1 00:00:02,252 --> 00:00:05,839 -one two three… -Hi 2 00:00:05,922 --> 00:00:07,298 -Four… -Hi 3 00:00:07,382 --> 00:00:08,883 Five, six… 4 00:00:09,175 --> 00:00:10,468 -I see you are very busy. -seven… 5 00:00:10,552 --> 00:00:11,970 I don't want to interrupt you... 6 00:00:12,637 --> 00:00:15,348 It's okay, need some help? 7 00:00:15,432 --> 00:00:17,559 I have a petition here for Carter Ridge Park. 8 00:00:17,642 --> 00:00:19,602 Very good, very old 9 00:00:19,686 --> 00:00:22,814 Yes, two years ago A child's throat was cut on a slide 10 00:00:23,231 --> 00:00:24,149 What did you say? 11 00:00:24,232 --> 00:00:26,526 Little boy's throat slit while sliding down slide 12 00:00:27,819 --> 00:00:30,572 The city said, “What can we do?” 13 00:00:30,655 --> 00:00:31,489 Do you believe it? 14 00:00:32,365 --> 00:00:33,742 I haven't heard of that 15 00:00:33,950 --> 00:00:35,744 But yes, we want to build better playgrounds 16 00:00:35,827 --> 00:00:37,829 -Give it to me and we'll sign it -Very good 17 00:00:42,751 --> 00:00:43,793 Have a question? 18 00:00:44,210 --> 00:00:45,462 no problem 19 00:00:45,545 --> 00:00:47,297 There's just one problem, the red pen 20 00:00:49,632 --> 00:00:52,635 In Korea, when someone dies Will write the name in red pen 21 00:00:53,094 --> 00:00:54,846 Writing the name in red pen means that the person has passed away 22 00:00:55,597 --> 00:00:58,558 Sorry, I didn’t know Koreans were so superstitious 23 00:00:59,100 --> 00:01:01,311 Many Koreans are very superstitious 24 00:01:01,394 --> 00:01:02,729 but we are christians 25 00:01:03,021 --> 00:01:05,023 Christians are not superstitious 26 00:01:05,732 --> 00:01:08,068 I'll sign it. It's so stupid. It's so "Mi Xin". 27 00:01:13,490 --> 00:01:15,158 -I'm so sorry -It doesn't matter 28 00:01:15,241 --> 00:01:16,576 Use this stick 29 00:01:16,659 --> 00:01:19,287 Give it to me, it doesn’t matter what kind of pen it is, it’s just a pen 30 00:01:22,874 --> 00:01:24,167 I'll give you this pen 31 00:01:24,250 --> 00:01:25,752 -Thanks -You're welcome 32 00:01:26,628 --> 00:01:27,670 ok bye 33 00:01:30,173 --> 00:01:32,217 Misin's people 34 00:01:32,759 --> 00:01:33,593 So stupid 35 00:01:57,033 --> 00:01:58,660 Dad, very good 36 00:02:00,120 --> 00:02:01,079 i need money 37 00:02:08,002 --> 00:02:09,921 Actually I want two hundred yuan 38 00:02:10,588 --> 00:02:12,173 -Why? -There is a concert 39 00:02:12,257 --> 00:02:15,093 Two hundred yuan for a concert? too expensive 40 00:02:15,176 --> 00:02:16,594 Take 20 yuan and buy the album 41 00:02:17,679 --> 00:02:20,056 Why do I ask you every time I ask for money? 42 00:02:20,390 --> 00:02:21,224 I earned this 43 00:02:21,599 --> 00:02:23,184 -What? -you owe me 44 00:02:23,852 --> 00:02:25,061 What are you talking about? 45 00:02:25,562 --> 00:02:26,855 I have worked here for more than ten years 46 00:02:26,938 --> 00:02:28,064 But you never gave me money 47 00:02:28,523 --> 00:02:31,192 I paid your rent and food, worth millions of dollars 48 00:02:31,526 --> 00:02:33,403 rent and food There's no way I can buy concert tickets 49 00:02:33,486 --> 00:02:35,738 Not just rent and food 50 00:02:36,531 --> 00:02:40,285 Piano lessons, 20 yuan per lesson Once a week, every week 51 00:02:40,368 --> 00:02:41,452 I paid for five years 52 00:02:41,911 --> 00:02:44,497 -Golf lessons, five hundred yuan... -Okay 53 00:02:44,581 --> 