1 00:01:03,460 --> 00:01:04,828 මධ්‍යම රාත්‍රියේ... 2 00:01:04,896 --> 00:01:07,865 ඇමසෝනාස් හි කැරි රක්ෂිතය ... 3 00:01:07,931 --> 00:01:10,268 මහජන පරීක්ෂණයකින් තොරව නිදහස් කර ඇත. 4 00:01:10,335 --> 00:01:14,204 මාර්තු 24 වන දින එය කැරි රක්ෂිතයක් බවට පත් විය රහසේ නිදහස් කළා. 5 00:01:14,272 --> 00:01:16,506 අද මම මෙතන ගවේෂණයකට යනවා... 6 00:01:16,573 --> 00:01:18,543 මෙම ක්රියාව තේරුම් ගැනීමට. 7 00:01:18,609 --> 00:01:19,610 බලන්න. 8 00:01:19,676 --> 00:01:21,879 මෙය වෙරොනිකාගේ අලුත් කරුණයි. 9 00:01:21,945 --> 00:01:24,848 මම බ්‍රසීලියාවට යනවා මේක පිටිපස්සේ ඉන්නේ කවුද කියලා හොයන්න. 10 00:01:24,916 --> 00:01:27,217 මගේ සහෝදරයා, කොන්ග්‍රස් සභික ඩල්සිඩියෝ ෆෙරාස් ... 11 00:01:27,285 --> 00:01:30,388 වැරදි ලෙස අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත මොකද එයා ළඟ සල්ලි පිරුණු ගමන් මල්ලක් තිබුණා. 12 00:01:30,455 --> 00:01:32,856 එය භයානකයි මුදල් සමඟ ගමන් මල්ලක් තබා ගැනීමට. 13 00:01:32,924 --> 00:01:34,659 තීරණයක් අයියාගේ යහපතට... 14 00:01:34,726 --> 00:01:37,195 ඔබ කරන දේ කිරීමට මට ධෛර්යය ලබා දෙනු ඇත ... 15 00:01:37,261 --> 00:01:38,862 සහ මගේ දියණියන්ට අවශ්යයි. 16 00:01:38,930 --> 00:01:42,734 අමීර්. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - කාර්යාලය සඳහා ඉඩකඩ තිබිය යුතුය. 17 00:01:42,799 --> 00:01:44,736 කරුණාකර නවතිනවද? 18 00:01:44,801 --> 00:01:46,838 සන්සුන්. - අහකට යන්න. 19 00:01:46,970 --> 00:01:48,740 ඔබට ප්රතිකාර කළ යුතුය. 20 00:01:49,439 --> 00:01:51,676 අමීර්, තවත් අමාරු කරන්න එපා. 21 00:01:51,743 --> 00:01:53,578 මටත් අමාරුයි. 22 00:01:54,411 --> 00:01:57,548 මට ඔයා නැතුව පාලුයි, වෙරොනිකා. - මටත් ඔයාව දැනෙනවා. 23 00:01:57,614 --> 00:01:59,082 මොකක් ද වැරැද්ද? 24 00:01:59,149 --> 00:02:01,151 ගිල්බර්ටෝට අවශ්‍යයි ඉයන්ගේ සම්පූර්ණ භාරකාරත්වය. 25 00:02:01,219 --> 00:02:03,887 එය කිසිවක් අදහස් නොවේ. - සමහර විට එය ඉයන් සඳහා වඩා හොඳ විය හැක. 26 00:02:05,722 --> 00:02:06,990 ඔහු අපි ගැන ඔත්තු බැලුවා. 27 00:02:07,058 --> 00:02:09,127 ඔයා කව්ද? ඔබ වැඩ කරන්නේ කාටද? 28 00:02:09,193 --> 00:02:11,795 ග්රෙගරි මෙලෝයි. මම මානව විද්‍යාඥයෙක්. 29 00:02:11,863 --> 00:02:13,463 මම Biodiversidade Internacional හි වැඩ කරමි. 30 00:02:13,530 --> 00:02:15,899 ඔබ ප්‍රධාන චරිතය රඟපාන්නයි යන්නේ වැදගත් ක්රියාවක් අතරතුර. 31 00:02:15,967 --> 00:02:18,802 නැවත නැවතත් වැරදි කරන අයට එය වඩාත් අපහසු වේ අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් පසු නිදහස් කිරීමටයි. 32 00:02:18,870 --> 00:02:20,672 මෙතන කවුද තවම ​​අත්අඩංගුවට ගෙන නැත්තේ? 33 00:02:20,737 --> 00:02:22,407 මේ කුමක් ද? - එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න. 34 00:02:22,472 --> 00:02:25,175 එතකොට මේ නිසා වැඩ තියෙන අය? 35 00:02:25,243 --> 00:02:26,944 සන්සුන් වෙන්න. 36 00:02:27,010 --> 00:02:28,470 ජර්ක්. 37 00:02:29,012 --> 00:02:31,582 මෙය ආරම්භ කළේ කවුද? - අයි. 38 00:02:31,648 --> 00:02:33,116 ඒ අයට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ. 39 00:02:33,183 --> 00:02:34,851 මේ ගෑණු කවදාවත් දාලා යන්නේ නැද්ද? 40 00:02:34,918 --> 00:02:37,487 එයාලා එන්නේ ඔයාව නිදහස් කරන්න. - වෙරෝනිකා? 41 00:03:08,987 --> 00:03:11,488 දැන් සියල්ල හොඳින්. - ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 42 00:03:13,323 --> 00:03:14,783 මට ඔයාව දැණුනා. 43 00:03:16,760 --> 00:03:18,061 මාව අල්ලන්න එපා. 44 00:03:18,128 --> 00:03:21,032 මට ඔයාව දැණුනා. - මාව අල්ලන්න එපා රමිරෝ. 45 00:03:21,498 --> 00:03:22,958 මාව අල්ලන්න එපා. 46 00:03:24,002 --> 00:03:25,470 හරි හරී. 47 00:03:25,903 --> 00:03:28,171 සමාවෙන්න. 48 00:03:29,973 --> 00:03:32,342 අනේ මට බය වෙන්න එපා. 49 00:03:33,378 --> 00:03:34,646 මම වෙනස් වෙලා. 50 00:03:34,711 --> 00:03:38,448 ඔබට සාධාරණ හේතු තිබේ මාව දකින්න අකමැති වෙන්න. 51 00:03:38,515 --> 00:03:39,951 කාර් එක නවත්වන්න. - මම වෙනස් වෙලා. 52 00:03:40,018 --> 00:03:42,920 කාර් එක නවත්වන්න. - හරි, මම එය නිහඬ කරන්නම්. 53 00:03:44,122 --> 00:03:45,582 එතන. 54 00:03:51,229 --> 00:03:53,730 ඉන්න ක්ලාරා. සවන් දෙන්න. 55 00:03:56,900 --> 00:03:59,504 මම ආවා සමාව ඉල්ලීමට. 56 00:04:00,904 --> 00:04:02,674 කුමක් සඳහා ද? 57 00:04:03,173 --> 00:04:04,633 සෑම දෙයක් සඳහාම. 58 00:04:05,842 --> 00:04:07,302 සියල්ල කුමක්ද? 59 00:04:07,979 --> 00:04:09,439 ඔයා දන්නවා ද. 60 00:04:11,783 --> 00:04:14,651 ලොක්කා වෙනුවෙන්... 61 00:04:15,185 --> 00:04:17,588 සහ ආක්‍රමණශීලී ආකාරය... 62 00:04:17,654 --> 00:04:19,057 මම ඔබට සැලකූ ආකාරය. 63 00:04:19,223 --> 00:04:20,682 මට කණගාටුයි. 64 00:04:32,569 --> 00:04:34,339 කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 65 00:04:38,041 --> 00:04:39,644 මට කණගාටුයි. - මාව අල්ලන්න එපා. 66 00:04:51,623 --> 00:04:53,082 මට එය තේරෙනවා. 67 00:04:58,395 --> 00:04:59,496 මම යනවා. 68 00:04:59,564 --> 00:05:00,932 ආරක්ෂකයා. 69 00:05:00,999 --> 00:05:03,301 ආරක්ෂකයා. 70 00:05:03,368 --> 00:05:05,802 නැවත ඇතුල් වන්න. 71 00:05:05,869 --> 00:05:07,237 එය භයානකයි. 72 00:05:07,305 --> 00:05:08,765 මා වෙනුවෙන් නොවේ. 73 00:05:51,915 --> 00:05:53,917 කරුණාකර 54 කාමරයේ යතුර. 74 00:05:55,385 --> 00:05:57,454 තවත් යතුරු නොමැත. 75 00:06:04,996 --> 00:06:08,533 කවුරුහරි පණිවිඩයක් දැම්මද? 76 00:06:10,335 --> 00:06:12,370 සහෝදර බ්‍රසීලියානු. - නැහැ. 