1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:26,809 --> 00:00:28,332
القوات الحكومية السورية اليوم
4
00:00:28,506 --> 00:00:30,247
شنت هجومًا بالأسلحة الكيميائية
5
00:00:30,421 --> 00:00:32,336
ضد سكانها المدنيين
6
00:00:32,510 --> 00:00:35,165
في الضواحي
من عاصمتها،
دمشق.
7
00:00:36,732 --> 00:00:38,603
تحت الضغط الدولي
8
00:00:38,777 --> 00:00:42,303
الرئيس السوري
بشار الأسد
أُجبر على الاستسلام
9
00:00:42,477 --> 00:00:45,480
مخزونه بأكمله
من الذخائر الكيميائية.
10
00:00:45,654 --> 00:00:50,093
560 طنًا من غاز الأعصاب
تمت إزالتها
وتحييدها في البحر
11
00:00:50,267 --> 00:00:54,445
بما في ذلك مبلغ كبير
من غاز الأعصاب VX.
12
00:00:54,619 --> 00:00:56,534
<ط> على مدى الدورة
من العملية،
13
00:00:56,708 --> 00:00:59,972
<ط>عدة عبوات
كانوا في عداد المفقودين
ولم يتعافَ أبدًا.
14
00:02:00,859 --> 00:02:02,034
إنهم متوترون.
15
00:02:02,861 --> 00:02:04,167
طبيعي.
16
00:02:07,866 --> 00:02:10,782
قيل لي أننا كنا
لقاء الجنرال.
17
00:02:10,956 --> 00:02:12,697
قيل لي
ستكون هنا بالأمس.
18
00:02:13,655 --> 00:02:15,135
مكان يصعب العثور عليه.
19
00:02:15,309 --> 00:02:17,137
مرحبا بكم في ميانمار.
20
00:02:17,311 --> 00:02:19,051
المرة التالية
لقد وضعت علامة بالنسبة لك.
21
00:02:20,444 --> 00:02:21,532
مضحك.
22
00:02:21,706 --> 00:02:23,273
أنا أمثل الجنرال.
23
00:02:24,144 --> 00:02:25,145
نحن جيدون؟
24
00:02:26,189 --> 00:02:27,190
ربما.
25
00:02:33,544 --> 00:02:34,893
دا. نحن بخير.
26
00:02:44,990 --> 00:02:46,862
مهلا، اسحب تلك الأقمشة لأعلى.
27
00:02:53,869 --> 00:02:55,958
عمر المنتج عشر سنوات.
28
00:02:56,132 --> 00:02:58,482
يصر الجنرال
نحن نختبر الجودة.
29
00:02:58,656 --> 00:02:59,875
أياً كان ما تريد.
30
00:03:01,006 --> 00:03:02,225
هيا، لنذهب.
31
00:03:56,453 --> 00:03:57,541
لدينا صفقة.
32
00:05:15,532 --> 00:05:16,968
أين
هل تلك الألعاب؟
33
00:05:25,977 --> 00:05:27,414
أي مشاكل؟
34
00:05:27,588 --> 00:05:30,808
ناه. هؤلاء الروس سوف يسرقون
من والدتهم.
35
00:05:30,982 --> 00:05:32,244
لكن هذه المرة
لم يخدعونا.
36
00:05:32,419 --> 00:05:34,246
مفارقات الحرب.
37
00:05:35,378 --> 00:05:37,424
إذا اشتراه الشيشان
سوف يستخدمونه على...
38
00:05:38,163 --> 00:05:39,687
الروس.
39
00:05:41,123 --> 00:05:43,168
الآن، دعونا نناقش البطولة.
40
00:05:43,343 --> 00:05:44,344
نعم يا سيدي.
41
00:05:53,222 --> 00:05:54,919
هذه الحالة
لقد أصبح باردًا منذ سنوات،
42
00:05:55,093 --> 00:05:57,705
ولكننا الآن نرى الثرثرة
حول مزاد لVX
43
00:05:57,879 --> 00:05:59,097
في جميع أنحاء شبكة الإنترنت المظلمة.
44
00:05:59,271 --> 00:06:00,664
هل نعرف متى أو أين؟
45
00:06:00,838 --> 00:06:02,405
سلبي.
لهذا السبب نحن هنا.
46
00:06:02,579 --> 00:06:03,754
حسنًا،
استمعوا أيها الناس.
47
00:06:03,928 --> 00:06:06,104
أريد معلومات،
وأريد ذلك بسرعة.
48
00:06:06,278 --> 00:06:07,628
البيانات عليه.
49
00:06:07,802 --> 00:06:09,238
فلننشغل،
تعال!
50
00:06:14,417 --> 00:06:16,114
الشاب سكوت شيف
51
00:06:16,288 --> 00:06:18,552
يجب أن يعوض الكثير من النقاط
في هذه الجولة النهائية...
52
00:06:18,726 --> 00:06:21,076
أنت بخير يا رجل.
أنت بخير يا صديقي.
53
00:06:21,250 --> 00:06:23,208
لا تنسى،
حماية نفسك.
احمِ نفسك.
54
00:06:23,383 --> 00:06:25,559
احمِ نفسك.
احمِ نفسك!
55
00:07:11,039 --> 00:07:13,781
نعم! نعم!
56
00:07:13,955 --> 00:07:16,392
ووو! ووو!
57
00:07:16,566 --> 00:07:18,525
نعم سكوتي! نعم!
58
00:07:18,699 --> 00:07:20,309
ووو!
59
00:07:41,548 --> 00:07:42,810
لدينا شيء.
60
00:07:43,985 --> 00:07:45,465
هؤلاء دخلوا للتو
61
00:07:47,771 --> 00:07:50,861
حفرت الكلاب هذا الرجل
في قبر ضحل.
62
00:07:51,035 --> 00:07:53,995
يظهر الجسم مستويات متطرفة
من سمية غاز الأعصاب.
63
00:07:54,169 --> 00:07:55,605
- أين؟
- ميانمار.
64
00:07:55,779 --> 00:07:56,954
الساحل الجنوبي.
65
00:07:58,086 --> 00:07:59,348
من نشر الصور؟
66
00:07:59,522 --> 00:08:01,916
منظمة غير حكومية سويسرية
التي تراقب الأسلحة الكيميائية.
67
00:08:02,090 --> 00:08:04,309
رأى الرحال الجسم،
اتصل بسفارته
68
00:08:04,484 --> 00:08:06,616
تبين،
الرجل الميت كان سكيراً محلياً
69
00:08:07,312 --> 00:08:08,357
اختبار البضائع.
70
00:08:08,531 --> 00:08:09,576
هذه هي نظريتنا.
71
00:08:09,750 --> 00:08:11,403
حسنًا،
أعطني بعض الأسماء.
72
00:08:11,578 --> 00:08:13,014
أي شخص يمكن أن يكون
في أعمال VX
73
00:08:13,188 --> 00:08:14,885
ضمن مسافة ألف ميل
من ذلك الشاطئ.
74
00:08:15,059 --> 00:08:17,540
بالفعل حصلت على واحدة.
صديقتنا القديمة ثيحة.
75
00:08:17,714 --> 00:08:20,021
مجمعه على وشك
مائة ميل من الموقع.
76
00:08:22,458 --> 00:08:24,112
ما هي الأصول التي لدينا
في المنطقة؟
77
00:08:24,286 --> 00:08:28,856
ليس كثيراً.
لا يزال لدينا واحد محلي،
وباكلي.
78
00:08:31,336 --> 00:08:32,599
أوه، شكرا لك.
79
00:08:32,773 --> 00:08:33,861
نحن بحاجة إلى المزيد من الروم،
80
00:08:34,035 --> 00:08:35,732
لكن احصل على نادي هافانا
هذه المرة، حسنا؟
81
00:08:35,906 --> 00:08:37,908
نيك، إنه مكلف.
82
00:08:38,082 --> 00:08:39,736
والعملاء لا يهتمون.
83
00:08:40,607 --> 00:08:41,651
أنا أهتم.
84
00:08:42,217 --> 00:08:43,740
أنا أهتم كثيرا.
85
00:08:43,914 --> 00:08:45,742
فقط اطلبه،
من فضلك، حسنا؟
86
00:08:45,916 --> 00:08:47,309
أوه، الهاتف الخفافيش.
87
00:08:54,142 --> 00:08:55,360
باكلي.
88
00:08:55,970 --> 00:08:56,971
نعم سيدتي.
89
00:09:00,931 --> 00:09:02,759
متى تعتقد
قد يحدث هذا؟
90
00:09:03,586 --> 00:09:04,587
تمام.
91
00:09:06,023 --> 00:09:07,024
أستطيع أن أفعل ذلك.
92
00:09:09,505 --> 00:09:10,680
سوف أعود إلى الوراء.
93
00:09:11,420 --> 00:09:12,464
شكرا لك سيدتي.
94
00:09:26,261 --> 00:09:28,045
- نعم!
- دعونا نفعل ذلك مرة أخرى،
تعال!
95
00:09:28,219 --> 00:09:30,004
أوه...
96
00:09:30,178 --> 00:09:31,266
- يا.
- يا للقرف.
97
00:09:31,440 --> 00:09:32,876
سانشاي. أعطني ثانية.
98
00:09:33,050 --> 00:09:34,574
هل تركت هاتفك مفتوحا؟
99
00:09:34,748 --> 00:09:36,488
- نحن نتدرب هنا.
- آسف يا رجل.
100
00:09:38,665 --> 00:09:39,970
مرحبًا؟
101
00:09:40,144 --> 00:09:42,494
واو هل هذا هو الصوت الحقيقي
سكوت شيف؟
102
00:09:42,669 --> 00:09:45,193
اسمع، أعلم أنها عطلة نهاية الأسبوع،
ولكن عليك أن تأتي.
103
00:09:45,367 --> 00:09:46,977
أوه...
104
00:09:47,151 --> 00:09:48,239
أنا مشغول قليلاً الآن.
105
00:09:48,413 --> 00:09:49,980
حسنا، هذا سيء للغاية.
106
00:09:50,154 --> 00:09:52,766
جينكينز يريد الجميع هنا،
بما في ذلك أنت، لذلك خطوة على ذلك.
107
00:09:52,940 --> 00:09:53,941
ينسخ.
108
00:09:54,985 --> 00:09:55,986
سأكون هناك على الفور.
109
00:09:59,642 --> 00:10:01,165
آسف يا أخي، يجب أن أذهب.
110
00:10:01,339 --> 00:10:03,037
إنه عمل.
111
00:10:03,211 --> 00:10:05,648
لذلك جعلتني أقطع كل الطريق
هنا من أجل لا شيء؟
112
00:10:05,822 --> 00:10:09,739
نعم. التنقل من الطابق العلوي
يجب أن يكون فظيعا.
113
00:10:09,913 --> 00:10:11,219
سنختار هذا غدًا.
114
00:10:11,393 --> 00:10:12,829
لا، لا، لا!
115
00:10:13,003 --> 00:10:14,222
لقد فزت، أليس كذلك؟ تعال.
116
00:10:14,396 --> 00:10:16,224
نعم، ولكن ليست جيدة بما فيه الكفاية
للتغلب على سانشيز.
117
00:10:16,398 --> 00:10:19,183
سانشيز؟
ألا يقاتل للمحترفين؟
118
00:10:19,357 --> 00:10:21,098
رقم واحد في المكسيك
أو شيء من هذا، أليس كذلك؟
119
00:10:21,272 --> 00:10:23,231
لهذا السبب رقم اثنين
في الولايات المتحدة بحاجة لمحاربته.
120
00:10:23,405 --> 00:10:25,102
ما الذي تتحدث عنه؟
121
00:10:25,276 --> 00:10:27,017
أندرو، لقد ترك الدراسة.
122
00:10:27,191 --> 00:10:28,410
ذهب MMA الكامل.
123
00:10:30,020 --> 00:10:31,761
هذا يترك
لدينا سكوتي شيف هنا
124
00:10:31,935 --> 00:10:34,416
كالمسؤول
المرتبة الثانية.
125
00:10:34,590 --> 00:10:36,200
همم.
126
00:10:36,374 --> 00:10:37,419
أنا أعتبر.
127
00:10:40,683 --> 00:10:42,946
حصلنا على آخر
عرض الرعاية.
128
00:10:43,120 --> 00:10:46,254
إنهم يعرضون علينا
الفرصة للقتال
احترافية خلال اسبوعين
129
00:10:46,428 --> 00:10:49,474
يمكن أن نتقاتل
بدوام كامل مهنيا
صنع أموال حقيقية.
130
00:10:49,649 --> 00:10:51,302
لقد حصلت بالفعل على وظيفة.
131
00:10:51,476 --> 00:10:52,652
حسنا، استقال.
132
00:10:53,261 --> 00:10:54,523
لقد استقالت.
133
00:10:55,959 --> 00:10:57,178
ما الذي تفعله مرة أخرى؟
134
00:10:57,961 --> 00:11:00,660
محلل بيانات؟ تعال.
135
00:11:00,834 --> 00:11:03,053
أنظر، إنه عمل مثير للاهتمام،
حسنًا؟
136
00:11:03,227 --> 00:11:05,012
بالإضافة إلى الكيك بوكسينغ
لن يدفع الإيجار أبداً
137
00:11:05,186 --> 00:11:08,189
فاتورة بطاقتي الائتمانية،
ومدربي غريب الأطوار.
138
00:11:08,363 --> 00:11:10,582
كل الأموال الحقيقية في MMA.
139
00:11:10,757 --> 00:11:12,367
أنا لا أبدو جيدة في دنة.
140
00:11:12,541 --> 00:11:14,108
المتأنق، أنت تبدو رائعة في دنة.
141
00:11:14,282 --> 00:11:15,762
وأنت مخطئ
عن شيء ما.
142
00:11:15,936 --> 00:11:17,677
سنجني أموالاً حقيقية.
143
00:11:19,287 --> 00:11:20,810
لكنهم بحاجة إلى إجابة.
144
00:11:20,984 --> 00:11:22,899
يمين؟ لا يوجد ضغط.
145
00:11:23,073 --> 00:11:24,205
- إجابة؟
- نعم.
146
00:11:24,379 --> 00:11:25,859
متى؟
147
00:11:26,033 --> 00:11:26,947
بحلول الساعة 5:00؟
148
00:11:27,121 --> 00:11:28,252
5:00؟
149
00:11:28,992 --> 00:11:30,733
- اليوم 5:00؟
- نعم.
150
00:11:31,995 --> 00:11:34,215
هذا شيء
تحدثنا دائمًا عن
151
00:11:34,389 --> 00:11:36,347
عندما كنا أطفالا
القتال في الفناء الخلفي.
