Eerder in "De Ark"...
Ik dacht echt Ik hield van je, Wil.
Ze is weg.
Je bent een gigantische knoop van spanning. Het helpt je niet genezen.
- Raak me niet zo aan! - Hoi.
Maddox wilde superieure mensen.
Mensen vergroten met niet-organische apparaten.
En het enige schip in de Melkweg
met reserveonderdelen heeft ons gewoon in de steek gelaten.
We hebben Ark 3 vrijwel intact gelaten.
Uit de warp vallen.
We hebben geen FTL meer, maar ik zie Ark 3 of sterren niet.
Had het niet kunnen wensen een soepelere overgang.
Wat is er in godsnaam net gebeurd?
Hij verdween gewoon in het niets.
Hoe is dat mogelijk?
Jongens, er is iets heel raars.
Er is geen Ark 3 buiten, en er zijn geen sterren.
- Het is nog vreemder dan dat. Brice is net verdwenen. - Wat?
Zullen?
Zullen!
Godzijdank. Waar ben je geweest?
Waarom werden we wakker vroeg? Ben je genezen?
Kat?
Je hebt niet gebeld ik Kat in jaren.
Kom op. Kom op, Brice.
De computers blijven fritsen. Ik kan me niet identificeren waar we ons bevinden op het navigatiesysteem.
Navigatie werkt niet.
Het werkt door het in kaart brengen van de sterren, en er zijn geen sterren.
Het is alsof we vastzitten in een soort leegte.
Er moet iets gebeurd zijn toen we uit warp kwamen.
Iets dat veroorzaakte een persoon die verdwijnt?
- Wat zou dat kunnen zijn? - Zijn we überhaupt gestopt met warp?
Het punt is: ik zie het niet de warp-bubbel daarbuiten.
Ik zie daar niets.
Zijn we zeker van de camera's? werken nog?
Ze zijn aan het werk. Ik rende diagnostiek daarop.
Lane, mijn vertrekken zijn intact.
Dit is zo raar.
Er is letterlijk niets daarbuiten.
Strickland aan kapitein Garnet.
Graag melden bij de kantine.
Dit is echt niet zo Veel plezier, Felix.
Het is, eh... het is dringend.
Wat is er dan zo dringend?
Kat?
Eh, ik geloof niet dat we elkaar hebben ontmoet,
maar noem me alsjeblieft Catrina.
En ze is Brits?
Ja, commandant Lane.
We hebben onze besproken gedeelde Oxford-opvoeding.
- Commandant? - Ze blijft vragen waarom het schip zo beschadigd is.
Ja, wat is er gebeurd?
Zijn we gecrasht terwijl Ik was in stilstand?
Het was niet beschadigd toen ik in cryo ging.
Waarom kijkt iedereen zo tegen mij?
Vooral mijn man.
Hij zag eruit als hij heeft een geest gezien
- sinds ik hem vond. - Jouw echtgenoot?
Dus zegt ze.
Catrina, eh...
hoe ben je hier precies terechtgekomen?
Eh, nou ja, het laatste wat ik me herinner ging met Will in cryo.
En toen werd ik wakker, en het schip is beschadigd,
en die van iedereen zo vreemd doen.
Nou, we zijn aan het acteren zo vreemd omdat...
God, hoe moet ik dit zeggen?
Je stierf.
Behalve dat je Amerikaans was, en we waren nauwelijks getrouwd.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Oké, dit is duidelijk zo gebonden aan wat er ook gebeurde
toen we uitstapten warp en Brice verdwenen.
- Brice? - Ja, luitenant James Brice.
- Zoals in de maankolonieheld? - Waar heb je het over?
James Brice? Tien jaar geleden overleden een aanval van de Oostelijke Federatie verijdelen?
Wacht, wat zei je?
Bedoel je de oude NASA-maankolonie?
Ja, hij heeft er honderden gered levens op die missie.
Maar dat is nooit gebeurd. Niemand heeft het overleefd.
Mijn vader stierf bij die aanval.
Oké, je vader niet dood gaan. Ik ken hem goed.
Is dit een soort van zieke grap? Wie ben je?
Spence.
Hé, we moeten naar de bodem gaan
van wat er met Brice is gebeurd.
Kapitein, hoe kunnen we dat doen Vertrouw je alles wat ze zegt?
Het is als een alternatieve geschiedenis.
Catrina, op welke Ark zat je?
- toen je in cryo ging? - Ark 1.
Oké, wees geduldig, maar misschien het gebrek aan sterren buiten
betekent dat we nooit helemaal uit de warpruimte gevallen.
