Descărcat de la YTS.MX
Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX
Bobby! Bobby!
E în regulă.
Copilul nostru.
Ne-am pierdut copilul.
Oh. Vai!
- Te-am prins! - Hei, Bobby.
S-a oprit curentul.
Oh da?
Asta e corect, o să mergem să o reparăm.
Gata, primar?
Hi. Hi.
Cum te descurci, iubito?
Doar bine.
Credeam că mergi sa renunti la acelea.
Hai, nu azi, doctore.
Știi, Bobby, dacă Grace a avut complicații,
doar amintiți-vă sunt cu adevărat comune.
Nu că ar face totul mai ușor.
A pierdut copilul, Beau.
spun baietii captura este din nou ușoară.
Continentali acolo trauler zi si noapte.
Și acum toate bărcile lor sunt aruncate la gunoi.
E doar o mică furtună.
Nimic din care să nu ne putem întoarce.
Beau: Da. Te face să te întrebi, totuși.
Ceea ce încă mai facem aici.
Nu știam că suntem ar trebui să facă orice.
Auzi asta?
Ce este asta?
Băieți, voi încerca să intru.
- Bine, să vedem. - Oh, am găsit un "T."
- Să vedem dacă găsim un... - J.
Acestea sunt ambele J, pentru Junior.
Chimunk aleargă în jurul trunchiului copacului
încercând să ajungă o privire din coada lui.
Porcul privea din vârfurile copacilor și gândurile,
„De-ar putea vedea ciugulul acela el aleargă în cerc”.
Și balena și-a înțepat nasul suficient pentru a sparge valurile,
și s-a întrebat: „Ce este toți fac aici sus?”
Pe cer, nori privea porcul și balena
și se întrebau de ce nu jucam împreună.
Charlotte, e timpul tău.
Mulțumesc mult, Isla.
Multumesc.
Un copil atât de frumos.
Și atât de inteligent.
Cred că poți lua o pauză după aceea, bine?
- Mulţumesc, Faye. - Plăcerea este de partea mea.
domnule Holland.
Doamne, am avut puțin de băut aseară, nu?
Oh, nu aș visa niciodată la asta.
Isla?
Grace, unde e Isla?
Am crezut că e cu tine.
Unde ar putea fi ea?
Trebuie să fie aici undeva.
Isla, știu că ești aici.
Boo!
Grozav, intră acolo.
De la piatră la suliță care stă ca una.
Copii: Și așa rămâne insula.
Băiat: Peștele de dedesubt mai abundent.
Copii: Și așa rămâne insula.
Pentru a saluta valul și răsare soarele.
Copii: Și așa rămâne insula.
Bărcile în derivă, le pune capăt călătoriei.
Copii: Și așa rămâne insula.
Poporul ales a proteja și a ține.
Copii: Și așa rămâne insula.
Așa că sărută malul căci suntem acasă.
Copii: Și așa rămâne insula.
Bravo, Philip.
Mulțumesc, doamnă Faye.
Bine, acum,
vom continua lecția de ieri.
Cine poate identifica acest sunet?
- Insula. - Ptarmigan de salcie.
Corecta! Acum, să auzim că încerci.
Ce?
Oh, hai!
Cine ar dori să încerce?
ține minte, curajul nu are limită de vârstă.
Junior.
Aia este bună.
Ai curaj.
Multumesc mult lui Isla.
Mulțumesc mult, Isla.
- Ne vedem, Nan. - Mulțumesc mult, Isla.
Vreo balenă?
Nu pot observa niciunul.
Uite.
Crezi că ar trebui să spunem cuiva?
Nu, e destul de departe.
Ai avut vreodată de fapt ai vazut un continent?
Nu, le-am auzit, totuși, pe vremea când aveam radioul din port.
Cum au sunat?
La fel ca noi, presupun.
Doar un pic neclar prin difuzor.
Deci, ce s-a întâmplat cu radioul?
Tata a spus că am scăpat de ei când ne tăiem.
Pleacă naibii de aici, tu continental!
Da, pleacă de aici.
Isla! Isla! Isla, ajutor!
Isla!
Ești bine?
Da, tu?
Nu spune nimănui despre asta, bine?
Junior, promiți?
Bine, nu o voi face.
Hai, Dylan.
Hai, hai și joacă!
Iată-ne!
Să mergem, băieți.
Da!
Hei, hei, hei!
e de ajuns, e de ajuns, este suficient.
Bine, l-am luat pe Dylan la șase.
Beau, ce ai Marlon?
Frumos!
Hei!
Frumos!
- Hai, Bobby. - Frumos!
Care este scorul lui Dylan?
L-am luat la șase.
Bănuiesc că Dylan îl acceptă.
