1
00:00:53,009 --> 00:00:55,533
Al principio
era la Palabra,

2
00:00:55,577 --> 00:00:58,449
y la palabra
estaba con Dios,

3
00:00:58,493 --> 00:01:01,235
y la palabra
era Dios.

4
00:01:07,676 --> 00:01:10,809
el estaba con dios
al principio.

5
00:01:16,337 --> 00:01:19,383
A través de él
todas las cosas fueron hechas...

6
00:01:21,342 --> 00:01:25,172
sin el, nada
se hizo lo que se ha hecho.

7
00:01:29,872 --> 00:01:31,874
En Él estaba la vida,

8
00:01:31,917 --> 00:01:37,097
y que la vida era la Luz
de toda la humanidad.

9
00:01:37,140 --> 00:01:39,360
La luz brilla
en la oscuridad,

10
00:01:39,403 --> 00:01:42,841
y la oscuridad
no lo ha superado.

11
00:01:58,944 --> 00:02:03,210
Había un hombre enviado por Dios.
cuyo nombre era Juan.

12
00:02:03,253 --> 00:02:07,039
Él vino como testigo para dar testimonio acerca de esa Luz,

13
00:02:07,083 --> 00:02:10,608
para que a través de él
todos podrían creer.

14
00:02:10,652 --> 00:02:12,958
El mismo
no era la Luz;

15
00:02:13,002 --> 00:02:15,961
el vino solo
como testigo de la Luz.

16
00:02:17,615 --> 00:02:20,270
La verdadera luz
que da luz a todos

17
00:02:20,314 --> 00:02:23,143
estaba viniendo al mundo.

18
00:02:24,970 --> 00:02:27,495
Él estaba en el mundo.

19
00:02:27,538 --> 00:02:30,193
y aunque el mundo
fue hecho a través de él,

20
00:02:30,237 --> 00:02:32,587
el mundo no lo hizo
reconocerlo.

21
00:02:32,630 --> 00:02:34,893
él llegó a eso
que era el suyo...

22
00:02:36,417 --> 00:02:38,984
pero el suyo
no lo recibió.

23
00:02:39,028 --> 00:02:41,117
Sin embargo, a todos
quien lo recibió,

24
00:02:41,161 --> 00:02:43,554
a los que creyeron
en su nombre,

25
00:02:43,598 --> 00:02:47,123
Él dio el derecho de convertirse
hijos de Dios...

26
00:02:47,167 --> 00:02:49,778
niños nacidos
no de descendencia natural,

27
00:02:49,821 --> 00:02:53,651
ni de decisión humana
o el testamento de un marido,

28
00:02:53,695 --> 00:02:55,653
pero nacido de Dios.

29
00:02:58,221 --> 00:03:00,223
El Verbo se hizo carne

30
00:03:00,267 --> 00:03:03,226
y puso su morada
entre nosotros.

31
00:03:03,270 --> 00:03:04,793
Hemos visto su gloria,

32
00:03:04,836 --> 00:03:07,535
la gloria
del único Hijo,

33
00:03:07,578 --> 00:03:11,582
que vino del Padre,
lleno de gracia y verdad.

34
00:03:14,629 --> 00:03:17,153
Juan testificó
concerniente a Él.

35
00:03:18,372 --> 00:03:19,982
Él gritó, diciendo:

36
00:03:20,025 --> 00:03:22,637
"Éste es el
Hablé de cuando dije,

37
00:03:22,680 --> 00:03:25,553
'El que viene detrás de mí
me ha superado

38
00:03:25,596 --> 00:03:29,078
porque el era
delante de mí."

39
00:03:29,121 --> 00:03:31,733
Fuera de su plenitud
todos hemos recibido la gracia

40
00:03:31,776 --> 00:03:34,475
en lugar de gracia
ya dado.

41
00:03:36,259 --> 00:03:38,957
Porque la ley fue dada
a través de Moisés;

42
00:03:39,001 --> 00:03:42,134
gracia y verdad
vino a través de Jesucristo.

43
00:03:44,006 --> 00:03:46,835
Nadie nunca
visto a Dios,

44
00:03:46,878 --> 00:03:49,011
pero el uno
y único Hijo,

45
00:03:49,054 --> 00:03:51,318
quien es Dios mismo

46
00:03:51,361 --> 00:03:53,842
y está en lo más cercano
relación con el Padre,

47
00:03:53,885 --> 00:03:56,323
le ha dado a conocer.

48
00:04:03,547 --> 00:04:05,506
Ahora bien, este era el de John.
testimonio

49
00:04:05,549 --> 00:04:07,508
cuando los líderes judíos
en jerusalén

50
00:04:07,551 --> 00:04:11,294
envió sacerdotes y levitas
para preguntarle quién era.

51
00:04:11,338 --> 00:04:14,384
No dejó de confesar

52
00:04:14,428 --> 00:04:16,430
pero confesó libremente,

53
00:04:16,473 --> 00:04:19,041
"Yo no soy el Mesías".

54
00:04:20,564 --> 00:04:22,566
Le preguntaron,
"Entonces, ¿quién eres tú?

55
00:04:22,610 --> 00:04:24,655
¿Eres Elías?"

56
00:04:24,699 --> 00:04:26,701
Él dijo: "No lo soy".

57
00:04:26,744 --> 00:04:29,965
"¿Eres tú el Profeta?"

58
00:04:30,008 --> 00:04:31,749
Él respondió: "No".

59
00:04:31,793 --> 00:04:35,057
Finalmente dijeron,
"¿Quién eres?

60
00:04:35,100 --> 00:04:38,016
Danos una respuesta
para volver a esos
quien nos envió.

61
00:04:38,060 --> 00:04:40,671
Qué dices
¿sobre ti mismo?"

62
00:04:40,715 --> 00:04:45,110
Juan respondió con las palabras
del profeta Isaías,

63
00:04:45,154 --> 00:04:47,287
"Soy la voz de uno
llamando en el desierto..."

64
00:04:52,509 --> 00:04:55,295
"'Haz recto el camino
para el Señor."

65
00:04:59,037 --> 00:05:02,389
Ahora los fariseos
quien había sido enviado
lo cuestionó,

66
00:05:02,432 --> 00:05:05,261
"¿Por qué entonces bautizas
si no eres el Mesías,

67
00:05:05,305 --> 00:05:07,829
ni Elías,
¿Ni el Profeta?"

68
00:05:07,872 --> 00:05:11,398
"Yo bautizo con agua"
Juan respondió:

69
00:05:11,441 --> 00:05:14,096
"Pero entre vosotros hay uno
Usted no sabe.

70
00:05:14,139 --> 00:05:16,098
él es el indicado
quien viene detrás de mí,

71
00:05:16,141 --> 00:05:19,231
las correas de cuyas sandalias
No soy digno de desatarme."

72
00:05:21,495 --> 00:05:25,107
todo esto paso
en Betania al otro lado
del Jordán,

73
00:05:25,150 --> 00:05:28,371
donde Juan estaba bautizando.

74
00:05:32,984 --> 00:05:35,987
Al día siguiente Juan vio
Jesús viene hacia él

75
00:05:36,031 --> 00:05:39,513
y dijo,
"Mira, el Cordero de Dios,

76
00:05:39,556 --> 00:05:41,515
quien quita
¡El pecado del mundo!".

77
00:05:44,996 --> 00:05:47,172
"Este es el que quise decir
cuando dije,

78
00:05:47,216 --> 00:05:49,958
'Un hombre que viene detrás de mí
me ha superado

79
00:05:50,001 --> 00:05:52,482
porque Él estuvo antes que yo.'

80
00:05:52,526 --> 00:05:54,658
yo mismo
no lo conocía,

81
00:05:54,702 --> 00:05:56,573
pero la razón
yo vine bautizando con agua

82
00:05:56,617 --> 00:05:59,837
era para que pudiera ser revelado
a Israel."

83
00:06:01,404 --> 00:06:04,929
Entonces Juan
dio este testimonio...

84
00:06:04,973 --> 00:06:07,497
"Vi el espíritu
baja del cielo
como una paloma

85
00:06:07,541 --> 00:06:11,806
y permanecer en Él.
Y yo mismo no
conocerlo,

86
00:06:11,849 --> 00:06:15,940
pero el que me envió
para bautizar con agua me dijo,

87
00:06:15,984 --> 00:06:20,641
'El hombre en quien ves
el espíritu desciende
y permanecer

88
00:06:20,684 --> 00:06:23,861
es el que bautizará
con el Espíritu Santo.'

89
00:06:25,036 --> 00:06:27,822
He visto y testifico

90
00:06:27,865 --> 00:06:30,825
que esto es de dios
El Elegido."

91
00:06:54,065 --> 00:06:57,504
Al día siguiente Juan
estaba allí de nuevo con dos
de sus discípulos.

92
00:06:57,547 --> 00:07:00,158
Cuando vio a Jesús
al pasar, dijo,

93
00:07:00,202 --> 00:07:03,466
"Mirar,
¡el Cordero de Dios!"

94
00:07:03,510 --> 00:07:05,686
Cuando los dos discípulos
Lo escuché decir esto,

95
00:07:05,729 --> 00:07:08,471
siguieron a Jesús.

96
00:07:11,169 --> 00:07:13,650
Dando la vuelta,
Jesús los vio siguiendo

97
00:07:13,694 --> 00:07:15,783
y preguntó,
"¿Qué deseas?"

98
00:07:15,826 --> 00:07:18,829
Dijeron: "Rabino"...
que significa "maestro"...

99
00:07:18,873 --> 00:07:21,441
"¿Dónde te estás quedadando?"

100
00:07:21,484 --> 00:07:24,661
"Ven", respondió,
"y verás."

101
00:07:24,705 --> 00:07:27,011
Entonces fueron y vieron
donde se alojaba,

102
00:07:27,055 --> 00:07:28,883
y pasaron ese dia
consigo.

103
00:07:28,926 --> 00:07:32,495
Eran alrededor de las 4:00
por la tarde.

104
00:07:34,802 --> 00:07:37,544
Andrés,
hermano de Simón Pedro,

105
00:07:37,587 --> 00:07:39,894
era uno de los dos
¿Quién escuchó lo que Juan había dicho?

106
00:07:39,937 --> 00:07:41,896
y quien tenia
siguió a Jesús.

107
00:07:41,939 --> 00:07:44,725
Lo primero que hizo Andrés
fue encontrar a su hermano Simón

108
00:07:44,768 --> 00:07:47,423
y dile,
"Hemos encontrado al Mesías"...

109
00:07:47,467 --> 00:07:49,817
eso es,
el Cristo.

110
00:07:51,949 --> 00:07:54,561
Y lo trajo
a Jesús.

111
00:07:54,604 --> 00:07:57,346
Jesús lo miró
y dijo,

112
00:07:57,389 --> 00:08:00,044
"Tú eres Simón,
hijo de Juan.

113
00:08:00,088 --> 00:08:02,220
te llamarán
'Cefas'".

114
00:08:02,264 --> 00:08:05,049
que, cuando se traduce,
es "Pedro".

115
00:08:11,055 --> 00:08:14,581
Al día siguiente Jesús decidió
partir hacia Galilea.

116
00:08:17,540 --> 00:08:20,282
Encontrar a Felipe,
Él le dijo,

117
00:08:20,325 --> 00:08:22,545
"Sígueme."

118
00:08:22,589 --> 00:08:24,504
Felipe,
como Andrés y Pedro,

119
00:08:24,547 --> 00:08:26,941
era del pueblo
de Betsaida.

120
00:08:26,984 --> 00:08:29,465
Felipe encontró a Natanael
y le dijo,

121
00:08:29,509 --> 00:08:32,207
"Hemos encontrado al Único
Moisés escribió en la Ley,

122
00:08:32,250 --> 00:08:34,557
y sobre quien
los profetas también escribieron...

123
00:08:34,601 --> 00:08:37,299
Jesús de Nazaret,
el hijo de José."

124
00:08:37,342 --> 00:08:39,388
"¿Nazaret?

125
00:08:39,431 --> 00:08:42,478
¿Puede algo bueno?
¿vienes de allí?"
-Preguntó Natanael.

126
00:08:42,522 --> 00:08:44,698
"Ven y mira"
dijo Felipe.

127
00:08:46,656 --> 00:08:49,485
Cuando Jesús vio
Natanael se acerca,
Dijo de él,

128
00:08:49,529 --> 00:08:51,487
"Aquí realmente
es un israelita

129
00:08:51,531 --> 00:08:54,708
en quien hay
sin engaño."

130
00:08:54,751 --> 00:08:57,580
"¿Cómo me conoces?"
-Preguntó Natanael.

131
00:08:57,624 --> 00:09:00,017
Jesús respondió,
"Te vi

132
00:09:00,061 --> 00:09:04,631
mientras todavía estabas
debajo de la higuera antes
Felipe te llamó."

133
00:09:04,674 --> 00:09:09,157
Entonces Natanael declaró:
"Rabí, tú eres el Hijo
de Dios;

134
00:09:09,200 --> 00:09:12,813
Eres
el rey de Israel."

135
00:09:12,856 --> 00:09:16,599
Jesús dijo,
"Crees porque
Te dije

136
00:09:16,643 --> 00:09:18,645
Te vi
debajo de la higuera.

137
00:09:18,688 --> 00:09:20,864
Verás cosas más grandes
que eso."

138
00:09:20,908 --> 00:09:24,172
Luego agregó,
"En verdad os digo,

139
00:09:24,215 --> 00:09:28,350
verás el cielo abierto,
y los ángeles de Dios

140
00:09:28,393 --> 00:09:31,745
ascendiendo y descendiendo
sobre el Hijo del Hombre."

141
00:09:40,841 --> 00:09:43,365
Al tercer día,
tuvo lugar una boda

142
00:09:43,408 --> 00:09:46,020
en Caná de Galilea.

143
00:09:46,063 --> 00:09:49,110
Allí estaba la madre de Jesús.
y Jesús y sus discípulos

144
00:09:49,153 --> 00:09:51,547
también había sido invitado
a la boda.

145
00:09:55,246 --> 00:09:58,032
Cuando se acabó el vino,
La madre de Jesús le dijo:

146
00:09:58,075 --> 00:10:01,557
"Ya no tienen vino".

147
00:10:01,601 --> 00:10:06,170
"Mujer, ¿por qué
involucrarme?" Jesús respondió.

148
00:10:06,214 --> 00:10:08,651
"Mi hora
aún no ha llegado."

149
00:10:10,653 --> 00:10:13,221
Su madre dijo
a los sirvientes,

150
00:10:13,264 --> 00:10:16,006
"Haz lo que sea
Él te lo dice."

151
00:10:16,050 --> 00:10:19,053
Cerca estaba
seis tinajas de piedra para agua,

152
00:10:19,096 --> 00:10:22,273
el tipo usado por los judíos
para el lavado ceremonial,

153
00:10:22,317 --> 00:10:25,973
cada uno con 80
a 120 litros.

154
00:10:26,016 --> 00:10:28,149
Jesús dijo
a los sirvientes,

155
00:10:28,192 --> 00:10:29,759
"Llena los frascos
con agua",

156
00:10:29,803 --> 00:10:32,719
entonces los llenaron
hasta el borde.

157
00:10:32,762 --> 00:10:35,809
Entonces les dijo:
"Ahora saca un poco

158
00:10:35,852 --> 00:10:38,550
y llévaselo al maestro
del banquete."

159
00:10:38,594 --> 00:10:40,552
Así lo hicieron...

160
00:10:57,352 --> 00:10:59,267
...y el maestro
del banquete

161
00:10:59,310 --> 00:11:02,531
probó el agua
que se había convertido
en vino.

162
00:11:02,574 --> 00:11:04,838
el no se dio cuenta
de donde había venido,

163
00:11:04,881 --> 00:11:07,231
aunque los sirvientes
quién había sacado el agua lo sabía.

164
00:11:08,972 --> 00:11:11,714
Luego llamó al novio
a un lado y dijo:

165
00:11:11,758 --> 00:11:15,109
"Todos sacan a relucir
el vino elegido primero

166
00:11:15,152 --> 00:11:18,721
y luego el vino más barato
después de que los invitados hayan tenido
demasiado para beber;

167
00:11:18,765 --> 00:11:21,332
pero has salvado
lo mejor hasta ahora."

168
00:11:22,899 --> 00:11:25,467
Lo que Jesús hizo aquí
en Caná de Galilea

169
00:11:25,510 --> 00:11:29,689
fue la primera de las señales
a través del cual Él reveló
Su gloria;

170
00:11:29,732 --> 00:11:33,736
y sus discípulos
creyó en Él.

171
00:11:33,780 --> 00:11:35,956
Después de esto,
Bajó a Cafarnaún

172
00:11:35,999 --> 00:11:39,133
con su madre
y hermanos y
Sus discípulos.

173
00:11:39,176 --> 00:11:42,049
ahí se quedaron
por unos días.

174
00:11:50,710 --> 00:11:53,582
Cuando era casi la hora
para la Pascua judía,

175
00:11:53,625 --> 00:11:56,541
Jesús subió
a Jerusalén.

176
00:12:26,397 --> 00:12:28,008
En los atrios del templo

177
00:12:28,051 --> 00:12:31,272
Encontró gente vendiendo
vacas, ovejas y palomas,

178
00:12:31,315 --> 00:12:34,275
y otros sentados
en las mesas intercambiando dinero.

179
00:12:48,506 --> 00:12:50,857
Entonces hizo un látigo
sin cables,

180
00:12:50,900 --> 00:12:53,685
y condujo todo
desde los atrios del templo,

181
00:12:53,729 --> 00:12:55,513
tanto ovinos como bovinos.

182
00:12:55,557 --> 00:12:57,559
Él esparció las monedas
de los cambistas

183
00:12:57,602 --> 00:13:01,128
y volcado
sus mesas.

184
00:13:01,171 --> 00:13:02,999
A los que vendían palomas
Él dijo,

185
00:13:03,043 --> 00:13:04,958
"¡Sacad esto de aquí!

186
00:13:05,001 --> 00:13:07,134
deja de girar
la casa de mi padre
¡En un mercado!"

187
00:13:10,746 --> 00:13:13,836
Sus discípulos recordaron
que esta escrito,

188
00:13:13,880 --> 00:13:17,100
"Celo por tu casa
me consumirá."

189
00:13:17,144 --> 00:13:19,363
Los judíos entonces
le respondió,

190
00:13:19,407 --> 00:13:21,844
"¿Qué señal puedes mostrarnos?
para probar tu autoridad

191
00:13:21,888 --> 00:13:24,194
hacer todo esto?"

192
00:13:24,238 --> 00:13:25,848
Jesús les respondió:

193
00:13:25,892 --> 00:13:27,632
"Destruye este templo,

194
00:13:27,676 --> 00:13:31,636
y lo volveré a levantar
en tres días."

195
00:13:33,813 --> 00:13:36,903
Ellos respondieron,
"Han sido necesarios 46 años

196
00:13:36,946 --> 00:13:38,818
para construir este templo,

197
00:13:38,861 --> 00:13:41,690
y tu eres
voy a subirlo
¿En tres días?"

198
00:13:41,733 --> 00:13:45,128
Pero el templo que tenía
de lo que se hablaba era de Su cuerpo.

199
00:13:47,914 --> 00:13:49,872
Después de que resucitó
de entre los muertos,

200
00:13:49,916 --> 00:13:52,701
Sus discípulos recordaron
lo que había dicho.

201
00:13:52,744 --> 00:13:54,746
Entonces creyeron
la escritura

202
00:13:54,790 --> 00:13:57,575
y las palabras
que Jesús había hablado.

203
00:14:10,327 --> 00:14:13,896
Mientras estaba en Jerusalén
en la fiesta de la Pascua,

204
00:14:13,940 --> 00:14:16,638
mucha gente vio las señales
el estaba actuando

205
00:14:16,681 --> 00:14:20,207
y creí en su nombre.

206
00:14:20,250 --> 00:14:22,296
Pero Jesús no quiso confiar
Él mismo para ellos,

207
00:14:22,339 --> 00:14:24,559
porque Él conocía a todas las personas.

208
00:14:29,216 --> 00:14:32,567
No necesitaba ningún testimonio.
sobre la humanidad...

209
00:14:34,177 --> 00:14:37,137
porque él sabía lo que era
en cada persona.

210
00:14:44,796 --> 00:14:48,017
Había un fariseo,
un hombre llamado Nicodemo

211
00:14:48,061 --> 00:14:51,412
quien era miembro
del consejo gobernante judío.

212
00:14:54,502 --> 00:14:57,984
Él vino a Jesús por la noche.
y dijo,

213
00:14:58,027 --> 00:14:59,811
"Rabino, sabemos
que eres un maestro

214
00:14:59,855 --> 00:15:02,336
que ha venido de Dios.

215
00:15:04,120 --> 00:15:06,470
Porque nadie podría realizar
las señales que estás haciendo

216
00:15:06,514 --> 00:15:09,169
si dios no fuera
consigo."

217
00:15:09,212 --> 00:15:10,953
Jesús respondió,

218
00:15:10,997 --> 00:15:12,824
"En verdad os digo,

219
00:15:12,868 --> 00:15:14,783
nadie puede ver
el reino de dios

220
00:15:14,826 --> 00:15:18,134
a menos que sean
nacer de nuevo."

221
00:15:18,178 --> 00:15:20,876
"¿Cómo puede alguien nacer
cuando sean viejos?"

222
00:15:20,920 --> 00:15:22,922
-Preguntó Nicodemo.

223
00:15:22,965 --> 00:15:24,793
"Seguramente no pueden entrar
una segunda vez

224
00:15:24,836 --> 00:15:27,622
en el vientre de su madre
nacer!”

225
00:15:27,665 --> 00:15:29,189
Jesús respondió,

226
00:15:29,232 --> 00:15:31,365
"En verdad os digo,

227
00:15:31,408 --> 00:15:33,715
nadie puede entrar
el reino de dios

228
00:15:33,758 --> 00:15:37,197
a menos que nazcan del agua
y el Espíritu.

229
00:15:37,240 --> 00:15:40,330
La carne da a luz a la carne,

230
00:15:40,374 --> 00:15:43,464
pero el espíritu
da nacimiento al espíritu.

231
00:15:45,118 --> 00:15:48,686
No deberías sorprenderte
a mi dicho,

232
00:15:48,730 --> 00:15:52,386
'Debes nacer de nuevo'.

233
00:15:52,429 --> 00:15:55,302
el viento sopla
donde quiera.

234
00:15:55,345 --> 00:15:56,912
Escuchas su sonido,

235
00:15:56,956 --> 00:15:58,566
pero no puedes decir
de donde viene

236
00:15:58,609 --> 00:16:01,134
o hacia dónde se dirige.

237
00:16:06,704 --> 00:16:11,144
Así es con todos
nacido del Espíritu."

238
00:16:12,754 --> 00:16:16,410
"¿Cómo puede ser esto?"
-Preguntó Nicodemo.

239
00:16:16,453 --> 00:16:20,240
"Tú eres el maestro de Israel"
dijo Jesús,

240
00:16:20,283 --> 00:16:23,025
"y no entiendes
estas cosas?

241
00:16:23,069 --> 00:16:24,940
De verdad os digo,

242
00:16:24,984 --> 00:16:26,768
hablamos
de lo que sabemos,

243
00:16:26,811 --> 00:16:28,988
y testificamos
a lo que hemos visto..."

244
00:16:37,474 --> 00:16:42,523
"pero aún así ustedes
No aceptes nuestro testimonio."

245
00:16:54,535 --> 00:16:56,232
"Te he hablado
de cosas terrenales

246
00:16:56,276 --> 00:16:58,234
y tu no
creer;

247
00:16:58,278 --> 00:17:02,021
¿Cómo entonces creerás?
si hablo de celestial
¿cosas?

248
00:17:03,631 --> 00:17:05,415
Nadie nunca
ido al cielo

249
00:17:05,459 --> 00:17:10,159
excepto el uno
quien vino del cielo...
el Hijo del Hombre.

250
00:17:10,203 --> 00:17:13,075
Así como Moisés
levantó la serpiente
en el desierto,

251
00:17:13,119 --> 00:17:16,339
entonces el Hijo del Hombre
debe ser levantado,

252
00:17:18,646 --> 00:17:21,823
que todo el que cree
puede tener vida eterna
en Él."

253
00:17:24,869 --> 00:17:27,350
"Por Dios
tanto amaba el mundo

254
00:17:27,394 --> 00:17:30,701
que él dio su
Hijo único,

255
00:17:30,745 --> 00:17:33,008
que quienquiera
cree en el
no perecerá

256
00:17:33,052 --> 00:17:36,272
pero ten vida eterna.

257
00:17:36,316 --> 00:17:38,057
Porque Dios no envió
Su Hijo al mundo

258
00:17:38,100 --> 00:17:40,015
para condenar al mundo,

259
00:17:40,059 --> 00:17:43,453
pero para salvar el mundo
a través de Él.

260
00:17:43,497 --> 00:17:47,022
Quien cree en El
no está condenado,

261
00:17:47,066 --> 00:17:51,244
pero el que no cree
ya está condenado...

262
00:17:53,376 --> 00:17:55,030
porque no tienen
creyó

263
00:17:55,074 --> 00:17:58,338
en nombre de dios
Hijo único."

264
00:17:59,730 --> 00:18:02,864
"Este es el veredicto...

265
00:18:02,907 --> 00:18:05,519
ha llegado la luz
al mundo,

266
00:18:05,562 --> 00:18:08,304
pero la gente amaba la oscuridad
en lugar de luz

267
00:18:08,348 --> 00:18:11,002
porque sus actos
eran malvados."

268
00:18:20,055 --> 00:18:23,145
"Todo el que hace el mal
odia la luz,

269
00:18:23,189 --> 00:18:25,365
y no lo hará
ven a la luz

270
00:18:25,408 --> 00:18:28,237
por miedo a que sus actos
quedará expuesto.

271
00:18:28,281 --> 00:18:30,021
Pero quien vive
por la verdad

272
00:18:30,065 --> 00:18:33,199
sale a la luz...

273
00:18:33,242 --> 00:18:35,679
para que pueda ser
visto claramente

274
00:18:35,723 --> 00:18:40,162
que lo que han hecho
se ha hecho en el
vista de Dios."

275
00:18:58,224 --> 00:19:00,400
Después de esto, Jesús
y sus discípulos

276
00:19:00,443 --> 00:19:02,880
salió a
el campo de Judea,

277
00:19:02,924 --> 00:19:06,667
donde pasó
algún tiempo con ellos,
y bautizado.

278
00:19:06,710 --> 00:19:10,149
Ahora Juan también estaba bautizando
en Enón, cerca de Salim,

279
00:19:10,192 --> 00:19:11,759
porque hubo
mucha agua,

280
00:19:11,802 --> 00:19:14,370
y la gente venía
y ser bautizado.

281
00:19:14,414 --> 00:19:16,503
Esto fue antes de Juan
fue puesto en prisión.

282
00:19:20,115 --> 00:19:23,205
Un argumento desarrollado
entre algunos de John
discípulos

283
00:19:23,249 --> 00:19:26,513
y un cierto judío
sobre el asunto de
lavado ceremonial.

284
00:19:28,863 --> 00:19:31,126
Vinieron a Juan
y le dijo,

285
00:19:31,170 --> 00:19:35,130
"Rabí, aquel hombre que estaba
contigo al otro lado
del Jordán...

286
00:19:35,174 --> 00:19:37,088
el uno
usted testificó sobre...

287
00:19:37,132 --> 00:19:39,656
mira, está bautizando,

288
00:19:39,700 --> 00:19:42,050
y todos
va hacia Él."

289
00:19:42,093 --> 00:19:44,183
A esto, Juan respondió:

290
00:19:44,226 --> 00:19:47,403
"Una persona puede recibir
solo lo que se les da
desde el cielo.

291
00:19:47,447 --> 00:19:50,101
ustedes mismos
puedo testificar que dije,

292
00:19:50,145 --> 00:19:54,889
'Yo no soy el Mesías
pero soy enviado delante de Él.'

293
00:19:54,932 --> 00:19:58,022
la novia pertenece
al novio.

294
00:19:58,066 --> 00:20:00,068
el amigo que asiste
el novio

295
00:20:00,111 --> 00:20:04,159
espera y escucha por él,
y esta lleno de alegria

296
00:20:04,203 --> 00:20:06,857
cuando escucha
la voz del novio.

297
00:20:06,901 --> 00:20:08,946
Esa alegría es mía,

298
00:20:08,990 --> 00:20:10,992
y ahora está completo.

299
00:20:13,821 --> 00:20:16,171
Debe volverse más grande;

300
00:20:16,215 --> 00:20:18,913
Debo ser menos."

301
00:20:21,655 --> 00:20:25,180
El que viene de arriba
está por encima de todo;

302
00:20:25,224 --> 00:20:28,270
el que es de la tierra
pertenece a la tierra,

303
00:20:28,314 --> 00:20:30,403
y habla como uno
de la tierra.

304
00:20:30,446 --> 00:20:34,015
El que viene
del cielo está sobre todo.

305
00:20:37,018 --> 00:20:39,368
Él testifica a
lo que ha visto y oído,

306
00:20:39,412 --> 00:20:42,284
pero nadie acepta
Su testimonio.

307
00:20:42,328 --> 00:20:46,506
Quien haya aceptado
ha certificado que Dios
es veraz.

308
00:20:46,549 --> 00:20:48,638
Para el uno
a quien Dios ha enviado

309
00:20:48,682 --> 00:20:51,162
habla las palabras de Dios,

310
00:20:51,206 --> 00:20:54,078
porque Dios da el Espíritu
sin límite.

311
00:20:54,122 --> 00:20:55,645
el padre
ama al hijo

312
00:20:55,689 --> 00:20:58,561
y ha colocado todo
en sus manos.

313
00:21:00,302 --> 00:21:04,045
Quien crea
en el Hijo tiene vida eterna,

314
00:21:04,088 --> 00:21:08,484
pero quien rechace
el Hijo no verá la vida,

315
00:21:08,528 --> 00:21:11,618
por la ira de Dios
permanece en ellos.

316
00:21:16,927 --> 00:21:19,887
Ahora Jesús aprendió
que los fariseos habían oído

317
00:21:19,930 --> 00:21:23,107
que estaba ganando
y bautizando más discípulos
que Juan...

318
00:21:25,675 --> 00:21:28,374
aunque en realidad no fue así
Jesús que bautizó,

319
00:21:28,417 --> 00:21:30,637
sino sus discípulos.

320
00:21:34,118 --> 00:21:38,384
Entonces salió de Judea y volvió
una vez más a Galilea.

321
00:21:41,256 --> 00:21:44,912
Ahora tenía que pasar
Samaria.

322
00:21:44,955 --> 00:21:48,263
Entonces vino a un pueblo
en Samaria llamada Sicar,

323
00:21:48,307 --> 00:21:52,746
cerca del terreno
Jacob le había dado a su
hijo José.

324
00:21:52,789 --> 00:21:54,530
Allí estaba el pozo de Jacob,

325
00:21:54,574 --> 00:21:57,316
y Jesús, cansado como estaba
del viaje,

326
00:21:57,359 --> 00:21:59,361
se sentó junto al pozo.

327
00:21:59,405 --> 00:22:01,407
Era alrededor del mediodía.

328
00:22:15,638 --> 00:22:19,033
Cuando una mujer samaritana
vino a sacar agua,

329
00:22:19,076 --> 00:22:22,210
Jesús le dijo:
"¿Me darás de beber?"

330
00:22:24,081 --> 00:22:28,303
Sus discípulos se habían ido
al pueblo a comprar comida.

