1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:01:51,041 --> 00:01:54,700 ♪ O kadar yoruldum ki 4 00:01:54,804 --> 00:01:58,566 ♪ Bebeğim, yapamıyorum bile saklanmak için koş ♪ 5 00:01:58,670 --> 00:02:02,087 ♪ Ama bir nehir var, bir nehir var ♪ 6 00:02:02,191 --> 00:02:06,471 ♪ Ben atlayacağım 7 00:02:06,574 --> 00:02:10,923 ♪ Tatlı su bunu alacak omuzladığım ağırlık ♪ 8 00:02:12,822 --> 00:02:15,652 ♪ Ve bir nehir var, bir nehir var ♪ 9 00:02:15,756 --> 00:02:18,793 ♪ Ah, beni buldun 10 00:02:20,278 --> 00:02:22,521 ♪ Tatlı aşk, tatlı aşk 11 00:02:22,625 --> 00:02:27,181 ♪ Bana göstermez misin ne demek istiyorsun? ♪ 12 00:02:29,356 --> 00:02:31,116 ♪ Bankaya adım atın ve soyun ♪ 13 00:02:33,153 --> 00:02:36,156 ♪ Taşını yut ve onun kalbine dalın ♪ 14 00:02:38,192 --> 00:02:40,263 ♪ Vücudunun gitmesine izin ver 15 00:02:41,954 --> 00:02:43,542 ♪ Aşağıya doğru bat 16 00:02:45,061 --> 00:02:48,098 ♪ Zamanın ve mekanın dışında 17 00:02:48,202 --> 00:02:49,479 ♪ Manayı her yerde hissedin 18 00:03:00,076 --> 00:03:06,358 ♪ Tatlı su bunu alacak omuzladığım ağırlık ♪ 19 00:03:06,462 --> 00:03:07,911 ♪ Ve bir nehir var, bir nehir var ♪ 20 00:03:09,396 --> 00:03:13,952 ♪ Ah, beni buldun 21 00:03:14,055 --> 00:03:16,368 ♪ Tatlı aşk, tatlı aşk 22 00:03:16,472 --> 00:03:18,336 ♪ Bana göstermez misin sen nesin... ♪ 23 00:03:33,247 --> 00:03:35,525 Ne düşünüyorsun Yapıyoruz? 24 00:03:39,840 --> 00:03:41,428 İçeri gir. 25 00:04:17,533 --> 00:04:20,052 Dr. Timmis. - Merhaba Dr. Timmis. 26 00:04:20,156 --> 00:04:21,951 Bayan Timmis burada. 27 00:04:22,054 --> 00:04:23,711 Kalacağını sanıyordum bu gece evde. 28 00:04:23,815 --> 00:04:25,920 Ben öyleyim. orası Seni şuradan arıyorum. 29 00:04:26,024 --> 00:04:29,199 Bir sinyal buldum. - Nerede? 30 00:04:29,303 --> 00:04:31,788 Yukarıda... yürüyüş yolunun sonu. 31 00:04:31,892 --> 00:04:32,996 Hala kalıyor musun? bu gece orada mısın? 32 00:04:33,100 --> 00:04:35,033 Evet. 33 00:04:35,136 --> 00:04:36,621 Ben oraya doğru gideceğim biraz sonra köy 34 00:04:36,724 --> 00:04:38,450 bir akşam yemeği için, ve sonra şunu yapacağım: 35 00:04:38,554 --> 00:04:40,245 kadar buna devam et Gerçekten yoruluyorum. 36 00:04:40,349 --> 00:04:41,971 Tamam aşkım. 37 00:04:42,074 --> 00:04:44,249 Çok geç saatlere kadar çalışmayın. 38 00:04:44,353 --> 00:04:46,458 Ah, belki yapabiliriz kız kardeşimi davet et 39 00:04:46,562 --> 00:04:48,702 yarın akşam yemeğe? 40 00:04:48,805 --> 00:04:51,291 Onun için biraz endişeleniyorum. 41 00:04:51,394 --> 00:04:54,604 Ah, Darcy alabilir kendine iyi bak. 42 00:04:54,708 --> 00:04:56,192 Sahip olması gerekiyordu düzenli kontroller 43 00:04:56,296 --> 00:04:58,712 ve o daha da sinirleniyor ona sorduğumda 44 00:04:58,815 --> 00:05:01,162 Peki sormamı ister misin? 45 00:05:01,266 --> 00:05:03,579 Ben doktorum. - Yapar mısın? 46 00:05:03,682 --> 00:05:06,375 Evet, elbette. Kötü adam ben olabilirim. 47 00:05:06,478 --> 00:05:08,342 Sen benim kahramanımsın. 48 00:05:08,446 --> 00:05:11,518 Alsam iyi olur buraya geri dönelim. 49 00:05:11,621 --> 00:05:13,278 Sabah görüşürüz. 50 00:05:13,382 --> 00:05:15,349 Tamam aşkım. Seni seviyorum. 51 00:05:15,453 --> 00:05:17,558 Seni seviyorum. 52 00:05:27,257 --> 00:05:28,569 Hadi. 53 00:05:30,744 --> 00:05:32,711 Bacaklarımızı uzatalım, yapalım mı? 54 00:05:52,006 --> 00:05:54,388 Merhaba. Darcy Odello'ya ulaştınız. 55 00:05:54,492 --> 00:05:56,563 Lütfen mesaj bırakın bip sesinden sonra. 56 00:05:56,666 --> 00:05:59,807 Bil bakalım ne oldu? 57 00:05:59,911 --> 00:06:03,570 Biz birbirimize bağlıyız. 58 00:08:24,814 --> 00:08:27,368 Kapıyı açabilir misin? 59 00:08:27,472 --> 00:08:29,509 Ne istiyorsun? 60 00:08:33,858 --> 00:08:35,135 Başın belada. 61 00:08:37,275 --> 00:08:38,759 Seni evden çıkarken gördüm Şu anda. 62 00:08:38,863 --> 00:08:40,002 Arabaya gittin bir şey almak için. 63 00:08:40,105 --> 00:08:43,764 Bu kapıyı terk ettin arkanızda açık. 64 00:08:43,868 --> 00:08:45,317 Birisi içeri girdi. 65 00:08:45,421 --> 00:08:47,734 Ne? 66 00:08:47,837 --> 00:08:50,046 Seni arabana giderken gördüm. ve kapıyı açık bıraktın. 67 00:08:50,150 --> 00:08:52,877 Birisi içeri girdi. Şu anda oradalar. 68 00:08:56,950 --> 00:09:00,091 - Kimseyi görmedim. - Biliyorum ki. 69 00:09:00,194 --> 00:09:02,093 Sırtınız dönüktü. 70 00:09:04,336 --> 00:09:06,994 Ne yapıyorsun evimin önünde mi duruyorsun? 71 00:09:07,098 --> 00:09:08,893 Kocam gidiyor her an geri dönebilmek. 72 00:09:11,205 --> 00:09:13,587 Dr. Timmis geceleri çalışıyor. 73 00:09:15,382 --> 00:09:17,039 Ah, ımm... 74 00:09:21,491 --> 00:09:24,115 Sen bir hasta mısın? Ted'in mi? 75 00:09:24,218 --> 00:09:28,119 Onları duvarda duydum 76 00:09:28,222 --> 00:09:30,915 ve buraya geldim ve birini gördüm. 77 00:09:32,330 --> 00:09:34,953 Kapıyı açar mısın? 78 00:09:35,057 --> 00:09:37,749 - Tamam aşkım. - Sana yardım etmeye çalışıyorum. 79 00:09:42,236 --> 00:09:44,791 Burada birisi var mı? 80 00:09:44,894 --> 00:09:48,139 Sana cevap vermeyecekler. 81 00:09:48,242 --> 00:09:50,382 Burada birisi var mı? 82 00:09:52,522 --> 00:09:54,870 Burada kimse yok ben hariç 83 00:09:54,973 --> 00:09:56,457 ve... ve bir hata yaptın. 84 00:09:56,561 --> 00:10:02,291 Ve ben... gerçekten yapardım Artık gitmenizi rica ediyorum, lütfen. 85 00:10:02,394 --> 00:10:04,396 Eğer yapmazsan, Polisi arayacağım. 86 00:10:04,500 --> 00:10:07,917 Evet. Tamam aşkım. Evet, onları ara. 87 00:10:11,093 --> 00:10:13,233 Onları ara! 88 00:10:13,336 --> 00:10:17,202 Şey, telefonumu bulamıyorum. Arabamdaydı. 89 00:10:19,619 --> 00:10:21,690 Telefonun var mı? - HAYIR. 90 00:10:32,424 --> 00:10:35,255 Sen... sen misin? gerçekten birini gördüğünü mü düşünüyorsun? 91 00:10:35,358 --> 00:10:38,638 sana orada söylüyorum orada seninle birlikte biri var mı? 92 00:10:39,984 --> 00:10:44,436 Kapıyı açsam ne yapacaksın? 93 00:10:46,853 --> 00:10:50,373 Ben... ben... ben yapacağım etrafına bak. 94 00:10:50,477 --> 00:10:52,893 Peki ya kimseyi görmüyorsan? 95 00:10:55,827 --> 00:10:58,036 Ben gideceğim. 96 00:11:24,684 --> 00:11:27,894 Evet. İyi. 97 00:11:42,736 --> 00:11:45,946 ♪ Hiç bilmiyordun 98 00:11:46,050 --> 00:11:48,811 ♪ Nasıl hissettirirdi 99 00:11:48,915 --> 00:11:53,643 ♪ Yapayalnız bırakılmak 100 00:11:53,747 --> 00:11:55,991 ♪ Artık biliyorsun 101 00:11:56,094 --> 00:12:00,236 ♪ Artık biliyorsun, artık biliyorsun, ah ♪ 102 00:12:02,135 --> 00:12:07,588 ♪ Artık sen kendi başına, ah ♪ 103 00:12:07,692 --> 00:12:09,659 ♪ Kalbimi kırdın 104 00:12:10,937 --> 00:12:14,872 ♪ Şimdi başka biri 105 00:12:14,975 --> 00:12:19,669 ♪ Fırlattı denizdeki aşkın ♪ 106 00:12:19,773 --> 00:12:21,775 ♪ Artık biliyorsun 107 00:12:21,879 --> 00:12:23,501 ♪ Artık biliyorsun, artık biliyorsun, ah ♪ 108 00:12:28,023 --> 00:12:29,507 ♪ Bana yaptığın şey 109 00:12:34,270 --> 00:12:38,654 ♪ Sen kururken o gözyaşları ♪ 110 00:14:57,793 --> 00:15:03,109 Etrafına bakabilirsin ama lütfen hiçbir şeye dokunmayın. 