Diproduksi oleh Zip Cinema

dannbsp;

SEOL KYUNG-GU

dannbsp;

JUNG WOO-SUNG

dannbsp;

HAN HYO-JOO

dannbsp;

DIREKTUR OLEH
CHO UI-SEOK DAN KIM BYUNG-SEO

dannbsp;

Pintu akan ditutup.

dannbsp;

Halo?

dannbsp;

Apakah Ini Makanan Nasional? Bisakah saya memesan?

dannbsp;

Ya, tentu saja, sebentar.

dannbsp;

Ya, silakan.

dannbsp;

1 kotak

dannbsp;

Hai! Perhatikan sobat!

dannbsp;

Anda mengacaukannya!

dannbsp;

Berikan!

dannbsp;

Sangat menjengkelkan.

dannbsp;

Ya.

dannbsp;

Saya mengerti.

dannbsp;

Pemberhentian ini adalah stasiun Yeoksam.

dannbsp;

Bicaralah!

dannbsp;

Apa?

dannbsp;

Bicaralah lebih keras!

dannbsp;

Ya.

dannbsp;

Saya mengikuti rencananya, saya akan mendatangi Anda!

dannbsp;

Saya akan menelepon Anda kembali.

dannbsp;

Terima kasih telah mengunjungi Sinsung Bank hari ini.

dannbsp;

Waktu tutup kami adalah pukul 16.00.

dannbsp;

Ya.

dannbsp;

Saya berangkat.

dannbsp;

$10.1 tolong.

dannbsp;

Persetan dengan 10 sen.

dannbsp;

Di mana itu... sial, aku menyimpannya di suatu tempat.

dannbsp;

Anda dapat menggunakan ini.

dannbsp;

=Sinsung Bank=

dannbsp;

Tabrakan 2 mobil di stasiun Sinsa.

dannbsp;

Lalu lintas persimpangan Teheran
kerusakan lampu.

dannbsp;

637, 200, 422...

dannbsp;

Sekian untuk hari ini.

dannbsp;

Ledakan dilaporkan di tempat parkir Yeoksam,
mengirimkan unit di sekitar.

dannbsp;

Mulai.

dannbsp;

Mulai!

dannbsp;

Keluar dari sana! Ke sudut!

dannbsp;

Diam!

dannbsp;

Duduklah!

dannbsp;

Brengsek! Turun!

dannbsp;

Pindah! Di lantai!

dannbsp;

Di ruang monitor.

dannbsp;

Lantai diamankan, menuju brankas.

dannbsp;

Gagal!

dannbsp;

Buka.

dannbsp;

Jangan bunuh aku...

dannbsp;

ID Anda, ponsel!

dannbsp;

Tolong jangan!

dannbsp;

Buka!

dannbsp;

Kami tahu siapa Anda,

dannbsp;

kami akan mengikutimu sampai ke kuburmu.

dannbsp;

Jangan bunuh aku...

dannbsp;

Saat ini sedang mengendalikan api,
tidak ada ledakan sekunder.

dannbsp;

12, 14, 84,

dannbsp;

40, 72.

dannbsp;

Siap digunakan.

dannbsp;

Jalankan!

dannbsp;

3 menit! 3 menit!

dannbsp;

Alarm senyap di Sinsung Bank.

dannbsp;

Semua unit berada di lokasi ledakan,
meminta dukungan.

dannbsp;

Kita berada di persimpangan Chungdam,
kapal penjelajah 1 dan 2 dalam perjalanan.

dannbsp;

Kapal penjelajah 4 dan 7 juga dalam perjalanan.

dannbsp;

ETA 1 menit.

dannbsp;

1 menit!

dannbsp;

Kita harus berangkat!

dannbsp;

Jangan bergerak!

dannbsp;

Hei, kita ketinggalan!

dannbsp;

Hampir selesai!

dannbsp;

Tidak boleh disia-siakan.

dannbsp;

Apa yang kamu lakukan?

dannbsp;

Ayo, kita makan sedikit.
Kita hampir tidak dapat apa-apa.

dannbsp;

Apakah kamu gila?!

dannbsp;

Tidak ada waktu!

dannbsp;

Cruiser 1 dan 2 ke depan,

dannbsp;

4 dan 7 ke belakang tepi sungai.

dannbsp;

Mengapa hanya dua?

dannbsp;