331
00:22:28,347 --> 00:22:30,610
la mujer samaritana
le dijo,

332
00:22:30,653 --> 00:22:33,787
"Eres judío y
Soy una mujer samaritana.

333
00:22:37,007 --> 00:22:40,010
¿Cómo puedes preguntarme?
para tomar una copa?"

334
00:22:40,054 --> 00:22:43,927
Porque los judíos no se asocian
con los samaritanos.

335
00:22:43,971 --> 00:22:45,973
Jesús le respondió:

336
00:22:46,016 --> 00:22:48,105
"Si supieras
el regalo de dios

337
00:22:48,149 --> 00:22:51,370
y quien es
que te pide de beber,

338
00:22:51,413 --> 00:22:52,980
le hubieras preguntado

339
00:22:53,023 --> 00:22:56,200
y te hubiera dado
agua viva."

340
00:22:56,244 --> 00:22:58,464
"Señor", dijo la mujer,

341
00:22:58,507 --> 00:23:01,554
"no tienes nada con qué dibujar
y el pozo es profundo.

342
00:23:01,597 --> 00:23:03,773
donde puedes conseguir
esta 'agua viva'?

343
00:23:03,817 --> 00:23:06,341
¿eres mayor?
que nuestro padre Jacob,

344
00:23:06,385 --> 00:23:08,822
quien nos dio el pozo
y bebió de él él mismo,

345
00:23:08,865 --> 00:23:13,174
al igual que sus hijos
y su ganado?"

346
00:23:24,272 --> 00:23:25,665
Jesús respondió,

347
00:23:25,708 --> 00:23:27,493
"Todos
quien bebe esta agua

348
00:23:27,536 --> 00:23:30,278
volverá a tener sed,

349
00:23:30,321 --> 00:23:32,628
pero quien bebe el agua
yo les doy

350
00:23:32,672 --> 00:23:35,370
nunca tendré sed."

351
00:23:38,939 --> 00:23:41,420
"En efecto, el agua
yo les doy

352
00:23:41,463 --> 00:23:43,683
se convertirá en ellos
un manantial de agua

353
00:23:43,726 --> 00:23:45,685
brotando
a la vida eterna."

354
00:23:50,341 --> 00:23:52,779
La mujer le dijo:

355
00:23:52,822 --> 00:23:58,088
"Señor,
dame esta agua
para que no tenga sed

356
00:23:58,132 --> 00:24:00,613
y tengo que seguir viniendo aquí
para sacar agua."

357
00:24:00,656 --> 00:24:03,485
Él le dijo: "Ve,

358
00:24:03,529 --> 00:24:05,748
llama a tu marido
y volver."

359
00:24:05,792 --> 00:24:08,447
"No tengo marido"
ella respondió.

360
00:24:09,970 --> 00:24:12,363
Jesús le dijo:
"Tienes razón

361
00:24:12,407 --> 00:24:14,714
cuando dices
no tienes marido.

362
00:24:16,585 --> 00:24:21,155
El hecho es que has tenido
cinco maridos,

363
00:24:21,198 --> 00:24:24,114
y el hombre que ahora tienes
no es tu marido.

364
00:24:24,158 --> 00:24:27,378
lo que acabas de decir
Es bastante cierto."

365
00:24:31,034 --> 00:24:32,993
"Señor", dijo la mujer,

366
00:24:33,036 --> 00:24:36,126
"Puedo ver que tú
eres un profeta.

367
00:24:36,170 --> 00:24:38,999
Nuestros antepasados ​​adoraban
en esta montaña,

368
00:24:39,042 --> 00:24:41,697
pero ustedes, los judíos, afirman
que el lugar donde estamos
debe adorar

369
00:24:41,741 --> 00:24:44,134
está en Jerusalén."

370
00:24:44,178 --> 00:24:46,876
"Mujer", respondió Jesús,

371
00:24:46,920 --> 00:24:49,575
"créeme,
se acerca un momento

372
00:24:49,618 --> 00:24:52,839
cuando adorarás
el padre tampoco
en esta montaña

373
00:24:52,882 --> 00:24:55,450
ni en Jerusalén."

374
00:24:55,494 --> 00:24:58,497
"Ustedes los samaritanos adoran
lo que no sabes;

375
00:24:58,540 --> 00:25:00,716
adoramos
lo que sabemos,

376
00:25:00,760 --> 00:25:03,589
para la salvación
es de los judíos.

377
00:25:03,632 --> 00:25:07,244
Sin embargo, llega un momento
y ahora ha llegado

378
00:25:07,288 --> 00:25:09,769
cuando los verdaderos adoradores
adorará al padre

379
00:25:09,812 --> 00:25:13,947
en el espíritu
y en verdad,

380
00:25:13,990 --> 00:25:17,298
porque ellos son
el tipo de adoradores
el Padre busca.

381
00:25:17,341 --> 00:25:19,082
Dios es espíritu,

382
00:25:19,126 --> 00:25:20,954
y sus adoradores
debe adorar

383
00:25:20,997 --> 00:25:24,131
en el espíritu
y en verdad."

384
00:25:24,174 --> 00:25:25,611
La mujer dijo,

385
00:25:25,654 --> 00:25:27,787
"Conozco a ese Mesías"...

386
00:25:27,830 --> 00:25:30,137
llamado Cristo...
"viene.

387
00:25:30,180 --> 00:25:34,184
Cuando Él venga,
el te explicara
todo para nosotros."

388
00:25:34,228 --> 00:25:36,447
Entonces Jesús declaró:

389
00:25:36,491 --> 00:25:39,363
"Yo, el Único
hablando contigo,

390
00:25:39,407 --> 00:25:42,366
Yo soy Él."

391
00:25:58,121 --> 00:26:00,167
Justo entonces,
Sus discípulos regresaron

392
00:26:00,210 --> 00:26:03,170
y nos sorprendimos al encontrarlo
hablando con una mujer.

393
00:26:03,213 --> 00:26:05,433
Pero nadie preguntó
"¿Qué deseas?"

394
00:26:05,476 --> 00:26:07,566
o "¿Por qué estás
hablando con ella?"

395
00:26:08,958 --> 00:26:11,221
Entonces,
dejando su cántaro de agua,

396
00:26:11,265 --> 00:26:14,181
La mujer volvió al pueblo y dijo a la gente:

397
00:26:14,224 --> 00:26:15,835
"Ven a ver a un hombre

398
00:26:15,878 --> 00:26:19,186
quien me dijo todo
Lo había hecho alguna vez.

399
00:26:19,229 --> 00:26:22,363
¿Podría ser esto?
¿el Mesías?"

400
00:26:22,406 --> 00:26:26,193
Salieron del pueblo
y se abrieron camino
hacia Él.

401
00:26:26,236 --> 00:26:29,631
Mientras tanto,
Sus discípulos le instaron,

402
00:26:29,675 --> 00:26:32,068
"Rabino, come algo".

403
00:26:34,331 --> 00:26:37,291
Pero Él les dijo:
"Tengo comida para comer

404
00:26:37,334 --> 00:26:40,599
que tu sabes
nada sobre."

405
00:26:40,642 --> 00:26:43,210
Entonces sus discípulos
se dijeron el uno al otro,

406
00:26:43,253 --> 00:26:45,995
"¿Podría alguien
¿Le has traído comida?"

407
00:26:46,039 --> 00:26:49,085
"Mi comida", dijo Jesús,

408
00:26:49,129 --> 00:26:51,784
"es hacer la voluntad
del que me envió

409
00:26:51,827 --> 00:26:54,047
y terminar su obra.

410
00:26:54,090 --> 00:26:56,484
¿No tienes un dicho?

411
00:26:56,527 --> 00:26:59,095
'Todavía son cuatro meses
hasta la cosecha'?

412
00:26:59,139 --> 00:27:01,620
Te digo,
abre los ojos

413
00:27:01,663 --> 00:27:03,752
¡Y mira los campos!

414
00:27:03,796 --> 00:27:07,669
Están maduros para la cosecha.

415
00:27:07,713 --> 00:27:10,454
Incluso ahora el que cosecha
dibuja un salario

416
00:27:10,498 --> 00:27:13,936
y cosecha una cosecha
por la vida eterna,

417
00:27:13,980 --> 00:27:15,895
para que el sembrador
y el segador

418
00:27:15,938 --> 00:27:17,940
pueden estar contentos juntos.

419
00:27:17,984 --> 00:27:22,728
De ahí el dicho "Uno siembra
y otro cosecha' es verdad.

420
00:27:22,771 --> 00:27:26,209
Te envié a cosechar
aquello por lo que no has trabajado.

421
00:27:26,253 --> 00:27:28,211
Otros lo han hecho
el trabajo duro,

422
00:27:28,255 --> 00:27:31,606
y tu tienes
cosechó los beneficios
de su trabajo."

423
00:27:35,828 --> 00:27:38,482
Muchos de los samaritanos
de aquel pueblo creyeron en El

424
00:27:38,526 --> 00:27:40,397
debido a
el testimonio de la mujer,

425
00:27:40,441 --> 00:27:43,270
"Me contó todo
Lo he hecho alguna vez".

426
00:27:43,313 --> 00:27:45,272
Entonces cuando los samaritanos
vino a Él,

427
00:27:45,315 --> 00:27:47,230
Le instaron
para quedarme con ellos,

428
00:27:47,274 --> 00:27:49,319
y se quedó dos días.

429
00:27:49,363 --> 00:27:52,932
Y debido a sus palabras
muchos más se hicieron creyentes.

430
00:27:54,716 --> 00:27:57,937
Le dijeron a la mujer,
"Ya no creemos

431
00:27:57,980 --> 00:28:02,289
solo por que
Usted dijo; ahora tenemos
escuchado por nosotros mismos,

432
00:28:02,332 --> 00:28:04,465
y sabemos
que este hombre realmente es

433
00:28:04,508 --> 00:28:06,772
el Salvador del mundo."

434
00:28:08,469 --> 00:28:11,733
Después de los dos días
Partió hacia Galilea.

435
00:28:11,777 --> 00:28:13,604
Ahora Jesús mismo
había señalado

436
00:28:13,648 --> 00:28:16,738
que un profeta no tiene honor
en su propio país.

437
00:28:18,522 --> 00:28:20,307
cuando llegó
en Galilea,

438
00:28:20,350 --> 00:28:22,265
los galileos
le dio la bienvenida.

439
00:28:22,309 --> 00:28:24,267
ellos habian visto
todo lo que había hecho
en jerusalén

440
00:28:24,311 --> 00:28:27,967
en la fiesta de la Pascua,
porque ellos también habían estado allí.

441
00:28:28,010 --> 00:28:30,752
Una vez más visitó Caná
en Galilea,

442
00:28:30,796 --> 00:28:33,233
donde se había vuelto
el agua en vino.

443
00:28:33,276 --> 00:28:35,670
Y había una cierta
funcionario real

444
00:28:35,714 --> 00:28:38,281
cuyo hijo yacía enfermo
en Cafarnaúm.

445
00:28:38,325 --> 00:28:42,459
Cuando este hombre escuchó
que Jesús había llegado
en Galilea desde Judea,

446
00:28:42,503 --> 00:28:46,855
él fue hacia él
y le rogué que viniera
y sanar a su hijo,

447
00:28:46,899 --> 00:28:48,814
que estaba cerca de la muerte.

448
00:28:48,857 --> 00:28:52,078
"A menos que ustedes
ver señales y prodigios",

449
00:28:52,121 --> 00:28:53,993
Jesús le dijo,

450
00:28:54,036 --> 00:28:56,473
"nunca lo creerás."

451
00:28:59,128 --> 00:29:01,087
El funcionario real dijo:

452
00:29:01,130 --> 00:29:05,700
"Señor, baje
antes de que mi hijo muera."

453
00:29:05,744 --> 00:29:07,833
"Ve", respondió Jesús,

454
00:29:07,876 --> 00:29:10,357
"tu hijo vivirá".

455
00:29:10,400 --> 00:29:14,404
El hombre tomó a Jesús
ante su palabra y se fue.

456
00:29:15,884 --> 00:29:17,886
Mientras él todavía estaba
en el camino,

457
00:29:17,930 --> 00:29:21,847
sus sirvientes lo encontraron
con la noticia de que su
niño estaba viviendo.

458
00:29:21,890 --> 00:29:24,588
Cuando preguntó
en cuanto al momento en que
su hijo mejoró,

459
00:29:24,632 --> 00:29:26,765
le dijeron,
"Ayer,

460
00:29:26,808 --> 00:29:29,332
a la 1:00 de la tarde,
la fiebre lo abandonó."

461
00:29:29,376 --> 00:29:32,683
Entonces el padre se dio cuenta
que este era el momento exacto

462
00:29:32,727 --> 00:29:37,297
Ante lo cual Jesús le dijo: "Tu hijo vivirá".

463
00:29:37,340 --> 00:29:41,040
Entonces él y toda su casa
creído.

464
00:29:41,083 --> 00:29:43,869
Esta fue la segunda señal
Jesús realizó

465
00:29:43,912 --> 00:29:47,350
después de venir de Judea
a Galilea.

466
00:29:53,879 --> 00:29:55,489
Algún tiempo después,

467
00:29:55,532 --> 00:29:57,056
Jesús subió
a jerusalén

468
00:29:57,099 --> 00:29:59,710
para uno de los
Fiestas judías.

469
00:30:01,538 --> 00:30:03,845
Ahora hay en Jerusalén
cerca de la puerta de las ovejas

470
00:30:03,889 --> 00:30:07,153
un estanque, que en arameo
se llama "Bethesda"

471
00:30:07,196 --> 00:30:10,199
y que esta rodeado
por cinco columnatas cubiertas.

472
00:30:10,243 --> 00:30:13,202
Aquí un gran número
de personas discapacitadas
solía mentir...

473
00:30:13,246 --> 00:30:15,901
los ciegos, los cojos,

474
00:30:15,944 --> 00:30:18,164
paralizado.

475
00:30:33,309 --> 00:30:35,834
uno que estaba allí
había sido un inválido

476
00:30:35,877 --> 00:30:38,227
durante 38 años.

477
00:30:38,271 --> 00:30:40,577
Cuando Jesús lo vio tendido allí

478
00:30:40,621 --> 00:30:44,190
y aprendí que
él había estado en esta condición
por mucho tiempo,

479
00:30:44,233 --> 00:30:47,976
Él le preguntó,
"¿Quieres mejorar?"

480
00:30:49,543 --> 00:30:52,067
"Señor,"
el inválido respondió,

481
00:30:52,111 --> 00:30:53,939
"No tengo a nadie
para ayudarme a entrar en la piscina

482
00:30:53,982 --> 00:30:55,766
cuando se agita el agua.

483
00:30:55,810 --> 00:30:57,594
mientras lo intento
para entrar,

484
00:30:57,638 --> 00:31:00,249
alguien más cae
delante de mí."

485
00:31:02,686 --> 00:31:04,863
Entonces Jesús le dijo:

486
00:31:04,906 --> 00:31:06,255
"Levantarse.

487
00:31:06,299 --> 00:31:09,432
Recoge tu tapete
y caminar."

488
00:31:25,405 --> 00:31:28,495
Inmediatamente
el hombre fue curado;

489
00:31:37,939 --> 00:31:41,290
recogió su estera
y caminó.

490
00:31:50,734 --> 00:31:53,737
El día en que
esto tuvo lugar
era un sábado,

491
00:31:53,781 --> 00:31:57,132
y así los líderes judíos
le dijo al hombre que
había sido sanado,

492
00:31:57,176 --> 00:32:01,702
"Es el sábado;
la ley te lo prohíbe
para llevar tu estera."

493
00:32:01,745 --> 00:32:03,573
Pero él respondió,

494
00:32:03,617 --> 00:32:05,662
"El hombre que me hizo bien
me dijo,

495
00:32:05,706 --> 00:32:07,795
'Recoge tu estera
y caminar."

496
00:32:07,838 --> 00:32:10,145
Entonces le preguntaron,
"¿Quién es este tipo?

497
00:32:10,189 --> 00:32:13,366
quien te dijo
recogerlo y caminar?"

498
00:32:13,409 --> 00:32:16,238
El hombre que fue sanado
no tenía idea de quién era,

499
00:32:16,282 --> 00:32:20,329
porque Jesús se había escapado
entre la multitud que estaba allí.

500
00:32:42,786 --> 00:32:44,571
Más tarde Jesús lo encontró
en el templo

501
00:32:44,614 --> 00:32:48,096
y le dijo,
"Mira, estás bien otra vez.

502
00:32:51,230 --> 00:32:53,710
deja de pecar
o algo peor
te puede pasar."

503
00:32:59,412 --> 00:33:02,241
el hombre se fue
y les dijo a los líderes judíos

504
00:33:02,284 --> 00:33:04,721
que era jesus
quien lo había sanado.

505
00:33:06,854 --> 00:33:10,727
Entonces, porque Jesús
estaba haciendo estas cosas
en el sábado,

506
00:33:10,771 --> 00:33:13,643
los líderes judíos
comenzó a perseguirlo.

507
00:33:18,997 --> 00:33:22,478
En su defensa
Jesús les dijo:

508
00:33:22,522 --> 00:33:24,524
"mi padre
está siempre en su trabajo

509
00:33:24,567 --> 00:33:26,265
hasta el día de hoy,

510
00:33:26,308 --> 00:33:28,745
y yo también
Estoy trabajando."

511
00:33:31,009 --> 00:33:34,360
Por esta razón
lo intentaron aún más
para matarlo...

512
00:33:34,403 --> 00:33:37,189
no sólo estaba rompiendo
el sábado,

513
00:33:37,232 --> 00:33:40,583
pero incluso estaba llamando a Dios
Su propio Padre,

514
00:33:40,627 --> 00:33:43,238
haciéndose igual
con Dios.

515
00:33:51,290 --> 00:33:53,814
Jesús les dio
esta respuesta...

516
00:33:53,857 --> 00:33:57,600
"En verdad os digo,

517
00:33:57,644 --> 00:34:00,125
el hijo no puede hacer nada
por sí mismo;

518
00:34:00,168 --> 00:34:02,910
Él sólo puede hacer lo que
Él ve a su Padre haciendo,

519
00:34:02,953 --> 00:34:07,088
porque lo que sea
el Padre lo hace,
el Hijo también lo hace."

520
00:34:07,132 --> 00:34:10,004
"Para el padre
ama al hijo

521
00:34:10,048 --> 00:34:12,485
y le muestra
todo lo que hace.

522
00:34:12,528 --> 00:34:15,096
Sí...

523
00:34:15,140 --> 00:34:18,012
y él le mostrará
obras aún mayores
que estos,

524
00:34:18,056 --> 00:34:21,233
para que tu
quedará asombrado.

525
00:34:21,276 --> 00:34:23,713
Porque así como el Padre
resucita a los muertos

526
00:34:23,757 --> 00:34:25,889
y les da vida,

527
00:34:25,933 --> 00:34:28,979
aun asi el hijo
da vida a quien
Está encantado de dárselo".

528
00:34:32,505 --> 00:34:35,899
"Además, el Padre
a nadie juzga,

529
00:34:35,943 --> 00:34:38,859
pero ha confiado
todo juicio al Hijo,

530
00:34:38,902 --> 00:34:40,687
que todos puedan honrar
el hijo

531
00:34:40,730 --> 00:34:42,863
así como honran
el Padre.

532
00:34:42,906 --> 00:34:44,647
Quien no honra
el hijo

533
00:34:44,691 --> 00:34:47,955
no honra al Padre,
quien lo envió.

534
00:34:47,998 --> 00:34:49,913
De verdad os digo,

535
00:34:49,957 --> 00:34:52,960
quien escucha mi palabra
y cree en Aquel que
me envió

536
00:34:53,003 --> 00:34:55,702
tiene vida eterna
y no sera juzgado

537
00:34:55,745 --> 00:35:00,010
pero ha cruzado
de la muerte a la vida.

538
00:35:00,054 --> 00:35:02,056
De verdad os digo,

539
00:35:02,100 --> 00:35:04,276
se acerca un tiempo,
y ahora ha llegado,

540
00:35:04,319 --> 00:35:07,279
cuando los muertos
escuchará la voz
del Hijo de Dios

541
00:35:07,322 --> 00:35:10,195
y los que escuchan
vivirá.

542
00:35:10,238 --> 00:35:13,459
Porque como el padre
tiene vida en sí mismo,

543
00:35:13,502 --> 00:35:18,377
así que Él ha concedido
el Hijo también tenga
vida en sí mismo.

544
00:35:18,420 --> 00:35:20,509
Y él le ha dado
autoridad para juzgar

545
00:35:20,553 --> 00:35:23,991
porque el es
el Hijo del Hombre.

546
00:35:24,034 --> 00:35:25,993
No te sorprendas
en esto,

547
00:35:26,036 --> 00:35:29,257
por un tiempo viene
cuando todos los que están
en sus tumbas

548
00:35:29,301 --> 00:35:31,955
escuchará su voz
y sal,

549
00:35:31,999 --> 00:35:35,002
aquellos que tienen
hecho lo que es bueno
resucitará para vivir,

550
00:35:37,222 --> 00:35:39,311
y aquellos que
han hecho lo malo

551
00:35:39,354 --> 00:35:41,008
se levantará
ser condenado.

552
00:35:41,051 --> 00:35:43,750
Por mi cuenta,
No puedo hacer nada;

553
00:35:43,793 --> 00:35:45,839
Juzgo sólo como oigo,

554
00:35:45,882 --> 00:35:47,406
y mi juicio
es solo...

555
00:35:48,929 --> 00:35:51,236
porque busco
no para complacerme

556
00:35:51,279 --> 00:35:54,152
sino el que me envió."

557
00:35:54,195 --> 00:35:56,806
"Si testifico
sobre mí,

558
00:35:56,850 --> 00:35:59,592
mi testimonio
no es cierto.

559
00:35:59,635 --> 00:36:02,508
hay otro
que testifica a mi favor,

560
00:36:02,551 --> 00:36:06,468
y sé que su
El testimonio acerca de Mí es verdadero."

561
00:36:08,253 --> 00:36:10,255
"Has enviado a Juan

562
00:36:10,298 --> 00:36:12,692
y él ha testificado
a la verdad.

563
00:36:12,735 --> 00:36:15,608
No es que acepte
testimonio humano;

564
00:36:15,651 --> 00:36:19,220
pero lo menciono
para que seáis salvos."

565
00:36:21,222 --> 00:36:23,572
"Juan era una lámpara que ardía
y dio luz,

566
00:36:23,616 --> 00:36:27,402
y elegiste por un tiempo
para disfrutar de su luz.

567
00:36:27,446 --> 00:36:31,058
tengo testimonio
más pesado que el de Juan.

568
00:36:31,101 --> 00:36:34,235
para las obras
que el Padre me ha dado
para terminar...

569
00:36:34,279 --> 00:36:37,238
las mismas obras
que estoy haciendo...

570
00:36:37,282 --> 00:36:40,415
testificar que el padre
Me ha enviado.

571
00:36:40,459 --> 00:36:42,112
y el padre
quien me envió

572
00:36:42,156 --> 00:36:44,680
Él mismo ha testificado
concerniente a Mí.

573
00:36:44,724 --> 00:36:47,422
nunca has
escuchó su voz ni
visto su forma,

574
00:36:47,466 --> 00:36:49,729
ni su palabra
habitar en ti,

575
00:36:49,772 --> 00:36:52,732
porque no crees
Aquel que Él envió.

576
00:36:54,386 --> 00:36:56,170
Estudias las Escrituras
diligentemente

577
00:36:56,214 --> 00:36:59,521
porque piensas que en ellos
tienes vida eterna.

578
00:36:59,565 --> 00:37:04,091
Estas son las mismas Escrituras
que dan testimonio de Mí,

579
00:37:04,134 --> 00:37:08,182
Sin embargo, te niegas a venir a mí.
tener vida.

580
00:37:12,317 --> 00:37:15,015
no acepto la gloria
de los seres humanos,

581
00:37:15,058 --> 00:37:18,279
pero te conozco.

582
00:37:18,323 --> 00:37:21,761
Yo se que tu
no tienes el amor de dios
en vuestros corazones."

583
00:37:23,937 --> 00:37:26,287
"He venido
en el nombre de mi Padre,

584
00:37:26,331 --> 00:37:28,028
y tu no
acéptame,

585
00:37:28,071 --> 00:37:30,335
pero si alguien más
viene en su propio nombre,

586
00:37:30,378 --> 00:37:33,686
lo aceptarás."

587
00:37:37,342 --> 00:37:38,908
"¿Cómo puedes creer

588
00:37:38,952 --> 00:37:40,954
ya que aceptas la gloria
el uno del otro

589
00:37:40,997 --> 00:37:43,957
pero no busques la gloria
que viene del único Dios?

590
00:37:44,000 --> 00:37:48,440
Pero no creas que lo haré
acusarte antes
el Padre.

591
00:37:48,483 --> 00:37:51,312
Tu acusador es Moisés,

592
00:37:51,356 --> 00:37:55,273
sobre quien
tus esperanzas están puestas.

593
00:37:55,316 --> 00:37:57,144
Si creyeras a Moisés,

594
00:37:57,187 --> 00:37:58,580
Me creerías,

595
00:37:58,624 --> 00:38:00,669
porque el escribio
Acerca de mí.

596
00:38:00,713 --> 00:38:03,063
Pero como no crees
lo que escribió,

597
00:38:03,106 --> 00:38:06,762
¿Cómo vas?
¿Creer lo que digo?"

598
00:38:19,775 --> 00:38:21,429
Algún tiempo después de esto,

599
00:38:21,473 --> 00:38:24,345
Jesús cruzó a la otra orilla
del Mar de Galilea...

600
00:38:24,389 --> 00:38:27,827
eso es,
el Mar de Tiberíades,

601
00:38:27,870 --> 00:38:30,046
y una gran multitud
de gente lo siguió

602
00:38:30,090 --> 00:38:32,092
porque vieron las señales
el habia actuado

603
00:38:32,135 --> 00:38:34,094
sanando a aquellos
que estaban enfermos.

604
00:38:38,228 --> 00:38:40,187
Entonces Jesús subió
en la ladera de una montaña

605
00:38:40,230 --> 00:38:43,146
y se sentó
con sus discípulos.

606
00:38:43,190 --> 00:38:45,888
La fiesta de la Pascua judía
estaba cerca.

607
00:38:48,891 --> 00:38:52,417
Cuando Jesús miró hacia arriba
y vio una gran multitud
viniendo hacia Él,

608
00:38:52,460 --> 00:38:54,506
Le dijo a Felipe:

609
00:38:54,549 --> 00:38:57,857
"¿Dónde compraremos pan?
para que esta gente coma?"

610
00:38:57,900 --> 00:38:59,946
Sólo preguntó esto
para ponerlo a prueba,

611
00:38:59,989 --> 00:39:03,210
porque ya tenía en mente
lo que iba a hacer.

612
00:39:03,253 --> 00:39:07,519
Felipe le respondió:
"Se necesitaría más de
salario de medio año

613
00:39:07,562 --> 00:39:09,782
comprar suficiente pan
para que cada uno tenga
¡un bocado!"

614
00:39:09,825 --> 00:39:12,045
Otro de sus discípulos,
Andrés,

615
00:39:12,088 --> 00:39:14,482
hermano de Simón Pedro,
habló,

616
00:39:14,526 --> 00:39:16,876
"Aquí hay un niño con
cinco panes pequeños de cebada

617
00:39:16,919 --> 00:39:18,617
y dos peces pequeños,

618
00:39:18,660 --> 00:39:21,837
pero hasta donde llegaran
entre tantos?"

619
00:39:21,881 --> 00:39:25,101
Jesús dijo,
"Haz que la gente se siente".

620
00:39:27,147 --> 00:39:29,105
había mucha hierba
en ese lugar,

621
00:39:29,149 --> 00:39:31,325
y se sentaron.

622
00:39:31,369 --> 00:39:34,633
Unos 5.000 hombres
estaban allí.

623
00:39:38,027 --> 00:39:41,161
Entonces Jesús tomó los panes,
dio gracias...

624
00:39:42,858 --> 00:39:45,165
y distribuido a aquellos
quienes estaban sentados

625
00:39:45,208 --> 00:39:47,167
tanto
como querían.

626
00:39:54,217 --> 00:39:56,350
el hizo lo mismo
con el pescado.

627
00:39:56,394 --> 00:39:58,439
cuando tuvieron
todos tuvieron suficiente para comer,

628
00:39:58,483 --> 00:40:00,093
el dijo
a sus discípulos,

629
00:40:00,136 --> 00:40:02,225
"Reúne las piezas
que sobran.

630
00:40:02,269 --> 00:40:04,097
Que nada se desperdicie."

631
00:40:05,881 --> 00:40:08,014
Entonces los reunieron
y llenó 12 cestas

632
00:40:08,057 --> 00:40:10,103
con las piezas
de los cinco panes de cebada

633
00:40:10,146 --> 00:40:12,758
sobrantes de aquellos
quien había comido.

634
00:40:14,977 --> 00:40:17,632
despues de la gente
vio la señal de Jesús
realizado,

635
00:40:17,676 --> 00:40:20,374
comenzaron a decir,
"Seguramente este es el Profeta

636
00:40:20,418 --> 00:40:23,769
quien esta por venir
al mundo."

637
00:40:23,812 --> 00:40:25,771
Jesús, sabiendo
que pretendían

638
00:40:25,814 --> 00:40:28,469
venir y hacerlo
rey por la fuerza,

639
00:40:28,513 --> 00:40:31,951
se retiró de nuevo
a una montaña solo.

640
00:40:38,479 --> 00:40:39,872
Cuando llegó la noche,

641
00:40:39,915 --> 00:40:41,961
sus discípulos
bajó al lago,

642
00:40:42,004 --> 00:40:43,484
donde llegaron
en un barco

643
00:40:43,528 --> 00:40:46,618
y partimos a través del lago
para Cafarnaúm.

644
00:40:51,971 --> 00:40:53,581
Ya estaba oscuro,

645
00:40:53,625 --> 00:40:55,496
y Jesús aún no había
se unió a ellos.

646
00:40:57,498 --> 00:41:00,153
Soplaba un fuerte viento
y las aguas se pusieron turbulentas.

647
00:41:14,297 --> 00:41:16,517
Cuando hubieron remado
unas tres o cuatro millas,

648
00:41:16,561 --> 00:41:18,737
vieron a jesus
acercándose al barco,

649
00:41:18,780 --> 00:41:22,523
caminando sobre el agua;

650
00:41:22,567 --> 00:41:25,787
y se asustaron.

651
00:41:27,746 --> 00:41:31,576
Pero Él les dijo:
"Soy yo; no tengas miedo".

652
00:41:33,403 --> 00:41:36,276
Entonces estaban dispuestos
para llevarlo a la barca...

653
00:41:42,674 --> 00:41:44,850
...e inmediatamente
el barco llegó a la orilla

654
00:41:44,893 --> 00:41:47,156
donde estaban
título.

655
00:41:54,903 --> 00:41:56,818
Al día siguiente,
la multitud

656
00:41:56,862 --> 00:41:58,646
que se había quedado
en la orilla opuesta
del lago

657
00:41:58,690 --> 00:42:01,519
se dio cuenta de que sólo un barco
había estado allí,

658
00:42:01,562 --> 00:42:04,478
y que Jesús
no había entrado
con sus discípulos,

659
00:42:04,522 --> 00:42:07,263
pero que tenían
se fue solo.

