- Você perdeu um pouco.
- Pelo amor de Deus, porra...
- Ganhei um chapéu.
- O que?
- Na festa. Para o telhado da Câmara Municipal.
- Cristo e porra do bebê Moisés em uma cesta, Jeffrey!
- O que?
- Isso é uma merda chapéu horrível.
Botas!
- Não encontrei nenhum infecções.
Contanto que todos nós apenas fiquemos de acordo com as regras, tudo ficará bem.
- Eu não sei como eles pensam
eles fecharão o Mouro.
- Bem, eles têm.
- Não, eles não fizeram.
Como você fecha a porra interior?
- Sinais, pedaços de fita adesiva.
- Ah, graças a Deus.
Bem, contanto que eles tenham pedaços de fita.
- Pronto, olhe!
- Dotty?
- Ela está girando em círculos. Campeão!
- Bem localizado, Herriot!
- Ela vai estourar qualquer minuto.
Ei, você está feliz por eu estar aqui agora.
- Preciso que você goste um buraco na hérnia.
- Cale-se.
Eu vou te dar uma mão então podemos molhar a cabeça do bebê.
- Me dê uma mão?
Jeffrey, quantos bovinos você pensar
Eu pari no meu tempo?
- Quantos?
- Bem, eu não sei, porra nós? Cargas!
Ir para casa.
- Espere.
Ganhei um presente para você!
- Esse bezerro está desesperado nascer. Vamos, Dotty.
Certo? Minha vez.
Capital da Noruega.
- Helsínquia.
- Quem cantou...
- Você ainda pode fazer o teste do pub, você sabe.
- Não, estou lhe fazendo companhia.
- Você não é justo.
- quem cantou...
- É como estar preso com o maldito Michael Aspells.
- Um Sade mais branco ou pálido?
Vamos.
Todo mundo conhece este.
- Aba.
- Aba?
- Vou colocar o seu atravesse aquela parede
se você não tomar cuidado.
- Aba!
- Jogue você no poço de lama.
- Aba.
- Ninguém vai sentir sua falta, você saber.
- Não parece nem um pouco com Abba.
- Ah, ela é ótima.
- Sim.
- O que é conhecido-?
- Ah, vá se foder.
- O que é conhecido como "O Velho Suíte Agulha Dama da Linha?
- Você?
- Qual autor escreveu-
Ei!
- Aqui está uma pergunta. Por que você aqui?
- Você é um idiota miserável, você sabe disso?
- Sim.
Vamos então.
- O que?
- Você tem um pedaço bem saboroso esperando por você em casa,
provavelmente cozinhando um tapa para você jantar,
e ainda assim você esteve sentado aqui, melhor parte de duas horas,
me entediando.
- Eu não.
- Tivemos meia hora de quem disse o que na festa da aldeia,
mais meia hora na Sra. Os intestinos do coelho de Kelly-
- Isso foi realmente fascinante.
- Série três de Holly violoncelo,
que bancadas Helen quer para sua nova cozinha,
Estou surpreso que você tenha respirado você.
É melhor você não estar fodendo me cobrando.
- Não!
- Vou te dizer, eu estava com sua patroa
Eu estaria em casa como um tiro, sim?
O que você fez, Herriot?
- Já tem um nome?
Arabela?
Não?
Gladys?
- Quem chamaria uma maldita vaca Gladys?
- Eu poderia.
- Você faria.
Vitória.
- Ah, Vitória.
- Estes são os últimos da Sheila nomes, viu?
Então pegamos Elizabeth e Anne, Diana, Margaret, Zara,
Beatriz, Maria.
Perdemos Camilla devido ao inchaço Fevereiro.
Quem está faltando?
Ah- Eugenie está com ela recém-nascido no galpão sul.
Estou ficando sem Royals.
- Fergie.
Ei, e Jeffrey?
- Jesus, você não pode chamar uma vaca Jeffrey.
Eles não deveriam deixar sangrento os humanos serão chamados de Jeffrey.
Eu já te contei sobre o hora que deixamos
Trev nomeia os recém-nascidos?
Ele devia ter uns oito ou nove.
Idéia de Sheila, claro, maldito desastre.
Digo a você, eu tiro um manhã e os pequenos insetos
encontrou um buraco na cerca viva.
Então lá estava eu, lá embaixo aqueles campos em nada
mas botas e jarmers chamando
"Ai, Sheila! Encontrei Bagpuss,
mas não há sinal do professor Yaffle".
Bem, é claro, Sam Ellacott do outro lado do caminho ouve,
então, quando entro no mercado de Tavvi próxima semana,
eles estão todos lá-
- Cantando o sangrento melodia temática.
- Como está Trev?
Ouvi dizer que ele fez tudo arranjos do serviço,
classificou todas as flores e comida e outras coisas.
- Na rua dele, não é?
Aqui está um para você.
- Rouxinol?
- Inútil.
- Tudo bem.
- É como tentar ensine um cachorro a dirigir.
Tente novamente.
- Grande chapim?
- Só um chapim por aqui.
Noturno.
- É estranho.
- Você quase nunca veja-os, apenas ouça-os.
Eles voam em silêncio.
A má sorte são os noitibós.
É um pássaro da morte.
- Uau!
- Ellacott é uma merda, não é? ele?
Acho que está acontecendo isso caminho.
Não é por isso que você está aqui isto?
- Não, não é perto daqui.
-Mike Leach em Hexdigno
acabou de perder todo o seu rebanho.
Tudo o que ele tinha é sendo empilhados e queimados.
- Eles estão apenas sendo- isso é precauções.
Você vai ficar bem.
- Sim, claro que eu porra da vontade.
Nada de errado com minhas vacas.
- Eu sei.
- Você acha que algo está acontecendo Dotty?
- Jesus Cristo Miguel. Você saberia se houvesse.
- Por que você está aqui, então.
- Você está me expulsando?
- Sim.
- Multar.
- Que merda o que está acontecendo, Jeffrey?
- Isso está ficando muito chato.
