1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Ladattu osoitteesta YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Virallinen YIFY-elokuvien sivusto: YTS.MX 3 00:01:51,041 --> 00:01:54,700 ♪ Olen vain niin väsynyt 4 00:01:54,804 --> 00:01:58,566 ♪ Kulta, en edes voi juokse suojaan ♪ 5 00:01:58,670 --> 00:02:02,087 ♪ Mutta siellä on joki, siellä on joki ♪ 6 00:02:02,191 --> 00:02:06,471 ♪ Hyppään sisään 7 00:02:06,574 --> 00:02:10,923 ♪ Makea vesi kestää tämän paino, jonka olen kantanut ♪ 8 00:02:12,822 --> 00:02:15,652 ♪ Ja siellä on joki, siellä on joki ♪ 9 00:02:15,756 --> 00:02:18,793 ♪ Voi, löysin minut 10 00:02:20,278 --> 00:02:22,521 ♪ Suloinen rakkaus, suloinen rakkaus 11 00:02:22,625 --> 00:02:27,181 ♪ Etkö näytä minulle mistä sinä oikein puhut? ♪ 12 00:02:29,356 --> 00:02:31,116 ♪ Astu pankkiin ja nauhat ♪ 13 00:02:33,153 --> 00:02:36,156 ♪ Niele kivisi ja sukeltaa sen ytimeen ♪ 14 00:02:38,192 --> 00:02:40,263 ♪ Anna kehosi mennä 15 00:02:41,954 --> 00:02:43,542 ♪ Uppoudu alas 16 00:02:45,061 --> 00:02:48,098 ♪ Poissa ajasta ja paikasta 17 00:02:48,202 --> 00:02:49,479 ♪ Tunne mana ympärilläsi 18 00:03:00,076 --> 00:03:06,358 ♪ Makea vesi kestää tämän paino, jonka olen kantanut ♪ 19 00:03:06,462 --> 00:03:07,911 ♪ Ja siellä on joki, siellä on joki ♪ 20 00:03:09,396 --> 00:03:13,952 ♪ Voi, löysin minut 21 00:03:14,055 --> 00:03:16,368 ♪ Suloinen rakkaus, suloinen rakkaus 22 00:03:16,472 --> 00:03:18,336 ♪ Etkö näytä minulle mitä sinä kaikki olet... ♪ 23 00:03:33,247 --> 00:03:35,525 Mitä mieltä olette? sinä teet? 24 00:03:39,840 --> 00:03:41,428 Palaa sisään. 25 00:04:17,533 --> 00:04:20,052 Tohtori Timmis. - Hei, tohtori Timmis. 26 00:04:20,156 --> 00:04:21,951 Täällä on rouva Timmis. 27 00:04:22,054 --> 00:04:23,711 Luulin sinun jäävän kotona tänä iltana. 28 00:04:23,815 --> 00:04:25,920 Olen. Siellä Soitan sinulle. 29 00:04:26,024 --> 00:04:29,199 Löysin signaalin. - Missä? 30 00:04:29,303 --> 00:04:31,788 Yläkerrassa, kävelytien päähän. 31 00:04:31,892 --> 00:04:32,996 Oletko edelleen? ulkona tänä iltana? 32 00:04:33,100 --> 00:04:35,033 Joo. 33 00:04:35,136 --> 00:04:36,621 Aion ajaa sisään kylässä hetken kuluttua 34 00:04:36,724 --> 00:04:38,450 illalliselle, ja sitten aion vain 35 00:04:38,554 --> 00:04:40,245 Jatka siihen asti Olen todella väsynyt. 36 00:04:40,349 --> 00:04:41,971 Kunnossa. 37 00:04:42,074 --> 00:04:44,249 No, älä tee töitä liian myöhään. 38 00:04:44,353 --> 00:04:46,458 Voi, ehkä voimme kutsu siskoni 39 00:04:46,562 --> 00:04:48,702 illalliselle huomenna illalla? 40 00:04:48,805 --> 00:04:51,291 Olen jotenkin huolissani hänestä. 41 00:04:51,394 --> 00:04:54,604 Darcy kestää pitää huolta itsestään. 42 00:04:54,708 --> 00:04:56,192 Hänellä on tarkoitus säännölliset tarkastukset 43 00:04:56,296 --> 00:04:58,712 ja hän vain suuttuu kun kysyn häneltä. 44 00:04:58,815 --> 00:05:01,162 No, haluatko minun kysyvän? 45 00:05:01,266 --> 00:05:03,579 Olen lääkäri. - Haluaisitko? 46 00:05:03,682 --> 00:05:06,375 Joo, tietysti. Minä voin olla konna. 47 00:05:06,478 --> 00:05:08,342 No, sinä olet sankarini. 48 00:05:08,446 --> 00:05:11,518 Minun on parempi ottaa takaisin asiaan täällä. 49 00:05:11,621 --> 00:05:13,278 Nähdään aamulla. 50 00:05:13,382 --> 00:05:15,349 Kunnossa. rakastan sinua. 51 00:05:15,453 --> 00:05:17,558 Rakastan sinua. 52 00:05:27,257 --> 00:05:28,569 Tule. 53 00:05:30,744 --> 00:05:32,711 Venytetään jalkojamme, tehdäänkö? 54 00:05:52,006 --> 00:05:54,388 Hei. Olet saavuttanut Darcy Odellon. 55 00:05:54,492 --> 00:05:56,563 Jätä viesti piippauksen jälkeen. 56 00:05:56,666 --> 00:05:59,807 Hei, arvaa mitä. 57 00:05:59,911 --> 00:06:03,570 Olemme yhteydessä. 58 00:08:24,814 --> 00:08:27,368 Voisitko avata oven? 59 00:08:27,472 --> 00:08:29,509 Mitä haluat? 60 00:08:33,858 --> 00:08:35,135 Olet pulassa. 61 00:08:37,275 --> 00:08:38,759 Näin sinun tulevan ulos kotoa juuri nyt. 62 00:08:38,863 --> 00:08:40,002 Menit autolle saada jotain. 63 00:08:40,105 --> 00:08:43,764 Lähdit tästä ovesta auki takanasi. 64 00:08:43,868 --> 00:08:45,317 Joku meni sisään. 65 00:08:45,421 --> 00:08:47,734 Mitä? 66 00:08:47,837 --> 00:08:50,046 Näin sinun menevän autollesi, ja jätit oven auki. 67 00:08:50,150 --> 00:08:52,877 Joku liukastui sisään. He ovat siellä nyt. 68 00:08:56,950 --> 00:09:00,091 - No, en nähnyt ketään. - Tiedän sen. 69 00:09:00,194 --> 00:09:02,093 Selkäsi käännettiin. 70 00:09:04,336 --> 00:09:06,994 Mitä sinä teet? seison taloni ulkopuolella? 71 00:09:07,098 --> 00:09:08,893 Mieheni on menossa palata minä hetkenä hyvänsä. 72 00:09:11,205 --> 00:09:13,587 Tohtori Timmis työskentelee öisin. 73 00:09:15,382 --> 00:09:17,039 Oh, um... 74 00:09:21,491 --> 00:09:24,115 Oletko potilas Tedistä? 75 00:09:24,218 --> 00:09:28,119 Kuulin ne seinässä 76 00:09:28,222 --> 00:09:30,915 ja tulin tänne ja näin jonkun. 77 00:09:32,330 --> 00:09:34,953 Avaisitko vain oven? 78 00:09:35,057 --> 00:09:37,749 - Okei. - Yritän auttaa sinua. 79 00:09:42,236 --> 00:09:44,791 Onko täällä ketään? 80 00:09:44,894 --> 00:09:48,139 He eivät vastaa sinulle. 81 00:09:48,242 --> 00:09:50,382 Onko täällä ketään? 82 00:09:52,522 --> 00:09:54,870 Täällä ei ole ketään paitsi minä, 83 00:09:54,973 --> 00:09:56,457 ja-- ja olet tehnyt virheen. 84 00:09:56,561 --> 00:10:02,291 Ja minä todellakin haluaisin lähteä nyt, kiitos. 85 00:10:02,394 --> 00:10:04,396 Jos et, Soitan poliisille. 86 00:10:04,500 --> 00:10:07,917 Joo. Kunnossa. Joo, soita heille. 87 00:10:11,093 --> 00:10:13,233 Soita heille! 88 00:10:13,336 --> 00:10:17,202 No, en löydä puhelintani. Se oli autossani. 89 00:10:19,619 --> 00:10:21,690 Onko sinulla puhelinta? - Ei. 90 00:10:32,424 --> 00:10:35,255 Teetkö sinä todella luulet nähneesi jonkun? 91 00:10:35,358 --> 00:10:38,638 Kerron sen sinulle siellä onko joku siellä kanssasi. 92 00:10:39,984 --> 00:10:44,436 Jos avaan oven, mitä aiot tehdä? 93 00:10:46,853 --> 00:10:50,373 Minä--minä--minä katso ympärillesi. 94 00:10:50,477 --> 00:10:52,893 Ja jos et näe ketään? 95 00:10:55,827 --> 00:10:58,036 minä lähden. 96 00:11:24,684 --> 00:11:27,894 Joo. Hyvä. 97 00:11:42,736 --> 00:11:45,946 ♪ Et koskaan tiennyt 98 00:11:46,050 --> 00:11:48,811 ♪ Miltä se tuntuisi 99 00:11:48,915 --> 00:11:53,643 ♪ Jäädä täysin yksin 100 00:11:53,747 --> 00:11:55,991 ♪ Nyt tiedät 101 00:11:56,094 --> 00:12:00,236 ♪ Nyt tiedät, nyt tiedät, oh ♪ 102 00:12:02,135 --> 00:12:07,588 ♪ Nyt kun olet yksin, oh ♪ 103 00:12:07,692 --> 00:12:09,659 ♪ Särkäsit sydämeni 104 00:12:10,937 --> 00:12:14,872 ♪ Nyt joku muu 105 00:12:14,975 --> 00:12:19,669 ♪ On heitetty rakkautesi meressä ♪ 106 00:12:19,773 --> 00:12:21,775 ♪ Nyt tiedät 107 00:12:21,879 --> 00:12:23,501 ♪ Nyt tiedät, nyt tiedät, oh ♪ 108 00:12:28,023 --> 00:12:29,507 ♪ Mitä teit minulle 109 00:12:34,270 --> 00:12:38,654 ♪ Kun kuivaat ne kyyneleet ♪ 110 00:14:57,793 --> 00:15:03,109 Voit katsoa ympärillesi, mutta älä koske mihinkään. 