Đất nước bị chia cắt và nhớ một vị vua
Từ hàng trăm người bị mất này Một huyền thoại xuất hiện
Về phù thủy Merlin Về một vị vua sắp đến
Về thanh kiếm sức mạnh:
EXCALIBUR - THANH KIẾM CỦA VUA
-Uther! -Merlin!
-Uther! - Tôi là người mạnh nhất, là người duy nhất.
-Thanh kiếm! Bạn đã hứa với tôi thanh kiếm. -Bạn hiểu rồi, nhưng không dành cho người khuyết tật.
Ngày mai, đình chiến. Chúng tôi gặp nhau bên bờ sông.
- Nói chuyện. Trò chuyện là dành cho những người yêu nhau, Merlin! - Tôi cần thanh kiếm để trở thành vua.
Hiển thị thanh kiếm.
Nhìn thấy! Thanh kiếm sức mạnh! Excalibur!
Được rèn luyện khi thế giới còn trẻ, khi động vật và hoa là một với con người -
- và cái chết chỉ là một giấc mơ.
Nói những lời đó.
Một đất nước, một vị vua. Đây là sự bình yên của tôi, Cornwall.
Lãnh chúa Uther, nếu tôi phục tùng thanh kiếm quyền lực, bạn chống lại điều gì?
- Khoảng cách? TÔI? - Anh ấy đã cho rồi. Bây giờ bạn phải làm vậy.
Đất liền, tới tận biển, nếu bạn làm theo ý muốn của nhà vua.
- Đã giải quyết xong! -Tốt. Tốt!
Vua Uther, hãy cùng nhau tiệc tùng nào!
Vợ tôi sẽ nhảy cho chúng ta xem! Nhảy đi, Igrayne!
Ừ, anh là vua, Uther, nhưng không ai cả nữ hoàng có thể được so sánh với cô ấy.
- Tôi phải có được cô ấy. -Anh điên à? Hãy nghĩ về liên minh.
- Tôi phải có được cô ấy! - Và mạo hiểm tất cả những gì anh đã giành được?
Vua Uther!
Bạn không bao giờ có thể vượt qua được những bức tường, và bạn sẽ không bao giờ có được Igrayne! Không bao giờ!
Merlin, cậu ở đâu?
- Cậu đã tìm thấy anh ấy chưa? - Tôi không có cái đó.
Anh ấy ở đây, nhưng anh ấy không xuất hiện.
-Anh đã ở đâu thế? -P� đi bộ đường dài từ buổi bình minh của thời gian.
Đôi khi tôi cho, đôi khi tôi nhận. Chính tôi quyết định ai và khi nào.
- Tôi là vua của bạn! -Tôi có cần thiết khi lệnh ngừng bắn bị phá vỡ không?
- Và tất cả chỉ vì niềm vui. -Vì Igrayne!
Một đêm với cô ấy! Bạn không hiểu. Bạn không phải là một người đàn ông.
Sử dụng phép thuật của bạn!
Igrayne.
Thề bằng gánh nặng hoàng gia của bạn � thực hiện mong muốn của tôi.
- Đó là cách cậu sẽ có được nó. -Tôi thề trước Excalibur!
Điều gì đến từ mong muốn của bạn sẽ là của tôi!
-Thề một lần nữa đi! -Tôi thề!
- Họ đã bỏ cuộc. Kết thúc rồi. -KHÔNG. Tối nay chúng ta sẽ theo sau.
- Tôi mơ thấy Rồng. - Tôi đánh thức anh ấy dậy.
Bạn không thấy nó ở mọi nơi sao? Môn thể thao cuối cùng của rồng?
Chúng tôi đã buộc anh ta phải ra ngoài. Công tước có ý định truy đuổi người của bạn.
Anh ấy đây rồi. Tốt. Ngồi dậy!
Tôi sẽ biến bạn thành công tước. Igrayne muốn nghĩ rằng người đàn ông đó đã trở lại.
-Nhưng vách đá và biển? -Mong muốn của bạn sẽ giữ cho bạn lên.
Bạn nổi trên đáy của con rồng. Lái!
Lái!
Giả sử đội lốt của Công tước!
Hãy trở thành anh ấy! Hãy biến đổi chính mình! N�!
Như thế này, vâng!
Đó là Công tước! Công tước đã trở lại! Hãy mở cổng!
Giữ ngựa sẵn sàng. Tôi sẽ ra đi trước bình minh.
Uther! Tìm nhà vua! Hãy tìm Uther!
-Tấn công! -Uther, ra ngoài và chiến đấu đi!
Chúng tôi đang bị tấn công. Đó là Cornwall!
Cha đã chết.
Im đi, Morgana, im đi.
Cha tôi đã chết.
Nhìn kìa, có bố của bạn. Đó chỉ là một giấc mơ.
- Đi nào, Igrayne. -Ngủ ngay đi. Ngủ.
Thưa ngài và chủ nhân của tôi!
Tương lai đã bén rễ trong hiện tại. Nó đã được hoàn thành.
-Khi? Ở đâu? -Ở trại của Uther, ngay sau hoàng hôn.
Điều đó là không thể. Anh ấy đã đến gặp tôi ngày hôm qua.
-Chúng ta sẽ ra sao đây? - Chuyện đó do nhà vua quyết định, thưa phu nhân.
�, Morgana!
- Nhà vua! Nhà vua! -Chờ đợi!
- Biến mất! Nó là gì? -Một cậu bé.
- Đưa cô gái đó ra ngoài. - Cô ấy chỉ là một đứa trẻ thôi.
G�, Morgana.
Cô ấy nhìn tôi bằng đôi mắt của cha cô ấy.
Là con của tôi hay của anh ấy?
Một người đàn ông đến với tôi và yêu tôi -
- và là cha của đứa trẻ này.
Tôi tưởng đó là chồng tôi, nhưng sau đó anh ta đã chết hoàn toàn.
Tôi chỉ có thể giết người. Bây giờ tôi sẽ bắt đầu yêu họ.
Tôi mệt mỏi vì phải chiến đấu.
Tôi sẽ đứng bên cạnh anh ấy và của mẹ anh ấy.
Anh ấy đang đói.
Merlin, bạn tự nguyện đến và không xuất hiện khi tôi gọi cho bạn.