00:02:45,874 -but… -Art summer camp 54 00:02:46,124 --> 00:02:47,250 church winter camp 55 00:02:47,333 --> 00:02:49,127 Tutoring fees, camera money 56 00:02:49,335 --> 00:02:50,670 Telephone charges, hair perm charges 57 00:02:50,920 --> 00:02:52,380 Haircut fee to maintain perm 58 00:02:52,463 --> 00:02:56,426 -Are you serious? -Everything is what I paid for, everything is 59 00:02:56,509 --> 00:02:57,802 What else do I owe you? 60 00:03:19,866 --> 00:03:20,700 Sorry, what? 61 00:03:25,288 --> 00:03:27,165 Looking for someone to have lunch with? gentlemen 62 00:03:35,006 --> 00:03:36,507 I need to label the buttons first 63 00:03:36,591 --> 00:03:38,885 -I was just thinking... -I'd love to have lunch with someone 64 00:03:39,761 --> 00:03:40,595 Very good 65 00:03:44,515 --> 00:03:46,643 I hate eating by myself the most Don't even know where to look 66 00:03:52,106 --> 00:03:54,067 Oh my god, it was an eight-course meal. 67 00:03:54,234 --> 00:03:55,777 I like to eat a little of each 68 00:03:56,194 --> 00:03:58,529 I like lunch with toys 69 00:03:59,113 --> 00:04:00,990 I always forget to bring toys 70 00:04:01,241 --> 00:04:02,909 I'll give it to you. It's almost brand new. 71 00:04:03,409 --> 00:04:04,285 Thanks 72 00:04:09,165 --> 00:04:10,166 Isn't this the right time? 73 00:04:10,541 --> 00:04:12,001 - No, we're just having lunch. -Won't 74 00:04:12,085 --> 00:04:12,961 Pull up a chair 75 00:04:15,255 --> 00:04:17,340 -Want edamame? -Thanks 76 00:04:18,049 --> 00:04:18,883 What's wrong? 77 00:04:19,592 --> 00:04:20,468 Dad 78 00:04:20,551 --> 00:04:22,262 It’s dad every time. Can you be more specific? 79 00:04:23,972 --> 00:04:25,348 I understand, it’s difficult for dad 80 00:04:25,431 --> 00:04:28,851 Before I was 19 My dad doesn’t even let me watch football. Isn’t that ridiculous? 81 00:04:29,602 --> 00:04:31,437 I'm tired of having to work every day 82 00:04:31,521 --> 00:04:33,022 But I still have to ask her for money 83 00:04:33,106 --> 00:04:34,983 -Then go find a job -It's better that it's that easy 84 00:04:35,441 --> 00:04:37,819 To be honest, we are looking for work-study students 85 00:04:38,111 --> 00:04:38,945 here? 86 00:04:39,028 --> 00:04:41,447 Yes, this must be great 87 00:04:41,698 --> 00:04:44,450 We have become like a big family You two are really family 88 00:04:44,534 --> 00:04:46,035 Just do it 89 00:04:46,119 --> 00:04:48,079 are you serious? That would be great 90 00:04:48,329 --> 00:04:49,956 probably not bad 91 00:04:51,541 --> 00:04:53,084 Is this a meeting place for lunch buddies? 92 00:04:53,960 --> 00:04:55,169 I heard the radio 93 00:05:01,968 --> 00:05:03,177 we should celebrate 94 00:05:03,678 --> 00:05:05,680 But you want a treat Because unlike you, I have no money 95 00:05:06,139 --> 00:05:06,973 Hi mom 96 00:05:07,307 --> 00:05:09,267 -What are you celebrating? -Jenny's new job 97 00:05:15,398 --> 00:05:17,400 suddenly became so embarrassed 98 00:05:18,109 --> 00:05:19,652 Jenny, are you looking for a job? 99 00:05:19,736 --> 00:05:22,113 At the car rental company, she starts work tomorrow 100 00:05:22,196 --> 00:05:24,615 - Rent a car anywhere? -right 101 00:05:25,825 --> 00:05:29,078 No, Jenny, you work here Tell them you made a mistake 102 00:05:29,454 --> 00:05:30,288 Tell her, Dad 103 00:05:30,371 --> 00:05:31,414 Do you know what is wrong? 