111 00:15:03,212 --> 00:15:05,905 Jos näet jotain mistä pidät, kerro minulle. 112 00:15:08,183 --> 00:15:10,530 Ja jos ajattelet varastaa jotain, 113 00:15:10,633 --> 00:15:14,914 sinun pitäisi tietää se jokainen esine täällä on kirottu. 114 00:15:15,017 --> 00:15:18,296 Kiroukset poistetaan ostohetkellä. 115 00:15:18,400 --> 00:15:20,712 Kirottu. 116 00:15:20,816 --> 00:15:22,956 Se on oikein. 117 00:15:23,060 --> 00:15:26,270 Pelottaako se todella ketään myymälävarkauksista? 118 00:15:26,373 --> 00:15:28,203 Lukuun ottamatta taikauskoisia. 119 00:15:31,516 --> 00:15:34,761 Yllätyt kuinka monta varastetut tavarat palautetaan minulle. 120 00:15:34,864 --> 00:15:37,108 Niille onnekkaille selvittääkseen 121 00:15:37,212 --> 00:15:41,388 missä heidän äkillinen huono onnensa on kotoisin. 122 00:15:41,492 --> 00:15:44,184 Äitisi olisi Olen ollut ylpeä sinusta, Darcy. 123 00:15:44,288 --> 00:15:46,290 Ted. 124 00:15:53,607 --> 00:15:54,954 Voi. 125 00:16:01,270 --> 00:16:03,203 Siitä on aikaa, Ted. 126 00:16:03,307 --> 00:16:05,412 Tiedän. Olen pahoillani. 127 00:16:05,516 --> 00:16:08,726 Olen yrittänyt sovittaa takaisin asioihin. 128 00:16:11,142 --> 00:16:14,318 Miten bisnes menee? 129 00:16:14,421 --> 00:16:16,458 Se on hyvä. 130 00:16:16,561 --> 00:16:18,943 Mitä teit siellä? Näytit hyvin keskittyneeltä siihen. 131 00:16:19,047 --> 00:16:24,431 Voi. Tämä on... 132 00:16:24,535 --> 00:16:27,089 yksi useista mielenkiintoisia kohteita, joita on ollut 133 00:16:27,193 --> 00:16:29,057 tuotu kauppaan aika pitkään. 134 00:16:29,160 --> 00:16:32,681 Ai niin? Mielenkiintoista miten? 135 00:16:32,784 --> 00:16:33,785 No, se kummittelee. 136 00:16:38,928 --> 00:16:42,001 Todella? Mitä tarkoitat? 137 00:16:42,104 --> 00:16:43,726 Siellä oli mies, 138 00:16:43,830 --> 00:16:48,938 ei kovin miellyttävää, joka vietti suurimman osan elämästään 139 00:16:49,042 --> 00:16:52,183 työskentelee kellomiehenä hotellissa. 140 00:16:52,287 --> 00:16:58,914 Ja eräänä yönä hän näytti humalainen vieras huoneeseensa, 141 00:16:59,018 --> 00:17:01,227 ja vieras työnsi hänet alas portaita 142 00:17:01,330 --> 00:17:04,609 ja-- ja hän mursi niskansa ja hän kuoli syksyllä. 143 00:17:04,713 --> 00:17:07,336 Ja muutaman päivän kuluttua vastaanottovirkailija soitti kelloa 144 00:17:07,440 --> 00:17:09,959 kutsumaan uutta kellopoikaa. 145 00:17:10,063 --> 00:17:12,272 Vain, kenet hän näki juoksemassa häntä kohti 146 00:17:12,376 --> 00:17:13,791 ei näytä kovin onnelliselta? 147 00:17:18,761 --> 00:17:22,524 Kerrotko minulle sen jos soitat sitä kelloa, 148 00:17:22,627 --> 00:17:24,629 kuollut kellopoika tulee juoksemaan? 149 00:17:29,151 --> 00:17:31,843 No, soita. Katsotaan mitä tapahtuu. 150 00:17:34,639 --> 00:17:37,366 Se ei ole jotain kanssa leikittävä, Ted. 151 00:17:37,470 --> 00:17:40,576 Nähdäkseni kaksi viimeistä henkilöä joka soitti tätä kelloa 152 00:17:40,680 --> 00:17:41,715 löydettiin kuolleena. 153 00:17:43,165 --> 00:17:45,098 Kunnossa. 154 00:17:49,068 --> 00:17:51,346 Danilla oli tapana sanoa se on yksi hänen tavoitteistaan 155 00:17:51,449 --> 00:17:55,004 piti avata tuo suljettu mielesi. 156 00:17:55,108 --> 00:17:59,457 Hän yritti. Olen lääkäri. Tiede ja logiikka. 157 00:17:59,561 --> 00:18:01,252 Kunnossa. 158 00:18:05,567 --> 00:18:09,018 Minulla on jotain sinulle, Darcy. 159 00:18:09,122 --> 00:18:11,607 Declan Barrett kuoli viime viikolla. 160 00:18:11,711 --> 00:18:13,057 Sydänkohtaus. 161 00:18:13,161 --> 00:18:15,197 Mistä tiedän sen nimen? 162 00:18:15,301 --> 00:18:17,303 Hän oli puolivälissä Olin Boolen kanssa 163 00:18:17,406 --> 00:18:18,890 sinä yönä, jolloin hänet tapettiin. 164 00:18:18,994 --> 00:18:22,170 He löysivät sen... 165 00:18:22,273 --> 00:18:24,689 siivoamassa omaisuuttaan. 166 00:18:32,007 --> 00:18:33,974 Löysit sen. 167 00:18:34,078 --> 00:18:37,806 Se on täällä. Minulla on se tässä kädessäni. 168 00:18:46,228 --> 00:18:51,026 Siinä se. Siinä kaikki se on hänestä jäljellä. 169 00:18:51,130 --> 00:18:53,235 Impulssini oli murskata se kengäni alla, 170 00:18:53,339 --> 00:18:55,824 mutta sitten muistin halusit sen. 171 00:18:57,274 --> 00:18:59,276 Hänen ei olisi koskaan pitänyt irtisanottu. 172 00:18:59,379 --> 00:19:03,901 Hän oli vaarallinen. Minun olisi pitänyt nähdä se. 173 00:19:04,004 --> 00:19:07,215 Se ei ollut sinun syytäsi, Ted. 174 00:19:07,318 --> 00:19:10,218 Miksi haluat sen? 175 00:19:10,321 --> 00:19:13,186 Hän riisti siskoni hengen. 176 00:19:13,290 --> 00:19:15,084 Haluan nähdä mitä hänen mielessään liikkui 177 00:19:15,188 --> 00:19:18,364 kun hän oli kuolemassa. 178 00:19:18,467 --> 00:19:21,643 Oliko katumusta tai... 179 00:19:21,746 --> 00:19:23,886 oliko pelkkää pelkoa? 180 00:19:29,478 --> 00:19:31,377 Kiitos. - Olet tervetullut. 181 00:19:31,480 --> 00:19:34,932 Minun pitäisi lähteä liikkeelle. 182 00:19:35,035 --> 00:19:36,554 Kunnossa. 183 00:19:40,040 --> 00:19:44,459 Ehkä voisit käydä jonain iltana syötävää? 184 00:19:44,562 --> 00:19:48,842 Siitä tulee vuosi ensi viikolla ja... 185 00:19:48,946 --> 00:19:51,051 Teki mieli puhua hänestä. 186 00:19:51,155 --> 00:19:53,433 Joo. Kyllä, haluaisin sen. 187 00:19:53,537 --> 00:19:56,540 Ehkä sisään viikko tai kaksi kuitenkin. 188 00:19:56,643 --> 00:19:58,852 Yritämme edelleen saada asettui taloon, 189 00:19:58,956 --> 00:20:01,510 tehdä siitä hieman asuttavampi. 190 00:20:01,614 --> 00:20:02,856 Me? 191 00:20:02,960 --> 00:20:06,205 Yana, tyttöystäväni. 192 00:20:06,308 --> 00:20:09,208 Oletko jo tavannut jonkun? 193 00:20:09,311 --> 00:20:11,486 No, tunsin Yanan sairaalasta. 194 00:20:11,589 --> 00:20:14,799 Hän on lääke edustaja siellä. 195 00:20:14,903 --> 00:20:20,288 Kun Dani kuoli... hän oli siellä minua varten. 196 00:20:23,912 --> 00:20:27,985 Voi ehkä tulla ja käy meillä... 197 00:20:28,088 --> 00:20:30,850 jos luulet olevasi valmis mennä takaisin sinne. 198 00:20:35,026 --> 00:20:36,925 M-Ehkä. 199 00:20:37,028 --> 00:20:40,031 Oli mukava nähdä sinua, Darcy. 200 00:20:40,135 --> 00:20:41,619 Hyvästi. 201 00:21:00,983 --> 00:21:07,887 Viesti vastaanotettu 11 kuukautta, 3 viikkoa, 1 päivä sitten. 202 00:21:07,990 --> 00:21:11,097 Hei, arvaa mitä. 203 00:21:11,200 --> 00:21:14,342 Olemme yhteydessä. 204 00:21:16,861 --> 00:21:19,692 Löysin signaalin. Nyt se ei ole ihanteellinen. 205 00:21:19,795 --> 00:21:21,452 Se on vain yhdessä tarkassa paikassa, 206 00:21:21,556 --> 00:21:23,834 mutta ehkä voimme tehostaa signaalia? 207 00:21:25,870 --> 00:21:28,148 En tiedä. En tiedä miten nuo asiat toimivat. 208 00:21:28,252 --> 00:21:30,910 Asetin kameran päälle raukeaa, kuten ehdotit, 209 00:21:31,013 --> 00:21:34,465 mutta toistaiseksi kaikki mitä olen vanginnut, ovat palloja. 