1
00:00:02,043 --> 00:00:05,088
Mr. Jin, it's me, Enrique

2
00:00:05,171 --> 00:00:07,632
I know, you don’t need to announce it

3
00:00:08,174 --> 00:00:10,510
You should have noticed that I rarely come here recently

4
00:00:10,593 --> 00:00:11,845
No, I didn't pay much attention

5
00:00:12,679 --> 00:00:14,806
I know it's the pride you're talking about

6
00:00:15,140 --> 00:00:17,475
But the love and hatred between us

7
00:00:17,767 --> 00:00:18,643
Must come to an end

8
00:00:19,227 --> 00:00:20,478
I don't know what you are talking about

9
00:00:21,062 --> 00:00:23,690
I choose to end the boycott of your grocery store

10
00:00:24,190 --> 00:00:25,108
Even if...

11
00:00:26,151 --> 00:00:28,028
We both said hurtful things.

12
00:00:28,111 --> 00:00:30,155
-I don't remember what I said
-Both sides said it

13
00:00:30,989 --> 00:00:32,157
-So I'm coming...
-stop

14
00:00:32,407 --> 00:00:33,241
What?

15
00:00:34,200 --> 00:00:35,326
Just stop

16
00:00:35,493 --> 00:00:37,537
That's why I came to stop our long-cherished wish

17
00:00:37,871 --> 00:00:38,913
I also want to buy orange juice

18
00:00:39,247 --> 00:00:40,749
There's quite a lot of orange juice you want to buy.

19
00:00:41,458 --> 00:00:43,918
No, I just want a hug, Mr. Jin

20
00:00:44,210 --> 00:00:46,963
-I want to make things right with you again
-I don't think so

21
00:00:48,089 --> 00:00:49,883
It doesn't matter how long you want me to wait.

22
00:00:51,259 --> 00:00:52,969
Customers are not allowed to enter the counter

23
00:00:53,053 --> 00:00:55,013
Enric Airlines is about to land

24
00:00:56,514 --> 00:00:58,433
I don't like this feeling

25
00:00:59,100 --> 00:01:00,560
Then why are you still holding me?

26
00:01:00,810 --> 00:01:02,103
How long have you had the lump?

27
00:01:02,562 --> 00:01:04,064
Lumps? Where?

28
00:01:04,731 --> 00:01:07,067
Right here, does it hurt?

29
00:01:07,150 --> 00:01:08,860
-Let me palpate it for you
-What? Cannot use PayPal

30
00:01:08,943 --> 00:01:10,904
What did you buy with PayPal?
I don't like that thing

31
00:01:10,987 --> 00:01:12,864
It's "palpation", which means touching.

32
00:01:13,948 --> 00:01:15,075
Mr. Jin, I am a nurse

33
00:01:15,533 --> 00:01:18,828
As a nurse, my professional advice is
you should see a doctor

34
00:01:43,812 --> 00:01:45,814
It's the same cereal

35
00:01:45,897 --> 00:01:49,442
But individual small packages

36
00:01:49,526 --> 00:01:52,028
Small box for single serving

37
00:01:52,112 --> 00:01:54,197
There will be many in a group

38
00:01:54,447 --> 00:01:56,699
We only sell that size

39
00:01:58,034 --> 00:02:00,120
Okay, so you didn't sell it.

40
00:02:00,203 --> 00:02:01,955
-Small box?
-right

41
00:02:02,038 --> 00:02:05,125
We've got the one you want hidden away
You need to know the secret code to buy it

42
00:02:05,208 --> 00:02:08,711
Dad, I'm sorry, we didn't sell it
Do you want to buy that box?

43
00:02:09,462 --> 00:02:10,964
No

44
00:02:11,631 --> 00:02:13,424
It doesn't matter, thank you anyway

45
00:02:14,968 --> 00:02:16,136
ok bye

46
00:02:18,471 --> 00:02:19,597
What's wrong with you today?

47
00:02:20,306 --> 00:02:22,392
-good news
-What good news?

48
00:02:22,475 --> 00:02:25,645
Your daughter is invited to attend the Dean’s Award Ceremony

49
00:02:25,937 --> 00:02:26,896
because…

50
00:02:27,105 --> 00:02:29,732
I received the Eleanor Bradshaw Outstanding Student Award

51
00:02:29,816 --> 00:02:32,360
-Do you believe it?
-That's awesome, Jenny.