Misschien zijn we er op de een of andere manier tussen blijven steken twee op kwantum gebaseerde alternatieve realiteiten.
- Wat? - Heb je het over
kwantumverstrengelingshypothese?
Ja! Het stelt voor die twee deeltjes
verstrikt kan raken op zo'n manier
dat zij een delen enkele kwantumtoestand.
Ik weet dat het moeilijk is Stel je voor, maar het is zo
er zijn twee versies van Ark 1, en we raakten verstrikt.
- Is dat echt? - Ja.
Natuurkundige Erwin Schrödinger is het meest bekend
voor dit gedachte-experiment met een kat in een doos.
- Kat in een... - En natuurkundige John Bell stelde in de jaren zestig een manier voor
om experimenteel te testen of kwantumverstrengelingen waren reëel.
Dus hoe raken we uit de verstrikking?
Ik weet het niet.
Maar ik zal eraan werken.
Let op de zwelling en de spanning rond de gewrichten?
Het is erger geworden sinds gisteren.
- Meer ijs en compressie? - Hij heeft een artroscopie nodig.
Ja, bedankt voor uw inbreng, Dr. Kabir.
Maar Jelena moet leren en je moet rusten.
Wil je dat ik sterven van verveling?
Ik wil dat je beter wordt.
En wie precies jou de leiding geven?
Ik deed. Toen je bijna doodging nog maar een paar dagen geleden. Onthoud dat?
Ik liep gisteren, herinneren? Laat me helpen.
Je liep een meter mee mijn hulp en poepte eruit.
Je bent nog niet klaar om op pad te gaan voeten werken met patiënten.
Ik heb iets nodig mijn geest bezighouden. Ik verveel me.
Hoe zit het met het bezetten van uw Vind je het erg om te proberen te slapen?
Het is wat je nodig hebt.
Ow.
Open het.
Ga op de achterwand staan weg van de deur.
Ze zeiden dat je het wilde zien mij voor een of ander noodgeval?
- Je kunt maar beter een grote zijn. - Hoor je dat?
Hoor wat?
Ik heb altijd stemmen gehoord sinds we uit warp zijn gestopt.
Alsjeblieft. Laat alsjeblieft Ik volg de stemmen.
Ik kan het meest onderscheidend horen stemmen komen daar vandaan.
Er is niemand daarbinnen. Misschien wel er is iets mis met uw implantaten.
Of dit is gewoon een trucje haal tijd uit je cel.
Ik lieg niet, en dat doe ik ook niet gek. Ik hoor echt stemmen.
Iemand zei net: "Wie ben je?"
Klonk als Mr Trust.
‘Niemand lijkt dat te doen geloof me verdomd."
Dat klonk als Luitenant Brice.
Omdat onze warp-bubbel toen wij gestopt met FTL, denk ik
we raakten verstrikt in een alternatieve reality-versie van Ark 1
dat viel ook uit FTL bij de exact dezelfde tijd op exact dezelfde plaats,
- wat wild is om over na te denken. - Ja, wild.
- Wat zijn de kansen? - De kansen zijn eigenlijk best goed.
Die zijn er waarschijnlijk oneindige versies van Ark 1,
velen op precies de hetzelfde pad als wij.
Hetgeen ik niet kan achterhalen is
van alle mensen op het schip,
waarom waren Brice en Catrina de degenen die hun realiteit verlaten?
Dat is het belangrijkste vraag waar we ons op moeten concentreren.
Daar ben ik het mee eens. Ik weet dat je werkt
- Heel moeilijk, Allie... - Alicia.
Maar zou je dat misschien wel kunnen Ga je nog sneller, lieverd?
Ik zou heel graag naar huis willen.
- Ik denk dat Kelly Brice's stem hoorde. - Wat?
Ze beweerde stemmen te horen, en toen ze de woorden tegen mij herhaalde,
- de frasering klonk echt zoals Brice het zei. - Hoe is dat mogelijk?
Wacht even, laten we erover nadenken de bron hier.
- Kelly is een pathologische leugenaar. - En een moordenaar.
Ik ben het ermee eens, maar met Kelly's postmenselijke oren,
misschien is het mogelijk zij heb echt iets gehoord.
- Heb je een posthuman aan boord? - Ja.
Mijn eerste baan bij Trust Corp deed onderzoek
de fysiologische effecten van de posthumane geneeskunde.
Zo hebben we elkaar ontmoet.
In mijn werk heb ik gevonden dat posthumanisme
met kunstmatig verbeterde zintuigen
kon dingen ruiken die alleen honden konden ruiken
en kon frequenties horen
dat zou onhoorbaar zijn voor de rest van ons.