Ah, la naiba, Beau, nici măcar nu te uitai.
Am crezut că ești o să-l doboare.
Hei, primar,
Am un pariu pentru tine daca esti interesat.
Mm. Interesat?
Începem. Hai, Dylan.
Întotdeauna a fost parțial la un pariu.
Ce ai?
Încă nu avem cod.
Pariul este foarte simplu.
Câștig, luăm Isla cu noi pentru ultima dată.
Hai, Dylan, nu poți întreba un tată
să joace cu propria fiică.
Programul este în vigoare cu un motiv, băieți. bine?
Îți faci câteva săptămâni grele pe mine și pe băieți,
sau este o după-amiază plăcută pe apa cu Isla.
- Bobby, hai. - Ia o decizie.
Bine, o rundă!
merg drept.
Mm-hm.
Hei.
Bei whisky mai repede decât reușiți.
- Unde este Isla? - Uh, e sus.
Pe picioarele tale.
- Mulţumesc, Grace. Pa, primar. - Noapte, amice.
- Ce s-a întâmplat? - Haide, mișcă-ți picioarele.
Isla e sus dormind în camera ei.
El știe, el locuiește aici.
Uită-te la fața ta.
Hmm.
am de gând să iau Isla pescuit.
Mm? Ce? Când?
Joi. Băieții sunt puțin jos.
E în regulă.
Bine, rândul tău.
Bine, hai să mergem.
Bine, încearcă. Frumos.
Chimunk a fugit în jurul trunchiului copacului
încercând să ajungă o privire din coada lui.
Porcul urmărea din vârfurile copacilor și gândurile,
„De-ar putea vedea ciugulul acela el aleargă în cerc”.
Prima publicat la Paris, Franța.
Hei, Beau?
Ce este Franța?
Continentul?
Oh da. Sale...
Știi, are multe de oameni diferiti.
Este doar un loc inventat pentru poveste, dragă.
Hai, Beau.
- E timpul tău. - Am înțeles, am înțeles.
Multumesc mult, Isla.
Dimineaţă.
Buna dimineata, primar.
- Bună, Isla. - Bună dimineaţa.
- Cum te simți azi? - Destul de bine.
Bine, bine.
Bine, amice. Unu, doi, trei.
- Bine. - Da?
- Da. - Gata.
Ești gata?
Bine.
Bine, surioară.
Odată ce le mănânci, ai 15 minute
înainte ca otrava să intre.
Ești sigur că asta va funcționa?
Da, am făcut-o săptămâna trecută.
Nu fi un nenorocit, Casa lui Isla este chiar acolo.
Îți spun, Suz, funcționează.
Te vom duce direct la Isla.
Nu trebuie să o faci.
Bine, o voi face. Dă-le.
Hai, grăbește-te!
O simți?
Functioneaza?
- Filip! - Filip!
Nu.
- La naiba! - Ce?
Ea nu este acolo.
Ce vrei să spui? Ea este mereu aici.
Ea nu este chiar acum.
Graţie: Hei, copii, totul în regulă?
Bună, domnișoară Bentham, poate Isla să vină să se joace?
Ah, scuze, iese cu tatăl ei.
Tată, vino repede,
este Philippe.
- Unde este Isla? - Nu știu.
- Ar trebui să fie acasă. - Ah, la dracu.
A ieșit cu codul.
Nu este primul al lunii.
Jocuri stupide, copii joacă oricum. Merge!
Mamă, mamă! Ajutor! mama!
Dumnezeul meu. Ce s-a întâmplat?!
Charlotte? Avem nevoie de Isla.
Ea e jos Teller's Cove. Merge!
Voi, copii, rămâneți aici.
Întinde-l pe el masa pe partea lui.
Bine. Limpeziți-i gura.
Afară, Nancy. Acum!
- Este clar. - Pune-l pe spate.
Gâtul sus.
- Bine. - Să-l bagăm în gură.
Bine. În regulă.
În regulă. Începem.
Împingere blândă.
În regulă.
Ah! Du-te, du-te, du-te, du-te.
Bine, Phil.
- Bine. - Beau, nu respiră.
Frumos, nu respiră!
- Bine. - Frumos!
Trage, trage, trage!
Trage-l!
Să mergem!
Haide, omulețule!
Da!
Ah!
Bobby! Bobby!
Adu-l pe Isla la clinică, Filip este foarte bolnav!
- Ce?! - Grăbește-te, grăbește-te!
Ce sa întâmplat, iubito?
Ce s-a întâmplat?
Nu, nu, nu.
- Nu, adu-l înapoi. - Vă rog.
- Te rog, Isla, te rog! - Vă rog!
Ce mai faci?
Bun.