111 00:15:03,212 --> 00:15:05,905 Hoşunuza giden bir şey görürseniz, bana haber ver. 112 00:15:08,183 --> 00:15:10,530 Ve eğer düşünüyorsan bir şey çalmaktan, 113 00:15:10,633 --> 00:15:14,914 bunu bilmelisin Buradaki her eşya lanetlidir. 114 00:15:15,017 --> 00:15:18,296 Lanetler kaldırıldı satın alma sırasında. 115 00:15:18,400 --> 00:15:20,712 Lanetli. 116 00:15:20,816 --> 00:15:22,956 Bu doğru. 117 00:15:23,060 --> 00:15:26,270 Bu gerçekten kimseyi caydırıyor mu? hırsızlıktan mı? 118 00:15:26,373 --> 00:15:28,203 Batıl inançlar dışında. 119 00:15:31,516 --> 00:15:34,761 Kaç tane olduğuna şaşıracaksın Çalınan eşyalar bana iade ediliyor. 120 00:15:34,864 --> 00:15:37,108 Yeterince şanslı olanlar için çözmek 121 00:15:37,212 --> 00:15:41,388 ani şanssızlıkları nerede den geliyor. 122 00:15:41,492 --> 00:15:44,184 Annen olurdu Seninle gurur duydum Darcy. 123 00:15:44,288 --> 00:15:46,290 Ted. 124 00:15:53,607 --> 00:15:54,954 Ah. 125 00:16:01,270 --> 00:16:03,203 Uzun zaman oldu, Ted. 126 00:16:03,307 --> 00:16:05,412 Biliyorum. Üzgünüm. 127 00:16:05,516 --> 00:16:08,726 yerleşmeye çalışıyordum şeylere geri dönelim. 128 00:16:11,142 --> 00:16:14,318 İşler nasıl? 129 00:16:14,421 --> 00:16:16,458 Güzel. 130 00:16:16,561 --> 00:16:18,943 Orada ne yapıyordun? Buna çok odaklanmış görünüyordun. 131 00:16:19,047 --> 00:16:24,431 Ah. Bu... 132 00:16:24,535 --> 00:16:27,089 daha fazlasından biri olan ilginç öğeler 133 00:16:27,193 --> 00:16:29,057 mağazaya getirildi epey bir süre sonra. 134 00:16:29,160 --> 00:16:32,681 Ah evet? Nasıl ilginç? 135 00:16:32,784 --> 00:16:33,785 Pekala, hayaletli. 136 00:16:38,928 --> 00:16:42,001 Gerçekten mi? Ne demek istiyorsun? 137 00:16:42,104 --> 00:16:43,726 Bir adam vardı 138 00:16:43,830 --> 00:16:48,938 pek hoş bir durum değil, hayatının çoğunu geçiren 139 00:16:49,042 --> 00:16:52,183 bir otelde komi olarak çalışmaktadır. 140 00:16:52,287 --> 00:16:58,914 Ve bir gece gösteriyordu odasına sarhoş bir misafir, 141 00:16:59,018 --> 00:17:01,227 ve misafir onu merdivenlerden aşağı itti 142 00:17:01,330 --> 00:17:04,609 ve... ve boynunu kırdı ve sonbaharda öldü. 143 00:17:04,713 --> 00:17:07,336 Ve birkaç gün sonra, resepsiyonist zili çaldı 144 00:17:07,440 --> 00:17:09,959 yeni komiyi çağırmak için. 145 00:17:10,063 --> 00:17:12,272 Sadece kimi gördü ona doğru koşuyorum 146 00:17:12,376 --> 00:17:13,791 pek mutlu görünmüyor musun? 147 00:17:18,761 --> 00:17:22,524 bunu bana mı söylüyorsun eğer o zili çalarsan, 148 00:17:22,627 --> 00:17:24,629 ölü bir komi koşarak gelecek mi? 149 00:17:29,151 --> 00:17:31,843 Peki, çal. Bakalım ne olacak. 150 00:17:34,639 --> 00:17:37,366 Bu bir şey değil oynanacak Ted. 151 00:17:37,470 --> 00:17:40,576 Son iki kişi olarak görüyorum bu zili kim çaldı 152 00:17:40,680 --> 00:17:41,715 ölü bulundu. 153 00:17:43,165 --> 00:17:45,098 Tamam aşkım. 154 00:17:49,068 --> 00:17:51,346 Dani şöyle derdi bu onun hedeflerinden biri 155 00:17:51,449 --> 00:17:55,004 açılacaktı senin o kapalı zihnin. 156 00:17:55,108 --> 00:17:59,457 Denedi. Ben bir doktorum. Bilim ve mantık. 157 00:17:59,561 --> 00:18:01,252 Tamam aşkım. 158 00:18:05,567 --> 00:18:09,018 bende bir şey var Senin için Darcy. 159 00:18:09,122 --> 00:18:11,607 Declan Barrett geçen hafta öldü. 160 00:18:11,711 --> 00:18:13,057 Kalp krizi. 161 00:18:13,161 --> 00:18:15,197 Bu ismi nasıl bilebilirim? 162 00:18:15,301 --> 00:18:17,303 Yarı yoldaydı Olin Boole ile 163 00:18:17,406 --> 00:18:18,890 öldürüldüğü gece. 164 00:18:18,994 --> 00:18:22,170 Onu buldular... 165 00:18:22,273 --> 00:18:24,689 eşyalarını temizliyor. 166 00:18:32,007 --> 00:18:33,974 Onu buldun. 167 00:18:34,078 --> 00:18:37,806 Burada. Burada elimde. 168 00:18:46,228 --> 00:18:51,026 İşte bu. Hepsi bu bu ondan geriye kaldı. 169 00:18:51,130 --> 00:18:53,235 Benim dürtüm onu ​​ezmekti ayakkabımın altında, 170 00:18:53,339 --> 00:18:55,824 ama sonra hatırladım sen istedin. 171 00:18:57,274 --> 00:18:59,276 Asla yapmamalıydı taburcu edildi. 172 00:18:59,379 --> 00:19:03,901 O tehlikeliydi. Görmem gerekirdi. 173 00:19:04,004 --> 00:19:07,215 Bu senin hatan değildi Ted. 174 00:19:07,318 --> 00:19:10,218 Neden istiyorsun? 175 00:19:10,321 --> 00:19:13,186 Kız kardeşimin canını aldı. 176 00:19:13,290 --> 00:19:15,084 Görmek istiyorum aklından neler geçiyordu 177 00:19:15,188 --> 00:19:18,364 ölürken. 178 00:19:18,467 --> 00:19:21,643 Herhangi bir pişmanlık mı vardı yoksa... 179 00:19:21,746 --> 00:19:23,886 sadece korku mu vardı? 180 00:19:29,478 --> 00:19:31,377 Teşekkür ederim. - Rica ederim. 181 00:19:31,480 --> 00:19:34,932 Gitmeliyim. 182 00:19:35,035 --> 00:19:36,554 Tamam aşkım. 183 00:19:40,040 --> 00:19:44,459 Belki ziyaret edebilirsin bir gece bir şeyler yemek için mi? 184 00:19:44,562 --> 00:19:48,842 Bir yıl olacak gelecek hafta ve... 185 00:19:48,946 --> 00:19:51,051 Onun hakkında konuşmak istiyorum. 186 00:19:51,155 --> 00:19:53,433 Evet. Evet, bunu isterim. 187 00:19:53,537 --> 00:19:56,540 Belki de yine de bir veya iki hafta. 188 00:19:56,643 --> 00:19:58,852 Hala almaya çalışıyoruz eve yerleştik, 189 00:19:58,956 --> 00:20:01,510 biraz daha yaşanabilir hale getirin. 190 00:20:01,614 --> 00:20:02,856 Biz? 191 00:20:02,960 --> 00:20:06,205 Yana, kız arkadaşım. 192 00:20:06,308 --> 00:20:09,208 Zaten birisiyle tanıştın mı? 193 00:20:09,311 --> 00:20:11,486 Yana'yı tanıyordum hastaneden. 194 00:20:11,589 --> 00:20:14,799 O bir eczacı orada temsil et. 195 00:20:14,903 --> 00:20:20,288 Dani öldüğünde... o benim için oradaydı. 196 00:20:23,912 --> 00:20:27,985 Belki gelebilirsin ve bizi ziyaret edin... 197 00:20:28,088 --> 00:20:30,850 eğer hazır olduğunu düşünüyorsan oraya geri dönmek için. 198 00:20:35,026 --> 00:20:36,925 M-Belki. 199 00:20:37,028 --> 00:20:40,031 Seni görmek güzeldi Darcy. 200 00:20:40,135 --> 00:20:41,619 Güle güle. 201 00:21:00,983 --> 00:21:07,887 Mesaj alındı 11 ay, 3 hafta, 1 gün önce. 202 00:21:07,990 --> 00:21:11,097 Hey, tahmin et ne oldu. 203 00:21:11,200 --> 00:21:14,342 Bağlantılıyız. 204 00:21:16,861 --> 00:21:19,692 Bir sinyal buldum. Bu ideal değil. 205 00:21:19,795 --> 00:21:21,452 Sadece tek bir noktada 206 00:21:21,556 --> 00:21:23,834 ama belki yapabiliriz sinyal artırılsın mı? 207 00:21:25,870 --> 00:21:28,148 Bilmiyorum. Bilmiyorum bu şeylerin nasıl çalıştığını öğrenin. 208 00:21:28,252 --> 00:21:30,910 Kamerayı bir zamana ayarladım önerdiğiniz gibi, 209 00:21:31,013 --> 00:21:34,465 ama şu ana kadar, yakaladığım tek şey küreler. 210 00:21:34,569 --> 00:21:36,467 Ben de şunu düşünürdüm bunun gibi eski bir ev 211 00:21:36,571 --> 00:21:38,020 en az bir hayalet olurdu etrafta dolaşıyorum 212 00:21:38,124 --> 00:21:41,817 ama belki yenileme çalışması olabilir onları korkuttu. 