104 00:05:32,040 --> 00:05:34,042 You see, pig skins have never been sold. 105 00:05:35,501 --> 00:05:38,004 Which part of the pig is "skin"? no one knows 106 00:05:38,671 --> 00:05:39,922 I need that job, Mom 107 00:05:40,131 --> 00:05:42,175 How else would I make real money? 108 00:05:42,383 --> 00:05:45,928 -We'll figure it out, right? Dad -What about the red wine gum? 109 00:05:46,179 --> 00:05:47,513 Not red wine, not chewing gum 110 00:05:47,889 --> 00:05:49,390 See? Mom, it's no use at all 111 00:05:50,558 --> 00:05:51,392 Jenny 112 00:05:56,898 --> 00:05:58,524 Congratulations on finding a new job 113 00:05:59,150 --> 00:06:01,152 Thank you, I'm looking forward to it 114 00:06:04,989 --> 00:06:05,823 jello 115 00:06:06,783 --> 00:06:08,951 I made a good offer for you 116 00:06:23,383 --> 00:06:24,675 Want anything more? Miss 117 00:06:26,636 --> 00:06:27,512 Really? Dad 118 00:06:27,595 --> 00:06:29,472 Customers call me Mr. Jin 119 00:06:31,516 --> 00:06:32,558 All right 120 00:06:36,270 --> 00:06:37,480 Here you go, Mr. King 121 00:06:37,772 --> 00:06:38,940 Still ten cents short 122 00:06:39,023 --> 00:06:40,108 This is one dollar and three 123 00:06:40,191 --> 00:06:41,484 That's an employee discount price 124 00:06:41,818 --> 00:06:45,071 -You are no longer applicable -We do not have employee discounts 125 00:06:45,154 --> 00:06:46,239 We have no employees 126 00:06:46,322 --> 00:06:47,657 new policy 127 00:06:47,990 --> 00:06:50,159 Look, Dad, I'm sorry But I'm not targeting you 128 00:06:50,243 --> 00:06:51,452 It's just business 129 00:06:52,161 --> 00:06:54,914 -good morning -Jero, you came early 130 00:06:54,997 --> 00:06:56,749 Early for what? What is he talking about? 131 00:06:56,833 --> 00:06:58,626 I need someone to help take care of the store 132 00:06:59,043 --> 00:07:00,628 Jero is the new helper 133 00:07:01,671 --> 00:07:02,755 I know why you are like this 134 00:07:03,131 --> 00:07:06,300 It's not about you, Jenny, it's business. 135 00:07:07,051 --> 00:07:09,137 Sorry, but you know how much I need the cash 136 00:07:09,554 --> 00:07:10,471 Good luck then 137 00:07:10,888 --> 00:07:12,098 You know he won't pay 138 00:07:14,183 --> 00:07:15,309 Are you going to pay him? 139 00:07:15,893 --> 00:07:16,727 How much? 140 00:07:16,811 --> 00:07:19,188 -Company Confidential -How much? 141 00:07:19,272 --> 00:07:20,189 Ten yuan an hour 142 00:07:20,523 --> 00:07:22,108 Not even the minimum wage 143 00:07:22,191 --> 00:07:24,735 Okay, then I'll give Jero 12 yuan an hour 144 00:07:25,403 --> 00:07:28,072 See? You only helped me work for two minutes 145 00:07:28,156 --> 00:07:29,574 Got a raise right away 146 00:07:29,657 --> 00:07:30,867 Very good 147 00:07:31,576 --> 00:07:32,952 But it's unfair 148 00:07:33,244 --> 00:07:35,246 I can't believe you'd rather pay Jello It doesn’t cost you money to hire me either. 149 00:07:35,496 --> 00:07:37,832 Jero is a good boy who knows how to respect 150 00:07:37,915 --> 00:07:39,876 In fact, I gave you another raise 151 00:07:39,959 --> 00:07:41,627 Hourly wage 13 yuan 152 00:07:42,670 --> 00:07:43,796 Did you know? 153 00:07:43,963 --> 00:07:45,590 You can spend as much as you want on him. 154 00:07:45,798 --> 00:07:48,384 It has nothing to do with me, I have to go to work 155 00:07:51,429 --> 00:07:53,514 Thank you for giving me a raise, Mr. Kim. 156 00:07:53,598 --> 00:07:54,932 No salary increase, who am I kidding? 