Ești sigur că nu vrei sa vorbesti cu mine sau cu mama?
Despre ce sa întâmplat?
Deci, Philip a plecat pentru totdeauna?
Da.
Este complet normal să simți așa cum o faci.
Știu că a trecut ceva timp de când avem una dintre acestea,
dar am avut câteva anunţuri pe care am vrut să le fac.
În primul rând, Beau va fi redeschiderea clinicii.
Se va face singur disponibile pentru comunitate.
voi păstra vechile mele ore obișnuite.
- Intră dacă e nevoie. - De ce? De ce?
Nu avem nevoie Frumos în nouă... nouă, zece ani?
Ai învățat să numeri. Acum e impresionant.
- E amuzant. - Despre ce este vorba, domnule primar?
Doamne, ce s-a întâmplat?
Ce e în neregulă cu ea?
Poate nimic.
Ca noi toți,
Isla a experimentat un eveniment foarte traumatizant.
Asistând la ceva nu a mai văzut-o niciodată.
- Ce vrei să spui? - Da, ce spui?
Vrei să spui că cadoul ei a dispărut?
Adevărul este că e epuizată.
Deci, de dragul ei,
suspendăm toate vizitele.
- Ce?! - Nu!
Este doar temporar.
N-ar trebui să fim concentrându-se pe păstrarea lucrurilor
cât se poate de normal pentru fata aia?
Da, agitația este doar o să o sperie, primar.
Au fost vizite o parte din întreaga viață a lui Isla
și ea primește la fel de mult ieși din ea așa cum facem noi.
- Asta e corect. Asta e corect. - Da!
Puterile ei de vindecare au dispărut.
Jucându-se prefăcând nu ajuta pe nimeni.
Are nevoie de odihnă.
Arătându-i lui Isla cât de mult suntem o iubim și o apreciem
nu se preface, Bobby.
Isla ne-a oferit multe.
Toți cei din această cameră.
Sănătatea noastră, randamente bune an de an,
și independența noastră de pe continent.
Dându-i copilului o pauză nu cere mult.
Nu cere mult pentru tine, primar sau Grace.
Charlotte, suntem părinții ei.
Charlotte: Și oricine are jumătate de creier
pot vedea că amândoi abia au îmbătrânit o zi.
Da! Nimeni nu beneficiază mai mult decât tine.
Cu toții am beneficiat foarte mult din darul lui Isla.
Acum, din nou, Sper că acest lucru este temporar.
Mulțumesc că ai ieșit.
Nu că oricine mi-a cerut părerea,
dar există o istorie lungă
de votul orașului nostru pe chestiuni importante.
- Asta e corect! - Acum, Bobby,
tu și fiica mea aveți a făcut o treabă grozavă crescând Isla,
dar pur și simplu nu se simte bine
pentru noi toti nu pentru a avea un cuvânt de spus aici.
Ea este fiica mea, Faye.
Acest lucru nu este pentru votul comunității.
Singurul motiv sunteți părinții ei
este pentru că noi toți trebuie sa o votez.
Da!
Faye: Așadar, hai să ne ridicăm mâinile.
Haideți să vedem mâinile.
Câți oameni vor Isla să ia o pauză?
haide!
Și câți oameni cred asta ar trebui să continuăm vizitele?
Chiar aici, chiar aici.
Este o majoritate.
Iată-l.
Bună, Isla.
Ți-am găsit niște prieteni.
Minnows și guppies.
Tot ce trebuie să faci este să-i hrănești.
Hrăniți-le cu acestea în fiecare zi.
- Mulţumesc, căpitane. - Cu plăcere.
M-am gândit că ai destul păpuși sunt deja aici.
Cum e cel mai bun pescar pe insulă faci?
Bun.
Dar, um...
Nu te pot face te simti mai bine azi.
E în regulă.
- Îmi pare foarte rău. - Da, e în regulă.
Nu sunt îngrijorat de asta.
Vreau doar să mă asigur încă îți amintești cum să zâmbești.
Intrați.
Bună, domnule primar.
Frumos.
Ne întrebam dacă ai avea un moment.
Da da.
Bine.
- Ne vedem, Frank. - Și tu, Beau.
Luați loc.
sunt bine.
Ce pot face pentru voi?
Ei bine, um, sunt Susan.
Bobby, nu se descurcă prea bine.
Știi, ea ia asta totul foarte greu,
iar noi suntem...
- Suntem fără idei. - Ne este frică, Bobby.
Vrem să luăm Susan spre continent.
Ajută-i.
Vezi pe cineva, ceva.
Nu vom rosti nici măcar vorbesc despre Isla oricui.
Poți avea încredere în noi pentru asta.
Nu-mi pot imagina
ce greu de data asta a fost asupra voastră amândoi.