Tôi đã ngủ được chín tháng rồi. Những gì tôi đã làm không hề dễ dàng.
Bây giờ bạn phải đáp lại. Đứa trẻ là của tôi.
Bạn đã thề.
Lời nói vội vàng, Merlin. Đây là thịt và máu.
Có đúng vậy không, Uther? Đừng để anh ta bắt con!
Tôi đã thề, đã lập một hiệp ước với Merlin.
Đó là bạn.
Đêm đó bạn đã đến gặp tôi! Bạn là cha!
Cái này không dành cho cậu, Uther. Tổ ấm và sự ấm áp, vợ con.
-Chỉ cần giết và làm vua? - Nếu bạn có thể.
Lời nói của bạn đánh vào tôi như thép.
Bạn đã lừa dối công tước, đã cướp vợ và lâu đài của anh ta.
Không ai tin tưởng bạn. Bạn không được chọn.
Đưa con cho tôi. Tôi sẽ bảo vệ anh ấy.
KHÔNG. Tại sao?
Bắt đứa trẻ quỷ dữ!
KHÔNG! Tại sao lại là đứa trẻ?
Theo đuổi anh ấy!
Vâng, vâng. Ngủ đi.
Bây giờ bạn có phải là cha mẹ của đứa trẻ không?
Tôi muốn con tôi! Mang anh ta trở lại!
Merlin! Bạn ở đâu
Tôi muốn con trai tôi!
-Vua Uther! Tấn công! - Một cuộc phục kích!
Giúp tôi xuống, Ulfius.
Vệ sĩ của nhà vua! Nhà vua đã rơi vào ổ phục kích!
Excalibur!
Thanh kiếm! Thanh kiếm của nhà vua!
Merlin! Bạn ở đâu
Bảo Drake của bạn quay một màn sương mù có thể che giấu chúng ta.
Merlin, cậu ở đâu?
Không ai có thể lấy được thanh kiếm!
Không ai ngoài tôi sẽ sử dụng Excalibur!
Uther!
Người rút thanh kiếm ra khỏi đá sẽ là vua.
Arthur, anh là người được chọn.
Bây giờ hãy nhớ những gì tôi đã nói. Đừng lo lắng về các hiệp sĩ cướp.
Bạn, Kay, thật dũng cảm và đáng kính, như một hiệp sĩ nên thế.
Bạn, Arthur, là người nhút nhát và đáng kính và đã giúp anh trai cậu vinh danh cái tên Morven.
Tôi nhớ giải đấu đầu tiên của tôi. Cơn đau ít hơn nó có vẻ.
Lạy Chúa, xin ban cho chúng con một vị vua đích thực! Chúng tôi không xứng đáng. Đất nước còn, dân cười.
Chúng ta đã phạm tội, nhưng vào ngày Phục Sinh này, khi Chúa Kitô sống lại từ cõi chết,-
- một trong những hiệp sĩ đến để � rút kiếm và trở thành vua.
Bởi quyền của người chiến thắng,-
- và máu của tôi!
Hãy cho tôi sức mạnh!
Hãy sẵn sàng cho giải đấu và quyền rút kiếm!
Arthur, kiếm của Kay đâu?
Người thợ súng giỏi không quên thanh kiếm hiệp sĩ của anh ấy.
- Tôi để quên nó trong lều. - Nhanh lên và lấy nó đi.
Ăn cắp!
- Tôi sẽ đi tìm nó. -Nhanh lên!
Thanh kiếm của bạn đã bị đánh cắp, nhưng đây là Excalibur.
Bạn đã rút Excalibur ra khỏi đá phải không?
Đúng. KHÔNG! Đó không phải là tôi. Đó là Arthur.
Thanh kiếm!
- Cậu rút kiếm ra à? - Vâng thưa cha. Hãy tha thứ cho tôi.
Bạn phải đặt nó trở lại!
- Cố gắng kéo nó ra lần nữa đi Arthur. -Chờ đợi! Tôi, Uryens, sẽ cố gắng.
Bước sang một bên!
Hãy để cậu bé thử!
Làm đi, Arthur. Đừng sợ.
Chúng tôi đã tìm thấy vị vua của chúng tôi! Xin Chúa ngợi khen!
Đứng dậy đi bố. Tôi là con trai của bạn trước khi tôi trở thành vua, nếu tôi là bây giờ.
Bạn là vua! Và bạn không phải là con trai tôi.
-Và tôi không phải là bố của cậu. -Không phải bố tôi à? Và Kay không phải anh trai tôi?
Merlin đến với bạn khi mới sinh và tắm rửa Tôi sẽ nuôi dạy bạn như con trai của tôi.
Lúc đầu tôi vâng lời vì tôi sợ Merlin, nhưng tôi đã yêu em.
-Cha thật của tôi là ai? - Chỉ có Merlin mới trả lời được thôi.
-Merlin là ai? - Tôi là Merlin.
-Tôi là con ai? -Anh là con trai của Uther và Igrayne.
-Anh là Vua Arthur! -Merlin! Bạn không bị lãng quên. Kẻ lừa dối!
Anh ta đang lừa chúng ta, một cậu bé không có cha. Bạn có muốn thay đổi vị vua không?
Leondegrance, đi với chúng tôi!
Tôi đã thấy những gì tôi đã thấy. Cậu bé rút kiếm ra!
Nếu một cậu bé là người được chọn, một cậu bé sẽ là vua.
- Tôi phủ nhận điều đó! - Thanh kiếm đã được rút ra.
-Bạn theo chúng tôi hay chống lại chúng tôi? - Chống lại bạn.
Làm thế nào một cậu bé có thể thống nhất vương quốc?
-Sao anh lại làm vậy với tôi? - Vì anh sinh ra để làm vua.
Bạn là đất và đất là bạn. Nếu bạn thất bại, đất nước thất bại.
Nếu thành công thì đất nước sẽ thịnh vượng. Bởi vì bạn là vua.
Merlin?
Bạn sợ điều gì? Tôi sẽ nói cho bạn biết ở đó có gì?
Con rồng. Một con vật đầy sức mạnh rằng nếu bạn nhìn thấy anh ấy một cách đầy đủ và trọn vẹn -
- ngọn lửa sẽ thiêu rụi bạn. Anh ấy ở khắp mọi nơi. Anh ấy là tất cả.