152
00:11:37,914 --> 00:11:39,829
أنظر يا رجل،
هل يمكن أن نتحدث عن هذا لاحقا؟
153
00:11:40,003 --> 00:11:42,658
لو سمحت؟ أنا حقا يجب أن أركض.
سنتحدث عن هذا،
حسنًا؟
154
00:11:42,832 --> 00:11:43,833
مثل--سنتحدث عن ذلك.
155
00:11:44,007 --> 00:11:45,269
في وقت لاحق، مثل، قبل الساعة 5:00.
156
00:11:45,443 --> 00:11:47,532
مهلا، هيا، سكوتي!
لا يوجد ضغط، رغم ذلك.
157
00:11:47,707 --> 00:11:49,578
لو سمحت! فقط استمع!
158
00:11:53,277 --> 00:11:54,583
صباح.
159
00:12:21,566 --> 00:12:22,959
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.
160
00:12:23,133 --> 00:12:24,961
صباح الخير يا دانيال.
161
00:12:25,135 --> 00:12:27,572
كان جينكينز يبحث عنك.
أنت لا تريد أن تكون
على الرادار لها.
162
00:12:27,747 --> 00:12:30,053
حسنًا،
من الناحية الفنية إنه يوم عطلة.
163
00:12:30,227 --> 00:12:32,273
من الناحية الفنية،
ليس لدينا أيام عطلة، سكوت.
164
00:12:32,447 --> 00:12:33,796
ولا
تفعل مشاكل العالم.
165
00:12:33,970 --> 00:12:37,931
يمين. إذن، اه،
ما هو التنبيه الأحمر؟
166
00:12:38,714 --> 00:12:39,933
لدينا دليل على VX
167
00:12:40,107 --> 00:12:41,978
ومجموعة كاملة من البيانات
للتدقيق من خلال.
168
00:12:44,154 --> 00:12:46,026
سأحتاج إلى القهوة.
تريد بعض؟
169
00:12:46,200 --> 00:12:48,506
سكوت، كما تعلمون،
170
00:12:49,681 --> 00:12:51,858
فقط لأن والدك
وكيل مزين هنا
171
00:12:52,032 --> 00:12:54,904
لا يعني أنه يمكنك فقط
الساحل من خلال هذه الوظيفة.
172
00:12:55,078 --> 00:12:58,125
لقد كان عميلاً مزينًا.
173
00:12:59,169 --> 00:13:00,997
أنا محلل منخفض المستوى.
174
00:13:01,171 --> 00:13:02,520
وأنت كذلك، بالمناسبة.
175
00:13:03,739 --> 00:13:06,524
ولكن محلل مثلنا تماما
وجدت بن لادن.
176
00:13:06,698 --> 00:13:08,570
لذلك ذكرت
بضع مئات من المرات.
177
00:13:10,006 --> 00:13:11,616
أنت تعرف،
إذا كنت تريد ذلك حقًا،
178
00:13:11,791 --> 00:13:13,880
هل يمكن أن تجعل العلامة الخاصة بك
هنا في الشركة.
179
00:13:14,054 --> 00:13:16,099
ولكن إذا سأكون كذلك
صادق تماما...
180
00:13:17,709 --> 00:13:18,754
لو سمحت.
181
00:13:20,103 --> 00:13:21,278
كن ضيفي.
182
00:13:21,452 --> 00:13:23,324
أعتقد أن الوقت قد حان
لقد قمت بالاختيار
183
00:13:23,498 --> 00:13:26,631
بين هوايتك
وعملك.
184
00:13:32,202 --> 00:13:33,638
- العميل جنكينز.
- ماكورميك.
185
00:13:33,813 --> 00:13:35,858
- صباح الخير سيد شيف.
- صباح الخير سيدتي.
186
00:13:36,032 --> 00:13:37,338
هل من الممكن أن تأتي معي؟
187
00:13:37,512 --> 00:13:38,643
نعم سيدتي.
188
00:13:43,387 --> 00:13:46,347
سكوت، وهذا هو
العميل الخاص ريتنهاوس.
189
00:13:46,521 --> 00:13:48,436
- صباح الخير سيدتي.
- مهلا، سكوت.
190
00:13:49,263 --> 00:13:50,699
العميل (جينكينز) أوصى بك.
191
00:13:50,873 --> 00:13:53,180
لقد أكدت لي أن لديك
مستقبل مشرق هنا.
192
00:13:54,572 --> 00:13:55,617
في الواقع سيدتي، أم...
193
00:13:57,662 --> 00:13:58,838
...أعتقد أنني أتيت
إلى قرار
194
00:13:59,012 --> 00:14:00,752
عن مستقبلي
مع الشركة هنا--
195
00:14:00,927 --> 00:14:02,885
أحب أن أسمع عن ذلك،
لكن لدينا مشكلة زمنية هنا،
196
00:14:03,059 --> 00:14:04,887
لذلك سأحصل على
مباشرة إلى هذه النقطة.
197
00:14:06,671 --> 00:14:09,413
نعتقد أننا حددنا مكاننا
غاز الأعصاب VX.
198
00:14:09,587 --> 00:14:10,632
جنكينز.
199
00:14:12,373 --> 00:14:15,463
هذه ثيها،
تاجر أسلحة كبير.
200
00:14:15,637 --> 00:14:18,466
أعاد إمداد المجلس العسكري
في ميانمار بعد الانقلاب
201
00:14:18,640 --> 00:14:21,295
وجزء من الصفقة
هل سمحوا له بالركض
عمليته هناك
202
00:14:21,469 --> 00:14:22,862
مع الإفلات التام من العقاب.
203
00:14:24,341 --> 00:14:25,908
هذا هو مجمعه.
204
00:14:26,082 --> 00:14:28,650
وهو يدير أيضًا النخبة
أكاديمية الفنون القتالية هناك
205
00:14:28,824 --> 00:14:30,217
النمر الذهبي.
206
00:14:30,391 --> 00:14:33,220
في كل عام يحمله
بطولة حصرية.
207
00:14:33,394 --> 00:14:35,483
<ط> ونحن نعتقد ثيحة
بحوزته VX
208
00:14:35,657 --> 00:14:38,921
ويخطط
لاستخدام البطولة
كغطاء للمزاد.
209
00:14:56,460 --> 00:14:58,332
الحصول على وسيلة قديمة جدا
لهذا، تشو.
210
00:14:59,550 --> 00:15:00,987
حسنًا، حسنًا، يكفي.
211
00:15:02,075 --> 00:15:03,337
نيانغ، سونغ!
212
00:15:07,297 --> 00:15:09,430
أريدك أن تقاتل زيا.
213
00:15:10,431 --> 00:15:12,302
إنه يحتاج إلى تمرين حقيقي.
214
00:15:12,476 --> 00:15:13,913
أيها؟
215
00:15:14,826 --> 00:15:15,915
كلاهما.
216
00:15:21,268 --> 00:15:22,617
يأتي!
217
00:15:23,574 --> 00:15:24,706
يجب أن يكون هذا ممتعًا.
218
00:15:26,882 --> 00:15:28,318
إذا كنت تعرف أنه لديه،
219
00:15:28,492 --> 00:15:30,233
لماذا لا ترسل فقط
قوات البحرية؟
220
00:15:30,407 --> 00:15:32,105
كابلوي، انتهى.
221
00:15:33,889 --> 00:15:35,891
الرئيس لن يوافق
ضربة عسكرية
222
00:15:36,065 --> 00:15:38,894
دون تأكيد ملموس
أنه هناك.
223
00:15:39,068 --> 00:15:42,158
نحن بحاجة إلى المتخصصة
قطعة من المعدات
224
00:15:42,332 --> 00:15:44,421
تهريبها إلى اتصالنا هناك
للقيام بذلك.
225
00:15:45,509 --> 00:15:46,902
ذكاء قابل للتنفيذ.
226
00:15:48,512 --> 00:15:50,471
هذا هو جهة الاتصال لدينا: تشو.
227
00:15:50,645 --> 00:15:53,778
البورمية المحلية، المدرب
في أكاديمية النمر الذهبي.
228
00:15:53,953 --> 00:15:55,737
انه يعمل بالنسبة لنا.
229
00:15:55,911 --> 00:15:57,782
وهذا نيك باكلي.
230
00:15:57,957 --> 00:15:59,610
إنه يدير العملية
بالنسبة لنا.
231
00:15:59,784 --> 00:16:01,917
من قبيل الصدفة،
كان يعمل مع والدك.
232
00:16:03,266 --> 00:16:05,312
حقًا؟ كيف؟
233
00:16:05,486 --> 00:16:06,835
هذا لا يزال مصنفا.
234
00:17:19,212 --> 00:17:20,213
تعال!
235
00:18:00,818 --> 00:18:04,866
زيا! زيا!
زيا! زيا! زيا!
236
00:18:05,040 --> 00:18:06,868
وهذا ما نريده منك
لجلب.
237
00:18:09,349 --> 00:18:10,654
اه، ساعة اليد؟
238
00:18:10,828 --> 00:18:12,569
إنه نظام IMS.
239
00:18:12,743 --> 00:18:15,398
يمكنه الكشف تلقائيًا
كميات ضئيلة
من الأسلحة الكيميائية.
240
00:18:15,572 --> 00:18:17,705
إنها حساسة للغاية
ودقيقة للغاية.
241
00:18:17,879 --> 00:18:19,707
المظهر والوظائف
مثل الساعة العادية.
242
00:18:19,881 --> 00:18:21,448
همم.
243
00:18:21,622 --> 00:18:23,841
نود منك تسليم ذلك
لتشو في الأكاديمية.
244
00:18:24,015 --> 00:18:28,194
أحد المقاتلين
في البطولة سيكون
تم الإبلاغ عن إصابته اليوم.
245
00:18:29,412 --> 00:18:32,328
سوف يرتب تشو
لتحل محله.
246
00:18:32,502 --> 00:18:34,939
صباح البطولة،
سوف تزيف الإصابة
247
00:18:35,114 --> 00:18:36,419
وسوف يقوم تشو باستخراجك.
248
00:18:38,682 --> 00:18:40,858
سوف تطير بي
في منتصف الطريق حول العالم
249
00:18:41,032 --> 00:18:43,165
إلى أسطوري
بطولة فنون الدفاع عن النفس
250
00:18:44,340 --> 00:18:45,646
لعدم القتال؟
251
00:18:47,343 --> 00:18:48,605
هذه هي المهمة.
252
00:18:49,954 --> 00:18:52,479
انظر، إذا لم تكن مستعدًا لهذا،
لا تضيعوا وقتنا.
253
00:18:52,653 --> 00:18:54,133
الحياة على المحك هنا.
254
00:19:01,140 --> 00:19:03,533
يحصل تشو
ذكاء قابل للتنفيذ.
255
00:19:03,707 --> 00:19:06,101
نحن نستخرجك
وفريق SEAL السادس
يقومون بعملهم.
256
00:19:06,275 --> 00:19:09,670
بمجرد تحديد هوية عامل الأعصاب،
الأختام ستكون هناك
في 14 دقيقة.
257
00:19:11,062 --> 00:19:14,370
هذا هو كل ما تحتاجه:
هاتف آمن، جواز سفر، مال.
258
00:19:14,544 --> 00:19:16,677
وسوف ترتدي
واحدة من هذه في جميع الأوقات.
259
00:19:16,851 --> 00:19:19,288
إنها مرئية للغاية
إلى ارتفاعاتنا العالية
طائرة بدون طيار للمراقبة
260
00:19:19,462 --> 00:19:21,986
التي سيتم حفظها
عين عليك 24-7.
261
00:19:28,645 --> 00:19:30,865
ماذا لو تم القبض علي أو قتلي؟
262
00:19:31,996 --> 00:19:33,128
لا تكن.
263
00:19:55,019 --> 00:19:56,804
تشو. تشو!
264
00:19:58,022 --> 00:19:59,110
تعال الى هنا!
265
00:20:11,384 --> 00:20:13,429
المقاتلة الأمريكية
مزق الرباط الصليبي الأمامي.
266
00:20:13,603 --> 00:20:15,605
لن يتمكن من المنافسة.
267
00:20:15,779 --> 00:20:18,956
الأمر ليس سهلاً
ليحل محل مقاتل
مباشرة قبل البطولة.
268
00:20:19,130 --> 00:20:21,481
يصر الجنرال
لدينا مقاتلة أمريكية.
269
00:20:24,005 --> 00:20:26,181
ماذا عن التحقق
تصنيفات الاتحاد الدولي لكرة القدم,
270
00:20:26,355 --> 00:20:27,617
ترى من هو متاح؟
271
00:20:30,925 --> 00:20:32,535
مزق الرباط الصليبي الأمامي؟
272
00:20:32,709 --> 00:20:34,798
نعم.
تم تأكيد ذلك
في الصحافة.
273
00:20:36,800 --> 00:20:38,498
حسنا، هذا ليس جيدا.
274
00:20:38,672 --> 00:20:41,240
حسنًا، هناك خيار آخر.
يمكننا استخدام العدد اثنين.
275
00:20:46,332 --> 00:20:48,638
حسنًا. احصل عليه.
276
00:20:50,640 --> 00:20:52,294
سأقدمه
كرقم واحد.
277
00:20:53,948 --> 00:20:56,255
أنت تدمره في الحلبة.
278
00:21:20,975 --> 00:21:21,976
أعتقد أننا هنا.
279
00:21:34,641 --> 00:21:37,383
مرحبًا بكم في ميانمار،
السيد شيف.
280
00:21:37,557 --> 00:21:40,429
فقط سكوت جيد.
سعيد جدا لوجودي هنا.
281
00:21:40,603 --> 00:21:42,910
أتمنى أن تكون قد حظيت برحلة رائعة.
282
00:21:43,084 --> 00:21:45,042
نعم. لم تكن قصيرة.
283
00:21:45,216 --> 00:21:48,524
والآن نذهب بالقطار
اذهب إلى النمر الذهبي.
284
00:21:48,698 --> 00:21:50,961
كن أسرع من الطريق.
الطريق سيء جداً .
285
00:21:51,135 --> 00:21:53,442
أوه. حسنا، إلى أي مدى؟
286
00:21:53,616 --> 00:21:56,532
اه، القطار يأخذ اثنين
أو ثلاث ساعات
287
00:21:56,706 --> 00:21:59,361
طريق سيء، ربما يومًا ما،
ليلة واحدة.
288
00:21:59,535 --> 00:22:00,536
منذ وقت طويل.
289
00:22:00,710 --> 00:22:01,711
- دعنا نذهب.