157 00:07:56,434 --> 00:07:58,603 -So it’s 12 yuan an hour -It's 10 yuan 158 00:07:59,103 --> 00:08:02,273 -But Jenny said that's not even... -Ten yuan or five yuan, your choice 159 00:08:04,275 --> 00:08:05,109 ten yuan 160 00:08:07,320 --> 00:08:09,030 This will be your other home 161 00:08:09,280 --> 00:08:11,199 Xiaojin, leave it to you 162 00:08:11,699 --> 00:08:13,075 Hi, new here 163 00:08:13,534 --> 00:08:14,785 Welcome to the meat grinder 164 00:08:15,411 --> 00:08:17,246 -What's going on? -Remember to give her a uniform 165 00:08:17,538 --> 00:08:19,165 I thought I'd be in the outfield 166 00:08:19,248 --> 00:08:20,458 Interact with customers 167 00:08:20,541 --> 00:08:21,918 That's my specialty 168 00:08:22,001 --> 00:08:23,002 Everyone starts here 169 00:08:23,085 --> 00:08:25,421 If you perform well enough, you can stay behind 170 00:08:26,339 --> 00:08:27,423 OK, very good 171 00:08:27,924 --> 00:08:29,133 I wasn't quite sure yet 172 00:08:29,217 --> 00:08:30,885 But it should be fun having you around 173 00:08:31,928 --> 00:08:34,055 Of course it will be fun, I am a very fun person 174 00:08:34,472 --> 00:08:35,431 Super fun 175 00:08:35,848 --> 00:08:37,141 I must say, I'm surprised you came 176 00:08:37,600 --> 00:08:39,393 You are quite comfortable in the store 177 00:08:39,477 --> 00:08:41,938 Yes, this comfortable job There's no way I can buy tickets for "The Way Home" 178 00:08:42,021 --> 00:08:43,731 The way home? Not this week? 179 00:08:44,148 --> 00:08:46,192 -right -you know you have to be on duty over the weekend 180 00:08:47,235 --> 00:08:48,319 But not this week 181 00:08:48,694 --> 00:08:50,530 Work-study students have to work every weekend 182 00:08:52,114 --> 00:08:53,074 What is this for? 183 00:08:53,491 --> 00:08:54,659 That person ran over something 184 00:08:54,742 --> 00:08:56,035 I don’t know if it’s a rabbit or a cat 185 00:08:56,118 --> 00:08:57,370 You'll know soon 186 00:08:57,870 --> 00:08:59,497 I'll get the water pipe and you'll be responsible for scraping it off 187 00:08:59,580 --> 00:09:01,999 -Can't you get me a water pipe? -You have to work hard enough 188 00:09:02,792 --> 00:09:05,670 Okay, I'm a regular customer, are you ready? 189 00:09:06,170 --> 00:09:07,129 Probably 190 00:09:12,802 --> 00:09:14,345 -Hello -Hello 191 00:09:15,054 --> 00:09:17,765 What a beautiful store, you must be very successful. 192 00:09:18,266 --> 00:09:21,644 I'm so hungry, give me two cans of soda 193 00:09:21,727 --> 00:09:24,272 A pack of potato chips and a stick of chewing gum How much? 194 00:09:26,148 --> 00:09:26,983 The price is… 195 00:09:28,025 --> 00:09:29,485 Wrong, there are three questions 196 00:09:29,902 --> 00:09:31,362 Which soda do you want to ask first? 197 00:09:31,571 --> 00:09:34,031 How big is the bag of potato chips and what brand of chewing gum? 198 00:09:34,115 --> 00:09:35,616 Prices are different, Jello 199 00:09:35,700 --> 00:09:36,951 Yes, sorry, Mr. Kim 200 00:09:37,034 --> 00:09:39,912 I didn't watch carefully Potato chip packaging in your imagination 201 00:09:45,126 --> 00:09:47,336 Can I have a pack of Graydon Extra Mild? 202 00:09:47,712 --> 00:09:48,546 stop 203 00:09:49,046 --> 00:09:50,464 You forgot to ask for your ID card 204 00:09:50,548 --> 00:09:52,008 But she is obviously very old... 205 00:09:53,175 --> 00:09:55,720 You can buy that product, I think 206 