213 00:21:47,306 --> 00:21:50,550 Ted çok çalışıyor her zaman. 214 00:21:50,654 --> 00:21:52,483 Yarın gece izinli, 215 00:21:52,587 --> 00:21:55,659 yani üçümüz Eğer istersen akşam yemeği yiyebiliriz. 216 00:21:55,762 --> 00:21:56,867 Ve... 217 00:21:59,110 --> 00:22:01,596 burada bununla ilgili. 218 00:22:01,699 --> 00:22:03,701 Sabırsızlıkla bekliyorum seni görmek için. 219 00:22:03,805 --> 00:22:05,013 Seni özledim. 220 00:22:05,116 --> 00:22:07,878 Tamam. O halde görüşürüz. 221 00:24:19,492 --> 00:24:21,598 ...daha dramatik terimler, 222 00:24:21,701 --> 00:24:23,669 fırtına var çirkin bir miktar geri verildi, 223 00:24:23,772 --> 00:24:26,499 Yanlarında yağmur getiriyorlar ve sert doğu rüzgarları. 224 00:24:26,603 --> 00:24:27,707 Akşam çökecek, göreceğiz yüksek olasılık 225 00:24:27,811 --> 00:24:29,778 hava durumuna bağlı elektrik kesintileri 226 00:24:29,882 --> 00:24:32,125 daha açıkta Güneybatının kırsal alanları. 227 00:24:32,229 --> 00:24:33,989 Ancak sağlayıcılar şunu söyledi: böyle kesintiler... 228 00:24:47,175 --> 00:24:48,279 Hey. 229 00:24:49,626 --> 00:24:51,282 Günün nasıldı? 230 00:24:51,386 --> 00:24:54,285 Uzun. 231 00:24:54,389 --> 00:24:56,287 Yorgun görünüyorsun. 232 00:24:56,391 --> 00:24:59,049 Ben yapmadım dün gece uyudum. 233 00:24:59,152 --> 00:25:00,429 Yana. 234 00:25:00,533 --> 00:25:01,983 Sana sürekli söylüyorum, 235 00:25:02,086 --> 00:25:03,812 uyumuyorum burada yalnız olduğumda, 236 00:25:03,916 --> 00:25:05,780 ve çünkü sen hala geceleri çalışıyorum, 237 00:25:05,883 --> 00:25:07,506 Burada her zaman yalnızım. 238 00:25:07,609 --> 00:25:09,577 Biliyorum. 239 00:25:09,680 --> 00:25:10,888 Doktor Crotty yakında emekli olacak, 240 00:25:10,992 --> 00:25:12,890 ve daha sonra Düzenli saatlerim olacak. 241 00:25:15,962 --> 00:25:17,516 Yeni kamera mı? 242 00:25:17,619 --> 00:25:20,622 Temizlerken buldum Geçen gün mağazada. 243 00:25:20,726 --> 00:25:22,313 Bu karınızın. 244 00:25:22,417 --> 00:25:23,832 O Dani'nin miydi? 245 00:25:23,936 --> 00:25:26,835 Bir sürü fotoğraf var ikinizden. 246 00:25:26,939 --> 00:25:28,147 Bilmiyorum eğer onu saklamak istiyorsan ya da-- 247 00:25:28,250 --> 00:25:30,183 Hayır, sorun değil. 248 00:25:30,287 --> 00:25:33,221 Sorun değil, Ted. 249 00:25:33,324 --> 00:25:35,223 Eğer yapmasaydın tuhaf olurdu onunla ilgili bir anıyı saklamak istiyorum. 250 00:25:37,363 --> 00:25:40,297 Tamam aşkım. Tamam, evet. 251 00:25:40,400 --> 00:25:44,715 Belki saklayabilirsin bir süreliğine güvenli bir yere. 252 00:25:44,819 --> 00:25:47,062 Bir göz at çektiğim bu fotoğraflarda. 253 00:25:55,001 --> 00:25:57,728 Ne... Neye bakıyorum? 254 00:25:57,832 --> 00:25:59,316 Şuna bak. 255 00:26:04,528 --> 00:26:06,392 Onu görmüyor musun? 256 00:26:06,495 --> 00:26:07,773 DSÖ? 257 00:26:19,785 --> 00:26:21,510 Bu Dani'nin kamerası. 258 00:26:21,614 --> 00:26:22,995 Olacak üzerinde onun resimleri. 259 00:26:23,098 --> 00:26:24,721 Bunları iki gece önce çektim. 260 00:26:30,416 --> 00:26:34,316 O zaman bu çift pozlamadır ya da adı ne olursa olsun. 261 00:26:34,420 --> 00:26:37,147 Tamam aşkım. 262 00:26:37,250 --> 00:26:38,976 Dün gece, yatmaya gittiğimde... 263 00:27:02,517 --> 00:27:04,346 Yana... 264 00:27:04,450 --> 00:27:08,799 Çılgın şeyler dinlemem lazım bütün gece işte. 265 00:27:08,903 --> 00:27:11,284 bunu duymama gerek yok eve geldiğimde. 266 00:27:11,388 --> 00:27:13,839 Bana deli deme. 267 00:27:13,942 --> 00:27:16,013 Sadece gördüklerimi söylüyorum. 268 00:27:16,117 --> 00:27:17,739 Dani'nin hayaleti mi? 269 00:27:17,843 --> 00:27:21,536 Hayır. Hayır, tabii ki hayır. 270 00:27:21,640 --> 00:27:24,263 Ama açıkça uyku eksikliği beni etkilemeye başlıyor 271 00:27:24,366 --> 00:27:26,230 bu yüzden bizi istiyorum daireme geri taşınmak 272 00:27:26,334 --> 00:27:29,717 sen başlayana kadar düzenli saatlerde çalışmak. 273 00:27:29,820 --> 00:27:34,135 İyi. Eğer bu seni mutlu edecekse. 274 00:27:34,238 --> 00:27:37,863 senden ayrılmayı sevmiyorum burada da tek başına. 275 00:27:37,966 --> 00:27:39,899 O halde hepimiz iyi miyiz? 276 00:27:41,832 --> 00:27:44,214 Ama açık olmak gerekirse, 277 00:27:44,317 --> 00:27:46,906 ölen karım bu eve musallat olmuyor. 278 00:27:48,701 --> 00:27:52,394 Biliyorum. Üzgünüm. 279 00:27:52,498 --> 00:27:56,260 Onun kız kardeşi gibi konuşuyorsun... hayaletlerle ve saçmalıklarla. 280 00:27:56,364 --> 00:27:58,400 Kız kardeşinden bahsetmişken... 281 00:28:02,922 --> 00:28:04,337 Bugün geldi sen uyurken. 282 00:28:04,441 --> 00:28:05,753 Dani'nin kız kardeşi gönderdi. 283 00:28:05,856 --> 00:28:07,340 İçinde ne var? 284 00:28:07,444 --> 00:28:09,411 Bilmiyorum. Kilitli. 285 00:28:13,830 --> 00:28:15,866 Belki o da onun içindedir. 286 00:28:15,970 --> 00:28:18,144 Hayır, dışarıda. 287 00:28:20,319 --> 00:28:21,700 Ne? 288 00:28:26,877 --> 00:28:27,913 Onun burada ne işi var? 289 00:28:32,952 --> 00:28:36,197 Darcy. Merhaba. 290 00:28:36,300 --> 00:28:39,131 Ted. 291 00:28:39,234 --> 00:28:42,168 Ne kadar uzakta olduğunu unutmuşum burası. 292 00:28:46,483 --> 00:28:50,349 İçeri gelin. 293 00:28:50,452 --> 00:28:52,040 Belki bana rehberlik edebilirsin? 294 00:28:56,700 --> 00:28:58,909 - Bir adım. - Teşekkür ederim. 295 00:29:01,360 --> 00:29:05,364 Darcy, bu Yana. 296 00:29:05,467 --> 00:29:06,952 Yana, Darcy. 297 00:29:08,954 --> 00:29:11,715 Seninle tanıştığıma memnun oldum. 298 00:29:11,819 --> 00:29:13,544 Merhaba. 299 00:29:15,788 --> 00:29:18,135 Beni kabul ettiğin için teşekkür ederim. 300 00:29:18,239 --> 00:29:19,827 Eğer bilseydim sen arıyordun, 301 00:29:19,930 --> 00:29:21,552 Hazır olurdum. 302 00:29:21,656 --> 00:29:23,451 Ted bahsetmedi beni mi davet etti? 303 00:29:25,833 --> 00:29:27,904 Dürüst olmak gerekirse Darcy. 304 00:29:28,007 --> 00:29:30,838 bilmiyordum sen de geliyordun. 305 00:29:30,941 --> 00:29:32,391 Seni ne zaman davet ettim? 306 00:29:32,494 --> 00:29:33,979 Geçen hafta. 307 00:29:34,082 --> 00:29:35,532 Mağazaya geldiğinde, 308 00:29:35,635 --> 00:29:37,948 ziyaret etmem gerektiğini söyledin Dani'nin yıldönümünde. 309 00:29:41,503 --> 00:29:43,747 Ah, ben-- Tamam. Üzgünüm. 310 00:29:43,851 --> 00:29:45,887 Eğer bunu söyleseydim, ayarlayacağız demek istemiştim 311 00:29:45,991 --> 00:29:48,752 ikimizin de evde olacağı bir gece. 312 00:29:48,856 --> 00:29:50,374 Şu anda evde değil misin? 313 00:29:50,478 --> 00:29:53,826 Hayır. Ben işe gidiyorum. 314 00:29:53,930 --> 00:29:56,208 ve Yana kalıyor bu gece şehirde. 315 00:29:59,314 --> 00:30:02,110 Neyse artık buradayım. Hastayken arayabilir misin? 316 00:30:02,214 --> 00:30:04,457 HAYIR. Bana güvenen insanlar var. 317 00:30:04,561 --> 00:30:07,219 Zaten kadromuz az. 318 00:30:07,322 --> 00:30:10,222 Ve planlarım var şehirde yani... 319 00:30:17,125 --> 00:30:18,920 Çok üzgünüm, Darcy. Yapabilirim... 