38:37,003 --> 00:38:39,005 ඔබේ නිහතමානීකම තුවාල වී ඇත ... 508 00:38:40,006 --> 00:38:42,308 මන්ද බුද්ධික කාන්තාවක් නතාලි ලෙස... 509 00:38:42,375 --> 00:38:44,369 ඔබ ස්වරය අඩුයි ඔහුව ගායනා කළේය. 510 00:38:46,379 --> 00:38:48,465 අමාරුයි ගැහැනියකට අහිමි වීමට. 511 00:39:19,979 --> 00:39:22,483 මේ මිගෙල්ගේ දුව කැරන් කිරියාකොස්. 512 00:39:22,715 --> 00:39:26,586 මෙය අධ්‍යක්ෂක ෆෙලිප් බ්‍රාගා ය KM හි ආයතනික සබඳතා. 513 00:39:27,420 --> 00:39:29,355 ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි. 514 00:39:29,422 --> 00:39:31,691 ප්රශ්නයක් නැහැ. ආවට ස්තුතියි. 515 00:39:33,093 --> 00:39:37,131 මේ පිරිමි ළමයා රෝසා සහ ඔටාවියෝගේ පුතා. 516 00:39:37,697 --> 00:39:39,532 අපි යමුද? - ඔව්. 517 00:39:40,234 --> 00:39:41,669 කැරන් පාසල ආරම්භ කළේය. 518 00:39:41,734 --> 00:39:44,804 ඇය ඉදිකිරීම් කළමනාකරණය කළා, ගුරුවරුන් තෝරා ගත්තා ... 519 00:39:44,872 --> 00:39:46,439 සහ අධ්‍යාපනික ක්‍රමය. 520 00:39:46,507 --> 00:39:48,374 ඇය කැරි තෝරා ගත්තේ ඇයි? 521 00:39:48,441 --> 00:39:51,045 ඇගේ පියා ඇයව මෙහි ගෙන ගියේය ඇය කුඩා කාලයේ. 522 00:39:51,111 --> 00:39:52,445 ඇය හැදී වැඩුණේ මෙහිය. 523 00:39:52,513 --> 00:39:54,747 ඇය දුටුවාය පොළොවෙන් ලෝපස් ලබාගත් ආකාරය. 524 00:39:54,814 --> 00:39:56,274 ඊට පස්සේ ඔවුන් බහින්බස් වුණා. 525 00:39:56,716 --> 00:39:59,085 KM පාසලට අනුග්‍රහය දක්වනවාද? - ඔව්. 526 00:39:59,153 --> 00:40:01,522 ඒක එහෙමම පවතින්න කියලා මම හැමදාම යාච්ඤා කරනවා. 527 00:40:01,589 --> 00:40:04,592 මිගෙල් මහතාට අවශ්‍ය විය පාසලට අරමුදල් සැපයීම නවත්වන්න. 528 00:40:05,426 --> 00:40:07,560 එහෙම උනොත් අපි වහනවා. 529 00:40:08,094 --> 00:40:10,363 ඔයාගේ කතාව ආවේ හොඳ වෙලාවට. 530 00:40:10,431 --> 00:40:13,968 පුවත්පතේ වෙබ් අඩවියේ නම කුමක්ද? - මම එය ඔබට ලියන්නම්. 531 00:40:15,635 --> 00:40:17,771 කැරන් පිළිගැනීමට සුදුසුයි. 532 00:40:17,837 --> 00:40:19,839 කාටත් වඩා. 533 00:40:21,040 --> 00:40:23,309 ලිජියා, තව එක දෙයක්. 534 00:40:23,544 --> 00:40:28,481 මට දිගටම ඇමතුම් ලැබෙනවා මෙම අංකයෙන්. 535 00:40:34,555 --> 00:40:37,091 මට මේ නම්බර් එක තියෙනවා ගොඩක් කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ. 536 00:40:37,223 --> 00:40:38,826 නමුත් ඔබ එය හඳුනා ගන්නවාද? 537 00:40:38,893 --> 00:40:41,428 ඒක අපේ පරණ සින්දු වලින් එකක්. 