77 00:06:12,437 --> 00:06:14,172 ගිල්බර්ටෝවත් ඉයන්වත් නැද්ද? 78 00:06:15,707 --> 00:06:17,167 අහෝ හිතවත. 79 00:06:46,904 --> 00:06:48,363 අපොයි. 80 00:06:59,851 --> 00:07:01,311 සමාවෙන්න. - ඒ මමයි. 81 00:07:03,186 --> 00:07:04,788 ඔයාට හරි ද? 82 00:07:05,822 --> 00:07:07,357 සිදුවුයේ කුමක් ද? 83 00:07:08,825 --> 00:07:10,460 මම පස්සේ කියන්නම්. 84 00:07:11,895 --> 00:07:13,355 හරි හරී. 85 00:07:14,064 --> 00:07:15,524 යන්තම් නිදාගන්න. 86 00:07:51,101 --> 00:07:53,338 Luiza, Verônica පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. 87 00:07:53,403 --> 00:07:55,772 ඒක තමයි. ඉදිරියට එන්න. 88 00:07:56,139 --> 00:07:57,275 නැහැ, ඉන්න. 89 00:07:57,342 --> 00:07:59,509 පළමුව, ක්ලාරාට සුබ පැතුම්. 90 00:08:00,278 --> 00:08:01,745 ඇය තමාටම උදව් කළාය. 91 00:08:01,813 --> 00:08:05,104 ඇය මාව අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් බේරුවා. - ඇය එකක් මග හැරිය. 92 00:08:05,917 --> 00:08:07,117 කාට හරි කෝපි ඕනද? 93 00:08:07,185 --> 00:08:09,786 ඊයේ නැට් සහ මම මානව විද්යාඥයෙක් හමු විය. 94 00:08:09,853 --> 00:08:11,356 ග්‍රෙගරි මෙලෝයි. 95 00:08:11,421 --> 00:08:13,790 ඇය ඔහු සමඟ නැවතී සිටියාය ඇගේ කතාව අවසන් කිරීමට. 96 00:08:13,857 --> 00:08:16,793 අපි ඔහුව විශ්වාස කරන්නේ ඇයි? - මම නට්ගේ බුද්ධිය විශ්වාස කරනවා. 97 00:08:16,860 --> 00:08:18,795 ඔහු Biodiversidade සඳහා වැඩ කරයි, බරපතල NGO එකක්. 98 00:08:18,862 --> 00:08:21,265 නැට් නැවතී ඇති බව වෙරොනිකා දන්නවාද? - නැහැ. 99 00:08:21,331 --> 00:08:24,801 මෙය අවදානම් බව ඔබ දන්නවා නේද? එය ග්‍රෙගරි පරීක්ෂා කරන්න. 100 00:08:24,868 --> 00:08:28,138 Nat ගේ කතාව අත්යවශ්යයි වෙරොනිකාගේ වරෙන්තුව සඳහා. 101 00:08:28,206 --> 00:08:29,907 අපිට මෙතන කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා නේද? 102 00:08:29,973 --> 00:08:32,776 ඔබ කළ යුතු දේ කරන්න. මෙහාට එන්න ක්ලාරා. 103 00:08:32,844 --> 00:08:34,912 ලුයිසා, ඔබට විශ්වාසද? - ආරක්ෂකයා. හේයි. 104 00:08:35,113 --> 00:08:38,282 අපි තුන්දෙනා කළු කඩේකට යනවා... 105 00:08:38,348 --> 00:08:39,917 දකුණු කැරි හි. 106 00:08:39,983 --> 00:08:42,886 වෙස්වලාගෙන යන්න වෙනවා. - ඔව්, ආදරය. 107 00:08:43,887 --> 00:08:45,455 රත්තරන් පාර හොයාගන්න පුලුවන්නම්... 108 00:08:45,522 --> 00:08:48,226 අපි දන්නවා කාටද වාසි අපේක්ෂා කිරීමේදී. 109 00:08:48,625 --> 00:08:51,828 ඒත් ක්ලාරා වෙනුවට මම යනවා. ඇය සිරගෙදර රැයක් ගත කළාය. 110 00:08:51,895 --> 00:08:53,797 ඔයා හිටියේ හොස්පිටල් එකේ. - ඔයා නරකයි වගේ. 111 00:08:53,865 --> 00:08:55,832 මා සමඟ රැඳෙන්න. - හරි හරී. 112 00:08:55,899 --> 00:08:57,335 හොඳ වෙන්න. - දේවල් හොඳ අතට හැරෙමින් තිබේ. 113 00:08:57,402 --> 00:08:59,937 ඔබට අන්ද්‍රේගේ දිනය වීමට අවශ්‍යද? ඒ වේශය. 114 00:09:00,038 --> 00:09:01,738 ඔයා විහිළු කරනවා. - ඉදිරියට එන්න. 115 00:09:02,906 --> 00:09:05,108 ඔහු මගේ දිනයයි. 116 00:09:17,554 --> 00:09:21,793 හිසකෙස් පරීක්ෂා කිරීමට මට අවසර ලැබුණි, නමුත් මට ඒවා ආපසු දිය යුතුයි. 117 00:09:21,859 --> 00:09:23,528 ඇයි? මිත්යාදෘෂ්ටිය? 118 00:09:23,795 --> 00:09:26,230 චාරිත්ර, සම්ප්රදායන්, හැම දෙයක්ම. 119 00:09:26,296 --> 00:09:28,732 ශරීර කොටස් අනිවාර්යයි එකට වළලන්න... 120 00:09:28,800 --> 00:09:30,033 හිසකෙස් පවා. 121 00:09:30,268 --> 00:09:32,870 දූෂණයේ ප්රතිඵලය කුමක්ද? 122 00:09:33,338 --> 00:09:36,708 සියයට විසිපහක් අඩංගු වේ රසදිය ඉහළ මට්ටමක. 123 00:09:36,940 --> 00:09:38,475 ඔවුන් හුදකලා වෙලාද? 124 00:09:38,543 --> 00:09:41,478 නැහැ, Ueran ගෝත්‍රය කතා කරයි ටිකක් පෘතුගීසි. 125 00:09:41,546 --> 00:09:44,816 එය තරමක් දුරට දන්නා කරුණකි ෂාමන්ලා දෙන්නෙක් නිසා. 126 00:09:44,882 --> 00:09:46,683 ඇත්තද? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 127 00:09:46,750 --> 00:09:49,486 2012 දී රොරයිමා හි ගින්නක් ඇති විය. 128 00:09:49,554 --> 00:09:51,521 කොහෙද පාහේ මුළු රාජ්‍යයම දැවී ගියේය. 129 00:09:51,588 --> 00:09:55,026 ආණ්ඩුකාරවරයා ඇසීය කුක්රිට් සහ මැටි-යි හි ෂාමන්වරු ... 130 00:09:55,093 --> 00:09:57,494 වැසි නර්තනයක් කිරීමට. 131 00:09:57,562 --> 00:09:58,830 එය වැඩ කළාද? 132 00:09:58,896 --> 00:10:02,399 ඔවුන් පැය කිහිපයක් නැටුවා ගුරා ගං ඉවුරේ... 133 00:10:02,467 --> 00:10:04,601 සහ කොරොටි දෙවියන්ගෙන් වැසි ඉල්ලා සිටියේය. 134 00:10:04,669 --> 00:10:06,571 සහ? - සහ... 135 00:10:06,938 --> 00:10:08,940 වර්ෂාව පැමිණ ගින්න නිවී ගියේය. 136 00:10:09,406 --> 00:10:12,210 වාව්. එය විශ්වාසයි. - මට විශ්වාස කරන්න බැහැ. 137 00:10:12,276 --> 00:10:15,013 ආණ්ඩුකාරවරයාට ඔවුන් අවශ්‍ය විය පූර්ණ කාලීන රැකියා ලබා දෙන්න. 138 00:10:15,078 --> 00:10:17,714 ඔවුන් එය පිළිගත්තාද? - නැහැ, ඇත්තටම නැහැ. 139 00:10:17,915 --> 00:10:20,517 එයාලට ඕන උනේ ගෙදර යන්න විතරයි. 140 00:10:21,885 --> 00:10:25,023 අපිට ඒක රූගත කරන්න තිබුණා ඔයා ඒ කතාව කිව්වම. 141 00:10:25,088 --> 00:10:27,592 අපි හඬපට පටිගත කළා. 142 00:10:27,659 --> 00:10:30,862 නමුත් ඔබට ඔවුන්ගෙන් අසන්න පුළුවන් ඔබට සියල්ල පැවසීමට. 143 00:10:35,967 --> 00:10:38,735 BRASÍlia - ෆෙඩරල් දිස්ත්රික්කය 144 00:10:58,790 --> 00:11:01,159 ඔයා කොහෙද වෙරෝනිකා? ඔබට රැස්වීම මග හැරුණි. 145 00:11:01,225 --> 00:11:02,684 මාව අල්ලගන්න. 146 00:11:02,894 --> 00:11:07,632 Luiza, André සහ Clara වේ කළු කඩේ ගියා. 