Dar trebuie să rămânem împreună ca...
spune Susan au mai făcut asta.
- Știu. - Pentru distracţie.
Acești tineri ei nu știu o oră
unde se pot îmbolnăvi sau răni.
Nimic.
Ai dreptate, Frank. ai dreptate.
Și împreună, trebuie să muncim
pentru a vă asigura că acestea copiii sunt educați.
mi-e teama ca trebuie să facem ce e mai bine
pentru familia noastră de aici, domnule primar.
Cu toții am fost de acord cu asta, Frank.
Ne-am înscris pentru același lucru.
Nu ne poți ține aici.
- Îmi pare rău. - La naiba, Bobby.
Ești un laș al naibii. Haide.
Dylan încă mai păstrează ușile închis noaptea?
Da.
Bun.
Știi, Bobby, s-ar putea să nu fie o idee rea
să o duc pe Isla să vadă niște doctori avem încredere pe continent...
Frumos.
Amândoi știm ce se întâmplă la ea dacă merge acolo.
Ea nu poate părăsi insula.
Cine vrea să înceapă?
Charlotte.
Multumesc.
Hm... Ei bine, sunt aici pentru că sunt îngrijorat.
Şi...
pentru mine, am...
m-am tot gandit destul de multe despre mama mea.
Şi...
... um, amintindu-mi totul prin care a trecut,
şi...
...tot ce sa întâmplat pe atunci și, știi, eu...
Uh, obișnuiam să verific pentru Jumps de două ori pe lună.
Și um...
iar acum nici nu-mi mai amintesc ultima dată când am verificat deloc.
Mama și Nan amandoi au fost diagnosticati la 41 de ani.
Săptămâna viitoare împlinesc 60 de ani deci este doar...
Este un lucru uimitor.
Să nu trăiesc cu frică.
Mulțumesc, Charlotte.
Știi, cred acum mai mult ca oricând
este important pentru noi a avea un loc
unde putem vorbi sincer.
Și nu sunt vorbind pentru toată lumea,
dar sunt doar obosit să se prefacă.
Isla nu este doar un copil dotat.
Nu este o atletă vedetă sau un savant de top.
Ea este mult mai mare decât atât.
E din stele si marea.
Ea ne-a fost livrată pe această insulă
în ajunul Mareei Regelui.
Și acei continenti
nu ne pot atinge aici.
Ei...
Bună dimineața, Nan.
Bună dimineața, Iubire.
Mm.
Ești bine?
Hm...
Ce caut eu aici?
tu um...
Vorbeai în somn.
Sună ca vise urâte.
Oh.
Sper că nu te-am surprins.
- Hei, Nan. - Hmm?
Îmi pare rău că nu te pot vindeca.
Oh, nu-ți pare rău, copile.
Nu eram eu însumi înainte ai intrat în această familie.
M-ai adus înapoi.
Hmm.
Cum a simțit asta?
Ce?
Să se vindece.
Ca aceasta.
Ce aveți de gând să faceți?
Merg să văd ce face Junior.
Bine.
Faye, vrei să vorbim despre noaptea trecută?
Ar fi fost frumos să am sprijinul dumneavoastră la primărie.
Sprijină-ți nepoata.
Aveți amândoi multe de care să fii mândru.
Ca părinți,
dar daca esti interesat fiind și primar,
ai fi recunoscator că am forțat votul.
Multumesc mult lui Isla.
aș putea merge.
- Da. - Da.
- Bine. - Insula:
Acum pot lua tu pentru turnul tău.
Acum...
Hei.
Cine vrea să vadă puțină magie?
Omul la televizor: Încearcă.
Multe lucruri sunt diferite aici.
Ei bine, voi pescui mai departe mai întâi, Bale.
Acum, băieți, trebuie promite că vei păstra asta secret.
Bine?
Femeie la televizor: Ah! Bine, ticălosule!
am de gând să te arunc chiar în tigaie.
Ce este?
E de mirare.
Toate strălucitoare și arătătoare pe dinafară,
și nimic pe înăuntru unde contează.
Bobby.
Hei, hei! Unde te duci?
O să o iau pe mama înainte de a avea un alt episod.
Uite, hai doar asteapta pana maine.
Este pentru că ea doarme, Bobby.
- Trebuie să plec acum. - De unde știi asta?
Am fost cu ea toată ziua si nu s-a intamplat nimic.
Uită-te la mâna ta.
Încă cred că este o idee proastă.
Ea a venit aici cu un motiv, Bobby.
- Ce vrei să spui? - În dimineața aceea,
M-am rugat și nu m-am rugat niciodată,
și apoi ai coborât la apa și ai găsit-o pe Isla.
Crezi că este doar o coincidenta?