210 00:21:34,569 --> 00:21:36,467 Olisin luullut tällainen vanha talo 211 00:21:36,571 --> 00:21:38,020 olisi ainakin yksi haamu roaming ympäriinsä, 212 00:21:38,124 --> 00:21:41,817 mutta ehkä kunnostustyöt pelotti heidät. 213 00:21:47,306 --> 00:21:50,550 Ted työskentelee kovasti koko ajan. 214 00:21:50,654 --> 00:21:52,483 Hän lähtee huomenna illalla 215 00:21:52,587 --> 00:21:55,659 niin me kolme voisi syödä päivällistä, jos haluat. 216 00:21:55,762 --> 00:21:56,867 Ja... 217 00:21:59,110 --> 00:22:01,596 Tässä on kyse siitä. 218 00:22:01,699 --> 00:22:03,701 Odotan innolla nähdä sinut. 219 00:22:03,805 --> 00:22:05,013 Kaipaan sinua. 220 00:22:05,116 --> 00:22:07,878 Okei. Nähdään sitten. 221 00:24:19,492 --> 00:24:21,598 ...dramaattisempia termejä, 222 00:24:21,701 --> 00:24:23,669 myrsky on palautetaan ruma summa, 223 00:24:23,772 --> 00:24:26,499 Tuo mukanaan sateen ja puuskaiset itätuulet. 224 00:24:26,603 --> 00:24:27,707 Tulee yö, katsotaan suuri mahdollisuus 225 00:24:27,811 --> 00:24:29,778 sään aiheuttamat sähkökatkot 226 00:24:29,882 --> 00:24:32,125 alttiimmissa lounaisen maaseutualueet. 227 00:24:32,229 --> 00:24:33,989 Mutta palveluntarjoajat ovat sanoneet tällaisia ​​katkoksia... 228 00:24:47,175 --> 00:24:48,279 Hei. 229 00:24:49,626 --> 00:24:51,282 Millainen päiväsi meni? 230 00:24:51,386 --> 00:24:54,285 Pitkä. 231 00:24:54,389 --> 00:24:56,287 Näytät väsyneeltä. 232 00:24:56,391 --> 00:24:59,049 No, en tehnyt nukkua viime yönä. 233 00:24:59,152 --> 00:25:00,429 Yana. 234 00:25:00,533 --> 00:25:01,983 Sanon sinulle jatkuvasti, 235 00:25:02,086 --> 00:25:03,812 En nuku kun olen täällä yksin, 236 00:25:03,916 --> 00:25:05,780 ja koska olet vielä töissä yötä, 237 00:25:05,883 --> 00:25:07,506 Olen täällä koko ajan yksin. 238 00:25:07,609 --> 00:25:09,577 Tiedän. 239 00:25:09,680 --> 00:25:10,888 Tohtori Crotty jää pian eläkkeelle, 240 00:25:10,992 --> 00:25:12,890 ja sitten Minulla on säännölliset aukioloajat. 241 00:25:15,962 --> 00:25:17,516 Uusi kamera? 242 00:25:17,619 --> 00:25:20,622 Löysin sen tyhjenevän kaupassa toissapäivänä. 243 00:25:20,726 --> 00:25:22,313 Se on vaimosi. 244 00:25:22,417 --> 00:25:23,832 Oliko se Danin? 245 00:25:23,936 --> 00:25:26,835 Valokuvia on paljon teistä kahdesta. 246 00:25:26,939 --> 00:25:28,147 En tiedä jos haluat pitää sen tai... 247 00:25:28,250 --> 00:25:30,183 Ei, kaikki on kunnossa. 248 00:25:30,287 --> 00:25:33,221 Ei hätää, Ted. 249 00:25:33,324 --> 00:25:35,223 Olisi outoa, jos et tekisi haluaa säilyttää muiston hänestä. 250 00:25:37,363 --> 00:25:40,297 Kunnossa. Okei, joo. 251 00:25:40,400 --> 00:25:44,715 Ehkä voit tallentaa sen jossain turvallisessa paikassa jonkin aikaa. 252 00:25:44,819 --> 00:25:47,062 Katsokaa näissä kuvissa otin. 253 00:25:55,001 --> 00:25:57,728 Mitä-- Mitä minä katson? 254 00:25:57,832 --> 00:25:59,316 Katso tätä. 255 00:26:04,528 --> 00:26:06,392 Etkö näe häntä? 256 00:26:06,495 --> 00:26:07,773 WHO? 257 00:26:19,785 --> 00:26:21,510 No, se on Danin kamera. 258 00:26:21,614 --> 00:26:22,995 Tulee olemaan kuvia hänestä siinä. 259 00:26:23,098 --> 00:26:24,721 Otin nämä kaksi yötä sitten. 260 00:26:30,416 --> 00:26:34,316 No, sitten se on kaksoisvalotus tai miksi sitä kutsutkaan. 261 00:26:34,420 --> 00:26:37,147 Kunnossa. 262 00:26:37,250 --> 00:26:38,976 Viime yönä, kun olin menossa nukkumaan... 263 00:27:02,517 --> 00:27:04,346 Yana... 264 00:27:04,450 --> 00:27:08,799 Minun täytyy kuunnella hulluja asioita koko yön töissä. 265 00:27:08,903 --> 00:27:11,284 Minun ei tarvitse kuulla sitä kun tulen kotiin. 266 00:27:11,388 --> 00:27:13,839 Älä kutsu minua hulluksi. 267 00:27:13,942 --> 00:27:16,013 Kerron vain, mitä näin. 268 00:27:16,117 --> 00:27:17,739 Danin haamu? 269 00:27:17,843 --> 00:27:21,536 Ei, ei tietenkään. 270 00:27:21,640 --> 00:27:24,263 Mutta selvästikin unettomuus alkaa vaikuttaa minuun, 271 00:27:24,366 --> 00:27:26,230 siksi haluan meidät muuttaa takaisin asuntooni 272 00:27:26,334 --> 00:27:29,717 kunnes aloitat säännölliset työajat. 273 00:27:29,820 --> 00:27:34,135 Hyvä. Jos se tekee sinut onnelliseksi. 274 00:27:34,238 --> 00:27:37,863 En halua jättää sinua täällä myös yksin. 275 00:27:37,966 --> 00:27:39,899 Onko meillä sitten kaikki hyvin? 276 00:27:41,832 --> 00:27:44,214 Mutta selvyyden vuoksi, 277 00:27:44,317 --> 00:27:46,906 kuollut vaimoni ei kummittele tässä talossa. 278 00:27:48,701 --> 00:27:52,394 Tiedän. Olen pahoillani. 279 00:27:52,498 --> 00:27:56,260 Kuulostat hänen siskoltaan... haamujen ja hölynpölyjen kanssa. 280 00:27:56,364 --> 00:27:58,400 siskostaan ​​puheen ollen... 281 00:28:02,922 --> 00:28:04,337 Se tuli tänään kun olit unessa. 282 00:28:04,441 --> 00:28:05,753 Danin sisko lähetti sen. 283 00:28:05,856 --> 00:28:07,340 Mitä siinä on? 284 00:28:07,444 --> 00:28:09,411 En tiedä. Se on lukittu. 285 00:28:13,830 --> 00:28:15,866 Ehkä hän on sen sisällä. 286 00:28:15,970 --> 00:28:18,144 Ei, hän on ulkona. 287 00:28:20,319 --> 00:28:21,700 Mitä? 288 00:28:26,877 --> 00:28:27,913 Mitä hän tekee täällä? 289 00:28:32,952 --> 00:28:36,197 Darcy. Hei. 290 00:28:36,300 --> 00:28:39,131 Ted. 291 00:28:39,234 --> 00:28:42,168 Olin unohtanut kuinka kaukana tämä paikka on. 292 00:28:46,483 --> 00:28:50,349 Öh... tule sisään. 293 00:28:50,452 --> 00:28:52,040 Ehkä voisit opastaa minua? 294 00:28:56,700 --> 00:28:58,909 - Askel tästä. - Kiitos. 295 00:29:01,360 --> 00:29:05,364 Darcy, tämä on Yana. 296 00:29:05,467 --> 00:29:06,952 Yana, Darcy. 297 00:29:08,954 --> 00:29:11,715 On mukava tavata sinut. 298 00:29:11,819 --> 00:29:13,544 Hei. 299 00:29:15,788 --> 00:29:18,135 Kiitos, että sain minut. 300 00:29:18,239 --> 00:29:19,827 No jos olisin tiennyt sinä soitit, 301 00:29:19,930 --> 00:29:21,552 Olisin ollut valmis. 302 00:29:21,656 --> 00:29:23,451 Ted ei maininnut hän kutsui minut? 303 00:29:25,833 --> 00:29:27,904 No, rehellisesti sanottuna, Darcy, 304 00:29:28,007 --> 00:29:30,838 En tiennyt sinäkin olit tulossa. 305 00:29:30,941 --> 00:29:32,391 Milloin kutsuin sinut? 306 00:29:32,494 --> 00:29:33,979 Viime viikolla. 307 00:29:34,082 --> 00:29:35,532 Kun tulit kauppaan, 308 00:29:35,635 --> 00:29:37,948 sanoit, että minun pitäisi käydä Danin vuosipäivänä. 309 00:29:41,503 --> 00:29:43,747 Voi minä--Okei. Olen pahoillani. 310 00:29:43,851 --> 00:29:45,887 Jos sanoin niin, Tarkoitin, että sovimme 311 00:29:45,991 --> 00:29:48,752 yö, jolloin olimme molemmat kotona. 312 00:29:48,856 --> 00:29:50,374 Etkö ole kotona nyt? 313 00:29:50,478 --> 00:29:53,826 No ei. Olen matkalla töihin, 314 00:29:53,930 --> 00:29:56,208 ja Yana jää kaupungissa tänä iltana. 315 00:29:59,314 --> 00:30:02,110 No, nyt olen täällä. Voitko soittaa sairaaksi? 316 00:30:02,214 --> 00:30:04,457 Ei. Minulla on ihmisiä, jotka luottavat minuun. 317 00:30:04,561 --> 00:30:07,219 Meillä on tällä hetkellä vähän henkilökuntaa. 