4 dan 7 memasuki persimpangan Samsung.

dannbsp;

Dukung liburan ini.

dannbsp;

Sial!

dannbsp;

Ayo berangkat!

dannbsp;

Van hijau! Mobil van hijau!

dannbsp;

Kemungkinan van pelarian terlihat,
dalam perjalanan menuju Posco.

dannbsp;

Saya ulangi, mungkin liburan
van, piring

dannbsp;

Sekarang!

dannbsp;

Sial, hampir saja.

dannbsp;

ABCDEFG...

dannbsp;

Hai, Young-sook.

dannbsp;

Bagaimana kabarmu?

dannbsp;

Anda salah orang.

dannbsp;

Itu kamu, adik perempuan Hae-sook.

dannbsp;

Atau tidak? Mungkin saya salah?

dannbsp;

Kesalahan saya?

dannbsp;

Mungkin.

dannbsp;

Lalu kenapa kamu mengikutiku?

dannbsp;

Jembatan Samsun kemarin, kereta bawah tanah hari ini.

dannbsp;

Dan di sini, sekarang.

dannbsp;

10 poin dikurangi,

dannbsp;

5 lagi agar ketahuan.

dannbsp;

Poin lain untuk tampilan bodoh itu.

dannbsp;

Saya kepala Unit Kejahatan Khusus Hwang.

dannbsp;

Apakah saya menyinggung perasaan Anda?

dannbsp;

Tidak, Pak.

dannbsp;

Kapan saya turun dari kereta bawah tanah?

dannbsp;

Jawab saya.

dannbsp;

Menyimpan dendam? Bisakah kita berakhir di sini?

dannbsp;

Jalur 2, kereta

dannbsp;

berangkat jam 3:30, Yeoksam.

dannbsp;

Muncul melalui gerbang 5,
berjalan menyusuri jalan.

dannbsp;

Bicaralah!

dannbsp;

Melakukan panggilan selama 10 detik pada pukul 3:51,
di depan bank Sinsung.

dannbsp;

Saya akan menelepon Anda kembali!

dannbsp;

Berpindah 200 m ke telepon umum,
berbicara selama 2 menit.

dannbsp;

Menulis memo di buku telepon.

dannbsp;

Di sini.

dannbsp;

Ada jejak di sana.

dannbsp;

Ada kontak?

dannbsp;

3:24, antara stasiun Samsung dan Suleung,

dannbsp;

seorang wanita berusia 30-an dengan tas belanja.

dannbsp;

Dan wanita itu?

dannbsp;

170 cm, rambut panjang, mantel warna khaki,

dannbsp;

syal berwarna putih, dilengkapi tas berwarna krem.

dannbsp;

Siapa yang memiliki kertasnya?

dannbsp;

Kertas?

dannbsp;

Ya, koran yang saya jatuhkan.

dannbsp;

Sepertinya saya melewatkannya.

dannbsp;

Bicaralah dengan tepat.

dannbsp;

Anda melakukannya atau Anda pikir Anda melakukannya?

dannbsp;

Saya ketinggalan, Pak.

dannbsp;

Kebutaan persepsi, alias
kebutaan yang tidak disengaja.

dannbsp;

Orang hanya mengingat apa
yang ingin mereka ingat.

dannbsp;

Anda melihat semuanya di sana,

dannbsp;

tetapi hanya ingat apa yang Anda anggap penting.

dannbsp;

Aku, nilaimu, dan perempuan jalang itu, hanya dua?

dannbsp;

Apakah Anda meleset atau Anda merasa meleset?

dannbsp;

Atau Anda benar-benar tidak melihatnya?

dannbsp;

Tutup mata Anda.

dannbsp;

Sekarang!

dannbsp;

3:24, antara stasiun Samsung dan Suleung,

dannbsp;

Tanda menjatuhkan koran dan bangun.

dannbsp;

Buk!

dannbsp;

Menabrak perempuan jalang dari kereta berikutnya,

dannbsp;

dan mengambil tasnya.

dannbsp;

Berikan!

dannbsp;

Wanita jalang itu menghilang,
dan Anda melihat kembali sasarannya.

dannbsp;

Apa yang Anda lihat?

dannbsp;

Pria berusia 20-an, berjaket gelap,

dannbsp;

jeans, ransel abu-abu.

dannbsp;

- Anda yakin?
- Ya, benar.