Doar pentru că se întâmplă ceva că nu înțelegem,
nu înseamnă s-a întâmplat cu un motiv.
Tot ce știu este că dacă dvs mama află despre asta,
întregul grup de sprijin urmează să urce la Isla.
Doar ne aștepți să stau și să privești când...
- Hei! - Oamenii mor, Grace.
Îți amintești?
Trebuie să ține asta secret.
Dacă vrem ne protejăm fiica.
- Bine, bine. - Da.
Bine.
Marlon: Am avut aceste vise.
Isla se îneacă în ocean.
Exact cum am găsit-o.
Sunt chiar acolo să o salvez.
Dar de fiecare dată...
Îmi pare rău, întrerup?
Uh, Marlon împărtășește ceva cu noi.
Te superi dacă stau acolo?
- Mulţumesc. - Ia loc.
Îmi pare rău.
Continuă.
Oricum, nu se simte bine.
Poate e ceva ce am făcut.
Tot acel potențial.
Greu de crezut că ar fi pleaca asa.
Ai vrut să împărtășești ceva cu noi, Beau?
Știi, eu... eu... nu m-ar deranja de fapt.
Multumesc.
Vă cerem doar să fiți sinceri.
Sincer. Bine.
Îmi amintesc de Marlon aici
venind în clinică acum vreo 15 ani,
a tras o frânghie de poşetă de unul singur,
și i-a rupt umerii, si tot rahatul acela.
Îți jur când stau aici...
... omul, el nu a putut crește brațele lui deasupra taliei.
Arăta ca un pinguin.
Îți amintești asta?
Era încă acoperit în praful de prerie.
„Învață-mă calea valurilor!”
Da, au fost niște jive, dar...
baietii,
asta nu i-a oprit de a-ți cumpăra whisky-uri
toată luna, am dreptate?
N-am văzut niciodată un bărbat atât de mândru de munca grea pe care o făcuse.
Acum asta e comunitatea.
Acesta este un potențial real.
Dar acum cel mai puternic om din oraș
plânge pentru că un copil de 10 ani nu se poate vindeca
mahmureala lui.
Ești beat, Beau.
- Îți sugerez să te plimbi... - Nu-ți face griji, nu rămân.
Dar doar întreb toți să vă amintiți
ce însemna viața înainte toate acestea au început.
Amintește-ți ce face ești mândru că ești insular.
Obișnuiam să iubesc fiecare dintre voi.
Și acum, ți-ai pierdut mințile.
Beau, asta se presupune să fie un spațiu sigur.
Hei, hai!
Spațiu sigur? Ce prostii!
Mă duc, maimuță mare.
Cine urmează?
Sincer.
Melissa?
Sincer?
Ia-o ușurel! Ia-o ușor, Frank!
- Frank! Este Beau! - Frank...
Frank, vreau doar să vorbesc.
Speram ca Te-aș putea ajuta să furi o barcă.
De ce ai vrea să faci asta?
Pentru că eu și Junior vreau să plec cu tine.
Aceasta este o parte din casa ta, Frank.
Acesta era podeaua ta?
Sincer: Probabil am putea încăpea încă două.
Când plecăm?
mama. Mamă, ești bine?
Ceai.
Duminică.
Unde e Bobby?
E sus, doarme.
Ei bine, mai bine îl trezești.
Tatăl tău vine pentru cina oricând.
Ce s-a întâmplat?
Nimic.
mama.
Pot să-ți arăt ceva?
Oh.
Am fost de acord că mergem pentru a păstra asta secret.
Ea este mama mea.
Bobby. Graţie.
Vă mulțumesc că ați venit.
După cum știți, am pierdut toată geanta noastră
ziua accidentului lui Filip.
Deci tocmai ne-am jucat prinderea din urmă de atunci,
dar arata ca
pur si simplu nu mergem să aibă destul cod
să treacă peste iarnă.
Atunci ce faci aici? De ce nu ești pe apă?
Am fost.
Am mers din greu.
Am toate vasele mergand si tot.
Nu este vorba despre asta. Nu există pește în ocean.
Ai văzut acele traulere acolo afară zi și noapte.
Sunt sigur că ai observat.
Continentali.
Nu o să fii fericit până nu mai rămâne nimic.
Mai este ceva?
Ești primarul nostru. M-am gândit să te anunț
că mergem cu toții a muri de foame.
Adevarul este...
toți ne-am gândit la Isla ar fi revenit la sine până acum.
Buna ziua?
Hi.
intrerup eu?
Nu.
m-am tot gandit despre ce se întâmplă.
Și am o idee.
Vrei să auzi?
Trebuie să ai mintea deschisă.
Isla m-a vindecat când ea dormea.