Lớp vảy của nó lấp lánh trên vỏ cây. Tiếng gầm của anh ấy được nghe thấy trong gió,-
- và cái lưỡi sứt mẻ của anh ta tấn công.
Như tia chớp. Vâng, chính xác.
- Làm sao tôi có thể... tôi phải làm sao... -Đừng làm gì cả. Hãy im lặng. Ngủ.
Hãy yên nghỉ trong vòng tay của Rồng. Mơ.
- Excalibur cũng là một phần của Rồng. -Bạn học nhanh lắm. Tốt đấy.
- Tôi thích điều đó. -Merlin, bố tôi thế nào rồi?
Anh ấy thật dũng cảm. Anh ấy rất mạnh mẽ. Anh ấy là một hiệp sĩ vĩ đại.
-Ông ấy có phải là một vị vua vĩ đại không? - Anh thật liều lĩnh.
- Anh không nhìn thấu được lòng người. - Cậu có thích anh ấy không?
- Sự ngu ngốc của trẻ con rất dễ yêu. -Bạn sẽ giúp tôi trở nên khôn ngoan chứ?
-Anh đi đâu vậy? -Anh nghĩ ở đâu? Bạn là nhiếp chính.
-Nhưng tôi nên cư xử thế nào đây? - Bạn đã rút thanh kiếm ra khỏi đá.
- Thật dễ dàng. - Tôi không thể. Anh là vua, không phải tôi.
-Nhưng tôi phải bắt đầu từ đâu đây? -Anh nghĩ chuyện gì đã xảy ra?
Ngài Hector và Kay chắc hẳn đã đợi sẵn.
Các hiệp sĩ đã chống lại tôi, nhưng không phải Leondegrance. Nhưng những người khác đang chống lại anh ta.
-Họ đang bao vây toàn bộ lâu đài của anh ấy. - Tôi cần anh ấy.
- Việc đó cũng không khó phải không? - Chúng ta phải quay lại.
Chỉ. Họ đây rồi.
Cho họ xem ngay bây giờ.
- Tôi biết anh sẽ không làm chúng tôi thất vọng. - Tôi đã chọn được một con ngựa.
-Mọi người ở đây đều trung thành. Chúng ta phải làm gì bây giờ? - Chúng tôi đã chờ đợi bạn.
Người muốn trở thành hiệp sĩ và đi theo một vị vua, hãy theo tôi!
-Chúng ta đang đi đâu đây? -Leondegrance. Lâu đài của anh ta đang bị bao vây.
Guenevere, tránh xa ra!
Cái móc vào!
Lặp lại!
Tốt đấy.
Như thế này, vâng. Qua phía bên kia. Uryens tấn công.
Tiếp tục! Tiếp tục!
Trở lại nghi ngờ!
Kay, đưa các hiệp sĩ vào trong hào. Giữ họ lại! Tôi sẽ đi thang.
Nhìn kìa, cha!
Đó là vị vua trẻ tuổi!
Đằng sau bạn!
Hãy thề trung thành với tôi, và tôi sẽ tha cho bạn. Tôi cần những chiến binh như bạn.
Một hiệp sĩ cao quý có nên thề trung thành tới một tay súng? Không bao giờ!
Bạn nói đúng. Tôi không phải là một hiệp sĩ. Bạn, Uryens, hãy phong tước hiệp sĩ cho tôi.
Với tư cách là một hiệp sĩ, tôi có thể tha cho bạn.
Đây là cái gì?
Giữ nó đi, Uryens.
Nhân danh Chúa và Thánh George bạn nhận được cầm vũ khí và thể hiện công lý.
Tôi phục tùng điều này với tư cách là hiệp sĩ và vua.
- Tôi chưa bao giờ thấy điều gì như thế này. -Đứng dậy đi, Vua Arthur.
Tôi là hiệp sĩ khiêm tốn và lời thề của bạn bạn dũng cảm, trung thành và vâng lời.
Bạn mạnh mẽ đến mức bạn phải hạ xuống của Uther Pendragon.
Tôi không còn nghi ngờ gì nữa.
Nó không đau, phải không? Tôi thường xuyên khâu vết thương cho cha tôi.
Hãy cẩn thận. Bạn xé nó ra.
- Cậu phải nghỉ ngơi. -Bao lâu?
Một vài ngày.
Nó là gì? Các mũi khâu có đau không?
Hãy nhảy ngay bây giờ!
-Một vị vua phải kết hôn. - Nó trông như thế này.
Tôi yêu cô ấy. Chỉ có cô ấy mới có thể là nữ hoàng của tôi!
Bạn có thể khiến cô ấy yêu tôi không?
Một lần tôi tiếp xúc với hơi thở của Rồng để một người đàn ông có thể yêu một người phụ nữ.
Phải mất chín tháng để hồi phục. Thật là một điều điên rồ được gọi là tình yêu.
Nó đánh vào tất cả mọi người. Không bao giờ nữa! Không bao giờ nữa!
-Vậy tôi sẽ cưới ai? -Anh thấy sao?
Guenevere và người bạn khiến bạn thất vọng.
-Guenevere. -Đây: Tình yêu là mù quáng và điếc.
Bạn có một quốc gia để khám phá trước khi bắt đầu với những kẻ điên khùng này.
Tôi đã nướng chúng cho bạn. Chúng chứa những thứ giúp bạn khỏe mạnh -
- và điều đó làm bạn buồn ngủ.
-Có gì trong đó thế? -Một lọ thuốc cũ.
Hạt mềm có hương vị của cánh hoa hồng. Phần còn lại là bí mật.
Bạn có thể nhìn thấy tương lai trong chiếc bánh. Bạn biết gì trước khi ăn nó?
Và tất nhiên là đã quá muộn.
Quá muộn.
Chúng ta đã đánh bại quân đội. Bây giờ một người đánh bại tất cả các hiệp sĩ.
Một đối thủ mạnh mẽ!
-Một người đàn ông cứng rắn. - Tôi sẽ đi một mình.
- Nhà vua không được chiến đấu một mình. - Tôi sẽ làm điều đó!
-Merlin, hiệp sĩ này là ai? - Nhìn anh ta kìa. Đẹp quá, nhanh quá.