318 00:30:07,322 --> 00:30:10,222 Ja minulla on suunnitelmia kaupungissa, joten... 319 00:30:17,125 --> 00:30:18,920 Olen niin pahoillani, Darcy. voin... 320 00:30:20,577 --> 00:30:22,475 Voin jättää sinut matkalleni. 321 00:30:34,867 --> 00:30:37,145 Olen täällä nyt. 322 00:30:37,249 --> 00:30:40,666 Haluaisin jäädä, jos se on kunnossa. 323 00:30:40,769 --> 00:30:43,634 Mutta emme ole täällä. 324 00:30:43,738 --> 00:30:45,360 Ei hätää. 325 00:30:45,464 --> 00:30:47,466 No minä... 326 00:30:50,987 --> 00:30:53,127 Hyvä. 327 00:30:53,230 --> 00:30:57,234 Joo, luulisin se olisi hyvä. 328 00:31:08,038 --> 00:31:09,937 En tiedä. 329 00:31:12,422 --> 00:31:13,630 Voi. 330 00:31:13,733 --> 00:31:16,046 Tavarakoneesi saapui. 331 00:31:20,637 --> 00:31:22,535 Mitä siinä on? 332 00:31:29,542 --> 00:31:32,062 Saa nähdä onko meillä joitain ylimääräisiä peittoja. 333 00:31:36,825 --> 00:31:39,656 Olenko nähnyt tämän aiemmin? 334 00:31:39,759 --> 00:31:41,692 Se oli äitini. 335 00:31:41,796 --> 00:31:43,798 Ja haluatko minun saavan sen? 336 00:31:43,902 --> 00:31:47,388 Kyllä. 337 00:31:47,491 --> 00:31:52,462 Oletko varma? Tarkoitan, jos se olisi äitisi. 338 00:31:52,565 --> 00:31:56,535 Hän mielellään tietäisi Lähetin sen tänne. 339 00:31:56,638 --> 00:31:58,433 Oikein. 340 00:31:58,537 --> 00:32:02,472 No kiitos. Se on erittäin, hyvin antelias. 341 00:32:05,199 --> 00:32:07,822 Voitko näyttää minulle missä kylpyhuone on, kiitos? 342 00:32:07,926 --> 00:32:09,582 Tietenkin. 343 00:32:13,103 --> 00:32:15,692 Kiitos. 344 00:32:15,795 --> 00:32:18,246 Joo, anteeksi taas sekoitusta varten. 345 00:32:18,350 --> 00:32:21,042 Tuntuu pahalta jättää sinut tänne omillasi. 346 00:32:21,146 --> 00:32:23,872 Pärjäätkö sinä? 347 00:32:23,976 --> 00:32:25,667 Älä huoli minusta. 348 00:32:25,771 --> 00:32:27,807 No, tiedätkö, Teen joskus. 349 00:32:27,911 --> 00:32:30,189 Luulen, että olen perinyt sen Danilta. 350 00:32:30,293 --> 00:32:33,227 Miten kaikki on terveytesi kanssa? 351 00:32:33,330 --> 00:32:35,022 - Miksi? - Ei, näytät hyvältä. 352 00:32:35,125 --> 00:32:37,507 Se on mitä tahansa aivojen ja syövän kanssa, 353 00:32:37,610 --> 00:32:41,407 se on jotain pitää silmällä. 354 00:32:41,511 --> 00:32:45,239 Kävin hiljattain tarkastuksessa, ja kaikki hyvin. 355 00:32:45,342 --> 00:32:48,656 Hyvä, hyvä. Se rauhoittaa mieltäni. 356 00:32:48,759 --> 00:32:51,141 Okei, olemme täällä. 357 00:32:53,281 --> 00:32:55,318 Nähdään aamulla. 358 00:32:55,421 --> 00:32:59,391 Kyllä, minä... Nähdään sitten. 359 00:33:13,060 --> 00:33:15,476 Mitä sinä teet, kertoa hänelle, että hän voi jäädä? 360 00:33:15,579 --> 00:33:18,272 En halua häntä tänne. - Mitä haluat minun tekevän? 361 00:33:18,375 --> 00:33:20,239 Se ei ole minun syyni hän ei voi ottaa vihjettä. 362 00:33:20,343 --> 00:33:21,620 Onko hyvä jättää hänet tänne yksinään? 363 00:33:21,723 --> 00:33:23,691 No, mieluummin sinua jäi tänne hänen kanssaan, 364 00:33:23,794 --> 00:33:25,175 mutta minulla on sellainen tunne ei tule tapahtumaan, joten... 365 00:33:25,279 --> 00:33:27,315 - Ei ole. - No, siinä olet sitten. 366 00:33:27,419 --> 00:33:30,111 Hän sanoo vain haluaa olla täällä. 367 00:33:30,215 --> 00:33:32,113 Joten mitä haittaa? 368 00:33:32,217 --> 00:33:34,253 Ja mitä vittua onko tuo juttu? 369 00:33:34,357 --> 00:33:35,944 Miksi hän haluaisi meidät saada se? 370 00:33:36,048 --> 00:33:37,670 Minulla ei ole aavistustakaan. 371 00:33:37,774 --> 00:33:38,947 Pääsemme siitä eroon heti kun hän on poissa. 372 00:33:39,051 --> 00:33:40,259 Minun täytyy mennä. 373 00:33:40,363 --> 00:33:41,640 Etkö voi odottaa kunnes lähden? 374 00:33:41,743 --> 00:33:43,469 Olen jo myöhässä. 375 00:33:43,573 --> 00:33:46,990 Sano vain hyvästit, lopeta pakkaaminen ja mene. 376 00:33:47,094 --> 00:33:49,682 Nähdään aamulla. 377 00:34:07,459 --> 00:34:10,082 Tiesitkö perinteinen lahja 378 00:34:10,186 --> 00:34:12,912 antaa pari heidän viides hääpäivä 379 00:34:13,016 --> 00:34:14,983 onko jotain puusta tehty? 380 00:34:15,087 --> 00:34:16,502 Ted ja minä emme ole naimisissa. 381 00:34:16,606 --> 00:34:19,298 Vanhemmilleni viides hääpäivä, 382 00:34:19,402 --> 00:34:21,818 noita, jonka äitini tunsi antoi hänelle sen. 383 00:34:21,921 --> 00:34:24,269 Se on hyvin harvinaista. 384 00:34:24,372 --> 00:34:26,340 No, Ted ja minä eivät ole vielä naimisissa, 385 00:34:26,443 --> 00:34:29,653 joten ehkä sinun pitäisi ota se takaisin. 386 00:34:29,757 --> 00:34:33,243 - Etkö pidä siitä? - Ei. 387 00:34:33,347 --> 00:34:36,177 Minusta se on outo lahja antaa jollekin. 388 00:36:17,175 --> 00:36:20,488 Okei, minä lähden. 389 00:36:20,592 --> 00:36:22,249 Mutta Ted tulee takaisin aamulla. 390 00:36:22,352 --> 00:36:25,493 Olen hieman nälkäinen. 391 00:36:25,597 --> 00:36:27,702 Ehkä voisit saada minut jotain syötävää 392 00:36:27,806 --> 00:36:29,911 ennen kuin lähdet. 393 00:36:30,015 --> 00:36:34,088 No, siellä on jääkaappi. 394 00:36:39,852 --> 00:36:42,200 Miksi otit hänet pois laatikosta? 395 00:36:42,303 --> 00:36:45,479 En tehnyt. 396 00:36:45,582 --> 00:36:48,758 Kunnossa. 397 00:36:48,861 --> 00:36:51,036 Joo, siis jääkaappi on suoraan alas oikealla puolellasi. 398 00:36:51,139 --> 00:36:52,589 Löydätkö sen? 399 00:36:52,693 --> 00:36:55,972 Minä löydän sen. 400 00:36:56,075 --> 00:36:58,940 Hyvää yötä. 401 00:36:59,044 --> 00:37:02,047 Mitä tein avaimilleni? 402 00:37:05,982 --> 00:37:08,571 Oletko nähnyt avaimeni? 403 00:37:42,881 --> 00:37:44,986 Löysitkö ne? 404 00:37:45,090 --> 00:37:46,885 Olisinko takaisin täällä, jos olisin? 405 00:38:24,854 --> 00:38:28,271 En löydä niitä. 406 00:38:28,375 --> 00:38:30,618 Joten jäätkö sitten? 407 00:38:30,722 --> 00:38:32,931 No, tuskin kävelen takaisin kaupunkiin, olenko? 408 00:38:33,034 --> 00:38:34,967 Ihana. 409 00:38:35,071 --> 00:38:37,591 Toivoin, että me kolme voisi viettää aikaa yhdessä. 410 00:38:49,292 --> 00:38:51,846 Emme ole kiertäneet keittiön rakentamiseen vielä, 411 00:38:51,950 --> 00:38:56,713 joten emme todellakaan pidä paljon ruokaa täällä. 412 00:38:56,817 --> 00:38:58,681 Jos olisin tiennyt, että olet tulossa... 413 00:39:06,378 --> 00:39:07,931 Kuinka kauan olette ja Ted? tuntevat toisensa? 414 00:39:08,035 --> 00:39:12,142 Kaksi vuotta. Tapasimme sairaalassa. 415 00:39:15,145 --> 00:39:18,597 Olit siellä potilas. 416 00:39:18,701 --> 00:39:22,774 Olen vanhempi myyntiedustaja suuri lääkeyhtiö. 417 00:39:22,877 --> 00:39:25,880 Matkustan paljon terveydenhuollon laitoksista. 418 00:39:25,984 --> 00:39:28,573 Näin tapasin Tedin. 419 00:39:28,676 --> 00:39:31,403 Ja teistä tuli ystäviä. 420 00:39:31,507 --> 00:39:36,132 Huomasimme juuri, että meillä oli paljon yhteistä. 421 00:39:36,235 --> 00:39:39,791 Mitään ei siis tapahtunut teidän kahden välillä 422 00:39:39,894 --> 00:39:42,863 kun siskoni oli vielä elossa. 