Te-a vindecat și pe tine.
Și tu, Grace.
Beau mi-a dat astea acum cativa ani
când aveam necazurile mele.
Ce anume sugerezi, Faye?
Acum vreau să te aud spunând asta. Ce sugerezi
îi facem nepoatei tale?
Nu te încreți la mine
din cauza gării ați ales, domnule primar.
Nu vrei oamenii tăi să moară de foame iarna asta.
Tatăl tău a trebuit să facă o mulțime de decizii grele, de asemenea.
Satul are încredere în tine, Bobby.
Mamă, oprește-te.
Acordă-ne un minut.
Ţi-am spus.
Deciziile nu sunt mai făcut la primărie.
Sunt făcute în acel grup de sprijin.
- Nu ştim asta. - Știm asta!
Ce vrei sa spui, Graţie?
Ne drogăm copilul? Asta e varianta?
Bobby, mulți oameni ia somnifere
- tot timpul. - Nu copii, Grace!
Când ne-am hotărât a fi părinții ei,
așa ar fi fost ea să nu fie transformat în
un experiment științific.
Exact asta ceea ce facem.
Va fi la fel ca vizitele când era copil.
Ea nu-și va aminti.
Cred că trebuie puternic
ia în considerare obținerea în largul acestei insule.
Nu.
Nu, nu!
Lucrurile se vor întoarce la cum erau.
Trebuie doar să avem răbdare.
Va fi exact ca ea dormea.
Așa că sărută malul căci noaptea a venit.
Deci insula rămâne.
Graţie: Noapte bună.
- Te iubesc. - Te iubesc.
- Noapte bună, tată. - Noapte bună.
Vreau să-ți mulțumesc pentru că ai venit în seara asta.
Pentru că ți-ai arătat dragostea pentru Isla.
Și marele nostru primar.
Și mai ales vreau să-ți mulțumesc
pentru a avea mintea deschisă.
Pentru înțelegere
e ceva mai mare decât noi înșine
se întâmplă aici, pe această insulă.
Depinde de noi
să mergem înainte împreună așa cum am făcut-o întotdeauna.
Ca sat.
În solidaritate.
De la cer până la mare,
insula rămâne.
Ca întotdeauna.
Neclintit și puternic.
Multumesc mult lui Isla.
Sunt atât de mândru de tine.
voi reveni imediat.
- Hei. - Frumos.
A trecut ceva vreme de atunci Am avut cod proaspăt.
Ce naiba se întâmplă, Bobby?
- Cum, cum? - Au drogat-o.
Ce?
Unele dintre ale lui Faye rețete vechi.
Ai lăsat asta să se întâmple?
Crezi că vreau să se întâmple asta?
Să-mi spuneți.
Am eșuat-o, Beau.
Trebuie să o scot de aici.
Trebuie să o scot de pe stânca asta.
Frank și Melissa pleaca in seara asta.
Fii la ei acasă imediat după apusul soarelui.
Dar au loc doar pentru doi.
Hei, Cap. Sunt acasă.
Capac?
Junior e la Bentham.
Sper să nu mă superi făcându-mi un ceai.
Deloc.
Când am venit aici mai devreme,
Junior era sus privind la televizor.
Bine...
Nu mă poți învinovăți că am păstrat câteva suveniruri, poți?
Mă bucur să te văd.
Ei bine, trebuie să recunosc,
Mi-e dor să-mi văd poveștile.
Pot să te repar ceva mai puternic?
Nu în seara asta. Mâine la școală.
Beau, ce faci?
Te-am văzut vorbind cu Bobby.
Cred că am fost dat o slujbă importantă.
Să-i dau fetiței acelei drăguțe o șansă la o viață normală,
și o încurcăm.
Dacă nu știam mai bine,
Aș crede că ești mergând undeva.
Isla are nevoie de mine acum mai mult ca oricând.
Nu aș lăsa-o niciodată aici.
Asta mă sperie.
Faye, cât timp au
au trăit familiile noastre aici pe insulă?
- Mult timp. - Da.
Generații.
Alții au venit și au plecat, dar...
Dar această insulă în sângele și oasele noastre.
Am avut dezacordurile noastre, dar s-a rezolvat mereu.
Familiile noastre au rămas.
Au lucrat împreună.
- Prin toate acestea. - Și sunt dispus să lucrez
spre un compromis dacă ești.
Faye, e o fetiță.
Și nu putem păstra otrăvindu-o cu frica noastră.
Acum, promit,
Voi face totul că pot să te țin compensat...
nu mă întorc acolo.
Voi fi chiar aici pentru tine.
Hei, vreau să repar tu o cină?
Nu.
nu mi-e foame.
Tată, ce faci?