- تمام.
290
00:22:01,885 --> 00:22:03,539
- لا، حصلت عليه.
- تمام.
291
00:22:03,713 --> 00:22:04,714
تعال إلى هذا الجانب.
292
00:22:32,089 --> 00:22:33,961
جينكينز، ما هو التحديث؟
293
00:22:34,135 --> 00:22:37,356
لدينا تأكيد
شيف موجود في البلاد.
لقد تم تصوير هذا قبل ساعة.
294
00:22:38,661 --> 00:22:39,749
هل هناك أي شيء على المشترين؟
295
00:22:39,923 --> 00:22:40,924
لا شيء بعد.
296
00:22:42,012 --> 00:22:43,710
حسنًا، لنحتفظ بهذا
على مقود ضيق.
297
00:22:43,884 --> 00:22:44,885
نعم سيدتي.
298
00:23:07,429 --> 00:23:08,604
أنت تجلس هنا.
299
00:23:35,109 --> 00:23:37,633
مهلا، هل أنت هنا
للبطولة؟
300
00:23:38,678 --> 00:23:40,419
لا يتحدث الانجليزية.
301
00:23:40,593 --> 00:23:42,551
أوه. هل هو مقاتل؟
302
00:23:42,725 --> 00:23:44,074
انه يبدو جيدا.
303
00:23:44,248 --> 00:23:45,902
بطل العالم الحالي في الووشو.
304
00:23:47,077 --> 00:23:49,602
هو يمثل
جمهورية الصين الشعبية.
305
00:23:49,776 --> 00:23:50,994
أوه، الصين.
306
00:23:51,734 --> 00:23:52,561
السيد شيف.
307
00:23:52,735 --> 00:23:55,129
اه، سكوت فقط.
308
00:23:56,696 --> 00:23:58,741
أنا سوف
استمتع بركل مؤخرتك
حول الحلبة.
309
00:24:00,700 --> 00:24:03,354
هو يرحب بكم
وأتمنى لك التوفيق
في المنافسة.
310
00:24:03,529 --> 00:24:06,009
أوه. هذا لطف منك.
311
00:24:07,097 --> 00:24:09,056
قل له شكرا لك.
312
00:24:09,230 --> 00:24:11,972
وأتمنى له الأفضل
الحظ في الحلبة أيضاً
313
00:24:48,225 --> 00:24:49,488
طيب ننتظر السيارة
314
00:25:39,407 --> 00:25:41,627
أنا هنا
للمساعدة. أنا بو.
315
00:25:41,801 --> 00:25:44,107
أتمنى رحلتك
كانت سريعة.
316
00:25:44,281 --> 00:25:45,326
من فضلك تعال معي.
317
00:25:51,375 --> 00:25:52,507
مرحبا السيد كاسيوكس.
318
00:25:52,681 --> 00:25:53,682
مرحبًا.
319
00:25:53,856 --> 00:25:55,858
مرحبا بكم في
أكاديمية النمر الذهبي.
320
00:25:56,032 --> 00:25:57,468
أنا يينغ و
سأكون دليلك.
321
00:25:57,643 --> 00:25:58,513
شكرًا لك.
322
00:26:06,434 --> 00:26:08,436
مرحبًا سيد شيف.
323
00:26:08,610 --> 00:26:10,612
اسمي نان.
مرحبا بكم في
أكاديمية النمر الذهبي.
324
00:26:10,786 --> 00:26:11,700
شكرًا لك.
325
00:26:11,874 --> 00:26:13,833
كيف كانت رحلتك؟
326
00:26:14,007 --> 00:26:15,356
القطار كان لطيفا.
327
00:26:16,096 --> 00:26:17,706
سمعت أنها جميلة.
328
00:26:17,880 --> 00:26:19,534
نحن سوف نمر فقط
من خلال الأمن.
329
00:26:19,708 --> 00:26:22,232
إذا كان بإمكانك تسليمه حقائبك.
330
00:26:22,406 --> 00:26:24,104
وسوف آخذ
سترتك من فضلك.
331
00:26:30,110 --> 00:26:31,285
شكراً جزيلاً.
332
00:26:50,347 --> 00:26:51,392
يشاهد.
333
00:26:52,262 --> 00:26:53,612
اخلع ساعتك.
334
00:26:55,614 --> 00:26:56,615
تمام.
335
00:27:00,227 --> 00:27:01,228
ها أنت ذا.
336
00:27:06,146 --> 00:27:07,147
هدية لي؟
337
00:27:07,321 --> 00:27:09,236
لا، كما تعلمون، أنا في حاجة إليها.
338
00:27:09,410 --> 00:27:13,240
من اجل اه الرياضة
تدريب الملاكمة، البطولة.
339
00:27:13,414 --> 00:27:15,634
أنا أحب. هدية لي.
340
00:27:17,548 --> 00:27:19,115
أوه، حسنا.
341
00:27:25,339 --> 00:27:26,383
هدية لك.
342
00:27:38,047 --> 00:27:41,703
رقم عند الانتهاء من البطولة،
يمكنك استعادة.
343
00:27:47,404 --> 00:27:50,059
آسف لمزيد من الأمن،
ولكن هذا من أجل سلامتك.
344
00:27:50,712 --> 00:27:51,670
بالتأكيد.
345
00:27:58,067 --> 00:27:59,634
لدينا دائما مشكلة
مع العمال.
346
00:27:59,808 --> 00:28:01,984
- همم. يمين.
- لو سمحت.
347
00:28:02,158 --> 00:28:04,465
إذن هذا هو المكان
سنعقد البطولة.
348
00:28:05,771 --> 00:28:07,163
هل هذا كله النمر الذهبي؟
349
00:28:08,599 --> 00:28:12,168
نعم.
وكان قصراً قديماً
مهجورة منذ سنوات،
350
00:28:12,342 --> 00:28:13,648
ولكن الآن
إنه منزل الجنرال ثيحة،
351
00:28:13,822 --> 00:28:14,954
والأكاديمية.
352
00:28:16,259 --> 00:28:17,304
مكان جميل.
353
00:28:19,132 --> 00:28:21,351
- سترتك؟
- شكرًا لك.
354
00:28:21,525 --> 00:28:24,354
إذا كنت ستتبعني،
سآخذك إلى حيث
منطقة التدريب هي.
355
00:28:24,528 --> 00:28:25,573
قيادة الطريق.
356
00:28:34,321 --> 00:28:37,585
لقد تدربنا
المزيد من المقاتلين من فئة الخمس نجوم
هنا في أكاديمية النمر الذهبي
357
00:28:37,759 --> 00:28:39,195
من أي مكان آخر في العالم.
358
00:28:39,369 --> 00:28:40,501
هذا مثير للإعجاب.
359
00:28:43,896 --> 00:28:45,419
من هو ذلك الرجل؟
360
00:28:45,593 --> 00:28:48,727
هذا زيا،
حكمنا
بطل النمر الذهبي .
361
00:28:50,119 --> 00:28:52,382
وهناك
هو جنرالنا ثيحة.
362
00:28:52,556 --> 00:28:54,689
سوف تجتمع
معه غدا.
363
00:28:54,863 --> 00:28:57,170
ومعه ناي
بطلنا السابق.
364
00:28:58,475 --> 00:29:00,173
إذا كنت تستطيع فقط
اتبعني بهذه الطريقة.
365
00:29:09,835 --> 00:29:12,359
زيارة المقاتلين
سوف يستريح في هذه المباني.
366
00:29:14,361 --> 00:29:15,579
أوه، واو!
367
00:29:16,842 --> 00:29:17,886
هذا شيء.
368
00:29:19,322 --> 00:29:20,715
هل تعتقد أنني أستطيع التقاط صورة--
369
00:29:21,803 --> 00:29:25,198
أوه، صحيح.
يا رفاق لديك هاتفي.
370
00:29:25,372 --> 00:29:26,590
هذا صحيح.
371
00:29:26,765 --> 00:29:28,462
ماذا عن جولة
من بقية المكان؟
372
00:29:28,636 --> 00:29:30,464
سأرى
إذا كان بإمكاني ترتيب شيء ما.
373
00:29:32,771 --> 00:29:34,163
هذا هو مسكنك في الأمام.
374
00:29:35,164 --> 00:29:36,600
البيت السعيد.
375
00:29:40,996 --> 00:29:42,171
نحن هنا.
376
00:29:51,006 --> 00:29:53,313
يعتقد الجنرال
وجود متواضع
377
00:29:53,487 --> 00:29:56,098
يفتح عقل المرء
إلى مستوى أعلى
من اليقظة.
378
00:29:56,272 --> 00:29:57,534
لذلك أرى.
379
00:29:59,667 --> 00:30:01,408
اليوم تستريح
من رحلاتك،
380
00:30:01,582 --> 00:30:03,062
غدا سوف تتدرب.
381
00:30:03,236 --> 00:30:04,759
هل هناك أي شيء آخر
هل يمكنني الحصول عليك يا سيد شيف؟
382
00:30:04,933 --> 00:30:05,847
لا.
383
00:30:06,021 --> 00:30:07,936
لقد حصلت على كل ما أحتاجه
384
00:30:09,111 --> 00:30:10,417
هنا.
385
00:30:10,591 --> 00:30:11,679
حسنًا إذن.
386
00:30:13,115 --> 00:30:15,465
العشاء الترحيبي الساعة 7:00
في مبنى التدريب الرئيسي .
387
00:30:15,639 --> 00:30:17,424
يمكنك مقابلة المدرب الخاص بك بعد ذلك.
388
00:30:17,598 --> 00:30:21,428
وأنا أقترح
يمكنك البقاء حتى ذلك الحين
للتكيف مع التوقيت المحلي.
389
00:30:21,602 --> 00:30:24,779
شكرًا لك. سأقوم بتفريغ أمتعتي فحسب،
وسوف أراك في الساعة 7:00.
390
00:30:24,953 --> 00:30:25,954
كما تريد.
391
00:30:54,983 --> 00:30:56,158
كل شيء يبدو جيدا.
392
00:30:56,332 --> 00:30:58,117
المقاتلون الأجانب جميعهم هنا.
393
00:30:58,291 --> 00:30:59,596
يبدو مستقرا جدا.
394
00:30:59,770 --> 00:31:01,860
أنا متحمس جدا
حول هذه البطولة.
395
00:31:02,599 --> 00:31:04,210
ماذا عن المشترين؟
396
00:31:04,384 --> 00:31:05,907
لا ينبغي أن يكون هناك مشاكل هناك.
397
00:31:06,081 --> 00:31:09,084
يسافرون غدا.
سيكونون هنا قريبًا.
398
00:31:18,833 --> 00:31:19,965
لقد حصلت عليه.
399
00:31:21,618 --> 00:31:23,882
لماذا لم تفعل ذلك
أحضره لي على العشاء؟
400
00:31:27,102 --> 00:31:28,538
أوه، أطلق النار.
401
00:31:29,191 --> 00:31:30,236
أنا آسف.
402
00:31:31,715 --> 00:31:32,760
قصدت أن.
403
00:31:33,892 --> 00:31:35,719
ليس لدينا وقت.
404
00:31:35,894 --> 00:31:37,808
لذلك هذا ما نقوم به.
405
00:31:37,983 --> 00:31:39,332
احتفظ بها
406
00:31:39,506 --> 00:31:41,900
وتفتيش المباني
في الأكاديمية الليلة.
407
00:31:42,074 --> 00:31:43,466
قف. لا، لا.
408
00:31:43,640 --> 00:31:45,642
من المفترض
لتسليم هذا لك.
409
00:31:45,816 --> 00:31:47,122
أنت لا تفهم.
410
00:31:47,296 --> 00:31:49,255
كل شيء هنا يتم التحكم فيه.
411
00:31:49,429 --> 00:31:50,821
يتم تفتيش جميع الموظفين.
412
00:31:50,996 --> 00:31:54,738
وأنا غير مسموح لي
لأسباب خارج ساعات العمل.
413
00:31:54,913 --> 00:31:57,350
- إذن، فقط قم بالمشي.
- لا.
414
00:31:57,524 --> 00:31:59,961
أعطها لي
في التدريب في الصباح.
415
00:32:00,135 --> 00:32:02,703
إذا أضاءت، فقد انتهينا.
416
00:32:04,444 --> 00:32:07,751
هناك حراس
لذلك لا يمكن رؤيتها.
417
00:32:07,926 --> 00:32:09,840
ليس لدي أي فكرة
حيث انا ذاهب.
418
00:32:10,015 --> 00:32:11,059
ماذا لو قبضوا علي؟
419
00:32:11,233 --> 00:32:12,713
أنت متسابق.
420
00:32:12,887 --> 00:32:15,324
لقد وصلت للتو،
ينام خلال العشاء
421
00:32:15,498 --> 00:32:17,587
وأخذ يمشي
فقط لمسح رأسك.
422
00:32:17,761 --> 00:32:20,329
كل هذا صحيح،
لذلك ينبغي أن يكون سهلا.
423
00:32:22,157 --> 00:32:24,246
نظام الرصد الدولي تلقائي.
424
00:32:24,420 --> 00:32:26,379
كلما اقتربت منه،
المزيد من الحانات.
425
00:32:26,553 --> 00:32:27,946
نعم نعم،
لقد أظهروا لي.
426
00:32:29,817 --> 00:32:32,254
فقط اتبع المسار
حول الممتلكات.
427
00:32:32,428 --> 00:32:36,737
مع الحظ ستعود
في الغرفة في 15 دقيقة.
428
00:32:40,436 --> 00:32:42,003
خمسة عشر دقيقة.
429
00:32:42,177 --> 00:32:43,483
نعم سهل.
430
00:32:43,657 --> 00:32:45,441
أستطيع أن أفعل ذلك.
431
00:32:52,535 --> 00:32:55,843
أين كنت؟
كنت أشعر بالقلق.
432
00:32:56,017 --> 00:32:57,149
آسف، ماي.
433
00:32:59,716 --> 00:33:01,805
أرسل مبتدئا
لتسليم الجهاز.
434
00:33:01,980 --> 00:33:03,198
ولم يظهر على العشاء.
435
00:33:04,069 --> 00:33:05,548
لذلك اضطررت إلى تغيير الخطة.
436
00:33:07,289 --> 00:33:08,421
مبتدئ؟
437
00:33:08,595 --> 00:33:09,639
نعم.
438
00:33:10,553 --> 00:33:12,207
ملاكم كيك بوكسينغ أمريكي.
439
00:33:12,381 --> 00:33:14,905
لقد استخدموا البطولة
كغطاء لإدخاله.