147 00:11:07,699 --> 00:11:09,159 එය අනුමත කළේ කවුද? 148 00:11:10,268 --> 00:11:12,302 කුමක් ද? ඇය. 149 00:11:12,736 --> 00:11:15,472 සහ Nat ගැන කුමක් කිව හැකිද? - ඇය රක්ෂිතයේ නැවතී සිටියාය. 150 00:11:15,540 --> 00:11:18,208 විතරද? අරුණෙන් කවුරුත් නැද්ද? 151 00:11:18,575 --> 00:11:20,979 නැත, ඇය ඇලන් සහ මානව විද්‍යාඥයෙකු සමඟ එහි සිටී. 152 00:11:21,044 --> 00:11:24,848 මේ කණ්ඩායමේ කවුරුහරි ඉන්නවා වගකීම පිළිබඳ හැඟීමක් තිබේද? 153 00:11:24,916 --> 00:11:28,585 ඔව්, නමුත් ඒ පුද්ගලයා නිදාගෙන සිටියා. 154 00:11:30,455 --> 00:11:31,623 මට යන්නට තියනෙවා. 155 00:11:31,688 --> 00:11:35,460 මට අමීර් එක්ක හමුවීමක් තියෙනවා. ඔහු සම්බන්ධකයෙකු සමඟ අපට උපකාර කරයි. 156 00:11:35,526 --> 00:11:36,985 දවස. 157 00:11:39,162 --> 00:11:40,797 එයාලට මෙතන ලස්සන වැස්සක් තියෙනවා. 158 00:11:41,865 --> 00:11:45,769 මම ලොබිකාරයා සමඟ ඔබේ උදව් පිළිගන්නෙමි. 159 00:11:45,837 --> 00:11:47,572 ඔහු ගැන වැඩි විස්තර මට කියන්න. 160 00:11:48,039 --> 00:11:49,499 මම කරන්නම්. 161 00:11:53,777 --> 00:11:54,846 ඇයගේ. 162 00:11:54,912 --> 00:11:56,880 ඒ ඇයද? - ඔව්. 163 00:11:56,948 --> 00:11:58,408 ඔල්ගා. 164 00:11:59,283 --> 00:12:00,817 ඇය මා වෙනුවෙන් වැඩ කළා. 165 00:12:00,884 --> 00:12:02,344 ඔබ සෑම විටම පරිපූර්ණ ලෙස පෙනේ. 166 00:12:03,186 --> 00:12:04,354 අමීර්. 167 00:12:04,421 --> 00:12:07,190 ඇය දැන් ලොබිකාරියක්. 168 00:12:08,525 --> 00:12:09,985 ඔබ සුවඳයි. 169 00:12:10,228 --> 00:12:12,397 විශාල පතල් සමාගම් සඳහා බ්රසීලයේ. 170 00:12:12,462 --> 00:12:13,922 වාව්. 171 00:12:14,932 --> 00:12:17,534 නියමයි නේද? - මොනතරම් ධනාත්මක රැකියාවක්ද? 172 00:12:17,602 --> 00:12:19,903 ඔයා පොඩ්ඩක්වත් වෙනස් වෙලා නෑ. 173 00:12:20,938 --> 00:12:23,173 මේ මගේ නීතිඥ වෙරෝනිකා මුනිස්. 174 00:12:23,241 --> 00:12:24,776 ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද? - ඔයාට කොහොම ද? 175 00:12:24,841 --> 00:12:29,479 ඇය අරුනාගේ නීතිඥවරියක් ලෙස සේවය කරයි. ඔබේ බිරිඳ ආරම්භ කළ රාජ්‍ය නොවන සංවිධානය. 176 00:12:29,813 --> 00:12:32,482 ඔබ, යහපත් සමරිතානුවරයා, එය මූල්ය කරයි. 177 00:12:34,184 --> 00:12:36,019 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. අපි සගයන්. 178 00:12:36,086 --> 00:12:37,546 ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 179 00:12:38,021 --> 00:12:39,481 අපි යමුද? 180 00:12:39,624 --> 00:12:42,559 ඔබ සාමාන්‍යයෙන් ඔබ සමඟ නීතිඥයන් රැගෙන යන්නේ නැත. 181 00:12:42,627 --> 00:12:44,087 මම බ්‍රසීලියාවේ ඉන්නකොට විතරයි. 182 00:13:04,716 --> 00:13:06,176 මෙතන හැමදේම හරිද? 183 00:13:33,945 --> 00:13:35,847 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට මතකයි. 184 00:13:35,913 --> 00:13:37,849 මෙය කැනස්ට්‍රා බාර් එක නොවේද? - ඔව්. 185 00:13:37,915 --> 00:13:39,716 එතකොට අපේ වයස කීයද? 186 00:13:39,783 --> 00:13:42,320 මම හිතන්නේ 20ක් විතර ඇති. 187 00:13:42,387 --> 00:13:44,788 විස්සයි. එය විශ්වාසයි. 188 00:13:44,856 --> 00:13:46,858 එදා මම කළේ බීපු එක විතරයි. 189 00:13:46,924 --> 00:13:49,359 ඒත් අරුනාට තියෙනවා වැදගත් දේවල් සාක්ෂාත් කර ගත්තා. 190 00:13:50,160 --> 00:13:51,296 ඇයට කියන්න. 191 00:13:51,728 --> 00:13:53,897 මම දන්නේ නැහැ අමීර් මට ඔයාට කියන්න ඕන දේ... 192 00:13:53,965 --> 00:13:55,999 මොකද අරුනාට අවුරුදු දහයක් වෙනවා. 193 00:13:56,066 --> 00:13:58,036 කොහෙන් පටන් ගන්නද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 194 00:13:58,101 --> 00:14:00,187 ඇයට කියන්න අපි Cerrado හිදී ලබා ගත් දේ. 195 00:14:01,506 --> 00:14:02,974 මම ඇය සමඟ එකඟ වෙමි. 196 00:14:04,107 --> 00:14:06,978 අවුරුදු දහයක් කරන්න පුළුවන් විනාඩි දහයකින් පෙන්වන්න එපා. 197 00:14:11,582 --> 00:14:14,886 දවසක ඔයාටයි, නතාලිටයි මටයි කරන්න වෙනවා එකිනෙකා සමඟ එකඟ වේ. 198 00:14:14,952 --> 00:14:17,055 එතකොට ඔයාට මට හැමදේම කියන්න පුළුවන්. 199 00:14:25,897 --> 00:14:29,666 ඇයි මාව බලන්න ආවේ? අවුරුදු ගාණකට පස්සේ ඔයාගෙන් අහන්න ලැබුණේ නැහැ? 200 00:14:30,902 --> 00:14:33,036 එක මොහොතක්. 201 00:14:41,211 --> 00:14:44,082 මට හිමිකම අවශ්‍යයි කැරි රක්ෂිතය මත. 202 00:14:44,916 --> 00:14:46,376 එය ආරක්ෂිතද? 203 00:16:22,447 --> 00:16:23,907 ඔවුන් ෂාමන්වරුන්ද? 204 00:16:24,848 --> 00:16:26,308 ඔව්. 205 00:17:32,549 --> 00:17:34,009 ඇලන් කොහෙද? 206 00:17:47,532 --> 00:17:50,635 රාඕනි ඒක තියන්න. 207 00:17:50,934 --> 00:17:53,670 එය පහළට දමන්න. 208 00:17:54,872 --> 00:17:57,574 මම දන්නවා. කාට හරි තුවාල වෙලාද? අපට උදව් කළ හැකි බව? 209 00:17:58,443 --> 00:17:59,711 අපිට යන්න වෙනවා. 210 00:17:59,776 --> 00:18:02,013 හැමෝම කොහෙද? 211 00:18:05,315 --> 00:18:07,484 අපිට යන්න වෙනවා. 212 00:18:07,986 --> 00:18:09,853 එන්න. 213 00:18:10,520 --> 00:18:12,190 ඔබට පතල් කැණීමේ වැඩ කිරීමට අවශ්‍යද? 214 00:18:14,224 --> 00:18:15,827 මම ගැටුමක් දකිනවා. 215 00:18:15,893 --> 00:18:17,352 Nat රැඩිකල් නොවේ. 216 00:18:17,861 --> 00:18:19,321 ඇයට ඇති වරද කුමක්ද? 217 00:18:20,031 --> 00:18:22,100 එය ආරක්ෂිතද නැද්ද? අයිතිය මිලදී ගැනීමට? 218 00:18:22,165 --> 00:18:23,301 එය ආරක්ෂිතයි. 219 00:18:23,368 --> 00:18:26,334 ඒවා ඉක්මනින් බෙදා හරිනු ලැබේ විදේශීය සමාගම් අතර. 220 00:18:26,904 --> 00:18:29,841 මම හිතන්නේ ඔබට තවමත් ඒවා තිබේ හොඳ මිලකට මිලදී ගත හැක. 221 00:18:29,907 --> 00:18:31,508 නමුත් ඔබ ඉක්මන් කළ යුතුයි. 