- Bem, apenas me diga por que você está aqui, então.
- O cintilante conversa.
- Olha, fala sério, Jeffrey.
Algo está acontecendo.
Vamos então, cuspa.
- Não sei.
Eu simplesmente não consigo colocar um pé certo.
Tenho dormido em uma cama de acampamento no estudo por três semanas.
Então todas as manhãs eu arrumo longe para que Holly não veja.
São cascas de ovo constantes o tempo todo tempo.
- Você não sabe que está nascido, você conseguiu, bey.
Ah, eu tenho?
- Linda casa, linda garotinha.
Eu te digo, eu tive sua patroa-
- Leve-a. Você pode ficar com ela.
Oh. Merda. Merda. Desculpe.
Merda. Eu não quis dizer-
- Como é, como é?
- São as pequenas coisas, isso é um idiota.
Você apenas se segura.
Algumas manhãs eu venho para baixo e antes que eu perceba
Fiz duas xícaras de chá.
É engraçado, foi nessa época do ano.
Voltei um dia, há um carta, você sabe, resultados de testes,
apenas sentado lá apoiado contra um pote de narcóticos.
Ela não viu o ano acabar.
Não tem idade, 58?
- Não.
É muito cruel.
Lembra daquele ano?
Quem foi que entrou em culatra?
-Jojo.
E ficamos aqui por horas.
- Mijando pingentes de gelo sangrentos!
- Frio congelante.
E quando finalmente voltamos na cozinha lá estava ela.
A magnífica Sheila,
quatro da manhã cozinhando para nós fritar.
- Sim.
- eu poderia ter beijado dela.
- Você a beijou.
- Oh sim.
- Lembre-me de bater seu bloco para isso.
- Ela tinha um grande coração.
E bunda para combinar.
- Eu deveria ter vindo para o funeral.
- Não quero ouvir isso de novo.
- Não, não. Mas eu deveria.
Eu deveria ter voltado de Surrey.
É só que Helen e sua mãe desejado-
- Você tem que fazer isso sua família. É assim que é.
- Tem que estourar.
Sempre que isso acontecer,
esta nuvem de chuva pairando sobre nós.
Oh, Cristo, fiquei sério.
Nesse caso, provavelmente é a hora para sair.
Você pode tirar daqui de qualquer forma. Ela vai ficar bem agora.
- Você conhece o seu problema, bey?
"Coma antes da cidra. Ou a cidra te come."
- Um ponto muito bom.
- Jeffrey!
Você estaria no comando de qualquer maneira, não é?
Se cair aqui.
Então você se certifica de que está tudo bem.
- Você vai ficar bem.
- Você sabe que está sangrento irritante como o inferno.
- Estou indo, estou indo!
- Não, cale a boca um minuto.
Você é o único em quem confio minhas meninas.
- Nada vai acontecer.
- Jure.
- Embora tenha faz menos de um mês
desde a descoberta de febre aftosa em Essex,
o Ministério da Agricultura admitiu hoje que isso
foi uma epidemia em escala potencialmente enorme.
O chefe do governo cientista e veterinário-chefe disse
repórteres foi muito pior do que o último surto
na Grã-Bretanha em 1967.
Para parar a rápida espalhar
da doença em todo o país,
o governo decidiu estender a política
de abate contíguo e que todos os animais dentro
um raio de três quilômetros de uma fazenda infectada
serão massacrados e depois queimado no local.
A proibição nacional de todo movimento de gado
é permanecer no lugar.
- Ah, merda.
- Herriot!
Herriot!
- Dê-me um minuto. EU só preciso falar com ele.
- Só ele!
Vocês não dão o primeiro passo porra do dedo do pé na minha propriedade!
-Michael. Você não pode, por favor?
Essa coisa está carregada?
- Entre, sua fanny.
'Desculpe a bagunça, mordomo de férias e tudo mais!
Tem um ali olha, perto daqueles papéis.
- O que?
- Caneca, provavelmente preciso de um enxágue mental.
Tenho leite, açúcar, tudo bem.
Assim que eu acender esta merda.
- Não quero chá.
- Até me trouxe uma pequena panela olhar.
Ovo? Vou fazer um ovo para você?
- Não, obrigado.
- Mas você adora um dippy ovo!
Vou te dizer uma coisa, enquanto eu faço comigo Gordon borrão, onde ele está, ah...
Seja um bom menino. Role esse cigarro.
- Michael, o que você está fazendo.
- Enrole-nos um cigarro!
- Você não pode sair por aí ameaçando pessoas com uma espingarda!
- Bem, é apenas uma ameaça, não é?
Vamos Herriot. Você não meio que parece um teta, você sabe.
Pegue aquele estúpido Johnny e nos enrole um cigarro.
Estou ofegante.
"Vá trabalhar em um ovo".
Isso é o que eles dizem, você se lembra disso?
"Vá trabalhar em um ovo". Esperto que.
Pensando em comprar galinhas de novo.
Costumava tê-los
mas é uma merda manter o raposas de pegá-los.
Saia de manhã,
encontre a porra do confete de frango em todos os lugares.
Ainda assim, é bom ter galinhas mas não,
cacarejando sobre o lugar.
Faça parecer um pouco mais Queridos Buds da porra da May.
- Aqui.
Ah, sim!
Você está bem?
- Oh sim. Dica em cima de mim, em cima de o pop, agora eu tenho você aqui.
- São quase nove horas.
Eles deveriam, bem, às nove eles começam.
- Pelo amor de Deus.
- Aqui.
- Felicidades, companheiro.
Devíamos colocar essa panela.
Ia fazer o seu ovo dippy, não fui?
- Ou um café.
- Por que diabos eu teria porra de café aqui?
Isso parece a porra do Ritz hotel?
- Bem, eu não sei o que você foi escondido em sua caixa térmica!
- Você está em um maldito gado galpão, companheiro.
- Você ia fazer chá.
- Sim, chá. O chá é normal, não é?
- Ah, com licença,
um minuto você é Gordon borrão me fazendo um ovo dippy-
- Você quer um ovo dippy?