440
00:33:15,080 --> 00:33:17,952
حسنًا، يجب أن يكون كذلك
مقاتل قادر
ليتم دعوتك.
441
00:33:18,126 --> 00:33:19,606
لم أره يقاتل بعد.
442
00:33:22,087 --> 00:33:23,436
وماذا عن غاز الأعصاب؟
443
00:33:23,610 --> 00:33:25,699
الأمريكي
يتم التحقق الآن.
444
00:33:28,093 --> 00:33:31,835
لذلك، إذا وجد ذلك،
هل يمكنك التوقف؟
445
00:33:34,229 --> 00:33:35,709
سنعرف غدا.
446
00:33:39,974 --> 00:33:42,324
أريد أن ينتهي كل هذا،
وأنت تعرف ذلك.
447
00:33:43,064 --> 00:33:46,285
وسوف يكون، قريبا جدا.
448
00:33:47,025 --> 00:33:48,026
أعدك.
449
00:33:49,636 --> 00:33:50,680
أب؟
450
00:33:52,465 --> 00:33:53,466
نعم؟
451
00:33:54,597 --> 00:33:55,685
أحبك.
452
00:33:57,339 --> 00:33:58,732
أحبك أيضًا.
453
00:33:58,906 --> 00:34:00,125
الآن دعونا نأكل.
454
00:34:04,129 --> 00:34:05,652
لدي نشاط موضوعي.
455
00:34:20,841 --> 00:34:21,885
ما هو الوقت هناك؟
456
00:34:22,060 --> 00:34:23,409
10:30 مساءً
457
00:34:24,584 --> 00:34:25,846
ماذا يفعل بحق الجحيم؟
458
00:34:26,020 --> 00:34:27,804
يبدو
إنه يتفقد المباني.
459
00:35:31,694 --> 00:35:33,957
لم تكن هذه هي الخطة.
أين هو تشو؟
460
00:35:34,132 --> 00:35:35,350
انظر، شيف ذكي.
461
00:35:35,524 --> 00:35:37,309
ربما كان يفكر فقط
على قدميه.
462
00:35:54,239 --> 00:35:57,459
صه. الناس يحاولون النوم.
سكوت شيف. السيد شيف.
463
00:35:57,633 --> 00:35:59,722
مقاتل. ليس أنت.
لا أريد أن أقاتلك.
464
00:35:59,896 --> 00:36:01,811
عليك اللعنة!
465
00:36:01,985 --> 00:36:04,423
أنا لا أريد أن أقاتلك يا رجل.
هذا سيف حاد جداً.
466
00:36:06,251 --> 00:36:08,470
خذها ببساطة!
لا أريد القتال!
467
00:36:08,644 --> 00:36:10,472
أنا آسف لذلك.
ذلك خطئي.
468
00:36:10,646 --> 00:36:11,691
اه، هذا خطأي.
469
00:36:22,223 --> 00:36:23,311
خذها ببساطة!
470
00:36:30,057 --> 00:36:31,363
يا رجل، قلت لك أن تتوقف!
471
00:36:34,061 --> 00:36:35,541
يا للقرف. أنت بخير؟
472
00:36:35,715 --> 00:36:38,457
هذا يبدو سيئا. يجب أن نتوقف.
يجب أن نتوقف يا رجل.
473
00:36:38,631 --> 00:36:40,110
دعونا نتوقف.
قم بإلقاء نظرة على ذلك.
474
00:37:05,484 --> 00:37:06,876
خذها ببساطة. تمام؟
475
00:37:33,860 --> 00:37:35,122
تمام.
476
00:37:35,296 --> 00:37:37,211
إنه أمر جيد
يا رفاق هنا.
477
00:37:39,169 --> 00:37:40,693
تتكلم الانجليزية؟ تمام.
478
00:37:40,867 --> 00:37:42,999
حسنًا،
حسنًا، حسنًا.
479
00:37:43,173 --> 00:37:44,305
سهل، سهل.
480
00:37:44,479 --> 00:37:46,046
هذا أصبح فوضويًا.
481
00:37:46,220 --> 00:37:47,265
لا بأس.
482
00:37:48,091 --> 00:37:49,528
يمكنه أن يمسك بنفسه.
483
00:37:49,702 --> 00:37:53,096
فإذا انكشف غطاءه
هذا الأمر برمته هو تمثال نصفي.
484
00:37:53,271 --> 00:37:54,272
دعها تلعب.
485
00:37:57,275 --> 00:37:58,841
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
486
00:37:59,842 --> 00:38:01,583
هاجم الحارس.
487
00:38:01,757 --> 00:38:03,542
حارسك
كان يحاول قتلي.
488
00:38:03,716 --> 00:38:05,370
ثم هذا الرجل
كان عليه أن يقفز.
489
00:38:06,240 --> 00:38:08,068
أخشى أننا لم نلتقي.
490
00:38:09,722 --> 00:38:11,637
أنا سكوت شيف.
491
00:38:11,811 --> 00:38:13,813
لقد دعيت للمشاركة
في هذه البطولة.
492
00:38:13,987 --> 00:38:16,294
ماذا تفعل هنا
في هذه الساعة؟
493
00:38:16,468 --> 00:38:18,208
التمرين يساعد في اضطراب الرحلات الجوية الطويلة.
494
00:38:19,122 --> 00:38:20,950
لذا قمت بالمشي.
495
00:38:21,124 --> 00:38:23,866
كنت أحاول أن أشرح
لرجالك
أنني متسابق.
496
00:38:24,040 --> 00:38:26,608
يفترض الأمريكيون
الجميع يتحدث لغتهم.
497
00:38:26,782 --> 00:38:27,740
لا يفعل ذلك.
498
00:38:27,914 --> 00:38:28,915
لكنك تفعل.
499
00:38:29,089 --> 00:38:30,960
هناك حظر تجول لمدة 2200 ساعة.
500
00:38:31,134 --> 00:38:33,398
ربما لم يتم إخبارك.
501
00:38:33,572 --> 00:38:35,574
أنا آسف.
لم ادرك.
502
00:38:36,226 --> 00:38:37,532
لذلك دعونا نبدأ من جديد.
503
00:38:39,317 --> 00:38:40,883
أنا الجنرال ثيحة.
504
00:38:41,057 --> 00:38:44,713
الأكاديمية
وبطولة النمر الذهبي
هي الألغام.
505
00:38:46,193 --> 00:38:49,805
هذا هنا ناي
البطل السابق،
الآن رئيس أركاني.
506
00:38:49,979 --> 00:38:53,331
هذا زيا
بطلنا الحالي.
507
00:38:54,244 --> 00:38:55,855
لذا،
508
00:38:56,029 --> 00:38:57,944
يجب أن أذهب من خلالك
للحصول على الحزام.
509
00:39:00,729 --> 00:39:02,557
نحن نتطلع
لرؤيتك القتال.
510
00:39:04,429 --> 00:39:06,909
لكن في الوقت الحالي،
رجالي سوف يظهرون لك
العودة إلى غرفتك.
511
00:39:08,084 --> 00:39:09,129
شكرا لك، الجنرال.
512
00:39:11,349 --> 00:39:12,872
أتمنى لك ليلة سعيدة، سيد شيف.
513
00:39:13,525 --> 00:39:14,613
اتمنى لك ليلة هانئة.
514
00:39:25,014 --> 00:39:26,712
هل تصدقه؟
515
00:39:26,886 --> 00:39:29,149
أنا لا أعتقد
في المصادفات.
516
00:39:30,585 --> 00:39:31,978
راقبه عن كثب.
517
00:39:56,698 --> 00:39:59,440
الولايات المتحدة الأمريكية، السبانخ والكرنب.
518
00:40:00,920 --> 00:40:01,964
جيد.
519
00:40:02,704 --> 00:40:04,227
حسنا، نعم.
520
00:40:04,402 --> 00:40:05,925
كالي والسبانخ في كل مرة.
521
00:40:08,188 --> 00:40:09,798
مم. إنه جيد.
522
00:40:09,972 --> 00:40:11,496
أنا سينغ.
523
00:40:12,192 --> 00:40:13,149
أنا سكوت.
524
00:40:13,323 --> 00:40:14,368
شكرًا.
525
00:40:15,587 --> 00:40:16,849
الماء، s'il vous plaît.
526
00:40:18,285 --> 00:40:19,286
الماء، s'il vous plaît.
527
00:40:19,460 --> 00:40:20,853
مهلا، اذهب. استمر.
528
00:40:21,027 --> 00:40:22,724
ماء،
s'il vous plaît.
529
00:40:22,898 --> 00:40:25,118
- سبانخ كالي.
- طلبت الماء، احمق.
530
00:40:25,292 --> 00:40:27,163
دي لو.
531
00:40:27,337 --> 00:40:29,470
كالي السبانخ جيدة.
532
00:40:31,341 --> 00:40:32,995
قلت الماء.
533
00:40:34,519 --> 00:40:36,216
[المقاتلين] قف!
534
00:40:37,086 --> 00:40:38,131
سهل أيها الرجل الكبير.
535
00:40:42,178 --> 00:40:44,442
مهلا، مهلا، مهلا! قف!
536
00:40:47,009 --> 00:40:48,402
مهلا، توقف!
537
00:40:49,316 --> 00:40:51,405
يذهب! يذهب!
538
00:40:51,579 --> 00:40:53,059
- حسنًا، أنت بخير؟
- تمام.
539
00:40:53,233 --> 00:40:55,148
تمام،
اللفت والسبانخ، جيد.
540
00:40:55,322 --> 00:40:56,366
حذرا.
541
00:40:59,587 --> 00:41:01,197
دعنا نغيرك.
542
00:41:01,371 --> 00:41:02,416
لا، أنا بخير.
543
00:41:05,071 --> 00:41:06,202
لا، أنت لست كذلك.
544
00:41:07,856 --> 00:41:10,946
قل لي بالضبط
ماذا حدث الليلة الماضية.
545
00:41:12,687 --> 00:41:15,429
أنت لم تخبرني بهذا المكان
تتحول إلى حديقة حيوانات ليلاً.
546
00:41:18,476 --> 00:41:20,347
كان يزحف مع الأمن.
547
00:41:20,521 --> 00:41:23,393
بالكاد أتيحت لي الفرصة
لتفتيش كل مبنى
قبل أن يقبضوا علي.
548
00:41:24,699 --> 00:41:25,961
لقد تعرضت للهجوم.
549
00:41:26,135 --> 00:41:27,485
نعم سمعت.
550
00:41:28,790 --> 00:41:29,922
كم هو مؤسف.
551
00:41:31,314 --> 00:41:32,577
لقد بذلت قصارى جهدي.
552
00:41:32,751 --> 00:41:34,535
الساعة بقيت مظلمة؟
553
00:41:34,709 --> 00:41:36,450
نعم. ليس ومضة.
554
00:41:37,407 --> 00:41:39,453
ماذا قلت لهم؟
555
00:41:39,627 --> 00:41:43,413
قلت لهم بالضبط
ما قلت لي أن أقول.
يبدو أنهم اشتروها.
556
00:41:43,588 --> 00:41:47,592
ثيها ذكية ومصابة بجنون العظمة.
سوف يكون متشككا.
557
00:41:47,766 --> 00:41:48,767
نعم.
558
00:41:49,985 --> 00:41:52,727
وهذا هو بالضبط سبب حاجتك--
559
00:41:52,901 --> 00:41:54,381
نحن بحاجة إليك
لفعل شيء آخر.
560
00:41:54,555 --> 00:41:56,252
لا، لا، لا، لا.
561
00:41:56,426 --> 00:41:57,819
أنا مجرد فتى توصيل.
562
00:41:57,993 --> 00:41:59,386
أنت تأخذها من هنا.
563
00:41:59,560 --> 00:42:02,955
رقم لقد تم ملاحظتك
ارتداء الساعة،
564
00:42:03,129 --> 00:42:05,653
لذلك فهو الأفضل
أن يبقى IMS معك.
565
00:42:07,220 --> 00:42:09,004
أنا بحاجة إليك
لإحضاره إلى المدينة
566
00:42:09,178 --> 00:42:11,920
حتى نتمكن من المسح
مكان ثيها هناك.
567
00:42:12,094 --> 00:42:14,662
<ط> ماذا حدث الليلة الماضية؟
هل نحن معرضون للخطر؟
568
00:42:14,836 --> 00:42:17,273
لا يا سيدتي.
أعتقد أننا ما زلنا في العمل.
569
00:42:17,447 --> 00:42:21,103
ما سمعته هو ذلك
حصل تشو على الجهاز بعد فوات الأوان
للبقاء في المجمع،
570
00:42:21,277 --> 00:42:22,844
لذلك جعل الطفل يفعل ذلك.
571
00:42:23,018 --> 00:42:25,107
<ط> يعتقد تشو
يجب أن أحصل على IMS.
572
00:42:25,281 --> 00:42:28,720
يمكنني استخدامه للمسح الضوئي
كل ثيحة
خصائص خارج الحرم الجامعي.
573
00:42:28,894 --> 00:42:30,504
سأقوم باستخلاص المعلومات عندما أعرف المزيد.
574
00:42:30,678 --> 00:42:32,245
ليس لدينا الكثير من الوقت.
575
00:42:32,985 --> 00:42:34,552
شكرًا لك سيدتي.
576
00:42:34,726 --> 00:42:36,728
سأخبر الزعيم
ما زلنا صاعدين ونذهب.
577
00:42:38,512 --> 00:42:40,949
ربما ينبغي لنا
اتركه في مكانه
ودعه يقاتل.
578
00:42:41,123 --> 00:42:42,821
قد يساعد تشو
إذا كان لا يزال هناك.
579
00:42:42,995 --> 00:42:45,171
لقد تجاوزنا هذا بالفعل.
580
00:42:45,345 --> 00:42:48,174
لدى شيف مهمة واحدة:
تسليم الجهاز.
581
00:42:48,348 --> 00:42:50,568
أعتقد فقط في هذه المرحلة
لقد تغيرت المهمة
582
00:42:50,742 --> 00:42:52,352
وهو جيد في الداخل أكثر من الخارج.
583
00:42:53,745 --> 00:42:55,355
وأنت مرتاح
مع العلم أنك واحد
584
00:42:55,529 --> 00:42:57,575
الذي سأله
ليضع حياته على المحك؟
585
00:42:59,446 --> 00:43:00,795
يمكنه أن يفعل هذا.
586
00:43:00,969 --> 00:43:02,275
أتمنى أن تكون على حق.
587
00:43:06,061 --> 00:43:08,324
عندما ينتهي الحدث الليلة،
588
00:43:08,498 --> 00:43:10,631
الجميع سوف يغادرون
في نفس الوقت.