52
00:02:32,443 --> 00:02:34,279
No other first-year student has received this award

53
00:02:34,362 --> 00:02:35,321
Did you hear that? Dad

54
00:02:35,405 --> 00:02:37,949
-Of course I heard it, I'm standing right here
-Then say congratulations quickly

55
00:02:38,032 --> 00:02:39,617
I was going to say congratulations

56
00:02:39,701 --> 00:02:41,744
But you just told me to do what I was about to do

57
00:02:41,828 --> 00:02:43,454
-Then say it quickly
-I was about to say

58
00:02:43,538 --> 00:02:45,415
-What's wrong with you?
-What happened to you?

59
00:02:45,498 --> 00:02:47,167
You have to interrupt every time

60
00:02:47,250 --> 00:02:49,711
I just thought you'd like to know
Or want to join together?

61
00:02:49,794 --> 00:02:50,795
But maybe you don't want to

62
00:02:51,212 --> 00:02:53,214
Now I'm not even qualified to attend the awards ceremony?

63
00:02:54,174 --> 00:02:56,551
-A perfect day was ruined
-Dad

64
00:02:59,888 --> 00:03:00,805
What is he like?

65
00:03:02,473 --> 00:03:03,850
You also know your dad

66
00:03:04,851 --> 00:03:09,063
you are the most important
I'm so proud of you, Jenny

67
00:03:10,106 --> 00:03:11,399
It's just an award, Mom

68
00:03:12,901 --> 00:03:13,943
You are my prize

69
00:03:20,867 --> 00:03:21,826
i like mayonnaise

70
00:03:21,910 --> 00:03:24,954
Yes, but the tuna sandwich should be
Tuna with a little mayonnaise

71
00:03:25,163 --> 00:03:27,207
You see, you did it the other way around.

72
00:03:27,290 --> 00:03:29,834
-I like this
-If you eat like this, how can your figure be like that?

73
00:03:29,918 --> 00:03:31,586
Hi, I need your help

74
00:03:32,086 --> 00:03:35,465
I deleted a lot of options and have to pick one to wear tonight
What do you think?

75
00:03:36,007 --> 00:03:37,383
The flower one, no doubt about it

76
00:03:37,550 --> 00:03:38,593
I think too

77
00:03:39,052 --> 00:03:41,095
We will have a blooming night

78
00:03:42,722 --> 00:03:43,723
Don't know why I said that

79
00:03:44,224 --> 00:03:46,601
-It's very good-looking. You will be very beautiful.
-Thanks

80
00:03:48,561 --> 00:03:51,439
Luckily I still have the receipt for this one

81
00:03:55,276 --> 00:03:57,070
Relax, it's not what you think

82
00:03:57,153 --> 00:03:58,655
Are you not dating our boss?

83
00:03:58,738 --> 00:04:00,281
It's a management meeting, that's business

84
00:04:00,365 --> 00:04:02,909
-Yes, that's definitely a work dress.
-Whatever you say

85
00:04:03,368 --> 00:04:05,870
A few weeks ago, you told Sharon that your mother was dying.

86
00:04:05,954 --> 00:04:07,747
Can't go to the Toronto Raptors game with her

87
00:04:08,081 --> 00:04:10,833
-That's the Tyrannosaurus.
-I have to go, that's work

88
00:04:12,835 --> 00:04:14,254
-how?
-how?

89
00:04:14,504 --> 00:04:15,880
No way

90
00:04:16,381 --> 00:04:18,967
No way...

91
00:04:20,718 --> 00:04:22,720
-Sharon?
-She is actually very nice

92
00:04:23,137 --> 00:04:25,139
I thought I understood you very well
we grew up together

93
00:04:25,223 --> 00:04:27,183
Sharing an apartment and wearing each other's underwear

94
00:04:27,558 --> 00:04:29,602
-Are you wearing my underwear?
- that's a metaphor

95
00:04:29,769 --> 00:04:30,937
But yes, I will wear it

96
00:04:31,437 --> 00:04:33,022
I just wonder why my underwear is always in the laundry basket

97
00:04:33,231 --> 00:04:35,608
-Don't even think about changing the subject.
-don't touch my panties

98
00:04:35,692 --> 00:04:36,651
Go talk to Sharon

99
00:04:38,319 --> 00:04:41,572
I watched a TV show last night
Talking about a man

100
00:04:41,656 --> 00:04:43,658
He is in good health and looks handsome

101
00:04:43,950 --> 00:04:45,034
But then he...

102
00:04:45,702 --> 00:04:47,537
Found a strange lump on my back

103
00:04:47,912 --> 00:04:50,623
-Yes, I saw this show too
-Really?

104
00:04:51,457 --> 00:04:52,417
he is fat

105
00:04:52,709 --> 00:04:55,753
I have a lump on my neck as big as a cantaloupe.