Hãy nhớ rằng nó luôn tồn tại ai đó tốt hơn mình.
Tránh đường! Đây là cách của nhà vua, và các hiệp sĩ là người của anh ta.
Tôi đang đợi nhà vua. Các hiệp sĩ của anh ấy cần được chữa lành.
Tôi là vua và đây là Excalibur,-
- vị vua giữa các thanh kiếm kể từ buổi bình minh của thời gian. Bạn là ai?
Tôi là Lancelot từ phía bên kia biển. Không có vị vua nào có thể sánh được với thanh kiếm của tôi.
- Anh đang khoe khoang đấy. Bạn không khiêm tốn. - Không, thưa ngài, đó là một lời nguyền.
Tôi chưa bao giờ gặp cấp trên của mình.
- Tránh ra! - Tôi từ chối.
Bạn phải né tránh hoặc vượt qua bài kiểm tra vũ khí.
Xin Chúa ném bạn xuống ngựa và lao mình qua biển!
Hãy đến đây, thưa ông.
-Bạn chiến đấu tốt. Một cây thương mới? -Đúng! một cây thương mới.
Gươm!
-Bỏ cuộc! Tôi có ưu thế. -KHÔNG! Chiến đấu trên lưng ngựa hoặc đi bộ!
- Sự rút lui của bạn là một sự ô nhục đối với tôi. - Tôi không muốn làm tổn thương bạn.
Sự tức giận của bạn khiến bạn không nhìn rõ.
Bạn có muốn chiến đấu đến chết chống lại người thân không trong một đoạn đường bạn có thể đi xe vòng quanh?
Vâng, cho đến khi chết!
Excalibur, tôi kêu gọi sức mạnh của bạn!
Merlin, tôi đã làm gì thế này?
Bạn đã phá vỡ những gì không thể phá vỡ.
Hy vọng bị dập tắt.
Niềm tự hào của tôi đã phá vỡ thanh kiếm và sự tức giận của tôi.
Hiệp sĩ kiêu hãnh này đã chiến đấu dũng cảm và đã được định sẵn để giành chiến thắng.
Tôi đã sử dụng Excalibur để thay đổi kết quả. Trong suốt thời gian tôi đã đánh mất -
- thanh kiếm của tổ tiên tôi, sức mạnh của người sẽ đoàn kết tất cả mọi người -
- và không phục vụ sự phù phiếm của đàn ông.
Tôi chẳng là gì cả.
Tạm biệt tiểu thư!
Lấy nó đi!
-Excalibur! Điều này có đúng không? - Bắt nó nhanh lên!
Xin Chúa ca ngợi, bạn sống.
Tôi, hiệp sĩ hàng đầu thế giới, đã bị đánh bại. Thật là một ngày tuyệt vời!
Bởi vì vụ án của tôi đã kết thúc. Hãy biến tôi thành một trong những hiệp sĩ của bạn!
- Nhưng bạn sống xa đây. - Tôi đã rời bỏ đất nước của mình.
Miền của tôi nằm trong bộ giáp. Tôi trói buộc bản thân mình, với tất cả những gì tôi sở hữu,-
- cơ, xương, máu và trái tim điều khiển cơ thể.
Thực sự là một trái tim lớn. Lancelot, anh sẽ là hiệp sĩ của tôi.
Chúng tôi giết tất cả mọi người và đốt cháy các con tàu.
-Lancelot, mọi việc thế nào rồi? -Một số đã được tha vì có thể nói.
-Chiến thắng! - Chúng tôi đã đuổi họ về, ra biển.
- Hòn đá lại là của chúng ta. - Miền Tây tự do và hãy đến với chúng ta!
Chiến tranh đã kết thúc!
Một đất nước, một vị vua, hòa bình.
Sang một bên! Im lặng!
Đừng bao giờ quên khoảnh khắc này. Hãy tận hưởng nó!
Tận hưởng trái tim của bạn! Cả trái tim!
Hãy nhớ điều này mãi mãi. Điều này đã đoàn kết bạn.
Bạn là một trong những vì sao.
Hãy nhớ đêm nay, chiến thắng vĩ đại này,-
- vậy có thể nói:
“Đêm nọ tôi đã ở đó với vua Arthur.”
Số phận của con người là phải quên.
Merlin, trí tuệ của cậu đã rèn nên chiếc nhẫn này.
Từ bây giờ chúng ta sẽ tập hợp thành một vòng tròn để nhớ lại những mối ràng buộc đã ràng buộc chúng ta -
- và lắng nghe những câu chuyện về người anh hùng!
Tôi sẽ làm một chiếc bàn tròn và chúng ta sẽ tập hợp xung quanh nó.
Và xung quanh bàn là một hội trường. Và xung quanh tất cả điều này là một lâu đài.
Và tôi sắp kết hôn!
Và mảnh đất có người thừa kế ai sẽ sử dụng Excalibur!
Hỡi các hiệp sĩ Bàn Tròn!
Đó là Ngài Lancelot!
Chào mừng, Lancelot! Đây là một ngày trọng đại.
Mọi thứ đã được chuẩn bị. Chúng tôi rời đi lúc bình minh.
Guenevere, hiệp sĩ hàng đầu của Arthur, sẽ hộ tống bạn.
Họ hỏi về một số trong số họ có thể chiếm được trái tim của bạn.
Tôi là một chiến binh và cống hiến cho cuộc phiêu lưu.
Nhưng nhất định phải có một người phụ nữ điều đó truyền cảm hứng cho bạn.
- Có một cái. -Cô ấy là ai? Kể.
-Bạn. - Anh đang đùa đấy.
Tôi sẽ luôn yêu bạn. Giống như của tôi nữ hoàng và vợ của bạn thân nhất của tôi.
Và miễn là bạn còn sống Tôi không muốn yêu ai khác.
Bởi huyết của Chúa Giêsu Kitô Tôi đoàn kết bạn trong hôn nhân.
Đàn ông với đàn bà, vua với hoàng hậu.
Arthur với Guenevere.
Bạn không nhận ra tôi sao? Morgana của Cornwall.
-Con có đôi mắt của bố con. - Bây giờ tôi nhớ bạn.