En als we erin verstrikt zijn elkaars realiteit...
- Het is zeker mogelijk. - Brice leeft dus nog.
Een manier om haar hoop te wekken.
Nou, het is niet zo dat ze dat is communiceren met de doden.
Maar zei je niet Brice? is dood in jouw wereld?
Ja. Hij stierf als een held het redden van de maankolonie,
en blijkbaar ben ik dat ook dood in jouw wereld.
Dus jullie vulden elkaars ruimtes in de werkelijkheid van de ander.
- Is dat mogelijk? - Zelfs als dat waar zou zijn,
er zou geen mogelijkheid zijn om te ruilen mensen terug in de kwantumwerkelijkheid.
- Het is onmogelijk. - Ik denk dat het duidelijk is gezien de recente gebeurtenissen
wij weten niet wat is mogelijk is en wat niet.
Catrina, mag ik haal je iets?
De oude kat deed dat vroeger ben echt dol op nagellak.
Zou dat van zijn interesse voor jou?
Pardon. Misschien kan ik elkaar ontmoeten deze posthuman die je noemde?
Misschien kan ik je wat inzicht geven in haar geschiedenis en capaciteiten.
Dat is een geweldig idee. Goed laat haar naar Med Bay brengen.
Nou, ik begeleid je er gewoon naartoe zorg ervoor dat je niet verdwaalt.
Uh, niet zo snel, meneer Trust. We hebben je hier nodig.
Alsjeblieft. Ze is Kat. Ik wil spenderen zoveel tijd met haar als ik kan.
Heeft u altijd een bewaker?
Dat ben ik niet precies vertrouwd hier.
Hm. Ik heb dat verzameld. Het is echt een schande.
In mijn wereld ben jij dat geliefd bij iedereen.
Vertel me meer over ons leven daar.
Hoe krijgen ze het zo goed daar en zo fout hier?
Nou, toen ik je ontmoette, jij waren eigenlijk best onzeker.
Briljant, maar onzeker over jezelf.
Je vertelde me dat ik heeft iets in je gestabiliseerd.
Altijd gezegd dat ik de was sleutel tot jouw geluk.
Misschien had ik dat moeten doen ben met jou getrouwd en niet met Helena.
Helena Davies? Dat manipulatief...
wetenschapper die het probeerde Trust Industries ten val brengen?
Nou, ze was... maar manipulatief?
- Dat is een sterk woord. - Ik weet niet hoe het in jouw realiteit zit,
maar in de mijne wel het perfecte woord.
Nou, ze heeft mij ontvoerd om mij op dit schip te zetten.
Maar ik heb haar bedrogen bij elke gelegenheid,
dus misschien wij waren niet de beste pasvorm.
Nou, de Will I know-cut band met haar 20 jaar geleden.
Oh God. Ik echt Ik hoop dat mijn testament in orde is.
Hij is daar een goede man, hè?
De vriendelijkste, meest fatsoenlijke man, ik weet het.
Kijk, maak je geen zorgen. Ik zal dit uitzoeken,
of hierin werkelijkheid of anders.
De enige persoon in de universums
wie kan er slimmer zijn dan ik ben ik.
Waarschijnlijk waar, maar het andere dat zou je nooit zeggen.
Eh, ik heb maar een minuutje nodig.
- Ik hoor dat je nu Brits bent. - Waar gaat dit over, mevrouw?
Het is eigenlijk 'dokter'.
Eén van mijn specialiteiten thuis is posthuman.
- Echt? - Mag ik?
Hmm, je hartslag is vrij hoog.
Bent u zich ervan bewust dat zij augmentaties zijn ingeschakeld?
- Wat? - Ik heb ze na de rechtszaak uitgeschakeld.
Nee, dokter, dat zijn ze op, wat alarmerend is.
Als je ze te lang laat zitten, het kan orgaanfalen veroorzaken.
Ja, dat weet ik, maar ik Ik zweer dat ik dacht dat ik ze had uitgeschakeld.
Waarom heb je mij niets verteld? het risico op orgaanfalen?
Ik ging. We hebben gewoon geen moment gehad.
Mijn excuses, Kelly. Het zal niet meer gebeuren.
- Je bent hier klaar. - Wachten.
Zijn er meer dan één posthumaan waar kom je vandaan?
- Natuurlijk. - Wie regelt hun upgrades?
Verandert hun augmentaties aan of uit, omhoog of omlaag?
Ze reguleren zichzelf. Eigenlijk is het heel simpel.
Wacht, deze mensen niet jezelf laten reguleren?