589
00:43:11,632 --> 00:43:14,243
لذلك فقط اتبعني
ومحاولة الاختلاط.
590
00:43:14,853 --> 00:43:16,506
عندما تكون بالخارج،
591
00:43:16,681 --> 00:43:19,292
انعطف لليسار
واتبع الطريق المؤدي إلى المدينة.
592
00:43:19,466 --> 00:43:22,208
اذهب إلى ملهى ليلي
تسمى هافانا الاجتماعية.
593
00:43:22,382 --> 00:43:23,818
وماذا أفعل
عندما أصل إلى هناك؟
594
00:43:23,992 --> 00:43:25,951
فقط شنق.
595
00:43:26,125 --> 00:43:27,909
شخص ما سوف يتصل بك.
596
00:43:54,588 --> 00:43:55,633
السلام عليكم.
597
00:43:55,807 --> 00:43:56,895
السلام عليكم.
598
00:43:57,069 --> 00:43:59,245
مرحباً
إلى أكاديمية النمر الذهبي.
599
00:43:59,419 --> 00:44:01,813
الجنرال ثيحة ينتظر
لك في مكتبه
600
00:44:01,987 --> 00:44:03,989
في الوقت الراهن،
سأعطيك جولة
من المنشأة.
601
00:44:04,163 --> 00:44:05,251
لو سمحت؟
602
00:44:24,183 --> 00:44:26,272
مرحبا بكم في
منطقة التدريب المهني .
603
00:44:26,446 --> 00:44:29,492
لقد تدربنا
المزيد من المقاتلين من فئة الخمس نجوم
من أي مكان آخر في العالم.
604
00:44:39,938 --> 00:44:40,982
مهلا، الولايات المتحدة.
605
00:44:41,156 --> 00:44:42,636
الولايات المتحدة، المياه.
606
00:44:42,810 --> 00:44:44,812
- ماء.
- اللفت والسبانخ؟
607
00:44:46,031 --> 00:44:47,162
نعم!
608
00:44:49,861 --> 00:44:50,862
مم!
609
00:44:57,129 --> 00:44:58,957
السادة المحترمون. مرحباً.
610
00:45:00,219 --> 00:45:01,611
لو سمحت.
611
00:45:02,221 --> 00:45:03,439
يجلس.
612
00:45:07,095 --> 00:45:09,794
وأنا على ثقة من أن رحلتك
لم يكن من الصعب جدا.
613
00:45:09,968 --> 00:45:11,143
لقد كان أسوأ.
614
00:45:11,317 --> 00:45:13,362
أحمد عمروف.
من الجيد رؤيتك.
615
00:45:13,536 --> 00:45:15,103
ابو عبدالله ياسين.
616
00:45:15,277 --> 00:45:17,323
الخليفة يرسل تحياته.
617
00:45:17,497 --> 00:45:19,673
أنا آمل أن هذا
618
00:45:19,847 --> 00:45:22,589
ستكون رحلة مربحة
لنا جميعا.
619
00:45:22,763 --> 00:45:24,983
هو الإعداد مثير للإعجاب
لقد وصلت هنا.
620
00:45:25,157 --> 00:45:26,288
إنه يعمل بشكل جيد.
621
00:45:26,462 --> 00:45:28,682
الآن، بقدر ما
البطولة تسير،
622
00:45:28,856 --> 00:45:31,946
لدينا مثيرة جدا للاهتمام
المقاتلون على البطاقة هذا العام.
623
00:45:32,120 --> 00:45:35,689
نود أن نبرم صفقة
في أقرب وقت ممكن. [ياسين] أوافق على ذلك.
624
00:45:35,863 --> 00:45:38,518
المشترين الذين أمثلهم
ليسوا أكثر الناس صبراً،
625
00:45:38,692 --> 00:45:40,650
مع كل الاحترام الواجب.
626
00:45:40,825 --> 00:45:42,391
مع كل الاحترام الواجب،
627
00:45:43,697 --> 00:45:45,003
اتفقنا على خطة،
628
00:45:45,177 --> 00:45:47,701
لمشاهدة البطولة
مع الضيوف الآخرين.
629
00:45:47,875 --> 00:45:50,965
أي انحراف و أه
سوف يثير الشك.
630
00:45:51,139 --> 00:45:55,753
الليلة سأقدم العرض
معرض ثقافي خاص،
631
00:45:55,927 --> 00:45:58,364
لذلك سوف نتفاوض غدا.
632
00:45:58,538 --> 00:46:01,497
إذا تمكنا من التوصل إلى اتفاق،
633
00:46:01,671 --> 00:46:04,892
يمكن إجراء النقل
في نهاية البطولة.
634
00:46:05,066 --> 00:46:06,502
أخبر شعبك
635
00:46:07,677 --> 00:46:09,027
للبقاء مع الخطة.
636
00:46:22,910 --> 00:46:26,000
[شخص] عليكم السلام.
637
00:46:26,174 --> 00:46:28,394
نحن هنا.
استمتع بالحفل.
638
00:46:32,093 --> 00:46:34,095
إذن، أم...
639
00:46:34,269 --> 00:46:36,271
...ماذا عن
الرجل المحلي، زيا؟
640
00:46:37,490 --> 00:46:39,448
هذا هو أفضل الملاكمة التايلاندية
مقاتل رأيته في حياتي.
641
00:46:39,622 --> 00:46:41,581
فاز بالبطولة
السنوات الثلاث الماضية.
642
00:46:42,930 --> 00:46:44,366
هل تعرف أي رياضة المواي تاي؟
643
00:46:45,237 --> 00:46:46,281
اه، الكيك بوكسينغ.
644
00:46:46,934 --> 00:46:48,153
نعم.
645
00:47:27,801 --> 00:47:29,324
أريد أن أرحب بكم جميعا
646
00:47:29,498 --> 00:47:33,328
إلى النمر الذهبي
بطولة الأطراف الثمانية!
647
00:47:36,723 --> 00:47:39,421
ما الذي يجعل بطولتنا فريدة من نوعها
648
00:47:40,727 --> 00:47:42,685
هو تعديلنا
649
00:47:43,512 --> 00:47:45,297
من قواعد الفنون القتالية المختلطة،
650
00:47:46,428 --> 00:47:50,780
التي تسمح بأي شكل من الأشكال
من الكيك بوكسينغ الوقوف.
651
00:47:50,955 --> 00:47:53,740
يشمل هذا العام
الكيك بوكسينغ الأمريكي...
652
00:47:53,914 --> 00:47:55,916
...سافات،
653
00:47:57,048 --> 00:47:58,353
الووشو,
654
00:47:59,615 --> 00:48:01,574
بالإضافة إلى المواي تاي.
655
00:48:03,402 --> 00:48:06,622
هذا المساء،
سوف نعامل جميعا
656
00:48:06,796 --> 00:48:10,539
إلى الملاكمة التايلاندية القديمة
معرض Muay Kard Chuek.
657
00:48:13,455 --> 00:48:14,630
فلتبدأ البطولة!
658
00:48:27,774 --> 00:48:29,210
في الأيام الخوالي،
659
00:48:29,384 --> 00:48:31,386
سوف يفعل المقاتلون
ويلفون أيديهم بالحبل،
660
00:48:31,560 --> 00:48:32,910
تقليديا لحمايتهم.
661
00:48:33,084 --> 00:48:35,869
يخدم أيضا
لقطع خصمهم.
662
00:48:36,391 --> 00:48:37,827
مثير للاهتمام.
663
00:50:18,754 --> 00:50:20,800
لقد كنت على حق.
كانت المعركة جيدة.
664
00:50:21,627 --> 00:50:23,150
ولم تكن تلك سوى مظاهرة.
665
00:50:25,022 --> 00:50:26,936
في البطولة، الأمر حقيقي.
666
00:50:46,391 --> 00:50:47,740
فقط اتبعني.
667
00:52:55,911 --> 00:52:57,913
المرة الأولى لك
في هافانا الاجتماعية؟
668
00:52:58,871 --> 00:53:00,612
هاه. كيف يمكنك أن تقول؟
669
00:53:00,786 --> 00:53:02,048
أنا ماي.
670
00:53:02,527 --> 00:53:04,050
سكوت.
671
00:53:04,224 --> 00:53:06,095
همم. أنت مقاتل.
672
00:53:06,270 --> 00:53:07,532
كيف عرفت ذلك؟
673
00:53:07,706 --> 00:53:09,447
لديك يد المقاتلة.
674
00:53:11,666 --> 00:53:13,102
واسمحوا لي أن أخمن.
675
00:53:13,277 --> 00:53:16,454
يجب أن تكون هنا
لبطولة الجنرال ثيحة.
676
00:53:17,716 --> 00:53:19,283
هل تعرف الجنرال؟
677
00:53:19,457 --> 00:53:20,675
بالطبع.
678
00:53:20,849 --> 00:53:23,722
الجميع في ميانمار
يعرف الجنرال.
679
00:53:23,896 --> 00:53:25,941
- يمين.
- همم.
680
00:53:26,115 --> 00:53:28,640
أنت، اه--
كنت تعيش دائما هنا؟
681
00:53:28,814 --> 00:53:30,859
رقم ليس في المدينة.
682
00:53:31,033 --> 00:53:32,339
كنا فقراء جدا.
683
00:53:32,513 --> 00:53:34,559
نحن نعيش في الغابة،
بالقرب من الأكاديمية.
684
00:53:34,733 --> 00:53:37,692
الغابة.
هذا يبدو قاسيا جدا.
685
00:53:38,302 --> 00:53:40,086
ربما بالنسبة للبعض.
686
00:53:40,260 --> 00:53:41,566
ولكن أنا أحب ذلك هناك.
687
00:53:42,610 --> 00:53:44,308
أعيش هناك مع والدي.
688
00:53:44,482 --> 00:53:46,397
يعمل لدى Golden Tiger.
689
00:53:47,746 --> 00:53:49,748
في الواقع، ربما تعرفونه.
690
00:53:50,705 --> 00:53:52,054
اسمه تشو.
691
00:53:52,751 --> 00:53:54,187
أنا آسف!
692
00:53:54,361 --> 00:53:56,711
ما الذي تستحوذ عليه؟
693
00:53:56,885 --> 00:53:58,409
هل تشاهد مشروبي
لمدة دقيقة؟
694
00:53:58,583 --> 00:54:00,019
أريد المدير.
695
00:54:00,193 --> 00:54:01,542
لا، أريد المدير. إيه؟
696
00:54:01,716 --> 00:54:03,457
آسف، هل يمكنني مساعدتك؟
697
00:54:03,631 --> 00:54:05,677
اسمحوا لي أن أحصل عليك
مشروب آخر يا سيدي.
698
00:54:05,851 --> 00:54:07,113
ليس مشروبًا آخر.
أنا بحاجة إلى--
699
00:54:14,686 --> 00:54:16,165
أنا المدير.
700
00:54:17,036 --> 00:54:18,298
حماية.
701
00:54:20,257 --> 00:54:21,997
ارمي هذا الرجل بالخارج.
702
00:54:32,878 --> 00:54:34,183
تعال يا سيد تشو.
703
00:54:34,358 --> 00:54:35,794
اجلس معنا.
704
00:54:39,798 --> 00:54:41,408
كيف يبدو المقاتلون؟
705
00:54:42,931 --> 00:54:45,804
كاسيو جيد،
لكنه متهور.
706
00:54:45,978 --> 00:54:49,286
المقاتلة الصينية
يمكن أن يمثل تحديا
لزيا.
707
00:54:49,460 --> 00:54:50,852
الأمريكي هو البطاقة الجامحة.
708
00:54:51,810 --> 00:54:53,551
بطاقة جامحة؟
709
00:54:53,725 --> 00:54:55,292
اختيار مثير للاهتمام للكلمات.
710
00:54:55,466 --> 00:54:59,644
كان الأمر مؤسفًا جدًا
أن كزافييه سميث
711
00:54:59,818 --> 00:55:01,994
أصيب بهذه الإصابات الخطيرة،
712
00:55:02,168 --> 00:55:03,952
التدريب حتى
اليوم الأخير تقريبًا.
713
00:55:04,126 --> 00:55:06,215
لكنه كان محظوظا جدا
714
00:55:06,390 --> 00:55:08,696
أننا وجدنا بديلاً
بالنسبة له بهذه السرعة.
715
00:55:08,870 --> 00:55:10,394
لقد نجح الأمر في النهاية.
716
00:55:10,568 --> 00:55:13,222
هل ساعدت
مع العثور على هذا الشخص؟
717
00:55:13,397 --> 00:55:15,442
لا أستطيع الحصول على الفضل في ذلك.
718
00:55:15,616 --> 00:55:17,139
وجد ناي الأمريكي.
719
00:55:17,314 --> 00:55:19,838
أنت متواضع جدًا يا سيد تشو.
720
00:55:20,012 --> 00:55:23,581
لقد كنت أنت، أليس كذلك،
الذي اقترح البحث
تصنيف الاتحاد الدولي لكرة القدم؟
721
00:55:23,755 --> 00:55:26,323
هكذا وجدنا
جميع المقاتلين.
722
00:55:28,107 --> 00:55:30,370
لم يكن هنا لمدة 12 ساعة
723
00:55:30,544 --> 00:55:32,720
وكان في قتال
مع الحراس.
724
00:55:32,894 --> 00:55:34,896
بعد حظر التجول.
725
00:55:35,070 --> 00:55:37,899
لقد سمعت الحراس
قفز عليه.
726
00:55:38,073 --> 00:55:40,162
وهو في Kawthuang الآن،
727
00:55:40,337 --> 00:55:43,731
اصطحبت من قبلك
ضد كل قواعدنا.
728
00:55:43,905 --> 00:55:45,037
وماذا تتوقع؟
729
00:55:45,211 --> 00:55:47,387
إنه شاب ويريد الاستكشاف.
730
00:55:49,128 --> 00:55:51,522
أوه، هذا هو المالك.
731
00:55:51,696 --> 00:55:53,045
نيك باكلي.
732
00:55:53,219 --> 00:55:56,962
أوه. نيك. سكوت.
733
00:55:57,136 --> 00:55:59,268
سعيد بلقائك.
أنا آسف
حول تلك المشاجرة الصغيرة.
734
00:55:59,443 --> 00:56:01,401
هذا كل الحق. إنها جيدة.
735
00:56:01,575 --> 00:56:04,665
سأفعل، اه-- سأكره
للحصول على الجانب السيئ لها.
736
00:56:04,839 --> 00:56:08,016
أوه، كنت أكره ذلك
- للحصول على الجانب السيئ لها.