222 00:18:33,610 --> 00:18:37,447 ඇයි? ඔබට මගේ උදව් අවශ්‍යද? 223 00:18:39,449 --> 00:18:41,489 ජනාධිපති නම් මොකද ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්නද? 224 00:18:41,885 --> 00:18:44,988 ඔහු එසේ නොකරයි. එයාට ඒක කරන්න බෑ. 225 00:18:45,622 --> 00:18:47,082 ඔහු කැපවී ඇත. 226 00:18:47,859 --> 00:18:49,961 කුමන දේශපාලකයෙක්ද ඔහුගේ සහයෝගය ලබා දුන්නේ? 227 00:18:50,894 --> 00:18:53,096 නිදහස් කිරීම සඳහා ගෙවන්නේ කවුද? 228 00:18:54,699 --> 00:18:58,635 ඔබ වැඩ කරන්නේ අරුණටද ඇය වෙනුවෙන්ද? 229 00:18:59,871 --> 00:19:01,331 එය? 230 00:19:02,072 --> 00:19:05,842 මට තේරෙන්නේ නැහැ. ඇයි ඔයා එයාගෙන් මෙහෙම අහන්නේ? 231 00:19:05,909 --> 00:19:09,479 මම ඇහුවා ජනාධිපතිතුමාද කියලා ඔබේ අදහස වෙනස් කරනවා... 232 00:19:09,546 --> 00:19:11,261 රක්ෂිතය නිදහස් කිරීම ගැන. 233 00:19:13,217 --> 00:19:16,186 ඔබ දිගු කලක් මිතුරන් වී තිබේද? 234 00:19:16,888 --> 00:19:21,159 ජනාධිපතිවරයාට බලපෑම් කළහොත්, අපිට තාම අධිකරණය තියෙනවා. 235 00:19:21,225 --> 00:19:23,681 නියෝගය අධිකරණයට කළ හැකිය ආපසු හැරවිය යුතුය. 236 00:19:23,861 --> 00:19:27,532 මෙම ප්රදේශය දිගු කලක් තිස්සේ ප්රසිද්ධ වී ඇත එහි ඛනිජ සම්පත් සඳහා. 237 00:19:28,465 --> 00:19:30,001 ජනාධිපතිතුමා මොනවද කරලා තියෙන්නේ? 238 00:19:31,668 --> 00:19:33,470 ශල්‍යකර්ම සඳහා කැමැත්ත ලබා දී ඇත. 239 00:19:33,538 --> 00:19:36,708 මම හිතන්නේ විනිශ්චයකාරයෙක් නෙවෙයි ජනාධිපති නියෝගයක් ආපසු හරවනු ඇත. 240 00:19:36,773 --> 00:19:38,575 ඔව්, එය හොඳම විකල්පය විය. 241 00:19:38,643 --> 00:19:41,054 ප්රදේශයේ බොහෝ නීති විරෝධී අපේක්ෂාවන් සිදුවෙමින් පවතී. 242 00:19:41,245 --> 00:19:44,025 ගවේෂණ හරහා රාජ්‍යය බදු ජනනය කරයි... 243 00:19:44,182 --> 00:19:46,250 වන විනාශය පාලනය කර ඇත. 244 00:19:46,316 --> 00:19:48,086 සෑම විටම පහසුම නිදහසට කරුණ එයයි. 245 00:19:48,151 --> 00:19:50,787 සමාගම්වලට එය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න. 246 00:19:50,854 --> 00:19:53,925 රාජ්යය පාලනය කළ යුතුය සංචිත ගැන. 247 00:19:56,693 --> 00:19:58,262 සොඳුරිය... 248 00:19:58,495 --> 00:20:01,633 රාජ්‍යය එය සමඟ කටයුතු කරන ආකාරය, එය දුෂ්කර හා දීර්ඝ විවාදයක්... 249 00:20:01,698 --> 00:20:03,201 හා මට යන්න වෙනවා. 250 00:20:05,837 --> 00:20:08,106 මට Nat ට ආයුබෝවන් කියන්න. 251 00:20:12,543 --> 00:20:14,012 සහ? 252 00:20:15,480 --> 00:20:16,940 එය මොකක් ද? 253 00:20:18,282 --> 00:20:20,118 කුමක් ද? - ඉදිරියට එන්න. 254 00:20:20,717 --> 00:20:23,453 අරුණ සහ නැට් ගැන ඇය කතා කළ හැටි... 255 00:20:23,520 --> 00:20:26,533 සහ අවධාරණය කරන ආකාරය එහිදී ඇය ඔබව හොඳින් හඳුනන බව පෙන්වයි. 256 00:20:27,791 --> 00:20:29,861 ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද? - මගුලට යන්න. 257 00:20:29,927 --> 00:20:31,296 එන්න, මම ඔබට ආදරෙයි. 258 00:20:31,361 --> 00:20:36,733 නැට් කැරි කැලේ තනියම... 259 00:20:36,800 --> 00:20:38,770 කතාවක් සඳහා ඇයව විනාශ කළ හැකි බව. 260 00:20:38,835 --> 00:20:41,139 මම ඇය සමඟ සිටිය යුතුයි අර බැල්ලි එක්ක මෙතන නෑ. 261 00:20:41,205 --> 00:20:45,642 එය රක්ෂිතයක් බවට පත් වන බව මම සොයා ගත්තෙමි විදේශීය සමාගම් අතර බෙදා හරිනු ලැබේ. 262 00:20:45,710 --> 00:20:48,713 මම ඇය සමඟ සිටින බව ඔබ දන්නවා ඔබට උදව් කිරීමට එකඟද? 263 00:20:54,284 --> 00:20:56,186 ඔයා හිතන්නේ කවුද මේක කළේ? 264 00:20:58,523 --> 00:20:59,983 අපේක්ෂා කරන්නන්. 265 00:21:06,531 --> 00:21:08,665 මට විෂ්කම්භය අවශ්යයි ප්රදේශයේ තුන් ගුණයකින්. 266 00:21:08,732 --> 00:21:11,636 කැනේඩියානු යන්ත්‍රය මේ සතියේ ඇත. 267 00:21:11,703 --> 00:21:14,159 මට ආරක්ෂිත ස්ථානයක් අවශ්‍යයි රත්රන් ගබඩා කිරීමට. 268 00:21:15,006 --> 00:21:17,674 විනාශය වේවිද ඕනෑවට වඩා අවධානය ආකර්ෂණය නොවේද? 269 00:21:17,741 --> 00:21:21,079 කාගේ අවධානයද? රජයෙන්ද? විකාර. 270 00:21:21,478 --> 00:21:23,614 මෙම ප්‍රදේශය තවමත් ඔබේ නොවේ, මිගෙල්. 271 00:21:23,680 --> 00:21:26,316 ඔබ මේ සියලු මිනිසුන් දකිනවා කවුද මෙතන වැඩ කරන්නේ, ෆෙලිපේ? 272 00:21:26,384 --> 00:21:28,418 එය මගේ නොවේ නම්, කවුද? 273 00:21:28,619 --> 00:21:30,088 මට සමාවෙන්න. 274 00:21:31,121 --> 00:21:33,624 මුල් පදිංචිකරුවන්ගේ ප්‍රශ්නය විසඳා ඇත. 275 00:21:50,908 --> 00:21:52,367 එයා යාළුවෙක්, රාඕ. 276 00:22:02,886 --> 00:22:04,346 ඔබට ජලය අවශ්‍යද? 277 00:22:19,636 --> 00:22:20,837 කුමක්ද? 278 00:22:20,904 --> 00:22:22,607 අපි DENAP පෝස්ට් එකට යා යුතුයි. 279 00:22:24,174 --> 00:22:26,944 සෑම දෙයක්ම රූගත කර ඇත. අපිට පුළුවන් තත්ත්වය වෙනස් කරන්න. 280 00:22:27,010 --> 00:22:31,416 බලධාරීන් එන්නේ නැහැ. DENAP අපගේ හොඳම විකල්පයයි. 281 00:22:31,481 --> 00:22:33,618 ඔවුන් කොහේදැයි අපි නොදනිමු. 282 00:22:35,787 --> 00:22:37,754 මෙතන ඉන්න හැමෝම අනතුරේ. 283 00:22:37,821 --> 00:22:39,958 හරි, එන්න. 284 00:22:40,992 --> 00:22:42,759 මම ඔබට උදව් කරන්නම්. 285 00:24:21,526 --> 00:24:23,227 ඔයාට ස්තූතියි. 286 00:24:24,262 --> 00:24:26,930 එය සඳහන් නොකරන්න. ඔබට මාව අවශ්‍ය නම් මම මෙහි සිටිමි. 287 00:24:26,998 --> 00:24:28,458 ඔයාට ස්තූතියි. 288 00:24:32,202 --> 00:24:33,303 ආයුබෝවන්. 289 00:24:33,371 --> 00:24:35,239 හායි, ලස්සන කාන්තාව. මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? 290 00:24:35,305 --> 00:24:36,765 සමහර විට. 291 00:24:38,942 --> 00:24:40,844 ඉකාරෝ. - ලයිස් ලෝබෝ. 