Khi anh trai Arthur của tôi chào đời, bạn đã đến và đưa anh ấy đi.
-Và bây giờ bạn đang rời khỏi đám cưới của anh ấy. - Bởi vì tôi được tạo ra giống như bạn.
-Đá nào cháy? -Pyrit, trộn với thủy ngân.
Cái gốc đó tên là gì?
Alrune. Nước ép của nó kéo dài thời gian làm tình.
-Và nếu cậu uống quá nhiều? -Đau đớn và cái chết.
Bạn biết rất nhiều về nghệ thuật. Bạn có phải là nhà ngoại cảm? Bạn có thể nhìn thấy tương lai?
-Đôi khi tôi mơ có thật. -Anh thấy sao? Điều gì sẽ xảy ra?
- Tôi thấy một lâu đài bằng vàng và bạc. - Chuyện này có nhiều người biết.
Hãy nỗ lực nhiều hơn nữa.
Cô đơn là con đường của người nghệ sĩ da đen. Anh ấy biết quá nhiều.
"Lacrimae mundi", nước mắt của thế giới.
- Nhưng sức mạnh, niềm vui? - Chỉ là khoảnh khắc thoáng qua thôi.
Tôi có thể xoa dịu nỗi cô đơn của bạn. Hãy dạy tôi!
Ngày của gia đình chúng tôi được đánh số.
Một Thiên Chúa xua đuổi nhiều người. Đàn vịt trong rừng và sông trở nên im lặng.
Mọi chuyện sẽ diễn ra như thế này.
Đó là thời đại của con người.
Chạy về với mẹ đi con.
Hãy đưa tôi đi cùng bạn! Tôi muốn trở thành một hiệp sĩ.
Tôi có thể lấy đồ ăn cho bạn. Bạn có thích con thỏ không?
Bạn có biết điều đó đòi hỏi điều gì không? � phục vụ các hiệp sĩ của nhà vua?
- Nhảy lên. - Tôi đang chạy.
- Đó là một cuộc hành trình kéo dài hai mươi ngày. - Thế giới không thể lớn đến thế được.
-Có gì vậy? -Lạc đà. Lâu đài của nhà vua.
-Kay, cậu sẽ dạy cậu bé chứ? -Ai cho tôi áo giáp và kiếm?
Vũ khí của bạn trở thành dao làm bếp và giáo. Ra ngoài bếp!
Bạn sẽ ở lại phải không? Họ ngồi ở bàn tròn.
Không, tôi không thể.
Xin lỗi, ông già. Bạn đang làm gì thế đây? Ở đây không có chỗ cho người già.
Tôi đã xây dựng lâu đài. Đối với những người như bạn, có vẻ như vậy.
-Tôi có thể tìm nhà bếp ở đâu? - Đi theo mũi của bạn.
Biện pháp khắc phục cho tất cả các mùa.
- Tôi đang mơ. Chắc chắn đó là một giấc mơ. -Ra ngoài đi nhóc!
Con trai!
Lancelot không đến. Nhưng chúng ta phải đổ đầy cốc của anh ấy.
Hãy nhìn Guenevere. Hãy nhớ những gì tôi đã nói với bạn.
-Mắt em không rời khỏi anh, Merlin. - Cho đến khi tôi không nhận ra vẻ đẹp?
Hay tình yêu?
-Bạn muốn những gì bạn chưa bao giờ biết. -Còn anh thì anh sẽ không bao giờ có được.
Không bao giờ muốn có được? Bạn đã hứa � tiết lộ tất cả bí mật của bạn.
- Tôi đã cho anh thấy quá nhiều rồi. - Ông có phải là cố vấn của nhà vua hay không?
-Rất sẵn lòng phục vụ, thưa ngài. - Vậy trả lời tôi đi.
Chúng ta đã có hòa bình được một thời gian. Mùa màng bội thu, không ai bị đói.
Tất cả thần dân của tôi có thể vui mừng về hạnh phúc và công lý.
-Merlin, chúng ta đã đánh bại được cái ác chưa? - Cái ác giả định cái tốt.
Nhưng cái ác ẩn náu ở đâu?
Kiên trì ở nơi bạn ít mong đợi nhất.
Vững chắc.
- Tôi biết ở đâu. -Ở đâu, thưa ngài Gawain?
- Tôi không thể nói thế được. - Bạn phải làm vậy! Bạn đang ngồi ở bàn tròn!
Người đàn ông tốt nhất và dũng cảm nhất của bạn, tại sao anh ấy không bao giờ ở đây
Không có Lancelot, Cái Bàn chẳng là gì cả. Mọi người đều coi anh như một vị thần.
Và bây giờ anh ta bị xua đuổi bởi sự hấp dẫn của một người phụ nữ.
Hòa bình sinh ra sự lười biếng và buôn chuyện ác độc.
Tôi tha thứ cho bạn những lời nói vội vàng. Hãy làm trống chiếc cốc của Lancelot, hãy sống tốt như anh ấy.
Bạn có dám buộc tội nữ hoàng?
Đúng!
- Tôi vô tội. - Nếu ta không làm vua thì ngươi sẽ chết!
- Cậu không giúp tôi à? -Là vua, tôi phải phán xét vấn đề này.
Có lẽ là Lancelot. Anh ta cũng bị buộc tội.
Các hiệp sĩ gặp nhau trong hai ngày lúc mặt trời mọc.
Sự thật phải lộ ra!
Theo luật của Chúa, một hiệp sĩ giả có thể không giành chiến thắng trước một người thực sự!
- Hai đứa tôi yêu quý nhất! -Vậy hãy bảo vệ tôi.
Luật pháp!
Luật của tôi áp dụng cho tất cả mọi người. Quá cao cũng như quá thấp.
- Anh là chồng của em! -Nhưng trước hết phải là một vị vua.
-Cho chồng à? - Nếu được yêu cầu.
Trước tình yêu?
Lạy Chúa, chúng con vô tội, nhưng không phải trong trái tim của chúng tôi.
Tôi đã hy sinh tất cả để ôm lấy cô ấy. ồ, sự thật, niềm tin thiêng liêng của tôi.
Chúa ơi, hãy cứu tôi khỏi chính mình. Hãy thanh tẩy tôi để tôi có thể bảo vệ cô ấy.