423 00:39:42,966 --> 00:39:47,902 - Ei. Olimme vain ystäviä. - Okei. 424 00:39:52,804 --> 00:39:55,565 Ted sanoi, että olet töissä antiikkiliikkeessä. 425 00:39:55,669 --> 00:39:57,705 Se oli äitini. 426 00:39:57,809 --> 00:40:00,259 Hän antoi sen minulle sen jälkeen kun hän meni, 427 00:40:00,363 --> 00:40:03,055 mutta se ei ole tärkein lähteeni tuloista. 428 00:40:03,159 --> 00:40:06,093 Luen myös esineitä. 429 00:40:06,196 --> 00:40:07,715 Mitä se tarkoittaa? 430 00:40:07,819 --> 00:40:09,752 Se tarkoittaa Voin poimia esineen 431 00:40:09,855 --> 00:40:12,375 ja kerron kaiken siitä on tiedettävä. 432 00:40:12,479 --> 00:40:14,412 - Kuten arvioita. - Ihmiset tuovat minut 433 00:40:14,515 --> 00:40:17,760 heidän perheen perintöosaan, mutta se on enemmän... 434 00:40:17,863 --> 00:40:21,695 Leski toi minut hiljattain sisään hänen kuolleen miehensä 435 00:40:21,798 --> 00:40:24,456 vihkisormus. Hän halusi tietää 436 00:40:24,560 --> 00:40:28,115 oliko hän koskaan ollut uskoton avioliitossaan. 437 00:40:28,218 --> 00:40:31,946 Hän oli ollut. Vuosia. 438 00:40:32,050 --> 00:40:34,121 Toistuvasti. 439 00:40:34,224 --> 00:40:37,055 Kuinka voit kertoa sen vihkisormustaan? 440 00:40:37,158 --> 00:40:39,644 Pitämällä sitä. 441 00:40:39,747 --> 00:40:42,647 Voisit kertoa, että tämä kaveri oli pettänyt vaimoaan 442 00:40:42,750 --> 00:40:45,166 pitämällä vihkisormustaan? 443 00:40:45,270 --> 00:40:46,547 Kyllä. 444 00:40:46,651 --> 00:40:48,653 No se on mahdotonta. 445 00:40:48,756 --> 00:40:51,725 Oletko siis psyykkinen? 446 00:40:51,828 --> 00:40:56,592 Henkilökohtaiset tavarat toimivat parhaiten... kellot, sormukset, 447 00:40:56,695 --> 00:41:00,388 kaikkea mitä on ollut läheisessä kosketuksessa ihon kanssa. 448 00:41:00,492 --> 00:41:03,253 Hyvin... 449 00:41:03,357 --> 00:41:05,359 jos saat elantonsa siitä, 450 00:41:05,463 --> 00:41:08,189 lisää voimia sinulle. 451 00:41:08,293 --> 00:41:10,709 Viitsisitkö jäädä tänne yksin yöllä 452 00:41:10,813 --> 00:41:12,677 milloin Ted on töissä? 453 00:41:12,780 --> 00:41:16,232 En voi sanoa nauttivani siitä. 454 00:41:16,335 --> 00:41:19,338 Miksi ei? 455 00:41:19,442 --> 00:41:22,272 Hyvin... 456 00:41:22,376 --> 00:41:23,826 Oletan. Ajattelen mitä tapahtui 457 00:41:23,929 --> 00:41:27,277 siskollesi täällä ja... 458 00:41:27,381 --> 00:41:31,074 Joo, vain ajatus toinen Tedin potilaista 459 00:41:31,178 --> 00:41:33,663 ilmestyy etuovelle täällä kun olen yksin 460 00:41:33,767 --> 00:41:37,633 on vain--huh. 461 00:41:37,736 --> 00:41:39,151 Ja jos joku koputtaisi ovella, 462 00:41:39,255 --> 00:41:41,947 sallisitko ne sisään? 463 00:41:42,051 --> 00:41:45,641 Ei tietenkään. Näytänkö tyhmältä? 464 00:41:45,744 --> 00:41:48,885 Minulla ei ole aavistustakaan miltä näytät. 465 00:41:48,989 --> 00:41:52,026 Kuulostat tyhmältä. 466 00:41:52,130 --> 00:41:54,442 Anteeksi? 467 00:41:54,546 --> 00:41:56,962 Näytänkö tyhmältä? 468 00:41:57,066 --> 00:41:59,931 Ei. 469 00:42:00,034 --> 00:42:02,140 Siskoni ja minä olivat identtisiä, 470 00:42:02,243 --> 00:42:05,833 niin sen täytyy tarkoittaa sitä hän ei myöskään näyttänyt tyhmältä. 471 00:42:05,937 --> 00:42:09,596 - En ole koskaan sanonut, että olisi. - Annoit sen. 472 00:42:09,699 --> 00:42:13,185 Dani ei koskaan sallisi vieras mies hänen kotiinsa 473 00:42:13,289 --> 00:42:16,464 keskellä yötä. 474 00:42:16,568 --> 00:42:19,433 Olin Boole ei tappanut siskoani. 475 00:42:29,167 --> 00:42:31,479 Voi luoja, en voi. 476 00:42:31,583 --> 00:42:34,448 Olen pahoillani. 477 00:42:34,552 --> 00:42:36,139 Ehkä-- Ehkä-- 478 00:42:36,243 --> 00:42:42,732 Ehkä he kuulivat minut ja pelotin heidät pois. 479 00:42:42,836 --> 00:42:45,770 Selvä, menen kaupunkiin. 480 00:42:45,873 --> 00:42:48,911 Soitan poliisille. 481 00:42:49,014 --> 00:42:53,398 Sinä vain seiso tässä oven vieressä. 482 00:42:53,501 --> 00:42:56,574 Pidät silmäsi auki. 483 00:42:56,677 --> 00:43:01,475 Jos kuulet jotain, vedät tämän oven auki 484 00:43:01,579 --> 00:43:03,373 ja sinä juokset. 485 00:43:08,033 --> 00:43:11,347 Hyvin... 486 00:43:48,487 --> 00:43:49,972 Hei. 487 00:43:50,075 --> 00:43:52,422 Hei! 488 00:43:52,526 --> 00:43:54,355 Oletko vielä siellä? 489 00:46:44,422 --> 00:46:46,734 Todd kertoi minulle se kaveri laitettiin pois 490 00:46:46,838 --> 00:46:48,495 äitinsä hakkaamisesta kuoliaaksi. 491 00:46:48,598 --> 00:46:51,670 Väkivaltainen nainen, jolla oli sokaisi hänet jo toisesta silmästä 492 00:46:51,774 --> 00:46:53,811 ja oli tulossa hakemaan toista. 493 00:46:53,914 --> 00:46:57,918 Jos minulla olisi vain yksi toimiva silmä... 494 00:46:58,022 --> 00:47:00,196 Tappaisin suojellakseni sitä. 495 00:47:00,300 --> 00:47:03,786 Jos hän ei tappanut siskosi... 496 00:47:03,890 --> 00:47:07,100 kuka teki? 497 00:47:40,788 --> 00:47:43,515 Putositko sängystä? 498 00:47:45,863 --> 00:47:48,175 Rukoilitko? 499 00:47:50,039 --> 00:47:52,110 Ei voinut nukkua. 500 00:47:52,214 --> 00:47:54,423 Sitä en kysynyt. 501 00:47:54,526 --> 00:47:57,184 Joo. 502 00:47:57,288 --> 00:48:01,257 Mitä rukoilit? 503 00:48:01,361 --> 00:48:03,708 Äidilleni. 504 00:48:03,811 --> 00:48:05,227 Mikä sinun nimesi on? 505 00:48:05,330 --> 00:48:08,678 Olin Boole. 506 00:48:08,782 --> 00:48:11,474 Olin. O-lin. 507 00:48:11,578 --> 00:48:14,408 Onko siinä A vai I? 508 00:48:14,512 --> 00:48:17,342 An I. 509 00:48:17,446 --> 00:48:21,312 Kuinka se kirjoitetaan? Yhdellä minä vai kahdella? 510 00:48:21,415 --> 00:48:23,797 Yksi. 511 00:48:26,765 --> 00:48:29,078 Se on helppo muistaa. 512 00:48:29,182 --> 00:48:31,149 Mutta sinun ei tarvitse muista se, 513 00:48:31,253 --> 00:48:34,946 koska minut vapautetaan ensi viikolla. 514 00:48:35,050 --> 00:48:37,880 Ai niin, sinä olet vain kulkemassa läpi? 515 00:48:37,984 --> 00:48:40,296 Olen kotoisin alueelta. 516 00:48:40,400 --> 00:48:42,781 Puolitien talo ei tule olemaan saatavilla ensi viikkoon asti. 517 00:48:42,885 --> 00:48:45,474 Missä olit ennen tätä? 518 00:48:45,577 --> 00:48:47,407 Saint Delia. 519 00:48:49,547 --> 00:48:51,583 Kuinka kauan olit siellä? 520 00:48:51,687 --> 00:48:54,241 17 vuotta. 521 00:48:54,345 --> 00:48:59,212 Oho. 522 00:48:59,315 --> 00:49:03,112 Sinä olet se kaveri joka löi äitinsä kuoliaaksi. 523 00:49:03,216 --> 00:49:05,321 Mitä vittua he tekevät 524 00:49:05,425 --> 00:49:08,773 päästää jonkun kaltaisesi takaisin maailmaan? 525 00:49:08,876 --> 00:49:12,950 - Ei satuta ketään. - Mene takaisin sänkyyn. 526 00:49:18,438 --> 00:49:20,819 Älä anna minun napata sinua pois siitä taas. 527 00:49:26,653 --> 00:49:31,416 Ja miten sinä voit ainoa joka tietää tämän? 528 00:49:44,429 --> 00:49:48,640 Henkilökohtaiset tavarat toimivat parhaiten. 529 00:49:57,442 --> 00:50:00,204 Oletko koskaan käynyt Comercawnissa? 530 00:50:00,307 --> 00:50:02,620 Ei. 531 00:50:02,723 --> 00:50:05,278 Siellä on poikien koulu oli siellä, missä kasvoin. 