292 00:24:40,912 --> 00:24:42,613 කොච්චර ලස්සන නමක්ද. 293 00:24:42,679 --> 00:24:45,550 මම ඒ ග්‍රිංගෝට රත්තරන් හොයනවා. 294 00:24:45,616 --> 00:24:47,251 ඔහු කලබලයි. 295 00:24:47,684 --> 00:24:50,088 එවැනි වර්ග සෑම විටම මෙහි ඇත. 296 00:24:50,153 --> 00:24:51,656 ඔබේ ගැටලුව විසඳී ඇත. 297 00:25:06,004 --> 00:25:07,463 එන්න කොල්ලෝ. 298 00:25:08,338 --> 00:25:10,375 රත්රන් උදුනෙන් පිටතට පැමිණේ. 299 00:25:11,743 --> 00:25:13,877 ඔවුන් මෙහි රසදිය වලින් රත්තරන් වෙන් කරනවාද? 300 00:25:13,945 --> 00:25:15,779 හරියටම. 301 00:25:16,413 --> 00:25:17,949 එය භයානක නොවේද? 302 00:25:20,752 --> 00:25:22,220 අයියෝ ඒක කොහෙද? 303 00:25:23,620 --> 00:25:25,080 එයාට ඒක බලන්න ඕන. 304 00:25:26,523 --> 00:25:27,983 එක්ක එන්න. 305 00:25:36,466 --> 00:25:38,936 ඒ ග්‍රිංගෝ කෙල්ල මාව අවුස්සනවා. 306 00:25:41,039 --> 00:25:44,007 මම පස්සේ එන්නම්, හරිද? 307 00:25:48,246 --> 00:25:49,706 එන්න. 308 00:25:53,917 --> 00:25:55,377 බලන්න. 309 00:26:11,468 --> 00:26:12,928 බරපතලද? 310 00:26:17,307 --> 00:26:18,775 ඉදිරියට එන්න. 311 00:26:18,942 --> 00:26:21,913 ජේසුස් වහන්සේ. එය කොහේ ද? 312 00:26:23,213 --> 00:26:25,016 ඔහුට නියම රත්තරන් දැකීමට අවශ්‍යයි. 313 00:26:26,049 --> 00:26:29,219 පිරිපහදු කළ රත්රන් ස්විට්සර්ලන්තයේ ඇත. - මම දන්නේ නැද්ද? 314 00:26:29,287 --> 00:26:32,457 ඉදිරියට එන්න. ඔහු මෙය කරන්නේ නිකම්ම නොවේ. එන්න අපි යනවා. 315 00:26:32,522 --> 00:26:35,425 මට එයා එක්ක කතා කරන්න ඕන නෑ. - ආරක්ෂකයා. 316 00:26:35,492 --> 00:26:36,952 ඉදිරියට එන්න. 317 00:26:39,863 --> 00:26:41,323 ඔයාට ස්තූතියි. 318 00:26:50,575 --> 00:26:52,577 දුම නිසා ඇස් රිදෙන්නේ නැද්ද? 319 00:26:52,644 --> 00:26:54,103 මට පුරුදුයි. 320 00:26:54,946 --> 00:26:58,549 ඔයා හොගක් ලස්සනයි. මට ඡායාරූපයක් ගත හැකිද? 321 00:27:03,253 --> 00:27:06,890 මෙහෙට එන්න. ටිකක් සමීපයි. 322 00:27:11,061 --> 00:27:12,529 ලස්සනයි. 323 00:27:14,499 --> 00:27:17,901 ඔබට යමක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යද? මට හැම දෙයක්ම තියෙනවා, මුදු ... 324 00:27:19,704 --> 00:27:21,071 නෑ නෝනා. 325 00:27:21,139 --> 00:27:22,906 සහ ඔබේ මුද්ද? 326 00:27:24,609 --> 00:27:26,244 එය ආදර සිහිවටනයක්ද? 327 00:27:26,344 --> 00:27:27,804 ඔබ එය දැක තිබේද? 328 00:27:28,579 --> 00:27:31,349 ඒක බොරු වැඩක් කෙල්ලේ. මට පිස්සු නැහැ. 329 00:27:31,416 --> 00:27:35,085 දවස ඇගේ බෙල්ලේ රන් පැළඳ සිටියේය, ඇගේ දත්වල, මැණික් කටුවෙහි... 330 00:27:35,153 --> 00:27:38,990 ඇයට සිදු වූ දේ ඔබ දන්නවාද? ඇය අතුරුදහන් වී ඇත. 331 00:27:39,057 --> 00:27:41,526 ඇගේ රත්තරන් කොතැනක හෝ දිය වී යන්නට ඇත. 332 00:27:45,596 --> 00:27:47,055 කෙල්ලෙක්ද? 333 00:27:53,972 --> 00:27:57,574 ක්ලාරා කොහෙද? - මම දන්නේ නැහැ. එන්න. 334 00:27:57,642 --> 00:27:59,102 එය කොපමණ දුරද? 335 00:27:59,978 --> 00:28:03,480 ඇලිගේටර් හම, ජගුවර් ලොම්... මෙහෙට එන්න. 336 00:28:08,852 --> 00:28:12,589 පාරිසරික රාජ්‍ය නොවන සංවිධාන සමඟ පාර කපා ගත යුතුය. 337 00:28:12,657 --> 00:28:13,825 ඒක මට හොඳයි වගේ. 338 00:28:13,891 --> 00:28:17,195 අපි කිලෝමීටර් 4,500ක නිවර්තන වනාන්තර විනාශ කරනවා... 339 00:28:17,261 --> 00:28:19,831 සහ මිනිසුන් 5,000 ක් ඔවුන්ගේ නිවාසවලින් ඉවත් කරන්න ... 340 00:28:19,897 --> 00:28:22,766 නැත්නම් ඔබ මට උදව් කරන්න කැරි රක්ෂිතය සංරක්ෂණය කිරීමට. 341 00:28:22,834 --> 00:28:26,703 අපි දැනටමත් මේ ගැන සාකච්ඡා කර ඇත්තෙමු. මට ඕන මේ රටේ දියුණුව. 342 00:28:26,770 --> 00:28:30,707 ප්‍රගතිය පිළිබඳ ඔබේ අදහසයි යල් පැන ගිය, අතිගරුතුමනි. 343 00:28:31,341 --> 00:28:32,801 මට සමාවෙන්න. 344 00:28:49,127 --> 00:28:50,587 ආරක්ෂකයා. 345 00:28:51,562 --> 00:28:53,498 අපි නතර කළ යුතුයි. - ස්වභාවිකව. 346 00:28:55,832 --> 00:28:57,292 ඔබට ජලය අවශ්‍යද? 347 00:28:58,936 --> 00:29:00,395 සන්සුන්ව හුස්ම ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. 348 00:29:33,503 --> 00:29:36,174 අපි මේ අවුරුද්දේ යනවා පළමු කිලෝමීටර දෙක බිමට. 349 00:29:36,773 --> 00:29:38,475 ඔබට කොපමණ ගැඹුරට යා හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද? 350 00:29:38,543 --> 00:29:40,677 මීටර් දෙසීයක්, සමහර විට තව ටිකක්. 351 00:29:41,578 --> 00:29:45,048 කුහරය හාරා ගත යුතුය හරියට කන්දක් පෙරලුනා වගේ. 352 00:29:47,652 --> 00:29:49,821 මට සමාවෙන්න. - මට සමාවෙන්න. 353 00:29:52,256 --> 00:29:53,925 මොකද වෙන්නේ නෙල්සන්? 354 00:29:54,626 --> 00:29:57,929 නටාලි රක්ෂිතයේ සිටී චිත්‍රපට කණ්ඩායමක් සමඟ. 355 00:29:58,563 --> 00:30:00,063 ඇය යුරේන් සමඟයි. 356 00:30:01,566 --> 00:30:04,936 වළල්ල ආරක්ෂා කර ඇත සහ අපි ඇණවුමක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමු. 357 00:30:05,003 --> 00:30:07,771 ඔබට අවශ්‍ය නම්, අපි අද මෙය හසුරුවන්නෙමු. 358 00:30:08,539 --> 00:30:09,998 කෙසේද? 359 00:30:13,678 --> 00:30:15,138 මගේ හෙලිකොප්ටරය සූදානම් කරන්න. 360 00:30:20,250 --> 00:30:22,120 හේයි, නවතින්න. 361 00:30:30,962 --> 00:30:33,031 ඉක්මනින්, ඇවිදින්න. 362 00:31:04,928 --> 00:31:06,388 එන්න. 363 00:31:11,602 --> 00:31:13,371 මාව විශ්වාස කරන්න. එක්ක එන්න. 364 00:31:17,574 --> 00:31:19,077 එයාට මාත් එක්ක එන්න දෙන්න. 365 00:31:19,142 --> 00:31:21,745 අපි තනතුරට ආසන්නයි. අපි ඇවිදින්නෙමු. ඇයව බලාගන්න. 366 00:31:34,958 --> 00:31:36,418 සන්සුන්. 