660
00:42:08,700 --> 00:42:10,397
Luego algunos barcos
De Tiberíades desembarcó

661
00:42:10,440 --> 00:42:12,834
cerca del lugar donde
la gente había comido el pan

662
00:42:12,878 --> 00:42:15,402
después del Señor
había dado gracias.

663
00:42:15,445 --> 00:42:17,143
Una vez que la multitud se dio cuenta

664
00:42:17,186 --> 00:42:19,798
que ni Jesús
ni sus discípulos estaban allí,

665
00:42:19,841 --> 00:42:22,235
se subieron a los barcos
y fue a Cafarnaúm

666
00:42:22,278 --> 00:42:24,106
en busca de Jesús.

667
00:42:52,613 --> 00:42:54,920
Cuando lo encontraron
allende
del lago,

668
00:42:54,963 --> 00:42:58,576
Le preguntaron: "Rabí,
¿Cuándo llegaste aquí?"

669
00:42:58,619 --> 00:43:01,404
Jesús respondió,
"En verdad os digo,

670
00:43:01,448 --> 00:43:03,015
me estas buscando,

671
00:43:03,058 --> 00:43:05,626
no porque viste
los signos que realicé

672
00:43:05,670 --> 00:43:08,629
pero porque
te comiste los panes
y te saciaste.

673
00:43:08,673 --> 00:43:11,110
No trabajes por comida.
que estropea,

674
00:43:11,153 --> 00:43:13,852
sino por comida que perdure
a la vida eterna,

675
00:43:13,895 --> 00:43:15,593
que el Hijo del Hombre
te daré.

676
00:43:15,636 --> 00:43:17,682
Para él
Dios Padre ha puesto

677
00:43:17,725 --> 00:43:21,294
Su sello de aprobación."

678
00:43:25,167 --> 00:43:27,779
Entonces le preguntaron:
"¿Qué debemos hacer

679
00:43:27,822 --> 00:43:29,955
para hacer las obras
¿Dios requiere?"

680
00:43:29,998 --> 00:43:33,567
Jesús respondió,
"La obra de Dios es esta;

681
00:43:33,611 --> 00:43:35,961
creer en el Uno
Él ha enviado."

682
00:43:38,790 --> 00:43:41,793
Entonces le preguntaron:
"¿Qué señal darás entonces?

683
00:43:41,836 --> 00:43:43,882
que podamos verlo
y creerte?

684
00:43:43,925 --> 00:43:45,623
¿Qué vas a hacer?

685
00:43:45,666 --> 00:43:48,016
Nuestros antepasados ​​comieron el maná.
en el desierto;

686
00:43:48,060 --> 00:43:51,324
como está escrito:
'Les dio pan
del cielo para comer."

687
00:43:51,367 --> 00:43:53,152
Jesús les dijo:

688
00:43:53,195 --> 00:43:55,676
"En verdad os digo,

689
00:43:55,720 --> 00:43:58,418
no es moises
quien te ha dado
el pan del cielo,

690
00:43:58,461 --> 00:44:01,464
pero es mi padre
quien te da la verdad
pan del cielo."

691
00:44:03,728 --> 00:44:06,556
"Por el pan de Dios
es el pan que viene
bajado del cielo

692
00:44:06,600 --> 00:44:09,864
y da vida
al mundo."

693
00:44:09,908 --> 00:44:11,692
"Señor", dijeron,

694
00:44:11,736 --> 00:44:13,694
"danos siempre
este pan."

695
00:44:13,738 --> 00:44:15,783
Entonces Jesús declaró:

696
00:44:15,827 --> 00:44:18,438
"Yo soy el pan de vida.

697
00:44:18,481 --> 00:44:22,137
Quien viene a Mí
nunca pasará hambre,

698
00:44:22,181 --> 00:44:25,793
y el que cree en Mí
nunca tendré sed."

699
00:44:25,837 --> 00:44:28,448
"Pero como te dije,

700
00:44:28,491 --> 00:44:31,538
me has visto
y todavía no crees.

701
00:44:31,581 --> 00:44:34,628
todos aquellos el padre
me da vendrá a mí,

702
00:44:34,672 --> 00:44:37,500
y quien a Mí viene
Nunca me iré.

703
00:44:37,544 --> 00:44:39,241
porque he bajado
desde el cielo

704
00:44:39,285 --> 00:44:40,895
no hacer mi voluntad

705
00:44:40,939 --> 00:44:43,463
pero hacer la voluntad
del que me envió.

706
00:44:43,506 --> 00:44:47,380
Y esta es la voluntad
del que me envió,

707
00:44:47,423 --> 00:44:50,165
que no perderé ninguno
de todos los que Él me ha dado,

708
00:44:50,209 --> 00:44:53,168
pero levántalos
en el último día.

709
00:44:53,212 --> 00:44:54,909
Por la voluntad de mi padre

710
00:44:54,953 --> 00:44:57,216
es que todos
que mira al Hijo

711
00:44:57,259 --> 00:45:01,133
y cree en él
tendrá vida eterna,

712
00:45:01,176 --> 00:45:04,527
y los levantaré
en el último día."

713
00:45:07,400 --> 00:45:10,272
Ante esto, los judíos allí
comenzó a quejarse de él

714
00:45:10,316 --> 00:45:13,754
porque Él dijo,
"Yo soy el pan que
bajó del cielo."

715
00:45:13,798 --> 00:45:15,930
Ellos han dicho,
"¿No es éste Jesús,

716
00:45:15,974 --> 00:45:18,933
el hijo de José,
cuyo padre y madre
¿lo sabemos?

717
00:45:18,977 --> 00:45:22,763
¿Cómo puede decir ahora:
'Bajé del cielo'?"

718
00:45:31,859 --> 00:45:34,993
"Deja de quejarte
entre vosotros",
Jesús respondió.

719
00:45:35,036 --> 00:45:38,953
"Nadie puede venir a mí
a menos que el Padre que
Me envió y los atrae,

720
00:45:38,997 --> 00:45:42,043
y los levantaré
en el último día.

721
00:45:44,089 --> 00:45:46,178
esta escrito
en los Profetas:

722
00:45:46,221 --> 00:45:49,181
'Todos lo harán
ser enseñado por Dios.'

723
00:45:49,224 --> 00:45:51,139
Todos los que han escuchado
el padre

724
00:45:51,183 --> 00:45:53,489
y aprendí de él
viene a Mí.

725
00:45:53,533 --> 00:45:57,537
nadie ha visto
el Padre excepto el Uno
quien es de Dios;

726
00:45:57,580 --> 00:45:59,365
sólo él ha visto
el Padre.

727
00:45:59,408 --> 00:46:01,019
De verdad os digo,

728
00:46:01,062 --> 00:46:04,587
el que cree
tiene vida eterna.

729
00:46:04,631 --> 00:46:07,329
Yo soy el pan de vida.

730
00:46:07,373 --> 00:46:10,289
Tus antepasados ​​comieron el maná.
en el desierto,

731
00:46:10,332 --> 00:46:12,073
sin embargo, murieron.

732
00:46:12,117 --> 00:46:14,554
Pero aquí está el pan.
que baja del cielo,

733
00:46:14,597 --> 00:46:17,122
que cualquiera puede comer
y no morir."

734
00:46:18,906 --> 00:46:22,431
"Yo soy el pan vivo
que bajó del cielo.

735
00:46:22,475 --> 00:46:26,653
Quien coma este pan
vivirá para siempre."

736
00:46:28,698 --> 00:46:31,136
"Este pan es mi carne,

737
00:46:31,179 --> 00:46:34,400
que voy a dar
para la vida del mundo."

738
00:46:40,188 --> 00:46:43,496
Entonces los judíos
comenzó a discutir bruscamente
entre ellos,

739
00:46:43,539 --> 00:46:46,847
"¿Cómo puede este hombre darnos
¿Su carne para comer?"

740
00:46:47,979 --> 00:46:49,850
Jesús les dijo:

741
00:46:49,894 --> 00:46:51,852
"En verdad os digo,

742
00:46:51,896 --> 00:46:54,855
a menos que comas la carne
del Hijo del Hombre

743
00:46:54,899 --> 00:46:58,424
y beber su sangre,
no tienes vida en ti."

744
00:47:00,165 --> 00:47:02,776
"Quien come mi carne
y bebe mi sangre

745
00:47:02,820 --> 00:47:04,734
tiene vida eterna,

746
00:47:04,778 --> 00:47:07,476
y los levantaré
en el último día.

747
00:47:08,913 --> 00:47:12,177
Para mi carne
es comida real

748
00:47:12,220 --> 00:47:14,266
y mi sangre
Es una bebida de verdad."

749
00:47:14,309 --> 00:47:17,138
"Quien come mi carne

750
00:47:17,182 --> 00:47:20,707
y bebe mi sangre
permanece en Mí,

751
00:47:20,750 --> 00:47:22,883
y yo en ellos.

752
00:47:22,927 --> 00:47:24,798
Así como el Padre vivo
me envió

753
00:47:24,842 --> 00:47:27,453
y yo vivo
gracias al Padre,

754
00:47:27,496 --> 00:47:31,239
entonces el uno
el que se alimenta de Mí vivirá...

755
00:47:31,283 --> 00:47:33,938
por mi causa.

756
00:47:33,981 --> 00:47:36,810
este es el pan
que bajó del cielo.

757
00:47:36,854 --> 00:47:39,639
Tus antepasados ​​comieron maná
y murió,

758
00:47:39,682 --> 00:47:43,773
pero quien alimenta
en este pan será
vivir para siempre."

759
00:47:46,907 --> 00:47:50,041
Dijo esto mientras enseñaba.
en la sinagoga
en Cafarnaúm.

760
00:47:50,084 --> 00:47:53,827
Al escucharlo,
muchos de sus discípulos dijeron:

761
00:47:53,871 --> 00:47:58,397
"Esta es una enseñanza difícil.
¿Quién puede aceptarlo?".

762
00:48:03,663 --> 00:48:06,535
Consciente de que sus discípulos
se quejaban de esto,

763
00:48:06,579 --> 00:48:09,625
Jesús les dijo:
"¿Esto te ofende?

764
00:48:09,669 --> 00:48:12,628
Entonces, ¿qué pasa si ves?
el Hijo del Hombre asciende

765
00:48:12,672 --> 00:48:14,674
a donde estaba antes?

766
00:48:14,717 --> 00:48:18,199
El Espíritu da vida;
la carne no cuenta para nada.

767
00:48:18,243 --> 00:48:21,333
las palabras
Te he hablado...

768
00:48:21,376 --> 00:48:23,944
están llenos del espíritu
y la vida.

769
00:48:23,988 --> 00:48:26,947
Sin embargo, hay algunos de ustedes
que no creen."

770
00:48:26,991 --> 00:48:28,993
Porque Jesús había conocido
desde el principio

771
00:48:29,036 --> 00:48:32,344
¿Cuál de ellos no creyó?
y quién lo traicionaría.

772
00:48:32,387 --> 00:48:34,650
Continuó diciendo:

773
00:48:34,694 --> 00:48:37,697
"Por eso te dije
que nadie puede venir a Mí

774
00:48:37,740 --> 00:48:41,048
a menos que el padre
les ha permitido."

775
00:48:41,092 --> 00:48:44,182
A partir de este momento,
muchos de sus discípulos
vuelto atrás

776
00:48:44,225 --> 00:48:46,184
y ya no
lo siguió.

777
00:48:48,577 --> 00:48:51,711
"No quieres
irte también, ¿verdad?"

778
00:48:51,754 --> 00:48:54,148
Jesús preguntó a los Doce.

779
00:48:54,192 --> 00:48:56,368
Simón Pedro le respondió:

780
00:48:56,411 --> 00:48:59,023
"Caballero,
¿A quién iremos?

781
00:48:59,066 --> 00:49:01,634
tienes las palabras
de vida eterna.

782
00:49:01,677 --> 00:49:04,419
Hemos llegado a creer
y saber

783
00:49:04,463 --> 00:49:07,031
que tu eres
el Santo de Dios."

784
00:49:10,121 --> 00:49:12,340
Entonces Jesús respondió:

785
00:49:12,384 --> 00:49:15,082
"¿No te he elegido yo,
los Doce?

786
00:49:15,126 --> 00:49:18,042
Sin embargo, uno de ustedes
¡Es un demonio!"

787
00:49:21,132 --> 00:49:24,178
Se refería a Judas,
hijo de Simón Iscariote,

788
00:49:24,222 --> 00:49:26,224
quien, aunque uno
de los Doce,

789
00:49:26,267 --> 00:49:29,575
más tarde lo traicionaría.

790
00:49:38,149 --> 00:49:41,717
Después de esto,
Jesús anduvo por Galilea.

791
00:49:41,761 --> 00:49:44,242
No quería andar
en judea

792
00:49:44,285 --> 00:49:45,765
porque
los líderes judíos allí

793
00:49:45,808 --> 00:49:47,854
estaban buscando una manera
para matarlo.

794
00:49:50,074 --> 00:49:53,120
Pero cuando el festival judío
de los Tabernáculos estaba cerca,

795
00:49:53,164 --> 00:49:54,600
los hermanos de jesus
le dijo,

796
00:49:54,643 --> 00:49:57,255
"Salid de Galilea
y vete a Judea,

797
00:49:57,298 --> 00:50:00,040
para que allí tus discípulos
Podrás ver los trabajos que haces.

798
00:50:00,084 --> 00:50:03,174
Nadie que quiera convertirse en una figura pública actúa en secreto.

799
00:50:03,217 --> 00:50:05,350
ya que lo estas haciendo
estas cosas,

800
00:50:05,393 --> 00:50:08,483
muéstrate
al mundo."

801
00:50:10,224 --> 00:50:13,184
Incluso para sus propios hermanos
no creía en él.

802
00:50:16,187 --> 00:50:19,059
Por eso Jesús les dijo:

803
00:50:19,103 --> 00:50:21,018
"mi tiempo
todavía no está aquí.

804
00:50:23,672 --> 00:50:27,937
Para ti,
cualquier momento servirá.

805
00:50:27,981 --> 00:50:31,202
El mundo no puede odiarte,
pero me odia

806
00:50:31,245 --> 00:50:35,467
porque testifico
que sus obras son malas."

807
00:50:35,510 --> 00:50:38,426
"Vas al festival.

808
00:50:38,470 --> 00:50:40,602
no voy a subir
a esta fiesta,

809
00:50:40,646 --> 00:50:43,214
porque mi tiempo
aún no ha llegado del todo."

810
00:50:47,566 --> 00:50:51,091
Después de haber dicho esto,
Permaneció en Galilea.

811
00:50:53,093 --> 00:50:55,835
Sin embargo, después de que sus hermanos

812
00:50:55,878 --> 00:50:58,577
había partido para el festival,
Él también fue,

813
00:50:58,620 --> 00:51:02,059
no públicamente,
pero en secreto.

814
00:51:07,890 --> 00:51:11,285
Ahora en el festival
Los líderes judíos eran
velando por Jesús

815
00:51:11,329 --> 00:51:13,505
y preguntando,
"¿Dónde está?"

816
00:51:13,548 --> 00:51:17,117
entre las multitudes
hubo generalización
susurrando sobre Él.

817
00:51:17,161 --> 00:51:18,901
Algunos dijeron,
"Es un buen hombre".

818
00:51:18,945 --> 00:51:22,862
Otros respondieron,
"No, él engaña a la gente".

819
00:51:22,905 --> 00:51:25,430
Pero nadie diría nada.
públicamente sobre él

820
00:51:25,473 --> 00:51:28,433
por miedo a los dirigentes.

821
00:51:30,130 --> 00:51:31,914
No hasta la mitad
a través del festival

822
00:51:31,958 --> 00:51:33,786
¿Jesús subió?
a los atrios del templo

823
00:51:33,829 --> 00:51:35,788
y empezar a enseñar.

824
00:51:38,051 --> 00:51:42,011
Los judíos allí quedaron asombrados.
y preguntó,

825
00:51:42,055 --> 00:51:44,144
"¿Cómo este hombre
obtener tal aprendizaje

826
00:51:44,188 --> 00:51:45,711
sin tener
¿Te han enseñado?"

827
00:51:47,800 --> 00:51:49,454
Jesús respondió,

828
00:51:49,497 --> 00:51:52,065
"Mi enseñanza
no es Mío.

829
00:51:52,109 --> 00:51:54,981
Viene del Uno
quien me envió.

830
00:51:55,024 --> 00:51:57,984
Cualquiera que decida hacer
la voluntad de dios

831
00:51:58,027 --> 00:52:01,074
descubrirá si
Mi enseñanza viene de Dios.

832
00:52:01,118 --> 00:52:03,598
o si hablo
por mi cuenta."

833
00:52:05,296 --> 00:52:07,211
"Quien habla
por su cuenta

834
00:52:07,254 --> 00:52:10,214
lo hace para ganar
gloria personal,

835
00:52:10,257 --> 00:52:13,130
pero el que busca la gloria
del que lo envió

836
00:52:13,173 --> 00:52:16,698
es un hombre de verdad...
no hay nada falso
sobre él."

837
00:52:18,178 --> 00:52:20,137
"¿No os ha dado Moisés
la ley?

838
00:52:20,180 --> 00:52:23,096
Sin embargo, ninguno de ustedes
cumple la ley."

839
00:52:24,793 --> 00:52:28,145
"¿Por qué estás
¿Tratando de matarme?"

840
00:52:28,188 --> 00:52:30,756
"Estás poseído por un demonio"
respondió la multitud.

841
00:52:30,799 --> 00:52:32,323
"¿Quién está intentando
matarte?"

842
00:52:32,366 --> 00:52:35,195
Jesús les dijo:
"Hice un milagro..."

843
00:52:35,239 --> 00:52:38,851
"Y todos estáis asombrados.

844
00:52:38,894 --> 00:52:42,115
Sin embargo, debido a que Moisés
te dio la circuncisión"...

845
00:52:42,159 --> 00:52:44,291
aunque en realidad
no vino de Moisés,

846
00:52:44,335 --> 00:52:46,250
pero de los patriarcas...

847
00:52:46,293 --> 00:52:48,426
"circuncistas a un niño
en el sábado.

848
00:52:48,469 --> 00:52:52,212
Ahora si un niño puede ser
circuncidado en sábado

849
00:52:52,256 --> 00:52:54,867
para que la ley de Moisés
no puede romperse,

850
00:52:54,910 --> 00:52:56,477
¿Por qué estás enojado conmigo?

851
00:52:56,521 --> 00:52:59,872
para curar todo el cuerpo de un hombre
en sábado?

852
00:52:59,915 --> 00:53:02,135
deja de juzgar
por meras apariencias,

853
00:53:02,179 --> 00:53:05,443
pero en cambio,
juzgar correctamente."

854
00:53:11,710 --> 00:53:15,540
En ese momento,
algunas de las personas
de Jerusalén comenzaron a preguntar:

855
00:53:15,583 --> 00:53:18,195
"¿No es este el hombre
¿Están tratando de matar?

856
00:53:18,238 --> 00:53:20,371
Aquí Él está,
hablar en público,

857
00:53:20,414 --> 00:53:23,809
y no lo son
decirle una palabra.

858
00:53:23,852 --> 00:53:25,463
que las autoridades
realmente concluido

859
00:53:25,506 --> 00:53:28,117
que Él es el Mesías?

860
00:53:28,161 --> 00:53:29,945
pero sabemos
de dónde es este hombre;

861
00:53:29,989 --> 00:53:31,643
cuando venga el Mesías,

862
00:53:31,686 --> 00:53:34,036
nadie lo sabrá
de donde es."

863
00:53:35,908 --> 00:53:38,606
Entonces Jesús, todavía enseñando
en los atrios del templo,

864
00:53:38,650 --> 00:53:41,130
gritó,
"Sí, me conoces,

865
00:53:41,174 --> 00:53:43,176
y tu sabes
de donde soy.

866
00:53:43,220 --> 00:53:45,613
no estoy aquí
por mi propia autoridad,

867
00:53:45,657 --> 00:53:49,008
pero el que me envió
es verdad.

868
00:53:49,051 --> 00:53:51,663
No lo conoces,
pero lo conozco

869
00:53:51,706 --> 00:53:55,101
porque yo soy de el
y él me envió."

870
00:53:55,144 --> 00:53:58,713
Ante esto, intentaron
para apoderarse de Él,

871
00:53:58,757 --> 00:54:00,498
pero nadie
puso una mano sobre él,

872
00:54:00,541 --> 00:54:03,979
porque su hora
aún no había llegado.

873
00:54:04,023 --> 00:54:06,721
Aún así, muchos en la multitud
creyó en Él.

874
00:54:08,984 --> 00:54:11,291
Ellos han dicho,
"Cuando venga el Mesías,

875
00:54:11,335 --> 00:54:13,685
¿Hará más señales?
que este hombre?"

876
00:54:16,035 --> 00:54:20,082
Los fariseos oyeron
la multitud susurrando
tales cosas acerca de Él.

877
00:54:20,126 --> 00:54:22,084
Entonces los principales sacerdotes
y los fariseos

878
00:54:22,128 --> 00:54:25,610
envió guardias del templo
para arrestarlo.

879
00:54:25,653 --> 00:54:29,918
Jesús dijo: "Yo estoy contigo
solo por un corto tiempo,

880
00:54:29,962 --> 00:54:33,357
y luego me voy
al que me envió.

881
00:54:33,400 --> 00:54:36,185
Me buscarás,
pero no Me encontraréis;

882
00:54:36,229 --> 00:54:41,060
y donde estoy,
no puedes venir."

883
00:54:41,103 --> 00:54:43,236
Los judíos dijeron
el uno al otro,

884
00:54:43,280 --> 00:54:44,672
"¿Dónde está este hombre?
tengo la intención de ir

885
00:54:44,716 --> 00:54:46,935
que no podemos
encontrarlo?

886
00:54:46,979 --> 00:54:49,373
¿Se irá?
donde vive nuestra gente
esparcidos entre los griegos,

887
00:54:49,416 --> 00:54:51,679
y enseñar a los griegos?

888
00:54:54,595 --> 00:54:56,423
"¿Qué quiso decir
cuando dijo,

889
00:54:56,467 --> 00:54:58,904
'Me buscaréis,
pero no me encontraréis'.

890
00:54:58,947 --> 00:55:02,908
y 'Donde estoy,
¿No puedes venir?"

891
00:55:16,400 --> 00:55:19,446
En el último y mejor día
de la fiesta,

892
00:55:19,490 --> 00:55:22,493
Jesús se puso de pie y dijo
en voz alta,

893
00:55:22,536 --> 00:55:24,582
"Que cualquiera
quien tiene sed

894
00:55:24,625 --> 00:55:26,453
venid a Mí y bebed.

895
00:55:26,497 --> 00:55:29,978
Quien cree en Mí,
como lo ha dicho la Escritura,

896
00:55:30,022 --> 00:55:33,808
ríos de agua viva
fluirá desde dentro de ellos."

897
00:55:33,852 --> 00:55:35,593
Por esto,
Se refería al Espíritu,

898
00:55:35,636 --> 00:55:39,074
a quien los que creyeron en él
más tarde recibirían.

899
00:55:39,118 --> 00:55:41,903
Hasta ese momento, el Espíritu
no se había dado,

900
00:55:41,947 --> 00:55:44,863
ya que Jesús aún no había
sido glorificado.

901
00:55:44,906 --> 00:55:48,562
Al escuchar sus palabras,
algunas de las personas dijeron,

902
00:55:48,606 --> 00:55:51,391
"Seguramente este hombre
es el Profeta."

903
00:55:51,435 --> 00:55:54,699
Otros dijeron,
"Él es el Mesías".

904
00:55:54,742 --> 00:55:56,701
Otros más preguntaron:

905
00:55:56,744 --> 00:55:59,617
"¿Cómo puede el Mesías
vienes de Galilea?

906
00:55:59,660 --> 00:56:01,923
¿No dice la Escritura
que el Mesías vendrá

907
00:56:01,967 --> 00:56:03,708
de los descendientes de David

908
00:56:03,751 --> 00:56:07,886
y desde Belén,
¿El pueblo donde vivía David?"

909
00:56:07,929 --> 00:56:11,063
Así se dividió el pueblo
gracias a Jesús.

910
00:56:11,106 --> 00:56:13,021
Algunos querían prenderle,

911
00:56:13,065 --> 00:56:15,763
pero nadie puso una mano
sobre Él.

912
00:56:22,117 --> 00:56:23,902
Finalmente los guardias del templo
volvió

913
00:56:23,945 --> 00:56:26,774
a los principales sacerdotes
y los fariseos,

914
00:56:26,818 --> 00:56:29,995
quien les preguntó,
"¿Por qué no lo hiciste
traerlo?"

915
00:56:32,650 --> 00:56:35,130
"Nadie habló nunca
como lo hace este hombre."

916
00:56:35,174 --> 00:56:37,872
respondieron los guardias.

917
00:56:39,613 --> 00:56:42,007
"Quieres decir que tiene
¿A ti también te engañé?

918
00:56:42,050 --> 00:56:44,662
- replicaron los fariseos.

919
00:56:44,705 --> 00:56:48,666
"¿Alguno de los gobernantes
o de los fariseos
creyó en Él?

920
00:56:48,709 --> 00:56:52,539
¡No! Pero esta turba
que no sabe nada
de la ley,

921
00:56:52,583 --> 00:56:54,802
hay una maldición
sobre ellos."

922
00:56:57,109 --> 00:56:59,981
Nicodemo, que había
ido a Jesús antes

923
00:57:00,025 --> 00:57:02,506
y quien era uno
de su propio número, preguntó,

924
00:57:02,549 --> 00:57:04,377
"¿Nuestra ley
condenar a un hombre

925
00:57:04,421 --> 00:57:06,161
sin primero
escuchándolo

926
00:57:06,205 --> 00:57:08,512
para descubrir
¿Qué ha estado haciendo?"

927
00:57:08,555 --> 00:57:12,907
Ellos respondieron,
"¿Tú también eres de Galilea?

928
00:57:12,951 --> 00:57:15,736
Míralo,
y encontrarás

929
00:57:15,780 --> 00:57:18,826
que un profeta no
Salid de Galilea."

930
00:57:23,265 --> 00:57:25,093
Luego todos se fueron a casa

931
00:57:25,137 --> 00:57:27,966
pero Jesús fue a
el Monte de los Olivos.

932
00:57:37,932 --> 00:57:40,587
Al amanecer apareció de nuevo
en los atrios del templo,

933
00:57:40,631 --> 00:57:44,373
donde toda la gente
reunidos a su alrededor,

934
00:57:44,417 --> 00:57:48,247
y se sentó
para enseñarles.

935
00:57:52,425 --> 00:57:54,688
Los profesores de derecho.
y los fariseos

936
00:57:54,732 --> 00:57:57,865
trajo a una mujer
atrapado en adulterio.

937
00:58:00,651 --> 00:58:02,522
La hicieron ponerse de pie
ante el grupo

938
00:58:02,566 --> 00:58:04,524
y dijo a Jesús,
"Maestro,

939
00:58:04,568 --> 00:58:06,874
esta mujer fue atrapada
en acto de adulterio."

940
00:58:09,573 --> 00:58:13,098
"En la Ley,
Moisés nos ordenó
apedrear a esas mujeres.

941
00:58:13,141 --> 00:58:15,927
¿Ahora qué dices?".

942
00:58:15,970 --> 00:58:18,930
estaban usando
esta pregunta como una trampa,

943
00:58:18,973 --> 00:58:22,194
para tener una base
por acusarlo.

944
00:58:25,806 --> 00:58:28,113
Pero Jesús se inclinó...

945
00:58:30,898 --> 00:58:33,814
y comencé a escribir
en el suelo con su dedo.

946
00:58:40,386 --> 00:58:42,475
Cuando continuaron
cuestionándolo,

947
00:58:42,519 --> 00:58:44,825
Se enderezó...

948
00:58:48,699 --> 00:58:51,571
y les dijo:

949
00:58:51,615 --> 00:58:55,488
"Que cualquiera de ustedes
quien esta sin pecado

950
00:58:55,532 --> 00:58:59,144
ser el primero
tirarle una piedra."

951
00:59:07,631 --> 00:59:10,808
De nuevo se inclinó
y escribí en el suelo.

952
00:59:10,851 --> 00:59:12,723
En esto,

953
00:59:12,766 --> 00:59:15,682
aquellos que escucharon
comenzó a desaparecer
uno a la vez...

954
00:59:18,685 --> 00:59:21,296
los mayores primero...

955
00:59:24,386 --> 00:59:28,260
hasta que sólo quedó Jesús,
con la mujer todavía
parado ahí.

956
00:59:32,394 --> 00:59:34,483
Jesús se enderezó
y le preguntó,

957
00:59:34,527 --> 00:59:36,050
"Mujer, ¿dónde están?

958
00:59:38,096 --> 00:59:40,838
nadie tiene
¿Te condenó?"

959
00:59:40,881 --> 00:59:43,144
"Nadie, señor", dijo.

960
00:59:45,103 --> 00:59:49,237
"Entonces tampoco
¿Te condeno?"
Jesús declaró.

961
00:59:50,978 --> 00:59:53,851
"Vete ahora...

962
00:59:53,894 --> 00:59:57,463
y dejar
tu vida de pecado."

963
01:00:27,145 --> 01:00:29,408
Cuando Jesús habló de nuevo
a la gente,

964
01:00:29,451 --> 01:00:33,325
Él dijo: "Yo soy
la luz del mundo.

965
01:00:36,981 --> 01:00:41,681
Quien me sigue
nunca caminará en la oscuridad,

966
01:00:41,725 --> 01:00:44,902
pero tendrá
la luz de la vida."

967
01:00:46,904 --> 01:00:48,775
los fariseos
lo desafió,

968
01:00:48,819 --> 01:00:51,909
"Aquí estás, apareciendo
como Tu propio testigo."

969
01:00:51,952 --> 01:00:55,521
"Tu testimonio
no es válido."

970
01:00:57,828 --> 01:01:02,093
Jesús respondió,
"Incluso si testifico
en mi propio nombre,

971
01:01:02,136 --> 01:01:04,573
Mi testimonio es válido..."

972
01:01:06,663 --> 01:01:09,491
"porque lo sé
de donde vengo

973
01:01:09,535 --> 01:01:11,929
y a donde voy.

974
01:01:11,972 --> 01:01:14,061
Pero no tienes idea
de donde vengo

975
01:01:14,105 --> 01:01:18,457
o a donde voy.
Juzgas según los estándares humanos.

976
01:01:18,500 --> 01:01:20,459
yo juzgo
sobre nadie.

977
01:01:20,502 --> 01:01:24,942
Pero si juzgo,
mis decisiones son ciertas,

978
01:01:24,985 --> 01:01:29,120
porque no estoy solo.
Estoy con el Padre,
quien me envió."

979
01:01:35,517 --> 01:01:38,172
"En tu propia ley,
esta escrito

980
01:01:38,216 --> 01:01:41,741
que el testimonio
de dos testigos es cierta.

981
01:01:41,785 --> 01:01:45,527
soy uno que testifica
para mí;

982
01:01:45,571 --> 01:01:49,662
mi otro testigo es el Padre que me envió."

983
01:01:51,359 --> 01:01:55,363
Entonces le preguntaron:
"¿Dónde está tu padre?"

984
01:01:55,407 --> 01:01:58,497
"No me conoces
o mi padre",

985
01:01:58,540 --> 01:02:00,325
Jesús respondió.

986
01:02:03,763 --> 01:02:08,333
"Si me conocieras,
sabrías mi
Padre también."