Guenevere, tôi đang chiến đấu với chính mình!
Thưa vua, mặt trời đang chiếu sáng trên cánh đồng. Nữ hoàng không có hiệp sĩ.
- Tôi đòi quyền lợi của mình! - Đúng vậy.
Hãy để tôi chiến đấu vì nữ hoàng!
Không có hiệp sĩ nào bước tới, nhưng tôi đòi quyền của mình!
- Không có một chiếc nào sao? - Để tôi đi!
Quỳ xuống!
Nhân danh Chúa và Thánh George Tôi hiệp sĩ cho bạn.
-Đứng dậy đi ông ơi... - Percival.
Lancelot!
Đó là nhiệm vụ của tôi � chứng minh sự vô tội của nữ hoàng.
Tôi đang cầu xin sự thương xót.
Nữ hoàng vô tội!
Hãy xem luật pháp của bạn đã tạo ra những gì!
-Cứu anh ấy đi! - Anh ta không còn ý chí sống nữa.
-Cứu anh ấy đi, bằng mọi giá! -Như anh mong muốn.
Merlin!
- Anh ấy sẽ đặt nó qua à? -Đúng.
- Tôi sẽ có con trai à? -Đúng.
Không có câu trả lời bí ẩn, chỉ đơn giản là "có"?
Một vị vua phải luôn cảnh giác, Arthur.
Chống lại kẻ thù rình rập khắp nơi.
Trong đại sảnh của lâu đài, trong rừng hươu -
- hoặc trong bụi cây ở đây.
Chào mừng trở lại. Thay vị trí của bạn, Lancelot.
- Vua của tôi. -Nhìn kìa, Ngài Lancelot đã trở lại!
Họ nhớ chiến trường. Chúng tôi cũng vậy.
- Chúng ta đã lạc lối. - Thật khó khăn nếu không có trường phái chiến tranh.
Đó chỉ là ví dụ của bạn điều đó giữ họ lại với nhau.
Đức tính lớn nhất của hiệp sĩ là gì? Lòng can đảm? Lòng thương xót? Trung thành?
Khiêm tốn? Bạn nói gì vậy, Merlin?
Các đức hạnh hợp nhất với nhau, giống như kim loại khi bạn đúc kiếm.
-Trả lời thẳng thắn. - Ờ, ừ. Sự trung thực.
Sự thật đầu tiên và quan trọng nhất. Mọi lời nói dối đều giết chết một điều gì đó trên thế giới.
Bạn nên biết điều đó!
- Tôi đi vào rừng nghỉ ngơi. -Merlin không chữa lành vết thương cho cậu à?
- Vết thương rất sâu. - Mau khỏe lại rồi về.
Bạn vẫn còn tâm lý? Họ có ở bên nhau không?
Đúng.
Bạn đã cảnh báo tôi về điều này từ lâu rồi. Tôi nên làm gì? Giết họ?
Tôi không thể đoán được. Những ngày của tôi là quá khứ. Các vị thần cũ không còn nữa.
Đây là thời đại của con người. Tuổi của bạn, Arthur.
-Anh cần em hơn bao giờ hết. -KHÔNG.
Bây giờ đã đến lúc bạn phải gặp nhau. � làm vua một mình.
Còn bạn, bạn cũ?
-Trước khi anh gặp em nhiều hơn? -KHÔNG.
Có những thế giới khác. Điều này không còn ích gì cho tôi nữa.
Chuyện là vậy đó.
Cánh dơi, da rắn! Đó có phải là tất cả những gì bạn đã học được không,-
- � làm rượu phù thủy và ma quỷ?
Sự can thiệp của bạn đã mang lại điều gì cho thế giới? Khốn nạn!
Tôi đã trở nên gầy gò và tồi tàn. Tôi đã cố gắng lãnh đạo mọi người,-
- hoặc can thiệp, như bạn nói, quá lâu.
Đã đến lúc tôi phải đi.
-Xin lỗi. Bạn đang đi đâu? -Từ nơi tôi đến.
Hãy để tôi tham gia. Bạn nên cho tôi câu thần chú.
Bạn đã sẵn sàng cho nó chưa? Bạn có xứng đáng không?
- Là tôi đây! Đó là tôi! - Vậy hãy theo tôi.
-Chúng ta đang ở đâu? - Đây là hang Rồng.
Đây là nơi sức mạnh của tôi được sinh ra. Đây là tất cả mọi thứ khả thi. Mọi mâu thuẫn.
-Tương lai? -Và quá khứ.
-Sự mong muốn? - Và hối tiếc.
-Kiến thức? - Và sự lãng quên.
-Yêu? - Đúng! Nhìn thấy!
Hơn! Cho tôi xem thêm! Cho tôi xem Rồng!
- Đưa tôi câu thần chú. -Ngay cả khi kiến ​​thức có thể đốt cháy bạn?
Đốt cháy tôi đi.
Nhìn vào mắt Rồng và tuyệt vọng! Tôi ủy quyền cho bạn.
Tôi hiến dâng bạn vào quên lãng!
Excalibur. Trong Cột Sống Của Rồng.
- Thanh kiếm. Đất nước. - Vâng, Merlin. Làm cho thế giới trở nên đúng đắn!
Gọi Rồng. Chuẩn bị kiếm. Nói những lời kỳ diệu.
Chuẩn bị kiếm. Nói những lời kỳ diệu.
Ở đó. Bạn có nghĩ rằng bạn có thể bắt được tôi?
Bây giờ chính bạn đang bị mắc kẹt bởi chúng trò ảo thuật mà bạn đã lừa mẹ tôi.
Bạn không phải là thần cũng không phải là người.
Tôi sẽ tìm một người đàn ông và sinh ra một vị thần!
Vua không có kiếm! Vùng đất không có vua!
yêu tôi yêu tôi
-Guenevere! -Hãy quên - và yêu em.
Tôi đang mang thai một đứa con trai, vua của tôi.
Anh trai tôi! Tôi có thể giết bạn bây giờ.
Nhưng ông sẽ sống để chứng kiến ​​con trai mình trở thành vua.
Chúa cứu chúng ta khỏi Morgana và cứu chúng tôi khỏi những đứa con ô uế của nó!
-Anh ấy chết rồi à? - Không, anh ấy còn sống.