532 00:50:05,381 --> 00:50:11,594 Kaikki on nyt umpeen kasvanut. Siitä ei jäänyt mitään. 533 00:50:11,698 --> 00:50:14,183 Noin 10 vuotta sitten, joku laittoi metallisen ristin 534 00:50:14,287 --> 00:50:16,979 paikan merkitsemiseen. 535 00:50:17,083 --> 00:50:20,293 Tykkään mennä sinne alas kerran vuodessa, 536 00:50:20,396 --> 00:50:24,711 ja väänän sen ristin 'pyöreä ja 'pyöreä' 537 00:50:24,814 --> 00:50:27,472 kunnes se katkeaa. 538 00:50:27,576 --> 00:50:31,718 He korvaavat sitä jatkuvasti, ja rikon sitä jatkuvasti. 539 00:50:36,861 --> 00:50:40,106 Ajattelin suunnata siellä tänä viikonloppuna. 540 00:50:42,832 --> 00:50:45,697 Haluaisitko tulla? 541 00:50:45,801 --> 00:50:49,046 Se on ihana ajomatka. 542 00:50:49,149 --> 00:50:51,565 Voisimme tehdä siitä yhden päivän. 543 00:50:53,119 --> 00:50:56,467 Ei, en... 544 00:50:56,570 --> 00:51:01,748 Ei, yritän saada unta viikonloppuisin, 545 00:51:01,851 --> 00:51:04,820 viettää aikaa Yanan kanssa. 546 00:51:15,279 --> 00:51:18,903 Sisar Francis on haudattu sinne. 547 00:51:19,006 --> 00:51:22,424 Se sokea nunna, josta kerroin. 548 00:51:24,598 --> 00:51:29,258 Hän kertoi meille pienille pojille hän sokeutui 549 00:51:29,362 --> 00:51:31,881 sen jälkeen, kun Jumala näytti hänelle miltä helvetti näytti. 550 00:51:34,643 --> 00:51:37,887 Kuvittele se. 551 00:51:37,991 --> 00:51:41,512 Joka muistuttaa minua, 552 00:51:41,615 --> 00:51:45,309 et koskaan kertonut minulle vaimollasi oli sokea kaksos. 553 00:51:50,555 --> 00:51:52,454 Mitä? 554 00:51:52,557 --> 00:51:56,803 Et koskaan kertonut vaimostasi hänellä oli sokea kaksoissisko. 555 00:51:56,906 --> 00:51:59,116 Mistä sinä sen tiedät? 556 00:51:59,219 --> 00:52:02,015 No, olin kaupungissa toissapäivänä 557 00:52:02,119 --> 00:52:04,811 ja vaelsi sisään tämä pieni antiikkikauppa, 558 00:52:04,914 --> 00:52:08,539 ja Sain melkein sydänkohtauksen 559 00:52:08,642 --> 00:52:12,681 kun näin kuolleen vaimosi istuu siellä, 560 00:52:12,784 --> 00:52:16,167 mitä hänen oudoilla silmillään ja kaikkea. 561 00:52:16,271 --> 00:52:21,310 Luulin olevani nähdä hänen haamunsa. 562 00:52:33,046 --> 00:52:34,875 Torni ritariksi 6. 563 00:52:34,979 --> 00:52:36,498 Matti. 564 00:52:38,258 --> 00:52:40,364 Hei? 565 00:52:40,467 --> 00:52:42,883 Olen jumissa talossa. 566 00:52:42,987 --> 00:52:45,679 En löydä auton avaimia. Olen katsonut kaikkialta. 567 00:52:45,783 --> 00:52:47,267 Missä Darcy on? 568 00:52:47,371 --> 00:52:49,373 Puhuimme, ja hän nukahti. 569 00:52:49,476 --> 00:52:51,651 Hän sanoo outoja asioita minulle, Ted. 570 00:52:51,754 --> 00:52:53,653 Mitä hän sanoo? 571 00:52:53,756 --> 00:52:56,449 No, ensinnäkin hän kertoi minulle, kuinka hän oli psyykkinen. 572 00:52:56,552 --> 00:52:59,866 Ja seuraava asia, jonka tiedät, hän vetää esiin lasisilmän 573 00:52:59,969 --> 00:53:03,041 hän sanoo kuuluvansa miehelle joka tappoi vaimosi. 574 00:53:03,145 --> 00:53:05,492 Vain hän sanoo hän ei tappanut vaimoasi. 575 00:53:05,596 --> 00:53:09,841 Hän sanoo, että se on niin kammottavaa, kunnollisesti työskentelet... Ivan. 576 00:53:09,945 --> 00:53:11,981 Hän sanoi mitä? 577 00:53:12,085 --> 00:53:17,815 Hän sanoi, että Ivan tappoi Danin. 578 00:53:17,918 --> 00:53:20,231 Mitä hän tarkalleen sanoi? 579 00:53:20,335 --> 00:53:23,683 Että. Juuri mitä Minä kerron sinulle. 580 00:53:23,786 --> 00:53:26,893 Siellä on jotain meneillään. 581 00:53:26,996 --> 00:53:29,033 Hän ei selvästikään voi hyvin. 582 00:53:29,136 --> 00:53:31,277 Aion puhua hänelle 583 00:53:31,380 --> 00:53:32,519 ja katso, suostuuko hän uloskirjautumiseen. 584 00:53:32,623 --> 00:53:34,521 En halua jäädä tänne hänen kanssaan, Ted. 585 00:53:34,625 --> 00:53:36,627 minä mietin soittaa jollekulle hakemaan minut. 586 00:53:36,730 --> 00:53:38,525 Ja olet katsonut kaikkialta avaimillesi? 587 00:53:38,629 --> 00:53:41,804 Kaikki mitä tiedän, hän otti ne. 588 00:53:45,222 --> 00:53:47,672 Ja hän kysyy paljon kysymyksiä 589 00:53:47,776 --> 00:53:50,261 siitä, kun sinä ja minä kokoontui yhteen. 590 00:53:50,365 --> 00:53:53,126 Se on minulle syrjässä. 591 00:53:53,230 --> 00:53:54,955 Katso, hän on ei aio tehdä mitään. 592 00:53:55,059 --> 00:53:56,336 Ja vaikka hän haluaisi, 593 00:53:56,440 --> 00:53:58,718 Luulen, että pärjäät yksi pieni sokea nainen. 594 00:53:58,821 --> 00:54:02,756 Sano vain hyvää yötä, mene nukkumaan ja lukitse ovi. 595 00:54:02,860 --> 00:54:06,450 Aion soittaa muutaman puhelun, katso, pääsenkö täältä pois. 596 00:54:06,553 --> 00:54:09,487 Tee, koska hän hämmentää minua ulos kaiken tämän kanssa. 597 00:54:09,591 --> 00:54:13,388 Miksi hän edes tuntee Ivanin? 598 00:54:13,491 --> 00:54:17,530 En tiedä. Tulen paikalle niin nopeasti kuin pystyn. 599 00:55:34,089 --> 00:55:35,711 Paska. 600 00:58:59,777 --> 00:59:03,160 Laita ne takaisin! 601 00:59:03,263 --> 00:59:05,783 Mikä tämä on? 602 00:59:05,887 --> 00:59:08,959 Laita ne kaikki takaisin nyt. 603 00:59:29,566 --> 00:59:32,707 Hyvää yötä. 604 01:01:25,474 --> 01:01:27,338 Mitä? 605 01:02:53,183 --> 01:02:55,841 Tämä on Dani Timmis tulee luoksesi 606 01:02:55,944 --> 01:02:58,257 meidän erämaista kalustamaton olohuone. 607 01:02:58,360 --> 01:03:00,638 Olemme pystyttäneet pienen teltan täällä alakerrassa 608 01:03:00,742 --> 01:03:02,088 sen sijaan, että menisi takaisin kaupunkiin, 609 01:03:02,192 --> 01:03:05,816 ja minusta se on tavallaan kodikas ja romanttinen. 610 01:03:05,920 --> 01:03:08,439 Mitä mieltä olet, Ted? 611 01:03:08,543 --> 01:03:12,202 - On helvetin pakkasta. - Tule, näytä meille kasvosi. 612 01:03:12,305 --> 01:03:14,445 Katsotaan kuinka iloiselta näytät. 613 01:03:16,447 --> 01:03:18,035 Voi! 614 01:03:38,331 --> 01:03:41,541 Tämä on Dani Timmis tulee luoksesi 615 01:03:41,645 --> 01:03:44,372 meidän erämaista kalustamaton olohuone. 616 01:03:44,475 --> 01:03:46,684 Olemme pystyttäneet pienen teltan täällä alakerrassa 617 01:03:46,788 --> 01:03:48,272 palaamisen sijaan kaupunkiin, 618 01:03:48,376 --> 01:03:51,897 ja minusta se on tavallaan kodikas ja romanttinen. 619 01:03:52,000 --> 01:03:53,277 Mitä mieltä olet, Ted? 620 01:03:56,142 --> 01:03:58,213 Juokse. 621 01:03:59,559 --> 01:04:01,251 Juokse! 622 01:04:36,355 --> 01:04:37,632 Darcy. 623 01:04:42,913 --> 01:04:44,501 Darcy? 624 01:04:47,642 --> 01:04:49,161 Kuka siellä on? 625 01:04:57,238 --> 01:04:59,516 Onko siellä joku... 626 01:08:35,007 --> 01:08:36,491 Darcy. 627 01:08:39,115 --> 01:08:40,702 Mitä sinä täällä teet? 628 01:08:46,777 --> 01:08:50,643 Yana ei vastaa puhelimeen. Missä hän on? 629 01:08:54,785 --> 01:08:57,271 Dani pelotti hänet. 630 01:08:57,374 --> 01:08:59,721 Hän oli aina tasaisempi. 631 01:09:02,897 --> 01:09:06,659 Yana soitti minulle aiemmin. 632 01:09:06,763 --> 01:09:11,906 Hän sanoi, että kerroit hänelle mies, joka työskentelee sairaalassa 633 01:09:12,009 --> 01:09:14,460 kanssani tappoi Danin. 