987
01:02:08,376 --> 01:02:11,423
Pronunció estas palabras mientras
enseñando en los atrios del templo

988
01:02:11,466 --> 01:02:14,208
cerca del lugar
donde se depositaban las ofrendas.

989
01:02:14,252 --> 01:02:15,819
Sin embargo, nadie lo apresó,

990
01:02:15,862 --> 01:02:18,778
porque su hora
aún no había llegado.

991
01:02:24,958 --> 01:02:27,178
Una vez más
Jesús les dijo:

992
01:02:27,221 --> 01:02:30,529
"Me voy,
y me buscarás,

993
01:02:30,572 --> 01:02:32,792
y morirás
en tu pecado.

994
01:02:32,836 --> 01:02:35,403
donde voy,
no puedes venir."

995
01:02:35,447 --> 01:02:38,319
Esto hizo que los judíos preguntaran:
"¿Se suicidará?

996
01:02:38,363 --> 01:02:39,886
¿Es por eso que dice:

997
01:02:39,930 --> 01:02:41,975
'A donde voy,
¿No puedes venir?"

998
01:02:44,151 --> 01:02:47,720
Pero Él continuó,
"Tú eres de abajo,
Soy de arriba.

999
01:02:47,764 --> 01:02:51,419
Eres de este mundo,
No soy de este mundo.

1000
01:02:53,987 --> 01:02:56,903
Te dije que tu
moriría en tus pecados;

1001
01:02:56,947 --> 01:02:59,166
si no crees
que yo soy el,

1002
01:02:59,210 --> 01:03:01,908
de hecho morirás
en tus pecados."

1003
01:03:05,520 --> 01:03:07,740
"¿Quién eres?"
preguntaron.

1004
01:03:10,003 --> 01:03:12,005
"Justo que
te he estado diciendo
desde el principio",

1005
01:03:12,049 --> 01:03:14,921
Jesús respondió.

1006
01:03:16,662 --> 01:03:19,447
"Tengo mucho que decir
a juicio de usted.

1007
01:03:19,491 --> 01:03:21,449
Pero el que me envió
es digno de confianza,

1008
01:03:21,493 --> 01:03:23,408
y lo que he escuchado
de él

1009
01:03:23,451 --> 01:03:26,106
Se lo digo al mundo".

1010
01:03:26,150 --> 01:03:30,981
ellos no entendieron
que les estaba diciendo
acerca de Su Padre.

1011
01:03:40,120 --> 01:03:42,644
Entonces Jesús dijo,

1012
01:03:42,688 --> 01:03:45,647
"Cuando hayas levantado
el Hijo del Hombre,

1013
01:03:45,691 --> 01:03:47,824
entonces lo sabrás
que yo soy el

1014
01:03:47,867 --> 01:03:49,521
y que no hago nada
por mi cuenta

1015
01:03:49,564 --> 01:03:52,437
pero habla exactamente lo que el Padre
me ha enseñado.

1016
01:03:52,480 --> 01:03:55,614
El que me envió
está conmigo.

1017
01:03:55,657 --> 01:03:57,398
el no tiene
me dejaste solo,

1018
01:03:57,442 --> 01:04:00,793
porque siempre lo hago
lo que le agrada."

1019
01:04:00,837 --> 01:04:04,666
Incluso mientras hablaba,
muchos creyeron en él.

1020
01:04:15,852 --> 01:04:17,723
A los judíos
que le había creído,

1021
01:04:17,766 --> 01:04:20,682
Jesús dijo: "Si retienes
a Mi enseñanza,

1022
01:04:20,726 --> 01:04:23,120
tu eres realmente
Mis discípulos.

1023
01:04:23,163 --> 01:04:24,904
Entonces lo sabrás
la verdad,

1024
01:04:24,948 --> 01:04:28,690
y la verdad
os hará libres."

1025
01:04:28,734 --> 01:04:30,823
Ellos le respondieron,

1026
01:04:30,867 --> 01:04:33,478
"Somos de Abraham
descendientes

1027
01:04:33,521 --> 01:04:35,654
y nunca he
sido esclavos de nadie.

1028
01:04:35,697 --> 01:04:38,309
¿Cómo puedes decir que nosotros
¿Será liberado?"

1029
01:04:47,666 --> 01:04:51,191
Jesús respondió,
"En verdad os digo,

1030
01:04:51,235 --> 01:04:54,803
todo aquel que peca
es esclavo del pecado.

1031
01:04:54,847 --> 01:04:58,590
Ahora un esclavo no tiene permanente
lugar en la familia,

1032
01:04:58,633 --> 01:05:02,202
pero un hijo le pertenece
para siempre.

1033
01:05:02,246 --> 01:05:06,990
Así que si el Hijo os libera,
serás realmente libre."

1034
01:05:11,298 --> 01:05:13,953
"Sé que eres de Abraham
descendientes.

1035
01:05:13,997 --> 01:05:16,347
Sin embargo, estás buscando
por una manera de matarme,

1036
01:05:16,390 --> 01:05:18,958
porque no tienes espacio
por Mi palabra.

1037
01:05:19,002 --> 01:05:22,875
te estoy diciendo
lo que he visto en
la presencia del Padre,

1038
01:05:22,919 --> 01:05:25,747
y estás haciendo lo que
He tenido noticias de tu padre."

1039
01:05:28,968 --> 01:05:31,928
"Abraham es nuestro padre"
ellos respondieron.

1040
01:05:34,408 --> 01:05:38,021
"Si fueras de Abraham
hijos", dijo Jesús,

1041
01:05:38,064 --> 01:05:40,806
"entonces lo harías
lo que hizo Abraham.

1042
01:05:40,849 --> 01:05:44,157
Tal como está, estás buscando
por una manera de matarme,

1043
01:05:44,201 --> 01:05:48,118
un hombre que te ha dicho
la verdad que escuché
de Dios.

1044
01:05:48,161 --> 01:05:50,511
Abraham no hizo
tales cosas.

1045
01:05:50,555 --> 01:05:53,993
tu estas haciendo las obras
de tu propio padre."

1046
01:05:54,037 --> 01:05:57,866
"No somos
hijos ilegítimos",
protestaron.

1047
01:05:57,910 --> 01:06:02,741
"El único Padre que tenemos
es Dios mismo."

1048
01:06:02,784 --> 01:06:06,266
Jesús les dijo:
"Si Dios fuera vuestro Padre,

1049
01:06:06,310 --> 01:06:08,225
me amarías,

1050
01:06:08,268 --> 01:06:10,923
porque he venido aquí
de Dios."

1051
01:06:12,794 --> 01:06:17,147
"No he venido solo,
Dios me envió.

1052
01:06:20,280 --> 01:06:24,328
¿Por qué mi idioma es
¿No te queda claro?

1053
01:06:24,371 --> 01:06:27,722
porque no eres capaz
para escuchar lo que digo."

1054
01:06:29,463 --> 01:06:31,378
"Tu perteneces
a tu padre...

1055
01:06:33,990 --> 01:06:35,817
el diablo..."

1056
01:06:37,602 --> 01:06:39,647
"y quieres realizar
los deseos de tu padre.

1057
01:06:39,691 --> 01:06:41,736
el era un asesino
desde el principio,

1058
01:06:41,780 --> 01:06:45,436
sin aferrarse a la verdad,
porque no hay verdad en él.

1059
01:06:45,479 --> 01:06:48,656
Cuando miente, habla
su lengua materna,

1060
01:06:48,700 --> 01:06:52,138
porque es un mentiroso
y el padre de la mentira."

1061
01:06:55,707 --> 01:07:00,451
"Sin embargo, porque digo la verdad,
¡No me crees!"

1062
01:07:03,106 --> 01:07:06,065
"¿Puede alguno de ustedes probarme
¿culpable de pecado?"

1063
01:07:08,067 --> 01:07:11,766
"Si estoy diciendo la verdad,
¿Por qué no me creen?

1064
01:07:13,725 --> 01:07:17,337
Quien pertenece a Dios
escucha lo que Dios dice.

1065
01:07:17,381 --> 01:07:21,689
La razón por la que no escuchas
es que no perteneces
a Dios."

1066
01:07:24,040 --> 01:07:27,086
Los judíos le respondieron:
"¿No tenemos razón al decir

1067
01:07:27,130 --> 01:07:31,177
que eres samaritano
y endemoniado?"

1068
01:07:31,221 --> 01:07:35,181
"No estoy poseído
por un demonio", dijo Jesús,

1069
01:07:35,225 --> 01:07:41,144
"pero yo honro a mi Padre
y me deshonráis.

1070
01:07:41,187 --> 01:07:43,711
no busco la gloria
para mí,

1071
01:07:43,755 --> 01:07:48,107
pero hay Uno que lo busca,
y Él es el juez.

1072
01:07:48,151 --> 01:07:51,502
De verdad os digo,
quien obedece mi palabra

1073
01:07:51,545 --> 01:07:54,418
Nunca veré la muerte."

1074
01:07:54,461 --> 01:07:56,115
Ante esto exclamaron:

1075
01:07:56,159 --> 01:07:59,118
"Ahora sabemos que eres
¡poseído por demonios!

1076
01:07:59,162 --> 01:08:01,729
abraham murió
y lo mismo hicieron los profetas..."

1077
01:08:03,340 --> 01:08:05,690
"Aun así dices
que todo aquel que obedezca tu palabra

1078
01:08:05,733 --> 01:08:07,518
¿Nunca probarás la muerte?

1079
01:08:07,561 --> 01:08:09,868
¿eres mayor?
que nuestro padre Abraham?

1080
01:08:09,911 --> 01:08:12,175
Él murió,
y lo mismo hicieron los profetas.

1081
01:08:12,218 --> 01:08:14,829
¿Quién crees?
¿Eres?"

1082
01:08:17,484 --> 01:08:19,704
Jesús respondió,

1083
01:08:19,747 --> 01:08:24,752
"Si me glorifico,
Mi gloria no significa nada.

1084
01:08:24,796 --> 01:08:27,842
Padre mío, a quien reclamáis
como tu Dios,

1085
01:08:27,886 --> 01:08:30,193
es el indicado
quien me glorifica.

1086
01:08:30,236 --> 01:08:33,370
Aunque no lo conozcas,
Lo conozco.

1087
01:08:33,413 --> 01:08:38,157
Si dijera que no,
Sería un mentiroso como tú

1088
01:08:38,201 --> 01:08:42,205
pero lo conozco
y obedecer su palabra.

1089
01:08:42,248 --> 01:08:44,381
tu padre abraham
se regocijó ante el pensamiento

1090
01:08:44,424 --> 01:08:48,167
de ver Mi día.
Él lo vio y se alegró."

1091
01:08:48,211 --> 01:08:52,911
"Usted no
todavía tengo 50 años",
le dijeron,

1092
01:08:52,954 --> 01:08:55,914
"y has visto
¿Abrahán?"

1093
01:08:55,957 --> 01:08:58,873
"En verdad os lo digo."
Jesús respondió,

1094
01:08:58,917 --> 01:09:03,661
"Antes de que naciera Abraham,
¡Soy!"

1095
01:09:05,271 --> 01:09:07,012
En esto,

1096
01:09:07,055 --> 01:09:09,406
recogieron piedras
apedrearlo,

1097
01:09:09,449 --> 01:09:13,932
pero Jesús se escondió,
alejándose de la
terrenos del templo.

1098
01:09:27,032 --> 01:09:29,121
Mientras él avanzaba,

1099
01:09:29,165 --> 01:09:31,863
vio a un hombre
ciego de nacimiento.

1100
01:09:34,648 --> 01:09:38,086
Sus discípulos le preguntaron:
"Rabí, que pecaste...

1101
01:09:38,130 --> 01:09:41,786
este hombre o sus padres...
que nació ciego?"

1102
01:09:41,829 --> 01:09:46,791
"Ni este hombre
ni sus padres pecaron."
dijo Jesús,

1103
01:09:46,834 --> 01:09:49,533
"pero esto pasó
para que las obras de Dios

1104
01:09:49,576 --> 01:09:51,970
podría ser mostrado
en él.

1105
01:09:52,013 --> 01:09:54,277
Mientras sea de día,

1106
01:09:54,320 --> 01:09:57,018
debemos hacer las obras
del que me envió.

1107
01:09:57,062 --> 01:09:59,325
Se acerca la noche,
cuando nadie puede trabajar.

1108
01:09:59,369 --> 01:10:03,547
Mientras estoy en el mundo,
Yo soy la luz del mundo."

1109
01:10:14,079 --> 01:10:16,386
Después de decir esto,
Escupió en el suelo,

1110
01:10:16,429 --> 01:10:18,605
hizo un poco de barro
con la saliva,

1111
01:10:18,649 --> 01:10:21,217
y ponlo
en los ojos del hombre.

1112
01:10:42,890 --> 01:10:44,979
"Ve", le dijo,

1113
01:10:45,023 --> 01:10:47,721
"lavarse en la piscina
de Siloé."

1114
01:10:47,765 --> 01:10:50,289
Esta palabra significa "Enviado".

1115
01:10:52,900 --> 01:10:56,339
Entonces el hombre fue
y lavado...

1116
01:11:31,678 --> 01:11:34,899
...y volví a casa viendo.

1117
01:11:34,942 --> 01:11:37,989
sus vecinos
y los que tenían
Anteriormente lo vi suplicando

1118
01:11:38,032 --> 01:11:40,731
preguntó: "¿No es esto
el mismo hombre

1119
01:11:40,774 --> 01:11:42,602
quien solía sentarse
y suplicar?"

1120
01:11:42,646 --> 01:11:44,300
Algunos afirmaron que sí.

1121
01:11:44,343 --> 01:11:47,825
Otros dijeron: "No,
sólo se parece a él."

1122
01:11:47,868 --> 01:11:52,177
Pero él mismo insistió,
"Yo soy el hombre".

1123
01:11:52,220 --> 01:11:54,701
"¿Cómo entonces eran tus ojos?
¿abierto?", preguntaron.

1124
01:11:54,745 --> 01:11:57,791
Él respondió,
"El hombre al que llaman Jesús

1125
01:11:57,835 --> 01:12:00,272
hizo un poco de barro
y ponlo en mis ojos.

1126
01:12:00,316 --> 01:12:03,406
Me dijo que fuera a Siloé.
y lavar.

1127
01:12:03,449 --> 01:12:06,931
Así que fui y me lavé
y entonces pude ver."

1128
01:12:06,974 --> 01:12:10,108
"¿Dónde está este hombre?"
le preguntaron.

1129
01:12:10,151 --> 01:12:12,676
"No sé,"
dijo.

1130
01:12:17,115 --> 01:12:20,423
Trajeron a los fariseos
el hombre que había sido ciego.

1131
01:12:20,466 --> 01:12:22,860
Ahora bien, el día en que Jesús
había hecho el barro

1132
01:12:22,903 --> 01:12:26,124
y abrió los ojos del hombre
era un sábado.

1133
01:12:28,996 --> 01:12:31,129
Por eso los fariseos
también le preguntó

1134
01:12:31,172 --> 01:12:33,740
cómo había recibido
su vista.

1135
01:12:36,003 --> 01:12:39,833
"Me puso barro en los ojos"
el hombre respondió,

1136
01:12:39,877 --> 01:12:42,793
"y me lavé,
y ahora veo."

1137
01:12:42,836 --> 01:12:45,273
Algunos de los fariseos
dicho,

1138
01:12:45,317 --> 01:12:48,973
"Este hombre no es de Dios,
porque él no guarda
el sábado."

1139
01:12:49,016 --> 01:12:53,107
Pero otros preguntaron,
"¿Cómo puede un pecador realizar
tales señales?"

1140
01:12:53,151 --> 01:12:54,587
Entonces estaban divididos.

1141
01:12:54,631 --> 01:12:56,937
Luego se volvieron de nuevo
al ciego,

1142
01:12:56,981 --> 01:12:59,331
"¿Qué tienes que decir
sobre él?

1143
01:12:59,375 --> 01:13:01,812
fueron tus ojos
Él abrió."

1144
01:13:01,855 --> 01:13:05,511
El hombre respondió,
"Él es un profeta".

1145
01:13:07,861 --> 01:13:10,342
Todavía no creían
que había estado ciego

1146
01:13:10,386 --> 01:13:13,171
y había recibido
su vista

1147
01:13:13,214 --> 01:13:15,826
hasta que enviaron
para los padres del hombre.

1148
01:13:17,871 --> 01:13:20,221
"¿Es este tu hijo?"
preguntaron.

1149
01:13:20,265 --> 01:13:23,486
"¿Es este el que dices?
¿Nació ciego?

1150
01:13:23,529 --> 01:13:26,314
como es
que ahora puede ver?"

1151
01:13:26,358 --> 01:13:29,274
"Sabemos que es nuestro hijo"
los padres respondieron,

1152
01:13:29,317 --> 01:13:31,232
"y sabemos
nació ciego.

1153
01:13:31,276 --> 01:13:34,279
Pero ¿cómo puede ver ahora?
o quien abrió los ojos,

1154
01:13:34,322 --> 01:13:35,933
no lo sabemos.
Pregúntale.

1155
01:13:35,976 --> 01:13:38,849
Él es mayor de edad;
él hablará por sí mismo."

1156
01:13:38,892 --> 01:13:42,679
sus padres dijeron esto
porque tenían miedo
de los líderes judíos,

1157
01:13:42,722 --> 01:13:45,551
quien ya había decidido
que cualquiera que reconociera

1158
01:13:45,595 --> 01:13:47,205
que Jesús
era el mesias

1159
01:13:47,248 --> 01:13:49,860
sería apagado
de la sinagoga.

1160
01:13:49,903 --> 01:13:52,123
Por eso
sus padres dijeron,

1161
01:13:52,166 --> 01:13:56,214
"Él es mayor de edad; pregúntale".

1162
01:13:56,257 --> 01:13:59,696
Por segunda vez convocaron
el hombre que había sido ciego.

1163
01:13:59,739 --> 01:14:02,612
"Den gloria a Dios diciendo
la verdad”, dijeron.

1164
01:14:05,049 --> 01:14:07,878
"Conocemos a este hombre
es un pecador."

1165
01:14:07,921 --> 01:14:10,271
Él respondió: "Si Él es
pecador o no,

1166
01:14:10,315 --> 01:14:12,578
No sé.
Una cosa sí sé.

1167
01:14:12,622 --> 01:14:15,712
yo estaba ciego
¡pero ahora veo!"

1168
01:14:15,755 --> 01:14:18,889
Entonces le preguntaron,
"¿Qué te hizo?

1169
01:14:18,932 --> 01:14:21,935
¿Cómo abrió
tus ojos?"

1170
01:14:21,979 --> 01:14:24,547
Él respondió,
"Ya te lo he dicho

1171
01:14:24,590 --> 01:14:26,810
y no escuchaste.

1172
01:14:26,853 --> 01:14:29,247
¿Por qué quieres
para escucharlo de nuevo?

1173
01:14:29,290 --> 01:14:32,424
¿Quieres convertirte en
¿Sus discípulos también?"

1174
01:14:32,468 --> 01:14:34,992
Luego lanzaron insultos
a él y le dijo:

1175
01:14:35,035 --> 01:14:37,560
"Tú eres de este tipo
¡discípulo!

1176
01:14:37,603 --> 01:14:39,431
¡Somos discípulos de Moisés!

1177
01:14:39,475 --> 01:14:41,172
Sabemos que Dios
habló con Moisés,

1178
01:14:41,215 --> 01:14:42,869
pero en cuanto a este tipo,

1179
01:14:42,913 --> 01:14:45,437
ni siquiera lo sabemos
de donde viene."

1180
01:14:45,481 --> 01:14:49,920
El hombre respondió,
"¡Eso sí que es extraordinario!

1181
01:14:49,963 --> 01:14:52,444
no lo sabes
de donde viene,

1182
01:14:52,488 --> 01:14:54,925
sin embargo, Él abrió mis ojos.

1183
01:14:54,968 --> 01:14:57,449
Sabemos que Dios
no escucha a los pecadores.

1184
01:14:57,493 --> 01:15:00,496
Él escucha a la persona piadosa
quien hace su voluntad.

1185
01:15:00,539 --> 01:15:05,283
Nadie ha oído nunca
de abrir los ojos de
un hombre ciego de nacimiento.

1186
01:15:05,326 --> 01:15:09,156
Si este hombre no fuera de Dios,
No pudo hacer nada".

1187
01:15:09,200 --> 01:15:13,204
A esto ellos respondieron:
"Estabas sumergido en el pecado
al nacer.

1188
01:15:13,247 --> 01:15:16,903
¿Cómo te atreves?
¡Danos un sermón!"

1189
01:15:16,947 --> 01:15:19,515
Y lo echaron.

1190
01:15:28,741 --> 01:15:31,135
Jesús escuchó que tenían
lo echó,

1191
01:15:31,178 --> 01:15:33,354
y cuando lo encontró,
Él dijo,

1192
01:15:33,398 --> 01:15:37,489
"¿Crees
en el Hijo del Hombre?"

1193
01:15:37,533 --> 01:15:41,145
"¿Quién es Él, señor?"
el hombre preguntó,

1194
01:15:41,188 --> 01:15:43,408
"para que pueda
cree en Él."

1195
01:15:43,451 --> 01:15:46,977
Jesús dijo,
"Ahora le habéis visto;

1196
01:15:47,020 --> 01:15:51,634
de hecho, él es el indicado
hablando contigo."

1197
01:15:51,677 --> 01:15:53,592
Entonces el hombre dijo:

1198
01:15:53,636 --> 01:15:56,639
"Señor, creo"

1199
01:15:56,682 --> 01:15:59,076
y le adoró.

1200
01:15:59,119 --> 01:16:02,862
Jesús dijo: "Para el juicio
He venido a este mundo,

1201
01:16:02,906 --> 01:16:04,821
para que los ciegos
verá

1202
01:16:04,864 --> 01:16:08,520
y los que ven
quedará ciego."

1203
01:16:08,564 --> 01:16:10,348
Algunos fariseos
quienes estaban con el

1204
01:16:10,391 --> 01:16:12,002
Lo escuché decir esto
y preguntó,

1205
01:16:12,045 --> 01:16:15,135
"¿Qué?
¿Estamos ciegos también?"

1206
01:16:15,179 --> 01:16:17,790
Jesús dijo,
"Si fueras ciego,

1207
01:16:17,834 --> 01:16:19,618
no serias culpable
del pecado;

1208
01:16:19,662 --> 01:16:21,838
pero ahora que afirmas
puedes ver,

1209
01:16:21,881 --> 01:16:24,492
tu culpa permanece."

1210
01:16:26,277 --> 01:16:28,932
"En verdad os digo,
fariseos,

1211
01:16:28,975 --> 01:16:32,196
cualquiera que no entre
el redil de las ovejas junto a la puerta,

1212
01:16:32,239 --> 01:16:34,546
pero sube
de alguna otra manera,

1213
01:16:34,590 --> 01:16:37,070
es un ladrón
y un ladrón.

1214
01:16:37,114 --> 01:16:38,942
El que entra
por la puerta

1215
01:16:38,985 --> 01:16:40,813
es el pastor
de las ovejas.

1216
01:16:40,857 --> 01:16:42,641
el portero
le abre la puerta,

1217
01:16:42,685 --> 01:16:45,426
y las ovejas
escucha su voz.

1218
01:16:45,470 --> 01:16:48,299
Él llama a sus propias ovejas
por nombre

1219
01:16:48,342 --> 01:16:50,040
y los saca.

1220
01:16:50,083 --> 01:16:52,390
Cuando ha sacado
todo suyo,

1221
01:16:52,433 --> 01:16:54,218
él va delante de ellos,

1222
01:16:54,261 --> 01:16:57,177
y sus ovejas lo siguen
porque conocen su voz.

1223
01:16:57,221 --> 01:17:00,398
Pero nunca lo harán
seguir a un extraño;

1224
01:17:00,441 --> 01:17:02,313
de hecho, lo harán
huye de el

1225
01:17:02,356 --> 01:17:06,360
porque no reconocen
la voz de un extraño."

1226
01:17:06,404 --> 01:17:08,319
Jesús usó
esta figura retórica,

1227
01:17:08,362 --> 01:17:10,190
pero los fariseos
no entendí

1228
01:17:10,234 --> 01:17:13,977
lo que les estaba diciendo.
Por eso Jesús volvió a decir:

1229
01:17:14,020 --> 01:17:16,022
"En verdad os digo,

1230
01:17:16,066 --> 01:17:19,069
yo soy la puerta
para las ovejas.

1231
01:17:19,112 --> 01:17:22,376
Todos los que han venido antes de Mí
son ladrones y salteadores,

1232
01:17:22,420 --> 01:17:24,552
pero las ovejas no
los escuchó.

1233
01:17:24,596 --> 01:17:26,598
Yo soy la puerta;

1234
01:17:26,642 --> 01:17:29,470
quien por Mí entra
será salvo.

1235
01:17:29,514 --> 01:17:31,951
ellos entraran
y salir,

1236
01:17:31,995 --> 01:17:33,823
y encontrar pastos.

1237
01:17:33,866 --> 01:17:37,348
viene el ladron
solo para robar y matar
y destruir.

1238
01:17:37,391 --> 01:17:40,003
he llegado a eso
pueden tener vida,

1239
01:17:40,046 --> 01:17:42,440
y tenerlo
al máximo."

1240
01:17:43,659 --> 01:17:45,922
"Yo soy el buen pastor.

1241
01:17:45,965 --> 01:17:48,881
El buen pastor se acuesta
su vida por las ovejas.

1242
01:17:48,925 --> 01:17:50,840
La mano contratada
no es el pastor

1243
01:17:50,883 --> 01:17:52,842
y no es dueño
las ovejas.

1244
01:17:52,885 --> 01:17:54,800
Entonces cuando ve
el lobo viene,

1245
01:17:54,844 --> 01:17:57,281
él abandona las ovejas
y huye.

1246
01:17:57,324 --> 01:18:00,937
Entonces el lobo ataca
el rebaño y lo dispersa.

1247
01:18:00,980 --> 01:18:04,375
el hombre huye
porque es un jornalero

1248
01:18:04,418 --> 01:18:07,291
y no le importa nada
para las ovejas.

1249
01:18:07,334 --> 01:18:09,728
Yo soy el buen pastor...

1250
01:18:09,772 --> 01:18:13,340
Conozco mis ovejas
y Mis ovejas Me conocen...

1251
01:18:13,384 --> 01:18:16,953
así como el Padre me conoce
y conozco al padre

1252
01:18:16,996 --> 01:18:20,608
y pongo mi vida
para las ovejas.

1253
01:18:20,652 --> 01:18:23,394
tengo otros
ovejas que no lo son
de este redil.

1254
01:18:23,437 --> 01:18:25,135
Debo traerlos también.

1255
01:18:25,178 --> 01:18:26,745
Ellos también escucharán
a mi voz,

1256
01:18:26,789 --> 01:18:31,576
y habrá un rebaño
y un pastor.

1257
01:18:31,619 --> 01:18:33,273
La razón mi padre
me ama

1258
01:18:33,317 --> 01:18:35,667
es que me acuesto
mi vida

1259
01:18:35,711 --> 01:18:38,322
sólo para retomarlo de nuevo.

1260
01:18:38,365 --> 01:18:40,411
nadie lo toma
de mi parte,

1261
01:18:40,454 --> 01:18:43,501
pero lo dejo
por mi propia voluntad.

1262
01:18:43,544 --> 01:18:45,503
tengo autoridad
para dejarlo

1263
01:18:45,546 --> 01:18:48,680
y autoridad
para retomarlo de nuevo.

1264
01:18:48,724 --> 01:18:51,770
Este comando lo recibí
de mi Padre."

1265
01:18:53,729 --> 01:18:55,948
Los judíos que escucharon
estas palabras fueron
nuevamente dividido.

1266
01:18:55,992 --> 01:18:58,385
Muchos de ellos dijeron,
"Él está poseído por un demonio

1267
01:18:58,429 --> 01:19:01,345
y loco de atar.
¿Por qué escucharlo?"

1268
01:19:01,388 --> 01:19:04,391
Pero otros dijeron,
"Estos no son los dichos

1269
01:19:04,435 --> 01:19:06,306
de un hombre poseído
por un demonio.

1270
01:19:06,350 --> 01:19:09,440
¿Puede un demonio abrir los ojos?
de los ciegos?"

1271
01:19:17,404 --> 01:19:20,799
Luego vino la fiesta
de Dedicación en Jerusalén.

1272
01:19:20,843 --> 01:19:23,715
Era invierno y Jesús
estaba en los atrios del templo

1273
01:19:23,759 --> 01:19:26,936
caminando en la casa de Salomón
Columnata.

1274
01:19:26,979 --> 01:19:30,026
Los judíos que estaban allí.
se reunieron alrededor de él, diciendo:

1275
01:19:30,069 --> 01:19:32,724
"¿Hasta cuándo nos guardarás
en suspenso?

1276
01:19:32,768 --> 01:19:36,597
Si eres el Mesías,
dínoslo claramente."

1277
01:19:36,641 --> 01:19:39,557
Jesús respondió,
"Te lo dije,

1278
01:19:39,600 --> 01:19:42,386
pero no crees.

1279
01:19:42,429 --> 01:19:46,912
los trabajos que hago
en el nombre de mi padre
testifica acerca de Mí,

1280
01:19:46,956 --> 01:19:50,394
pero no crees
porque no sois mis ovejas.

1281
01:19:50,437 --> 01:19:53,092
Mis ovejas escuchan mi voz;
los conozco,

1282
01:19:53,136 --> 01:19:55,007
y ellos me siguen.

1283
01:19:55,051 --> 01:19:58,489
Yo les doy vida eterna,
y nunca perecerán.

1284
01:19:58,532 --> 01:20:01,231
Nadie los arrebatará
fuera de mi mano."

1285
01:20:01,274 --> 01:20:03,189
"Mi padre,

1286
01:20:03,233 --> 01:20:06,671
quien me los ha dado,
es mayor que todos.

1287
01:20:06,714 --> 01:20:10,849
Nadie puede arrebatárselos
de la mano de mi Padre.

1288
01:20:10,893 --> 01:20:14,897
yo y el padre
son uno."

1289
01:20:17,116 --> 01:20:21,251
De nuevo su judío
los oponentes recogieron
piedras para apedrearlo,

1290
01:20:21,294 --> 01:20:23,253
pero Jesús les dijo:

1291
01:20:23,296 --> 01:20:26,473
"Te he mostrado muchas
buenas obras del Padre.

1292
01:20:26,517 --> 01:20:30,434
¿Para cuál de estos?
¿Me apedreas?"

1293
01:20:32,610 --> 01:20:35,047
"No te vamos a apedrear
por cualquier buen trabajo",
ellos respondieron,

1294
01:20:35,091 --> 01:20:38,442
"pero por la blasfemia,
porque Tú, un simple hombre,

1295
01:20:38,485 --> 01:20:40,705
pretender ser Dios."

1296
01:20:40,748 --> 01:20:42,576
Jesús les respondió:

1297
01:20:42,620 --> 01:20:44,535
"¿No está escrito
en tu Ley,

1298
01:20:44,578 --> 01:20:46,406
'He dicho
¿Sois "dioses"?

1299
01:20:48,800 --> 01:20:51,803
Si Él los llamó 'dioses',
a quien la palabra
de Dios vino...

1300
01:20:51,847 --> 01:20:53,979
y las Escrituras no se pueden establecer
aparte...

1301
01:20:54,023 --> 01:20:56,155
¿Qué pasa con el uno?
a quien el Padre apartó

1302
01:20:56,199 --> 01:20:59,419
como suyo
y enviado al mundo?