- Alicia, waar zijn we? - Er is heel weinig geëxperimenteerd
over het breken van kwantum verwikkelingen.
- Ik heb niet! - Jij deed. Jij deed.
Ik zong mijn huwelijksgeloften?
Ga je me dat vertellen? kan een andere versie van mij ook zingen?
Oh, niet één lik. Volledig toondoof.
Maar het was lief.
Sorry.
U zei?
Eén mogelijkheid zou zijn om een ​​kwantumsnede te creëren,
het doorbreken van de kwantumstroom informatie tussen de twee Ark-schepen.
- En hoe doen we dat? - Onze enige optie? Brute kracht.
- We moeten het schip verplaatsen. - Het schip verplaatsen zoals in Brice achterlaten?
- Niemand wil hem achterlaten, maar... - Maar?
Als we hier blijven en niets doen,
We zullen allemaal sterven als we geen geld meer hebben voedsel, water en levensondersteuning,
en misschien nog steeds nooit Zorg dat luitenant Brice terugkomt.
Als we dit tenminste proberen, we konden loskomen
en misschien zullen Brice en Catrina dat ook doen terugkeren naar waar ze thuishoren.
- Misschien? - Eva. Eva.
Dit is krankzinnig. Waren het schip niet verplaatsen
zonder enige zekerheid het gaat werken.
Ik ben het daar volledig mee eens. Het is veel te riskant.
Wat als het verplaatsen van het schip dit veroorzaakt? ons om dieper in deze leegte te gaan?
Welke andere keuze hebben we?
Proberen te bewegen is onze enige hoop.
Tenzij iemand heeft een ander idee?
Wat denk je Brice zou willen?
- De NEPS opstarten. - Ik keur dit niet goed.
Attentie al het personeel, zet je schrap voor versnelling.
Ja, hou je vast of je zou kunnen verdwijnen.
- Ik dacht dat ik dat deel weg zou laten. - Verstandig.
Versnellen in drie, twee, één!
- Wat is er net gebeurd? - Het voelt alsof we zijn teruggetrokken
en gebroken door een elastiekje.
Zoals ik al zei, onmogelijk.
Nou, wat maakt het uit gaan we nu doen?
- Oké, zijn we klaar? - Bijna.
- Hoe zien we eruit? - Ah, goede timing.
We staan ​​op het punt om uit de warp vallen.
Omdat we het doen handmatig, we moeten precies zijn.
Nou, ik zal opletten visuele bevestiging.
Daar gaan we.
Uit de warp vallen over drie, twee...
Goed?
Nou, we hebben geen FTL meer,
maar ik zie Ark 3 of sterren niet.
- Wat? - Ik weet het niet.
We moeten onze camera's hebben beschadigd toen we uit warp kwamen.
Ik denk het niet, maat. Ik bedoel, dat kon niet wensten een soepelere overgang.
Wat is er net gebeurd?
Eva, wat is er aan de hand?
Waar is granaat gebleven en Lane gaan gewoon?
En waarom is je haar zo?
Oei! Jezus Christus!
- Wel verdomme? - Vaandrig Markovic, wat is hier aan de hand?
Ik was... Ik was gewoon mezelf beschermen, meneer.
Deze naakte man liet zich zien hier uit het niets.
Sjerp? Sjerp, sjerp, sjerp. Sjerp, rustig man. Ontspannen. Ik ben het.
Je kunt beter een betere zin dan dat, viezerik.
Ik ben geen viezerik! ik ben niet een viezerik! Ik ben het, Brice!
- Lieverd, kun je iets zeggen, alsjeblieft? - Wat?
Beveiliging, rapporteer aan Engineering.
Kom op, man, is dat dat? echt nodig?
Je kwam net naakt opdagen met je rotzooi rondhangen en deze vrouw aanvallen.
Ja, ik zou zeggen dat het nodig is.
Kijk, ik ben... ik ben echt Sorry voor deze Sash.
- Ja, dat kun je maar beter doen. - Nee, ik bedoel dit.
- Medford. - Wat is er?
Gewoon een weerbarstig bemanningslid verscheen naakt in Engineering.
Hij flitste een van de ingenieurs, sloeg een ander en vluchtte.
Blijkbaar lijkt hij op Commandant James Brice.
- Ik dacht dat hij dood was. - Natuurlijk is hij dat.
Jij neemt de lagere dekken, Ik neem de high.
- We ontmoeten elkaar halverwege. - Ben ermee bezig.
Wanneer hebben ze deze plek gerepareerd?
Sorry maat.
Wel hallo daar knapperd.