- أوه.
737
00:56:08,190 --> 00:56:09,627
ماذا يمكنني أن أطلب منك أن تشرب؟
738
00:56:09,801 --> 00:56:12,717
رم. أغمق كلما كان ذلك أفضل.
739
00:56:12,891 --> 00:56:17,199
حسنًا، فلنقبض على هذا الرجل
نادي هافانا.
740
00:56:17,374 --> 00:56:19,811
ومن ثم سنأخذه
الطابق العلوي. إنها أكثر خصوصية.
741
00:56:21,421 --> 00:56:22,988
كان من اللطيف مقابلتك يا سكوت.
742
00:56:23,684 --> 00:56:24,946
أنت كذلك.
743
00:56:30,822 --> 00:56:31,866
نعم.
744
00:56:34,173 --> 00:56:35,392
سأخبر الجنرال.
745
00:56:46,011 --> 00:56:51,843
الأمريكي الآن
في هافانا الاجتماعية.
746
00:56:52,017 --> 00:56:54,498
اه. نحلة إلى عسل.
747
00:56:54,672 --> 00:56:56,891
وكما قلت فهو شاب
748
00:56:57,065 --> 00:57:02,027
لقد تمكنت
درجة كبيرة
من النجاح في حياتي
749
00:57:03,811 --> 00:57:06,945
بسبب شعوري الغريزي
والحدس.
750
00:57:07,119 --> 00:57:11,210
والآن يخبرني
أنك متورط في هذا.
751
00:57:12,167 --> 00:57:14,169
متورط في ماذا؟
752
00:57:14,343 --> 00:57:15,867
وهذا ما نريد أن نعرفه.
753
00:57:16,041 --> 00:57:18,870
لماذا ساعدت الأمريكي؟
خارج المجمع.
754
00:57:19,044 --> 00:57:22,351
لقد أخبرتك بالفعل،
أراد قضاء ليلة في الخارج.
755
00:57:22,526 --> 00:57:23,570
ليلة في الخارج؟
756
00:57:24,963 --> 00:57:28,706
في ناد يملكه أمريكي
الذي بدا وكأنه ينتظره.
757
00:57:30,664 --> 00:57:32,971
ملهى ليلي
التي تعمل بها ابنتك.
758
00:57:33,145 --> 00:57:34,320
هذا أمر مثير للسخرية!
759
00:57:45,810 --> 00:57:47,942
همم. عيسى.
760
00:57:48,116 --> 00:57:49,988
أوه، هذا المكان رائع جدًا
لمكتب ميداني.
761
00:57:50,162 --> 00:57:52,599
حسنا، قضيت
سنوات عديدة في هافانا.
762
00:57:52,773 --> 00:57:54,427
يدخل في دمك.
763
00:57:54,601 --> 00:57:57,038
بالحديث عن ذلك ،
تبدو كثيرًا جدًا
مثل والدك.
764
00:57:57,735 --> 00:57:59,258
أو ما يجب أن أقوله هو،
765
00:57:59,432 --> 00:58:02,217
تبدو كثيرا
مثل الطريقة التي بدا بها والدك
766
00:58:02,391 --> 00:58:04,611
في المرة الأولى التي رأيته فيها
المشي في لانجلي.
767
00:58:06,091 --> 00:58:08,397
نعم. والتقيت بك.
768
00:58:08,572 --> 00:58:10,356
عندما كنت في حفاضات.
769
00:58:10,530 --> 00:58:12,314
عالم صغير.
770
00:58:12,489 --> 00:58:14,534
إنها تصبح أصغر
كل يوم يا سكوت.
771
00:58:14,708 --> 00:58:17,494
وهذا ما تم إحضاره
هذين البيادق
على نفس رقعة الشطرنج.
772
00:58:20,366 --> 00:58:22,020
ما هي خطوتنا التالية؟
773
00:58:22,194 --> 00:58:23,935
حسنًا، نحن نعرف الأشياء
ليس في الأكاديمية الآن،
774
00:58:24,109 --> 00:58:25,371
أليس كذلك بفضلك؟
775
00:58:25,545 --> 00:58:26,938
لقد بذلت قصارى جهدي.
776
00:58:27,112 --> 00:58:29,767
اه، لقد تمت مقاطعتي
من قبل بعض الحراس المفرطين.
777
00:58:29,941 --> 00:58:32,421
نعم، لذلك سمعت.
778
00:58:32,596 --> 00:58:36,208
حسنا، لم أفكر أبدا في ثيها
كان سيحتفظ بالأشياء
في المجمع على أية حال.
779
00:58:36,382 --> 00:58:38,036
أين سيحتفظ به؟
780
00:58:39,733 --> 00:58:42,257
يملك مباني
في جميع أنحاء المدينة.
781
00:58:42,431 --> 00:58:44,303
الآن، هذا حدسي
782
00:58:44,477 --> 00:58:47,611
أن ما فعله هو
لقد خبأها
في مكان قريب.
783
00:58:47,785 --> 00:58:50,614
إذا تمكنا من العثور عليه،
يمكننا الحصول على الأختام
هناك في 14 دقيقة.
784
00:58:51,397 --> 00:58:52,833
أين تريدني أن أنظر؟
785
00:58:53,007 --> 00:58:54,008
أنا لا.
786
00:58:55,140 --> 00:58:58,056
أنظر، هذا لن يتم التخطيط له،
787
00:58:58,230 --> 00:58:59,753
ويريد لانجلي
لاستخراجك.
788
00:58:59,927 --> 00:59:02,843
إنها الخطوة الصحيحة يا سكوت.
789
00:59:03,017 --> 00:59:05,106
نحن لا نريدك هنا
عندما ينخفض هذا.
790
00:59:10,024 --> 00:59:13,811
لكن شكرا لك
يصعد إلى اللوحة.
791
00:59:13,985 --> 00:59:18,729
كان والدك أفضل وكيل
لقد التقيت في حياتي.
792
00:59:18,903 --> 00:59:19,991
سيكون فخوراً بك.
793
00:59:24,125 --> 00:59:26,040
- شكرًا لك.
- والآن ماذا؟
794
00:59:27,128 --> 00:59:29,478
وعندما يعود تشو،
سوف يخرجك.
795
00:59:29,653 --> 00:59:33,047
في هذه الأثناء،
لا تفعل شيئًا.
796
00:59:34,875 --> 00:59:36,616
سيعرفون أنني خرجت.
797
00:59:36,790 --> 00:59:38,836
ثم تفعل
ما كان يفعله والدك دائمًا:
798
00:59:39,010 --> 00:59:42,448
التمسك بالحقيقة
حتى لا تستطيع ذلك.
799
00:59:46,365 --> 00:59:49,760
لقد كنت في هافانا الاجتماعية
800
00:59:50,717 --> 00:59:52,153
مجرد تناول مشروب.
801
01:00:02,599 --> 01:00:04,688
يتم تدريسه
أن العقل المدرب
802
01:00:05,993 --> 01:00:09,301
يتجنب العمل
التي تسبب المعاناة
والندم.
803
01:00:10,389 --> 01:00:12,652
أنا أعرف المبادئ الخمسة.
804
01:00:13,784 --> 01:00:16,917
الكذب أو الخداع حرام.
805
01:00:18,702 --> 01:00:20,834
هكذا هو أخذ الحياة.
806
01:00:22,401 --> 01:00:26,840
من المعاناة الكبيرة
يأتي الرحمة العظيمة.
807
01:00:27,014 --> 01:00:30,714
بتعاطف كبير
يأتي قلبًا مسالمًا.
808
01:00:31,976 --> 01:00:34,239
سوف تدفع ثمن الكارما الخاصة بك.
809
01:00:39,984 --> 01:00:40,985
إنه عنيد.
810
01:00:41,899 --> 01:00:43,378
لكنه سوف ينكسر.
811
01:00:43,552 --> 01:00:46,425
ماذا عن الأمريكي؟
دعونا فقط نتخلص منه.
812
01:00:46,599 --> 01:00:48,427
لا يعرف شيئا.
813
01:00:48,601 --> 01:00:51,604
نعم، ولكن لا يزال،
لقد تسبب في ما يكفي من المتاعب.
814
01:00:51,778 --> 01:00:53,693
سوف نعتني بالأمر
في الحلبة.
815
01:00:55,390 --> 01:00:57,175
حادث مؤسف.
816
01:01:00,308 --> 01:01:01,353
وتشو؟
817
01:01:03,572 --> 01:01:05,270
على قيد الحياة في الوقت الراهن.
818
01:01:31,557 --> 01:01:33,385
أبي، أنا في المنزل.
819
01:01:39,913 --> 01:01:41,001
أب؟
820
01:01:57,191 --> 01:02:02,719
مرحبا بكم في النمر الذهبي
بطولة الأطراف الثمانية.
821
01:02:06,940 --> 01:02:08,899
سيتم عرض مواجهتنا الأولى
822
01:02:09,073 --> 01:02:12,816
الحالية وثلاث مرات
بطل العالم في سافات,
823
01:02:12,990 --> 01:02:14,034
جيرارد كاسيوكس!
824
01:02:18,735 --> 01:02:22,347
خصمه،
الووشو جراند ماستر كونغ تو نو!
825
01:02:26,786 --> 01:02:28,527
فلتبدأ هذه المباراة!
826
01:02:32,531 --> 01:02:35,012
يجب أن يكون هذا جيدًا
لأن السافات والووشو،
827
01:02:35,186 --> 01:02:37,623
إنهما متضادان تقريبًا
في تقنيات القتال.
828
01:02:44,412 --> 01:02:47,589
- الرجل الكبير سوف يقتله.
- انتبه.
829
01:02:56,729 --> 01:02:59,819
الرجل الصغير
راقصة أكثر من كونها مقاتلة.
830
01:02:59,993 --> 01:03:01,690
إنه يضايقه فقط.
831
01:03:01,865 --> 01:03:03,214
ولكن إذا كنت تريد
ليقوم بالرهان...
832
01:03:40,729 --> 01:03:42,122
هل تستمتع بالقتال؟
833
01:03:43,558 --> 01:03:44,559
إنه قريب.
834
01:03:44,733 --> 01:03:46,518
هل أنت مستعد
لمباراتك؟
835
01:03:46,692 --> 01:03:48,215
اه، في الواقع، أنا--
836
01:03:48,389 --> 01:03:50,130
أعتقد أنني سحبت شيئا
التدريب أمس.
837
01:03:50,304 --> 01:03:52,045
أنا أبحث عن مدربي.
838
01:03:52,219 --> 01:03:54,221
اذهب إلى غرفة خلع الملابس الخاصة بك
وسأرسل شخصًا ما
للنظر فيه.
839
01:03:58,399 --> 01:04:00,924
يقول إنه أصيب
وهو يبحث عن تشو.
840
01:04:01,098 --> 01:04:02,664
لقد أرسلته
إلى غرفة خلع الملابس الخاصة به.
841
01:04:03,883 --> 01:04:04,971
مفهوم.
842
01:04:08,670 --> 01:04:11,021
هل التقيت بشيف؟[نيك] نعم، لقد التقيت بذلك.
843
01:04:11,195 --> 01:04:12,674
يبدو أنه رجل لطيف.
844
01:04:12,849 --> 01:04:14,894
لقد أحضر لي نظام الرصد الدولي (IMS)،
845
01:04:15,068 --> 01:04:18,202
وسأستخدمه
لمسح خصائص Thiha
في وقت لاحق اليوم.
846
01:04:18,376 --> 01:04:22,249
<ط> لدينا تأكيد للمشترين
هي بالتأكيد
عند النمر الذهبي.
847
01:04:22,423 --> 01:04:23,772
يجب أن يكون غاز الأعصاب قريبًا.
848
01:04:23,947 --> 01:04:25,862
أعني،
يمكنني مسح خصائصه--
849
01:04:26,036 --> 01:04:27,994
وسأفعل ذلك اليوم،
هذا هو أفضل ما يمكنني فعله--
850
01:04:28,168 --> 01:04:30,562
لكنك تعلم
كيف أشعر حيال هذا.
851
01:04:32,216 --> 01:04:34,783
أحضر الأختام إلى هناك الآن
852
01:04:34,958 --> 01:04:36,829
أو هذا ليس كذلك
سوف تنتهي بشكل جيد.
853
01:04:37,003 --> 01:04:39,223
سأعود إليك في الساعة 1900.
854
01:04:39,397 --> 01:04:40,702
يجب أن أعود بحلول ذلك الوقت.
855
01:04:40,877 --> 01:04:42,269
سنتحدث معك بعد ذلك.
856
01:04:42,443 --> 01:04:43,488
شكرًا لك سيدتي.
857
01:04:43,662 --> 01:04:45,533
يعارك!
858
01:04:48,362 --> 01:04:51,104
هو سافات متفوقة
إلى الووشو؟
859
01:04:51,278 --> 01:04:54,281
سافات,
يعني أثناء التدريب
860
01:04:54,455 --> 01:04:55,761
أنت بحاجة إلى شركاء السجال.
861
01:04:55,935 --> 01:04:57,067
سيكون هناك
اشياء قتالية,
862
01:04:57,241 --> 01:04:59,721
ولكن، اه، في الووشو،
أثناء الممارسة،
863
01:04:59,896 --> 01:05:01,810
حركات عن ظهر قلب تسمى كاتاس.
864
01:05:05,118 --> 01:05:08,817
السافات والووشو...
لعب القتال.
865
01:05:10,297 --> 01:05:11,298
تمام.
866
01:05:16,390 --> 01:05:17,478
نعم.
867
01:06:00,086 --> 01:06:03,394
نيك، والدي
لم يعد إلى المنزل الليلة الماضية.
868
01:06:03,568 --> 01:06:05,570
أوه، اللعنة.
869
01:06:05,744 --> 01:06:09,313
لقد أخرجته الطائرة بدون طيار إلى الخارج
بوابات الأكاديمية الساعة 2300
870
01:06:09,487 --> 01:06:10,575
مع سكوت.
871
01:06:11,837 --> 01:06:13,665
إذا شكت ثيها في شيء ما،
سيكون لديه والدك
872
01:06:13,839 --> 01:06:16,842
تحت القفل والمفتاح،
وليس لدينا الكثير من الوقت.
873
01:06:17,016 --> 01:06:20,411
أفضل طريقة للعثور على والدك
بالنسبة لي أن أجد غاز الأعصاب.
874
01:06:20,585 --> 01:06:21,978
حسنًا،
انا ذاهب معك.
875
01:06:26,808 --> 01:06:29,159
- ماذا يحدث هنا؟
- أين تشو؟
876
01:06:29,333 --> 01:06:31,552
لقد ذهب تشو.