dannbsp;

Dia baru saja berjalan melewatimu.

dannbsp;

A-R-G-U-S, Argus.

dannbsp;

Raksasa bermata 100 dari mitologi Yunani,

dannbsp;

dia tidak melewatkan apa pun
dengan 100 matanya.

dannbsp;

Saya membutuhkan seseorang yang melihat
dan mengingat segalanya.

dannbsp;

Apakah itu sebuah tic?

dannbsp;

Sangat menjengkelkan.

dannbsp;

Apakah saya gagal?

dannbsp;

Anda punya jawabannya.

dannbsp;

Di sini, ada 290 kalori.

dannbsp;

Ini tidak benar.

dannbsp;

Anda diterima

dannbsp;

MATA DINGIN

dannbsp;

Itu sungguh luar biasa!

dannbsp;

Persetan, kita hampir tidak berhasil.

dannbsp;

Dia baru saja merencanakannya, kami mengambil semua risiko,

dannbsp;

dan melakukan segalanya, tapi dia mengomel pada kita?

dannbsp;

Benar?

dannbsp;

Saya suka uang!

dannbsp;

Maksudku...

dannbsp;

Penyimpangan dari rencana tidak dapat diterima.

dannbsp;

Seseorang harus mati,

dannbsp;

atau hilang sama sekali.

dannbsp;

10 tahun.

dannbsp;

10 tahun hilang, karena keserakahan kecil.

dannbsp;

Maaf.

dannbsp;

Lagunya Mana?

dannbsp;

Dia pergi sebentar.

dannbsp;

Bajingan itu...

dannbsp;

Ada yang menarik?

dannbsp;

Tidak, belum ada yang istimewa.

dannbsp;

Dasar brengsek!

dannbsp;

Tunjukkan tempat parkirnya.

dannbsp;

Warnanya hitam dan putih.

dannbsp;

Dan sekitarnya?

dannbsp;

Sangat ramai.

dannbsp;

- Bermalas-malasan terus, sobat.
- Ya, Pak.

dannbsp;

Bajingan tak berguna!

dannbsp;

Tempat parkir, bank,
jalan raya, pindai setiap inci!

dannbsp;

Mungkin Anda berlebihan.

dannbsp;

Anda dapat melihat
cara lain pada hal-hal kecil.

dannbsp;

Ini bukan hal kecil.

dannbsp;

Peringatan harus tegas,
seperti yang Anda ajarkan kepada saya.

dannbsp;

Apakah saya sekeras itu?

dannbsp;

Kliennya adalah pimpinan bank.

dannbsp;

Dia menginginkan sebagiannya
sebelum bangkrut.

dannbsp;

Bankir saat ini...

dannbsp;

Yang lebih aneh lagi adalah,

dannbsp;

setelah kehilangan obligasi senilai $10 juta,
pemilik tidak dapat melaporkannya.

dannbsp;

Apakah kamu tidak penasaran siapa orangnya?

dannbsp;

Tidak sama sekali.

dannbsp;

Kita semua adalah pencuri.

dannbsp;

Politisi jahat, eksekutif gendut, atau kita,

dannbsp;

kita semua sama.

dannbsp;

Tempat ini berubah selama 10 tahun,
itulah sebabnya aku menginginkanmu untuk ini.

dannbsp;

Dan polisi akan
mengatasi semuanya setelahnya.

dannbsp;

=Sama Accounting Corp.=

dannbsp;

Lakukan pekerjaan yang lebih bersih kali ini.

dannbsp;

Ya.

dannbsp;

Dia mengerti.

dannbsp;

Jangan khawatir, dia menikmati pekerjaannya.

dannbsp;

Dia akan melakukan upaya ekstra dalam pekerjaan sulit.

dannbsp;

Ledakan sebagai umpan, 5 merampok bank,

dannbsp;

1 supir truk, jadi totalnya ada 6 orang.

dannbsp;

Tidak ada jejak, tidak ada bukti,

dannbsp;

rencana dijalankan dengan sempurna.

dannbsp;

Bajingan...

dannbsp;

Apakah dia belajar di luar negeri?

dannbsp;

Ketua! Di sini!

dannbsp;

Punya sesuatu?

dannbsp;

Apa itu?

dannbsp;

Dia pemula, kan?

dannbsp;

Bagus sekali.

dannbsp;