E în regulă. E în regulă.
mama! tata!
Clinica.
Ia-ți lucrurile acum.
Bine, bine. Merge.
Bobby! Bobby!
tata?
Nu!
Sincer?
Sincer!
Melissa!
tata?
tata!?
Nu.
tata?
Tată, vino aici.
- Bobby! - Junior!
Haide!
mama!
Isla!
- Mamă. - Insula.
Bobby!
O voi lua pe Faye.
E în regulă, e în regulă. Doar mergi acasă.
Da, așteptați semnalul.
Bună, Hilda.
E în regulă, e în regulă. E în regulă.
Înapoi înăuntru. Dacă ești nervos, intră doar înăuntru.
E în regulă. Am vorbit despre asta, nu?
Doar intră înăuntru. Stai liniştit.
Lasă-mă să mă ocup de asta, bine?
- Hei acolo! - Bună!
Pearl City, băieți, ați pierdut?
Eu sunt Lucy, aceasta este Emily.
- Eu sunt Dylan. - Bună.
Nu mi-am dat seama de asta satul era încă aici.
M-am gândit la insula a fost reinstalat cu ani în urmă.
Nu, și luăm mare mândrie în asta.
Sunt sigur.
Nu-mi amintesc să fi văzut vreodată pe un manifest de expediere.
Asta pentru că suntem complet autosustinut.
Nu prea greu, atâta timp deoarece iei doar ceea ce ai nevoie.
- Este corect? - Da.
Și cum ajungi spre continent?
Noi nu.
Deci, cum vă putem ajuta?
O familie a fost ridicată într-o barcă azi dimineață,
și avem motive să credem există o bunăstare a copilului
problemă pe insulă.
Deci, dacă ai putea să ne iei la casa lui Isla Bentham.
Ei bine, asta e fiica mea.
Poate pot să răspund cateva intrebari pentru tine.
Nu, prima ordine de lucru
este doar a avea o conversație cu copilul.
Multumesc.
Desigur.
- Buna ziua. - Trimitere.
- E cineva acolo? Am nevoie de ajutor.
Omul la radio: Care este locația dvs. actuală?
Junior: Trimite mai multe persoane.
Vă rugăm să descrieți natura problemei tale.
Buna ziua?
Aceasta este expediere, va rog descrieti
natura problemei tale.
Domnule Bentham, este acolo mai cineva in casa?
Da, soția mea, Grace.
Domnule, vă rog să mergeți acasă.
Nu trebuie să fii aici.
Pur și simplu procedați normal, bine?
Aceasta este Emily de la Serviciile Sociale.
Vrea să vorbească cu Isla.
Am primit un raport de posibilă punere în pericol a copilului,
și trebuie să fac o bunăstare verifica gospodăria.
Ar fi bine dacă intru?
- Ștergeți-vă picioarele. - Mm-hm.
Ea e sus.
Pot să te iau un ceai sau ceva?
Sunt bine, mulțumesc.
Isla, scumpo, e un străin aici
cine va iti pun cateva intrebari.
Isla?
Numele meu este Emily.
Sunt asistent social din Pearl City.
Te superi dacă intru?
Pot să mă așez?
Isla, este treaba mea să mă asigur că copiii sunt în siguranță,
mai ales acasă.
Deci pentru că vreau pentru a te asigura că ești în siguranță,
as vrea sa te intreb niste intrebari.
Ar fi bine?
Domnule, v-am întrebat în repetate rânduri
să te întorci acasă.
Domnule, vă rog!
Toată lumea, vă rog. Suntem bine.
Doar du-te acasă.
Suntem doar un pic îngrijorat, Bobby.
Ce se întâmplă acolo?
Isla, speram să te întreb despre mama și tatăl tău.
Intră vreodată în lupte?
Uneori.
E normal.
Cine nu intră în lupte?
Chiar și cu cei mai buni prieteni ai lor, corect?
Dar când se luptă,
Sunt curios dacă cresc vocile lor una la alta.
Lucy: Hei, domnule! Te rog, întoarce-te!
nu plec nicăieri.
Isla, sunt aici pentru că cineva era îngrijorat pentru tine.
De ce s-ar gândi cineva ai putea fi in pericol?
Bobby: Doar calmează-te, te rog.
Toată lumea, e bine.
Isla, te-ai simțit vreodată parca ai fi in pericol?
Chiar sună la fel ca noi.
Ești sigur că ești bine, Isla?
Este foarte important.
Sunt sigur.
Ar trebui să-mi mulțumești.
ma scuzati?
Când părăsiți camera,
ar trebui să spui, — Mulțumesc mult lui Isla.
Isla!
E în regulă. E în regulă.
aș dori să iau familia cu noi
pentru mai multe întrebări departe de sat.