- Na verdade.
- Você quer uma xícara de chá?
- Não.
- Muito bem, então, foda-se!
- Oi.
- Que seus amiguinhos, é isto?
- Estamos apenas conversando. Pendurar em frente, estarei fora em um minuto.
- Hum. Você fica aqui e faz o chá.
Eu irei falar com eles.
- Certo?
- Estou indo agora.
- Sou só eu.
- Eles vão?
- Eles querem ligar para o polícia.
Vou ter que deixá-los entrar.
- Não, espere-
- Está quase nove horas, Michael.
- Você pegou seu acessório, celular?
Tenho o número aqui em algum lugar.
- Para MAFF?
- O que eles te contaram?
Apenas continue batendo se eu não deixe os idiotas entrarem
Não receberei nenhuma compensação.
Mas não se trata do porra de dinheiro, é isso?
É como falar com um tijolo parede.
- Eu ouvi o dinheiro.
Bem, é meio respeitável oferecer.
- Não. Tenho você aqui agora, não é?
Você pode falar com algum sentido sangrento neles.
- Não sei o que posso dizer.
Jesus Cristo-!
- Apenas diga a eles que você fez o testes,
eles vão ouvir você não vai eles?
- Eu não acho que você vai chegue a qualquer lugar com o MAFF.
Esta é a política nacional. Está vindo do MAFF.
- Mas isso... isso, o que é acontecendo
tudo por conta de um Ellacott's rebanho,
só porque compartilhamos a cobertura o fluxo.
Mas não há vacas nisso campo.
Já faz meses que não. Isso não pode estar certo, pode?
- Não, mas-
- Então vamos contar a eles. Você diga a eles que você me conhece, Jeffrey
e eu coloquei desinfetante neles toma banho por semanas.
E as esteiras lavaram os portões.
Você poderia jantar dos postes da cerca,
quantidade de tempo que esfreguei eles! Eles não estão doentes.
- Não.
- Então vamos contar a eles.
- Eu não acho que isso vai dar certo-
- Você está brincando de bobo desgraçados agora, não é?
- Ministério da Agricultura, Pescas e Alimentação.
Como posso ajudar?
Olá?
- Você está feliz? Você é? Satisfeitos com vocês mesmos?!
- O que está acontecendo?
- Veja o estado de ele.
Toda essa merda de fuligem e cinzas.
Coitadinhos não aguentam uma chance.
Não que eles se importem.
Eles não ficarão felizes até
a porra do país inteiro está ligada fogo!
- Ele não está morto. Não. Ainda assim respirando.
- Ele é?
- Hum? Apenas atordoado, eu acho.
- Coitadinha.
Vamos colocá-lo aqui, olha,
e ele pode ver um pouco de sol quando ele acorda.
- Garotinho elegante.
Que tipo ele é?
- Que tipo?
- O pássaro.
- Para o cara mais inteligente que eu saber,
você não sabe nem metade de tudo.
Codorniz.
- Codorna.
- Vamos então. Aí está. Aí está.
Vamos. Vamos.
O estado de tudo isso.
O velho Sheils ficaria maluco, ela viu o que isso fez com suas redes.
- Sim, está dirigindo Helen louco.
Holly entrou coberta, estava tudo em sua bicicleta.
- Tudo isso da Ellacott's?
- Sim.
- Foi você, foi?
- Sim.
- Para onde vai o telefone?
Deve ter sido cortado.
Onde está esse número?
-Michael?
vou ter que deixá-los em.
- Você o quê?
- Eu, eu tenho tentado contar você.
- Não seja idiota, nós vamos obtenha todo esse visual ordenado.
- Isso é nacional política.
- Mas você sabe as coisas certas para dizer.
- Não funciona assim.
- Ah, vamos lá, deixe isso não faz sentido.
Você testou todas as minhas garotas você mesmo. Certo?
E todos esses testes vêm negativo, certo?
- Sim. Mas-
- Então por que eu tenho esse?
Essa merda de merda de papel,
me dizendo que cada vida coisa dentro de três milhas
vai ser massacrado? Você me diga isso.
- A ordem é de cima
- A ordem vem de cima?
Eles não podem simplesmente valsar aqui e fazer o que quiserem.
- Sim, eles podem. Isso é exatamente o que eles podem fazer.
- Mas esta é a minha fazenda.
- Desculpe.
- Mas não há nada de errado com qualquer uma das minhas garotas.
É isso?
Existe?
- Não importa.
O governo decidiu.
- Ah, eles têm?!
Bem, trote como um bom garotinho atendendo ordens!
- Eu não tenho escolha!
- Bollocks tem você!
Vamos, bei. Você e eu, nós mantemos nossa posição
e nós vamos foder Butch e Sundance, todos eles!
Sim?!
- Não.
- Não? Porra, não?
- Está fora do meu alcance, Michael.
- Fora de suas mãos?!
Não está certo! Não está certo!
-Michael! Eu nunca já vi algo parecido!
É como uma guerra!
Está apenas sangrando pelo interior
e eles não podem contê-lo.
- Bem, não está aqui! Há nada de errado com minhas meninas!
Você mesmo disse isso!
- Não importa!
É um caos!
Na semana passada, o massacre equipe em Moretonhampstead
assustaram tanto o rebanho que eles iniciado
tentando pular as sebes!
Dois bezerros morreram afogados no rio.
E, e eles simplesmente foram à frente e construiu uma pira.
E, e, e você podia ouvir eles.
Nem todas aquelas vacas estavam mortas.
Eles, eles, eles não tinham atordoado corretamente ou Deus sabe.
Eu- eu não vou deixar isso acontecer você.
Por favor, Michael, deixe-me fazer isso apropriadamente.
Se eu não fizer isso, eles vão basta contratar outra pessoa.
- Obras escolhidas para você, algo crônico, não é?
- Como você pode pensar isso?
- Paga bem, não é?
Sim, muito trabalho para você agora.
Bem, isso é tudo.