1303
01:20:59,463 --> 01:21:03,032
¿Por qué entonces me acusas?
de blasfemia

1304
01:21:03,075 --> 01:21:06,949
porque dije,
¿'Soy el Hijo de Dios'?

1305
01:21:06,992 --> 01:21:10,474
No me creas
a menos que haga las obras
de Mi Padre.

1306
01:21:10,517 --> 01:21:13,912
Pero si los hago,
aunque no lo hagas
créeme,

1307
01:21:13,956 --> 01:21:16,480
cree en las obras,

1308
01:21:16,523 --> 01:21:18,221
que tu puedas saber
y entender

1309
01:21:18,264 --> 01:21:21,789
que el Padre está en Mí,
y yo en el Padre."

1310
01:21:23,966 --> 01:21:25,924
Nuevamente lo intentaron
para apoderarse de Él,

1311
01:21:25,968 --> 01:21:28,796
pero escapó
su alcance.

1312
01:21:28,840 --> 01:21:30,886
Entonces Jesús volvió
a través del Jordán

1313
01:21:30,929 --> 01:21:32,670
al lugar donde Juan
había estado bautizando

1314
01:21:32,713 --> 01:21:34,498
en los primeros días.

1315
01:21:34,541 --> 01:21:37,196
Allí se quedó,
y mucha gente
vino a Él.

1316
01:21:37,240 --> 01:21:40,721
Dijeron: "Aunque Juan
nunca realizó una señal,

1317
01:21:40,765 --> 01:21:44,334
todo lo que dijo juan
Lo de este hombre era verdad."

1318
01:21:44,377 --> 01:21:48,033
Y en ese lugar,
muchos creyeron en Jesús.

1319
01:22:11,143 --> 01:22:13,841
Ahora un hombre llamado Lázaro
estaba enfermo.

1320
01:22:13,885 --> 01:22:17,976
Él era de Betania,
el pueblo de María y
su hermana Marta.

1321
01:22:18,020 --> 01:22:20,848
Esta María, cuyo hermano
Lázaro ahora yacía enfermo,

1322
01:22:20,892 --> 01:22:23,199
era el mismo
quien vertió perfume
en el señor

1323
01:22:23,242 --> 01:22:27,246
y se secó los pies
con su pelo.

1324
01:22:29,031 --> 01:22:31,555
entonces las hermanas
envió un mensaje a Jesús,

1325
01:22:31,598 --> 01:22:36,429
"Señor, a quien amas
está enfermo."

1326
01:22:38,083 --> 01:22:40,390
Cuando escuchó esto,
Jesús dijo,

1327
01:22:40,433 --> 01:22:42,696
"Esta enfermedad no terminará
en la muerte.

1328
01:22:42,740 --> 01:22:46,004
No,
es para la gloria de dios

1329
01:22:46,048 --> 01:22:48,528
para que el Hijo de Dios
ser glorificado a través de él."

1330
01:22:50,748 --> 01:22:54,534
Ahora Jesús amaba a Marta.
y su hermana y Lázaro.

1331
01:22:54,578 --> 01:22:57,015
Entonces cuando escuchó
que Lázaro estaba enfermo,

1332
01:22:57,059 --> 01:23:00,845
Se quedó donde estaba
dos días más,

1333
01:23:00,888 --> 01:23:03,021
y luego dijo
a sus discípulos,

1334
01:23:03,065 --> 01:23:05,589
"Volvamos
a Judea."

1335
01:23:05,632 --> 01:23:08,200
"Pero, rabino", dijeron,

1336
01:23:08,244 --> 01:23:10,768
"Hace poco
los judíos allí intentaron
para apedrearte,

1337
01:23:10,811 --> 01:23:13,118
y sin embargo
¿Vas a regresar?"

1338
01:23:13,162 --> 01:23:17,035
Jesús respondió,
"¿No son 12 horas
de la luz del día?

1339
01:23:17,079 --> 01:23:19,124
cualquiera que camine
durante el día

1340
01:23:19,168 --> 01:23:22,127
no tropezará,
porque ven por esto
la luz del mundo."

1341
01:23:26,479 --> 01:23:29,569
"Es cuando
una persona camina de noche
que tropiecen,

1342
01:23:29,613 --> 01:23:32,616
porque no tienen luz."

1343
01:23:32,659 --> 01:23:35,706
Después de haber dicho esto,
Continuó diciéndoles:

1344
01:23:35,749 --> 01:23:39,101
"Nuestro amigo Lázaro
se ha quedado dormido,

1345
01:23:39,144 --> 01:23:41,973
pero voy para allá
para despertarlo."

1346
01:23:42,017 --> 01:23:44,280
Sus discípulos respondieron:
"Caballero,

1347
01:23:44,323 --> 01:23:46,151
si duerme,
él mejorará."

1348
01:23:47,761 --> 01:23:49,633
Jesús había estado hablando
de su muerte,

1349
01:23:49,676 --> 01:23:53,419
pero sus discípulos pensaron
Se refería al sueño natural.

1350
01:23:53,463 --> 01:23:56,509
Entonces les dijo claramente:

1351
01:23:56,553 --> 01:23:58,990
"Lázaro ha muerto,

1352
01:23:59,034 --> 01:24:02,167
y por tu bien
Me alegro de no haber estado ahí,

1353
01:24:02,211 --> 01:24:05,127
para que creáis.

1354
01:24:05,170 --> 01:24:07,651
Pero vayamos a él."

1355
01:24:07,694 --> 01:24:10,654
Entonces Tomás...
También conocido como Dídimo...

1356
01:24:10,697 --> 01:24:12,699
dijo al resto
de los discípulos,

1357
01:24:12,743 --> 01:24:16,442
"Vamos también nosotros,
para que muramos con él."

1358
01:24:23,362 --> 01:24:25,451
A su llegada,
Jesús encontró

1359
01:24:25,495 --> 01:24:29,977
que Lázaro ya llevaba cuatro días en el sepulcro.

1360
01:24:30,021 --> 01:24:33,111
Ahora Betania estaba
menos de dos millas
desde jerusalén,

1361
01:24:33,155 --> 01:24:35,331
y muchos judíos habían venido
a Marta y María

1362
01:24:35,374 --> 01:24:38,334
para consolarlos en la pérdida
de su hermano.

1363
01:24:38,377 --> 01:24:40,379
Cuando Marta oyó que Jesús
estaba viniendo,

1364
01:24:40,423 --> 01:24:42,294
ella salió
para encontrarle,

1365
01:24:42,338 --> 01:24:46,429
pero maria
se quedó en casa.

1366
01:24:46,472 --> 01:24:49,127
"Caballero,"
Marta le dijo a Jesús:

1367
01:24:49,171 --> 01:24:51,999
"Si hubieras estado aquí,
mi hermano no lo haría
han muerto.

1368
01:24:52,043 --> 01:24:54,306
Pero sé que incluso ahora
Dios te dará

1369
01:24:54,350 --> 01:24:56,569
lo que pidas."

1370
01:24:58,093 --> 01:24:59,572
Jesús le dijo:

1371
01:24:59,616 --> 01:25:02,358
"Tu hermano
resucitará."

1372
01:25:02,401 --> 01:25:05,752
Marta respondió:
"Sé que lo hará
levántate de nuevo,

1373
01:25:05,796 --> 01:25:09,016
en la resurrección
en el último día."

1374
01:25:13,412 --> 01:25:16,067
Jesús le dijo:

1375
01:25:16,111 --> 01:25:20,680
"Yo soy la Resurrección
y la vida.

1376
01:25:20,724 --> 01:25:23,161
El que cree en Mí
vivirá,

1377
01:25:23,205 --> 01:25:25,468
aunque mueran;

1378
01:25:25,511 --> 01:25:27,252
y quien vive
al creer en Mí

1379
01:25:27,296 --> 01:25:29,820
nunca morirá.

1380
01:25:29,863 --> 01:25:32,344
¿Crees esto?"

1381
01:25:34,129 --> 01:25:36,392
"Sí, Señor"
ella respondió,

1382
01:25:36,435 --> 01:25:38,916
"Creo que eres
el Mesías,

1383
01:25:38,959 --> 01:25:42,485
el Hijo de Dios,
quien va a entrar
el mundo."

1384
01:25:44,182 --> 01:25:46,010
Después de que ella dijo esto,

1385
01:25:46,053 --> 01:25:49,100
ella regresó y llamó
a un lado su hermana María.

1386
01:25:49,144 --> 01:25:51,494
"El Maestro está aquí"
ella dijo,

1387
01:25:51,537 --> 01:25:53,800
"y está preguntando por ti."

1388
01:25:53,844 --> 01:25:56,368
cuando maria
Escuché esto,

1389
01:25:56,412 --> 01:26:00,198
ella se levantó rápidamente
y fue hacia Él.

1390
01:26:00,242 --> 01:26:02,069
Ahora bien, Jesús aún no había
entró en el pueblo,

1391
01:26:02,113 --> 01:26:04,768
pero todavía estaba en el lugar
donde Marta lo había conocido.

1392
01:26:04,811 --> 01:26:06,770
Cuando los judíos que habían sido
con María en la casa,

1393
01:26:06,813 --> 01:26:08,641
consolándola,
noté lo rápido

1394
01:26:08,685 --> 01:26:11,644
ella se levantó y salió,
ellos la siguieron,

1395
01:26:11,688 --> 01:26:15,605
suponiendo que ella iba
al sepulcro a llorar allí.

1396
01:26:15,648 --> 01:26:18,956
Cuando María llegó
el lugar donde estaba jesus
y lo vi,

1397
01:26:18,999 --> 01:26:22,786
ella cayó a sus pies
y dijo,

1398
01:26:22,829 --> 01:26:25,528
"Señor, si hubieras estado aquí,

1399
01:26:25,571 --> 01:26:28,008
mi hermano no lo haría
han muerto."

1400
01:26:29,488 --> 01:26:31,577
Cuando Jesús
la vi llorando,

1401
01:26:31,621 --> 01:26:34,624
y los judíos que habían
ven con ella
también llorando,

1402
01:26:34,667 --> 01:26:38,715
Estaba profundamente conmovido
en espíritu, y atribulados.

1403
01:26:38,758 --> 01:26:41,413
"¿Dónde lo has puesto?"
Él preguntó.

1404
01:26:44,329 --> 01:26:47,245
"Ven y mira, Señor".
ellos respondieron.

1405
01:26:49,204 --> 01:26:51,728
Jesús lloró.

1406
01:26:53,947 --> 01:26:58,343
Entonces los judíos dijeron:
"¡Mira cómo lo amaba!"

1407
01:26:58,387 --> 01:27:00,171
Pero algunos de ellos dijeron:

1408
01:27:00,215 --> 01:27:02,478
"¿No podría el que abrió
los ojos del ciego

1409
01:27:02,521 --> 01:27:04,871
he mantenido a este hombre
de morir?"

1410
01:27:09,049 --> 01:27:11,617
Jesús, una vez más
profundamente conmovido,

1411
01:27:11,661 --> 01:27:13,663
vino a la tumba.

1412
01:27:13,706 --> 01:27:17,319
Era una cueva con una piedra.
colocado a lo largo de la entrada.

1413
01:27:17,362 --> 01:27:21,192
"Quita la piedra"
Dijo.

1414
01:27:21,236 --> 01:27:24,108
"Pero, Señor", dijo Marta,
la hermana del muerto,

1415
01:27:24,151 --> 01:27:26,676
"a estas alturas,
hay mal olor,

1416
01:27:26,719 --> 01:27:29,069
porque él ha estado allí
cuatro días."

1417
01:27:31,071 --> 01:27:34,205
Entonces Jesús dijo:

1418
01:27:34,249 --> 01:27:36,860
"¿No te dije
que si crees,

1419
01:27:36,903 --> 01:27:40,429
verás
¿la gloria de Dios?"

1420
01:27:43,040 --> 01:27:45,695
Entonces se llevaron
la piedra.

1421
01:27:45,738 --> 01:27:48,350
Entonces Jesús miró hacia arriba
y dijo,

1422
01:27:48,393 --> 01:27:52,702
"Padre, te agradezco
que me has oído.

1423
01:27:52,745 --> 01:27:54,878
Sabía que tú siempre
escúchame,

1424
01:27:54,921 --> 01:27:57,924
pero dije esto
en beneficio de
la gente parada aquí,

1425
01:27:57,968 --> 01:28:01,537
para que puedan creer
que Tú me enviaste."

1426
01:28:01,580 --> 01:28:03,234
Cuando hubo dicho esto,

1427
01:28:03,278 --> 01:28:05,367
Jesús llamó
en voz alta,

1428
01:28:05,410 --> 01:28:07,717
"¡Lázaro, sal!"

1429
01:28:17,379 --> 01:28:20,120
El muerto salió

1430
01:28:20,164 --> 01:28:23,559
sus manos y pies envueltos
con tiras de lino,

1431
01:28:23,602 --> 01:28:27,171
y un paño
'alrededor de su cara.

1432
01:28:27,214 --> 01:28:29,739
Jesús les dijo:
"Quítate la ropa funeraria

1433
01:28:29,782 --> 01:28:32,916
y déjalo ir."

1434
01:28:47,974 --> 01:28:50,847
Por eso muchos de los judíos
que había venido a visitar a María,

1435
01:28:50,890 --> 01:28:54,416
y había visto lo que Jesús hizo,
creyó en Él.

1436
01:28:56,331 --> 01:28:58,550
Pero algunos de ellos
fue a los fariseos

1437
01:28:58,594 --> 01:29:01,336
y les dije
lo que Jesús había hecho.

1438
01:29:01,379 --> 01:29:03,773
Entonces los principales sacerdotes
y los fariseos

1439
01:29:03,816 --> 01:29:07,472
convocó una reunión
del Sanedrín.

1440
01:29:07,516 --> 01:29:09,387
"¿Qué estamos logrando?"
preguntaron.

1441
01:29:09,431 --> 01:29:12,477
"Aquí está este hombre
realizando muchas señales.

1442
01:29:12,521 --> 01:29:14,131
Si lo dejamos continuar
como esto,

1443
01:29:14,174 --> 01:29:16,307
todos creerán
en él,

1444
01:29:16,351 --> 01:29:18,178
y luego los romanos
vendrá y se llevará

1445
01:29:18,222 --> 01:29:22,139
tanto nuestro templo
y nuestra nación."

1446
01:29:24,446 --> 01:29:26,839
Entonces uno de ellos,
llamado Caifás,

1447
01:29:26,883 --> 01:29:29,799
quien era sumo sacerdote
ese año, habló,

1448
01:29:29,842 --> 01:29:33,106
"¡No sabes nada de nada!
no te das cuenta

1449
01:29:33,150 --> 01:29:36,153
que es mejor
para ti ese hombre
morir por la gente

1450
01:29:36,196 --> 01:29:39,417
que eso
toda la nación perece."

1451
01:29:41,463 --> 01:29:44,466
El no dijo esto
por su cuenta,

1452
01:29:44,509 --> 01:29:46,946
pero como sumo sacerdote ese año
él profetizó

1453
01:29:46,990 --> 01:29:49,645
que Jesús moriría
para la nación judía,

1454
01:29:49,688 --> 01:29:51,647
y no solo
para esa nación

1455
01:29:51,690 --> 01:29:53,997
pero también para los dispersos
hijos de Dios,

1456
01:29:54,040 --> 01:29:57,479
para juntarlos
y hacerlos uno.

1457
01:29:57,522 --> 01:30:01,744
Entonces a partir de ese día
ellos planearon tomar
Su vida.

1458
01:30:03,789 --> 01:30:06,009
Por eso Jesús ya no
se movió públicamente

1459
01:30:06,052 --> 01:30:08,054
entre la gente
de Judea.

1460
01:30:08,098 --> 01:30:11,275
En cambio, se retiró
a una región cercana
el desierto,

1461
01:30:11,318 --> 01:30:13,451
a un pueblo
llamado Efraín,

1462
01:30:13,495 --> 01:30:15,410
donde se quedó
con sus discípulos.

1463
01:30:22,373 --> 01:30:25,376
Cuando era casi la hora
para la Pascua judía,

1464
01:30:25,420 --> 01:30:27,987
muchos subieron del campo
a jerusalén

1465
01:30:28,031 --> 01:30:30,686
para su limpieza ceremonial
antes de la Pascua.

1466
01:30:32,209 --> 01:30:34,603
ellos siguieron buscando
para Jesús,

1467
01:30:34,646 --> 01:30:36,213
y mientras estaban de pie
en los atrios del templo

1468
01:30:36,256 --> 01:30:39,390
se preguntaron unos a otros,
"¿Qué opinas?

1469
01:30:39,434 --> 01:30:42,524
¿No viene él?
¿Al festival?

1470
01:30:42,567 --> 01:30:45,222
Pero los principales sacerdotes
y los fariseos tenían
órdenes dadas

1471
01:30:45,265 --> 01:30:47,485
que cualquiera que se enterara
donde estaba jesus

1472
01:30:47,529 --> 01:30:50,836
deberia reportarlo
para que puedan
arrestarlo.

1473
01:31:01,456 --> 01:31:03,501
Seis dias
antes de la Pascua,

1474
01:31:03,545 --> 01:31:06,548
Jesús vino a Betania,
donde vivía Lázaro,

1475
01:31:06,591 --> 01:31:09,855
a quien Jesús había resucitado
de entre los muertos.

1476
01:31:09,899 --> 01:31:13,032
Aquí se dio una cena.
en honor de Jesús.

1477
01:31:13,076 --> 01:31:15,295
Marta sirvió,
mientras Lázaro estaba
entre esos

1478
01:31:15,339 --> 01:31:18,734
reclinado en la mesa
consigo.

1479
01:31:21,606 --> 01:31:24,740
Entonces María tomó aproximadamente
medio litro de nardo puro,

1480
01:31:24,783 --> 01:31:26,393
un perfume caro;

1481
01:31:26,437 --> 01:31:28,134
ella lo vertió
a los pies de Jesús

1482
01:31:28,178 --> 01:31:31,616
y se secó los pies
con su pelo.

1483
01:31:31,660 --> 01:31:34,880
y la casa
estaba lleno de la
fragancia del perfume.

1484
01:31:42,714 --> 01:31:45,369
Pero uno de sus discípulos,
Judas Iscariote,

1485
01:31:45,412 --> 01:31:47,719
quien más tarde lo traicionaría,
objetó.

1486
01:31:50,592 --> 01:31:52,419
"¿Por qué no fue
este perfume vendido

1487
01:31:52,463 --> 01:31:54,291
y el dinero
dado a los pobres?

1488
01:31:54,334 --> 01:31:56,598
valió la pena
el salario de un año."

1489
01:31:56,641 --> 01:31:59,949
El no dijo esto
porque a él le importaba
sobre los pobres

1490
01:31:59,992 --> 01:32:02,691
pero porque el era
un ladrón;

1491
01:32:02,734 --> 01:32:04,562
como guardián
de la bolsa de dinero,

1492
01:32:04,606 --> 01:32:07,478
él solía ayudarse a sí mismo
a lo que se puso en él.

1493
01:32:09,393 --> 01:32:12,439
"Déjala en paz"
Jesús respondió.

1494
01:32:12,483 --> 01:32:15,268
"Estaba destinado
que ella debería salvar
este perfume

1495
01:32:15,312 --> 01:32:17,183
por el dia
de Mi sepultura.

1496
01:32:17,227 --> 01:32:19,621
siempre tendrás
los pobres entre vosotros,

1497
01:32:19,664 --> 01:32:22,449
pero no siempre lo harás
tenme."

1498
01:32:27,846 --> 01:32:30,196
Mientras tanto, una gran multitud
de judíos se enteraron

1499
01:32:30,240 --> 01:32:32,372
que Jesús estaba allí
y vino,

1500
01:32:32,416 --> 01:32:34,766
no sólo por Él,

1501
01:32:34,810 --> 01:32:39,031
pero también ver a Lázaro,
a quien había resucitado
de entre los muertos.

1502
01:32:41,207 --> 01:32:43,035
Entonces los principales sacerdotes
hizo planes

1503
01:32:43,079 --> 01:32:45,255
matar también a Lázaro,

1504
01:32:45,298 --> 01:32:47,474
porque por causa de él,
muchos de los judíos

1505
01:32:47,518 --> 01:32:50,739
iban hacia Jesús
y creer en Él.

1506
01:32:55,831 --> 01:32:58,703
Al día siguiente,
la gran multitud que había
ven al festival

1507
01:32:58,747 --> 01:33:01,576
Escuché que Jesús
estaba en camino
a Jerusalén.

1508
01:33:01,619 --> 01:33:04,230
Tomaron ramas de palma
y salió a su encuentro,

1509
01:33:04,274 --> 01:33:06,972
gritando "¡Hosanna!"

1510
01:33:07,016 --> 01:33:10,193
"Bendito el que viene
¡En el nombre del Señor!".

1511
01:33:10,236 --> 01:33:12,195
"Bendecido
es el Rey de Israel!"

1512
01:33:14,458 --> 01:33:18,636
Jesús encontró un burrito
y se sentó sobre él.

1513
01:33:18,680 --> 01:33:20,638
Como está escrito:

1514
01:33:20,682 --> 01:33:23,336
"No tengas miedo,
Hija Sión;

1515
01:33:23,380 --> 01:33:26,339
mira, tu rey
viene,

1516
01:33:26,383 --> 01:33:29,473
sentado
sobre un pollino de asna."

1517
01:33:29,516 --> 01:33:32,998
Al principio, sus discípulos
no entendí
todo esto.

1518
01:33:33,042 --> 01:33:35,261
Sólo después de Jesús
fue glorificado

1519
01:33:35,305 --> 01:33:38,874
¿Se dieron cuenta?
que estas cosas habían sido
escrito sobre él

1520
01:33:38,917 --> 01:33:41,964
y que estas cosas
le habían hecho.

1521
01:33:43,487 --> 01:33:45,010
Ahora la multitud
eso fue con el

1522
01:33:45,054 --> 01:33:46,664
cuando llamó a Lázaro
de la tumba

1523
01:33:46,708 --> 01:33:48,318
y lo crió
de entre los muertos

1524
01:33:48,361 --> 01:33:51,321
continuó extendiéndose
la palabra.

1525
01:33:51,364 --> 01:33:53,323
Mucha gente,
porque habían oído

1526
01:33:53,366 --> 01:33:54,890
que había realizado
esta señal,

1527
01:33:54,933 --> 01:33:56,718
salió a su encuentro.

1528
01:33:56,761 --> 01:33:58,981
Entonces los fariseos dijeron
el uno al otro,

1529
01:33:59,024 --> 01:34:01,853
"Mira, esto nos está poniendo
en ningún lugar.

1530
01:34:01,897 --> 01:34:04,203
Mira como el mundo entero
ha ido tras Él!”

1531
01:34:08,817 --> 01:34:10,296
Ahora había algunos griegos
entre esos

1532
01:34:10,340 --> 01:34:12,429
quien subió a adorar
en la fiesta.

1533
01:34:12,472 --> 01:34:15,693
Vinieron a Felipe,
quien era de Betsaida
en Galilea,

1534
01:34:15,737 --> 01:34:18,043
con una petición.

1535
01:34:18,087 --> 01:34:22,265
"Señor", dijeron,
"nos gustaría
ver a Jesús."

1536
01:34:22,308 --> 01:34:25,050
Felipe fue a contar
Andrés;

1537
01:34:25,094 --> 01:34:27,531
Andrés y Felipe,
a su vez, le dijo a Jesús.

1538
01:34:30,273 --> 01:34:32,362
Jesús respondió,

1539
01:34:32,405 --> 01:34:35,931
"Ha llegado la hora
para el Hijo del Hombre
para ser glorificado.

1540
01:34:37,149 --> 01:34:39,195
De verdad os digo,

1541
01:34:39,238 --> 01:34:42,589
a menos que un grano de trigo
cae al suelo
y muere,

1542
01:34:42,633 --> 01:34:45,897
queda
una sola semilla.

1543
01:34:45,941 --> 01:34:50,510
Pero si muere,
produce muchas semillas.

1544
01:34:50,554 --> 01:34:54,079
Cualquiera que ame su vida.
lo perderá,

1545
01:34:54,123 --> 01:34:56,821
mientras que cualquiera que odie
su vida en este mundo

1546
01:34:56,865 --> 01:34:59,432
lo mantendrá
para la vida eterna.

1547
01:34:59,476 --> 01:35:01,913
Quien me sirva
deben seguirme;

1548
01:35:01,957 --> 01:35:05,395
y donde estoy,
Mi siervo también lo será.

1549
01:35:05,438 --> 01:35:09,486
Mi Padre honrará
el que Me sirve.

1550
01:35:09,529 --> 01:35:12,228
Ahora mi alma está turbada,
¿Y qué diré?

1551
01:35:12,271 --> 01:35:15,710
'Padre, sálvame
¿A partir de esta hora?

1552
01:35:15,753 --> 01:35:18,451
No. Fue para
esta misma razón

1553
01:35:18,495 --> 01:35:20,758
Llegué a esta hora.

1554
01:35:20,802 --> 01:35:24,631
Padre,
glorifica tu nombre!"

1555
01:35:24,675 --> 01:35:26,851
Entonces una voz
vino del cielo...

1556
01:35:31,464 --> 01:35:35,991
"Yo lo he glorificado,
y lo glorificaré de nuevo."

1557
01:35:37,688 --> 01:35:39,951
La multitud que estaba allí
y lo escuché

1558
01:35:39,995 --> 01:35:42,127
dijo que había tronado.

1559
01:35:42,171 --> 01:35:45,652
Otros dijeron un ángel
había hablado con Él.

1560
01:35:45,696 --> 01:35:50,745
Jesús dijo,
"Esta voz era
para tu beneficio, no el Mío.

1561
01:35:50,788 --> 01:35:53,660
Ahora es el momento del juicio
en este mundo;

1562
01:35:53,704 --> 01:35:56,925
ahora el principe de este mundo
será expulsado.

1563
01:35:56,968 --> 01:35:59,797
Y yo, cuando soy levantado
de la tierra,

1564
01:35:59,841 --> 01:36:03,670
atraerá a todas las personas
a mí mismo."

1565
01:36:03,714 --> 01:36:07,674
dijo esto
para mostrar el tipo de muerte
Él iba a morir.

1566
01:36:07,718 --> 01:36:11,461
La multitud habló
"Hemos escuchado de la Ley

1567
01:36:11,504 --> 01:36:13,724
que el Mesías
permanecerá para siempre,

1568
01:36:13,768 --> 01:36:17,032
Entonces, ¿cómo puedes decir?
'El Hijo del Hombre debe ser
levantado'?

1569
01:36:17,075 --> 01:36:19,686
Quién es
¿'Hijo del Hombre'?"

1570
01:36:19,730 --> 01:36:21,863
Entonces Jesús les dijo:

1571
01:36:21,906 --> 01:36:25,301
"Vas a tener
la luz solo un poco
mientras más.

1572
01:36:25,344 --> 01:36:30,001
camina mientras tienes
la luz, antes de la oscuridad
te alcanza.

1573
01:36:30,045 --> 01:36:33,744
Quien camina en la oscuridad
no sabe donde estan
van.

1574
01:36:33,788 --> 01:36:36,834
Cree en la luz
mientras tengas la luz,

1575
01:36:36,878 --> 01:36:41,186
para que puedas convertirte
hijos de la luz."

1576
01:36:44,755 --> 01:36:46,539
Cuando hubo terminado
discurso,

1577
01:36:46,583 --> 01:36:49,934
Jesús se fue
y se escondió de ellos.

1578
01:36:52,067 --> 01:36:54,547
Incluso después de Jesús
había realizado

1579
01:36:54,591 --> 01:36:56,898
tantas señales
en su presencia,

1580
01:36:56,941 --> 01:36:58,900
todavía no lo harían
cree en Él.

1581
01:37:01,728 --> 01:37:04,906
Esto fue para cumplir la palabra.
del profeta Isaías:

1582
01:37:04,949 --> 01:37:08,083
"Señor, ¿quién ha creído
nuestro mensaje

1583
01:37:08,126 --> 01:37:12,043
y a quien tiene el brazo
del Señor ha sido revelado?"

1584
01:37:12,087 --> 01:37:14,829
Por esta razón
no podían creer,

1585
01:37:14,872 --> 01:37:17,440
porque como dice Isaías
en otra parte:

1586
01:37:17,483 --> 01:37:20,573
"Él les ha cegado los ojos
y endurecieron sus corazones,

1587
01:37:20,617 --> 01:37:22,619
para que no puedan ver
con sus ojos,

1588
01:37:22,662 --> 01:37:25,796
ni entender
con sus corazones,

1589
01:37:25,840 --> 01:37:28,973
ni girar...
y yo los sanaría."

1590
01:37:30,801 --> 01:37:33,804
Isaías dijo esto
porque vio la gloria de Jesús

1591
01:37:33,848 --> 01:37:36,328
y habló de él.

1592
01:37:36,372 --> 01:37:37,982
Sin embargo, al mismo tiempo,

1593
01:37:38,026 --> 01:37:41,246
muchos incluso entre los líderes
creyó en Él.

1594
01:37:41,290 --> 01:37:42,944
Pero porque
de los fariseos

1595
01:37:42,987 --> 01:37:45,163
no lo harían abiertamente
reconocer su fe

1596
01:37:45,207 --> 01:37:47,687
por miedo a que
sería apagado
de la sinagoga;

1597
01:37:47,731 --> 01:37:51,866
porque amaban la alabanza humana
más que alabanza de Dios.

1598
01:37:55,957 --> 01:37:58,089
Entonces Jesús gritó...

1599
01:37:58,133 --> 01:38:01,049
"El que cree en mí

1600
01:38:01,092 --> 01:38:03,051
no cree
sólo en Mí..."

1601
01:38:05,488 --> 01:38:08,534
"sino en el que me envió".

1602
01:38:08,578 --> 01:38:10,275
"El que me mira

1603
01:38:10,319 --> 01:38:12,451
está viendo al Uno
quien me envió."

1604
01:38:14,758 --> 01:38:17,152
"He venido al mundo
como una luz,

1605
01:38:17,195 --> 01:38:19,458
para que nadie
quien cree en mi

1606
01:38:19,502 --> 01:38:21,808
debería quedarse
en la oscuridad.

1607
01:38:21,852 --> 01:38:23,636
si alguien
escucha mis palabras

1608
01:38:23,680 --> 01:38:27,423
pero no los guarda,
No juzgo a esa persona.

1609
01:38:27,466 --> 01:38:29,816
porque no vine
para juzgar al mundo,

1610
01:38:29,860 --> 01:38:32,645
sino para salvar el mundo.

1611
01:38:32,689 --> 01:38:35,300
hay un juez
para el que me rechaza

1612
01:38:35,344 --> 01:38:37,476
y no acepta
mis palabras;

1613
01:38:37,520 --> 01:38:39,348
las mismas palabras
he hablado

1614
01:38:39,391 --> 01:38:42,568
los condenará
en el último día."

1615
01:38:46,442 --> 01:38:49,662
"Porque no hablé
por mi cuenta,

1616
01:38:49,706 --> 01:38:51,969
pero el Padre que me envió
Me ordenó decir

1617
01:38:52,013 --> 01:38:54,711
todo lo que he dicho."

1618
01:38:58,628 --> 01:39:02,284
"Sé que su mandato
conduce a la vida eterna.

1619
01:39:02,327 --> 01:39:03,981
Así que cualquier cosa que diga

1620
01:39:04,025 --> 01:39:07,158
es justo lo que el padre
Me ha dicho que diga."