Stai aproape de mine.
Oameni buni, nu există niciun motiv a fi alarmat,
dar ne-am dori ia pe tine și pe Isla
înapoi la gara noastră pentru întrebări suplimentare.
- Nu ne duci nicăieri. - Îmi pare rău, doamnă.
Ar trebui să te avem înapoi până mâine.
Bobby este primarul nostru.
El este iubit de această comunitate.
Și vă pot asigura
că acest copil este iubit și îngrijit.
- Mulţumesc, Faye. - Te rog urmează-mă.
mama. mama!
Faye: Răpiți această familie!
- Pe aici, te rog. - Acum o oră,
nici nu stiai această comunitate a existat,
si acum gandesti ne poti spune ce sa facem?
Luăm toate pericolele pentru copii plângeri serioase.
Aceasta este acum o problemă pentru Servicii pentru Copii
care nu te priveste.
Nu pleci această insula cu fata aceea.
Nu se întâmplă, nu azi!
Domnule, dați-vă înapoi. Nu am de gând să te mai întreb.
Domnule! Vă rog!
- Dylan. - Primar, spune-le oamenilor tăi
- să se retragă. - Dylan.
- Primar! - Hei! Hei, hei!
Urcă-te sus.
Nu face ceva nu poți lua înapoi.
Pune arma jos.
Faye: Știm că faci treabă.
- Marlon, Marlon. - Ascultă!
Haide, băieți.
Dar nu ești luând această familie.
Toată lumea vă rog să vă relaxați, Vom reveni, toți...
- Hei! - Nu, nu!
Pleacă de pe mine!
Lasă-mă!
Doar respira.
O să fii bine.
Te rog, dă-mi drumul! Nu!
J-J nu va spune nimănui!
- Ce faci?! - E în regulă, e în regulă.
- Pleacă de pe mine! - E în regulă, e în regulă.
- Lasă-mă! - E în regulă.
Isla!
Ce era acel zgomot?
Mamă, unde e tata?
mama?
Nu, nu. Nu. Nu.
Charlotte, te rog ajută-mă.
Bobby, Bobby.
Bobby, ascultă-mă.
Ce ai făcut acolo a fost admirabil.
Te rog, ia-l pe Isla.
- Ascultă la mine. - Te rog, Doamne.
Fiica ta are nevoie de un tată.
Soția ta are nevoie de un soț.
Promite că ești cu noi.
Spune-o.
Bine.
Spune-o. Spune-o.
Pentru totdeauna, Bobby.
Bine.
Iţi promit. Te rog, ia-l pe Isla.
- Da. - Vă rog.
Doar respira.
- Mamă, unde e tata? - Nu, e bine.
Îl vedem într-o secundă. Trebuie să-l văd pe tata!
Isla, Isla! Vă rog să rămâneți.
Trebuie să stai aici.
Vă rog. Trebuie să stai aici.
Isla. Isla. Doar stai.
Bobby a fost împușcat.
Nu prea are timp.
Grace, trebuie să ne mișcăm repede.
Isla, Isla, mazăre dulce.
- Avem nevoie să bei asta. - De ce, ce se întâmplă?
Nu am timp să explic. Doar te rog, ai încredere în mine.
Ce se întâmplă?
Isla, trebuie să bei asta.
Cum de nu o vei face spune-mi ceva?
Isla, tati a fost rănit.
Trebuie să bei asta, îl va ajuta.
- Nu, vreau să-l văd! - Isla!
- Isla! mama... - Unde este?!
Isla!
- Ce faci? - Mamă.
ce faci? Mamă, nu!
Trebuie să deschizi gura.
- Hai, dragă. - Isla!
- Deschide gura. - Deschide!
Isla! Oprește-te, Isla!
Isla! Termină, Isla!
- Te rog deschide. - Isla!
- Oprește-te, Isla! Vă rog! - Deschide gura.
- Insula. - Mama!
- Ascultă-ți mama. - Isla, te rog, haide.
Dă-te jos de ea!
Coborî!
Graţie: Junior, lasă pistolul jos.
Ce tocmai îi făceai?
- Nimic. - Ea plânge.
Junior, Isla e bine. Vă rog, lăsați arma jos.
Gândește-te bine, J-Junior.
Ce i-ai făcut tatălui meu?
Tatăl tău a fost cel mai bun prieten al meu.
Eram o familie.
- Tu l-ai ucis, nu-i așa? - Nu, nu.
Junior...
Junior, te rog doar ascultă la mine.
Are dreptate.
Suntem o familie,
și vom trece peste asta împreună.
Acum pune arma jos.
Nu mai minți.
Junior!
Insula: Îmi pare rău. Nu.
Îmi pare rău.