320 00:30:20,577 --> 00:30:22,475 Seni yolda bırakabilirim. 321 00:30:34,867 --> 00:30:37,145 Artık buradayım. 322 00:30:37,249 --> 00:30:40,666 Kalmak isterim eğer sorun değilse. 323 00:30:40,769 --> 00:30:43,634 Ama biz burada olmayacağız. 324 00:30:43,738 --> 00:30:45,360 Sorun değil. 325 00:30:45,464 --> 00:30:47,466 Ben... 326 00:30:50,987 --> 00:30:53,127 İyi. 327 00:30:53,230 --> 00:30:57,234 Evet sanırım bu iyi olurdu. 328 00:31:08,038 --> 00:31:09,937 Bilmiyorum. 329 00:31:12,422 --> 00:31:13,630 Ah. 330 00:31:13,733 --> 00:31:16,046 Bagajınız geldi. 331 00:31:20,637 --> 00:31:22,535 İçinde ne var? 332 00:31:29,542 --> 00:31:32,062 Bakalım elimizde mi birkaç ekstra battaniye. 333 00:31:36,825 --> 00:31:39,656 Bunu daha önce görmüş müydüm? 334 00:31:39,759 --> 00:31:41,692 Annemindi. 335 00:31:41,796 --> 00:31:43,798 Ve onu almamı mı istiyorsun? 336 00:31:43,902 --> 00:31:47,388 Evet. 337 00:31:47,491 --> 00:31:52,462 Emin misin? Yani eğer annenin olsaydı. 338 00:31:52,565 --> 00:31:56,535 Bunu öğrendiğinde mutlu olurdu Buraya gönderdim. 339 00:31:56,638 --> 00:31:58,433 Sağ. 340 00:31:58,537 --> 00:32:02,472 Teşekkür ederim. Bu çok çok cömertçe bir davranış. 341 00:32:05,199 --> 00:32:07,822 bana gösterebilir misin Banyo nerede lütfen? 342 00:32:07,926 --> 00:32:09,582 Elbette. 343 00:32:13,103 --> 00:32:15,692 Teşekkür ederim. 344 00:32:15,795 --> 00:32:18,246 Evet, tekrar özür dilerim karışıklık için. 345 00:32:18,350 --> 00:32:21,042 Seni burada bıraktığım için kendimi kötü hissediyorum kendi başına. 346 00:32:21,146 --> 00:32:23,872 İyi olacak mısın? 347 00:32:23,976 --> 00:32:25,667 Benim için endişelenme. 348 00:32:25,771 --> 00:32:27,807 Bilirsin, Bazen yapıyorum. 349 00:32:27,911 --> 00:32:30,189 Bunu miras aldığımı düşünüyorum Dani'den. 350 00:32:30,293 --> 00:32:33,227 Her şey nasıl? sağlığınla mı? 351 00:32:33,330 --> 00:32:35,022 - Neden? - Hayır, iyi görünüyorsun. 352 00:32:35,125 --> 00:32:37,507 Bu sadece herhangi bir şey beyin ve kanserle, 353 00:32:37,610 --> 00:32:41,407 bu bir şey yakından takip etmek için. 354 00:32:41,511 --> 00:32:45,239 Geçenlerde muayene oldum ve hepsi iyi. 355 00:32:45,342 --> 00:32:48,656 İyi, güzel. Bu kafamı rahatlatıyor. 356 00:32:48,759 --> 00:32:51,141 Tamam, buradayız. 357 00:32:53,281 --> 00:32:55,318 Sabah görüşürüz. 358 00:32:55,421 --> 00:32:59,391 Evet, o zaman görüşürüz. 359 00:33:13,060 --> 00:33:15,476 Ne yapıyorsun, ona kalabileceğini mi söylüyorsun? 360 00:33:15,579 --> 00:33:18,272 Onu burada istemiyorum. - Ne yapmamı istiyorsun? 361 00:33:18,375 --> 00:33:20,239 Bu benim hatam değil bir ipucunu anlayamıyor. 362 00:33:20,343 --> 00:33:21,620 Onu burada bırakmanın bir sakıncası var mı? kendi başına mı? 363 00:33:21,723 --> 00:33:23,691 Peki, seni tercih ederim onunla birlikte burada kaldık, 364 00:33:23,794 --> 00:33:25,175 ama öyle bir his var ki olmayacak yani... 365 00:33:25,279 --> 00:33:27,315 - Öyle değil. - İşte buradasın o zaman. 366 00:33:27,419 --> 00:33:30,111 O sadece olduğunu söylüyor burada olmak istiyor. 367 00:33:30,215 --> 00:33:32,113 Peki zararı nedir? 368 00:33:32,217 --> 00:33:34,253 Ve ne sikim bu şey mi? 369 00:33:34,357 --> 00:33:35,944 Neden bizi istesin ki? buna sahip olmak mı? 370 00:33:36,048 --> 00:33:37,670 Hiçbir fikrim yok. 371 00:33:37,774 --> 00:33:38,947 Ondan kurtulacağız o gider gitmez. 372 00:33:39,051 --> 00:33:40,259 Gitmek zorundayım. 373 00:33:40,363 --> 00:33:41,640 bekleyemez misin ben ayrılana kadar? 374 00:33:41,743 --> 00:33:43,469 Zaten geç kaldım. 375 00:33:43,573 --> 00:33:46,990 Sadece veda et, Paketlemeyi bitir ve git. 376 00:33:47,094 --> 00:33:49,682 Sabah görüşürüz. 377 00:34:07,459 --> 00:34:10,082 Biliyor musun geleneksel hediye 378 00:34:10,186 --> 00:34:12,912 bir çifte vermek beşinci evlilik yıldönümü 379 00:34:13,016 --> 00:34:14,983 tahtadan yapılmış bir şey mi? 380 00:34:15,087 --> 00:34:16,502 Ted ve ben evli değiliz. 381 00:34:16,606 --> 00:34:19,298 Annem ve babam için beşinci evlilik yıldönümü, 382 00:34:19,402 --> 00:34:21,818 annemin tanıdığı bir cadı ona bunu verdi. 383 00:34:21,921 --> 00:34:24,269 Çok nadirdir. 384 00:34:24,372 --> 00:34:26,340 Ted ve ben henüz evli değil 385 00:34:26,443 --> 00:34:29,653 belki de yapmalısın geri al. 386 00:34:29,757 --> 00:34:33,243 - Hoşuna gitmedi mi? - HAYIR. 387 00:34:33,347 --> 00:34:36,177 Bunu tuhaf bir hediye olarak görüyorum birine vermek. 388 00:36:17,175 --> 00:36:20,488 Tamam, gidiyorum. 389 00:36:20,592 --> 00:36:22,249 Ama Ted geri dönecek sabah. 390 00:36:22,352 --> 00:36:25,493 Biraz açım. 391 00:36:25,597 --> 00:36:27,702 Belki beni yapabilirsin yiyecek bir şeyler 392 00:36:27,806 --> 00:36:29,911 ayrılmadan önce. 393 00:36:30,015 --> 00:36:34,088 Şey, bir buzdolabı var. 394 00:36:39,852 --> 00:36:42,200 Onu neden aldın? kutunun dışında mı? 395 00:36:42,303 --> 00:36:45,479 Yapmadım. 396 00:36:45,582 --> 00:36:48,758 Tamam aşkım. 397 00:36:48,861 --> 00:36:51,036 Evet, yani buzdolabı tam sağınızda. 398 00:36:51,139 --> 00:36:52,589 Onu bulabilecek misin? 399 00:36:52,693 --> 00:36:55,972 Onu bulacağım. 400 00:36:56,075 --> 00:36:58,940 İyi geceler. 401 00:36:59,044 --> 00:37:02,047 Anahtarlarımla ne yaptım? 402 00:37:05,982 --> 00:37:08,571 Anahtarlarımı gördün mü? 403 00:37:42,881 --> 00:37:44,986 Onları buldun mu? 404 00:37:45,090 --> 00:37:46,885 Eğer olsaydım buraya geri döner miydim? 405 00:38:24,854 --> 00:38:28,271 Onları bulamıyorum. 406 00:38:28,375 --> 00:38:30,618 Yani kalıyorsun yani? 407 00:38:30,722 --> 00:38:32,931 Eh, zar zor geri dönüyorum şehre mi gidiyorum? 408 00:38:33,034 --> 00:38:34,967 Müthiş. 409 00:38:35,071 --> 00:38:37,591 Üçümüzün de olmasını umuyordum birlikte biraz vakit geçirebiliriz. 410 00:38:49,292 --> 00:38:51,846 etrafta dolaşamadık henüz mutfağı inşa etmeye başlamadım, 411 00:38:51,950 --> 00:38:56,713 bu yüzden gerçekten tutmuyoruz burada bir sürü yiyecek var. 412 00:38:56,817 --> 00:38:58,681 Geleceğini bilseydim... 413 00:39:06,378 --> 00:39:07,931 Ted'le ne zamandır birliktesiniz? Birbirinizi tanıyor musunuz? 414 00:39:08,035 --> 00:39:12,142 İki yıl. Hastanede tanıştık. 415 00:39:15,145 --> 00:39:18,597 Orada hastaydın. 416 00:39:18,701 --> 00:39:22,774 Kıdemli satış temsilcisiyim büyük bir ilaç şirketi. 417 00:39:22,877 --> 00:39:25,880 Çok seyahat ediyorum sağlık tesisleri. 418 00:39:25,984 --> 00:39:28,573 Ted'le böyle tanıştım. 419 00:39:28,676 --> 00:39:31,403 Ve arkadaş oldunuz. 420 00:39:31,507 --> 00:39:36,132 Az önce sahip olduğumuzu bulduk pek çok ortak nokta var. 421 00:39:36,235 --> 00:39:39,791 Yani hiçbir şey olmadı ikiniz arasında 422 00:39:39,894 --> 00:39:42,863 kız kardeşim hala hayattayken. 423 00:39:42,966 --> 00:39:47,902 - Hayır. Biz sadece arkadaştık. - Tamam aşkım. 