O que quer que eles estejam pagando você, eu vou dobrar.
Tudo bem?
- Ah, cala a boca Michael.
Você não tem ideia do que você é falando sobre.
- Não é?
- Não, você não.
- Jeffrey!
Jeffrey!
Sim. Você volta aqui!
Eu não acredito em você! Você não tenho isso em você!
Você me olha nos olhos e diz eu o que
você vai fazer minhas meninas.
Vamos, Doutor Crawford.
Você vai entrar no galpão sul,
você vai pegar o recém-nascido de Dotty.
Leve a pequena Victoria para fora,
as pernas dela ainda estão um pouco instável
e ela vai ficar com medo e tudo,
então você pode ter que carregue-a. E então o que?
- Ela ficará atordoada com um raio pistola.
- Ah, é isso? Vamos Jeffrey.
- Vou atirar nela com uma pistola aqui.
Certifique-se de que o parafuso penetra em seu córtex frontal.
E então eu vou empurrar um haste de plástico no buraco
em seu cérebro e para baixo em sua medula espinhal
para ter certeza de que ela está morta.
- E então você vai atirar ela em uma pira e queime-a.
- Você acha que eu quero fazer esse?
- Você me jurou, Jeffrey. Você jurou.
Ei! Você sai da minha fazenda ou Vou explodir sua maldita cabeça!
- Acalmar!
Está tudo bem. Está abaixo controlar.
Deixe-me ajudá-lo.
- Ajuda? Você não fará nada.
- Não há nada que eu possa fazer!
- Covarde, covarde.
Você é um verme de homem. Você sabe que?
Uma porra de desperdício de espaço.
Perda de tempo eu me incomodei com você.
- Vamos. Abaixe isso.
- Por que?
Por que eu não deveria explodir sua cabeça desligado?
Faça um maldito favor a todos.
- Certo! Isso é isto.
Estamos chamando a polícia.
- Espere! Parar!
Não há necessidade.
Não está carregado.
- Por favor Jeffrey.
Nada faz sentido.
- Eu sinto muito.
- Por favor, não deixe que eles levem meu garotas.
-Michael.
- Não! Espere!
Apenas espere!
Espere! Espere um minuto!
Campeã da Raça e Feminina, Show do condado de Devon.
Essa é a Dotty.
Primeiro, primeiro, o melhor da exposição
Quero que você mostre isso a eles.
Melhor Novilha em Leite 1956, que era a Lillibett do meu pai, olha.
Par de Laticínios Campeão 1992, eram Amy e Jojo.
Anos 92, quando sua Holly caiu apaixonado por aquele potro baio
e implorou e nos implorou até que o trouxemos de volta
do show, o que foi chamado?
- Camomila.
- Camomila. É isso.
E Sheila fez isso horrível coisa de anjo feita de manteiga.
Meio derretido quando chegamos lá.
Você se lembra daquele Jeffrey?
- Eu lembro.
- Elas são minhas garotas. Isso é tudo que eu pegou.
-Michael!
Não!
- Olá? Olá!?
Eu peguei minha espingarda, então não vá brincar de idiotas, certo?
Apenas fantasmas, não é? Bem isso é certo.
Ei! Estou avisando você!
Pelo amor de Deus.
Isso é algum tipo de piada, não é?
O que você quer?
Você não é bem-vindo aqui.
Eu deveria explodir sua maldita cabeça desligado.
- Por favor, faça.
- Cale-se.
- Explodir minha cabeça.
- Cale-se.
Pare de falar coisas estúpidas.
Oh, ela finalmente te expulsou, ela tem?
Deus sabe que você está pedindo isto.
Por que você veio aqui?
Jeffrey!
Por que você voltou aqui?
- Sempre vinha aqui.
- Ah, é uma visita social, não é?
Bem, fã pra caralho.
Vamos tomar um chá e foder bolinhos.
Ah, já que estamos nisso, aqui está uma coisa engraçada.
As entranhas de Zara explodiram por todo o quintal.
Apenas fodendo em todos os lugares com moscas e vermes,
porque seus amiguinhos não veja bem
para limpar depois de si mesmos.
Apenas deixei minhas garotas de fora ali em uma grande pilha.
O cheiro ficou tão ruim que você poderia cheiro
por toda a casa, não escapando disso não havia.
Imagine se a velha Sheila tivesse visto que?
Há gado nesta fazenda há quase duzentos anos.
Então tudo acabou. Em cerca de uma hora.
Vá em frente, saia e não você se atreve a voltar.
Ei, seu bastardo. Você saia dessa! Prossiga!
Jesus, ouvi dizer que você era mau, mas foda-me.
O que? O que é que você fez?
Isso é tudo seu?
- Eu caí.
- Idiota de merda! Sim, vocês todos certo?
Você quebrou alguma coisa?
- O para-brisa está quebrado.
- Sim, foda-se pára-brisas.
- Acho que pode ser um eliminar.
- Onde isso aconteceu?
- Rua Creber.
- E você não acertou ninguém?
- Não.
- Oh não! Vir vamos, sente-se Jeffrey.
- Sair!
- Tudo bem.
- Você pode sentar, mas você tem que ficar acordado.
- Está tarde.
- Sim. E você provavelmente conseguiu concussão.
Ah, o seu estado, Jeffrey.
Maldito estado disso.
O que você estava pensando?
- Tenho que ir para Dorking.
- Onde diabos está Idiota?
- Surrey. Ela está levada Holly, foi para casa da mãe.
Eu nem vou vê-la no Natal.
Ela é minha filha também.
- Cale-se sentindo pena de si mesmo.
Eu não quero ouvir isso.
- Cheiros.
- Para os recém-nascidos, não é?
Que porra você está fazendo?
- Eu cheiro.
- Você cheira quando isso acontece.
Você cheira até o céu como uma maldita cervejaria.
- Ninguém me quer aqui.
- O que você espera?
Deveria apenas deixar você aqui para podridão.
- Vá em frente então.
- Você o quê?
- Vá se foder.