00:09:55,928 --> 00:09:57,722 It's hard to tell her age 207 00:09:58,055 --> 00:10:00,558 Listen, I'm 40 and I'm proud 208 00:10:00,725 --> 00:10:03,936 40 years old? How is it possible? I thought you were 25 years old 209 00:10:04,270 --> 00:10:05,313 Thank you, Mr. Kim 210 00:10:06,230 --> 00:10:09,275 Yes, I see it 211 00:10:09,442 --> 00:10:12,612 Many small cracks, like broken eggshells See? 212 00:10:13,946 --> 00:10:15,114 You can act quickly 213 00:10:15,323 --> 00:10:17,783 Jello, what are you doing? Come on, Jero 214 00:10:19,702 --> 00:10:21,078 sorry 215 00:10:22,622 --> 00:10:24,290 I'm training new employees 216 00:10:24,373 --> 00:10:26,459 -He'll be on it in no time -What? 217 00:10:28,127 --> 00:10:29,962 -Okay, bye -Okay, bye 218 00:10:30,463 --> 00:10:32,506 -Jero, what are you doing? -Dad 219 00:10:32,757 --> 00:10:34,925 Don't be angry, it's just his first day at work 220 00:10:35,176 --> 00:10:36,427 Jello is not the problem 221 00:10:36,510 --> 00:10:39,430 There's something wrong with the way he walks There is also a problem with speaking, and he is the problem 222 00:10:39,513 --> 00:10:40,389 you are the problem 223 00:10:40,473 --> 00:10:42,183 -What? -You make him nervous 224 00:10:42,725 --> 00:10:45,102 Leave, leave Jero to me, I'll train 225 00:10:45,353 --> 00:10:49,774 Okay, but if the whole store is destroyed I'll blame you 226 00:10:50,066 --> 00:10:51,192 Let's go 227 00:10:55,446 --> 00:10:58,032 -Thanks, Mrs. Jin, you are really... -Well, the floor won't mop itself. 228 00:10:58,115 --> 00:10:59,158 Go and get busy 229 00:11:10,961 --> 00:11:12,338 -How's the situation? - great 230 00:11:12,672 --> 00:11:13,547 great 231 00:11:14,215 --> 00:11:15,925 Just a small problem 232 00:11:16,467 --> 00:11:18,302 I have a weekend off, just this weekend 233 00:11:19,470 --> 00:11:21,138 You have to take the first weekend off? 234 00:11:21,555 --> 00:11:22,973 Reasons why I need this job 235 00:11:23,057 --> 00:11:24,266 Just buy tickets for "The Way Home" 236 00:11:24,350 --> 00:11:26,811 You know it's going to be weeks to get your first salary 237 00:11:29,105 --> 00:11:30,439 I also want an advance on my salary 238 00:11:31,232 --> 00:11:32,066 good 239 00:11:32,274 --> 00:11:33,776 I can borrow money from your concert 240 00:11:33,859 --> 00:11:35,111 But I can't help you shift 241 00:11:35,778 --> 00:11:37,905 How ugly would it be if the assistant manager was biased? 242 00:11:38,197 --> 00:11:40,533 If you were me, you would be happy 243 00:11:40,616 --> 00:11:41,450 i can't do this 244 00:11:41,534 --> 00:11:42,827 You need to find someone to cover for you 245 00:11:42,910 --> 00:11:43,828 All right 246 00:11:44,870 --> 00:11:45,705 A Zheng 247 00:11:45,788 --> 00:11:46,956 I already have to work at the front desk 248 00:11:50,084 --> 00:11:52,628 Don't ask Sharon, she is too kind and will definitely agree. 