Dasar brengsek!

dannbsp;

Tunggu, mundur.

dannbsp;

Ini...

dannbsp;

1557 jam, Kuda Nil yang haus.

dannbsp;

Ayo, ayo...

dannbsp;

Ini cocok.

dannbsp;

Oke! Kira-kira 175 cm,

dannbsp;

celana kargo krem, temukan Hippo!

dannbsp;

Dia melewati lokasi itu, pada jam 15.12.

dannbsp;

1502, sektor 315, persimpangan jalan.

dannbsp;

1524, melewati sektor 310.

dannbsp;

Saya membutuhkan wajahnya! Ambilkan aku wajahnya!

dannbsp;

Ketua!

dannbsp;

Dapatkan dia?

dannbsp;

Ini adalah toko pojok dekat bank.

dannbsp;

Senang bertemu denganmu, gendut.

dannbsp;

- Lagu.
- Ya?

dannbsp;

Dapatkan catatan transaksi.

dannbsp;

Pergi ke unit bisnis 1.

dannbsp;

Selamat pagi!

dannbsp;

Pagi, Pak.

dannbsp;

Halo.

dannbsp;

Ikuti.

dannbsp;

Ketuk!

dannbsp;

Keluar, keluar!

dannbsp;

Rekrut baru kami.

dannbsp;

Pengawasan: A Pengumpulan bukti: A .

dannbsp;

Memori: A Fisik: A .

dannbsp;

Hampir berhasil.

dannbsp;

Kesimpulan: tic tangan buruk.

dannbsp;

- Sudah memutuskan?
- Apa?

dannbsp;

Nama kode Anda.

dannbsp;

Rusa...

dannbsp;

Rusa kutub?

dannbsp;

Subjek, Kuda Nil yang haus,

dannbsp;

dia terlihat di lokasi perampokan.

dannbsp;

Analis kami menemukannya
membeli barang di toko.

dannbsp;

Dia berkeliaran tetapi di pusat kota
dianggap sebagai wilayahnya.

dannbsp;

Area pencarian berada dalam radius 2 km di sekitar Shindang.

dannbsp;

Untuk operasi ini, satu agen
diperbolehkan membawa senjata.

dannbsp;

Selesai! Lanjutkan dengan pengarahan tim.

dannbsp;

1 driver, 4 perampok, 1 cadangan, total 6.

dannbsp;

Apa yang ada di brankas,

dannbsp;

itulah pertanyaan jutaan dolar.

dannbsp;

Kami berupaya
dalam hal ini seperti yang mereka lakukan.

dannbsp;

Ada pertanyaan?

dannbsp;

Rekrut baru kami! Waktu perkenalan!

dannbsp;

Lulusan Akademi terbaru, Ha Yoon-ju,
nama kode 'Piglet'.

dannbsp;

- Piglet?
- Luar biasa.

dannbsp;

Ini adalah unit Intel,

dannbsp;

itu Lagu.

dannbsp;

Dan Taktis.

dannbsp;

Ini adalah keluarga baru Anda, unit pengawasan.

dannbsp;

Kemalasan, Monyet, Tahi Lalat,
Viper, Burung Beo, Burung Unta,

dannbsp;

dan Tupai.

dannbsp;

Tupai, terlambat!

dannbsp;

Tupai ada di sini!

dannbsp;

Terlambat seperti biasanya.

dannbsp;

- Saya dengar, perampokan bersenjata.
- Pengarahan selesai.

dannbsp;

Hai.

dannbsp;

Dia perlu dikalahkan!

dannbsp;

Di telinga kanan Anda.

dannbsp;

Walkie di saku Anda, ini mikrofonnya.

dannbsp;

Burung beo, pengujian mike.

dannbsp;

Oink, oink.

dannbsp;

Pengujian mikrofon piglet.

dannbsp;

Meskipun telah dilakukan upaya terbaik,
ini bukanlah hari yang mudah.

dannbsp;

Timur menguntungkan, hindari selatan.

dannbsp;

Yo, pemula!

dannbsp;

Apakah Anda tidak tahu apa yang kami lakukan?

dannbsp;

Anda hanya memerlukannya untuk
pemakaman dan promosi.

dannbsp;

Jangan lihat aku seperti itu. Turun!

dannbsp;

Bagaimana kalau kita mulai perpeloncoan?

dannbsp;