Deixe-me aqui para apodrecer.
- É tão bom quanto você merece.
Não perceba que você está dormindo no celeiro de Ellacott.
Eles não iriam mijar em você se você estivesse pegando fogo.
Eu sou o único cara estúpido o suficiente para se preocupar com você
e veja onde isso me levou.
Aonde você vai?
- Indo embora.
- Até onde você acha que vai entrar nesse clima?
Acabar morto em um campo vem manhã.
- Bom.
- Ah, cresça Jeffrey.
Você está sangrando porra amores.
Sente-se.
Ok, tudo bem.
Fora você pop e boa porra libertação.
E não se atreva a voltar aqui.
Pelo amor de Deus, Jeffrey!
- Sair!
- Estou tentando para ajudar você, querido.
- Deixe-me em paz!
- Este é você todo isso é.
O que, triste porque ninguém gosta de você não mais?
Pobre Jeffrey. Boohoo. Vaia porra, hoo!
Todo mundo gostou de você quando você chegaram aqui primeiro, não foi?
Após os primeiros cinco minutos, Questionário de pub, corrida divertida,
porra de uma casa adorável, linda garotinha-
- Bem, eu entendi tudo agora.
Ela está vendendo a casa.
Nenhuma esposa.
Não, garota.
Sem carro.
Bem, um carro com muita árvore isto.
Estou suspenso. "Compassivo deixar."
E eu sou um pária social.
- Você é um merda bastardo chorão e tudo.
Eu não estou rindo.
- Como vai você?
- Você está brincando?
- Você está bem?
Eu tenho tido um pouco incomodar Michael.
Com tudo.
Desculpe.
Desculpe perturbar sua noite.
- Pelo amor de Deus, Jeffrey!
Sente-se.
- Está frio.
- Sim.
O lago dos patos está congelado.
Não há patos nele.
Ei, ei, ei, ei! Acorde, acorde!
Qual é a capital da Suécia, Jeffrey?
- Oslo.
- Certo. Quem cantou...eu não sei... alguma coisa?
-Lulu.
- Sim. Muito bom.
Quem escreveu Guerra e Paz?
-Lulu.
- Ela fez? Foda-me.
- Eu odiei, sabe?
- Sim. Eu não quero ouvir isso.
- Eu tive que fazer algo tão horrível coisas.
- Quem - E sinto muito.
- Quem ganhou o Euro-
- Michael, sinto muito por isso todos.
- Quem ganhou o Euro '88?
Você é sempre uma merda no esporte uns.
- Sinto-me doente.
- Quando foi a última vez você realmente comeu alguma coisa?
Você ao menos sabe?
Cristo.
Vá em frente então. Leve-os.
Eles têm sabor de carne bovina.
Então é um pouco como um jantar.
Não tenho muito mais informações.
Sheila me daria um tique-taque certo desligado
tendo apenas batatas fritas para mim jantar.
Deus, ela estava aqui agora,
ela ficaria louca no estado de você.
Ela arrastaria você para o casa, gritando loucamente,
enfiar você em um banho quente,
provavelmente vou te dar uma olhada no meu roupas.
Estivemos em Tavvi uma vez, vimos um wino vestindo minha jaqueta de tweed.
“A caridade começa em casa”, ela disse.
Ela era uma mulher maravilhosa.
- Ela estava.
- Igreja expulsando. Deveria ter ido, realmente.
Carol cantando é a única coisa boa um pouco, não é?
- Laranjas com a vela.
- Oh sim. eu gosto do laranjas com as velas.
Observe as crianças de St. Mary's
fodendo suas falas no natividade.
- Lembre-se quando você era o Papai Noel?
Sentado em sua gruta na prefeitura?
- Não abuse da sorte.
- Holly descobriu.
- O que?
- Foi a sua voz.
Ela disse por que o pai O Natal tem sotaque Devon?
- Ponto justo.
- Qual era a música?
"Vocês, meninos e meninas, não vão pegue algum brinquedo!" Esse.
- Quando o Papai Noel ficou preso no chaminé.
- Papai Noel enfiou a chaminé.
♪ Ele começou a gritar ♪
♪ Vocês, meninos e meninas- ♪
- Meninas e meninos.
- Vá em frente então.
- Vá se foder.
Eu não me lembro.
- Besteira.
♪ Quando o Papai Noel ficou preso chaminé- ♪
- Com as ações.
- Você quer que eu faça isso ou não?
- Desculpe.
♪ Quando o Papai Noel ficou preso chaminé ♪
♪ Ele começou a gritar ♪
♪ Vocês, meninas e meninos, não vão conseguir qualquer brinquedo ♪
♪ Se você não me tirar de lá ♪
♪ Minha barba é preta, tem fuligem no meu saco ♪
♪ Meu nariz também está com cócegas ♪
♪ Quando o Papai Noel ficou preso chaminé ♪
♪ Acho, acho, acho ♪
- Posso entrar no casa?
- Ainda não sei.