طوارئ عائلية.
877
01:06:32,989 --> 01:06:34,338
ها هو مدربك الجديد.
878
01:06:47,525 --> 01:06:49,048
لأن لديك كليهما
أسعدتني،
879
01:06:49,222 --> 01:06:50,963
لقد قررت
ضد حرب العطاءات.
880
01:06:51,137 --> 01:06:52,399
تمام.
881
01:06:52,573 --> 01:06:56,099
لدي أربع علب
من غاز الأعصاب VX.
882
01:06:57,796 --> 01:06:59,928
2.5 مليون دولار لكل منهما.
883
01:07:00,103 --> 01:07:01,713
سعر باهظ جدا.
884
01:07:01,887 --> 01:07:03,584
هل هو كذلك؟
885
01:07:03,758 --> 01:07:05,717
يمكن أن تقتل
ثلاثة ملايين شخص
886
01:07:05,891 --> 01:07:07,284
إذا أطلق سراحه
في منطقة مكتظة بالسكان.
887
01:07:07,458 --> 01:07:08,894
مثل موسكو؟
888
01:07:09,634 --> 01:07:10,591
مثل موسكو.
889
01:07:10,765 --> 01:07:13,812
أنا موافق.
عبوتين.
890
01:07:13,986 --> 01:07:17,685
أو يمكننا أن نأخذهم جميعا
إذا رفض السيد عمروف.
891
01:07:18,643 --> 01:07:20,210
السيد عمروف؟
892
01:07:20,384 --> 01:07:22,908
سوف نأخذ العلبتين.
893
01:07:23,082 --> 01:07:26,172
هنا العناوين
لحسابات البيتكوين.
894
01:07:28,870 --> 01:07:30,524
- اتفاق.
- اتفاق.
895
01:07:30,698 --> 01:07:32,918
لماذا لا نذهب ونستمتع
بقية البطولة ؟
896
01:07:47,541 --> 01:07:49,978
هل ستقاتل أم لا؟
897
01:07:53,286 --> 01:07:55,941
نعم سأقاتل.
898
01:08:06,691 --> 01:08:09,389
انظر إلى أسفل كل هذه الممرات.
انظر إلى هناك.
899
01:08:12,697 --> 01:08:13,828
لا شئ.
900
01:08:15,700 --> 01:08:17,005
لا شيء حتى الآن.
901
01:08:20,966 --> 01:08:22,576
إلى أي مدى يجب أن نكون قريبين؟
902
01:08:22,750 --> 01:08:27,059
يمكنه اكتشاف الآثار المحمولة جواً
من المواد الكيميائية في حدود 20 مترا.
903
01:08:30,671 --> 01:08:32,195
لا شيء حتى الآن.
904
01:08:32,369 --> 01:08:35,023
أعتقد أنني كنت مخطئا.
ربما ليس هنا بعد كل شيء.
905
01:08:35,198 --> 01:08:37,025
علينا أن نواصل البحث.
906
01:08:47,471 --> 01:08:51,562
زيا يؤدي
واي كرو تقليدي
طقوس المواي تاي قبل القتال,
907
01:08:51,736 --> 01:08:55,131
الذي يشيد
لمعلميه
وعائلته.
908
01:08:57,742 --> 01:08:59,787
حتى متى
هذه الرقصة الصغيرة سوف تستغرق؟
909
01:08:59,961 --> 01:09:03,574
إنه يغلق الحلبة
لحجب القوى السلبية.
910
01:09:10,058 --> 01:09:13,888
المعركة القادمة بين
الحالية وثلاث مرات
بطل البطولة،
911
01:09:14,062 --> 01:09:15,542
زيا داو شان!
912
01:09:17,762 --> 01:09:19,894
زيا! زيا! زيا!
913
01:09:20,068 --> 01:09:22,332
خصمه، المنافس الأول
914
01:09:22,506 --> 01:09:24,464
في الدولية
اتحاد الكيك بوكسينغ.
915
01:09:24,638 --> 01:09:26,597
من الولايات المتحدة،
سكوت شيف.
916
01:09:32,951 --> 01:09:34,082
دع القتال يبدأ!
917
01:09:46,704 --> 01:09:47,748
يعارك!
918
01:10:32,010 --> 01:10:34,099
نعم.
919
01:10:53,597 --> 01:10:55,512
لعنة المرور، ينبغي لنا
لقد ذهب هذا الصباح.
920
01:10:55,686 --> 01:10:59,037
كلما كان أبطأ كلما كان ذلك أفضل. كان
السفر بالغاز الخطير.
921
01:11:03,737 --> 01:11:06,914
سوف يكون
في شيء كبير بما فيه الكفاية
لحمل تلك العبوات.
922
01:11:07,088 --> 01:11:09,874
سيكون في شاحنة
أو أنها سوف تكون في سيارة الدفع الرباعي
أو شيء من هذا.
923
01:11:10,048 --> 01:11:11,354
ما هي القراءة الآن؟
924
01:11:12,224 --> 01:11:13,312
لقد حصلت على شريط واحد.
925
01:11:15,619 --> 01:11:16,750
- شريطان الآن.
- تمام.
926
01:11:16,924 --> 01:11:17,838
- أعتقد أننا قريبون.
- نعم.
927
01:11:18,012 --> 01:11:19,144
يجب أن نقترب الآن.
928
01:11:19,318 --> 01:11:21,277
يجب أن يكون
هنا في مكان ما.
929
01:11:22,190 --> 01:11:23,975
ثلاثة. ثلاثة أشرطة.
930
01:11:25,063 --> 01:11:27,195
تلك الشاحنة، هناك.
هذا كل شيء!
931
01:11:28,196 --> 01:11:29,850
يجب أن يكون هذا هو الحال.
932
01:11:41,645 --> 01:11:45,213
أظن
السيارة الحمراء تتبعنا.
933
01:11:45,388 --> 01:11:46,432
إنه يتوقف.
934
01:11:47,390 --> 01:11:48,434
- ماذا؟
- اللعنة.
935
01:11:49,609 --> 01:11:51,394
يجب أن يكون هو.
هل لا يزال لديك ثلاثة أشرطة؟
936
01:11:51,568 --> 01:11:52,917
نعم.
937
01:11:53,091 --> 01:11:54,440
تحقق من ذلك.
938
01:11:57,443 --> 01:11:59,184
أوه، اللعنة.
939
01:11:59,358 --> 01:12:00,881
أظن
ربما يكون قد رصدنا.
940
01:12:02,753 --> 01:12:05,321
حسنًا، اخرج،
تظاهر أنك تتسوق. استمر!
941
01:12:16,680 --> 01:12:17,985
القرف!
942
01:12:21,946 --> 01:12:22,990
نيك!
943
01:12:25,384 --> 01:12:26,690
نيك!
944
01:12:31,259 --> 01:12:33,523
ما زالوا هناك.
945
01:12:34,306 --> 01:12:36,613
اسحب الشاحنة.
946
01:12:59,375 --> 01:13:01,899
- هل يمكنني استعارة التوك توك الخاص بك؟
- مِلكِي. لا شراء.
947
01:13:02,073 --> 01:13:03,379
- سأعيده.
- مِلكِي!
948
01:13:03,553 --> 01:13:04,684
مِلكِي!
949
01:13:10,037 --> 01:13:11,430
آسف!
950
01:13:19,220 --> 01:13:20,308
يعارك!
951
01:13:20,483 --> 01:13:23,007
زيا! زيا! زيا!
952
01:13:41,721 --> 01:13:42,983
قتل!
953
01:13:43,157 --> 01:13:45,421
زيا! زيا! زيا!
954
01:13:45,595 --> 01:13:46,509
افعلها!
955
01:14:20,804 --> 01:14:21,848
نعم!
956
01:14:51,356 --> 01:14:52,923
الجحيم من النهاية.
957
01:14:53,576 --> 01:14:55,491
من المؤسف أن رجلك خسر.
958
01:15:24,868 --> 01:15:26,565
معركة مثيرة جدا للاهتمام.
959
01:15:28,088 --> 01:15:30,351
لكني أعتقد أن الأمريكي فاز.
960
01:15:58,423 --> 01:15:59,555
هراء!
961
01:16:11,567 --> 01:16:13,525
مبروك على معركتك.
962
01:16:14,265 --> 01:16:15,745
لقد قاتلت بشكل رائع.
963
01:16:16,441 --> 01:16:19,400
اه شخصياً
964
01:16:19,575 --> 01:16:21,577
أعتقد أنني ركلت مؤخرته.
965
01:16:23,317 --> 01:16:25,885
أعتقد أننا سوف نقوم بتسوية الأمر
حقيقي في النهائي .
966
01:16:28,366 --> 01:16:29,976
أنت تهين نزاهتي.
967
01:16:31,456 --> 01:16:33,371
لكنك لن تقاتل مرة أخرى.
968
01:16:33,545 --> 01:16:34,981
لذلك لن نعرف أبدا.
969
01:17:08,014 --> 01:17:11,061
اسمع، هناك شيء ما
يجب أن تعرف
970
01:17:11,235 --> 01:17:14,760
قبل اه مهما كان
سيحدث سيحدث بعد ذلك.
971
01:17:16,719 --> 01:17:18,938
أنا هنا بسبب والدك.
972
01:17:21,854 --> 01:17:24,378
لقد مات وهو ينقذ حياتي.
973
01:17:26,467 --> 01:17:28,165
عندما كنا--
974
01:17:28,339 --> 01:17:29,557
كنا في كوسوفو.
975
01:17:29,732 --> 01:17:31,821
لقد كانت عمليات سوداء،
976
01:17:31,995 --> 01:17:35,215
إشارة للذخائر
ليأتي.
977
01:17:35,389 --> 01:17:36,956
فجأة،
تم ركل الباب.
978
01:17:37,130 --> 01:17:38,828
كان هناك رجلان
مع الكلاشينكوف
979
01:17:39,002 --> 01:17:40,612
وقبل أن تتمكن من ذلك
أغمض عينك،
980
01:17:40,786 --> 01:17:44,572
لقد هرب والدك للتو
مباشرة نحو البنادق.
981
01:17:44,747 --> 01:17:47,880
فأخذ رصاصة
لكنه أعطاني الوقت
لإخراج سلاحي الجانبي.
982
01:17:48,054 --> 01:17:49,708
لقد حصلت على الرجل الآخر.
983
01:17:49,882 --> 01:17:52,624
لقد مات حتى أعيش.
984
01:17:55,018 --> 01:17:57,150
هذا هو نوع الرجل
كان والدك.
985
01:18:09,423 --> 01:18:11,730
أنت تعرف،
في البداية اعتقدت
سيكون مفيدًا
986
01:18:11,904 --> 01:18:14,690
لاستخراج المعلومات منك.
987
01:18:20,565 --> 01:18:23,046
لكنني أعرف بالفعل
لماذا أنت هنا
988
01:18:23,873 --> 01:18:25,396
ومن تعمل لصالحه.
989
01:18:27,746 --> 01:18:29,792
هل أنت مألوف
مع العبارة
990
01:18:31,141 --> 01:18:34,579
"استخبارات قابلة للتنفيذ"
السيد شيف؟
991
01:18:37,321 --> 01:18:41,412
أنا أعترف
لقد تسببت في مشاكل بسيطة.
992
01:18:43,849 --> 01:18:47,418
ولكن لديك
لا توجد معلومات استخباراتية قابلة للتنفيذ.
993
01:18:49,594 --> 01:18:51,596
الصمت يؤكد ذلك
994
01:19:19,929 --> 01:19:22,975
كل ما تبقى
هو ربط الأطراف السائبة.
995
01:19:25,369 --> 01:19:26,936
هذا هو الدكتور فيت.
996
01:19:29,765 --> 01:19:32,158
لقد قدمني
إلى السكسينيل كولين.
997
01:19:34,900 --> 01:19:38,817
إنه دواء،
اه يسبب الشلل
998
01:19:38,991 --> 01:19:40,601
اختناق
999
01:19:40,776 --> 01:19:42,429
والموت.
1000
01:19:42,603 --> 01:19:45,215
لذا، إذا كنت ستعذرني،
السادة المحترمون،
1001
01:19:45,389 --> 01:19:49,436
سأتركك أنت والدكتور فيت
ليقوم بسحره
1002
01:19:56,313 --> 01:19:57,401
لقد تم ذلك.
1003
01:19:58,837 --> 01:20:00,796
تأكد من مغادرة فيت
قبل أن تذهب، حسنا؟
1004
01:20:00,970 --> 01:20:02,058
سوف تفعل.
1005
01:20:18,465 --> 01:20:20,598
لا تلمسه،
لقيط اللعنة.
1006
01:20:20,772 --> 01:20:25,298
أنا هنا لأخذك
في رحلة سحرية.
1007
01:20:26,038 --> 01:20:27,474
نيك.
1008
01:20:27,648 --> 01:20:29,868
شجرة النخيل عن طريق البحر.
1009
01:20:30,042 --> 01:20:33,611
- يا!
- إنه أنت فقط
والنخيل.
1010
01:20:34,438 --> 01:20:35,700
توقف!
1011
01:20:35,874 --> 01:20:38,529
كانت والدتي تغني لي
1012
01:20:38,703 --> 01:20:40,923
عندما كنت منزعجا مثلك.
1013
01:20:42,228 --> 01:20:43,534
مجرد الاسترخاء.
1014
01:20:44,752 --> 01:20:46,058
لا!
1015
01:21:13,303 --> 01:21:14,565
الإبرة، الإبرة!
1016
01:21:23,269 --> 01:21:24,705
سريع،
احصل على السكين!
1017
01:21:24,880 --> 01:21:25,924
نيك!
1018
01:21:27,795 --> 01:21:29,536
نيك.[سكوت] ماي...
1019
01:21:32,322 --> 01:21:33,584
لقد رحل.
1020
01:21:34,411 --> 01:21:37,631
الاستيلاء على IMS.
قطع لي فضفاضة.
1021
01:21:39,068 --> 01:21:40,112
يجب أن نذهب.
1022
01:21:50,775 --> 01:21:52,124
أنا آسف جدا.
1023
01:21:54,518 --> 01:21:56,346
حسنًا، ماذا نعرف؟
1024
01:21:56,520 --> 01:21:59,566
لا يزال باكلي وتشو MIA.
لا شيء على شيف.
1025
01:22:02,439 --> 01:22:04,310
قال لي المدير مرة أخرى اليوم
1026
01:22:04,484 --> 01:22:07,661
الرئيس
لن يأذن بأي شيء
بدون إنتل قوي.