367 00:31:37,961 --> 00:31:39,863 මම මෙතන ඉන්නවා කියලා ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ? 368 00:31:39,931 --> 00:31:41,566 මට රේඩියෝ පණිවිඩයක් ඇහුණා. 369 00:31:41,633 --> 00:31:43,568 මට යුරේන්ව දාලා යන්න බැරි වුණා. 370 00:31:43,635 --> 00:31:45,094 අපි යමු. 371 00:31:49,973 --> 00:31:51,433 කලබල වෙන්න එපා. 372 00:32:07,357 --> 00:32:10,060 ගැහැණු ළමයා. 373 00:32:12,996 --> 00:32:14,456 ගැහැණු ළමයා. 374 00:32:19,536 --> 00:32:22,140 ගැහැණු ළමයා. 375 00:32:23,807 --> 00:32:25,267 මෙතන. 376 00:32:27,245 --> 00:32:28,845 සිදුවුයේ කුමක් ද? 377 00:32:29,147 --> 00:32:30,607 ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද? 378 00:32:32,482 --> 00:32:33,942 ඔබ එය ආශ්වාස කළා. 379 00:32:37,654 --> 00:32:40,158 ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්. මිනිස්සු ඒකෙන් ක්ලාන්ත වෙනවා. 380 00:33:06,783 --> 00:33:08,151 මට මේක ඕනේ. 381 00:33:08,218 --> 00:33:12,023 එහෙම එකක් නෙවෙයි. ඇය මංගල වෙන්දේසියට. 382 00:33:12,090 --> 00:33:13,925 එසේනම් ඇය මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 383 00:33:14,491 --> 00:33:16,361 සංදර්ශන පෙරහුරුවට පෙර. 384 00:33:16,561 --> 00:33:18,795 ජොයිස්, ඔහුට ගුවන් යානයක් ලබා දෙන්න. 385 00:34:40,011 --> 00:34:41,845 හේයි. - හැම දෙයක්ම හරිද? 386 00:34:44,649 --> 00:34:47,819 මෙතන ඉන්න. මට තනියම යන්න දෙන්න. - ප්රවේසම් වන්න. 387 00:34:50,320 --> 00:34:53,590 සහ gringo? - මට මුලින්ම රත්තරන් බලන්න ඕන. 388 00:34:53,891 --> 00:34:57,127 විතරද? - අපි එයාව පස්සේ ගන්නම්. අපි යමුද? 389 00:34:57,961 --> 00:35:00,864 දන්නේ නැහැ. අද රෑ පුර හඳක්. 390 00:35:00,932 --> 00:35:02,554 අපි බලමු රත්තරන් හොඳද කියලා. 391 00:35:20,685 --> 00:35:22,920 හේයි, පැකෝ. අපිට පාරිභෝගිකයෙක් ඉන්නවා. 392 00:35:24,022 --> 00:35:26,356 හේයි. - එකම එක මොහොතක්. 393 00:35:41,706 --> 00:35:43,166 මේ. 394 00:35:50,447 --> 00:35:51,907 නියමයි නේද? 395 00:35:54,451 --> 00:35:57,087 ග්‍රින්ගෝට විශාල මුදලක් අවශ්‍යයි. 396 00:35:57,322 --> 00:36:00,591 විශාල මුදලක් නොමැත. ආපු ගමන් විකුණනවා. 397 00:36:00,657 --> 00:36:02,117 එය විකුණන්නේ කවුද? 398 00:36:02,593 --> 00:36:04,561 ඔබට ඕනෑවට වඩා දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි. 399 00:36:07,899 --> 00:36:09,499 මූලාශ්‍රය වෙත මා රැගෙන යන්න. 400 00:36:10,200 --> 00:36:11,735 ඇයි මම එහෙම කරන්නේ? 401 00:36:13,503 --> 00:36:15,907 මට මගේ කොටසෙන් ටිකක් දෙන්න පුළුවන්. 402 00:36:19,911 --> 00:36:22,512 මට Lais Lobo විශ්වාස කළ හැකිද? 403 00:36:26,918 --> 00:36:28,633 අපි එකිනෙකා සමඟ හොඳින් ඉන්නවා. 404 00:36:29,119 --> 00:36:30,888 ඒක තියෙන්නේ ඔයාගේ අතේ. 405 00:36:31,221 --> 00:36:33,957 ඒ වගේ කාටවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ අපේක්ෂිත ප්රදේශයට. 406 00:36:36,126 --> 00:36:38,463 තොටුපළ ඔබේ නොවේද? 407 00:36:39,897 --> 00:36:43,066 ඔබ දැනටමත් මා ගැන බොහෝ දේ දන්නවා. ඔබ දක්ෂයි. 408 00:36:44,167 --> 00:36:45,802 එපමණද? 409 00:36:46,004 --> 00:36:48,906 ඔබ සරාගී හා ලස්සනයි. 410 00:36:57,849 --> 00:36:59,309 ඇය කොහෙද? 411 00:36:59,917 --> 00:37:02,053 ඔබ Ícaro කතා කරන්නේ කවදාද? - ඉක්මන්. 412 00:37:02,553 --> 00:37:04,821 අනික ඉයන්ගේ භාරකාර නඩු විභාගය හෙට? 413 00:37:04,888 --> 00:37:06,391 ඒ බ්‍රහස්පතින්දාය. - ඔයාට විශ්වාස ද? 414 00:37:06,456 --> 00:37:08,059 නිරපේක්ෂ. මම හොඳින් ඉන්නම්. 415 00:37:08,126 --> 00:37:10,297 ඔබ වැඩිමල්, ඔබට ඇති අඩු සාමාන්‍ය බුද්ධිය. 416 00:37:10,427 --> 00:37:13,463 ක්ලාරා කොහෙද ඉන්නේ? 417 00:37:18,902 --> 00:37:20,238 අපොයි. 418 00:37:20,305 --> 00:37:22,507 රසදිය නිසා මම ක්ලාන්ත වුණා. 419 00:37:22,573 --> 00:37:25,075 ගැහැණු ළමයෙක් මට වතුර දුන්නා. ඇගේ නම ජොයිස්. 420 00:37:25,143 --> 00:37:28,713 මම තැනක හිටියා එහිදී ඔවුන් තරුණ ගැහැණු ළමයින්ට ලිංගිකව හැසිරීමට බල කරයි. 421 00:37:28,780 --> 00:37:31,114 ළමයින් ලිංගිකව සූරාකෑමයි මෙහි සාමාන්යයි. 422 00:37:31,181 --> 00:37:32,784 ඒක හරියන්නේ නෑ. මම එය දන්නවා. 423 00:37:32,849 --> 00:37:34,918 නමුත් එය බ්‍රසීලය පුරා සිදුවෙමින් පවතී. - මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 424 00:37:34,986 --> 00:37:36,446 නැත. හේයි. 425 00:37:36,621 --> 00:37:38,455 අපි කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 426 00:37:38,523 --> 00:37:40,090 මෙය අපගේ සැලකිල්ල නොවේ. 427 00:37:40,857 --> 00:37:42,726 ඔවුන් දරුවන් පමණයි. 428 00:37:42,794 --> 00:37:45,662 එයාලට තාම 15ක්වත් නෑ. - වෙනත් රාජ්‍ය නොවන සංවිධානවලට මෙය හැසිරවිය හැක. 429 00:37:45,729 --> 00:37:48,732 අවධානය වෙනතකට යොමු නොකරන්න අපි මෙතනට ආපු දේ ගැන. 430 00:37:49,933 --> 00:37:52,704 මම ඊයම් එකක් පරීක්ෂා කරනවා. - කුමක් ද? 431 00:37:52,769 --> 00:37:55,038 මම පැය 24 කින් ආපසු නොඑන්නේ නම්, දේවල් හොඳින් සිදු නොවේ. 432 00:37:55,105 --> 00:37:56,808 මට පැය 24ක් දෙන්න. 433 00:38:26,603 --> 00:38:28,138 ඔබ මගේ අත අල්ලා ගැනීමට කැමතිද? 434 00:38:29,773 --> 00:38:32,509 එන්න, මගේ අත අල්ලන්න. 435 00:38:49,259 --> 00:38:50,719 තව එකක්. 436 00:38:53,398 --> 00:38:54,858 සන්සුන් වෙන්න. මෙවැනි. 437 00:38:58,168 --> 00:38:59,628 ඒ කව් ද? 438 00:39:00,837 --> 00:39:02,297 මම ඇයට උදව් කරන්නම්. 