249 00:11:53,504 --> 00:11:54,797 I won't ask Sharon 250 00:11:55,381 --> 00:11:57,258 The manager will not be responsible for cleaning the car 251 00:11:58,175 --> 00:12:00,094 The manager will not be responsible for cleaning the car 252 00:12:00,636 --> 00:12:01,971 -What are you talking about? -nothing 253 00:12:04,932 --> 00:12:06,517 I'm also going to buy salsa 254 00:12:06,600 --> 00:12:07,643 I knew it 255 00:12:11,021 --> 00:12:13,023 This is...10 yuan 25 256 00:12:14,483 --> 00:12:16,193 -How did you do it? -What to do? 257 00:12:16,485 --> 00:12:17,611 Teach Jero well 258 00:12:18,195 --> 00:12:19,447 ok bye 259 00:12:19,530 --> 00:12:22,324 I'm just talking to him, he's a smart guy 260 00:12:22,408 --> 00:12:25,327 And learn quickly Just teach him well. 261 00:12:25,536 --> 00:12:26,662 I'm already fine 262 00:12:27,496 --> 00:12:29,457 That would be better 263 00:12:35,921 --> 00:12:36,756 jello 264 00:12:40,593 --> 00:12:42,803 Sorry, that was an accident, Mr. Kim. 265 00:12:43,387 --> 00:12:44,305 Dad 266 00:12:44,722 --> 00:12:45,681 I'm not angry 267 00:12:46,515 --> 00:12:47,975 everyone makes mistakes 268 00:12:48,476 --> 00:12:50,686 The mistake you made was making a mess 269 00:12:51,187 --> 00:12:53,647 My mistake was hiring you 270 00:12:55,566 --> 00:12:57,359 I'll hang up now and call you later. 271 00:13:05,367 --> 00:13:06,202 close the door 272 00:13:08,996 --> 00:13:09,997 Take a seat 273 00:13:13,334 --> 00:13:15,878 Okay, boss Sharon has left 274 00:13:15,961 --> 00:13:16,796 what happen? 275 00:13:17,505 --> 00:13:20,132 I just wanted to get a shift but no luck 276 00:13:20,466 --> 00:13:21,425 that's all? 277 00:13:23,427 --> 00:13:24,762 You've found the right person 278 00:13:24,845 --> 00:13:27,556 No, I want to change it to this weekend But everyone is in trouble 279 00:13:27,640 --> 00:13:30,059 -Is it important? - is the "Way Home" music festival 280 00:13:30,309 --> 00:13:32,269 -My friends all want to go, but I have never been... -Stop talking. 281 00:13:35,231 --> 00:13:37,942 In 2005, I had the opportunity to see Destiny's Child 282 00:13:38,025 --> 00:13:39,610 But I missed it because of "school" 283 00:13:40,236 --> 00:13:42,780 I don't know why I put so much emphasis on school I had to take an exam then 284 00:13:43,447 --> 00:13:46,116 I thought I'd see it on my next tour But you should know what happened next 285 00:13:46,200 --> 00:13:47,827 You can still watch Beyoncé 286 00:13:47,910 --> 00:13:49,161 I only see two absent people 287 00:13:51,580 --> 00:13:52,581 Leave this matter to me 288 00:13:54,542 --> 00:13:56,126 Terrence, could you please come in? 289 00:13:57,419 --> 00:13:59,380 Really? that's great 290 00:14:00,130 --> 00:14:01,131 Ah Zheng's description of you is correct 291 00:14:01,799 --> 00:14:02,633 What are you saying? 292 00:14:03,175 --> 00:14:05,636 How is A Zheng... right? 293 00:14:05,719 --> 00:14:07,054 He calls you a good person 294 00:14:08,222 --> 00:14:09,056 so interesting 295 00:14:09,849 --> 00:14:10,808 Do you want to see me? 296 00:14:11,058 --> 00:14:13,519 Yes, I wonder if you can work this weekend 297 00:14:15,479 --> 00:14:16,313 certainly 298 00:14:16,480 --> 00:14:19,692 I can come, I can rearrange my plans 299 00:14:20,901 --> 00:14:23,487 -That'll take care of it. Thanks, Terrence. -good 300 00:14:24,196 --> 00:14:25,030 are you sure? 301 00:14:26,323 --> 00:14:27,157 Sure 302 00:14:28,158 --> 00:14:29,994 Thank you so much 303 00:14:34,456 --> 00:14:36,250 Thank you too, that’s great 304 00:14:36,500 --> 00:14:40,546 No problem, where did we just talk? 305 00:14:40,629 --> 00:14:42,423 -I don't remember -We are talking about Azheng 306 00:15:34,016 --> 00:15:34,892 How is this? 307 00:15:35,225 --> 00:15:37,019 This is the milk and cereal I just used 308 00:15:37,186 --> 00:15:38,896 You seem to have used it a lot 309 00:15:42,483 --> 