106
00:04:56,296 --> 00:04:57,547
You have also seen that when the doctor wants to remove it

107
00:04:57,630 --> 00:04:59,132
-what happened
-he is happy

108
00:04:59,215 --> 00:05:03,928
Yes, the blood vessels that supply a lump the size of a rolling ball
Caused him to bleed to death

109
00:05:04,178 --> 00:05:06,264
That's another show

110
00:05:06,347 --> 00:05:08,266
The person I'm looking at is not dead

111
00:05:08,349 --> 00:05:09,600
That's the same as another show I watched

112
00:05:09,684 --> 00:05:11,936
This time the tumor was as big as a baby's head

113
00:05:12,145 --> 00:05:14,397
But that thing keeps getting bigger

114
00:05:14,480 --> 00:05:16,774
The last person couldn't walk

115
00:05:17,358 --> 00:05:18,443
Can't speak

116
00:05:21,321 --> 00:05:22,739
I can't have sex with my wife either

117
00:05:23,865 --> 00:05:26,451
Yes, that's probably not the show I'm talking about.

118
00:05:26,534 --> 00:05:28,119
It happened so fast, it was unbelievable

119
00:05:28,536 --> 00:05:29,537
Remember Mr. Xin?

120
00:05:30,913 --> 00:05:32,373
On Monday we went to the golf course

121
00:05:32,582 --> 00:05:35,043
On Tuesday, he went to the hospital for minor surgery

122
00:05:36,002 --> 00:05:37,378
His funeral is Friday

123
00:05:38,046 --> 00:05:40,798
Ironically, Mr. Xin also broke 80 that day

124
00:05:41,049 --> 00:05:42,050
The most exciting game of my life

125
00:05:48,806 --> 00:05:49,640
you are here

126
00:05:49,807 --> 00:05:50,892
-Hi
-Hi

127
00:05:51,351 --> 00:05:53,978
I just noticed

128
00:05:54,062 --> 00:05:55,980
Let me tell you, during the meeting

129
00:05:56,272 --> 00:05:57,106
there will be a room

130
00:05:58,149 --> 00:05:59,484
-A room?
-right

131
00:06:00,068 --> 00:06:03,237
Because most managers come from other places
The hotel will arrange accommodation

132
00:06:03,321 --> 00:06:05,073
we are included

133
00:06:05,490 --> 00:06:07,742
I'm talking about myself, let me tell you.

134
00:06:07,825 --> 00:06:09,744
Great, I heard that hotel is very good

135
00:06:10,078 --> 00:06:11,788
I know, I wanted to tell them

136
00:06:11,871 --> 00:06:13,664
We don't need a room, after all we live in the city

137
00:06:14,665 --> 00:06:15,875
I live in the city

138
00:06:16,042 --> 00:06:18,294
No, you should...keep the room

139
00:06:18,586 --> 00:06:20,463
It's hard to say when a room will be needed

140
00:06:22,715 --> 00:06:26,302
In case you are tired or need to iron your clothes

141
00:06:26,594 --> 00:06:28,429
Yes, you too

142
00:06:28,638 --> 00:06:31,474
It’s not that I want to iron my clothes, I’m just worried that you might drink too much

143
00:06:32,350 --> 00:06:35,395
I'm not trying to say you have a drinking problem.
Actually, I have no right to ask.

144
00:06:35,478 --> 00:06:36,729
-I don't
-I didn't ask either

145
00:06:36,813 --> 00:06:39,190
But if you really drink too much

146
00:06:39,273 --> 00:06:40,733
You can use that room

147
00:06:41,359 --> 00:06:42,318
or you

148
00:06:43,111 --> 00:06:44,862
Or you can use that room...

149
00:06:45,863 --> 00:06:47,865
-What I want to say is this
-Yes, of course

150
00:06:47,949 --> 00:06:49,117
very reasonable

151
00:06:49,367 --> 00:06:51,786
-Okay, back to work
-good

152
00:07:01,921 --> 00:07:04,590
-Where did you just go?
-Why are you checking for lumps?

153
00:07:04,799 --> 00:07:06,759
-Who's checking?
-Someone checked

154
00:07:06,843 --> 00:07:08,678
"Suspicious lump", "irregular lump"

155
00:07:08,761 --> 00:07:10,805
- "Pregnant Baby"
-That jumped out on its own

156
00:07:10,888 --> 00:07:12,181
what happen? Dad

157
00:07:13,724 --> 00:07:14,600
All right

158
00:07:15,143 --> 00:07:17,478
You can't tell anyone what I said

159
00:07:17,562 --> 00:07:18,479
What did you tell me?