538 00:40:41,494 --> 00:40:43,797 නමුත් අපිට මේ සංඛ්‍යාව නැති වුණා. 539 00:40:43,863 --> 00:40:45,965 මම ෆිලිපේ මහතාගෙන් ඇසුවෙමි එය අවලංගු කිරීමට. 540 00:40:47,233 --> 00:40:49,769 ඡායාරූපයේ සිටි ෆෙලිප්? 541 00:40:49,837 --> 00:40:53,706 ඔහු KM හි අපගේ සම්බන්ධතා පුද්ගලයා බවට පත් විය කැරන් මෙනවිය මිය ගිය විට. 542 00:40:54,375 --> 00:40:57,343 ඔහු පාසල් අයවැය කළමනාකරණය කරයි. 543 00:40:57,410 --> 00:40:59,412 ඔහු අපේ දූතයා ය. 544 00:41:20,668 --> 00:41:24,170 මට දැන් ඒක පැහැදිලි කරන්න බෑ. 545 00:41:24,238 --> 00:41:27,740 මම සිතනවා Felipe Braga අපේ තොරතුරු සපයන්නා බව. 546 00:41:27,807 --> 00:41:30,543 ෆිලිප් බ්‍රාගා. මිගෙල්ගේ දකුණු අත. 547 00:41:30,610 --> 00:41:33,414 ඒක හරි. අපි තවම හරියටම දන්නේ නැහැ. 548 00:41:33,481 --> 00:41:36,015 මම කිව්වා මට එයාව හම්බ වුණා කියලා මම කර්මාන්ත ශාලාවට ගිය විට. 549 00:41:36,082 --> 00:41:37,952 එයාට දෙයක් තිබුනා... 550 00:41:38,017 --> 00:41:40,353 කැරන් කිරියාකොස්. ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 551 00:41:40,421 --> 00:41:44,425 ඔහු මට නිතර කතා කළා. වෙලාව හරි ඔහුව හමුවීමට. 552 00:41:44,692 --> 00:41:46,559 ඔහුගේ ලිපිනය මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න. 553 00:41:49,163 --> 00:41:53,434 BR-256 මත සිරුර හමු විය පරිසර ක්‍රියාකාරිකයාගේ මෝටර් රථයේ 554 00:41:55,101 --> 00:41:56,770 මම ඔයාට කිව්වා මම ඇයව දන්නවා කියලා. 555 00:41:59,974 --> 00:42:01,434 පිස්සු. 556 00:43:06,106 --> 00:43:07,565 ඔහු කොහේ ද? 557 00:43:09,844 --> 00:43:13,781 ඔස්කාර් පැහැදිලි කරන්න ඇයි මම හොඳම සහකරු. 558 00:43:13,848 --> 00:43:15,483 එයා ඒක දන්නවා. 559 00:43:15,648 --> 00:43:17,717 ඔබට පොහොසත් විපාක ලැබෙනු ඇත. 560 00:43:18,052 --> 00:43:19,652 මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙනවා. 561 00:43:19,719 --> 00:43:22,922 මිගෙල් කෝපයට පත් වනු ඇත ඔහු සොරකම් කර ඇති බව දැනගත් විට. 562 00:43:22,989 --> 00:43:26,092 සමහර විට ඔහු ඉගෙන ගනීවි බෙදාගැනීම ගැන පාඩමක්. 563 00:43:27,026 --> 00:43:29,462 දෙකක් විතරද? - නෑ, තව එකක් තියෙනවා. 564 00:43:31,631 --> 00:43:34,535 එහි කොපමණ ප්රමාණයක් තිබේද? - හතළිහ බැගින්. 565 00:43:35,169 --> 00:43:36,629 මට පෙනවන්න. 566 00:43:40,975 --> 00:43:42,575 කවුද මේක අරින්න යන්නේ? 