00:15:43,317 This should be enough 310 00:15:45,986 --> 00:15:46,987 Honestly… 311 00:15:57,790 --> 00:15:59,375 This cup of tea is so delicious 312 00:16:02,503 --> 00:16:03,337 And a tip 313 00:16:08,008 --> 00:16:09,009 So stubborn 314 00:16:09,510 --> 00:16:10,844 I don’t know who I learned it from. 315 00:16:11,136 --> 00:16:12,513 don't blame yourself 316 00:16:13,681 --> 00:16:15,808 If you want to wait for her to bow her head first 317 00:16:15,891 --> 00:16:17,267 you will wait a long time 318 00:16:17,893 --> 00:16:19,395 I can wait longer than her 319 00:16:20,187 --> 00:16:21,355 she can leave you 320 00:16:23,023 --> 00:16:25,275 When you wait longer Go downstairs and get more milk. 321 00:16:35,077 --> 00:16:36,245 I just talked to Terrence 322 00:16:36,662 --> 00:16:38,080 You know he's in trouble on Saturday 323 00:16:38,330 --> 00:16:39,915 What? He told Sharon that it was okay 324 00:16:40,165 --> 00:16:41,375 Because Sharon is the boss 325 00:16:41,458 --> 00:16:42,376 Of course he won't refuse 326 00:16:42,668 --> 00:16:43,669 As if it's my fault 327 00:16:43,919 --> 00:16:45,629 That's right, you passed me 328 00:16:45,713 --> 00:16:47,339 Ask Sharon to help you with your dirty deeds 329 00:16:47,548 --> 00:16:49,550 -She suggested it herself -That's the kind of person she is 330 00:16:49,717 --> 00:16:52,219 She is the friendliest, nicest person I know 331 00:16:53,762 --> 00:16:54,596 what? 332 00:16:55,681 --> 00:16:56,598 you like her 333 00:16:57,599 --> 00:16:58,851 That's the kind of like 334 00:16:59,018 --> 00:17:01,687 What? No, I won't... 335 00:17:02,146 --> 00:17:03,022 No 336 00:17:09,361 --> 00:17:11,321 Jello, you arrived five minutes early. That's good. 337 00:17:12,322 --> 00:17:13,198 we need to talk 338 00:17:13,741 --> 00:17:14,575 certainly 339 00:17:15,325 --> 00:17:18,537 Jero, you are a good boy and work very hard. 340 00:17:18,912 --> 00:17:22,166 It's not your fault, but you did a bad job 341 00:17:22,458 --> 00:17:24,460 Honestly, only when you're here I'll do a bad job 342 00:17:24,835 --> 00:17:27,296 Honestly, this store is mine I will definitely be there 343 00:17:27,379 --> 00:17:28,589 OK, that's right 344 00:17:29,381 --> 00:17:30,632 Wait, you want to fire me? 345 00:17:31,550 --> 00:17:34,344 I'll give you a week's pay, but...yeah 346 00:17:36,263 --> 00:17:37,431 What is that? 347 00:17:38,098 --> 00:17:40,768 This is my resignation letter, I want to resign 348 00:17:41,018 --> 00:17:43,604 Well, you resigned, so you don’t have to pay severance pay. 349 00:17:43,687 --> 00:17:45,856 -But you fired me first -When was your letter written? 350 00:17:47,316 --> 00:17:49,985 See, that's why I don't want to work here anymore 351 00:17:51,236 --> 00:17:52,112 OK 352 00:17:59,828 --> 00:18:00,662 You are so kind 353 00:18:00,746 --> 00:18:02,581 See? I have good moments too 354 00:18:07,669 --> 00:18:09,421 Yes, I'm leaving first 355 00:18:12,591 --> 00:18:13,759 Can I talk to you? 356 00:18:13,926 --> 00:18:15,594 Of course, what happened? Jane? 357 00:18:16,512 --> 00:18:18,972 Jane and Xia are good working partners 358 00:18:20,390 --> 00:18:22,017 -What's wrong? -Honestly 359 00:18:24,353 --> 00:18:25,437 I have to work on Saturday 360 00:18:26,021 --> 00:18:28,023 Something's wrong with Terrence, he's just a nice guy 361 00:18:28,315 --> 00:18:31,026 - he should be honest -He won't