160
00:07:18,604 --> 00:07:20,481
What I want to tell you now

161
00:07:20,815 --> 00:07:21,649
What's up?

162
00:07:23,943 --> 00:07:26,737
I have a lump on...

163
00:07:27,989 --> 00:07:28,823
Mom?

164
00:07:29,824 --> 00:07:30,658
right

165
00:07:31,701 --> 00:07:33,327
No wonder you were acting weird just now

166
00:07:35,079 --> 00:07:37,206
-Is it cancer? Where?
-no

167
00:07:37,290 --> 00:07:40,793
It's just a small bump on my back.
Don't worry

168
00:07:40,960 --> 00:07:44,130
I read a lot of information
Most lumps are not a problem

169
00:07:44,213 --> 00:07:45,423
-Where is she?
-etc

170
00:07:47,091 --> 00:07:49,427
-My mother made me promise not to tell anyone.
-So what?

171
00:07:49,510 --> 00:07:52,180
So, even if the lump is probably nothing

172
00:07:52,555 --> 00:07:53,931
Your mother is still very scared

173
00:07:54,140 --> 00:07:55,224
When is she going to tell me?

174
00:07:55,391 --> 00:07:58,019
After we see the doctor
I'll tell you then

175
00:07:59,604 --> 00:08:00,480
ensure

176
00:08:06,694 --> 00:08:07,570
Mom?

177
00:08:08,362 --> 00:08:10,323
Jenny, that's great

178
00:08:14,535 --> 00:08:17,205
Okay, that's enough

179
00:08:18,706 --> 00:08:19,999
-Are you okay?
-certainly

180
00:08:20,917 --> 00:08:22,335
How are you? never mind

181
00:08:22,418 --> 00:08:25,087
I know you're fine, why should I ask?

182
00:08:25,171 --> 00:08:27,798
I'm fine and I'm looking forward to the awards.

183
00:08:27,882 --> 00:08:30,593
Yeah, if I look weird
It's because of that incident

184
00:08:30,676 --> 00:08:33,179
Yes, the whole family attaches great importance to it, come on

185
00:08:36,182 --> 00:08:37,934
I want to give you something...

186
00:08:39,685 --> 00:08:40,561
Made for you to wear

187
00:08:44,398 --> 00:08:45,650
This is grandma's brooch

188
00:08:46,567 --> 00:08:49,195
She gave this to me, now I give it to you

189
00:08:50,947 --> 00:08:51,906
I can't accept it

190
00:08:52,240 --> 00:08:54,367
No, you can wear it when you go to receive your award

191
00:08:54,825 --> 00:08:56,953
When you are wandering the world alone

192
00:08:57,370 --> 00:09:00,540
When you wear this brooch, you will think of grandma and me.

193
00:09:01,165 --> 00:09:01,999
ensure

194
00:09:03,000 --> 00:09:04,961
Okay, it doesn’t matter if you don’t need to wear it.

195
00:09:05,503 --> 00:09:07,380
I promised dad, but I can't do it

196
00:09:08,005 --> 00:09:09,090
What can't be done?

197
00:09:10,299 --> 00:09:11,300
He told me about the lump

198
00:09:12,802 --> 00:09:14,929
-What lump?
-The lump on your back

199
00:09:15,012 --> 00:09:17,473
Why do you keep talking about the lump?
I don't have lumps

200
00:09:19,016 --> 00:09:19,850
Dad

201
00:09:20,851 --> 00:09:23,688
-You have a lump?
-You promised me

202
00:09:23,771 --> 00:09:25,022
Show us your bump, dad.

203
00:09:26,857 --> 00:09:28,109
OK

204
00:09:33,406 --> 00:09:34,240
This is…

205
00:09:41,747 --> 00:09:42,623
What is it?

206
00:09:43,040 --> 00:09:44,834
It must be fat accumulation

207
00:09:45,668 --> 00:09:48,212
Why did you wait so long to come?

208
00:09:48,296 --> 00:09:50,298
Very good question

209
00:09:50,631 --> 00:09:51,757
Mrs. Kim?

210
00:09:52,091 --> 00:09:54,343
Why didn't you notice it before?

211
00:09:54,427 --> 00:09:55,636
Is there a big lump on my husband’s back?