-Một hiệp sĩ! -Giúp chúng tôi với!
- Xin hãy giúp chúng tôi! - Chúng ta chết! Con cái của chúng ta đang chết dần!
- Nhà vua ở đâu? -Nói với anh ấy chuyện này đi.
Chúng ta phải tìm lại những gì đã mất. Chén Thánh.
Chỉ có Chén Thánh mới có thể khiến nó xanh trở lại.
Khám phá vùng đất và mê cung của khu rừng.
Đến cực hạn.
Chỉ có Chén Thánh mới có thể cứu chúng ta.
S�k. Dễ!
Chúng ta nên tìm ở đâu?
Cảnh báo.
Dấu hiệu.
Hãy theo dõi họ.
Nhà vua đã lên tiếng. Tôi đi xa với nhiệm vụ này.
Chúng ta phải tìm được Chén Thánh hoặc chết.
Bạn đã tìm thấy Chén Thánh chưa? Là tôi đây, Percival.
Liệu chúng ta có bao giờ tìm thấy nó không?
Gawain!
-Có phải cậu đang tìm thứ Arthur đang tìm không? Chén Thánh? -Đúng.
Vậy thì hãy theo tôi.
Họ cũng đã tìm kiếm nhưng chưa đủ trình độ.
Mordred, chàng trai tốt của tôi.
Bạn đã đi du lịch qua Demark. Bạn đang khát cháy da.
Uống!
- Anh đã tìm kiếm suốt mười năm lẻ một ngày. - Bao lâu?
Nói cho tôi biết, bạn đã tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm chưa?
Tôi chỉ tìm thấy nỗi buồn và cái chết.
Tôi đã nghĩ tôi sẽ không bao giờ nghe thấy cười nhiều hơn trước khi tôi gặp cậu bé.
Và anh ấy đã hứa với tôi về Chén Thánh.
- Nó có ở đây không? -Anh đã tìm kiếm kỹ quá rồi.
Hãy nghỉ ngơi đi.
Uống! Đoàn kết với tôi.
Máy khoan! bạn có ở đây không
Meliot! Bạn cũng vậy! Bạn sống.
Chén Thánh không tồn tại. Những người đàn ông này biết nó n�. Thay vào đó họ phục vụ tôi.
Thế giới có nhiều niềm vui và nhiều cốc. Mọi thứ sẽ là của bạn.
Uống!
Anh ấy không đủ tốt đâu mẹ ạ.
Đưa anh ta đến cái cây.
KHÔNG! Chén Thánh tồn tại!
Bí mật của Chén Thánh là gì? Nó phục vụ ai?
Bí mật đã ở trong tầm tay. Tôi đã làm bạn thất vọng.
- Khi nào con sẽ làm vua vậy mẹ? - Khi tôi gửi bạn đến với bố của bạn.
Bạn phải lấy những gì là của bạn và trở thành vua.
Không có giáo, không có kiếm, không có mũi tên, không có thương, không có trứng.
Không có vũ khí nào được rèn bởi đàn ông có thể gây sát thương cho bạn trong bộ giáp này.
-Có lời nhắn nào gửi đến anh trai thân yêu của em không? - Bạn là tin nhắn của tôi.
Giữ khoảng cách của bạn!
- Con đến đây để đòi lại quyền sở hữu của mình, thưa cha. -Cho tôi xem mặt cậu đi.
Tôi không thể cho bạn đất của tôi,-
- chỉ có tình yêu của tôi thôi.
Đó là thứ duy nhất tôi không cần. Các hiệp sĩ đã thất bại.
Tất cả đều đã chết. Bạn cũng vậy.
tôi sẽ quay lại và chiếm lấy Camelot bằng vũ lực.
Uryens!
- Từ chối nhà vua, và bạn sẽ được tha. -Không bao giờ!
Chờ đợi!
Uryens!
- Tôi không dám giúp anh. -Percival, đừng bao giờ từ bỏ việc tìm kiếm.
Tôi đã nhìn thấy Chén Thánh, Uryens.
Nó đã ở trong tầm tay.
-Tôi đã thất bại. - Bạn là người cuối cùng của chúng tôi.
- Tôi không xứng đáng. - Bạn phải làm vậy. Bạn phải!
Đây!
Theo dõi.
Họ gọi cho bạn.
Nhìn xem, mọi thứ quanh đây đều đã chết. Cái chết ở khắp mọi nơi.
Mọi người đều phải chết. Anh ấy là người thường xuyên của chúng tôi bạn đồng hành ở Địa ngục.
Hãy nhìn hiệp sĩ vĩ đại!
Họ hứa với chúng tôi hòa bình và thịnh vượng. Nhưng thay vào đó họ đã cho chúng tôi những gì?
- Nạn đói và bệnh dịch. -Anh đấy à, Lancelot?
Và cái chết vì sự kiêu ngạo và tội lỗi của họ. Chúa đã từ bỏ con người.
Họ đã tự xưng là Thiên Chúa, và Đấng Christ đã làm chúng ta thất vọng.
Bạn sẽ không giúp chúng tôi à? Quay lại đi, Lancelot.
Arthur cần bạn!
Tôi không thể từ bỏ hy vọng. Đó là tất cả những gì tôi có.
Bí mật của Chén Thánh là gì?
Nó phục vụ ai?
Thưa ngài.
Và tôi là ai?
Bạn là chúa và vua của tôi. Bạn là Arthur.
Bạn đã tìm ra bí mật chưa? mà tôi đã thua?
Đúng. Bạn và vương quốc là một.
- Bạn và vương quốc là một. Uống. - Tôi đang héo mòn dần.
Tôi không thể chết và không sống.
Hãy uống nước chanh này và bạn sẽ được tái sinh.
Percival.
Tôi đã không biết tâm hồn mình trống rỗng đến thế nào trước khi nó được lấp đầy.
Arthur, chuẩn bị cho các hiệp sĩ chiến đấu.
Tôi đã sống nhờ người khác quá lâu rồi. Lancelot chán ngán tôi,-
- Guenevere lỗi của tôi, và Mordred gánh chịu tội lỗi của tôi.
Các hiệp sĩ của tôi đã chiến đấu vì sự nghiệp của tôi.
Bây giờ, anh trai tôi, tôi sẽ là vua.