tell you 362 00:18:31,527 --> 00:18:33,320 I'm sorry for getting you involved 363 00:18:33,821 --> 00:18:34,905 It doesn't matter 364 00:18:34,988 --> 00:18:36,365 I just want to make it clear 365 00:18:40,536 --> 00:18:43,163 Sometimes it feels good to speak your mind 366 00:18:43,539 --> 00:18:46,041 Because you may be nervous and don’t want to say it 367 00:18:46,125 --> 00:18:48,210 Jenny, I want to be your friend 368 00:18:50,254 --> 00:18:51,088 good 369 00:18:51,505 --> 00:18:52,339 Me too 370 00:18:53,382 --> 00:18:55,259 But you need to think carefully about what I just said 371 00:18:55,342 --> 00:18:59,096 And apply it to...every aspect of your life 372 00:19:00,264 --> 00:19:01,098 OK 373 00:19:01,890 --> 00:19:04,977 Your suggestions are very general, but very useful. 374 00:19:18,115 --> 00:19:18,949 Jenny 375 00:19:19,658 --> 00:19:20,492 Hi dad 376 00:19:22,452 --> 00:19:24,413 Okay, ten dollars 377 00:19:27,166 --> 00:19:28,333 This is the salary I gave Jello 378 00:19:29,168 --> 00:19:30,502 That's less than minimum wage 379 00:19:30,586 --> 00:19:32,087 But snacks are free 380 00:19:32,504 --> 00:19:34,798 I'm not sure, Dad My job is already pretty good 381 00:19:34,882 --> 00:19:36,425 I need a better reason than free snacks 382 00:19:36,967 --> 00:19:37,801 All right 383 00:19:38,427 --> 00:19:39,261 What do you want? 384 00:19:40,637 --> 00:19:41,555 What do I want, you ask? 385 00:19:41,763 --> 00:19:42,598 real? 386 00:19:43,182 --> 00:19:44,099 serious expression 387 00:19:44,516 --> 00:19:46,310 Well, since you asked 388 00:19:47,019 --> 00:19:49,396 I want a coffee break I like it now 389 00:19:49,479 --> 00:19:50,564 we have coffee machine 390 00:19:50,647 --> 00:19:52,357 I mean I could use a cup of coffee 391 00:19:52,441 --> 00:19:54,610 After enjoying the coffee, come back to work 392 00:19:55,319 --> 00:19:57,946 -Okay, take a break. -twice 393 00:19:58,197 --> 00:19:59,448 One break, two cups of coffee 394 00:19:59,865 --> 00:20:00,699 Dad 395 00:20:02,242 --> 00:20:03,452 I want to feel cherished by you 396 00:20:05,787 --> 00:20:06,622 good 397 00:20:16,131 --> 00:20:17,007 -Hello -Hello 398 00:20:17,090 --> 00:20:18,884 Hello, do you have 1%? 399 00:20:18,967 --> 00:20:21,220 Yes, it just arrived, at the back 400 00:20:21,303 --> 00:20:24,223 -Jenny, go get it quickly -I wanted to too, but I'm on my first break 401 00:20:24,640 --> 00:20:25,766 -Really? -right 402 00:20:26,058 --> 00:20:27,142 ok bye 403 00:20:30,812 --> 00:20:31,813 Want a job? 404 00:20:37,694 --> 00:20:38,654 Hi Sharon 405 00:20:39,988 --> 00:20:41,156 I'm sorry about my sister. 406 00:20:41,240 --> 00:20:42,908 I thought she would stay at least a month 407 00:20:42,991 --> 00:20:44,326 Yes, it's a pity 408 00:20:45,994 --> 00:20:47,955 I'll just say it 409 00:20:52,042 --> 00:20:53,877 Lunch buddies should get together today 410 00:20:54,127 --> 00:20:55,837 Sure, good idea 411 00:20:57,089 --> 00:20:58,090 How about Thai food? 412 00:20:58,548 --> 00:20:59,383 I like Thai food 413 00:21:02,135 --> 00:21:04,513 Is there anything else you want to say? 414 00:21:05,597 --> 00:21:07,266 Probably not 415 00:21:07,349 --> 00:21:09,601 Unless you want me to say something 416 00:21:11,353 --> 00:21:12,479 No 417 00:21:13,605 --> 00:21:15,357 Okay, let’s go to Thailand. 418 00:21:41,008 --> 00:21:42,009 Subtitle translation: Li Yingying