Berapa umurnya?

dannbsp;

Apa?

dannbsp;

Apakah ini club house? Masuk ke sana!

dannbsp;

Apa-apaan ini?!

dannbsp;

Kakimu, kakimu.

dannbsp;

Ayo!

dannbsp;

- Ayo berangkat.
- Oke.

dannbsp;

Serius!

dannbsp;

Perhatian!

dannbsp;

Sesuai dengan undang-undang Manajemen Intel Kejahatan,
semua komunikasi kami akan dicatat.

dannbsp;

1300 jam, kebun binatang dibuka untuk bisnis.

dannbsp;

Burung beo di pintu keluar Shindang 7.

dannbsp;

Keluar dari penyeberangan 3, Burung Unta.

dannbsp;

Hati-hati.

dannbsp;

Viper di persimpangan.

dannbsp;

Yo, pasang ini.

dannbsp;

Semuanya swalayan.

dannbsp;

Tupai menutupi zona mati.

dannbsp;

- Saya berangkat.
- Yap.

dannbsp;

Selamat bersenang-senang!

dannbsp;

Tikus tanah tetap berada di pinggir jalan.

dannbsp;

Dalam perjalanan.

dannbsp;

Mole, berhenti melanggar peraturan lalu lintas.

dannbsp;

Oke!

dannbsp;

Horoskopku mengatakan hindari selatan,

dannbsp;

Burung unta, Viper, tetap waspada.

dannbsp;

Tinggi 175 cm, berat lebih dari 90 kg,

dannbsp;

Kuda nil yang haus berusia awal 30an.

dannbsp;

Satu-satunya target kami adalah menemukan satu fatso
dekat stasiun Shindang!

dannbsp;

Waspada, dan laporkan status situasi.

dannbsp;

Burung unta turun di persimpangan.

dannbsp;

Monyet, berangkat mencari bahan bakar.

dannbsp;

Tidak ada satu pun orang gemuk yang terlihat.

dannbsp;

Burung beo di pintu keluar 3, tidak ada yang perlu dilaporkan.

dannbsp;

Saya akan melakukan putaran lagi.

dannbsp;

Memprediksi rute di zona mati CCTV!

dannbsp;

Ayo berangkat!

dannbsp;

- Ketua...
- Apa?

dannbsp;

Mole baru saja memutar balik secara ilegal.

dannbsp;

Diam. Tutup matamu.

dannbsp;

Babi!

dannbsp;

Stat pada skuter!

dannbsp;

Skuter berwarna perak, helm
putih, nomor pelat 8330.

dannbsp;

Karena bingkai tipis, tidak termasuk
sebagai tersangka potensial.

dannbsp;

Bagus sekali.

dannbsp;

Baiklah, waktunya istirahat.

dannbsp;

Bancilah jika Anda lelah.

dannbsp;

Toilet ini sangat tidak nyaman...

dannbsp;

Apakah dia gila?!

dannbsp;

Piglet, apakah kamu menyalinnya?

dannbsp;

Ya, silakan.

dannbsp;

Yah, tidak ada yang istimewa.

dannbsp;

Lap hingga bersih.

dannbsp;

Piglet, tetap waspada!

dannbsp;

Perpeloncoan terbaik yang pernah ada...

dannbsp;

Mereka sedang diselidiki
atas manipulasi akuntansi,

dannbsp;

data akan mulai kacau dan panik.

dannbsp;

Harus mendapatkannya sebelum penyitaan.

dannbsp;

Keamanan sangat ketat,

dannbsp;

jadi berhati-hatilah.

dannbsp;

Ini keterlaluan!

dannbsp;

Bajingan...

dannbsp;

Bagus...

dannbsp;

Ketua!

dannbsp;

Bekukan!

dannbsp;

Sektor 563A arah barat, tutup hitam,

dannbsp;

jumper coklat, celana krem.

dannbsp;

Burung beo, Monyet, pertahankan posisi saat ini!

dannbsp;

Burung unta mendukung mereka, Tupai, mendekat!

dannbsp;

Tadinya aku akan mengusirnya.

dannbsp;

Tetapi dia datang dengan ekor di antara kedua kakinya.

dannbsp;

Apa yang harus saya lakukan?

dannbsp;

Saya tidak bisa melakukannya, Anda yang melakukannya!

dannbsp;

Klakson!

dannbsp;