439 00:40:49,047 --> 00:40:51,716 මගේ අයියා වෛද්‍යවරයෙක්. ඔයා දැනගෙන හිටියා ද? 440 00:40:52,749 --> 00:40:56,587 ඔහු මාස ​​තුනක් වයසැති විට ER එකේ වැඩ කළා... 441 00:40:56,653 --> 00:40:59,923 ඔහු පුරුදු වී සිටියේය ඔහු දුටු සියලු නරක දේවල්. 442 00:41:00,725 --> 00:41:05,330 ඔහු රෝගියෙක් නම් ඔළුවේ පිහියකින්... 443 00:41:05,395 --> 00:41:07,931 ඔහුට කණගාටුයි, නමුත් එය ඔහුට බලපාන්නේ නැත. 444 00:41:12,637 --> 00:41:14,097 සහ? 445 00:41:19,978 --> 00:41:21,437 ක්ලැරින්හා... 446 00:41:21,845 --> 00:41:24,948 ඔබත් එයට පුරුදු වනු ඇත. 447 00:41:25,550 --> 00:41:27,010 හරි හරී. 448 00:41:27,652 --> 00:41:29,112 ඉදිරියට යන්න. 449 00:41:46,471 --> 00:41:48,906 ඔබට ස්තුතියි, අතිගරුතුමනි. - එය අනුග්රහයක් නොවේ. 450 00:41:48,972 --> 00:41:51,042 එවැනි බරපතල කාරණයක් විය හැකිය විෂය වෙන්න එපා... 451 00:41:51,109 --> 00:41:53,076 සරල ජනාධිපති නියෝගයකින්. 452 00:41:53,143 --> 00:41:55,345 මම හිතන්නේ කොංග්‍රසය ඒ ගැන කියන්න දෙයක් තියෙනවා. 453 00:41:55,412 --> 00:41:56,481 මටත්. 454 00:41:56,547 --> 00:41:59,816 නමුත් ඔබ මෙම නියෝගය දන්නවා වැඩි වෙලාවක් එතන ඉන්නෙ නෑ නේද? 455 00:41:59,883 --> 00:42:01,451 අපට ප්රමාණවත් කාලයක් තිබේ. 456 00:42:02,085 --> 00:42:03,921 නැවතත් බොහොම ස්තුතියි. 457 00:42:13,931 --> 00:42:17,335 ඔයා කතා කරනවා මට ඇහුණා කොන්ග්‍රස් සභික විලියම් කෝර්සෝයි සමඟ. 458 00:42:17,402 --> 00:42:19,671 සෑම විටම මෙන්, ඔබ හොඳින් දැනුවත්. 459 00:42:19,736 --> 00:42:21,071 ඔබට එය සහතික විය හැකිය. 460 00:42:21,139 --> 00:42:23,875 ඔයට තියෙනවා ද අයියාගේ නඩුව ගැන කතා කරන්න? 461 00:42:23,941 --> 00:42:25,610 ඔව්. 462 00:42:25,677 --> 00:42:28,812 ඔයාගේ අයියගේ කේස් එක ඔබ සිතනවාට වඩා සරලයි. 463 00:42:28,880 --> 00:42:30,248 ඔබ ඇත්තටම එසේ සිතනවාද? 464 00:42:30,315 --> 00:42:33,951 වැදගත්ම දේ තමයි තමන් නිර්දෝෂී බව විලියම් දන්නවා කියලා. 465 00:42:34,017 --> 00:42:37,055 එයා එහෙම කිව්වද? - ඔව්. 466 00:42:37,120 --> 00:42:39,724 ඔහු ළඟදීම අධිකරණයට ඉදිරිපත් වනු ඇත. 467 00:42:39,958 --> 00:42:43,093 මම කෘතඥ වෙනවා. - තව එක දෙයක් තියෙනවා. 468 00:42:43,161 --> 00:42:46,164 කොංග්‍රස් මන්ත්‍රීවරයා පැවසීය සැබෑ අපරාධකරුවා පාහේ බව... 469 00:42:46,230 --> 00:42:49,299 අත්අඩංගුවට ගනු ලැබේ. ඔවුන්ට අලුත් සාක්ෂි තිබෙනවා. 470 00:42:49,367 --> 00:42:51,768 මොන වගේ සාක්ෂිද? - සෙනෙට් සභික ඔබම ඇතුල් වන්න. 471 00:42:52,704 --> 00:42:54,706 අයියට ගෙදර යන්න දෙන්න. 472 00:43:33,911 --> 00:43:35,680 මම මගේ කොටස පසුව ගන්නම්. 473 00:43:36,446 --> 00:43:38,583 එය ඔබගේ ජීවිතයේ හොඳම ගනුදෙනුව වනු ඇත. 474 00:43:38,650 --> 00:43:40,109 ඔහ්, ඔව්? - ඔව්. 475 00:43:47,392 --> 00:43:49,661 අපි සූදානම්ද? එන්න. 476 00:44:02,472 --> 00:44:06,810 ඔබට එය සිදු නොවූ නිසා ඔබ සිනාසෙයි. 477 00:44:06,878 --> 00:44:11,848 එය කුඩා පිහියක් පමණි. - කුඩා පිහියක්? එය අඟල් හතරක් විය. 478 00:44:11,915 --> 00:44:13,850 එය නවත්වන්න. - එය මිලිමීටර් තුනක්වත් නොවීය. 479 00:44:13,917 --> 00:44:15,852 මම ඔබව තටාකයේ ක්‍රීඩාවකදී පරාජය කරමි. 480 00:44:15,919 --> 00:44:17,379 ෆැල්කාවෝ. 481 00:44:22,260 --> 00:44:25,163 කොල්ලන්ට කියන්න මම යනවා කියලා. මට හොඳටම මහන්සියි. 482 00:44:26,531 --> 00:44:27,991 ඇත්තද? 483 00:44:28,967 --> 00:44:30,934 මම හිතුවේ අපි නටන්න යනවා කියලා. 484 00:44:36,708 --> 00:44:38,208 ඔබ purrinha ක්‍රීඩා කර තිබේද? 485 00:44:38,276 --> 00:44:42,180 මට වෙලාවක් නැහැ. - ඔබ සැමවිටම අන්තර්ජාලයේ සිටින නිසා. 486 00:44:42,946 --> 00:44:45,883 ක්ලාරා ගියා. - කුමක් ද? ඇයි? 487 00:44:45,949 --> 00:44:47,652 ඇය වෙහෙසට පත් වූ අතර ඇය පිටව ගියාය. 488 00:44:47,951 --> 00:44:49,853 ඒත් මටත් මහන්සියි. 489 00:44:50,555 --> 00:44:52,789 නෑ මට තවම කැරි යන්න වෙනවා. 490 00:44:54,258 --> 00:44:55,959 මම ඔබව සාඕ පවුලෝහිදී දකිමිද? 491 00:44:57,761 --> 00:44:59,963 ඔව්. - හරි හරී. 492 00:45:01,366 --> 00:45:02,900 ආරක්ෂිතව ඉන්න, Nat. 493 00:45:08,940 --> 00:45:10,400 ඔබටත්. 494 00:45:36,366 --> 00:45:37,834 ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද? 495 00:45:38,603 --> 00:45:39,736 ඔයාට ස්තූතියි. 496 00:45:39,803 --> 00:45:41,263 මට පුළුවන්ද? 497 00:45:41,471 --> 00:45:42,931 ඉඳ ගන්න. 498 00:45:47,512 --> 00:45:49,514 සියල්ල හොඳින් අවසන් වූවාද? - ඔව්. 499 00:45:51,114 --> 00:45:53,083 ඔයා ආව එක සතුටක්. 500 00:45:59,022 --> 00:46:01,091 ඔබ කරමින් සිටියේ කුමක්දැයි ඔබට අදහසක් තිබේද? 501 00:46:01,159 --> 00:46:03,026 මම කතාවක් හැදුවා. 502 00:46:05,095 --> 00:46:07,365 මම දන්නේ නැහැ එය අපේක්ෂා කිරීම ගැනද ... 503 00:46:07,432 --> 00:46:10,300 රසදිය ගංගා දූෂණය කරයි... 504 00:46:10,368 --> 00:46:12,736 නැතිනම් යුරේන් සමූල ඝාතනය. 505 00:46:15,873 --> 00:46:17,332 සවන් දෙන්න. 506 00:46:20,210 --> 00:46:21,845 මගේ උපදෙස් පිළිපදින්න. 507 00:46:23,247 --> 00:46:25,048 මෙය සතුරු ප්රදේශයකි. 508 00:46:27,117 --> 00:46:28,518 කැරි එකෙන් බහින්න. 509 00:46:28,585 --> 00:46:30,254 මම එය ගුවන් විදුලියෙන් ඇසුවෙමි. 510 00:46:30,320 --> 00:46:32,256 රක්ෂිතය ආරක්ෂා කර ඇත. 511 00:46:34,359 --> 00:46:35,819 කුමක් ද? 512 00:46:37,261 --> 00:46:40,665 තත්ත්වය වෙනස් කරන නියෝගයක් තිබේ රක්ෂිතය ආරක්ෂා කර ඇත. 513 00:46:40,964 --> 00:46:43,233 ඔවුන්ට තියෙනවා ජනාධිපති නියෝගය අවලංගු කළා. 