1621
01:39:20,867 --> 01:39:25,220
Fue justo antes
la fiesta de la Pascua.

1622
01:39:26,917 --> 01:39:28,658
Jesús sabía
que había llegado la hora

1623
01:39:28,701 --> 01:39:32,749
para que él deje este mundo
y ve al Padre.

1624
01:39:32,792 --> 01:39:36,361
Habiendo amado a los suyos
que estaban en el mundo,

1625
01:39:36,405 --> 01:39:38,581
el los amaba
hasta el final.

1626
01:39:40,713 --> 01:39:43,238
la cena
estaba en progreso,

1627
01:39:43,281 --> 01:39:45,675
y el diablo ya tenia
incitó Judas,

1628
01:39:45,718 --> 01:39:49,026
hijo de Simón Iscariote,
traicionar a Jesús.

1629
01:39:51,246 --> 01:39:55,598
Jesús sabía que
el Padre había puesto todas las cosas
bajo su poder,

1630
01:39:55,641 --> 01:39:59,123
y que tenía
vino de Dios y fue
volviendo a Dios;

1631
01:39:59,167 --> 01:40:02,822
entonces se levantó de la comida,
se quitó su ropa exterior,

1632
01:40:02,866 --> 01:40:05,216
y envolvió una toalla
'alrededor de Su cintura.

1633
01:40:07,088 --> 01:40:10,874
Después,
él vertió agua
en una palangana...

1634
01:40:10,917 --> 01:40:14,834
y empezó a lavar
Los pies de sus discípulos,

1635
01:40:14,878 --> 01:40:17,794
secándolos con la toalla
que estaba envuelto alrededor de Él.

1636
01:40:21,406 --> 01:40:23,930
Vino a Simón Pedro,

1637
01:40:23,974 --> 01:40:27,021
quien le dijo,
"Caballero,

1638
01:40:27,064 --> 01:40:29,284
¿Vas a lavarte?
mis pies?"

1639
01:40:30,633 --> 01:40:32,504
Jesús respondió,

1640
01:40:32,548 --> 01:40:35,594
"No te das cuenta ahora
lo que estoy haciendo,

1641
01:40:35,638 --> 01:40:38,336
pero luego
lo entenderás."

1642
01:40:38,380 --> 01:40:41,644
"No", dijo Pedro,
"Nunca te lavarás
mis pies."

1643
01:40:43,167 --> 01:40:47,302
Jesús respondió,
"A menos que te lave,

1644
01:40:47,345 --> 01:40:50,000
no tienes parte
conmigo."

1645
01:40:51,567 --> 01:40:54,352
"Entonces, Señor"
Simón Pedro respondió:

1646
01:40:54,396 --> 01:40:55,832
"no sólo mis pies,

1647
01:40:55,875 --> 01:40:58,791
pero mis manos y mi cabeza
¡también!"

1648
01:40:59,923 --> 01:41:01,838
Jesús respondió,

1649
01:41:01,881 --> 01:41:03,187
"Aquellos que han tenido
un baño

1650
01:41:03,231 --> 01:41:05,276
solo necesita lavarse
sus pies.

1651
01:41:05,320 --> 01:41:07,061
Todo su cuerpo está limpio.

1652
01:41:07,104 --> 01:41:09,019
Y tu estas limpio,

1653
01:41:09,063 --> 01:41:12,544
aunque no todos
de ti."

1654
01:41:12,588 --> 01:41:15,330
Porque él sabía quién era
voy a traicionarlo,

1655
01:41:15,373 --> 01:41:17,114
y fue por eso
el dijo

1656
01:41:17,158 --> 01:41:19,595
"no todos"
estaba limpio.

1657
01:41:24,513 --> 01:41:26,558
Cuando hubo terminado
lavando sus pies,

1658
01:41:26,602 --> 01:41:29,170
Se puso la ropa
y regresó a su lugar.

1659
01:41:33,739 --> 01:41:36,438
"Lo entiendes
¿Qué he hecho por ti?"
Les preguntó.

1660
01:41:36,481 --> 01:41:39,745
"Me llamas 'Maestro'

1661
01:41:39,789 --> 01:41:41,356
y 'Señor'

1662
01:41:41,399 --> 01:41:45,273
y con razón,
porque eso es lo que soy.

1663
01:41:45,316 --> 01:41:47,362
Ahora que yo,
tu Señor y Maestro,

1664
01:41:47,405 --> 01:41:49,929
te has lavado los pies,
tu también debes lavarte

1665
01:41:49,973 --> 01:41:52,454
los pies del otro.

1666
01:41:52,497 --> 01:41:54,412
te he puesto
un ejemplo

1667
01:41:54,456 --> 01:41:58,155
que deberías hacer
como lo he hecho yo por ti.

1668
01:41:58,199 --> 01:42:00,114
De verdad os digo,

1669
01:42:00,157 --> 01:42:03,291
ningún sirviente es mayor
que su amo,

1670
01:42:03,334 --> 01:42:06,511
ni un mensajero es mayor
que el que lo envió.

1671
01:42:08,513 --> 01:42:10,646
Ahora que lo sabes
estas cosas,

1672
01:42:10,689 --> 01:42:12,822
serás bendecido
si las haces."

1673
01:42:16,782 --> 01:42:20,003
"No me refiero
a todos ustedes;

1674
01:42:20,046 --> 01:42:23,180
Yo conozco esos
Yo he elegido.

1675
01:42:23,224 --> 01:42:27,141
Pero esto es para cumplir.
este pasaje de la Escritura...

1676
01:42:27,184 --> 01:42:31,101
'El que compartió mi pan
se ha vuelto contra mí.'

1677
01:42:33,364 --> 01:42:37,151
te lo digo ahora
antes de que suceda,

1678
01:42:39,022 --> 01:42:40,806
de modo que
cuando sucede

1679
01:42:40,850 --> 01:42:44,810
creerás
que soy quien soy.

1680
01:42:45,942 --> 01:42:48,118
De verdad os digo,

1681
01:42:48,162 --> 01:42:52,557
quien acepte
cualquiera que yo envíe me acepta;

1682
01:42:52,601 --> 01:42:56,735
y el que me acepta
acepta al que me envió."

1683
01:43:01,958 --> 01:43:03,699
Después de haber dicho esto,

1684
01:43:03,742 --> 01:43:05,788
Jesús estaba preocupado
en espíritu

1685
01:43:05,831 --> 01:43:09,531
y testificó,
"En verdad os digo,

1686
01:43:09,574 --> 01:43:12,055
uno de ustedes
va a traicionarme."

1687
01:43:13,709 --> 01:43:15,841
sus discípulos
se miraron el uno al otro,

1688
01:43:15,885 --> 01:43:18,931
sin saberlo
a cuál de ellos se refería.

1689
01:43:18,975 --> 01:43:21,717
Uno de ellos,
el discípulo a quien Jesús amaba,

1690
01:43:21,760 --> 01:43:23,980
estaba reclinado
junto a Él.

1691
01:43:24,023 --> 01:43:27,244
Simón Pedro hizo un gesto
a este discípulo y le dijo:

1692
01:43:27,288 --> 01:43:29,333
"Pregúntale
a cuál se refiere."

1693
01:43:29,377 --> 01:43:31,553
Recostado contra Jesús,
le preguntó,

1694
01:43:31,596 --> 01:43:34,033
"Señor, ¿quién es?"

1695
01:43:37,211 --> 01:43:39,691
Jesús respondió,
"Es el indicado

1696
01:43:39,735 --> 01:43:42,303
a quien le daré
este pedazo de pan

1697
01:43:42,346 --> 01:43:44,914
cuando lo he sumergido
en el plato."

1698
01:43:50,311 --> 01:43:52,443
Luego, sumergiendo
el trozo de pan...

1699
01:43:55,403 --> 01:43:59,450
Se lo dio a Judas,
hijo de Simón Iscariote.

1700
01:44:01,104 --> 01:44:03,019
Tan pronto como Judas
tomó el pan,

1701
01:44:03,062 --> 01:44:05,587
Satanás entró en él.

1702
01:44:06,979 --> 01:44:09,765
Entonces Jesús le dijo:

1703
01:44:09,808 --> 01:44:12,463
"Lo que estás a punto de hacer,
hazlo rápido."

1704
01:44:14,813 --> 01:44:16,380
Pero nadie en la comida.
comprendido

1705
01:44:16,424 --> 01:44:19,296
por qué Jesús dijo esto
a él.

1706
01:44:19,340 --> 01:44:21,080
Desde que Judas estaba a cargo
del dinero,

1707
01:44:21,124 --> 01:44:22,560
Algunos pensaron Jesús
le estaba diciendo

1708
01:44:22,604 --> 01:44:24,562
para comprar lo necesario
para la fiesta,

1709
01:44:24,606 --> 01:44:28,131
o para regalar algo
a los pobres.

1710
01:44:28,174 --> 01:44:30,264
Tan pronto como Judas
había tomado el pan,

1711
01:44:30,307 --> 01:44:32,918
él salió.
Y era de noche.

1712
01:44:38,663 --> 01:44:41,753
Cuando él se fue,
Jesús dijo,

1713
01:44:41,797 --> 01:44:44,843
"Ahora el Hijo del Hombre
es glorificado

1714
01:44:44,887 --> 01:44:47,498
y Dios es glorificado
en Él."

1715
01:44:50,066 --> 01:44:52,721
"Si Dios es glorificado
en él,

1716
01:44:52,764 --> 01:44:55,680
Dios glorificará al Hijo
en sí mismo,

1717
01:44:55,724 --> 01:44:59,684
y le glorificará
inmediatamente.

1718
01:44:59,728 --> 01:45:01,817
Mis hijos,
estaré contigo

1719
01:45:01,860 --> 01:45:04,210
Sólo un poco más."

1720
01:45:04,254 --> 01:45:05,995
"Mirarás
para mí,

1721
01:45:06,038 --> 01:45:11,870
y tal como les dije a los judíos,
así que te lo digo ahora...

1722
01:45:11,914 --> 01:45:16,048
a donde voy,
no puedes venir.

1723
01:45:16,092 --> 01:45:18,442
un nuevo comando
Te doy...

1724
01:45:18,486 --> 01:45:20,662
amarse unos a otros.

1725
01:45:20,705 --> 01:45:24,840
Como yo te he amado,
Por eso debéis amaros unos a otros."

1726
01:45:35,241 --> 01:45:39,289
"Por esto todos sabrán
que sois Mis discípulos,

1727
01:45:39,333 --> 01:45:41,813
si os amáis unos a otros."

1728
01:45:44,686 --> 01:45:46,252
Simón Pedro le preguntó:

1729
01:45:46,296 --> 01:45:49,255
"Caballero,
¿adónde vas?"

1730
01:45:51,301 --> 01:45:53,651
Jesús respondió,
"A donde voy,

1731
01:45:53,695 --> 01:45:57,394
no puedes seguir ahora,
pero lo seguirás más tarde."

1732
01:45:57,438 --> 01:46:01,833
Pedro preguntó: "Señor,
¿Por qué no puedo seguirte ahora?

1733
01:46:01,877 --> 01:46:04,923
daré mi vida
para ti."

1734
01:46:04,967 --> 01:46:06,882
Entonces Jesús respondió:

1735
01:46:06,925 --> 01:46:09,406
"¿Realmente quieres
¿Darías tu vida por Mí?

1736
01:46:09,450 --> 01:46:12,409
De verdad os digo,
antes de que cante el gallo,

1737
01:46:12,453 --> 01:46:15,891
me repudiarás
tres veces."

1738
01:46:23,115 --> 01:46:25,770
"No dejéis que vuestros corazones
estar preocupado.

1739
01:46:25,814 --> 01:46:27,990
Crees en Dios;

1740
01:46:28,033 --> 01:46:31,254
creed también en Mí.

1741
01:46:31,297 --> 01:46:34,997
la casa de mi padre
tiene muchas habitaciones;

1742
01:46:35,040 --> 01:46:37,391
si no fuera así,

1743
01:46:37,434 --> 01:46:39,131
¿Te lo habría dicho?
que voy para allá

1744
01:46:39,175 --> 01:46:42,047
preparar un lugar
¿para ti?

1745
01:46:42,091 --> 01:46:44,485
Y si voy y me preparo
un lugar para ti,

1746
01:46:44,528 --> 01:46:47,444
volveré,

1747
01:46:47,488 --> 01:46:49,011
y llevarte
estar conmigo

1748
01:46:49,054 --> 01:46:52,884
que tu también puedas ser
donde estoy.

1749
01:46:52,928 --> 01:46:56,627
Sabes el camino al lugar
adónde voy."

1750
01:46:56,671 --> 01:46:58,499
Tomás le dijo:
"Caballero,

1751
01:46:58,542 --> 01:47:00,414
no lo sabemos
a donde vas,

1752
01:47:00,457 --> 01:47:04,069
Entonces, ¿cómo podemos saberlo?
¿el camino?"

1753
01:47:04,113 --> 01:47:05,854
Jesús respondió,

1754
01:47:05,897 --> 01:47:08,465
"Yo soy el camino

1755
01:47:08,509 --> 01:47:13,122
y la verdad
y la vida.

1756
01:47:13,165 --> 01:47:15,777
Nadie
viene al padre

1757
01:47:15,820 --> 01:47:17,909
excepto a través de Mí.

1758
01:47:17,953 --> 01:47:19,781
Si realmente me conoces,

1759
01:47:19,824 --> 01:47:22,610
conocerás a mi padre
también.

1760
01:47:22,653 --> 01:47:25,569
De aquí en adelante,
tu lo conoces

1761
01:47:25,613 --> 01:47:28,485
y lo he visto."

1762
01:47:28,529 --> 01:47:31,488
Felipe dijo,
"Señor, muéstranos al Padre

1763
01:47:31,532 --> 01:47:34,622
y eso será
suficiente para nosotros."

1764
01:47:36,362 --> 01:47:37,799
Jesús respondió,

1765
01:47:37,842 --> 01:47:39,496
"¿No me conoces?
Felipe,

1766
01:47:39,540 --> 01:47:43,326
incluso después de haber sido
entre ustedes tanto tiempo?

1767
01:47:43,369 --> 01:47:45,807
Cualquiera que me haya visto

1768
01:47:45,850 --> 01:47:48,070
ha visto al Padre.

1769
01:47:48,113 --> 01:47:51,856
¿Cómo puedes decir,
¿'Muéstranos al Padre'?

1770
01:47:51,900 --> 01:47:56,165
¿No crees?
que estoy en el Padre,

1771
01:47:56,208 --> 01:47:58,950
y que el padre
está en Mí?

1772
01:48:01,300 --> 01:48:06,305
Las palabras que te digo,
No hablo por mi cuenta
autoridad.

1773
01:48:06,349 --> 01:48:09,874
Más bien, es el Padre,
viviendo en Mí,

1774
01:48:09,918 --> 01:48:13,182
quien está haciendo Su obra.

1775
01:48:13,225 --> 01:48:14,836
Créeme cuando digo

1776
01:48:14,879 --> 01:48:19,231
que estoy en el padre
y el Padre está en Mí;

1777
01:48:19,275 --> 01:48:20,711
o al menos creer

1778
01:48:20,755 --> 01:48:24,236
sobre la evidencia
de las propias obras.

1779
01:48:24,280 --> 01:48:26,021
De verdad os digo,

1780
01:48:26,064 --> 01:48:27,631
quien cree en Mí

1781
01:48:27,675 --> 01:48:31,896
hará las obras
he estado haciendo,

1782
01:48:31,940 --> 01:48:35,552
y lo harán
cosas aún mayores
que estos,

1783
01:48:35,596 --> 01:48:38,816
porque voy
al Padre.

1784
01:48:38,860 --> 01:48:43,865
y lo haré
lo que sea que pidas
en mi nombre,

1785
01:48:43,908 --> 01:48:48,086
para que el padre
pueda ser glorificado en el Hijo.

1786
01:48:48,130 --> 01:48:50,436
Puedes preguntarme
por cualquier cosa en mi nombre,

1787
01:48:50,480 --> 01:48:52,917
y lo haré."

1788
01:48:55,616 --> 01:48:59,750
"Si me amas,
guarda mis mandamientos."

1789
01:49:02,797 --> 01:49:04,929
"Y preguntaré al Padre,

1790
01:49:04,973 --> 01:49:06,931
y él te dará
otro defensor

1791
01:49:06,975 --> 01:49:09,934
para ayudarte y estar contigo
para siempre...

1792
01:49:09,978 --> 01:49:13,285
el Espíritu de verdad.

1793
01:49:13,329 --> 01:49:15,287
el mundo
no puedo aceptarlo,

1794
01:49:15,331 --> 01:49:18,160
porque ni lo ve
ni lo conoce.

1795
01:49:18,203 --> 01:49:21,119
Pero lo conoces,

1796
01:49:21,163 --> 01:49:23,774
porque el vive contigo
y estará en ti.

1797
01:49:23,818 --> 01:49:25,950
no te dejaré
como huérfanos;

1798
01:49:25,994 --> 01:49:28,518
Yo iré a ti."

1799
01:49:31,521 --> 01:49:35,525
"En poco tiempo, el mundo
ya no me verás,

1800
01:49:35,569 --> 01:49:37,832
pero me veréis.

1801
01:49:37,875 --> 01:49:41,879
porque vivo,
tú también vivirás.

1802
01:49:41,923 --> 01:49:45,753
Ese día te darás cuenta
que estoy en mi Padre,

1803
01:49:45,796 --> 01:49:48,059
y tú estás en Mí,

1804
01:49:48,103 --> 01:49:50,627
y yo estoy en ti.

1805
01:49:50,671 --> 01:49:53,456
Quien tenga mis mandamientos
y los mantiene

1806
01:49:53,499 --> 01:49:56,938
es el indicado
quien me ama.

1807
01:49:56,981 --> 01:49:59,941
El que me ama
Serás amado por Mi Padre,

1808
01:49:59,984 --> 01:50:01,899
y yo también
los amarán

1809
01:50:01,943 --> 01:50:04,510
y mostrarme
a ellos."

1810
01:50:06,382 --> 01:50:10,865
Entonces Judas...
no Judas Iscariote... dijo,

1811
01:50:10,908 --> 01:50:14,564
"Pero, Señor, ¿por qué pretendes
para mostrarte a nosotros

1812
01:50:14,608 --> 01:50:17,175
¿Y no al mundo?"

1813
01:50:17,219 --> 01:50:20,526
Jesús respondió,
"Cualquiera que me ama

1814
01:50:20,570 --> 01:50:22,354
obedecerán Mi enseñanza.

1815
01:50:22,398 --> 01:50:23,965
Mi Padre los amará,

1816
01:50:24,008 --> 01:50:25,314
y vendremos a ellos

1817
01:50:25,357 --> 01:50:27,229
y hacer nuestro hogar
con ellos.

1818
01:50:27,272 --> 01:50:32,495
Cualquiera que no me quiera
no obedecerá mi enseñanza."

1819
01:50:41,939 --> 01:50:44,899
"Estas palabras que escuchas
no son Míos;

1820
01:50:44,942 --> 01:50:47,902
pertenecen al padre
quien me envió.

1821
01:50:47,945 --> 01:50:51,383
Todo esto lo he hablado
mientras todavía estás contigo.

1822
01:50:51,427 --> 01:50:53,690
Pero el abogado,
el espíritu santo,

1823
01:50:53,734 --> 01:50:55,823
a quien el Padre enviará
en mi nombre,

1824
01:50:55,866 --> 01:50:58,086
te enseñará todas las cosas

1825
01:50:58,129 --> 01:50:59,696
y te recordaré

1826
01:50:59,740 --> 01:51:01,698
de todo
Te lo he dicho.

1827
01:51:01,742 --> 01:51:03,787
La paz os dejo;

1828
01:51:03,831 --> 01:51:06,747
Mi paz os doy.

1829
01:51:06,790 --> 01:51:10,228
no te doy
como el mundo da.

1830
01:51:10,272 --> 01:51:11,926
No dejéis que vuestros corazones
estar preocupado

1831
01:51:11,969 --> 01:51:14,493
y no temáis."

1832
01:51:16,800 --> 01:51:19,411
"Me escuchaste decir,
'Me voy

1833
01:51:19,455 --> 01:51:21,544
y estoy regresando
A usted.'

1834
01:51:23,111 --> 01:51:25,069
Si me amaste,
te alegrarías

1835
01:51:25,113 --> 01:51:26,549
que voy
al padre,

1836
01:51:26,592 --> 01:51:29,421
para el padre
es mayor que yo.

1837
01:51:29,465 --> 01:51:31,772
te lo he dicho ahora
antes de que suceda,

1838
01:51:31,815 --> 01:51:35,993
para que cuando suceda
creerás.

1839
01:51:36,037 --> 01:51:38,692
no diré
mucho más para ti,

1840
01:51:38,735 --> 01:51:41,738
para el principe
de este mundo está por llegar.

1841
01:51:43,305 --> 01:51:45,960
Él no tiene control sobre Mí,

1842
01:51:46,003 --> 01:51:48,832
pero el viene
para que el mundo aprenda

1843
01:51:48,876 --> 01:51:50,791
que amo al padre

1844
01:51:50,834 --> 01:51:55,534
y hacer exactamente
lo que tiene mi padre
Me ordenó.

1845
01:51:55,578 --> 01:51:58,363
Vamos; vámonos."

1846
01:52:18,514 --> 01:52:20,646
"Yo soy la vid verdadera,

1847
01:52:20,690 --> 01:52:22,648
y mi padre
es el jardinero."

1848
01:52:24,868 --> 01:52:29,743
"Él corta en mí todo sarmiento que no da fruto...

1849
01:52:29,786 --> 01:52:33,355
mientras que cada rama que lo hace
da fruto, él poda

1850
01:52:33,398 --> 01:52:35,879
para que sea
aún más fructífero.

1851
01:52:35,923 --> 01:52:37,446
ya estas limpio

1852
01:52:37,489 --> 01:52:40,188
debido a la palabra
He hablado contigo."

1853
01:52:45,671 --> 01:52:47,282
"Permanece en Mí,

1854
01:52:47,325 --> 01:52:50,024
como yo también
permanecer en ti.

1855
01:52:50,067 --> 01:52:52,113
Ninguna rama puede dar fruto
por sí mismo;

1856
01:52:52,156 --> 01:52:56,160
debe permanecer
en la vid.

1857
01:52:56,204 --> 01:53:00,469
Tampoco puedes dar frutos
a menos que permanecáis en Mí.

1858
01:53:00,512 --> 01:53:05,300
Yo soy la vid;
sois las ramas.

1859
01:53:05,343 --> 01:53:09,260
Si permaneces en Mí
y yo en ti,

1860
01:53:09,304 --> 01:53:11,349
soportarás
mucha fruta.

1861
01:53:11,393 --> 01:53:14,483
Aparte de mí,
no puedes hacer nada."

1862
01:53:17,486 --> 01:53:19,662
"Si no lo haces
permanece en Mí,

1863
01:53:19,705 --> 01:53:22,447
eres como una rama
eso se tira
y se seca;

1864
01:53:22,491 --> 01:53:25,407
tales ramas
son recogidos,

1865
01:53:25,450 --> 01:53:28,236
arrojado al fuego
y quemado.

1866
01:53:30,020 --> 01:53:33,676
Si permaneces en Mí
y Mis palabras permanecen en ti,

1867
01:53:33,719 --> 01:53:37,245
pregunta lo que quieras,
y se hará por ti.

1868
01:53:39,856 --> 01:53:42,032
Esto es
para la gloria de mi Padre,

1869
01:53:42,076 --> 01:53:44,687
que des muchos frutos,

1870
01:53:44,730 --> 01:53:47,603
mostrándose
ser Mis discípulos.

1871
01:53:49,474 --> 01:53:53,827
Como el Padre me ha amado,
Yo también te he amado.

1872
01:53:54,958 --> 01:53:57,656
Ahora permaneced en Mi amor.

1873
01:53:59,441 --> 01:54:01,051
Si guardas mis mandamientos,

1874
01:54:01,095 --> 01:54:02,879
tu permanecerás
en mi amor,

1875
01:54:02,923 --> 01:54:06,665
tal como lo he mantenido
Los mandamientos de mi padre

1876
01:54:06,709 --> 01:54:10,017
y permanecer en su amor.

1877
01:54:10,060 --> 01:54:13,281
te he dicho esto
para que mi alegría esté en vosotros

1878
01:54:13,324 --> 01:54:16,284
y que tu alegria
puede estar completo."

1879
01:54:19,243 --> 01:54:21,811
"Mi orden es esta...

1880
01:54:21,855 --> 01:54:25,075
amarse unos a otros
como yo te he amado.

1881
01:54:27,338 --> 01:54:30,211
mayor amor
no tiene nadie más que este...

1882
01:54:30,254 --> 01:54:33,388
dar la vida
para los amigos de uno.

1883
01:54:35,781 --> 01:54:39,176
ustedes son mis amigos
si haces lo que te mando.

1884
01:54:39,220 --> 01:54:41,526
ya no te llamo
'servicio,'

1885
01:54:41,570 --> 01:54:45,530
porque un sirviente
no conoce su amo
negocio.

1886
01:54:45,574 --> 01:54:49,447
En cambio te he llamado
'amigos,'

1887
01:54:49,491 --> 01:54:52,407
por todo lo que aprendí
de mi padre

1888
01:54:52,450 --> 01:54:54,757
Os lo he hecho saber."

1889
01:54:59,370 --> 01:55:04,288
"No me elegisteis,
pero te elegí y
te nombró

1890
01:55:04,332 --> 01:55:07,465
para que puedas ir
y dar fruto."

1891
01:55:10,425 --> 01:55:13,210
"Fruta que durará

1892
01:55:13,254 --> 01:55:15,299
y para que sea lo que sea
preguntas en mi nombre

1893
01:55:15,343 --> 01:55:18,520
el Padre os dará.

1894
01:55:18,563 --> 01:55:21,740
Este es Mi comando...

1895
01:55:21,784 --> 01:55:24,482
amarse unos a otros."

1896
01:55:27,529 --> 01:55:29,400
"Si el mundo te odia,

1897
01:55:29,444 --> 01:55:33,230
tener en mente
que me odió primero.

1898
01:55:33,274 --> 01:55:35,232
si pertenecieras
al mundo,

1899
01:55:35,276 --> 01:55:37,669
te amaría
como propio.

1900
01:55:37,713 --> 01:55:40,977
Tal como están las cosas, no perteneces
al mundo,

1901
01:55:41,021 --> 01:55:43,414
pero yo te he elegido
fuera del mundo.

1902
01:55:43,458 --> 01:55:46,591
Por eso el mundo
te odia."

1903
01:55:50,813 --> 01:55:52,597
"Recuerda lo que te dije...

1904
01:55:52,641 --> 01:55:56,471
'Un siervo no es mayor
que su amo.'

1905
01:55:56,514 --> 01:55:58,299
Si me persiguieran,

1906
01:55:58,342 --> 01:56:01,389
ellos lo harán
perseguiros también a vosotros.

1907
01:56:01,432 --> 01:56:02,956
si obedecieran
mi enseñanza,

1908
01:56:02,999 --> 01:56:06,698
ellos lo harán
obedece también el tuyo.

1909
01:56:06,742 --> 01:56:09,527
Te tratarán de esta manera.
a causa de mi nombre,

1910
01:56:09,571 --> 01:56:12,182
porque no saben
el que me envió.

1911
01:56:14,532 --> 01:56:17,057
si no hubiera venido
y les habló,

1912
01:56:17,100 --> 01:56:19,276
ellos no serían culpables
del pecado;

1913
01:56:19,320 --> 01:56:22,410
pero ahora no tienen excusa
por su pecado."

1914
01:56:24,803 --> 01:56:28,807
"Quien me odia
Odia también a mi Padre.

1915
01:56:28,851 --> 01:56:31,854
Si no hubiera hecho
entre ellos las obras
nadie más lo hizo,

1916
01:56:31,897 --> 01:56:33,987
ellos no serían culpables
del pecado.

1917
01:56:34,030 --> 01:56:37,207
Tal como están las cosas, lo han visto,

1918
01:56:37,251 --> 01:56:41,690
y sin embargo han odiado
tanto Yo como Mi Padre.

1919
01:56:41,733 --> 01:56:45,128
Pero esto es para cumplir.
lo que está escrito en su Ley:

1920
01:56:45,172 --> 01:56:48,479
'Me odiaron
sin causa.'

1921
01:56:48,523 --> 01:56:50,264
Cuando venga el Abogado,

1922
01:56:50,307 --> 01:56:52,353
a quien te enviaré
del Padre...

1923
01:56:52,396 --> 01:56:54,703
el espíritu de verdad
quien sale del Padre...

1924
01:56:54,746 --> 01:56:57,314
él testificará
Acerca de mí.

1925
01:56:57,358 --> 01:56:59,186
y tu tambien
debe testificar,

1926
01:56:59,229 --> 01:57:02,232
porque has estado conmigo
desde el principio.

1927
01:57:02,276 --> 01:57:04,060
Todo esto te lo he dicho

1928
01:57:04,104 --> 01:57:06,236
para que no lo hagas
desprenderse.

1929
01:57:06,280 --> 01:57:08,412
Te echarán
de la sinagoga;

1930
01:57:08,456 --> 01:57:10,414
En realidad,
se acerca el momento

1931
01:57:10,458 --> 01:57:12,068
cuando cualquiera que te mate
pensará

1932
01:57:12,112 --> 01:57:14,505
ellos estan ofreciendo
un servicio a Dios.

1933
01:57:14,549 --> 01:57:17,726
Ellos harán tales cosas

1934
01:57:17,769 --> 01:57:22,078
porque no lo han sabido
el Padre o Yo.

1935
01:57:22,122 --> 01:57:24,863
Te he dicho esto,
para que cuando llegue su hora

1936
01:57:24,907 --> 01:57:28,389
recordarás
que te advertí sobre ellos.

1937
01:57:28,432 --> 01:57:30,130
No te dije esto
desde el principio

1938
01:57:30,173 --> 01:57:31,827
porque estuve contigo,

1939
01:57:31,870 --> 01:57:35,526
pero ahora voy hacia él
quien me envió.

1940
01:57:35,570 --> 01:57:40,096
Ninguno de vosotros me pregunta,
'¿Adónde vas?'

1941
01:57:40,140 --> 01:57:41,967
Más bien, estás lleno
con pena

1942
01:57:42,011 --> 01:57:45,580
porque he dicho
estas cosas.

1943
01:57:45,623 --> 01:57:47,973
pero muy verdaderamente
Te digo,

1944
01:57:48,017 --> 01:57:50,672
es por tu bien
que me voy."

1945
01:57:50,715 --> 01:57:53,109
"A menos que me vaya,

1946
01:57:53,153 --> 01:57:55,416
el abogado
no vendrá a ti.

1947
01:57:55,459 --> 01:57:58,723
Pero si voy,
Te lo enviaré.

1948
01:57:58,767 --> 01:58:00,943
Cuando él venga,
él probará al mundo

1949
01:58:00,986 --> 01:58:05,121
estar equivocado acerca del pecado, la justicia y el juicio:

1950
01:58:05,165 --> 01:58:08,385
sobre el pecado, porque la gente
No creáis en Mí;

1951
01:58:08,429 --> 01:58:12,520
sobre la justicia,
porque voy
al padre,

1952
01:58:12,563 --> 01:58:14,696
donde puedes verme
ya no;

1953
01:58:14,739 --> 01:58:16,872
y sobre el juicio,

1954
01:58:16,915 --> 01:58:19,483
porque el principe
de este mundo

1955
01:58:19,527 --> 01:58:22,356
ahora está condenado."