567 00:43:43,777 --> 00:43:45,236 ඔබ සතුව යතුරක් තිබේද? 568 00:44:05,733 --> 00:44:07,368 මෙය පිළිගත නොහැකි ය. 569 00:44:07,635 --> 00:44:10,403 ඇයට වයස අවුරුදු 14 යි, ඇය අපට වඩා වැඩිමල්. 570 00:44:10,471 --> 00:44:12,206 එය භයානකයි. 571 00:44:12,439 --> 00:44:16,277 මම සාමයට ආදරය කරන පිරිමි ළමයෙක්, ඒත් සමහර වෙලාවට මට ඕන... 572 00:44:16,342 --> 00:44:18,411 ඒ නිසාම වෙරෝනිකාට තරහ ගියා. 573 00:44:18,479 --> 00:44:21,681 එය මට බොළඳ විය මට යමක් නිවැරදි කළ හැකි යැයි සිතීමට. 574 00:44:22,315 --> 00:44:23,983 ඔබ කළ යුත්තේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 575 00:44:24,784 --> 00:44:26,244 මා දෙස බලන්න. 576 00:44:26,586 --> 00:44:29,155 ඇයට කියන්න එදා රෑ ඔයා කොහොමද හිරෙන් එලියට ආවේ. 577 00:44:30,124 --> 00:44:31,926 ඇය ඔබ ගැන ආඩම්බර වනු ඇත. 578 00:44:34,794 --> 00:44:36,262 මම ඒක තනියම කළේ නැහැ. 579 00:44:39,033 --> 00:44:40,493 කවුද ඔයාව එලියට ගත්තේ? 580 00:44:42,136 --> 00:44:43,771 නපුරු සිහිනයක්. 581 00:44:44,704 --> 00:44:46,507 මම දවසක කියන්නම්. 582 00:44:47,141 --> 00:44:48,601 ඒත් දැන් ඒක ඉවරයි. 583 00:45:05,291 --> 00:45:06,751 ඔයාට ස්තූතියි. 584 00:45:34,822 --> 00:45:38,057 පළමුව කෑගසන්නේ කවුද? කවුද? 585 00:45:38,124 --> 00:45:40,828 බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන් පුපුරා යන කෑගැසීම 586 00:45:40,895 --> 00:45:44,130 ගිගුරුම් හඬින් කැඩී යන පපුව 587 00:45:45,665 --> 00:45:48,968 ගින්න ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්නේ කවුද? කවුද? 588 00:45:49,035 --> 00:45:51,639 හමු කරන දැල්ලෙන් නටන ආත්මය 589 00:45:51,704 --> 00:45:55,843 සිදුරු දැවෙන විනාශය 590 00:45:56,477 --> 00:45:59,180 ඔහුගේ නිවස හැර යන්නේ කවුද? 591 00:45:59,245 --> 00:46:02,016 පෘථිවි පෘෂ්ඨයෙන් අතුරුදහන් වන්නේ කවුද? 592 00:46:02,081 --> 00:46:04,617 මිය ගිය ගැටය ලිහන්නද? 593 00:46:04,684 --> 00:46:06,654 අඳුරේ ද? 594 00:46:07,288 --> 00:46:10,056 ප්‍රහාරය කඩාකප්පල් කරනවාද? 595 00:46:10,124 --> 00:46:12,792 ඖෂධය සුව කරන්නේ කවුද? 596 00:46:12,860 --> 00:46:15,528 ඇඬීමේ සීරම් එකද? 597 00:46:15,595 --> 00:46:18,299 සමාව ඉල්ලන්නේ කවුද? 598 00:46:18,364 --> 00:46:20,967 මාර්ගයෙන් බැහැර වන්නේ කවුද? 599 00:46:21,035 --> 00:46:23,671 ඔහුගේ හැසිරීම වෙනස් කරන්නේ කවුද? 600 00:46:23,736 --> 00:46:26,372 පළමු කවුද? 601 00:46:26,439 --> 00:46:29,677 නිෂ්ඵල ලෙස නිහඬව සිටින්නේ කවුද?