♪ eu ouvi ♪
♪ Ouvi dizer que você ficou mal comigo ♪
♪ Você escondeu tão bem ♪
♪ Tão bem que mal consegui veja ♪
♪ Agora eu sei ♪
♪ E é mais do que um pouco louco ♪
♪ Você não sabe ♪
♪ Eu estive sonhando que você será meu amor ♪
♪ Mal consigo respirar ♪
♪ Mal posso esperar para ver você ♪
♪ Quase posso sentir o gosto ♪
♪ Porque eu sei que vai ser ♪
♪ Tão fofo ♪
♪ Doce como açúcar ♪
♪ Sempre em minha mente ♪
♪ Tão ruim ♪
♪ Nada mais doce que eu nunca encontro ♪
♪ Eu quero cantar ♪
♪ Quero cantar, cantar ♪
♪ Quero cantar ♪
♪ Quero cantar, cantar ♪
♪ Vamos cantar ♪
♪ Vamos cantar, cantar ♪
♪ Quando eu era pequena ♪
♪ Garotinha ♪
♪ Você pegou o jogo ♪
♪ Você conseguiu a mercadoria ♪
♪ Você não tem nada, nada, nada ♪
♪ Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim ♪
♪ Eu manipulei o jogo ♪
♪ Incompreendido ♪
♪ Então é melhor você ir correndo correndo, correndo ♪
♪ Olhe para mim, olhe para mim, olhe para mim ♪
♪ Sim, sim! ♪
♪ Eu digo ei garoto, sentado no seu árvore ♪
♪ Mamãe sempre quer que você venha para o chá ♪
♪ Não seja tímido, endireite-se sua gravata ♪
♪ Desça do seu casa na árvore no céu ♪
♪ Eu quero saber exatamente o que isso faz ♪
♪ É muito grande, tem espaço para dois ♪
♪ Eu tenho uma casa com janelas e portas ♪
♪ Eu vou te mostrar o meu se você me mostrar o seu ♪
♪ Tenho que me deixar entrar ♪
♪ Ei, ei, ei ♪
♪ Deixe a diversão começar ♪
♪ Ei ♪
- Eu disse que não deveríamos contratar Dodgy Dave.
- David é o melhor disco jóquei deste lado de Exeter.
- Ele é barato, você quer dizer.
- A propósito, isso é verdade.
- Ele trabalha nas valsas.
- Uau, desculpe Princesa Margaret.
- Holly está passando por um momento ofuscante Eh?
- Sim.
- Linda, não é?
- Claro.
- Não tire isso de você.
Quando ela desceu corredor era como um anjo
entrei na sala, fiz meu parada cardíaca.
Deveria estar orgulhoso de sua garota.
- Estou mesmo.
- Deveria ser.
Que porra ele está fazendo aqui?
- Quem?
- Maldita Ellacott.
Não o suficiente, ele está vendendo até o licitante com lance mais alto,
agora ele está com o focinho no meu bufê!
Maldito bastardo sem vergonha.
- Deixe isso.
- Olhe para ele! Com suas bochechas cheio de meus espetos teriyaki.
Pode comprar o seu próprio agora, não é?
Ele pode pagar por isso.
- Você não pode culpá-lo.
- Onde está, deixe o resto nós, né?
Malditas casas por toda parte.
Acorde uma manhã, vá para um mijo
eles serão um supermercado abriu em meu banheiro.
-Michael. Agora não.
- Ah, vamos.
Você tem que brigar em o casamento. É tradição.
Consiga algo para subir no.
- Deus, a novidade da Helen um arremessador saltitante, não é?
- Ele é um agente imobiliário.
- Claro que ele é.
- Aparentemente eles estão considerando mergulhar.
- Ah, danem-se eles. Você é é melhor sair com isso, cara.
Ela não tem metade de um bunda nela hoje em dia.
- Ela acumulou desde então o divórcio.
- Sim, mãe da noiva.
Mais como a porra do Free Willy!
Bom para você, bey, não deixando aquele bando de bastardos
chateado você, como sangrento sogra,
HMS Pinafore ali.
- Bárbara? A velha Bárbara tendo um dia de campo.
"Suco de laranja, é Jeffrey? Bem, isso faz uma mudança!"
Ela nunca gostou de mim.
- Ela é outra porra chato como o pecado,
dominando sobre todos com ela muito perfume e ela,
o que é isso? Plumas.
Eu disse a ela, eu disse,
"como você vem, amor - Almirante Nelson"?
- Você não disse isso.
- Eu fiz!
- Ah! Bem, ótimo. Besteira para dela.
- Besteira para ela!
- Shhh!
- Ela nunca precisou fazer nada de tudo o que você fez.
Veja bem, ela nasceu uma velha elegante idiota
e ela morrerá da mesma forma.
Não há doze passos para que.
De qualquer forma. Senhor da mansão você agora?
- Dificilmente.
- Fizemos tudo bem. Bem dobrar o rebanho até o próximo ano.
Consertar o telhado...
- Vá orgânico, tome um banho quente banheira.
♪ Você conseguiu o som ♪
♪ Você me levanta ♪
- Ah Pipa é uma mulher adorável não é ela?
Eu disse a ela, eu disse:
"Você tem uma aparência de Gina Lollobrigida, você.
Você já ouviu isso, querido?"
Ela não é casada com ele, é ela?
-Pipa? Sim, ela é.
Esse é meu primo Steve.
- Huh?
-Gina Lollobrigida.
Foda-me, eles não fazem eles fazem mais isso, bey.
Você acha que eles chegariam a um certo tamanho
e ela não seria capaz não mantenha mais o equilíbrio.
Isso é notável.
Veja, Sheila tinha um bom par dela
mas então ela teve o de trás para, você sabe,
agir como um contrapeso, classificar de coisa.
- Até mais, Jeff!
- Felicidades, Steve! Vejo você no 14º!
- O que vai acontecer no dia 14?
-Michael!
Miguel.
- Você pode dizer que Steve ele pode foder um apito por isso!
Estou farto destas pessoas.
- Espere!
- Por que você está sempre mexendo na casa?
- Eu não sou!
- Eu deixei você se mudar a bondade do meu coração
e de repente é tudo maldito 'isolar' isso
e 'tábuas de chão' isso.
- É apenas avaliação.
Quero dizer, por que não explorar alguns opções?
Steve acha que se nos convertermos apenas um dos celeiros,
então estamos sentados hectares de imóveis.
- Estou sentado na minha fazenda. Tudo bem?
- Nossa fazenda.
Vamos.
Você está perdendo a festa.
- Eu odeio 'Grandes Projetos' Jeffrey.
- Eu sei.
- Por quê está sempre acontecendo, porra?
Noite e dia. É tudo que eles sempre mostrar,
tem seu próprio canal de sangramento breve.
- Eu não quis dizer que iríamos na verdade
obtenha Grand Designs, redondos
- É melhor você foder não!
Não vamos ter 'Grand Projetos por aqui,
porra colocando bidês esquerda direita e centro.