212
00:09:56,012 --> 00:10:01,100
I don't know, maybe because
You fell asleep quickly, and you hadn’t even…

213
00:10:01,601 --> 00:10:03,144
-...to bed time
-Okay, no problem

214
00:10:03,227 --> 00:10:05,855
No, the lump is very close to your spine

215
00:10:05,938 --> 00:10:08,190
The lump grew so big so quickly
I feel bad

216
00:10:08,274 --> 00:10:10,026
-What to do?
-cut off

217
00:10:10,109 --> 00:10:12,820
-Let me see if there are any appointments available today
-Operation?

218
00:10:12,903 --> 00:10:14,030
It's okay, I'm leaving the lump

219
00:10:14,113 --> 00:10:15,948
I like lumps, it's okay, few people will notice

220
00:10:16,157 --> 00:10:17,366
-I'll pay attention
-You can't

221
00:10:17,658 --> 00:10:19,660
-It was discovered by Enrique
-Mr. Jin

222
00:10:20,119 --> 00:10:21,495
It's hard to predict this kind of thing

223
00:10:21,579 --> 00:10:23,289
I want to remove it and have it inspected

224
00:10:23,372 --> 00:10:25,124
-Sure…
-Yes, but today...

225
00:10:25,207 --> 00:10:26,709
-already very busy
-What time is it?

226
00:10:26,959 --> 00:10:28,836
The front desk will call you and tell you the time.

227
00:10:28,919 --> 00:10:30,087
Am I not qualified to speak?

228
00:10:30,171 --> 00:10:32,923
-This is my back, my lump.
-Must do it

229
00:10:33,424 --> 00:10:35,593
Yes, that thing seems to have an evil little face

230
00:10:35,676 --> 00:10:37,178
Yes, you finally saw it

231
00:10:37,720 --> 00:10:40,640
Get an operation on your eyes too, buy one get one free

232
00:10:40,806 --> 00:10:41,891
my lump

233
00:10:49,690 --> 00:10:50,650
so what?

234
00:10:50,816 --> 00:10:53,194
-The doctor said it was nothing
-No, nothing

235
00:10:53,277 --> 00:10:55,363
-Is it an obesity problem?
-But benign?

236
00:10:55,446 --> 00:10:57,907
Yes, I just said it, it's nothing

237
00:10:57,990 --> 00:11:00,326
The doctor said it was too close to the spine and had to be tested.

238
00:11:00,409 --> 00:11:03,287
-So dad is going to have surgery today
-What? today?

239
00:11:03,871 --> 00:11:05,331
Okay, what time will you arrive?

240
00:11:05,414 --> 00:11:07,333
You can't go, you have to go to the awards ceremony

241
00:11:07,541 --> 00:11:09,293
Impossible, you have to undergo surgery

242
00:11:09,377 --> 00:11:11,921
Look at the good things you did, it scared Jenny

243
00:11:12,588 --> 00:11:13,506
Nothing really

244
00:11:13,673 --> 00:11:16,676
But your award ceremony is very important, everyone has to go

245
00:11:16,884 --> 00:11:18,636
Maybe you'll only get one award like this in your life

246
00:11:18,844 --> 00:11:21,097
Even though you say that, I still want to go to the hospital

247
00:11:21,180 --> 00:11:23,474
Okay, you go to the hospital and I'll go to present the awards.

248
00:11:23,557 --> 00:11:24,767
stop talking

249
00:11:25,059 --> 00:11:27,186
You go for surgery, you go to award ceremony

250
00:11:27,687 --> 00:11:29,939
When you get home, we will get home safely

251
00:11:30,022 --> 00:11:32,191
Wait, who will come to see the store?

252
00:11:32,274 --> 00:11:35,152
- close the shop
-We have never closed our shop in 20 years

253
00:11:35,236 --> 00:11:36,112
lock the door

254
00:11:37,113 --> 00:11:39,281
The door is locked, how do we get to the hospital?

255
00:11:39,490 --> 00:11:40,908
Go get things ready, you hear me?

256
00:11:41,575 --> 00:11:42,827
OK

257
00:11:43,077 --> 00:11:45,413
It's a pity that the doctor can't get you off my back

258
00:11:52,586 --> 00:11:54,547
Are you kidding me? Is he still looking at me?

259
00:11:54,630 --> 00:11:55,464
right

260
00:11:55,965 --> 00:11:58,843
-I can't remember his name. What's his name?
-You have nine seconds.

261
00:11:58,926 --> 00:11:59,969
Because he is coming

262
00:12:00,052 --> 00:12:00,886
My mind is blank

263
00:12:00,970 --> 00:12:02,513
Do me a favor and introduce yourself

264
00:12:02,596 --> 00:12:03,764
he looks like fred

265
00:12:03,848 --> 00:12:06,225
Or...Ned?