1956
01:58:24,706 --> 01:58:26,925
"Tengo mucho más
para decirte,

1957
01:58:26,969 --> 01:58:30,494
más de lo que puedes
ahora oso.

1958
01:58:30,538 --> 01:58:33,889
Pero cuando él,
el Espíritu de verdad, viene,

1959
01:58:33,932 --> 01:58:37,371
él te guiará
en toda la verdad.

1960
01:58:37,414 --> 01:58:39,373
el no hablara
por su cuenta;

1961
01:58:39,416 --> 01:58:42,071
el hablara
sólo lo que escucha,

1962
01:58:42,115 --> 01:58:44,726
y el te dira
lo que está por venir."

1963
01:58:47,859 --> 01:58:50,166
"Él me glorificará
porque es de mi parte

1964
01:58:50,210 --> 01:58:53,604
que el recibira
lo que él hará saber
A usted.

1965
01:58:53,648 --> 01:58:56,564
todo lo que pertenece
al Padre es mío."

1966
01:58:58,609 --> 01:59:01,525
"Por eso dije
el espíritu recibirá
de mi parte

1967
01:59:01,569 --> 01:59:04,267
lo que él hará saber
A usted."

1968
01:59:07,314 --> 01:59:09,925
Jesús continuó diciendo:

1969
01:59:09,968 --> 01:59:13,058
"Dentro de un rato
no me verás más,

1970
01:59:13,102 --> 01:59:15,060
luego, después de un rato,

1971
01:59:15,104 --> 01:59:18,063
Me verás."

1972
01:59:18,107 --> 01:59:20,979
Ante esto, algunos de sus discípulos
se dijeron el uno al otro,

1973
01:59:21,023 --> 01:59:22,894
"¿Qué quiere decir
diciendo,

1974
01:59:22,938 --> 01:59:25,114
'Dentro de un rato
no me verás más,

1975
01:59:25,158 --> 01:59:27,377
y luego después de un rato
Me verás'.

1976
01:59:27,421 --> 01:59:29,988
y' porque me voy
al Padre?"

1977
01:59:32,600 --> 01:59:35,559
Siguieron preguntando,
"¿Qué quiere decir
¿por 'un ratito'?

1978
01:59:35,603 --> 01:59:37,692
no entendemos
lo que Él está diciendo."

1979
01:59:39,520 --> 01:59:41,957
Jesús vio que querían
para preguntarle sobre esto,

1980
01:59:42,000 --> 01:59:44,046
entonces les dijo:

1981
01:59:44,089 --> 01:59:45,961
"¿Se preguntan unos a otros
lo que quise decir

1982
01:59:46,004 --> 01:59:48,572
cuando dije: 'Dentro de poco no me veréis más',

1983
01:59:48,616 --> 01:59:51,445
y luego después de un rato
¿Me verás?

1984
01:59:51,488 --> 01:59:53,316
De verdad os digo,

1985
01:59:53,360 --> 01:59:57,233
llorarás y te lamentarás
mientras el mundo se alegra.

1986
01:59:57,277 --> 01:59:58,626
te lamentarás,

1987
01:59:58,669 --> 02:00:02,760
pero tu pena
se convertirá en alegría.

1988
02:00:02,804 --> 02:00:05,241
una mujer dando a luz
a un niño le duele

1989
02:00:05,285 --> 02:00:07,287
porque su tiempo
ha llegado;

1990
02:00:07,330 --> 02:00:08,984
pero cuando su bebe
nace

1991
02:00:09,027 --> 02:00:10,725
ella olvida la angustia

1992
02:00:10,768 --> 02:00:14,119
por su alegría de que nazca un niño en el mundo.

1993
02:00:16,644 --> 02:00:21,257
Así contigo.
Ahora es tu momento de dolor,

1994
02:00:21,301 --> 02:00:26,175
pero te veré de nuevo
y te alegrarás,

1995
02:00:26,219 --> 02:00:29,352
y nadie
te quitará la alegría.

1996
02:00:29,396 --> 02:00:34,270
En ese día,
ya no lo harás
Pregúntame cualquier cosa.

1997
02:00:34,314 --> 02:00:36,272
De verdad os digo,

1998
02:00:36,316 --> 02:00:41,190
Mi Padre os dará
lo que sea que pidas
en Mi nombre.

1999
02:00:41,234 --> 02:00:45,716
Hasta ahora,
no has preguntado
por cualquier cosa en Mi nombre.

2000
02:00:47,849 --> 02:00:51,113
pregunta y tu
recibirá...

2001
02:00:52,636 --> 02:00:57,293
y tu alegría
estará completo.

2002
02:00:57,337 --> 02:00:59,643
Aunque he estado hablando
figuradamente,

2003
02:00:59,687 --> 02:01:03,168
se acerca un momento
cuando ya no lo usaré
este tipo de lenguaje

2004
02:01:03,212 --> 02:01:06,563
pero te lo diré claramente
acerca de Mi Padre.

2005
02:01:06,607 --> 02:01:10,088
En ese día,
pediréis en mi nombre.

2006
02:01:10,132 --> 02:01:13,440
no estoy diciendo
que le pediré al padre
en su nombre.

2007
02:01:13,483 --> 02:01:15,616
No, el Padre mismo
te ama

2008
02:01:15,659 --> 02:01:17,313
porque me has amado

2009
02:01:17,357 --> 02:01:20,621
y he creído
que vine de Dios.

2010
02:01:20,664 --> 02:01:24,320
yo vine del padre
y entró en el mundo;

2011
02:01:24,364 --> 02:01:28,411
ahora me voy
el mundo y volver
al Padre."

2012
02:01:30,021 --> 02:01:32,197
Entonces los discípulos de Jesús dijeron:

2013
02:01:32,241 --> 02:01:35,679
"Ahora estás hablando claramente
y sin figuras retóricas.

2014
02:01:35,723 --> 02:01:38,291
Ahora podemos ver
que sabes todas las cosas

2015
02:01:38,334 --> 02:01:43,034
y que tu no
incluso necesito tener a alguien
hacerte preguntas.

2016
02:01:43,078 --> 02:01:47,125
Esto nos hace creer
que Tú viniste de Dios."

2017
02:01:47,169 --> 02:01:50,868
"¿Crees ahora?"
Jesús respondió.

2018
02:01:52,566 --> 02:01:55,046
"Se acerca un momento,
y de hecho, ha llegado,

2019
02:01:55,090 --> 02:01:58,311
cuando serás esparcido,
cada uno a su propia casa.

2020
02:01:59,834 --> 02:02:02,140
Me dejarás
solo.

2021
02:02:02,184 --> 02:02:05,883
Sin embargo, no estoy solo,
porque mi Padre está conmigo.

2022
02:02:07,363 --> 02:02:08,886
te lo he dicho
estas cosas,

2023
02:02:08,930 --> 02:02:12,586
para que en mi
puedes tener paz.

2024
02:02:12,629 --> 02:02:15,328
En este mundo,
tendrás problemas.

2025
02:02:15,371 --> 02:02:20,071
¡Pero anímate!
Yo he vencido al mundo."

2026
02:02:28,341 --> 02:02:30,038
Después de que Jesús dijo esto,

2027
02:02:30,081 --> 02:02:33,302
Miró hacia el cielo
y oró,

2028
02:02:33,346 --> 02:02:38,133
"Padre,
ha llegado la hora.

2029
02:02:38,176 --> 02:02:43,007
Glorifica a tu Hijo, que
Tu Hijo puede glorificarte.

2030
02:02:43,051 --> 02:02:46,010
Porque le diste autoridad
sobre todas las personas

2031
02:02:46,054 --> 02:02:47,838
para que él pueda dar
vida eterna

2032
02:02:47,882 --> 02:02:50,885
a todos aquellos
Le has dado.

2033
02:02:50,928 --> 02:02:53,714
Ahora esta es la vida eterna...

2034
02:02:53,757 --> 02:02:57,195
que te conozcan,
el único Dios verdadero,

2035
02:02:57,239 --> 02:03:00,590
y Jesucristo,
a quien has enviado.

2036
02:03:00,634 --> 02:03:02,723
te he traído gloria
en la tierra

2037
02:03:02,766 --> 02:03:05,813
al terminar el trabajo
Me diste que hacer.

2038
02:03:05,856 --> 02:03:08,163
Y ahora, padre..."

2039
02:03:08,206 --> 02:03:10,165
"glorifícame en tu presencia

2040
02:03:10,208 --> 02:03:14,299
con la gloria que tuve contigo
antes de que el mundo comenzara.

2041
02:03:19,479 --> 02:03:21,219
te he revelado
a esos

2042
02:03:21,263 --> 02:03:23,831
a quien me diste
fuera del mundo.

2043
02:03:23,874 --> 02:03:27,400
Eran tuyos;
Me los diste

2044
02:03:27,443 --> 02:03:29,445
y han obedecido
Tu palabra.

2045
02:03:29,489 --> 02:03:32,492
Ahora saben que todo
Me has dado

2046
02:03:32,535 --> 02:03:34,232
viene de Ti.

2047
02:03:34,276 --> 02:03:36,887
Porque les di las palabras
tu me diste

2048
02:03:36,931 --> 02:03:38,585
y los aceptaron.

2049
02:03:38,628 --> 02:03:41,718
Sabían con certeza
que de ti vine,

2050
02:03:41,762 --> 02:03:45,243
y ellos creyeron
que Tú me enviaste.

2051
02:03:45,287 --> 02:03:47,158
Rezo por ellos.

2052
02:03:47,202 --> 02:03:49,247
no estoy orando
para el mundo,

2053
02:03:49,291 --> 02:03:51,032
pero para aquellos
Me has dado,

2054
02:03:51,075 --> 02:03:53,817
porque son tuyos.

2055
02:03:53,861 --> 02:03:56,080
Todo lo que tengo es tuyo,

2056
02:03:56,124 --> 02:03:58,909
y todo lo que tienes
es Mío.

2057
02:03:58,953 --> 02:04:02,260
Y la gloria ha venido a Mí
a través de ellos.

2058
02:04:02,304 --> 02:04:05,394
permaneceré en el mundo
ya no,

2059
02:04:05,438 --> 02:04:07,440
pero todavía están
en el mundo,

2060
02:04:07,483 --> 02:04:10,660
y a ti vengo.

2061
02:04:10,704 --> 02:04:13,968
Santo Padre, protégelos
por el poder de tu nombre,

2062
02:04:14,011 --> 02:04:16,144
el nombre que me diste..."

2063
02:04:18,320 --> 02:04:22,324
"...para que sean uno
ya que somos uno.

2064
02:04:22,367 --> 02:04:25,240
Mientras estaba con ellos,
yo los protegí

2065
02:04:25,283 --> 02:04:28,330
y los mantuvo a salvo
por ese nombre que me diste.

2066
02:04:28,373 --> 02:04:30,071
No se ha perdido ninguno...

2067
02:04:30,114 --> 02:04:32,595
excepto el condenado
a la destrucción

2068
02:04:32,639 --> 02:04:35,468
para que las Escrituras
se cumpliría."

2069
02:04:39,950 --> 02:04:43,432
"Vengo a Ti ahora,
pero digo estas cosas

2070
02:04:43,476 --> 02:04:45,478
mientras todavía estoy
en el mundo,

2071
02:04:45,521 --> 02:04:47,349
para que puedan tener
la medida completa

2072
02:04:47,392 --> 02:04:49,612
de Mi alegría dentro de ellos.

2073
02:04:49,656 --> 02:04:51,222
les he dado
tu palabra

2074
02:04:51,266 --> 02:04:53,311
y el mundo
los ha odiado,

2075
02:04:53,355 --> 02:04:54,965
porque no lo son
del mundo

2076
02:04:55,009 --> 02:04:57,533
más de lo que soy
del mundo.

2077
02:04:57,577 --> 02:05:01,494
mi oración no es
que tu los lleves
fuera del mundo

2078
02:05:01,537 --> 02:05:05,628
pero que tu los protejas
del maligno.

2079
02:05:05,672 --> 02:05:07,238
ellos no son
del mundo,

2080
02:05:07,282 --> 02:05:10,415
incluso como yo
no soy de eso.

2081
02:05:10,459 --> 02:05:13,201
Santifícalos
por la verdad.

2082
02:05:13,244 --> 02:05:16,030
Tu palabra es verdad.

2083
02:05:16,073 --> 02:05:18,641
Como me enviaste
al mundo,

2084
02:05:18,685 --> 02:05:21,165
yo los he enviado
al mundo.

2085
02:05:21,209 --> 02:05:23,994
Para ellos
Yo me santifico,

2086
02:05:24,038 --> 02:05:27,911
que ellos también
pueda ser verdaderamente santificado.

2087
02:05:27,955 --> 02:05:30,871
mi oración
no es sólo para ellos.

2088
02:05:30,914 --> 02:05:33,787
Rezo también por aquellos
¿Quién creerá en mí?

2089
02:05:33,830 --> 02:05:35,223
a través de su mensaje...

2090
02:05:35,266 --> 02:05:37,660
que todos ellos puedan ser
uno, padre,

2091
02:05:37,704 --> 02:05:41,969
así como tú estás en mí
y yo estoy en ti.

2092
02:05:42,012 --> 02:05:43,840
Que ellos también estén en Nosotros

2093
02:05:43,884 --> 02:05:48,149
para que el mundo crea
que Tú me has enviado.

2094
02:05:48,192 --> 02:05:50,934
les he dado la gloria
que Tú me diste,

2095
02:05:50,978 --> 02:05:53,850
que puedan ser uno
como somos uno...

2096
02:05:53,894 --> 02:05:58,463
yo en ellos
y tu en mi

2097
02:05:58,507 --> 02:06:02,424
para que sean traídos
para completar la unidad.

2098
02:06:02,467 --> 02:06:05,340
Entonces el mundo sabrá
que tu me enviaste

2099
02:06:05,383 --> 02:06:10,737
y los he amado
así como Tú me has amado.

2100
02:06:10,780 --> 02:06:13,870
Padre, quiero esos
Me has dado

2101
02:06:13,914 --> 02:06:16,046
estar conmigo
donde estoy,

2102
02:06:16,090 --> 02:06:17,961
y ver Mi gloria,

2103
02:06:18,005 --> 02:06:21,486
la gloria que me has dado
porque me amaste

2104
02:06:21,530 --> 02:06:24,533
antes de la creación
del mundo.

2105
02:06:24,577 --> 02:06:26,187
Padre justo,

2106
02:06:26,230 --> 02:06:28,450
aunque el mundo
no te conoce,

2107
02:06:28,493 --> 02:06:30,104
te conozco,

2108
02:06:30,147 --> 02:06:32,802
y ellos saben
que Tú me has enviado.

2109
02:06:32,846 --> 02:06:35,065
te he dado a conocer
para ellos,

2110
02:06:35,109 --> 02:06:37,198
y continuará
para darte a conocer

2111
02:06:37,241 --> 02:06:39,504
para que el amor
tienes para mi

2112
02:06:39,548 --> 02:06:41,245
puede estar en ellos

2113
02:06:41,289 --> 02:06:45,336
y que yo mismo
puede estar en ellos."

2114
02:06:49,950 --> 02:06:51,647
Cuando hubo terminado
orando,

2115
02:06:51,691 --> 02:06:53,867
Jesús se fue
con sus discípulos

2116
02:06:53,910 --> 02:06:56,086
y cruzó
el valle de Cedrón.

2117
02:06:58,088 --> 02:07:00,177
Allende
había un jardín,

2118
02:07:00,221 --> 02:07:03,050
y él y sus discípulos
entró en ello.

2119
02:07:06,227 --> 02:07:09,622
Ahora, Judas,
quien lo traicionó,
conocía el lugar,

2120
02:07:09,665 --> 02:07:12,842
porque Jesús
A menudo se había encontrado allí
con sus discípulos.

2121
02:07:14,670 --> 02:07:16,759
Entonces vino Judas
al jardín,

2122
02:07:16,803 --> 02:07:19,457
guiando un destacamento
de soldados y algunos oficiales

2123
02:07:19,501 --> 02:07:22,199
de los principales sacerdotes
y los fariseos.

2124
02:07:31,687 --> 02:07:35,865
Llevaban antorchas,
linternas y armas.

2125
02:07:37,737 --> 02:07:40,565
Jesús, sabiendo todo lo que era
le va a pasar a él,

2126
02:07:40,609 --> 02:07:42,698
Salió y les preguntó:

2127
02:07:42,742 --> 02:07:45,832
"¿A quién quieres?"

2128
02:07:45,875 --> 02:07:48,704
"Jesús de Nazaret"
ellos respondieron.

2129
02:07:48,748 --> 02:07:51,794
"Yo soy Él"
Jesús dijo.

2130
02:07:51,838 --> 02:07:55,232
Y Judas el traidor
estaba parado allí
con ellos.

2131
02:07:55,276 --> 02:07:58,888
Cuando Jesús dijo: "Yo soy él",

2132
02:07:58,932 --> 02:08:03,545
ellos retrocedieron
y cayó al suelo.

2133
02:08:03,588 --> 02:08:07,070
Nuevamente les preguntó:
"¿A quién quieres?"

2134
02:08:08,593 --> 02:08:11,509
"Jesús de Nazaret"
ellos han dicho.

2135
02:08:11,553 --> 02:08:13,076
Jesús respondió,

2136
02:08:13,120 --> 02:08:16,297
"Te dije
que yo soy él.

2137
02:08:16,340 --> 02:08:18,299
si estas buscando
para mí,

2138
02:08:18,342 --> 02:08:21,650
Entonces deja ir a estos hombres."

2139
02:08:21,694 --> 02:08:22,999
esto paso
para que las palabras

2140
02:08:23,043 --> 02:08:25,132
Él había hablado sería
cumplido...

2141
02:08:25,175 --> 02:08:28,613
"No he perdido
uno de los que me diste."

2142
02:08:35,272 --> 02:08:38,145
Entonces Simón Pedro,
que tenía una espada,

2143
02:08:38,188 --> 02:08:41,322
lo dibujó...

2144
02:08:41,365 --> 02:08:42,932
y golpeó
el siervo del sumo sacerdote,

2145
02:08:42,976 --> 02:08:44,934
cortando
su oreja derecha.

2146
02:08:46,457 --> 02:08:49,112
El nombre del sirviente.
era Malco.

2147
02:08:49,156 --> 02:08:51,288
Jesús le ordenó a Pedro:

2148
02:08:51,332 --> 02:08:54,639
"¡Guarda tu espada!

2149
02:08:54,683 --> 02:08:57,730
¿No beberé la copa?
el Padre me ha dado?"

2150
02:09:30,632 --> 02:09:32,808
Entonces el destacamento
de soldados

2151
02:09:32,852 --> 02:09:36,812
con su comandante
y los funcionarios judíos
arrestó a Jesús.

2152
02:09:36,856 --> 02:09:39,728
Lo ataron
y lo trajo primero
a Anás,

2153
02:09:39,772 --> 02:09:41,991
quien era el suegro
de Caifás,

2154
02:09:42,035 --> 02:09:43,558
el sumo sacerdote
ese año.

2155
02:09:46,213 --> 02:09:49,172
Caifás fue el
uno que había aconsejado
los líderes judíos

2156
02:09:49,216 --> 02:09:52,436
que sería bueno que un hombre muriera por el pueblo.

2157
02:09:54,787 --> 02:09:58,312
Simón Pedro
y otro discípulo
seguían a Jesús.

2158
02:09:58,355 --> 02:10:01,358
Porque este discípulo
era conocido por el sumo sacerdote,

2159
02:10:01,402 --> 02:10:04,492
entró con Jesús en
el patio del sumo sacerdote,

2160
02:10:04,535 --> 02:10:07,451
pero peter tuvo que esperar
afuera en la puerta.

2161
02:10:07,495 --> 02:10:10,367
El otro discípulo, que estaba
conocido por el sumo sacerdote,

2162
02:10:10,411 --> 02:10:12,848
Regresó, habló con el
sirvienta de servicio allí

2163
02:10:12,892 --> 02:10:15,111
y trajo a Pedro.

2164
02:10:17,287 --> 02:10:20,029
"No eres uno de los de este hombre.
discípulos también, ¿verdad?

2165
02:10:20,073 --> 02:10:22,858
—le preguntó a Pedro.

2166
02:10:22,902 --> 02:10:25,556
Él respondió,
"No lo soy."

2167
02:10:28,472 --> 02:10:29,865
Hacía frío

2168
02:10:29,909 --> 02:10:31,693
y los sirvientes
y funcionarios

2169
02:10:31,736 --> 02:10:33,564
estaba parado alrededor de un fuego
habían hecho para mantenerse calientes.

2170
02:10:33,608 --> 02:10:35,697
Pedro también estaba de pie
con ellos,

2171
02:10:35,740 --> 02:10:39,353
calentándose.

2172
02:10:39,396 --> 02:10:41,877
Mientras tanto, el sumo sacerdote
cuestionó a Jesús

2173
02:10:41,921 --> 02:10:45,272
acerca de sus discípulos
y Su enseñanza.

2174
02:10:47,187 --> 02:10:51,104
"He hablado abiertamente
al mundo", respondió Jesús.

2175
02:10:51,147 --> 02:10:54,237
"Siempre enseñé en las sinagogas
o en el templo,

2176
02:10:54,281 --> 02:10:56,587
donde todos los judíos
reunirse.

2177
02:10:56,631 --> 02:10:58,894
No dije nada en secreto.

2178
02:10:58,938 --> 02:11:00,417
¿Por qué cuestionarme?

2179
02:11:00,461 --> 02:11:01,984
Pregúntale a aquellos que Me escucharon.

2180
02:11:02,028 --> 02:11:04,726
Seguramente lo saben
lo que dije."

2181
02:11:04,769 --> 02:11:06,336
Cuando Jesús dijo esto,

2182
02:11:06,380 --> 02:11:07,903
uno de los funcionarios
cercano

2183
02:11:07,947 --> 02:11:10,340
le dio una bofetada en la cara.

2184
02:11:10,384 --> 02:11:13,126
"¿Es este el camino
¿Le respondes al sumo sacerdote?"
exigió.

2185
02:11:18,261 --> 02:11:21,569
"Si dijera algo mal"
Jesús respondió,

2186
02:11:21,612 --> 02:11:24,267
"testificar
en cuanto a lo que está mal.

2187
02:11:24,311 --> 02:11:26,269
Pero si dijera la verdad,

2188
02:11:26,313 --> 02:11:29,272
¿Por qué me golpeaste?"

2189
02:11:29,316 --> 02:11:31,971
Entonces Anás lo envió atado
a Caifás,

2190
02:11:32,014 --> 02:11:34,451
el sumo sacerdote.

2191
02:11:34,495 --> 02:11:37,498
Mientras tanto, Simón Pedro
todavía estaba parado allí

2192
02:11:37,541 --> 02:11:40,109
calentándose.
Entonces le preguntaron,

2193
02:11:40,153 --> 02:11:43,112
"No eres uno de sus
discípulos también, ¿verdad?

2194
02:11:43,156 --> 02:11:46,637
Él lo negó, diciendo:
"No lo soy."

2195
02:11:48,335 --> 02:11:50,598
Uno de los sumos sacerdotes
servicio,

2196
02:11:50,641 --> 02:11:53,949
un pariente del hombre
a quien Pedro había cortado la oreja,
lo desafió,

2197
02:11:53,993 --> 02:11:56,386
"¿No te vi con Él?
en el jardín?"

2198
02:11:58,214 --> 02:12:01,826
De nuevo,
Pedro lo negó...

2199
02:12:01,870 --> 02:12:04,917
y en ese momento
un gallo empezó a cantar.

2200
02:12:10,748 --> 02:12:14,143
Entonces los líderes judíos
tomó a Jesús de manos de Caifás...

2201
02:12:15,753 --> 02:12:17,973
al palacio
del gobernador romano.

2202
02:12:19,540 --> 02:12:21,368
Ya,
era temprano en la mañana,

2203
02:12:21,411 --> 02:12:24,153
y para evitar
impureza ceremonial

2204
02:12:24,197 --> 02:12:26,155
no entraron
cortesanos,

2205
02:12:26,199 --> 02:12:28,766
porque querían poder
para comer la Pascua.

2206
02:12:30,290 --> 02:12:32,596
Entonces Pilato salió a ellos
y preguntó,

2207
02:12:32,640 --> 02:12:35,860
"¿Qué cargos presentas?
¿contra este hombre?"

2208
02:12:37,732 --> 02:12:40,169
"Si no fuera un criminal",
ellos respondieron,

2209
02:12:40,213 --> 02:12:42,345
"no tendríamos
os lo entregó."

2210
02:12:47,220 --> 02:12:49,439
Pilato dijo,
"Llévenlo ustedes mismos

2211
02:12:49,483 --> 02:12:52,051
y juzgarlo
por tu propia ley."

2212
02:12:52,094 --> 02:12:55,184
"Pero no tenemos ningún derecho
ejecutar a nadie",

2213
02:12:55,228 --> 02:12:57,708
ellos objetaron.

2214
02:12:57,752 --> 02:13:00,494
Esto ocurrió para cumplir
lo que Jesús había dicho

2215
02:13:00,537 --> 02:13:03,845
sobre el tipo de muerte
Él iba a morir.

2216
02:13:07,066 --> 02:13:09,894
Pilato entonces volvió
dentro del palacio,

2217
02:13:09,938 --> 02:13:12,027
convocó a Jesús
y le preguntó,

2218
02:13:12,071 --> 02:13:16,031
"Eres
¿El rey de los judíos?"

2219
02:13:18,468 --> 02:13:21,341
"¿Es esa tu propia idea?"
Jesús preguntó,

2220
02:13:21,384 --> 02:13:24,083
"o lo hicieron otros
hablarte de Mí?"

2221
02:13:24,126 --> 02:13:27,956
"¿Soy judío?"
Pilato respondió.

2222
02:13:28,000 --> 02:13:31,960
"Tu propia gente
y los principales sacerdotes entregaron
Tú ven a mí.

2223
02:13:32,004 --> 02:13:34,136
Qué es
¿Lo has hecho?"

2224
02:13:34,180 --> 02:13:38,706
Jesús dijo: "Mi reino
no es de este mundo.

2225
02:13:38,749 --> 02:13:41,187
Si lo fuera,
Mis sirvientes pelearían

2226
02:13:41,230 --> 02:13:43,754
para evitar mi arresto
por los líderes judíos."

2227
02:13:48,803 --> 02:13:51,545
"Pero ahora mi reino
es de otro lugar."

2228
02:13:54,156 --> 02:13:57,072
"¡Entonces eres un rey!"
dijo Pilato.

2229
02:13:59,205 --> 02:14:01,990
Jesús respondió,

2230
02:14:02,034 --> 02:14:04,036
"Dices
que soy un rey.

2231
02:14:04,079 --> 02:14:07,387
De hecho,
la razón por la que nací
y vino al mundo

2232
02:14:07,430 --> 02:14:10,825
es testificar
a la verdad.

2233
02:14:10,868 --> 02:14:15,090
Todos del lado de la verdad.
Me escucha."

2234
02:14:15,134 --> 02:14:18,746
"¿Qué es la verdad?"
-replicó Pilato-.

2235
02:14:18,789 --> 02:14:20,487
Con esto volvió a salir.

2236
02:14:20,530 --> 02:14:22,445
a los judíos allí reunidos
y dijo,

2237
02:14:22,489 --> 02:14:25,753
"No encuentro ninguna base
por un cargo contra él.

2238
02:14:25,796 --> 02:14:28,321
pero es tu costumbre
para que te libere

2239
02:14:28,364 --> 02:14:31,237
un prisionero en ese momento
de la Pascua.

2240
02:14:31,280 --> 02:14:34,675
¿Quieres que te libere?
'el Rey de los judíos'?"

2241
02:14:34,718 --> 02:14:38,026
Ellos gritaron en respuesta,
"¡No, él no!

2242
02:14:38,070 --> 02:14:40,811
¡Danos a Barrabás!".

2243
02:14:40,855 --> 02:14:44,076
Ahora Barrabás había participado
en un levantamiento.

2244
02:14:46,208 --> 02:14:49,298
Entonces Pilato llevó a Jesús
y lo hizo azotar.

2245
02:14:53,085 --> 02:14:56,392
Los soldados se retorcieron juntos
una corona de espinas

2246
02:14:56,436 --> 02:14:57,828
y se lo puso sobre su cabeza.

2247
02:14:57,872 --> 02:14:59,874
Lo vistieron
en una bata morada

2248
02:14:59,917 --> 02:15:02,572
y se acercó a él
una y otra vez, diciendo:

2249
02:15:02,616 --> 02:15:06,837
"¡Salve, Rey de los judíos!"

2250
02:15:06,881 --> 02:15:09,144
Y lo abofetearon
en la cara.

2251
02:15:19,111 --> 02:15:21,156
Una vez más salió Pilato

2252
02:15:21,200 --> 02:15:23,027
y dijo a los judíos
reunidos allí,

2253
02:15:23,071 --> 02:15:25,856
"Mira, lo estoy trayendo
hacia ti

2254
02:15:25,900 --> 02:15:28,032
para hacerte saber
que no encuentro base

2255
02:15:28,076 --> 02:15:29,947
por un cargo
contra Él."

2256
02:15:33,734 --> 02:15:36,040
Cuando Jesús salió
llevando la corona de espinas

2257
02:15:36,084 --> 02:15:39,087
y el manto púrpura,
Pilato les dijo:

2258
02:15:39,131 --> 02:15:41,089
"¡Aquí está el hombre!"

2259
02:15:44,092 --> 02:15:45,528
tan pronto
como los principales sacerdotes

2260
02:15:45,572 --> 02:15:47,051
y los funcionarios
lo vi,

2261
02:15:47,095 --> 02:15:48,531
ellos gritaron,

2262
02:15:48,575 --> 02:15:50,968
"¡Crucifícale! ¡Crucifícale!"

2263
02:15:52,448 --> 02:15:53,754
Pero Pilato respondió:

2264
02:15:53,797 --> 02:15:56,060
"Tú lo llevas
y crucificarlo.

2265
02:15:56,104 --> 02:15:59,716
En cuanto a mí, no encuentro ninguna base.
por un cargo contra él."

2266
02:16:02,415 --> 02:16:03,938
Los líderes judíos
insistió,

2267
02:16:03,981 --> 02:16:05,940
"Tenemos una ley,

2268
02:16:05,983 --> 02:16:08,377
y según esa ley
Él debe morir,

2269
02:16:08,421 --> 02:16:11,337
porque afirmó ser
el Hijo de Dios."

2270
02:16:13,165 --> 02:16:16,211
Cuando Pilato oyó esto,
tenía aún más miedo,

2271
02:16:16,255 --> 02:16:18,735
y el regreso
dentro del palacio.

2272
02:16:20,433 --> 02:16:24,088
"¿De dónde es?"
le preguntó a Jesús.

2273
02:16:24,132 --> 02:16:28,223
Pero Jesús le dio
No hay respuesta.

2274
02:16:28,267 --> 02:16:32,096
"¿Te niegas a hablar conmigo?" dijo Pilato.

2275
02:16:32,140 --> 02:16:35,404
"¿No te das cuenta
yo tampoco tengo poder
para liberarte

2276
02:16:35,448 --> 02:16:37,363
¿O crucificarte?"

2277
02:16:39,756 --> 02:16:41,280
Jesús respondió,

2278
02:16:41,323 --> 02:16:43,891
"Tú tendrías
no hay poder sobre mí

2279
02:16:43,934 --> 02:16:46,154
si no te fuera dado
desde arriba.