424 00:39:52,804 --> 00:39:55,565 Ted çalıştığını söyledi bir antika dükkanında. 425 00:39:55,669 --> 00:39:57,705 Annemindi. 426 00:39:57,809 --> 00:40:00,259 Onu bana verdi o öldükten sonra, 427 00:40:00,363 --> 00:40:03,055 ama bu benim ana kaynağım değil gelir. 428 00:40:03,159 --> 00:40:06,093 Ayrıca nesneleri de okuyorum. 429 00:40:06,196 --> 00:40:07,715 Bu ne anlama gelir? 430 00:40:07,819 --> 00:40:09,752 Anlamı Bir nesneyi kaldırabilirim 431 00:40:09,855 --> 00:40:12,375 ve sana her şeyi anlatacağım bunu bilmek var. 432 00:40:12,479 --> 00:40:14,412 - Değerlendirmeler gibi. - İnsanlar beni getiriyor 433 00:40:14,515 --> 00:40:17,760 aile yadigarları, ama daha fazlası... 434 00:40:17,863 --> 00:40:21,695 Geçenlerde beni dul bir kadın getirdi ölen kocasının 435 00:40:21,798 --> 00:40:24,456 evlilik yüzüğü. Bilmek istedi 436 00:40:24,560 --> 00:40:28,115 hiç sadakatsiz olmuş muydu evliliklerinde. 437 00:40:28,218 --> 00:40:31,946 Öyleydi. Yıllardır. 438 00:40:32,050 --> 00:40:34,121 Tekrar tekrar. 439 00:40:34,224 --> 00:40:37,055 Bunu nasıl söylersin? evlilik yüzüğünden mi? 440 00:40:37,158 --> 00:40:39,644 Onu tutarak. 441 00:40:39,747 --> 00:40:42,647 Bu adamın şunu söyleyebilirsin karısını aldatıyordu 442 00:40:42,750 --> 00:40:45,166 evlilik yüzüğünü tutarak mı? 443 00:40:45,270 --> 00:40:46,547 Evet. 444 00:40:46,651 --> 00:40:48,653 Bu imkansız. 445 00:40:48,756 --> 00:40:51,725 Yani medyum musun? 446 00:40:51,828 --> 00:40:56,592 Kişisel eşyalar en iyi sonucu verir... saatler, yüzükler, 447 00:40:56,695 --> 00:41:00,388 olan herhangi bir şey cilt ile yakın temas halinde. 448 00:41:00,492 --> 00:41:03,253 Kuyu... 449 00:41:03,357 --> 00:41:05,359 eğer geçimini sağlayabilirsen bundan, 450 00:41:05,463 --> 00:41:08,189 sana daha fazla güç. 451 00:41:08,293 --> 00:41:10,709 Burada kalmanın sakıncası var mı? geceleri yalnız 452 00:41:10,813 --> 00:41:12,677 Ted ne zaman çalışıyor? 453 00:41:12,780 --> 00:41:16,232 Zevk aldığımı söyleyemem. 454 00:41:16,335 --> 00:41:19,338 Neden? 455 00:41:19,442 --> 00:41:22,272 Kuyu... 456 00:41:22,376 --> 00:41:23,826 Sanırım. Ne olduğunu düşünüyorum 457 00:41:23,929 --> 00:41:27,277 buradaki kız kardeşine ve... 458 00:41:27,381 --> 00:41:31,074 Evet, sadece düşündüm Ted'in hastalarından biri daha 459 00:41:31,178 --> 00:41:33,663 ön kapıda görünmek yalnız kaldığımda burada 460 00:41:33,767 --> 00:41:37,633 sadece... ah. 461 00:41:37,736 --> 00:41:39,151 Ve eğer biri kapıyı çalsaydı kapıda, 462 00:41:39,255 --> 00:41:41,947 onların içeri girmesine izin verir misin? 463 00:41:42,051 --> 00:41:45,641 Tabii ki değil. Aptal mı görünüyorum? 464 00:41:45,744 --> 00:41:48,885 Hiçbir fikrim yok neye benziyorsun? 465 00:41:48,989 --> 00:41:52,026 Aptal gibi görünüyorsun. 466 00:41:52,130 --> 00:41:54,442 Affedersin? 467 00:41:54,546 --> 00:41:56,962 Aptal mı görünüyorum? 468 00:41:57,066 --> 00:41:59,931 HAYIR. 469 00:42:00,034 --> 00:42:02,140 Kız kardeşim ve ben aynıydı, 470 00:42:02,243 --> 00:42:05,833 yani bu şu anlama geliyor olmalı o da aptal gibi görünmüyordu. 471 00:42:05,937 --> 00:42:09,596 - Ben asla öyle yaptığını söylemedim. - Bunu ima ettin. 472 00:42:09,699 --> 00:42:13,185 Dani asla izin vermez evine garip bir adam 473 00:42:13,289 --> 00:42:16,464 gecenin ortasında. 474 00:42:16,568 --> 00:42:19,433 Olin Boole kız kardeşimi öldürmedim. 475 00:42:29,167 --> 00:42:31,479 Tanrım, yapamam. 476 00:42:31,583 --> 00:42:34,448 Üzgünüm. 477 00:42:34,552 --> 00:42:36,139 Belki... Belki... 478 00:42:36,243 --> 00:42:42,732 Belki beni duydular ve onları korkutup kaçırdım. 479 00:42:42,836 --> 00:42:45,770 Tamam, şehre ineceğim. 480 00:42:45,873 --> 00:42:48,911 Polis çağıracağım. 481 00:42:49,014 --> 00:42:53,398 sen sadece burada, kapının yanında dur. 482 00:42:53,501 --> 00:42:56,574 Gözlerini açık tut. 483 00:42:56,677 --> 00:43:01,475 Eğer bir şey duyarsan, sen bu kapıyı aç 484 00:43:01,579 --> 00:43:03,373 ve koşuyorsun. 485 00:43:08,033 --> 00:43:11,347 Kuyu... 486 00:43:48,487 --> 00:43:49,972 Hey. 487 00:43:50,075 --> 00:43:52,422 Hey! 488 00:43:52,526 --> 00:43:54,355 Siz hala orada mısınız? 489 00:46:44,422 --> 00:46:46,734 Todd bana söyledi o adam uzaklaştırıldı 490 00:46:46,838 --> 00:46:48,495 annesini öldüresiye dövdüğü için. 491 00:46:48,598 --> 00:46:51,670 Tacizci bir kadın vardı zaten bir gözünü kör etmişti 492 00:46:51,774 --> 00:46:53,811 ve diğeri için geliyordu. 493 00:46:53,914 --> 00:46:57,918 Çalışan tek bir gözüm olsaydı... 494 00:46:58,022 --> 00:47:00,196 Onu korumak için öldürürdüm. 495 00:47:00,300 --> 00:47:03,786 Eğer öldürmediyse kız kardeşin... 496 00:47:03,890 --> 00:47:07,100 kim yaptı? 497 00:47:40,788 --> 00:47:43,515 Yataktan mı düştün? 498 00:47:45,863 --> 00:47:48,175 Dua mı ediyordun? 499 00:47:50,039 --> 00:47:52,110 Uyuyamadım. 500 00:47:52,214 --> 00:47:54,423 Ben bunu sormadım. 501 00:47:54,526 --> 00:47:57,184 Evet. 502 00:47:57,288 --> 00:48:01,257 Ne için dua ediyordun? 503 00:48:01,361 --> 00:48:03,708 Annem için. 504 00:48:03,811 --> 00:48:05,227 Adınız ne? 505 00:48:05,330 --> 00:48:08,678 Olin Boole. 506 00:48:08,782 --> 00:48:11,474 Olin. O-lin. 507 00:48:11,578 --> 00:48:14,408 Üzerinde A mı yoksa I mi var? 508 00:48:14,512 --> 00:48:17,342 Bir ben. 509 00:48:17,446 --> 00:48:21,312 Nasıl yazılıyor? Bir I veya iki ile mi? 510 00:48:21,415 --> 00:48:23,797 Bir. 511 00:48:26,765 --> 00:48:29,078 Bunu hatırlaman kolay olacak. 512 00:48:29,182 --> 00:48:31,149 Ama buna gerek kalmayacak bunu hatırla, 513 00:48:31,253 --> 00:48:34,946 çünkü serbest bırakılıyorum gelecek hafta. 514 00:48:35,050 --> 00:48:37,880 Oh, yani sen sadece geçiyor mu? 515 00:48:37,984 --> 00:48:40,296 Ben bu bölgedenim. 516 00:48:40,400 --> 00:48:42,781 Yarı yol evi olmayacak gelecek haftaya kadar mevcut. 517 00:48:42,885 --> 00:48:45,474 Bundan önce neredeydin? 518 00:48:45,577 --> 00:48:47,407 Saint Delia'nın. 519 00:48:49,547 --> 00:48:51,583 Ne kadar süre oradaydın? 520 00:48:51,687 --> 00:48:54,241 17 yıl. 521 00:48:54,345 --> 00:48:59,212 Aah. 522 00:48:59,315 --> 00:49:03,112 Sen adamsın annesini öldüresiye döven kişi. 523 00:49:03,216 --> 00:49:05,321 Ne halt ediyorlar bunlar 524 00:49:05,425 --> 00:49:08,773 senin gibi birine izin vermek dünyaya geri dönmek mi? 525 00:49:08,876 --> 00:49:12,950 - Kimseye zarar vermeyeceğim. - Yatağa geri dön. 526 00:49:18,438 --> 00:49:20,819 Seni yakalamama izin verme yine bunun dışında. 527 00:49:26,653 --> 00:49:31,416 Peki sen nasılsın? bunu bilen tek kişi mi? 528 00:49:44,429 --> 00:49:48,640 Kişisel eşyalar en iyi sonucu verir. 529 00:49:57,442 --> 00:50:00,204 Hiç Comercawn'a gittin mi? 530 00:50:00,307 --> 00:50:02,620 HAYIR. 531 00:50:02,723 --> 00:50:05,278 Erkek okulunun olduğu yer büyüdüğüm yerdi. 