Lính canh! Hiệp sĩ! Vũ khí! Hãy sẵn sàng cho trận chiến!
Guenevere!
Hãy chấp nhận sự tha thứ của tôi và để trái tim bạn tìm thấy sự bình yên. Chúng ta đã phải chịu đựng quá lâu rồi.
Tôi luôn yêu bạn. Anh yêu em như một vị vua,-
- đôi khi là một người chồng.
Nhưng người ta không nên nhìn quá lâu vào mặt trời.
Hãy tha thứ cho anh, vợ anh, nếu em có thể.
Tôi không sinh ra trong một cuộc sống bình thường, mà là đi vào lịch sử.
Tình bạn là một sự khởi đầu ngắn ngủi, một thời gian tuyệt vời không thể nào quên được.
Và bởi vì nó không thể bị lãng quên, nó có thể quay trở lại.
Một lần nữa tôi phải bảo vệ những gì đã có, và giấc mơ về những gì nó có thể xảy ra.
Tôi đã chăm sóc nó.
Tôi đã không dám hy vọng vào điều đó.
Tôi thường nghĩ rằng trong tương lai, chúng ta
- khi tôi không nợ bạn điều gì, và chỉ có thể là một người đàn ông, -
- rằng chúng ta có thể gặp nhau và rằng em đã đến với anh -
- và yêu cầu tôi là của bạn và biết rằng anh là chồng em.
Đó là một giấc mơ của tôi.
Chỉ có tôi và con trai tôi. Những người khác đã gia nhập Mordred.
- Đó là loại khói gì vậy? -Đó là điểm mạnh của Mordred.
Hãy cắm trại ở đây và chiến đấu vào ngày mai.
Merlin!
Tôi rất ước gì bạn ở đây và có thể cho tôi lòng can đảm.
Không mánh khóe chiến tranh nào có thể đánh lừa được Mordred và Morgana.
Tôi cần bạn hơn bao giờ hết.
Bạn đang ở đâu, Merlin?
Nếu bạn có thể nhìn thấy tôi vung Excalibur một lần nữa!
Arthur!
Bạn đã ở đâu trong suốt những năm qua? Morgana.
Tình yêu của em đã khiến anh quay trở lại. Trở lại nơi bạn đang ở bây giờ.
- Ở vùng đất của những giấc mơ. -Anh chỉ là một giấc mơ thôi phải không? Merlin?
Một giấc mơ đối với một số người.
Một cơn ác mộng đối với người khác!
Merlin!
-Được! Thức dậy! - Tôi đã mơ.
- Về Merlin? -Đúng. Anh ấy đã nói chuyện với tôi.
Tôi cũng mơ về anh ấy. Anh ấy sống.
Ngay cả trong giấc mơ của chúng ta. Trong đó Ngài nói với chúng ta.
Anh ấy nói ngày mai tôi sẽ chiến đấu dũng cảm.
Tôi đã trở lại rồi, mụ phù thủy. Bạn rất đẹp.
Bạn đã sử dụng câu thần chú bạn đã sử dụng chưa từ tôi để giữ tuổi trẻ của bạn?
Bạn còn phép thuật không? để chiến đấu với Merlin?
Bạn không có gì phải sợ hãi từ một ông già từ ngày xa xưa.
Ai chỉ muốn biết bạn đã trở nên mạnh mẽ như thế nào.
Bạn hiểu không, Morgana: Bạn đã tạo ra tôi đến một giấc mơ, đến một cái bóng.
Một cái bóng.
Chắc bạn phải lớn hơn tôi rồi.
Tôi giải phóng phần bụng của con rồng để Uther có thể nuôi dưỡng một vị vua.
Tôi gần như bất tỉnh.
Nhưng bạn có thể thoát khỏi điều đó mà không căng thẳng?
Tôi không thấy có ai đang đùa giỡn cả.
Sức mạnh của bạn cũng biến mất phải không? Công thức kỳ diệu!
Chỉ. Sử dụng câu thần chú.
Bạn đã quên nó rồi à?
Sử dụng nó.
Vâng, sử dụng nó.
Xuất sắc! Tuyệt vời!
Tốt hơn bao giờ hết.
Cẩn thận! Nó có thể làm hỏng vẻ đẹp của bạn.
- T�ka đang tới. - Lấy? Điều đó là không thể.
- Mẹ nói không nên quá muộn. - Nó ở giữa chúng ta.
Merlin! Bạn ở đâu Bạn ở đâu
Mềm!
Chàng trai thân yêu của tôi.
-Họ đâu rồi? -Đây!
- Họ không thể nhìn thấy chúng ta trong sương mù. - Thủ đoạn cũ.
Với tốc độ của một con ngựa!
Họ tấn công từ phía sau!
- Có quá nhiều người trong số họ. - Chúng ta không thể giữ họ lại.
Có phải anh đó không, Lancelot?
-Điều đó có đúng không? -Đúng.
Lancelot đã trở lại.
Arthur!
Arthur.
Hãy tha thứ cho tôi.
Lancelot.
-Tôi muốn chết với tư cách là Hiệp sĩ Bàn tròn. - Đúng vậy, và còn hơn thế nữa.
Bạn là hiệp sĩ vĩ đại nhất. Bạn đại diện cho những điều tốt nhất ở mọi người.
Đó là vết thương cũ của tôi. Nó không bao giờ được chữa khỏi.
Guenevere!
- Lại là nữ hoàng à? - Vâng, Lancelot.
T�ka sáng lên.
Không, Percival.
Hãy đến, cha. Cuối cùng hãy có thể ôm nhau.
Percival, lấy Excalibur.
Tìm một nơi có nước tĩnh lặng -
- và ném thanh kiếm vào.
KHÔNG!
Hãy vâng lời tôi, Percival. Hãy làm điều đó và quay trở lại.
Khi ném thanh kiếm vào, bạn thấy gì?
Không có gì. Chỉ có tiếng gió gợn sóng trên mặt nước.
Thưa vua, tôi không thể làm được điều đó. Excalibur không thể bị mất.
-Những người đàn ông khác... -Hãy làm theo lệnh của tôi!
Một ngày nào đó sẽ có một vị vua đến và thanh kiếm lại xuất hiện.
Arthur!