2280
02:16:47,938 --> 02:16:50,027
Por lo tanto el uno
quien me entregó a ti

2281
02:16:50,071 --> 02:16:54,118
es culpable
de un pecado mayor."

2282
02:16:54,162 --> 02:16:57,687
A partir de entonces,
Pilato intentó establecer
Jesús libre.

2283
02:16:57,731 --> 02:17:00,342
Pero los líderes judíos
siguió gritando,

2284
02:17:00,386 --> 02:17:04,259
"Si dejas ir a este hombre,
no eres amigo
de César.

2285
02:17:04,303 --> 02:17:07,393
Cualquiera que afirme
ser rey se opone a César."

2286
02:17:08,524 --> 02:17:10,265
Cuando Pilato oyó esto,

2287
02:17:10,309 --> 02:17:11,745
sacó a Jesús

2288
02:17:11,788 --> 02:17:13,442
y se sentó
en el asiento del juez

2289
02:17:13,486 --> 02:17:15,966
en un lugar conocido
como el pavimento de piedra,

2290
02:17:16,010 --> 02:17:18,882
que En arameo
es "Gabata".

2291
02:17:20,928 --> 02:17:23,539
Era el día de la Preparación.
de la Pascua.

2292
02:17:23,583 --> 02:17:25,324
Era alrededor del mediodía.

2293
02:17:27,151 --> 02:17:31,286
"Aquí está tu rey"
Pilato dijo a los judíos.

2294
02:17:31,330 --> 02:17:33,723
Pero ellos gritaron,
"¡Llévenselo!

2295
02:17:33,767 --> 02:17:36,944
¡Llévatelo!
¡Crucifícale!".

2296
02:17:36,987 --> 02:17:41,122
"¿Debo crucificar a tu rey?"
-Preguntó Pilato.

2297
02:17:41,165 --> 02:17:43,559
"No tenemos rey
pero César."

2298
02:17:43,603 --> 02:17:45,735
los principales sacerdotes
respondió.

2299
02:17:48,085 --> 02:17:49,783
Finalmente...

2300
02:17:49,826 --> 02:17:53,308
Pilato le entregó
a ellos...

2301
02:17:53,352 --> 02:17:55,484
ser crucificado.

2302
02:18:06,495 --> 02:18:09,019
Entonces los soldados
se hizo cargo de Jesús.

2303
02:18:27,734 --> 02:18:29,518
Llevando su propia cruz...

2304
02:18:29,562 --> 02:18:31,868
salió al lugar
del cráneo,

2305
02:18:31,912 --> 02:18:35,002
que En arameo
se llama "Gólgota".

2306
02:19:10,124 --> 02:19:13,214
Allí lo crucificaron,

2307
02:19:14,781 --> 02:19:16,652
y con el,
otros dos...

2308
02:19:16,696 --> 02:19:19,960
uno a cada lado
y Jesús en el medio.

2309
02:19:34,801 --> 02:19:36,193
Pilato recibió un aviso
preparado

2310
02:19:36,237 --> 02:19:37,934
y abrochado
a la cruz.

2311
02:19:37,978 --> 02:19:40,284
Lee,
"Jesús de Nazaret,

2312
02:19:40,328 --> 02:19:42,417
el Rey de los judíos."

2313
02:19:43,897 --> 02:19:46,073
Muchos de los judíos
lee este letrero,

2314
02:19:46,116 --> 02:19:50,294
por el lugar
donde Jesús fue crucificado
estaba cerca de la ciudad,

2315
02:19:50,338 --> 02:19:54,516
y el cartel estaba escrito
en arameo, latín y griego.

2316
02:19:56,475 --> 02:19:59,652
Los principales sacerdotes de los judíos.
protestó ante Pilato,

2317
02:19:59,695 --> 02:20:02,132
"No escribas
'El rey de los judíos'

2318
02:20:02,176 --> 02:20:07,181
pero que este hombre
afirmó ser rey
de los judíos."

2319
02:20:09,966 --> 02:20:11,446
Pilato respondió:

2320
02:20:11,490 --> 02:20:14,493
"Lo que he escrito,
He escrito."

2321
02:20:18,845 --> 02:20:21,587
cuando los soldados
Jesús crucificado,

2322
02:20:21,630 --> 02:20:25,025
le quitaron la ropa,
dividiéndolos en
cuatro acciones,

2323
02:20:25,068 --> 02:20:26,461
uno para cada uno de ellos,

2324
02:20:26,505 --> 02:20:28,724
con la ropa interior
restante.

2325
02:20:30,073 --> 02:20:31,597
Esta prenda era perfecta,

2326
02:20:31,640 --> 02:20:35,035
tejido en una sola pieza
de arriba a abajo.

2327
02:20:35,078 --> 02:20:37,603
"No lo rompamos"
se dijeron unos a otros.

2328
02:20:37,646 --> 02:20:40,083
"Decidamos por sorteo
¿Quién lo conseguirá?".

2329
02:20:44,740 --> 02:20:47,090
esto paso
que la Escritura
podría cumplirse

2330
02:20:47,134 --> 02:20:50,833
que decía: "Se dividieron
mi ropa entre ellas

2331
02:20:50,877 --> 02:20:53,706
y echar suertes
para mi vestido."

2332
02:20:53,749 --> 02:20:56,448
Así que esto es
lo que hicieron los soldados.

2333
02:21:00,843 --> 02:21:03,280
Cerca de la cruz de Jesús
estaba su madre,

2334
02:21:03,324 --> 02:21:06,196
La hermana de su madre, María,
la esposa de Clopas,

2335
02:21:06,240 --> 02:21:08,155
y María Magdalena.

2336
02:21:08,198 --> 02:21:10,200
Cuando Jesús
vio a su madre allí,

2337
02:21:10,244 --> 02:21:12,638
y el discípulo
a quien amaba de pie
cercano,

2338
02:21:12,681 --> 02:21:16,859
Él le dijo a ella,
"Mujer, aquí está tu hijo..."

2339
02:21:17,991 --> 02:21:20,428
y al discípulo,

2340
02:21:20,472 --> 02:21:22,212
"Aquí está tu madre".

2341
02:21:28,175 --> 02:21:29,611
A partir de ese momento,

2342
02:21:29,655 --> 02:21:33,441
este discípulo se la llevó
a su casa.

2343
02:21:37,924 --> 02:21:40,883
Más tarde, sabiendo que todo
Ya había terminado,

2344
02:21:40,927 --> 02:21:44,147
y para que la Escritura
se cumpliría,

2345
02:21:44,191 --> 02:21:45,845
Jesús dijo...

2346
02:21:45,888 --> 02:21:48,543
"Tengo sed."

2347
02:21:52,591 --> 02:21:54,593
Un tarro de vinagre de vino
estaba allí,

2348
02:21:54,636 --> 02:21:56,464
entonces empaparon una esponja
en él,

2349
02:21:56,508 --> 02:21:59,423
poner la esponja en un tallo
de la planta del hisopo,

2350
02:21:59,467 --> 02:22:01,425
y lo levantó
a los labios de Jesús.

2351
02:22:08,694 --> 02:22:10,260
Cuando hubo recibido
la bebida,

2352
02:22:10,304 --> 02:22:12,741
Jesús dijo...

2353
02:22:12,785 --> 02:22:16,571
"Está terminado".

2354
02:22:18,834 --> 02:22:23,578
Dicho esto, inclinó la cabeza.
y entregó su espíritu.

2355
02:23:02,182 --> 02:23:04,314
Ahora era el día
de preparación,

2356
02:23:04,358 --> 02:23:07,491
y el día siguiente iba a ser
un sábado especial.

2357
02:23:07,535 --> 02:23:10,059
Porque los líderes judíos
no queria los cuerpos

2358
02:23:10,103 --> 02:23:12,105
dejado en las cruces
durante el sábado,

2359
02:23:12,148 --> 02:23:14,542
le preguntaron a pilato
tener las piernas rotas

2360
02:23:14,586 --> 02:23:16,805
y los cuerpos derribados.

2361
02:23:16,849 --> 02:23:19,373
Entonces vinieron los soldados.
y se rompió las piernas

2362
02:23:19,416 --> 02:23:21,767
del primer hombre
quien había sido crucificado
con Jesús,

2363
02:23:21,810 --> 02:23:24,117
y luego
los del otro.

2364
02:23:24,160 --> 02:23:27,424
Pero cuando vinieron a Jesús
y descubrió que Él era
ya muerto,

2365
02:23:27,468 --> 02:23:29,644
ellos no lo hicieron
romperle las piernas.

2366
02:23:29,688 --> 02:23:31,472
En cambio,
uno de los soldados

2367
02:23:31,515 --> 02:23:34,170
traspasó el costado de Jesús
con una lanza,

2368
02:23:34,214 --> 02:23:37,173
trayendo un flujo repentino
de sangre y agua.

2369
02:23:42,614 --> 02:23:45,268
El hombre que lo vio
ha dado testimonio,

2370
02:23:45,312 --> 02:23:48,184
y su testimonio
es verdad.

2371
02:23:48,228 --> 02:23:50,404
el sabe
que diga la verdad,

2372
02:23:50,447 --> 02:23:54,538
y el testifica
para que también vosotros creáis.

2373
02:23:54,582 --> 02:23:58,368
estas cosas sucedieron
para que la Escritura
se cumpliría...

2374
02:23:58,412 --> 02:24:00,588
"Ni uno solo de sus huesos
se romperá",

2375
02:24:00,632 --> 02:24:03,112
y como otro
Las Escrituras dicen,

2376
02:24:03,156 --> 02:24:05,680
"Mirarán al Uno
han traspasado."

2377
02:24:16,778 --> 02:24:18,867
Más tarde,
José de Arimatea

2378
02:24:18,911 --> 02:24:22,088
preguntó Pilato
por el cuerpo de Jesús.

2379
02:24:22,131 --> 02:24:24,699
Ahora José
fue discípulo de Jesús,

2380
02:24:24,743 --> 02:24:27,963
pero en secreto,
porque temía
los líderes judíos.

2381
02:24:28,007 --> 02:24:32,707
Con el permiso de Pilato,
él vino y tomó
el cuerpo lejos.

2382
02:24:32,751 --> 02:24:34,622
estaba acompañado
por Nicodemo,

2383
02:24:34,666 --> 02:24:37,799
el hombre que antes
había visitado a Jesús por la noche.

2384
02:24:43,849 --> 02:24:47,200
Nicodemo trajo una mezcla
de mirra y áloe,

2385
02:24:47,243 --> 02:24:50,551
alrededor de 75 libras.

2386
02:24:50,594 --> 02:24:52,205
Tomando el cuerpo de Jesús,

2387
02:24:52,248 --> 02:24:54,294
los dos lo envolvieron,
con las especias,

2388
02:24:54,337 --> 02:24:56,383
en tiras de lino.

2389
02:24:56,426 --> 02:24:59,255
Esto fue de acuerdo
con costumbre de entierro judía.

2390
02:25:00,909 --> 02:25:03,172
En el lugar donde Jesús
fue crucificado,

2391
02:25:03,216 --> 02:25:04,739
había un jardín,

2392
02:25:04,783 --> 02:25:06,654
y en el jardin
una tumba nueva,

2393
02:25:06,698 --> 02:25:10,789
en el que nadie
alguna vez se había puesto.

2394
02:25:10,832 --> 02:25:13,182
Porque era el día judío.
de preparación

2395
02:25:13,226 --> 02:25:15,228
y desde la tumba
estaba cerca,

2396
02:25:15,271 --> 02:25:17,578
Allí pusieron a Jesús.

2397
02:25:31,026 --> 02:25:33,202
Temprano el primer día
de la semana,

2398
02:25:33,246 --> 02:25:34,856
mientras era
todavía oscuro,

2399
02:25:34,900 --> 02:25:36,989
María Magdalena
fue a la tumba

2400
02:25:37,032 --> 02:25:40,601
y vio que la piedra
había sido eliminado de
la entrada.

2401
02:25:40,644 --> 02:25:42,951
Entonces ella vino corriendo
a Simón Pedro

2402
02:25:42,995 --> 02:25:45,388
y el otro discípulo,
el que Jesús amó,

2403
02:25:45,432 --> 02:25:48,870
y dijo: "Se han llevado
el Señor fuera del sepulcro,

2404
02:25:48,914 --> 02:25:51,090
y no lo sabemos
¡Dónde lo han puesto!

2405
02:25:53,005 --> 02:25:56,095
Entonces Pedro y el otro discípulo se dirigieron al sepulcro.

2406
02:25:56,138 --> 02:25:57,923
Ambos estaban corriendo,

2407
02:25:57,966 --> 02:26:00,186
pero el otro discípulo
superó a Pedro

2408
02:26:00,229 --> 02:26:02,623
y alcanzó
la tumba primero.

2409
02:26:02,666 --> 02:26:04,451
el se inclino
y miré dentro

2410
02:26:04,494 --> 02:26:06,366
en las tiras de lino
acostado ahí,

2411
02:26:06,409 --> 02:26:10,109
pero no entró.

2412
02:26:10,152 --> 02:26:12,154
Entonces Simón Pedro
vino detrás de él

2413
02:26:12,198 --> 02:26:15,592
y se fue
directamente a la tumba.

2414
02:26:15,636 --> 02:26:18,030
Vio las tiras de lino
acostado ahí,

2415
02:26:18,073 --> 02:26:21,773
así como la tela
que había sido envuelto
alrededor de la cabeza de Jesús.

2416
02:26:23,470 --> 02:26:25,820
La tela todavía estaba tirada
en su lugar,

2417
02:26:25,864 --> 02:26:28,301
Separado de la ropa blanca.

2418
02:26:28,344 --> 02:26:29,911
Finalmente,
el otro discípulo,

2419
02:26:29,955 --> 02:26:31,521
quien había llegado
la tumba primero,

2420
02:26:31,565 --> 02:26:34,655
También entró.

2421
02:26:34,698 --> 02:26:37,832
Vio y creyó.

2422
02:26:40,356 --> 02:26:42,750
Todavía no entendieron
de las Escrituras

2423
02:26:42,794 --> 02:26:46,188
que Jesús tuvo que resucitar
de entre los muertos.

2424
02:26:48,234 --> 02:26:51,237
Entonces los discípulos regresaron
hacia donde se alojaban.

2425
02:26:58,070 --> 02:27:01,725
Ahora María se puso de pie
afuera del sepulcro llorando.

2426
02:27:01,769 --> 02:27:07,079
Mientras lloraba, se inclinó
mirar dentro de la tumba

2427
02:27:07,122 --> 02:27:09,168
y vio dos ángeles
en blanco,

2428
02:27:09,211 --> 02:27:11,257
sentado donde el cuerpo de Jesús
había sido,

2429
02:27:11,300 --> 02:27:15,348
uno en la cabeza
y el otro al pie.

2430
02:27:15,391 --> 02:27:19,134
Le preguntaron,
"Mujer, ¿por qué lloras?"

2431
02:27:20,875 --> 02:27:23,356
"Han tomado
mi Señor lejos", dijo,

2432
02:27:23,399 --> 02:27:26,054
"y no lo sé
donde lo han puesto."

2433
02:27:28,883 --> 02:27:32,626
Ante esto, ella se dio la vuelta
y vio a Jesús parado allí,

2434
02:27:32,669 --> 02:27:35,020
pero ella no se dio cuenta
que era Jesús.

2435
02:27:35,063 --> 02:27:40,199
Él le preguntó,
"Mujer, ¿por qué lloras?

2436
02:27:40,242 --> 02:27:42,592
Quién es
estás buscando?"

2437
02:27:42,636 --> 02:27:45,204
Pensando que era el jardinero,
ella dijo,

2438
02:27:45,247 --> 02:27:47,902
"Señor, si tiene
se lo llevó,

2439
02:27:47,946 --> 02:27:51,775
Dime dónde lo has puesto y lo buscaré”.

2440
02:27:51,819 --> 02:27:55,214
Jesús le dijo:
"María."

2441
02:27:55,257 --> 02:27:57,390
Ella se volvió hacia Él

2442
02:27:57,433 --> 02:28:00,045
y gritó en arameo:

2443
02:28:00,088 --> 02:28:02,961
"¡Rabón!"

2444
02:28:03,004 --> 02:28:05,224
que significa "maestro".

2445
02:28:15,669 --> 02:28:18,759
Jesús dijo,
"No te aferres a Mí,

2446
02:28:18,802 --> 02:28:22,023
porque todavía no he ascendido
al Padre.

2447
02:28:22,067 --> 02:28:24,678
Ve más bien a Mis hermanos
y diles,

2448
02:28:24,721 --> 02:28:28,377
'Estoy ascendiendo a mi Padre
y tu padre,

2449
02:28:28,421 --> 02:28:31,598
a mi Dios y a vuestro Dios."

2450
02:28:38,039 --> 02:28:41,390
María Magdalena
fue a los discípulos
con la noticia.

2451
02:28:41,434 --> 02:28:44,045
"¡He visto al Señor!"

2452
02:28:44,089 --> 02:28:46,613
Y ella les dijo
que había dicho estas
cosas para ella.

2453
02:28:59,582 --> 02:29:02,672
en la noche
de aquel primer día de la semana,

2454
02:29:02,716 --> 02:29:04,892
cuando los discípulos
estaban juntos,

2455
02:29:04,936 --> 02:29:07,808
con las puertas cerradas
por miedo a los judíos
líderes...

2456
02:29:10,115 --> 02:29:13,205
Jesús vino
y estuvo entre ellos...

2457
02:29:15,120 --> 02:29:18,297
y dijo,
"La paz sea con vosotros".

2458
02:29:27,567 --> 02:29:29,177
Después de decir esto,

2459
02:29:29,221 --> 02:29:33,007
Les mostró sus manos
y lateral.

2460
02:29:33,051 --> 02:29:34,878
los discipulos
estaban muy contentos

2461
02:29:34,922 --> 02:29:38,360
cuando vieron al Señor.

2462
02:29:38,404 --> 02:29:40,145
Nuevamente Jesús dijo:

2463
02:29:40,188 --> 02:29:42,625
"La paz sea con vosotros.

2464
02:29:42,669 --> 02:29:44,540
como el padre
me ha enviado,

2465
02:29:44,584 --> 02:29:47,282
Te envío."

2466
02:29:47,326 --> 02:29:50,416
Y con eso,
Sopló sobre ellos y dijo:

2467
02:29:50,459 --> 02:29:52,853
"Recibir
el Espíritu Santo.

2468
02:29:52,896 --> 02:29:55,334
si perdonas
los pecados de cualquiera,

2469
02:29:55,377 --> 02:29:58,032
sus pecados
son perdonados.

2470
02:29:58,076 --> 02:30:02,210
Si no los perdonas,
no son perdonados."

2471
02:30:04,560 --> 02:30:07,520
Ahora Tomás,
también conocido como Dídimo,

2472
02:30:07,563 --> 02:30:09,130
uno de los doce,

2473
02:30:09,174 --> 02:30:11,219
no estaba con los discípulos
cuando Jesús vino.

2474
02:30:11,263 --> 02:30:13,004
Entonces los otros discípulos
le dijo,

2475
02:30:13,047 --> 02:30:14,962
"¡Hemos visto al Señor!"

2476
02:30:15,006 --> 02:30:16,659
Pero él les dijo:

2477
02:30:16,703 --> 02:30:19,097
"A menos que vea las marcas de las uñas
en sus manos

2478
02:30:19,140 --> 02:30:21,925
y pongo mi dedo
donde estaban los clavos,

2479
02:30:21,969 --> 02:30:24,189
y poner mi mano
a su lado,

2480
02:30:24,232 --> 02:30:26,060
No lo creeré."

2481
02:30:31,326 --> 02:30:34,416
Una semana después, sus discípulos
estaban de nuevo en la casa,

2482
02:30:34,460 --> 02:30:37,071
y tomás
estaba con ellos.

2483
02:30:37,115 --> 02:30:39,465
Aunque las puertas estaban cerradas,

2484
02:30:39,508 --> 02:30:41,467
Jesús vino
y se paró entre ellos

2485
02:30:41,510 --> 02:30:44,731
y dijo,
"La paz sea con vosotros".

2486
02:31:01,008 --> 02:31:02,879
Entonces le dijo a Tomás:

2487
02:31:02,923 --> 02:31:04,925
"Pon tu dedo aquí.

2488
02:31:04,968 --> 02:31:07,493
Mira Mis manos.

2489
02:31:07,536 --> 02:31:11,105
Extiende tu mano
y mételo en mi costado.

2490
02:31:15,240 --> 02:31:18,243
deja de dudar
y creer."

2491
02:31:20,332 --> 02:31:22,290
Tomás le dijo:

2492
02:31:22,334 --> 02:31:25,163
"¡Señor mío y Dios mío!"

2493
02:31:25,206 --> 02:31:26,860
Entonces Jesús le dijo:

2494
02:31:26,903 --> 02:31:31,473
"Porque me has visto,
has creído;

2495
02:31:31,517 --> 02:31:33,910
bienaventurados aquellos
que no han visto,

2496
02:31:33,954 --> 02:31:36,435
y sin embargo he creído."

2497
02:31:41,483 --> 02:31:43,572
Jesús realizó
muchos otros signos

2498
02:31:43,616 --> 02:31:46,053
en presencia
de sus discípulos,

2499
02:31:46,097 --> 02:31:49,100
que no estan registrados
en este libro.

2500
02:31:51,189 --> 02:31:53,452
Pero estos están escritos
que puedas creer

2501
02:31:53,495 --> 02:31:55,541
que Jesús
es el Mesías,

2502
02:31:55,584 --> 02:31:58,152
el Hijo de Dios,

2503
02:31:58,196 --> 02:32:00,676
y que al creer,

2504
02:32:00,720 --> 02:32:03,157
puedes tener vida
en Su nombre.

2505
02:32:21,044 --> 02:32:24,265
Después apareció Jesús
nuevamente a sus discípulos,

2506
02:32:24,309 --> 02:32:26,441
por el Mar de Galilea.

2507
02:32:26,485 --> 02:32:28,008
Sucedió de esta manera...

2508
02:32:28,051 --> 02:32:29,531
Simón Pedro,

2509
02:32:29,575 --> 02:32:32,186
Tomás... también
conocido como Dídimo...

2510
02:32:32,230 --> 02:32:34,623
Natanael de Caná
en Galilea,

2511
02:32:34,667 --> 02:32:36,625
los hijos de Zebedeo,

2512
02:32:36,669 --> 02:32:39,150
y otros dos discípulos
estaban juntos.

2513
02:32:41,021 --> 02:32:43,806
"Voy a salir a pescar"
Simón Pedro les dijo:

2514
02:32:43,850 --> 02:32:46,766
y ellos dijeron,
"Iremos contigo".

2515
02:32:46,809 --> 02:32:50,204
Entonces salieron
y se subió al barco,

2516
02:32:50,248 --> 02:32:53,860
pero esa noche
no pescaron nada.

2517
02:32:58,169 --> 02:32:59,735
Temprano por la mañana,

2518
02:32:59,779 --> 02:33:03,304
Jesús se puso de pie
en la orilla,

2519
02:33:03,348 --> 02:33:06,612
pero los discípulos no
darse cuenta de que era Jesús.

2520
02:33:07,743 --> 02:33:09,354
Él los llamó,

2521
02:33:09,397 --> 02:33:12,095
"Amigos,
¿No tienes pescado?

2522
02:33:14,141 --> 02:33:16,361
"No", respondieron.

2523
02:33:16,404 --> 02:33:19,581
Él dijo: "Lanza tu red
en el lado derecho del barco

2524
02:33:19,625 --> 02:33:21,670
y encontrarás algunos."

2525
02:33:21,714 --> 02:33:24,238
Cuando lo hicieron,
no fueron capaces
para arrastrar la red en

2526
02:33:24,282 --> 02:33:28,242
debido a la gran
número de peces.

2527
02:33:28,286 --> 02:33:29,896
Entonces el discípulo
a quien Jesús amaba

2528
02:33:29,939 --> 02:33:31,419
le dijo a Pedro,

2529
02:33:31,463 --> 02:33:33,726
"¡Es el Señor!"

2530
02:33:33,769 --> 02:33:35,728
Tan pronto como Simón Pedro
lo escuché decir,

2531
02:33:35,771 --> 02:33:37,425
"Es el Señor"

2532
02:33:37,469 --> 02:33:39,253
envolvió su prenda exterior
'a su alrededor...

2533
02:33:39,297 --> 02:33:43,344
porque se lo había quitado...
y saltó al agua.

2534
02:33:43,388 --> 02:33:45,651
Los otros discípulos
seguido en el barco,

2535
02:33:45,694 --> 02:33:47,653
remolcando la red
lleno de pescado,

2536
02:33:47,696 --> 02:33:49,611
porque no estaban lejos
desde la orilla,

2537
02:33:49,655 --> 02:33:52,179
unos cien metros.

2538
02:33:54,137 --> 02:33:56,923
Cuando aterrizaron, vieron
un fuego de carbones encendidos allí

2539
02:33:56,966 --> 02:33:59,882
con pescado encima,
y algo de pan.

2540
02:33:59,926 --> 02:34:01,536
Jesús les dijo:

2541
02:34:01,580 --> 02:34:05,758
"Trae un poco de pescado
acabas de atrapar."

2542
02:34:05,801 --> 02:34:08,282
Entonces Simón Pedro
subió de nuevo al barco

2543
02:34:08,326 --> 02:34:11,154
y arrastró la red
en tierra.

2544
02:34:11,198 --> 02:34:15,594
estaba lleno
de peces grandes, 153,

2545
02:34:15,637 --> 02:34:18,771
pero incluso con tantos,
la red no se rompió.

2546
02:34:21,687 --> 02:34:25,560
Jesús les dijo:
"Ven a desayunar".

2547
02:34:25,604 --> 02:34:27,823
Ninguno de los discípulos
se atrevió a preguntarle,

2548
02:34:27,867 --> 02:34:29,216
"¿Quién eres?"

2549
02:34:29,260 --> 02:34:31,914
ellos sabian
era el Señor.

2550
02:34:31,958 --> 02:34:34,221
Jesús vino,
tomó el pan

2551
02:34:34,265 --> 02:34:37,529
y se lo dio,
e hizo lo mismo
con el pescado.

2552
02:34:37,572 --> 02:34:38,965
Esto fue ahora
la tercera vez

2553
02:34:39,008 --> 02:34:40,575
Jesús apareció
a sus discípulos

2554
02:34:40,619 --> 02:34:42,838
después de que resucitó
de entre los muertos.

2555
02:34:46,842 --> 02:34:48,409
cuando tuvieron
terminado de comer,

2556
02:34:48,453 --> 02:34:50,672
Jesús dijo
a Simón Pedro,

2557
02:34:50,716 --> 02:34:53,371
"Simón, hijo de Juan..."

2558
02:34:53,414 --> 02:34:56,069
"me amas
¿Más que estos?"

2559
02:34:56,112 --> 02:34:59,986
"Sí, Señor", dijo,
"Sabes que te amo".

2560
02:35:00,029 --> 02:35:03,903
Jesús dijo,
"Apacienta mis corderos".

2561
02:35:03,946 --> 02:35:07,689
Nuevamente Jesús dijo:
"Simón, hijo de Juan,

2562
02:35:07,733 --> 02:35:09,735
¿me amas?"

2563
02:35:09,778 --> 02:35:11,954
Él respondió,
"Sí, Señor,

2564
02:35:11,998 --> 02:35:14,000
Sabes
que te amo."

2565
02:35:16,132 --> 02:35:19,745
Jesús dijo,
"Cuida de Mis ovejas".

2566
02:35:19,788 --> 02:35:21,964
la tercera vez
Él le dijo,

2567
02:35:22,008 --> 02:35:24,706
"Simón, hijo de Juan,

2568
02:35:24,750 --> 02:35:26,578
¿me amas?"

2569
02:35:26,621 --> 02:35:30,190
Pedro estaba herido porque Jesús
le preguntó por tercera vez,

2570
02:35:30,233 --> 02:35:31,452
"¿Me amas?"

2571
02:35:31,496 --> 02:35:33,411
Él dijo: "Señor,

2572
02:35:33,454 --> 02:35:35,500
Tú sabes todas las cosas;

2573
02:35:35,543 --> 02:35:38,241
Sabes
que te amo."

2574
02:35:38,285 --> 02:35:40,896
Jesús dijo,

2575
02:35:40,940 --> 02:35:42,985
"Apacienta mis ovejas.

2576
02:35:43,029 --> 02:35:46,206
De verdad os digo,
cuando eras más joven

2577
02:35:46,249 --> 02:35:49,340
te vestiste
y fuiste a donde querías...

2578
02:35:51,733 --> 02:35:55,389
pero cuando seas viejo,
te estirarás
tus manos,

2579
02:35:55,433 --> 02:35:57,739
y alguien más
te vestirá

2580
02:35:57,783 --> 02:36:00,394
y llevarte a donde
no quieres ir."

2581
02:36:04,398 --> 02:36:06,574
Jesús dijo esto para indicar
el tipo de muerte

2582
02:36:06,618 --> 02:36:10,491
por el cual
Pedro glorificaría a Dios.

2583
02:36:10,535 --> 02:36:13,842
Entonces le dijo:
"Sígueme."

2584
02:36:16,889 --> 02:36:19,848
Pedro se volvió y vio
que el discípulo
a quien Jesús amaba

2585
02:36:19,892 --> 02:36:22,111
los estaba siguiendo.
Este fue el indicado

2586
02:36:22,155 --> 02:36:24,505
quien se había recostado
contra Jesús en la cena

2587
02:36:24,549 --> 02:36:28,422
y había dicho: "Señor,
¿Quién te va a traicionar?"

2588
02:36:28,466 --> 02:36:31,077
Cuando Pedro lo vio,
él preguntó,

2589
02:36:31,120 --> 02:36:34,559
"Señor, ¿qué pasa con él?"

2590
02:36:38,389 --> 02:36:39,912
Jesús respondió,

2591
02:36:39,955 --> 02:36:43,350
"Si quiero que siga vivo
hasta que regrese,

2592
02:36:43,394 --> 02:36:46,962
¿Qué es eso para ti?
Debes seguirme."

2593
02:36:47,006 --> 02:36:48,747
Debido a esto,

2594
02:36:48,790 --> 02:36:50,705
el rumor se extendió
entre los creyentes

2595
02:36:50,749 --> 02:36:53,273
que este discípulo
no moriría.

2596
02:36:53,316 --> 02:36:56,015
Pero Jesús no dijo
que no moriría;

2597
02:36:56,058 --> 02:36:57,712
Él sólo dijo,

2598
02:36:57,756 --> 02:37:02,456
"Si lo quiero
permanecer vivo
hasta que regrese,

2599
02:37:02,500 --> 02:37:04,937
¿qué es eso?
¿A usted?"

2600
02:37:08,375 --> 02:37:11,422
este es el discipulo
¿Quién da testimonio de estas cosas?

2601
02:37:11,465 --> 02:37:13,989
y quién los escribió.

2602
02:37:14,033 --> 02:37:17,689
Sabemos que su testimonio
es verdad.

2603
02:37:22,258 --> 02:37:25,087
Jesús hizo muchas otras cosas
también.

2604
02:37:25,131 --> 02:37:27,960
Si cada uno de ellos
fueron escritos,

2605
02:37:28,003 --> 02:37:31,311
supongo que eso
incluso el mundo entero
no tendría espacio

2606
02:37:31,354 --> 02:37:33,922
para los libros
eso estaría escrito.