Negatif, ini bukan Kuda Nil.

dannbsp;

Tupai, kembali berputar.

dannbsp;

Jangan stres di hari pertama.

dannbsp;

Sudah takdir kita untuk berpapasan.

dannbsp;

Suatu kali saya menangkap target
secara tidak sengaja setelah 3 bulan.

dannbsp;

Perawat pembunuh berantai, pernah mendengarnya?

dannbsp;

Saya melihatnya di koran.

dannbsp;

8 April 2009, karena bukti forensik...

dannbsp;

Itu semua omong kosong.

dannbsp;

Dengarkan baik-baik,

dannbsp;

ini adalah kisah nyata!

dannbsp;

Hujan musim semi mulai turun...

dannbsp;

'Satu lagi hari yang sia-sia', pikirku
dan pergi ke markas,

dannbsp;

Kemudian saya melihat dua truk kotoran bersebelahan.

dannbsp;

'Wah, truk kotoran ganda!'

dannbsp;

Saya terganggu dengan
pikiran untuk membeli lotre,

dannbsp;

lalu bang!

dannbsp;

Bagus, cuti medis selama 3 minggu.

dannbsp;

Aku keluar sambil memegangi leherku,
memikirkan liburanku.

dannbsp;

- Lalu...
- Lalu?

dannbsp;

Pelaku adalah target
yang telah kami kejar selama 3 bulan!

dannbsp;

Serius?!

dannbsp;

Kisah nyata!

dannbsp;

Omong kosong!

dannbsp;

Katakan apa?

dannbsp;

Ini adalah kisah nyata!

dannbsp;

Apakah Anda siap?

dannbsp;

Ya, bersiaplah.

dannbsp;

Lampu padam sekarang, masuklah ke sana.

dannbsp;

Ayo berangkat!

dannbsp;

Percepat!

dannbsp;

=S Motors Peringkat Perusahaan=

dannbsp;

Bajingan.

dannbsp;

Sungguh urutan yang aneh...

dannbsp;

Ayo berangkat!

dannbsp;

Mulai!

dannbsp;

Siapa itu?

dannbsp;

Siapa sih?

dannbsp;

Siapa...

dannbsp;

Tinggal sendiri?

dannbsp;

Kami telah melakukannya selama dua minggu tanpa henti.

dannbsp;

Ini bukan alasan...

dannbsp;

Satu jam yang lalu, Sama dirampok.

dannbsp;

Mereka sedang diselidiki
atas malpraktik,

dannbsp;

namun entah bagaimana seluruh datanya hilang

dannbsp;

sehari sebelum penggeledahan dan penyitaan.

dannbsp;

Berkat itu, polisi
akan menjadi berita utama.

dannbsp;

Kembali ke kasus pertama dan mulai dari awal!

dannbsp;

Pastikan tidak ada yang terlewatkan!

dannbsp;

Tolong beri kami waktu seminggu!

dannbsp;

Saya akan membayar Anda dengan bunga!

dannbsp;

817B, 301 sedang diproses di tempat pembuangan sampah.

dannbsp;

Saya akan melakukan penangkapan.

dannbsp;

Saya sudah memanggilnya, jadi biarkan saja.

dannbsp;

Ketua!

dannbsp;

Ingat kode kami.

dannbsp;

Jangan mengekspos diri Anda dengan sia-sia!

dannbsp;

- Mohon tunggu!
- Tunggu sebentar!

dannbsp;

Ini akan terlambat, saya akan mengurusnya.

dannbsp;

Apa yang kamu lakukan?

dannbsp;

Biarkan mereka pergi.

dannbsp;

Siapa kamu sebenarnya?

dannbsp;

Lucu, tapi usil seperti tetanggaku.

dannbsp;

Mau bersenang-senang bersama kami?

dannbsp;

Apakah Anda baik-baik saja?

dannbsp;

Jalang sialan!

dannbsp;

Keluar!

dannbsp;

Pedoman perilaku kita.

dannbsp;

Jawab saya.

dannbsp;

Pertama, semua misi dimulai dan diakhiri dengan...

dannbsp;

Lebih Keras!

dannbsp;

Pertama, semua misi dimulai dan
diakhiri dengan pengawasan!

dannbsp;

Kedua, jangan pernah ikut campur dalam
misi yang tidak sah!

dannbsp;