266
00:12:06,517 --> 00:12:08,519
-I hate you so much now
-He's behind you

267
00:12:09,186 --> 00:12:10,938
-Hi, I'm Jin Zheng
-Hi

268
00:12:13,733 --> 00:12:15,401
you will pay the price

269
00:12:17,862 --> 00:12:19,947
-Want something? I'll get a drink
-certainly

270
00:12:20,406 --> 00:12:21,240
I drink the same drink as you

271
00:12:25,786 --> 00:12:28,164
-Hi
-I've been looking for you for an hour

272
00:12:28,289 --> 00:12:29,165
I'm working

273
00:12:29,457 --> 00:12:30,291
What's wrong?

274
00:12:30,541 --> 00:12:32,543
-Dad is in the hospital
-What?

275
00:12:32,626 --> 00:12:33,627
you should go see him

276
00:12:34,503 --> 00:12:35,379
The time is coming

277
00:12:39,550 --> 00:12:40,384
What's wrong?

278
00:12:40,634 --> 00:12:43,137
It's nothing, she's always worried about me

279
00:12:44,388 --> 00:12:46,056
Okay, go ahead, see you later

280
00:12:48,184 --> 00:12:50,144
Surgery is very safe, right?

281
00:12:50,811 --> 00:12:52,563
Very safe, just a simple minor surgery

282
00:12:53,355 --> 00:12:54,774
They also told Mr. Xin that

283
00:12:55,065 --> 00:12:58,277
within a week he
From hitting a hole in one to lying in the hole

284
00:12:58,360 --> 00:13:00,738
He had triple bypass surgery, dad.

285
00:13:00,821 --> 00:13:03,115
It'll be okay
Dr. Peterson will take good care of you.

286
00:13:03,365 --> 00:13:04,575
she is an expert

287
00:13:04,909 --> 00:13:06,994
ok but tell me something

288
00:13:07,453 --> 00:13:08,579
I have a lump on my back

289
00:13:08,954 --> 00:13:10,664
Why take off your pants?

290
00:13:11,957 --> 00:13:12,792
I love you

291
00:13:13,876 --> 00:13:14,710
Me too

292
00:13:18,881 --> 00:13:20,966
Wearing pants is a basic human right

293
00:13:24,512 --> 00:13:26,889
-his name is alan
-who?

294
00:13:27,097 --> 00:13:29,433
"Ned" or "Fred" whose name is Alan
Kelly told me

295
00:13:31,268 --> 00:13:32,478
What's wrong?

296
00:13:33,562 --> 00:13:35,606
It's my dad, he's in the hospital

297
00:13:35,689 --> 00:13:36,524
is true

298
00:13:37,274 --> 00:13:38,192
What does "is true" mean?

299
00:13:38,692 --> 00:13:40,694
It's just...he's really in the hospital

300
00:13:41,737 --> 00:13:42,571
What's wrong?

301
00:13:43,155 --> 00:13:44,698
Hopefully nothing serious, but he...

302
00:13:45,032 --> 00:13:47,493
Need to remove a lump, the doctor isn't sure what it is yet

303
00:13:48,077 --> 00:13:51,580
God, your parents are really
Full of health scares

304
00:13:52,456 --> 00:13:53,290
right

305
00:13:53,582 --> 00:13:56,961
Your mother has a heart problem and has a fever
Now your dad is...

306
00:13:57,962 --> 00:13:59,505
-right
-right

307
00:14:00,214 --> 00:14:02,091
-He's sick
-I never said he wasn't sick.

308
00:14:03,968 --> 00:14:05,636
I just feel like I should be there

309
00:14:05,719 --> 00:14:07,930
-Jenny said she couldn't go, so...
-you should go

310
00:14:10,057 --> 00:14:10,891
I'll call you again

311
00:14:11,892 --> 00:14:12,726
certainly

312
00:14:19,525 --> 00:14:22,486
I can't sell you any more eggs, Mr. Patrenko

313
00:14:22,778 --> 00:14:23,821
This is racial discrimination

314
00:14:23,904 --> 00:14:27,491
Not being racist, I sold you a dozen eggs

315
00:14:27,575 --> 00:14:29,076
But I saw you walking outside

316
00:14:29,159 --> 00:14:31,829
throw the egg in
Cyclists, taxis and trams

317
00:14:31,912 --> 00:14:33,497
That's because they think they're better than me

318
00:14:33,581 --> 00:14:34,915
Do you think you are better than you?

319
00:14:34,999 --> 00:14:37,418
So...you heard

320
00:14:38,335 --> 00:14:40,421
I can't sell you eggs anymore

321
00:14:40,546 --> 00:14:42,965
Do you need to buy anything else?