♪ Estou me sentindo tão bem ♪
♪ Me sentindo tão bem ♪
♪ Chegando ao fim de semana ♪
♪ Me sentindo tão bem ♪
♪ Estou me sentindo tão bem ♪
♪ Levante as mãos para a sensação de sexta-feira ♪
- Só pensando que é um pena que o velho Sheils não esteja aqui.
Ela adorava um casamento. Bloody adorava um bufê e tudo.
- Ela era uma mulher maravilhosa.
- Ela estava.
- Por que não pode Eu tenho uma fazenda, Jeffrey?
Por que tudo tem que ser um maldito centro de conferências,
porra de spa, conversão de celeiro.
As pessoas ainda precisam comer, não eles?
Ainda tenho que cultivar plantas,
ainda não posso fazer isso em um tubo de ensaio você pode?
Eu não entendo as pessoas não mais.
- É apenas uma maneira que poderíamos realmente ganhar algum dinheiro.
Você sabe como tem sido.
Em breve será inverno novamente e voltaremos a viver
pelo Rayburn porque cada outro quarto
tenho manchas úmidas virando gelo.
O telhado está vazando.
As janelas estão tão barulhentas
eles são basicamente mantidos junto com teias de aranha.
Quero dizer, por que não usar o celeiro?
Basta usar um pouco da terra.
É melhor do que ter desmorona, não é?
- Lavagem e engomadoria sangrenta e brincando de char lady
para um monte de idiotas elegantes?
- Mas nada está funcionando.
Olha, nós tentamos e não poderia ter feito mais,
mas os preços do leite continuam dobrável.
- O que?
Então nós apenas damos tudo até as pessoas que caíram
aqui e tratar todo este condado como se fosse um maldito hotel?
Como se tudo tivesse sido colocado aqui para o fim de semana deles
e seus cartões postais.
Você não os deixa vir aqui embaixo e intimidar você.
Eu ouvi muitos deles.
"Oh, não é adorável. É como uma pintura a óleo."
Mas não é uma pintura é isso? É apropriado.
Na verdade está aqui.
Dez anos atrás eles teriam estive até os tornozelos mergulhado em merda de vaca.
- E agora talvez tenhamos faltam alguns meses.
- Nós dobraríamos o rebanho, vá orgânico-
- Com dinheiro de quê?
Estamos esgotados.
Este foi o último.
Não sei o que mais podemos fazer.
Aproveite a festa. Eu suponho.
- ...ter materiais de construção suficientes
para a casa dos seus sonhos, mas não pode arcar com o custo do trabalho.
Incapaz de pedir mais empréstimos do banco,
Eles decidiram construir uma casa para si,
mas com absolutamente nenhum experimente nossos construtores
me pergunto quão sábia é essa decisão pode acabar sendo,
Fui visitá-los em Staffordshire para descobrir.
- Que diabos?
- Cale-se. Você é fazendo-se tossir.
- A velha Sheila molhou ela calcinhas,
ela viu você parado aí assim em seu casaco.
- Sim. Bem, alguém joguei o meu no poço de lama.
- Eles fizeram?
- Sim, eles fizeram.
- Imagine que você estava uma maçaneta.
- Você imagina.
- Espere um pouco, você não está usando a calcinha dela também, é você?
É isso que está errado, você tem sua calcinha está muito apertada?
É isso! Está cortando circulação para o seu cérebro?
- Muito engraçado.
Onde está seu tablet?
- Eu não quero um tablet.
- Você quer um pouco de água?
- Toma um pouco de água. Você quer ser útil, enrole-nos um cigarro.
- Absolutamente não.
- Então, que diferença vai dar certo agora, hein?
- Essa é uma ideia idiota e estúpida você sabe.
- Enrole-nos um cigarro.
- Você ficaria muito mais confortável na cama.
- Anda, cama! Melhor vistas em Devon aqui em cima.
Este é o país de Deus, Jeffrey.
- Sorte que você não pode ver os escavadores daqui de cima.
- Escavadores?
- Extremidade inferior da Igreja Faixa.
Eles estão construindo uma nova propriedade.
- Cristo e Bebê Moisés em uma cesta.
- Ouvi como eles vão ligar isto?
Não tenho certeza se devo te contar, na verdade.
Não é bom para o seu sangue pressão.
- Deixe-me adivinhar.
Dingley Rouxinol Brilha porra da Glade?
- Pior.
- Texugo de madressilva Sparkley Faixa?
- "Dell do Pastor".
- "Dell do Pastor"! Ah, Cristo!
Onde está minha espingarda?
Porra, atire em mim cabeça agora que vivo para ver
Shepherd's - que porra é essa 'Dele'?!
- Acho que é onde os duendes ao vivo.
- Não, duendes. Cristo.
O que há de errado com as pessoas?
- A ironia é,
o pastor está trabalhando no canteiro de obras.
- Quem é aquele? Shane, o que foi?
-Shane Dempsey.
- Dempsey, é ele?
- Aparentemente.
- É melhor você manter distância então.
- Por que?
- Não lembra, não é?
- Ah, Deus. O que?
- Bem, quando você era, você sabe, ser um idiota bêbado.
- Dependente de álcool.
- Você experimentou com Senhora de Shane Dempsey
na frente de todos,
incluindo-o no esplanada-cervejaria do Drake.
- Hum? Isso é tudo?
- Bem, você não tinha calça na hora, viu?
- Eu não fiz?
- Não, você está doente você mesmo,
então você achou por bem levar então e jogue-os em uma árvore.
- Ah Merda.
- Arruinou o Carly's Sweet 16, isso aconteceu.
Ele quase bateu em você até a morte no estacionamento.
Ainda. Eu ri.
- Desculpe.
- Então ele está no prédio sites agora é ele? Vergonha.
Eu mudei de ideia.
Eu não quero ser enterrado não mais no pátio da igreja.
Eu quero ser recheado e coloque nesse campo inferior
para que eu possa assustar todos em Shepherd's Dell.
- Ou eu poderia simplesmente enterrar você com a bunda de fora.