Tiga, segera mundur
setelah terbuka. Itu saja!

dannbsp;

Bahkan jika seseorang meninggal, laporkan dan keluar.

dannbsp;

Tindakan apa pun yang menyimpang dari
target kami dilarang.

dannbsp;

Perekaman tidak diperbolehkan
sebelum surat perintah dikeluarkan.

dannbsp;

Bahkan jika saya menyaksikan pembunuhan?

dannbsp;

"Izin ditolak, Anda
tidak bisa, Anda tidak boleh,"

dannbsp;

mengapa rumit sekali?

dannbsp;

Apa yang boleh kami lakukan?

dannbsp;

Apa yang diperbolehkan?

dannbsp;

Lacak target kita dengan mata dan kaki.

dannbsp;

Kami dengan hati-hati melangkah
di wilayah berbahaya.

dannbsp;

Saya tidak memerlukan agen
yang bertindak berdasarkan dorongan hati tanpa berpikir.

dannbsp;

Saya rasa saya harus pergi lagi.

dannbsp;

Terikat?

dannbsp;

Saya akan melakukan persiapan yang diperlukan,
lakukan pekerjaan terakhir ini.

dannbsp;

Apakah ini terlihat seperti permintaan?

dannbsp;

Selamat tinggal.

dannbsp;

Dia tidak punya tempat tujuan,
dan tidak ada tempat untuk dituju.

dannbsp;

Dia perlu diingatkan tentang rantai makanan.

dannbsp;

Saya membesarkannya terlalu keras.

dannbsp;

Untuk terakhir kalinya.

dannbsp;

Ini bukan permintaan.

dannbsp;

Bodoh...

dannbsp;

Ini saya.

dannbsp;

Saya memesan paspor.

dannbsp;

Oke, kerja bagus.

dannbsp;

Ya, Pak.

dannbsp;

Dia terlambat.

dannbsp;

Maaf!

dannbsp;

Maaf...

dannbsp;

Lupakan perselisihan di
masa lalu, dan mulailah dari awal.

dannbsp;

Jangan merajuk atas apa yang terjadi.

dannbsp;

Horoskop Babi.

dannbsp;

Ayo berangkat!

dannbsp;

Hari ke-16 operasi.

dannbsp;

Tetap waspada, jangan membuat diri Anda lelah.

dannbsp;

Kebun binatang dibuka untuk bisnis.

dannbsp;

Hentikan itu!

dannbsp;

- Hai.
- Selamat datang.

dannbsp;

Dingin sekali...

dannbsp;

2130 jam, Burung Unta menjadi turis.

dannbsp;

Dingin ya? Ini penghangat tangan.

dannbsp;

- Saya berangkat.
- Oke.

dannbsp;

Saya memeriksa semua rekaman CCTV di dekat perusahaan,

dannbsp;

dia mengetahui titik butanya,
Saya tidak punya apa pun untuk Anda.

dannbsp;

Persetan.

dannbsp;

Kami sedang bekerja keras di sini,

dannbsp;

dan Anda tidak mendapatkan apa pun?

dannbsp;

Bajingan tak berguna...

dannbsp;

Apakah Anda sudah memeriksa pertanyaan saya?

dannbsp;

Berapa lama lagi?

dannbsp;

10 menit.

dannbsp;

Ini akan keluar dalam 5 menit.

dannbsp;

Persetan dengan 5 menitmu.

dannbsp;

Saya menutup telepon!

dannbsp;

Ketua!

dannbsp;

Bagaimana sekarang?!

dannbsp;

Ini adalah area
yang kita bahas dalam dua minggu.

dannbsp;

Dan inilah tempat
yang tidak memasang CCTV.

dannbsp;

Jadi?

dannbsp;

Saya rasa kita membahas area yang salah.

dannbsp;

Bagaimana caranya?

dannbsp;

Jika Anda melihat di mana Kuda Nil terlihat,

dannbsp;

di sini,

dannbsp;

dan di sini.

dannbsp;

Dia selalu berjalan ke titik buta,

dannbsp;

jadi dia menggunakan kepalanya.

dannbsp;

Kami hanya mencakup area
tempat dia terakhir terlihat,

dannbsp;

sehingga kita dapat menghubungkan 3 area ini bersama-sama,

dannbsp;

dan buat kolom pencarian segitiga baru.

dannbsp;

Jika kita...