322
00:14:43,382 --> 00:14:44,216
there is none left

323
00:14:47,011 --> 00:14:48,971
-Oh my god
-Thanks

324
00:14:49,305 --> 00:14:50,389
Thank you for accompanying me too

325
00:14:50,556 --> 00:14:53,434
This may be my only one
Opportunity to be invited to the Dean’s Dinner

326
00:14:53,934 --> 00:14:55,019
Sorry, we close early

327
00:14:55,102 --> 00:14:56,645
I just want to buy ketchup

328
00:14:56,729 --> 00:14:58,230
Best without garlic

329
00:14:58,606 --> 00:15:02,067
And finger biscuits, no garlic either

330
00:15:02,192 --> 00:15:04,278
-No garlic should have been added in the first place
-OK, thanks

331
00:15:06,155 --> 00:15:07,656
Do you sell sour cream?

332
00:15:08,574 --> 00:15:09,408
behind

333
00:15:10,200 --> 00:15:11,035
You go first

334
00:15:11,994 --> 00:15:13,329
Save a seat for us, I'll be there soon

335
00:15:13,454 --> 00:15:16,373
-Are you sure? i can stay
-I'll be there right away

336
00:15:20,544 --> 00:15:23,172
Did I say sour cream? What I want to buy is sunscreen oil

337
00:15:30,387 --> 00:15:32,681
-Who are you?
-Sarah, your nurse practitioner

338
00:15:33,349 --> 00:15:34,600
We have spoken many times

339
00:15:34,808 --> 00:15:36,518
-How does it feel?
-very good

340
00:15:37,019 --> 00:15:39,229
-When will the surgery be performed?
-already done

341
00:15:39,605 --> 00:15:40,522
All in good condition

342
00:15:40,981 --> 00:15:41,815
OK

343
00:15:58,749 --> 00:16:00,167
What are you doing

344
00:16:00,960 --> 00:16:01,794
I thought you were sleeping

345
00:16:02,252 --> 00:16:03,796
Have you seen your mother?

346
00:16:04,421 --> 00:16:05,506
She was still here just now

347
00:16:07,925 --> 00:16:09,468
Come, sit down

348
00:16:09,802 --> 00:16:12,596
Let's have some pudding, it's banana flavored

349
00:16:13,347 --> 00:16:14,348
Thanks, no need

350
00:16:14,765 --> 00:16:17,768
No crispy crust, but tastes like cream pie

351
00:16:18,268 --> 00:16:19,478
How did you get it?

352
00:16:19,687 --> 00:16:21,397
- Take it and eat it
-No

353
00:16:21,814 --> 00:16:25,192
Just take one bite, you will definitely like it

354
00:16:26,527 --> 00:16:27,695
How about it?

355
00:16:28,529 --> 00:16:29,488
right

356
00:16:31,824 --> 00:16:32,658
etc.

357
00:16:33,409 --> 00:16:35,244
Who ate my banana pudding?

358
00:16:35,786 --> 00:16:37,830
So...how does it feel?

359
00:16:38,414 --> 00:16:39,707
very good

360
00:16:41,083 --> 00:16:45,004
-Now I understand why you love smoking weed so much.
-I haven't always...

361
00:16:47,840 --> 00:16:49,466
Did they remove the lump?

362
00:16:50,259 --> 00:16:52,970
That's what they said, I didn't see it

363
00:16:54,972 --> 00:16:55,806
Mr. Mehta

364
00:16:56,015 --> 00:17:00,144
told me a funny story
Said a man had a lump on his back

365
00:17:00,602 --> 00:17:03,022
As a result, it slowly grew to the front.

366
00:17:03,939 --> 00:17:06,650
Became three breasts, one more

367
00:17:08,777 --> 00:17:10,154
Nice to meet you, dad

368
00:17:10,988 --> 00:17:13,449
You are only four or five years old

369
00:17:13,949 --> 00:17:16,326
Just took out the appendix

370
00:17:18,412 --> 00:17:19,788
I took you to the hospital

371
00:17:20,914 --> 00:17:22,791
I stayed in the hospital for three days

372
00:17:22,875 --> 00:17:25,961
Always sleeping in the chair next to you
Just like this one

373
00:17:28,630 --> 00:17:30,507
That was the only time we closed the store

374
00:17:31,759 --> 00:17:33,469
More than 20 years ago

375
00:17:34,678 --> 00:17:36,055
Did you stay for three days?