532 00:50:05,381 --> 00:50:11,594 Artık her şey büyümüş durumda. Ondan geriye hiçbir şey kalmadı. 533 00:50:11,698 --> 00:50:14,183 Yaklaşık 10 yıl önce, birisi metal bir haç koymuş 534 00:50:14,287 --> 00:50:16,979 noktayı işaretlemek için. 535 00:50:17,083 --> 00:50:20,293 Oraya gitmeyi seviyorum yılda bir kez, 536 00:50:20,396 --> 00:50:24,711 ve ben o haçı büküyorum yuvarlak ve yuvarlak 537 00:50:24,814 --> 00:50:27,472 kopana kadar. 538 00:50:27,576 --> 00:50:31,718 Sürekli değiştiriyorlar ve onu kırmaya devam ediyorum. 539 00:50:36,861 --> 00:50:40,106 başlığı açmayı düşünüyordum bu hafta sonu orada. 540 00:50:42,832 --> 00:50:45,697 Gelmek ister misin? 541 00:50:45,801 --> 00:50:49,046 Harika bir yolculuk. 542 00:50:49,149 --> 00:50:51,565 Bunu bir gün yapabiliriz. 543 00:50:53,119 --> 00:50:56,467 Hayır, bilmiyorum... 544 00:50:56,570 --> 00:51:01,748 Hayır, uykumu yakalamaya çalışıyorum hafta sonları, 545 00:51:01,851 --> 00:51:04,820 Yana'yla vakit geçir. 546 00:51:15,279 --> 00:51:18,903 Rahibe Francis oraya gömüldü. 547 00:51:19,006 --> 00:51:22,424 Sana bahsettiğim şu kör rahibe. 548 00:51:24,598 --> 00:51:29,258 Bize küçük çocuklara anlatırdı kör oldu 549 00:51:29,362 --> 00:51:31,881 Tanrı ona gösterdikten sonra cehennem neye benziyordu. 550 00:51:34,643 --> 00:51:37,887 Bunu hayal edin. 551 00:51:37,991 --> 00:51:41,512 Bu bana şunu hatırlatıyor: 552 00:51:41,615 --> 00:51:45,309 bana hiç söylemedin karınızın kör bir ikizi vardı. 553 00:51:50,555 --> 00:51:52,454 Ne? 554 00:51:52,557 --> 00:51:56,803 Bana karını hiç söylemedin kör bir ikiz kız kardeşi vardı. 555 00:51:56,906 --> 00:51:59,116 Bunu nasıl biliyorsun? 556 00:51:59,219 --> 00:52:02,015 Ben şehirdeydim geçen gün 557 00:52:02,119 --> 00:52:04,811 ve içine doğru yürüdüm bu küçük antika dükkanı, 558 00:52:04,914 --> 00:52:08,539 Ve Neredeyse kalp krizi geçiriyordum 559 00:52:08,642 --> 00:52:12,681 ölü karını gördüğümde orada oturuyorum, 560 00:52:12,784 --> 00:52:16,167 o tuhaf gözleriyle ne ve her şey. 561 00:52:16,271 --> 00:52:21,310 öyle olduğumu sanıyordum onun hayaletini görmek. 562 00:52:33,046 --> 00:52:34,875 Kaleden at 6'ya. 563 00:52:34,979 --> 00:52:36,498 Mat. 564 00:52:38,258 --> 00:52:40,364 Merhaba? 565 00:52:40,467 --> 00:52:42,883 Evde sıkışıp kaldım. 566 00:52:42,987 --> 00:52:45,679 Arabamın anahtarlarını bulamıyorum. Her yere baktım. 567 00:52:45,783 --> 00:52:47,267 Darcy nerede? 568 00:52:47,371 --> 00:52:49,373 konuşuyorduk, ve uykuya daldı. 569 00:52:49,476 --> 00:52:51,651 Bazı tuhaf şeyler söylüyor bana göre Ted. 570 00:52:51,754 --> 00:52:53,653 Ne diyor? 571 00:52:53,756 --> 00:52:56,449 Her şeyden önce, bana nasıl medyum olduğunu anlattı. 572 00:52:56,552 --> 00:52:59,866 Ve sonra bildiğiniz şey, camdan bir göz çıkarıyor 573 00:52:59,969 --> 00:53:03,041 adama ait olduğunu söylüyor karını öldüren şey. 574 00:53:03,145 --> 00:53:05,492 Sadece o söylüyor karını o öldürmedi. 575 00:53:05,596 --> 00:53:09,841 Bunun çok ürkütücü olduğunu söylüyor. düzenli olarak birlikte çalıştığın görevli-- Ivan. 576 00:53:09,945 --> 00:53:11,981 Ne dedi? 577 00:53:12,085 --> 00:53:17,815 Ivan'ın Dani'yi öldürdüğünü söyledi. 578 00:53:17,918 --> 00:53:20,231 Tam olarak ne dedi? 579 00:53:20,335 --> 00:53:23,683 O. Tam olarak ne Sana söylüyorum. 580 00:53:23,786 --> 00:53:26,893 Orada bir şeyler oluyor. 581 00:53:26,996 --> 00:53:29,033 İyi olmadığı çok açık. 582 00:53:29,136 --> 00:53:31,277 onunla konuşacağım 583 00:53:31,380 --> 00:53:32,519 ve bakalım kabul edecek mi kontrol edilmek için. 584 00:53:32,623 --> 00:53:34,521 Burada kalmak istemiyorum onunla birlikte, Ted. 585 00:53:34,625 --> 00:53:36,627 şunu düşünüyorum beni alması için birini arıyorum. 586 00:53:36,730 --> 00:53:38,525 Ve her yere baktın anahtarların için mi? 587 00:53:38,629 --> 00:53:41,804 Bildiğim kadarıyla onları o aldı. 588 00:53:45,222 --> 00:53:47,672 Ve soruyor bir sürü soru 589 00:53:47,776 --> 00:53:50,261 sen ve ben ne zaman olacağımız hakkında bir araya geldi. 590 00:53:50,365 --> 00:53:53,126 Beni sinirlendirdi. 591 00:53:53,230 --> 00:53:54,955 Bak, o hiçbir şey yapmayacağım. 592 00:53:55,059 --> 00:53:56,336 Ve o istese bile, 593 00:53:56,440 --> 00:53:58,718 Bence halledebilirsin küçük, kör bir kadın. 594 00:53:58,821 --> 00:54:02,756 Sadece iyi geceler deyin yatağa git ve kapıyı kilitle. 595 00:54:02,860 --> 00:54:06,450 Birkaç telefon görüşmesi yapacağım. Bakalım buradan çıkabilecek miyim? 596 00:54:06,553 --> 00:54:09,487 Yap, çünkü o beni korkutuyor tüm bu şeylerle birlikte dışarı çıktık. 597 00:54:09,591 --> 00:54:13,388 Ivan'ı neden tanıyor? 598 00:54:13,491 --> 00:54:17,530 Bilmiyorum. Olabildiğince çabuk orada olacağım. 599 00:55:34,089 --> 00:55:35,711 Bok. 600 00:58:59,777 --> 00:59:03,160 Onları geri koyun! 601 00:59:03,263 --> 00:59:05,783 Bu nedir? 602 00:59:05,887 --> 00:59:08,959 Şimdi hepsini geri koyun. 603 00:59:29,566 --> 00:59:32,707 İyi geceler. 604 01:01:25,474 --> 01:01:27,338 Ne? 605 01:02:53,183 --> 01:02:55,841 Ben Dani Timmis sana geliyor 606 01:02:55,944 --> 01:02:58,257 ülkemizin vahşi doğalarından mobilyasız oturma odası. 607 01:02:58,360 --> 01:03:00,638 Küçük bir çadır kurduk burada aşağıda 608 01:03:00,742 --> 01:03:02,088 geri dönmek yerine şehre, 609 01:03:02,192 --> 01:03:05,816 ve bunu bir nevi buluyorum rahat ve romantik. 610 01:03:05,920 --> 01:03:08,439 Ne düşünüyorsun Ted? 611 01:03:08,543 --> 01:03:12,202 - Hava çok dondurucu. - Haydi, bize yüzünü göster. 612 01:03:12,305 --> 01:03:14,445 Bakalım nasıl olacak? göründüğüne sevindim. 613 01:03:16,447 --> 01:03:18,035 Ah! 614 01:03:38,331 --> 01:03:41,541 Ben Dani Timmis sana geliyor 615 01:03:41,645 --> 01:03:44,372 ülkemizin vahşi doğalarından mobilyasız oturma odası. 616 01:03:44,475 --> 01:03:46,684 Küçük bir çadır kurduk burada alt katta 617 01:03:46,788 --> 01:03:48,272 geri dönmek yerine şehre, 618 01:03:48,376 --> 01:03:51,897 ve bunu bir nevi buluyorum rahat ve romantik. 619 01:03:52,000 --> 01:03:53,277 Ne düşünüyorsun Ted? 620 01:03:56,142 --> 01:03:58,213 Koşmak. 621 01:03:59,559 --> 01:04:01,251 Koşmak! 622 01:04:36,355 --> 01:04:37,632 Darcy. 623 01:04:42,913 --> 01:04:44,501 Darcy mi? 624 01:04:47,642 --> 01:04:49,161 Kim var orada? 625 01:04:57,238 --> 01:04:59,516 İçeride birisi var mı? 626 01:08:35,007 --> 01:08:36,491 Darcy. 627 01:08:39,115 --> 01:08:40,702 Burada ne yapıyorsun? 628 01:08:46,777 --> 01:08:50,643 Yana telefonuna cevap vermiyor. O nerede? 629 01:08:54,785 --> 01:08:57,271 Dani onu korkuttu. 630 01:08:57,374 --> 01:08:59,721 O her zaman öyleydi daha aklı başında olan. 631 01:09:02,897 --> 01:09:06,659 Yana beni daha önce aradı. 632 01:09:06,763 --> 01:09:11,906 Ona senin söylediğini söyledi hastanede çalışan bir adam 633 01:09:12,009 --> 01:09:14,460 benimle birlikte Dani'yi öldürdü. 