634 01:09:14,564 --> 01:09:17,808 Kyllä. Portteri nimeltä Ivan. 635 01:09:19,603 --> 01:09:23,435 Tiedätkö kenestä puhun? 636 01:09:23,538 --> 01:09:25,816 Siellä on järjestys joka toimii minun kanssani nimeltä Ivan. 637 01:09:28,302 --> 01:09:29,820 Se on hän. 638 01:09:32,202 --> 01:09:36,033 Olin Boole tappoi Danin. 639 01:09:36,137 --> 01:09:37,621 Viikko kun hänet vapautettiin, hän tuli ulos täältä 640 01:09:37,725 --> 01:09:38,795 ja hän tappoi hänet. 641 01:09:42,350 --> 01:09:44,490 Hän tuli tänne pelastamaan hänet, 642 01:09:44,594 --> 01:09:47,838 ja raahasin hänet sängystä ja tapoin hänet. 643 01:09:52,153 --> 01:09:53,844 Aion maksaa siitä. 644 01:09:56,606 --> 01:09:59,195 Darcy, on jotain vaikuttaa ajatteluusi? 645 01:10:01,127 --> 01:10:03,647 Dani kertoi millainen sinä olet kun olit sairas... 646 01:10:03,751 --> 01:10:07,306 nähdä ja kuulla asioita joita ei ollut siellä, 647 01:10:07,410 --> 01:10:10,378 uskoa asioita jotka eivät olleet todellisia. 648 01:10:10,482 --> 01:10:13,657 Tämä ei ole todellista. 649 01:10:13,761 --> 01:10:16,419 Mikset tule kanssani sairaalaan. 650 01:10:16,522 --> 01:10:17,834 Järjestän skannauksen, ja voimme nähdä mitä tapahtuu. 651 01:10:17,937 --> 01:10:21,700 Sairaalaan, mihin saat minut sitoutumaan. 652 01:10:21,803 --> 01:10:23,909 Ei. 653 01:10:24,012 --> 01:10:30,778 Tiedätkö, minä rakastin siskoasi, joten olen hänelle velkaa auttaa sinua. 654 01:10:30,881 --> 01:10:32,642 Kyllä, olisin voinut sitoutua jos luulisin sinua vaaraksi 655 01:10:32,745 --> 01:10:34,851 itsellesi tai jollekin muulle. 656 01:10:39,373 --> 01:10:43,756 Olen vaara... Ivanille. 657 01:10:43,860 --> 01:10:48,002 Joten jos aiot lähettää joku täältä hakemaan minut, 658 01:10:48,105 --> 01:10:50,798 lähetä hänet. 659 01:10:54,595 --> 01:10:56,631 Mistä tämä kaikki tulee? 660 01:10:56,735 --> 01:10:59,427 Ivan ja Dani eivät koskaan edes tavanneet. Miksi hän tappaisi hänet? 661 01:11:03,949 --> 01:11:06,917 Koska pyysit häntä. 662 01:11:07,021 --> 01:11:09,265 Anteeksi? 663 01:11:14,960 --> 01:11:20,759 "En rakasta sinua enää. Olen tavannut jonkun muun. 664 01:11:20,862 --> 01:11:22,761 olen pahoillani." 665 01:11:25,971 --> 01:11:29,768 Siinä oli kaikki mitä sinun piti sanoa. 666 01:11:29,871 --> 01:11:32,253 Hän olisi itkenyt, ja se olisi ollut 667 01:11:32,357 --> 01:11:34,428 vaikeaa, mutta minä olisi ollut siellä, 668 01:11:34,531 --> 01:11:39,640 ja hänellä olisi pääsi yli sinusta! 669 01:11:39,743 --> 01:11:44,852 Mutta sen sijaan sinulla oli Ivan tule tänne ja tapa hänet. 670 01:11:49,960 --> 01:11:53,861 Joten hän on kotona perjantaina. 671 01:11:56,898 --> 01:11:58,728 Kyllä. 672 01:12:04,320 --> 01:12:06,425 Mikset vain erota hänestä? 673 01:12:10,015 --> 01:12:13,156 Hän rakastaa minua. 674 01:12:13,259 --> 01:12:16,401 Hän ei koskaan pääse yli minusta. 675 01:12:16,504 --> 01:12:18,230 Ja kun hän saa tietää Yanasta, 676 01:12:18,334 --> 01:12:19,645 ei ole mitään keinoa saamme pitää talon, 677 01:12:19,749 --> 01:12:24,892 ja olen uponnut kaikki siihen paikkaan. 678 01:12:24,995 --> 01:12:26,859 Tämä on ainoa tapa. 679 01:12:37,629 --> 01:12:41,080 Miksi et odota kunnes paikka on kalustettu? 680 01:12:41,184 --> 01:12:44,636 Sitten se voi näyttää ryöstö muuttui väkivaltaiseksi. 681 01:12:44,739 --> 01:12:48,985 Ei, ei. Tulee siistimpää näin. 682 01:12:49,088 --> 01:12:51,194 Varsinkin jos pystyt siihen kun hän on teltassa. 683 01:12:51,297 --> 01:12:53,472 Yritä tehdä se kun hän nukkuu. 684 01:12:53,576 --> 01:12:56,855 Entä jos motiivi oli seksuaalinen? 685 01:12:59,064 --> 01:13:01,411 Sitä tapahtuu koko ajan. Adrenaliini iskee sisään. 686 01:13:01,515 --> 01:13:02,585 Sinulla on kätesi heidän kurkussaan. 687 01:13:02,688 --> 01:13:05,415 Ei. 688 01:13:05,519 --> 01:13:08,418 Ei, ei mitään sellaista niin tulee tapahtumaan. 689 01:13:08,522 --> 01:13:10,834 Haluan sen olevan nopea ja kivuton. 690 01:13:13,492 --> 01:13:17,462 Mutta sanotaanpa, että niin tapahtuu mennä siihen suuntaan. 691 01:13:18,946 --> 01:13:22,467 Ei mitään sellaista on tapahtuva hänelle. 692 01:13:22,570 --> 01:13:23,778 Ymmärrätkö minua? 693 01:13:23,882 --> 01:13:27,472 Mene vain sisään, teet sen, 694 01:13:27,575 --> 01:13:30,129 ja pääset pois sieltä mahdollisimman nopeasti. 695 01:13:30,233 --> 01:13:32,477 Tarkoitan sitä. 696 01:13:32,580 --> 01:13:34,651 En halua häntä satuttavan. 697 01:13:36,273 --> 01:13:39,207 Vain kuollut. 698 01:13:48,596 --> 01:13:52,669 Olin suunnitellut tappavani sinut, 699 01:13:52,773 --> 01:13:56,604 mutta sen sijaan luulen sen olevan pahempaa paljastaa sinut. 700 01:13:59,745 --> 01:14:05,233 Aion huolehtia siitä että menetät kaiken... 701 01:14:05,337 --> 01:14:07,650 tyttöystäväsi, 702 01:14:07,753 --> 01:14:12,517 työsi, tämä talo, 703 01:14:12,620 --> 01:14:15,554 sinun vapautesi. 704 01:14:15,658 --> 01:14:17,867 Etsivä Peter Minehan. 705 01:14:17,970 --> 01:14:21,146 Hän oli poliisi vastuussa Danin tapauksesta, eikö? 706 01:14:21,249 --> 01:14:22,423 Muistatko hänet? 707 01:14:22,527 --> 01:14:27,635 - Kyllä. - Luotatko häneen? 708 01:14:27,739 --> 01:14:29,810 - Kyllä. - Okei, hyvä. Aloitetaan siitä. 709 01:14:29,913 --> 01:14:32,019 Soitetaan hänelle, ja voit kertoa hänelle kaiken 710 01:14:32,122 --> 01:14:35,091 jonka juuri kerroit minulle ja katso, mikä hänen reaktionsa on. 711 01:14:35,194 --> 01:14:38,059 Hän kertoo, että se oli Olin, joka tappoi sisaresi 712 01:14:38,163 --> 01:14:41,753 ja hän kävelee sinua jälleen todisteiden kautta. 713 01:14:41,856 --> 01:14:42,892 Tiedätkö, jos et vieläkään ole onnellinen, 714 01:14:42,995 --> 01:14:45,550 pyydä häntä sitten kysymään Ivanilta. 715 01:14:45,653 --> 01:14:47,034 Tule, soitetaan hänelle. 716 01:14:47,137 --> 01:14:53,143 Soitat hänelle, kerrot hänelle mitä teit, 717 01:14:53,247 --> 01:14:57,838 ja soita sitten Ivanille ja lähetä hänet täältä, jotta voin tappaa hänet! 718 01:14:57,941 --> 01:15:00,392 Minulla ei ole hänen numeroaan täällä. 719 01:15:00,496 --> 01:15:04,672 Öh... jätän puhelimeni täällä, missä on signaali, 720 01:15:04,776 --> 01:15:06,087 Aion mennä takaisin toimistoon, 721 01:15:06,191 --> 01:15:07,675 ja aion soittaa Etsivä Minehan 722 01:15:07,779 --> 01:15:10,851 ja kerro hänelle soita tänne, jooko? 723 01:15:10,954 --> 01:15:12,404 Jos et vastaa, Sanon hänen tulemaan tänne 724 01:15:12,508 --> 01:15:14,579 ja puhua sinulle henkilökohtaisesti. 725 01:15:14,682 --> 01:15:21,206 Mutta kiitos, kun puhelin soi, ota se. 726 01:17:05,793 --> 01:17:08,209 Olin suunnitellut tappavani sinut, 727 01:17:08,313 --> 01:17:13,111 mutta sen sijaan luulen sen olevan pahempaa paljastaa sinut. 728 01:17:13,214 --> 01:17:17,529 Aion huolehtia siitä että menetät kaiken. 