1027
01:22:07,835 --> 01:22:10,186
أيدينا مقيدة.
1028
01:22:10,360 --> 01:22:12,971
عند هذه النقطة، الأمر متروك لهم
حتى لا تتحول إلى أضرار جانبية.
1029
01:22:42,348 --> 01:22:43,959
مهلا، الولايات المتحدة الأمريكية.
1030
01:22:45,786 --> 01:22:46,962
الولايات المتحدة الأمريكية.
1031
01:22:49,051 --> 01:22:50,313
كالي السبانخ؟
1032
01:23:08,984 --> 01:23:10,637
أوقفهم!
1033
01:23:10,811 --> 01:23:12,900
ماء؟ الماء؟[نان] شخص ما،
أوقفهم!
1034
01:23:14,032 --> 01:23:15,164
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!
1035
01:23:15,338 --> 01:23:16,382
يا!
1036
01:23:22,910 --> 01:23:24,216
حسنًا،
دعنا نذهب.
1037
01:23:24,782 --> 01:23:26,305
سكوت!
1038
01:23:26,479 --> 01:23:28,133
الولايات المتحدة الأمريكية
1039
01:23:40,928 --> 01:23:42,495
رئيس!
1040
01:23:42,669 --> 01:23:45,498
لقد مات الدكتور فيت،
وهرب الأمريكي.
1041
01:23:45,672 --> 01:23:48,545
طارد الحراس شيف
وبعض النساء في الغابة.
1042
01:23:48,719 --> 01:23:49,981
ابنة تشو.
1043
01:23:51,330 --> 01:23:52,984
لقد أرسلت فريقا أمنيا
بعدهم.
1044
01:23:54,594 --> 01:23:55,639
من هنا!
1045
01:24:06,215 --> 01:24:07,346
سريع! هنا!
1046
01:25:30,299 --> 01:25:31,343
يأتي.
1047
01:25:42,180 --> 01:25:43,312
سكوت.
1048
01:26:21,828 --> 01:26:23,178
ماذا؟
1049
01:26:23,352 --> 01:26:25,745
ابطئ.
إلى أين نحن ذاهبون؟
1050
01:26:25,919 --> 01:26:27,312
لا أعرف يا سكوت.
1051
01:26:27,486 --> 01:26:28,922
أنا لا أعرف حتى
ما أفعله بعد الآن.
1052
01:26:29,662 --> 01:26:30,881
هذا هو كل خطأي.
1053
01:26:31,055 --> 01:26:33,579
ماي، هذا ليس خطأك.
1054
01:26:33,753 --> 01:26:34,972
لقد فعلت هذا.
1055
01:26:35,146 --> 01:26:36,713
حسنًا؟
لقد أفسدت هذه المهمة.
1056
01:26:36,887 --> 01:26:38,976
- ولكنني سأصلح الأمر.
- أوه نعم؟
1057
01:26:39,150 --> 01:26:42,240
ألا تستطيع أن ترى
نحن مطاردون
مثل الحيوانات الآن؟
1058
01:26:42,414 --> 01:26:43,937
وحكومتك
لا يفعل أي شيء.
1059
01:26:44,111 --> 01:26:45,461
إنهم المشكلة.
1060
01:26:45,635 --> 01:26:47,071
أنا بحاجة لمساعدتكم، ماي.
1061
01:26:47,245 --> 01:26:49,595
قل لي بالضبط ما حدث.
1062
01:26:49,769 --> 01:26:52,381
لقد حددنا موقع غاز VX.
لقد كان في الشاحنة.
1063
01:26:52,555 --> 01:26:54,557
هل حصل نيك على كلمة
إلى واشنطن؟
1064
01:26:54,731 --> 01:26:56,950
لا، كل شيء
لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة.
1065
01:26:57,124 --> 01:26:59,518
لكني أعرف مكان الشاحنة.
1066
01:26:59,692 --> 01:27:01,433
تم إيقاف تشغيله
عندما كنت أطارد سيارة نيك.
1067
01:27:01,607 --> 01:27:04,436
انتظر كيف حالك
مطاردة سيارة نيك؟
1068
01:27:04,610 --> 01:27:06,612
أنا فقط--
لقد سرقت للتو توك توك.
1069
01:27:16,622 --> 01:27:20,060
أشكركما على حد سواء
من أجل الانغماس في شغفي
للفنون القتالية.
1070
01:27:20,235 --> 01:27:23,499
الآن، أعرف مدى القلق
عليك أن تكمل
هذه الصفقة.
1071
01:27:23,673 --> 01:27:25,240
لذلك قررت
لتحريك التاريخ إلى الأمام.
1072
01:27:25,414 --> 01:27:26,893
- ممتاز.
- شكرا لك، الجنرال.
1073
01:27:27,067 --> 01:27:28,243
هذه أخبار جيدة.
1074
01:27:28,417 --> 01:27:30,419
وماذا عن التسليم؟
1075
01:27:31,463 --> 01:27:33,248
بمجرد البنك الذي أتعامل معه
يتلقى الأموال،
1076
01:27:33,422 --> 01:27:35,075
سيتم الافراج عن المنتج.
1077
01:27:35,250 --> 01:27:36,555
يعمل بالنسبة لي.
1078
01:27:36,729 --> 01:27:38,209
المنزل الآمن ليس بعيدًا
1079
01:28:47,409 --> 01:28:48,845
تلك هي الشاحنة.
1080
01:29:06,558 --> 01:29:07,777
البنغو.
1081
01:29:15,262 --> 01:29:16,655
نحن بحاجة لفتح هذا.
1082
01:29:20,224 --> 01:29:22,269
- هل يمكنك أن تبقي بالمرصاد؟
- بالتأكيد.
1083
01:29:27,318 --> 01:29:28,624
يا.
1084
01:29:28,798 --> 01:29:31,061
- احرص.
- أنت أيضاً.
1085
01:31:32,530 --> 01:31:33,618
[سكوت] ماي!
1086
01:31:33,792 --> 01:31:35,577
هناك علبة مفقودة.
1087
01:31:38,971 --> 01:31:40,669
أين العلبة؟
1088
01:31:40,843 --> 01:31:41,974
أين والدي؟
1089
01:31:43,149 --> 01:31:45,935
أين هو تشو؟
1090
01:31:52,289 --> 01:31:53,420
داخل.
1091
01:31:55,379 --> 01:31:57,120
ماي، انتظر!
1092
01:31:57,294 --> 01:31:59,644
ينظر،
نحن بحاجة إلى التفكير دقيقة هنا.
1093
01:31:59,818 --> 01:32:03,126
لقد فاقنا العدد تمامًا.
لا يمكننا الاندفاع هناك.
1094
01:32:03,300 --> 01:32:05,128
سكوت، ليس لدينا الوقت.
نحن بحاجة للدخول الآن.
1095
01:32:05,302 --> 01:32:08,087
لا، نحن بحاجة إلى النسخ الاحتياطي.
اسمحوا لي أن أحضر الأختام هنا.
1096
01:32:08,261 --> 01:32:09,349
لن يأتوا أبدًا.
1097
01:32:09,524 --> 01:32:11,569
- أعطني دقيقة واحدة فقط.
- حسنًا، حسنًا.
1098
01:32:11,743 --> 01:32:13,092
- لا تتحرك.
- من فضلك على عجل.
1099
01:32:13,266 --> 01:32:14,703
حسنًا، دقيقة واحدة.
1100
01:32:44,210 --> 01:32:45,777
السادة المحترمون،
1101
01:32:45,951 --> 01:32:49,476
لقد أعدت
مظاهرة مناسبة
لك اليوم.
1102
01:32:49,651 --> 01:32:50,869
اطمئن، لا تشغل بالك،
1103
01:32:51,043 --> 01:32:53,263
الغرفة النظيفة
التي قمنا ببنائها
1104
01:32:53,437 --> 01:32:56,614
لا يتطلب أي اضافية
احتياطات السلامة.
1105
01:33:18,941 --> 01:33:20,551
أب!
1106
01:33:39,352 --> 01:33:41,093
ضعها هناك
مع والدها.
1107
01:33:51,495 --> 01:33:52,539
ماي!
1108
01:33:54,759 --> 01:33:57,719
الأب وابنته
معا مرة أخرى.
جميل.
1109
01:34:05,683 --> 01:34:08,077
من فضلك أيها الجنرال
دعونا المضي قدما في الاختبار.
1110
01:34:08,860 --> 01:34:09,861
لكن بالطبع.
1111
01:34:10,035 --> 01:34:12,298
جنرال، هل لي؟
1112
01:34:13,865 --> 01:34:14,953
كن ضيفي.
1113
01:34:21,264 --> 01:34:23,048
وبمجرد انتهاء هذا الاختبار...
1114
01:34:34,277 --> 01:34:35,626
الجنرال ثيحة.
1115
01:34:40,283 --> 01:34:42,024
أكاديمية النمر الذهبي.
1116
01:34:43,416 --> 01:34:45,114
بطولة
من فنون الدفاع عن النفس الحقيقية.
1117
01:34:45,288 --> 01:34:46,463
يا لها من مزحة.
1118
01:34:46,637 --> 01:34:48,683
في اللحظة التي زورت فيها
تلك البطولة،
1119
01:34:48,857 --> 01:34:50,380
لقد أثبتت نفسك
ليكون الاحتيال
1120
01:34:50,554 --> 01:34:53,775
و بطلك
مجرد مهرج الرقص الخاص بك.
1121
01:34:58,475 --> 01:35:00,477
لقد وثقت بهذا الرجل
لعقد صفقة؟
1122
01:35:01,347 --> 01:35:04,524
سيد شيف، ادخل.
1123
01:35:04,699 --> 01:35:06,265
الآن، إنتظر ثانية، أيها الجنرال.
1124
01:35:07,397 --> 01:35:09,529
لقد وعدت
ضيوفك قتال.
1125
01:35:10,922 --> 01:35:12,619
أثبت أنك رجل
من كلمتك.
1126
01:35:14,012 --> 01:35:15,535
دعني أقاتل زيا مرة أخرى.
1127
01:35:17,102 --> 01:35:21,541
إذا فزت، فسيطلقون سراحهم.
1128
01:35:23,456 --> 01:35:26,285
يا زعيم، أريد أن أقاتله.
1129
01:35:26,459 --> 01:35:28,287
رقم ضعه في الداخل!
1130
01:35:28,461 --> 01:35:30,333
انتظر أيها الجنرال.
1131
01:35:30,507 --> 01:35:32,509
أود أن أرى هذه المعركة.
1132
01:35:32,683 --> 01:35:34,685
نعم، لماذا لا؟
1133
01:35:34,859 --> 01:35:36,382
ما الأمر أيها الجنرال؟
1134
01:35:36,556 --> 01:35:39,385
أنت لا تعتقد أن مقاتلك
يمكن الفوز في معركة حقيقية؟
1135
01:35:40,386 --> 01:35:42,432
كلانا يعرف
الذي فاز في المعركة الأولى.
1136
01:35:45,261 --> 01:35:46,741
تمام.
1137
01:35:47,654 --> 01:35:48,830
دعهم يخرجون.
1138
01:37:05,950 --> 01:37:07,299
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
1139
01:37:47,862 --> 01:37:49,559
انزل، انزل!
1140
01:38:03,965 --> 01:38:05,923
هذا هو العميل الأمريكي سكوت شيف
1141
01:38:06,097 --> 01:38:07,359
مع اثنين من العملاء المحليين في المرافقة.
1142
01:38:07,533 --> 01:38:09,796
لذا أوقفوا نيرانكم! لا تطلق النار!
1143
01:38:09,971 --> 01:38:11,755
أكرر، لا تطلقوا النار!
1144
01:38:11,929 --> 01:38:14,062
نسخ، نسخ.
لقد حددنا شيف
والمباريات الودية.
1145
01:38:14,671 --> 01:38:15,890
تنحى!
1146
01:38:20,764 --> 01:38:22,200
عامل أعصاب نشط في تلك الغرفة.
1147
01:38:22,374 --> 01:38:23,723
هناك غاز أعصاب مكشوف.
1148
01:38:23,898 --> 01:38:25,377
هناك ثلاث دبابات أخرى
الخارج.
1149
01:38:25,551 --> 01:38:27,510
- ستحتاج إلى فريق المواد الخطرة.
- انتهى.
1150
01:38:27,684 --> 01:38:29,773
مركز القيادة,
هذا هو قائد الفريق.
1151
01:38:29,947 --> 01:38:32,210
تأمين جميع المركبات.
طلب فريق المواد الخطرة.
1152
01:38:35,257 --> 01:38:37,085
تأمين الرهائن،
الأهداف المحتجزة.
1153
01:38:37,259 --> 01:38:38,434
توفي الهدف ألفا.
1154
01:38:40,566 --> 01:38:41,916
الوكيل شيف.
1155
01:38:47,878 --> 01:38:48,966
شيف هنا.
1156
01:38:50,315 --> 01:38:53,275
شيف. إنه جيد
لسماع صوتك.
1157
01:38:53,449 --> 01:38:54,624
وأنت أيضًا يا سيدتي.
1158
01:38:54,798 --> 01:38:56,887
والدك سيكون فخورا.
1159
01:38:57,061 --> 01:38:59,977
لماذا كنت محللًا في أي وقت مضى،
رغم ذلك، لن أعرف أبدًا.
1160
01:39:00,151 --> 01:39:01,674
حسنًا، ولا أنا.
1161
01:39:01,848 --> 01:39:04,112
يبدو أنك قمت بعمل جيد
الانطباع هنا، سكوت.
1162
01:39:04,286 --> 01:39:05,417
كيف حال الفريق؟
1163
01:39:05,591 --> 01:39:08,551
الفريق؟
حسنًا...
1164
01:39:08,725 --> 01:39:12,685
...أنا آسف جدًا للإبلاغ
لقد فقدنا نيك باكلي.
1165
01:39:14,035 --> 01:39:15,645
لقد كان بطلا حقيقيا.
1166
01:39:17,429 --> 01:39:20,476
تشو وماي،
وضعوا حياتهم
على الخط.
1167
01:39:20,650 --> 01:39:22,739
لن أكون هنا بدونهم.
1168
01:39:22,913 --> 01:39:24,088
نحن مدينون لهم بالكثير.
1169
01:39:25,568 --> 01:39:27,135
انظر، نحن سنفعل
بحاجة إلى استخلاص كامل للمعلومات.
1170
01:39:27,309 --> 01:39:30,181
لكن في الوقت الحالي، شكرًا لك.
1171
01:39:30,355 --> 01:39:31,661
شكرا لك سيدتي.