634 01:09:14,564 --> 01:09:17,808 Evet. Ivan adında bir hamal. 635 01:09:19,603 --> 01:09:23,435 Biliyor musunuz kimden bahsediyorum? 636 01:09:23,538 --> 01:09:25,816 Bir düzenli var benimle çalışan Ivan adında. 637 01:09:28,302 --> 01:09:29,820 Bu o. 638 01:09:32,202 --> 01:09:36,033 Olin Boole, Dani'yi öldürdü. 639 01:09:36,137 --> 01:09:37,621 Serbest bırakıldığı hafta buraya çıktı 640 01:09:37,725 --> 01:09:38,795 ve onu öldürdü. 641 01:09:42,350 --> 01:09:44,490 Onu kurtarmak için buraya geldi. 642 01:09:44,594 --> 01:09:47,838 ve onu yatağından sürükledim ve onu öldürdüm. 643 01:09:52,153 --> 01:09:53,844 Bunun bedelini ödeyeceğim. 644 01:09:56,606 --> 01:09:59,195 Darcy, bir şey düşüncenizi etkiliyor mu? 645 01:10:01,127 --> 01:10:03,647 Dani bana senin nasıl biri olduğunu anlattı sen hastayken... 646 01:10:03,751 --> 01:10:07,306 şeyleri görmek ve duymak orada değildi 647 01:10:07,410 --> 01:10:10,378 şeylere inanmak bunlar gerçek değildi. 648 01:10:10,482 --> 01:10:13,657 Bu gerçek değil. 649 01:10:13,761 --> 01:10:16,419 Neden benimle gelmiyorsun? hastaneye. 650 01:10:16,522 --> 01:10:17,834 Bir tarama ayarlayacağım. ve neler olduğunu görebiliriz. 651 01:10:17,937 --> 01:10:21,700 Hastaneye, beni nereye adatacaksın. 652 01:10:21,803 --> 01:10:23,909 HAYIR. 653 01:10:24,012 --> 01:10:30,778 Biliyor musun, kız kardeşini sevdim. bu yüzden sana yardım etmeyi ona borçluyum. 654 01:10:30,881 --> 01:10:32,642 Evet, seni taahhüt ettirebilirdim eğer senin bir tehlike olduğunu düşünseydim 655 01:10:32,745 --> 01:10:34,851 kendinize ya da bir başkasına. 656 01:10:39,373 --> 01:10:43,756 Ben bir tehlikeyim... Ivan için. 657 01:10:43,860 --> 01:10:48,002 Yani eğer göndereceksen beni almak için burada biri var 658 01:10:48,105 --> 01:10:50,798 onu gönder. 659 01:10:54,595 --> 01:10:56,631 Bütün bunlar nereden geliyor? 660 01:10:56,735 --> 01:10:59,427 Ivan ve Dani hiç tanışmadılar bile. Onu neden öldürsün ki? 661 01:11:03,949 --> 01:11:06,917 Çünkü ondan bunu yapmasını sen istedin. 662 01:11:07,021 --> 01:11:09,265 Affedersin? 663 01:11:14,960 --> 01:11:20,759 "Artık seni sevmiyorum. Başka biriyle tanıştım. 664 01:11:20,862 --> 01:11:22,761 Üzgünüm." 665 01:11:25,971 --> 01:11:29,768 Söylemen gereken tek şey buydu. 666 01:11:29,871 --> 01:11:32,253 Ağlayacaktı, ve öyle olurdu 667 01:11:32,357 --> 01:11:34,428 zor ama ben orada olurdu 668 01:11:34,531 --> 01:11:39,640 ve o olurdu seni aştım! 669 01:11:39,743 --> 01:11:44,852 Ama bunun yerine sen vardın Ivan buraya gelip onu öldür. 670 01:11:49,960 --> 01:11:53,861 Yani evde olacak Cuma günü. 671 01:11:56,898 --> 01:11:58,728 Evet. 672 01:12:04,320 --> 01:12:06,425 Neden sadece ondan boşanmak mı? 673 01:12:10,015 --> 01:12:13,156 Beni seviyor. 674 01:12:13,259 --> 01:12:16,401 Beni asla unutamayacak. 675 01:12:16,504 --> 01:12:18,230 Ve öğrendiğinde Yana hakkında, 676 01:12:18,334 --> 01:12:19,645 hiçbir yolu yok evi elimizde tutacağız 677 01:12:19,749 --> 01:12:24,892 ve ben battım her şey o yere. 678 01:12:24,995 --> 01:12:26,859 Tek yol bu. 679 01:12:37,629 --> 01:12:41,080 Neden beklemiyorsun? yer döşenene kadar mı? 680 01:12:41,184 --> 01:12:44,636 O zaman şöyle görünebilir bir soygun şiddete dönüştü. 681 01:12:44,739 --> 01:12:48,985 Hayır, hayır. Bu şekilde daha temiz olacak. 682 01:12:49,088 --> 01:12:51,194 Özellikle bunu yapabiliyorsan çadırın içindeyken. 683 01:12:51,297 --> 01:12:53,472 Yapmayı dene uyurken. 684 01:12:53,576 --> 01:12:56,855 Peki ya sebep cinsel ise? 685 01:12:59,064 --> 01:13:01,411 Bu her zaman olur. Adrenalin devreye giriyor. 686 01:13:01,515 --> 01:13:02,585 Elin var boğazlarında. 687 01:13:02,688 --> 01:13:05,415 HAYIR. 688 01:13:05,519 --> 01:13:08,418 Hayır, öyle bir şey yok bu olacak. 689 01:13:08,522 --> 01:13:10,834 olmasını istiyorum hızlı ve acısız. 690 01:13:13,492 --> 01:13:17,462 Ama diyelim ki oluyor o tarafa gitmek için. 691 01:13:18,946 --> 01:13:22,467 Öyle bir şey yok onun başına gelecektir. 692 01:13:22,570 --> 01:13:23,778 Beni anlıyor musun? 693 01:13:23,882 --> 01:13:27,472 Sadece oraya git ve bunu yap. 694 01:13:27,575 --> 01:13:30,129 ve sen oradan çık mümkün olduğu kadar çabuk. 695 01:13:30,233 --> 01:13:32,477 İçtenlikle söyledim. 696 01:13:32,580 --> 01:13:34,651 Onun incinmesini istemiyorum. 697 01:13:36,273 --> 01:13:39,207 Sadece öldüm. 698 01:13:48,596 --> 01:13:52,669 Seni öldürmeyi planlamıştım 699 01:13:52,773 --> 01:13:56,604 ama onun yerine sanırım öyle olur seni ifşa etmek daha kötü olur. 700 01:13:59,745 --> 01:14:05,233 bununla ilgileneceğim her şeyi kaybettiğini... 701 01:14:05,337 --> 01:14:07,650 kız arkadaşın, 702 01:14:07,753 --> 01:14:12,517 senin işin, bu ev, 703 01:14:12,620 --> 01:14:15,554 senin özgürlüğün. 704 01:14:15,658 --> 01:14:17,867 Dedektif Peter Minehan. 705 01:14:17,970 --> 01:14:21,146 O polis memuruydu Dani'nin davasından sorumluyum, değil mi? 706 01:14:21,249 --> 01:14:22,423 Onu hatırlıyor musun? 707 01:14:22,527 --> 01:14:27,635 - Evet. - Ona güveniyor musun? 708 01:14:27,739 --> 01:14:29,810 - Evet. - Tamam, güzel. Oradan başlayalım. 709 01:14:29,913 --> 01:14:32,019 Onu arayalım, ve ona her şeyi anlatabilirsin 710 01:14:32,122 --> 01:14:35,091 bana az önce söylediğin ve tepkisinin ne olduğunu görün. 711 01:14:35,194 --> 01:14:38,059 O sana öyle olduğunu söyleyecektir Kız kardeşini öldüren Olin 712 01:14:38,163 --> 01:14:41,753 ve o sana yürüyecek yine kanıtlarla. 713 01:14:41,856 --> 01:14:42,892 Bilirsin, eğer hala mutlu değilsen, 714 01:14:42,995 --> 01:14:45,550 o zaman gidip Ivan'ı sorgulasın. 715 01:14:45,653 --> 01:14:47,034 Hadi, onu arayalım. 716 01:14:47,137 --> 01:14:53,143 Onu ara, ona ne yaptığını söyle 717 01:14:53,247 --> 01:14:57,838 ve sonra Ivan'ı arayıp gönder Onu öldürebilmem için buraya! 718 01:14:57,941 --> 01:15:00,392 Onun numarası burada yok. 719 01:15:00,496 --> 01:15:04,672 Ah... telefonumu bırakacağım burada, sinyalin olduğu yerde, 720 01:15:04,776 --> 01:15:06,087 geri döneceğim ofise, 721 01:15:06,191 --> 01:15:07,675 ve arayacağım Dedektif Minehan 722 01:15:07,779 --> 01:15:10,851 ve ona söyle seni buradan arayacağım, tamam mı? 723 01:15:10,954 --> 01:15:12,404 Eğer cevap vermezsen, Ona buraya gelmesini söyleyeceğim 724 01:15:12,508 --> 01:15:14,579 ve seninle şahsen konuşacağım. 725 01:15:14,682 --> 01:15:21,206 Ama lütfen, telefon geldiğinde çal, al onu. 726 01:17:05,793 --> 01:17:08,209 Seni öldürmeyi planlamıştım 727 01:17:08,313 --> 01:17:13,111 ama onun yerine sanırım öyle olur seni ifşa etmek daha kötü olur. 728 01:17:13,214 --> 01:17:17,529 bununla ilgileneceğim her şeyi kaybedersin. 729 01:17:17,633 --> 01:17:22,568 Telefon çaldığında, Al onu. 730 01:17:49,561 --> 01:17:52,737 Merhaba doktor. 731 01:17:52,840 --> 01:17:55,671 Dedin onunla konuşmadın. 732 01:17:55,774 --> 01:17:57,603 Ne demek istiyorsun? 