729 01:17:17,633 --> 01:17:22,568 Kun puhelin soi, poimi se. 730 01:17:49,561 --> 01:17:52,737 Hei, tohtori 731 01:17:52,840 --> 01:17:55,671 Sanoit et puhunut hänelle. 732 01:17:55,774 --> 01:17:57,603 Mitä tarkoitat? 733 01:17:57,707 --> 01:18:00,676 Danin sisko, Darcy. 734 01:18:00,779 --> 01:18:03,540 Sanoit, ettei hän puhunut hänelle. 735 01:18:03,644 --> 01:18:05,094 En tehnyt. 736 01:18:07,510 --> 01:18:10,996 No, puhuit jollekin, koska meillä on ongelma. 737 01:20:11,565 --> 01:20:14,464 - Kyllä? - Löysin puhelimesi. 738 01:20:14,568 --> 01:20:17,329 - Ja? - Se on rikki. 739 01:20:20,056 --> 01:20:23,473 Näyttää siltä, ​​​​että se kaatui, aivan kuten ajattelit. 740 01:20:23,577 --> 01:20:27,788 Toimiiko se edelleen? 741 01:20:27,892 --> 01:20:29,963 Toistaiseksi. 742 01:20:30,066 --> 01:20:32,482 Mutta en usko sen voi korjata. 743 01:20:32,586 --> 01:20:34,899 Oletko varma? 744 01:20:35,002 --> 01:20:36,555 Se on korjauskelvoton. 745 01:20:45,185 --> 01:20:46,289 Hei. 746 01:20:48,291 --> 01:20:49,810 Älä huoli. 747 01:20:49,914 --> 01:20:52,433 Se on melkein ohi. 748 01:21:09,761 --> 01:21:18,080 Me... olemme... yhteydessä. 749 01:26:09,509 --> 01:26:13,271 Missä olit? Miksi olen täällä? 750 01:26:17,275 --> 01:26:19,277 Mistä tässä on kyse? 751 01:26:19,381 --> 01:26:21,693 Perustuen sinun aikaisemmat tuomiot 752 01:26:21,797 --> 01:26:24,248 ja suositukseni, 753 01:26:24,351 --> 01:26:27,147 päätettiin, että näin on paras paikka sinulle 754 01:26:27,251 --> 01:26:30,254 kunnes olit sisällä sopiva tila puhua. 755 01:26:30,357 --> 01:26:31,841 Sinun suosituksesi? 756 01:26:34,568 --> 01:26:36,984 Mitä talossa tapahtui? 757 01:26:37,088 --> 01:26:39,608 Joku hyökkäsi kimppuuni. 758 01:26:41,817 --> 01:26:43,370 WHO? 759 01:26:49,204 --> 01:26:52,552 En voinut nähdä. 760 01:26:52,655 --> 01:26:53,829 Oli pimeää. 761 01:26:57,039 --> 01:27:00,422 Tiedätkö, Darcy lähetti meille tämän 762 01:27:00,525 --> 01:27:04,046 outo lahja suuresta puisesta miehestä. 763 01:27:04,149 --> 01:27:05,737 Kun heräsit, kerroit hoitajalle 764 01:27:05,841 --> 01:27:11,536 että puusta tehty mies heräsi henkiin ja hyökkäsi kimppuusi. 765 01:27:13,089 --> 01:27:16,161 Kyllä. 766 01:27:16,265 --> 01:27:18,750 Mitä tarkoitat "kyllä"? 767 01:27:18,854 --> 01:27:19,924 Näin kävi. 768 01:27:20,027 --> 01:27:22,444 Jos se oli elossa, 769 01:27:22,547 --> 01:27:24,342 miten se on Pystyin raahaamaan sen ulos 770 01:27:24,446 --> 01:27:28,760 ja polta se ilman sitä kamppailee tai huutaa kivusta 771 01:27:28,864 --> 01:27:30,314 kun sytytin sen tuleen? 772 01:27:30,417 --> 01:27:31,763 Poltitko sen? 773 01:27:34,249 --> 01:27:36,837 Se paloi hiljaa tuhkapinoon. 774 01:27:40,082 --> 01:27:43,534 Sairaanhoitaja myös sanoi että pyysit pappia 775 01:27:43,637 --> 01:27:46,640 ja että kysyit häneltä olla kertomatta minulle sitä. 776 01:27:46,744 --> 01:27:49,264 Miksi haluat nähdä papin? 777 01:27:54,579 --> 01:27:58,445 Miksi haluat nähdä papin? 778 01:28:03,347 --> 01:28:07,351 - Haluan tunnustaa. - Tunnustaa mitä? 779 01:28:07,454 --> 01:28:09,249 Kaikille asioille, joita olen tehnyt. 780 01:28:09,353 --> 01:28:12,701 Voi, olet tehnyt paljon asioita, Ivan. 781 01:28:12,804 --> 01:28:16,636 Kerrot papille vain yhden tekemisistäsi, 782 01:28:16,739 --> 01:28:18,189 ja hän joko vakuuttaa sinut mennä poliisille 783 01:28:18,293 --> 01:28:19,846 tai hän menee sinne itse. 784 01:28:19,949 --> 01:28:22,158 Käytät loput elämästäsi vankilassa. 785 01:28:22,262 --> 01:28:24,195 Se on parempi kuin ikuisesti helvetissä. 786 01:28:24,299 --> 01:28:26,266 Ei sellaista ole kuin ikuisesti 787 01:28:26,370 --> 01:28:28,441 eikä helvetin paikkaa. 788 01:28:28,544 --> 01:28:30,097 En kerro heille mitään sinusta. 789 01:28:30,201 --> 01:28:34,067 Kerron heille, että tapoin vaimosi, koska halusin. 790 01:28:37,588 --> 01:28:39,762 Ihmiset kyselevät kuinka en tunnistanut 791 01:28:39,866 --> 01:28:44,836 niin ilmeinen psykopaatti ja miksi irtisanoin sen aikaisin. 792 01:28:44,940 --> 01:28:50,117 Miksi ystävystyin sen kanssa ja käytti sitä. 793 01:28:50,221 --> 01:28:52,844 Se saa minut näyttämään En ole kovin hyvä työssäni. 794 01:28:57,642 --> 01:29:00,576 Yksi hyvä puoli työssä sellaisessa paikassa... 795 01:29:02,406 --> 01:29:06,168 onko se kukaan kysyy todella mitä tahansa 796 01:29:06,271 --> 01:29:08,757 paitsi harvoin 797 01:29:08,860 --> 01:29:13,451 että yksi potilas kuoli väkivaltaisesti toisen käsissä. 798 01:29:13,555 --> 01:29:17,213 Mutta silloinkin, kuten olen aina uskonut, 799 01:29:17,317 --> 01:29:19,664 ei ole mitään sitä ei voi selittää. 800 01:29:24,531 --> 01:29:28,604 Ei, ei, kiitos. 801 01:30:31,874 --> 01:30:33,531 Joten, en ole varma, mistä osasta jota et ymmärrä. 802 01:30:33,635 --> 01:30:35,602 Jos en vastaa puheluihisi, 803 01:30:35,706 --> 01:30:37,984 Se tarkoittaa, että en halua puhua sinulle. 804 01:30:38,087 --> 01:30:40,469 Ja jos luulet Aion koskaan astua jalkalle 805 01:30:40,573 --> 01:30:42,298 tässä kummitustalossa jälleen sinun, 806 01:30:42,402 --> 01:30:45,060 Olet sitten vitun hullumpi kuin potilaasi. 807 01:30:45,163 --> 01:30:47,511 Tarkoitan sitä tosiasiaa, että sinulla on ei ole ongelmaa pysyä ulkona 808 01:30:47,614 --> 01:30:51,687 missä kaksi ihmistä on nyt kuollut on vain niin outoa. 809 01:30:51,791 --> 01:30:55,795 Älä soita minulle uudelleen. 810 01:34:17,410 --> 01:34:20,620 ♪ Et koskaan tiennyt 811 01:34:20,724 --> 01:34:23,209 ♪ Miltä se tuntuisi 812 01:34:23,312 --> 01:34:28,179 ♪ Jäädä täysin yksin 813 01:34:28,283 --> 01:34:30,630 ♪ Nyt tiedät 814 01:34:30,734 --> 01:34:37,188 ♪ Nyt tiedät, nyt tiedät, oh ♪ 815 01:34:37,292 --> 01:34:43,505 ♪ Nyt kun olet yksin, oh ♪ 816 01:34:43,608 --> 01:34:46,232 ♪ Sinä särkit sydämeni 817 01:34:46,335 --> 01:34:49,960 ♪ Nyt joku muu 818 01:34:50,063 --> 01:34:54,619 ♪ On heitetty rakkautesi meressä ♪ 819 01:34:54,723 --> 01:34:57,070 ♪ Nyt tiedät 820 01:34:57,174 --> 01:35:02,800 ♪ Nyt tiedät, nyt tiedät, oh ♪ 821 01:35:02,904 --> 01:35:08,737 ♪ Mitä teit minulle 822 01:35:08,841 --> 01:35:12,914 ♪ Kun kuivaat ne kyyneleet ♪ 823 01:35:15,192 --> 01:35:19,990 ♪ Rukoilemalla sydämesi paranee 824 01:35:22,406 --> 01:35:28,550 ♪ Ajattele tietä se oli ennen ♪ 825 01:35:28,653 --> 01:35:33,210 ♪ kanssani, kun rakkautesi oli aitoa ♪ 826 01:35:33,313 --> 01:35:35,384 ♪ Voi, voi 827 01:35:35,488 --> 01:35:38,387 ♪ Tule sitten luokseni 828 01:35:38,491 --> 01:35:41,908 ♪ Ja pidän sinua lähellä 829 01:35:42,012 --> 01:35:46,913 ♪ Aivan kuten ennenkin 830 01:35:47,017 --> 01:35:49,157 ♪ Nyt tiedät 831 01:35:49,260 --> 01:35:54,852 ♪ Nyt tiedät, nyt tiedät, oh ♪ 832 01:35:54,956 --> 01:35:59,477 ♪ Että rakastan sinua edelleen 833 01:35:59,581 --> 01:36:01,341 ♪ Nyt tiedät 834 01:36:01,445 --> 01:36:06,691 ♪ Nyt tiedät, nyt tiedät, oi, oi ♪ 835 01:36:06,795 --> 01:36:13,698 ♪ jota rakastan edelleen 836 01:36:13,802 --> 01:36:22,604 sinä ♪