514 00:46:43,301 --> 00:46:45,370 එය ඉල්ලා අස්කරගෙන ඇත. 515 00:46:47,839 --> 00:46:50,541 අපි සමරන්න යනවා. 516 00:46:53,977 --> 00:46:55,580 මෙහේ එන්න. 517 00:47:04,888 --> 00:47:06,348 හේයි. 518 00:47:09,494 --> 00:47:11,129 මම ආවේ ඔයාව බේරගන්න. 519 00:47:12,429 --> 00:47:14,032 තවම දවසද? 520 00:47:15,365 --> 00:47:19,337 'ප්‍රචණ්ඩත්වය, රසදිය සහ ළමා ගණිකා වෘත්තිය... 521 00:47:19,404 --> 00:47:21,212 නීතිවිරෝධී අපේක්ෂාවන් නිසා ඇති වූ හානිය. 522 00:47:22,172 --> 00:47:24,841 අපිත් ගැහැණු ළමයින් වෙනුවෙන් සටන් කරනවා. 523 00:47:26,810 --> 00:47:29,746 මම එයාලව බේරගන්නම් ඔයා මාත් එක්ක එන්න. 524 00:47:30,480 --> 00:47:32,784 වර්ජින් වෙන්දේසිය 525 00:48:12,322 --> 00:48:14,157 කීයක් තියෙනවද කියල දැක්කද? - කුමක් ද? 526 00:48:14,224 --> 00:48:16,661 බලන්න. - යේසුස්. 527 00:48:20,063 --> 00:48:21,523 ඔබේ තෑග්ග. 528 00:48:22,367 --> 00:48:23,901 Psilocybin... 529 00:48:24,701 --> 00:48:26,161 ලයිස් ලෝබෝ. 530 00:49:18,790 --> 00:49:20,250 මම... 531 00:49:21,091 --> 00:49:22,694 මම Nat සමඟ කතා කළා. 532 00:49:24,896 --> 00:49:26,356 ඇය හොඳින් ඉන්නවා. 533 00:49:27,030 --> 00:49:28,490 ලස්සනයි. 534 00:49:30,400 --> 00:49:31,860 එතකොට ඔයා? 535 00:49:32,603 --> 00:49:34,072 මට ගුවන් යානය අත් හැරුනා. 536 00:49:35,405 --> 00:49:37,040 ඇත්තටම... 537 00:49:37,875 --> 00:49:40,011 මම මෙතන ඉන්නේ ඇයි කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ. 538 00:49:42,814 --> 00:49:44,274 වී... 539 00:49:45,616 --> 00:49:47,085 මට මහන්සියි. 540 00:49:48,318 --> 00:49:52,657 මට ඒක එපා වෙලා මට වැඩක් නෑ වගේ හැසිරෙන්න. 541 00:49:52,724 --> 00:49:54,926 මට ඒක එපා වෙලා මට එය අවශ්‍ය නැතැයි මවා පෑමට. 542 00:49:57,662 --> 00:49:59,122 මටත්. 543 00:50:14,077 --> 00:50:16,047 මම නට්ට හැමදේම කියන්නම්. 544 00:50:25,889 --> 00:50:27,392 මොකක් ද වැරැද්ද? 545 00:50:27,492 --> 00:50:30,627 කුමක්ද? ඔයා අමුතු විදියට හැසිරෙනවා. 546 00:50:40,204 --> 00:50:41,673 එය ඔබට භාර නැත. 547 00:50:42,206 --> 00:50:44,106 එය ඔබට භාර නැත. එය සමත් වනු ඇත. 548 00:50:50,982 --> 00:50:53,183 ඔබට මාව අවශ්‍ය නම් මම මෙහි සිටිමි. 549 00:50:57,187 --> 00:50:59,724 කුමක්ද? - සමාවෙන්න. 550 00:51:00,490 --> 00:51:01,993 මම ඔබව අවදි කළාද? 551 00:51:02,160 --> 00:51:04,461 වෙලාව පාන්දර 4.00යි. - මට යන්නට තියනෙවා. 552 00:51:04,529 --> 00:51:07,931 මට භාරකාර නඩු විභාගයට යන්න වෙනවා සාඕ පවුලෝ හි ලුයිසාගේ පුතාගෙන්. 553 00:51:10,969 --> 00:51:12,736 මම සූදානම් විය යුතුයි. 554 00:51:15,672 --> 00:51:18,242 කැරි ගියේ නැද්ද? - මමත් කැරි යනවා. 555 00:51:18,308 --> 00:51:20,310 නමුත් මුලින්ම මට සාඕ පවුලෝ වෙත යා යුතුයි. 556 00:51:24,716 --> 00:51:27,682 මම ඔයාව ගුවන් තොටුපලට එක්කන් යන්නම්. - ඔබට අවශ්ය නැහැ. නිකන් නිදාගන්න. 557 00:51:29,052 --> 00:51:30,555 ඇයි? 558 00:51:31,356 --> 00:51:33,725 අපි එකිනෙකාට දැනෙන දේ ඇත්ත... 559 00:51:34,392 --> 00:51:35,994 නමුත් එය වැරදියි. 560 00:51:38,930 --> 00:51:41,933 වෙරෝනිකා යන්නෙන් අදහස් කෙරේ අපි කිසිවක් ගැන කතා නොකළේ කුමක්ද? 561 00:51:42,000 --> 00:51:45,769 මට ඔයාගෙයි නැට්ගෙයි මග හරස් වෙන්න බෑ. ඒක වැරදියි. 562 00:51:48,171 --> 00:51:51,408 පෘථිවිය පැතලි යැයි කීම වැරදිය. 563 00:51:51,476 --> 00:51:54,778 හරි වැරැද්ද හැම විටම වෙනස් වේ නමුත් ආදරය කවදාවත් වැරදියි. 564 00:51:54,846 --> 00:51:58,148 ඔබ තවමත් සිටින තාක් එය වැරදියි මගේ පෙම්වතිය සමඟ විවාහ වුණා. 565 00:52:00,350 --> 00:52:01,985 ඒත් මට ඔයා එක්ක ඉන්න ඕන. 566 00:52:03,086 --> 00:52:04,546 ඒක කරන්න බැරි දෙයක්. 567 00:52:07,925 --> 00:52:10,695 ඔබට අවශ්‍ය නැද්ද? මම Nat සමඟ මගේ සම්බන්ධය අවසන් කරනවාද? 568 00:52:10,894 --> 00:52:15,600 මට අවශ්‍ය අපට තවත් හැඟීම් ඇති නොවීමටයි කරලා තියෙනවා. 569 00:52:16,968 --> 00:52:18,870 නමුත් මම නැට් සමඟ මගේ සම්බන්ධය අවසන් කරනවා. 570 00:52:19,536 --> 00:52:20,996 සහ මම ඔබ සමඟ. 571 00:52:22,005 --> 00:52:24,976 ඔයා දන්නවා ද ත්රිකෝණයක් කඩා වැටෙන විට? 572 00:52:28,680 --> 00:52:30,948 එක කොනක් ගැලවුනොත්. 573 00:52:32,549 --> 00:52:34,009 දවස. 574 00:52:37,654 --> 00:52:40,824 පළමුව කෑගසන්නේ කවුද? කවුද? 575 00:52:40,892 --> 00:52:43,660 බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන් පුපුරා යන කෑගැසීම 576 00:52:43,727 --> 00:52:46,830 ගිගුරුම් හඬින් කැඩී යන පපුව 577 00:52:48,166 --> 00:52:51,636 ගින්න ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්නේ කවුද? කවුද? 578 00:52:51,703 --> 00:52:54,639 හමු කරන දැල්ලෙන් නටන ආත්මය 579 00:52:54,706 --> 00:52:58,575 සිදුරු දැවෙන විනාශය 580 00:52:59,544 --> 00:53:02,013 ඔහුගේ නිවස හැර යන්නේ කවුද? 581 00:53:02,080 --> 00:53:04,781 පෘථිවි පෘෂ්ඨයෙන් අතුරුදහන් වන්නේ කවුද? 582 00:53:04,848 --> 00:53:07,417 මිය ගිය ගැටය ලිහන්නද? 583 00:53:07,517 --> 00:53:09,354 අඳුරේ ද? 584 00:53:10,153 --> 00:53:12,824 ප්‍රහාරය කඩාකප්පල් කරනවාද? 585 00:53:12,924 --> 00:53:15,692 ඖෂධය සුව කරන්නේ කවුද? 586 00:53:15,759 --> 00:53:18,428 ඇඬීමේ සීරම් එකද? 587 00:53:18,495 --> 00:53:20,999 සමාව ඉල්ලන්නේ කවුද? 588 00:53:21,099 --> 00:53:23,600 මාර්ගයෙන් බැහැර වන්නේ කවුද? 589 00:53:23,668 --> 00:53:26,136 ඔහුගේ හැසිරීම වෙනස් කරන්නේ කවුද? 590 00:53:26,603 --> 00:53:29,239 පළමු කවුද? 591 00:53:29,307 --> 00:53:31,743 නිෂ්ඵල ලෙස නිහඬව සිටින්නේ කවුද?