733 01:17:57,707 --> 01:18:00,676 Dani'nin kız kardeşi Darcy. 734 01:18:00,779 --> 01:18:03,540 Onunla konuşmadığını söylemiştin. 735 01:18:03,644 --> 01:18:05,094 Yapmadım. 736 01:18:07,510 --> 01:18:10,996 Biriyle konuştun, çünkü bir sorunumuz var. 737 01:20:11,565 --> 01:20:14,464 - Evet? - Telefonunuzu buldum. 738 01:20:14,568 --> 01:20:17,329 - Peki? - Kırık. 739 01:20:20,056 --> 01:20:23,473 Düşüş varmış gibi görünüyor tıpkı düşündüğün gibi. 740 01:20:23,577 --> 01:20:27,788 Hala çalışıyor mu? 741 01:20:27,892 --> 01:20:29,963 Şimdilik. 742 01:20:30,066 --> 01:20:32,482 Ama sanmıyorum düzeltilebilir. 743 01:20:32,586 --> 01:20:34,899 Emin misin? 744 01:20:35,002 --> 01:20:36,555 Onarılamaz. 745 01:20:45,185 --> 01:20:46,289 Hey. 746 01:20:48,291 --> 01:20:49,810 Merak etme. 747 01:20:49,914 --> 01:20:52,433 Neredeyse bitti. 748 01:21:09,761 --> 01:21:18,080 Biz... birbirimize bağlıyız. 749 01:26:09,509 --> 01:26:13,271 Neredeydin? Neden buradayım? 750 01:26:17,275 --> 01:26:19,277 Bu neyle ilgili? 751 01:26:19,381 --> 01:26:21,693 Sizin temelinize göre önceki mahkumiyetler 752 01:26:21,797 --> 01:26:24,248 ve benim tavsiyem, 753 01:26:24,351 --> 01:26:27,147 bunun olduğuna karar verildi senin için en iyi yer 754 01:26:27,251 --> 01:26:30,254 sen içeri girene kadar konuşmaya uygun bir durum. 755 01:26:30,357 --> 01:26:31,841 Tavsiyen? 756 01:26:34,568 --> 01:26:36,984 Evde ne oldu? 757 01:26:37,088 --> 01:26:39,608 Birisi bana saldırdı. 758 01:26:41,817 --> 01:26:43,370 DSÖ? 759 01:26:49,204 --> 01:26:52,552 Ben göremedim. 760 01:26:52,655 --> 01:26:53,829 Karanlıktı. 761 01:26:57,039 --> 01:27:00,422 Biliyor musun, Darcy bize bunu gönderdi 762 01:27:00,525 --> 01:27:04,046 tuhaf hediye büyük bir tahta adam portresi. 763 01:27:04,149 --> 01:27:05,737 Uyandığında, hemşireye söyledin 764 01:27:05,841 --> 01:27:11,536 tahtadan yapılmış bir adam canlandı ve sana saldırdı. 765 01:27:13,089 --> 01:27:16,161 Evet. 766 01:27:16,265 --> 01:27:18,750 Ne demek "evet"? 767 01:27:18,854 --> 01:27:19,924 Olan buydu. 768 01:27:20,027 --> 01:27:22,444 Eğer o şey canlı olsaydı, 769 01:27:22,547 --> 01:27:24,342 bu nasıl Dışarıya sürükleyebildim 770 01:27:24,446 --> 01:27:28,760 ve onu onsuz yak acı içinde mücadele ediyor veya çığlık atıyor 771 01:27:28,864 --> 01:27:30,314 ateşe verdiğimde mi? 772 01:27:30,417 --> 01:27:31,763 Yaktın mı? 773 01:27:34,249 --> 01:27:36,837 Sessizce yandı bir kül yığınına. 774 01:27:40,082 --> 01:27:43,534 Hemşire de söyledi bir rahip istediğini 775 01:27:43,637 --> 01:27:46,640 ve ona sorduğunu bunu bana söylememek için. 776 01:27:46,744 --> 01:27:49,264 Neden bir rahip görmek istiyorsun? 777 01:27:54,579 --> 01:27:58,445 Neden bir rahip görmek istiyorsun? 778 01:28:03,347 --> 01:28:07,351 - İtiraf etmek istiyorum. - Neyi itiraf edeceksin? 779 01:28:07,454 --> 01:28:09,249 Yaptığım her şeye. 780 01:28:09,353 --> 01:28:12,701 Ah, başardın pek çok şey var, Ivan. 781 01:28:12,804 --> 01:28:16,636 Bir rahibe sadece bir tane söyle yaptığın şeylerden 782 01:28:16,739 --> 01:28:18,189 ve ya seni ikna edecek polise gitmek 783 01:28:18,293 --> 01:28:19,846 ya da oraya kendisi gidecek. 784 01:28:19,949 --> 01:28:22,158 Gerisini sen harcayacaksın hapishanedeki hayatının. 785 01:28:22,262 --> 01:28:24,195 Şundan daha iyi sonsuza kadar cehennemde. 786 01:28:24,299 --> 01:28:26,266 Böyle bir şey yok sonsuza kadar 787 01:28:26,370 --> 01:28:28,441 ve cehennem diye bir yer yok. 788 01:28:28,544 --> 01:28:30,097 Onlara söylemeyeceğim seninle ilgili herhangi bir şey. 789 01:28:30,201 --> 01:28:34,067 Onlara öldürdüğümü söyleyeceğim karını çünkü ben istedim. 790 01:28:37,588 --> 01:28:39,762 İnsanlar sorgulayacak nasıl tanıyamadım 791 01:28:39,866 --> 01:28:44,836 çok bariz bir psikopat ve neden erken taburcu ettiğimi. 792 01:28:44,940 --> 01:28:50,117 Neden onunla arkadaş oldum ve onu kullandık. 793 01:28:50,221 --> 01:28:52,844 Bu beni şöyle gösterecek İşimde pek iyi değilim. 794 01:28:57,642 --> 01:29:00,576 Çalışmanın tek güzel yanı böyle bir yerde... 795 01:29:02,406 --> 01:29:06,168 kimse yok mu gerçekten herhangi bir soru sorar 796 01:29:06,271 --> 01:29:08,757 nadir durumlar dışında 797 01:29:08,860 --> 01:29:13,451 bir hastanın şiddetli bir şekilde öldüğü başkasının elinde. 798 01:29:13,555 --> 01:29:17,213 Ama o zaman bile, her zaman inandığım gibi 799 01:29:17,317 --> 01:29:19,664 hiçbir şey yok bu açıklanamaz. 800 01:29:24,531 --> 01:29:28,604 Hayır, hayır, lütfen. 801 01:30:31,874 --> 01:30:33,531 Yani hangi kısmından emin değilim anlamıyorsun. 802 01:30:33,635 --> 01:30:35,602 Aramalarınıza cevap vermezsem, 803 01:30:35,706 --> 01:30:37,984 bu istemediğim anlamına geliyor seninle konuşmak için. 804 01:30:38,087 --> 01:30:40,469 Ve eğer düşünürsen Bir gün ayak basacağım 805 01:30:40,573 --> 01:30:42,298 o perili evde yine seninki, 806 01:30:42,402 --> 01:30:45,060 o zaman sen daha da çılgınsın hastalarınızdan daha fazla. 807 01:30:45,163 --> 01:30:47,511 Yani, sahip olduğun gerçeği orada kalmanda sorun yok 808 01:30:47,614 --> 01:30:51,687 şimdi iki kişinin öldüğü yer bu çok tuhaf. 809 01:30:51,791 --> 01:30:55,795 Beni bir daha arama. 810 01:34:17,410 --> 01:34:20,620 ♪ Hiç bilmiyordun 811 01:34:20,724 --> 01:34:23,209 ♪ Nasıl hissettirirdi 812 01:34:23,312 --> 01:34:28,179 ♪ Yapayalnız bırakılmak 813 01:34:28,283 --> 01:34:30,630 ♪ Artık biliyorsun 814 01:34:30,734 --> 01:34:37,188 ♪ Artık biliyorsun, şimdi biliyorsun, ah ♪ 815 01:34:37,292 --> 01:34:43,505 ♪ Artık sen kendi başına, ah ♪ 816 01:34:43,608 --> 01:34:46,232 ♪ Kalbimi kırdın 817 01:34:46,335 --> 01:34:49,960 ♪ Şimdi başka biri 818 01:34:50,063 --> 01:34:54,619 ♪ Fırlattı denizdeki aşkın ♪ 819 01:34:54,723 --> 01:34:57,070 ♪ Artık biliyorsun 820 01:34:57,174 --> 01:35:02,800 ♪ Artık biliyorsun, şimdi biliyorsun, ah ♪ 821 01:35:02,904 --> 01:35:08,737 ♪ Bana ne yaptın 822 01:35:08,841 --> 01:35:12,914 ♪ Sen kururken o gözyaşları ♪ 823 01:35:15,192 --> 01:35:19,990 ♪ Kalbinin iyileşmesi için dua ediyorum 824 01:35:22,406 --> 01:35:28,550 ♪ Yolu düşün eskiden öyleydi ♪ 825 01:35:28,653 --> 01:35:33,210 ♪ Benimle, aşkın gerçek olduğunda ♪ 826 01:35:33,313 --> 01:35:35,384 ♪ Ah, ah 827 01:35:35,488 --> 01:35:38,387 ♪ O zaman bana gel 828 01:35:38,491 --> 01:35:41,908 ♪ Ve seni yakınımda tutacağım 829 01:35:42,012 --> 01:35:46,913 ♪ Tıpkı eskiden yaptığım gibi 830 01:35:47,017 --> 01:35:49,157 ♪ Artık biliyorsun 831 01:35:49,260 --> 01:35:54,852 ♪ Artık biliyorsun, şimdi biliyorsun, ah ♪ 832 01:35:54,956 --> 01:35:59,477 ♪ Seni hâlâ sevdiğimi 833 01:35:59,581 --> 01:36:01,341 ♪ Artık biliyorsun 834 01:36:01,445 --> 01:36:06,691 ♪ Artık biliyorsun, şimdi biliyorsun, oh, oh ♪ 835 01:36:06,795 --> 01:36:13,698 ♪ Hala sevdiğimi 836 01:36:13,802 --> 01:36:22,604 sen ♪