- Oh sim. Dê a você algum lugar para estacionar sua bicicleta.
- Não, dá muito trabalho.
Apenas jogue você no composto lixo.
Você vai se cobrir lindamente, venha primavera.
Você quer um pouco de água?
- Chá.
- Aqui.
- Ah, esqueci.
Eu comprei um presente para você.
Olhar.
Temos muitos.
Devíamos colocá-los em algum vinagre
e faça um torneio de conker.
- Ah, que beleza.
Olha só, Jeffrey.
Magnífico, não é?
- É sim.
Está ficando tarde.
Deveríamos pensar em conseguir você em casa.
- Ah, vamos ficar um pouco fora mais, né?
- Você está aqui há muito tempo.
Além do jantar estará pronto breve.
Eu fiz Cheesy Bean Crunch.
- Eu odeio besteira de feijão com queijo crise.
- Tem proteína no feijão.
É bom para você.
- Você vai acabar comigo com sua maldita comida de coelho.
- Na verdade, Michael,
coelhos comem os seus próprios pelotas cecais cobertas de muco
à medida que emergem do ânus.
- Você é um bastardo nojento.
- Dia da Goosey Fair hoje, você já pode acreditar?
Chega mais rápido e mais rápido.
Eu costumava levar Holly até ela ficou muito legal para ir comigo.
Eu comprei para ela um grande tiara de plástico um ano,
luzes piscando por toda parte,
ela não iria tirá-lo.
Realmente irritou Helen, o que foi um bônus, é claro.
Ela ficou indignada por eu ter comprado ela é algo tão 'berrante'.
Mas esse é o charme de uma feira, não é?
É uma espécie de, gloriosamente... merda.
Helen sempre quis que fosse como
algo saído de Jane Austen.
- Trev ganhou um peixinho dourado ano na galeria de tiro.
- Não sei como me sinto que.
- Não se preocupe com eles.
Difícil como a porra das unhas no parque de diversões peixinho dourado,
poderia lutar com um cachorro.
Viveu em um vaso pela primeira vez seis meses.
Ele comeu aquele peixe para sangrar anos,
durou até ele ir para a faculdade.
- Como foi chamado?
- 'Marty Maraschino'.
Ela está enterrada em uma caixa de fósforos debaixo da sorveira.
É da Graxa, rosa senhoras e tudo mais,
você já assistiu esse filme?
- Ah, um loop. Holly adorava Grease.
- Trev também.
- Seja bom se ele veio para ficar um fim de semana?
Eu tenho o e-mail dele.
- Sim. Talvez.
- Bem. vou ver quando ele e Jack estão livres.
E agora para nós? Hum?
Acenda a fogueira, brinde um pouco bolinhos?
Ou algum tipo de orgia pagã?
Vou ligar para a Sra. Tebbs do correios,
faça com que ela traga a irmã dela Eunice?
Ouvi dizer que ela fará qualquer coisa por uma fatia de creme
e um jogo de bingo.
- Cheira isso?
Outono.
Cheira a fumaça e geada e musgo molhado.
Deveria pegar aquela fogueira iluminado, o período de seca não vai durar.
Sheila sempre me cozinhava um crumble de amora.
- Ela era uma ótima cozinheira.
- Ah, ela estava.
Foi por isso que ela teve um bunda do tamanho de Tiverton.
Lembre-se daquele ano novo que ela chegou aqui em cima,
todo aquele barulho que ela fez vindo aqui em cima com aqueles sapatos de salto alto?
- Por que ela estava usando salto agulha?
- Se exibindo para sua Helen não era ela?
Ótima noite que foi,
sentado aqui observando o fogos de artifício.
- Helen ficou tão chateada que continuou chamando-o de 'o min-ellium'.
Feliz Min-ellium!
- Feliz Min-ellium!
Usado para trazer os velhos Sheils à tona aqui quando estávamos namorando pela primeira vez.
- Ah, isso é legal.
- E voltaríamos furtivamente para o celeiro para uma bagunça.
Ela era linda.
Amor da minha vida.
Maldito se apresse e encontre você é um pássaro, Jeffrey.
Você se acha um bom mulher, você ficaria feliz.
- Eu deveria. Deus me ajude.
A única nádega que vi anos é você.
- Nunca mudei de casa. Eu já te contei isso?
- Sim. Você fez.
- Nascido lá em cima.
- Bem, eu não sabia disso.
- Hum. Minha mãe estava de volta ordenhando as vacas dentro de uma hora.
Tivemos uma boa corrida, não foi? Jeffrey?
- Você terminou seu chá?
- Confuso e tudo.
- Vida de Riley. Televisão no cozinha.
- Televisão na cozinha!
Sheila nunca me deixaria ter uma televisão na cozinha.
Aí está, alguns sonhos fazem se tornar realidade.
Vamos, meu crocante de feijão vai queimar.
- É todo seu.
A casa.
- Vai ficar muito frio aqui
se você não seguir em frente.
- Não, eu disse que a casa é sua, Jeffrey.
- Sim. Não seja idiota.
- Eu sei que não fui o cara mais fácil de conviver.
- Você é um colossal e dor perpétua na bunda.
- Não, você é um pé no saco.
- Eu sou. Agora vamos lá. Isso é ficando com frio.
- Sim. Bastardo sortudo eh, ter tido tudo isso.
Tenha uma mulher como Sheila e, esteja aqui, tenha uma vida aqui,
nunca quis ir para outro lugar você sabe.
Fui para Coventry uma vez.
- Oh sim?
- Foi horrível.
Ainda assim você pode ir a qualquer lugar você gosta, hein Jeffrey?
Você faz isso.
- Não seja tão garota.
- Qual é o mais longo rio na África Jeffrey?
- O Nilo.
- É?
- Você é um péssimo quizmaster.
- Sim.
Hum. O que você chamaria de careca com um casaco estúpido?
- Muito bom.
- Ei, ouça.
Vamos Jeffrey.
Até você conhece esse.
- É um noitibó.