376
00:17:36,472 --> 00:17:38,474
Yes, I have no choice

377
00:17:39,016 --> 00:17:40,851
You just don't want to let go of my hand

378
00:17:42,352 --> 00:17:44,772
They gave you pudding too

379
00:17:44,855 --> 00:17:47,149
But only the tapioca flavor

380
00:17:47,733 --> 00:17:50,235
Not as delicious as banana flavor

381
00:17:53,363 --> 00:17:54,239
Did you know? Dad

382
00:17:56,033 --> 00:17:57,534
It's been a long time, but...

383
00:17:59,078 --> 00:18:00,412
I just wish you knew...

384
00:18:22,851 --> 00:18:23,769
How does it feel?

385
00:18:23,852 --> 00:18:27,356
Shoulder weight reduced
The lump on my back is also gone

386
00:18:29,066 --> 00:18:30,442
Your son seems to be a good man

387
00:18:32,152 --> 00:18:33,529
Your son, who just came here

388
00:18:34,196 --> 00:18:35,197
Has A Zheng arrived?

389
00:18:35,447 --> 00:18:37,282
I...I didn't ask his name

390
00:18:38,033 --> 00:18:41,328
No, only you have been here
We talked about pudding

391
00:18:41,578 --> 00:18:43,497
We never talked about pudding

392
00:18:43,914 --> 00:18:45,749
But if you want to talk
I like chocolate flavor the most

393
00:18:48,085 --> 00:18:49,711
Chocolate flavor is the most boring

394
00:18:50,212 --> 00:18:51,046
Dad

395
00:18:51,672 --> 00:18:52,923
Did we talk about pudding?

396
00:18:53,423 --> 00:18:56,385
Why are we talking about pudding? Put your pants on quickly

397
00:19:11,900 --> 00:19:13,777
Jenny, look who's alive

398
00:19:13,861 --> 00:19:15,612
Okay, that's enough

399
00:19:17,531 --> 00:19:18,782
Are there still flowers for sale now?

400
00:19:19,199 --> 00:19:21,743
The news has spread and everyone is worried about you

401
00:19:22,035 --> 00:19:24,288
Two "get well soon" cards

402
00:19:24,371 --> 00:19:26,373
One "Miss you" and one "My condolences"

403
00:19:26,999 --> 00:19:28,542
That must be a mistake

404
00:19:29,001 --> 00:19:31,003
-Are they all written by customers?
-right

405
00:19:31,837 --> 00:19:33,505
How was the awards ceremony? Did you take any photos?

406
00:19:33,589 --> 00:19:34,840
-Show us
-Okay, wait a minute.

407
00:19:35,966 --> 00:19:37,593
I'll make some tea, okay?

408
00:19:44,725 --> 00:19:47,352
-You didn't go
-We are not closing the store

409
00:19:48,187 --> 00:19:50,397
-You are very stubborn.
-You are the stubborn one

410
00:19:53,483 --> 00:19:55,152
-Want to see scars?
-don't want

411
00:19:55,235 --> 00:19:56,737
Then stop staring at me

412
00:19:59,740 --> 00:20:02,492
Here it is, given to you as a welcome home gift.

413
00:20:03,660 --> 00:20:05,495
Some people say you like it very much

414
00:20:05,579 --> 00:20:07,664
Yes, you must eat and see

415
00:20:07,748 --> 00:20:09,625
Banana flavor explosion

416
00:20:17,925 --> 00:20:19,968
It just doesn't taste the same without morphine

417
00:20:20,344 --> 00:20:21,345
Whatever you eat is like this

418
00:20:31,688 --> 00:20:32,814
-Hi
-Hi

419
00:20:33,690 --> 00:20:34,858
How is your dad?

420
00:20:35,067 --> 00:20:36,610
Very good, luckily I went

421
00:20:36,944 --> 00:20:37,778
very good

422
00:20:38,028 --> 00:20:39,154
How was it after last night?

423
00:20:39,571 --> 00:20:41,573
It went well and I had a lot of fun

424
00:20:41,657 --> 00:20:43,075
I know a few people

425
00:20:44,952 --> 00:20:48,372
Really wish I could stay
Because I am very happy to get along with you

426
00:20:48,956 --> 00:20:49,873
outside the workplace

427
00:20:50,540 --> 00:20:52,125
Yes, very good

428
00:20:55,045 --> 00:20:56,380
Anything else?

429
00:20:56,672 --> 00:20:58,590
No, just saying hello

430
00:20:59,841 --> 00:21:01,802
Okay, keep busy

431
00:21:05,889 --> 00:21:08,392
Yes, okay, bye

432
00:21:40,299 --> 00:21:41,341
Subtitle translation: Li Yingying