dannbsp;

fokuskan pencarian kita di sini...

dannbsp;

Kami mendapatkan koordinatnya, Anda menginginkannya?

dannbsp;

Butuh waktu 3 hari bagi para hantu sialan itu!

dannbsp;

Bagaimana kalau kita melakukannya?

dannbsp;

Tentu.

dannbsp;

Oke.

dannbsp;

Cobalah.

dannbsp;

Mole ada di sepeda motor, jadi...

dannbsp;

Di Sini!

dannbsp;

Burung Beo!

dannbsp;

Tupai.

dannbsp;

Tunggu, tunggu.

dannbsp;

Tupai adalah jagoannya,

dannbsp;

dan ponsel Mole, jadi lebih baik bertukar.

dannbsp;

Dan FOV Parrot lebih lebar jadi ini bagus.

dannbsp;

Anda harus mengetahui kelebihan rekan kerja Anda.

dannbsp;

Hanya merekalah yang
dapat Anda percayai di lapangan.

dannbsp;

Ya, Pak.

dannbsp;

Dan kartu tersembunyi hari ini.

dannbsp;

Anak babi liberal ikut bermain!

dannbsp;

Masuk!

dannbsp;

Bekukan!

dannbsp;

Perhatikan jalan,

dannbsp;

dan menghajar pria asing saat mereka mendekat.

dannbsp;

Saya akan kembali!

dannbsp;

Dia akan menjadi sempurna jika
sekrupnya yang longgar dikencangkan.

dannbsp;

Piglet sedang bermain.

dannbsp;

Dia tidak dapat diprediksi, jadi awasi dia!

dannbsp;

Falcon.

dannbsp;

Mengapa bukan cerita yang bisa menenangkan pikiran semua orang?

dannbsp;

Bagaimana kalau yang lama? Kasus jaringan mata-mata 3 tahun yang lalu?

dannbsp;

Lucu bagimu? Lebih
seperti masa lalu yang memalukan.

dannbsp;

Ayo, itu berita
malam selama 2 minggu.

dannbsp;

Penyelidikan ilegal, jaringan mata-mata dan yang lainnya,

dannbsp;

merasa senang melihat petinggi
mengambil keputusan di sidang.

dannbsp;

Leaker yang memberi tahu
media, apa yang dia lakukan?

dannbsp;

Idiot tak punya otak itu...

dannbsp;

mungkin sesuatu.

dannbsp;

Pasti ada sesuatu.

dannbsp;

372A, batas timur, potensi Kuda Nil.

dannbsp;

Probabilitas?

dannbsp;

Tipe tubuh, tinggi badan, kecocokan 90%.

dannbsp;

Verifikasi wajah diperlukan.

dannbsp;

Bagus! Burung Unta dan Burung Beo, suhu mencapai 372C,

dannbsp;

Squirrel dan Mole mendukung mereka.

dannbsp;

Piglet, nyatakan aturan membayangi!

dannbsp;

Pertama, waspada terhadap lingkungan sekitar.

dannbsp;

Kedua, jaga jarak dengan tanda...

dannbsp;

Tidak, tetap dalam penyamaran.

dannbsp;

Babi, sitrep!

dannbsp;

Saya di pasar jalanan.

dannbsp;

Jarak ke sasaran?

dannbsp;

Saya 10 m di belakangnya.

dannbsp;

Terlalu dekat!

dannbsp;

Haruskah saya menyalip dan memeriksanya?

dannbsp;

Jangan berlebihan! Burung Unta
dan Burung Beo akan bergabung dengan Anda.

dannbsp;

Masuk.

dannbsp;

Anak babi berada di belakang sasaran,
keduanya burung di sisi lain.

dannbsp;

30 m menuju sasaran.

dannbsp;

Mereka akan berkumpul di 379A.

dannbsp;

20 m.

dannbsp;

15 m.

dannbsp;

10 m.

dannbsp;

5 m.

dannbsp;

Sial...

dannbsp;

Verifikasi gagal.

dannbsp;

Sial!

dannbsp;

Bertukar dengan Piglet.

dannbsp;

Berubah arah, 379A menuju barat.

dannbsp;

Squirrel dan Mole, masuk ke sana.
Monyet adalah cadangannya.

dannbsp;

50% yakin, Squirrel akan membersihkannya.

dannbsp;

Mole berdiri pada suhu 380A.