Moet je dat niet doen in Onderhoud zitten?
Ik heb pauze.
En vergeet niet, datum sterren kijken
vanavond op het observatiedek.
Hoe kon ik het vergeten?
Plantenjongen! Het is goed om tot ziens.
Luister, maat, er is iets Er is echt raar aan de hand, weet je?
- Hé, blijf daar. - Hè?
- Niet bewegen! Blijf daar. - Waar heb je het over?
Beweging! Uit mijn weg!
- Brice? - Ja. Bedankt.
Ernstig?
Oh prima.
Oké, kom op.
Je bent in orde. Kom op.
- Daar ga je. - Brice?
- Het gaat goed met je. - Ben jij dat echt?
Ja. Kijk, Sharon, ik weet niet wat hier is de hel aan de hand, toch?
Het is alsof ik in een soort van zit droom of zoiets, weet je?
Ik dacht dat ik dat nooit zou doen tot ziens.
Je ziet er niet zo goed uit.
Ik denk... Ik denk dat ik het nodig heb neem je mee naar Dr. Kabir.
- WHO? - Dr. Kabir.
Kom op. Dr. Kabir.
Nooit van hem gehoord.
Nee dit is... dit is te raar.
Ik denk... Ik denk misschien er moet iets gebeurd zijn
toen we vielen uit de war, toch?
Omdat het zo is Ik knipperde met mijn ogen, toch?
En nu is alles omgedraaid.
O, ik ben vergeten hoe blauw zijn je ogen.
- Hm? - Ik herinner me dat ik hetzelfde dacht
toen je mij dat vroeg met je trouwen, en dan...
jij ging en stierf aan mij.
Zeg wat nu?
Eh, oké. Wachten. Sharon? Sharon?
Kijk me aan. ik ben erg Er leeft nog veel, oké?
En ten tweede, toch? Wij hebben Ik ben nooit verloofd geweest, oké?
We zijn gewoon vrienden. Dat is het. Dus...
- Hoe ben je überhaupt echt? - Sharon, luister naar me.
Ik heb jullie hulp nodig, allemaal rechts? Ik heb je hulp nodig.
Ik moet spreken iemand die goed is...
met, zoals... zoals, uh,
warpruimte verpest onzin, weet je?
Iemand als, Eh... zoals Alicia.
Kent u Alicia Nevins?
Alicia Nevins binnen afvalbeheer?
Ja. Zeker, ja. Waar kan ik haar vinden?
Eh, ze is waarschijnlijk op dek 8.
- Dek 8. Juist. - Wacht, wacht, wacht, wacht!
Nee bedankt. Ga nog niet.
Het spijt me. Ik echt... Ik moet echt.
Maar je krijgt gewoon jezelf naar de medische baai, oké?
Oke.
- Alicia! - Ja?
Wauw. Je werkt echt mee afvalbeheer, toch?
- Heb je iets nodig? - Ja, dus... dus, kijk.
Je kent mij niet, maar ik ken jou,
en ik heb echt je hulp nodig.
Als een toilet een back-up heeft, je kunt een paar uur wachten.
Nee nee. Nee nee. Nee, Nee dat is het niet.
Het is meer astrofysica
of, zoals, kwantummechanica
of iets dergelijks.
Wat zijn dat in godsnaam jij praat over?
Oké, dus, eh... dus Hier gaat het om, toch?
Het kan dus zijn dat ik goed droom nu. Misschien ben ik aan het hallucineren.
Ik weet het echt niet, maar Er is iets gebeurd, oké?
En nu is het zo Ik zit in een soort van
parallel universum of zoiets.
Maar het punt is, juist, zie je, in mijn universum
jij bent zoiets als dit totaal verdomd geniaal, toch?
En jij lost alle problemen op.
Dus wat ik echt ben hopend, echt hopend,
is dat misschien... jij kunt deze oplossen.
- Dus je zegt dat ik in een ander universum een ​​genie ben? - Ja.
Dat is het raarste verdomd ophaallijn die ik ooit heb gehoord.
Werkt het ooit voor Jij? Nee. Oh, nee, nee, nee.
Nee ik ben niet. Ik probeer het niet om je te raken, toch?
- Heb je jezelf geroken? - OK, tot ziens.
Dat was een grap. Dat was een grap.
Eh, Alicia, alsjeblieft, ik bedoel... Ik heb je hulp echt nodig.
Kijk of je het wilt weten over waterwinning,
klepvervanging, of de chemische stof make-up van urine, ik ben je meisje.
Maar wat dit ook is, ik heb geen idee hoe ik moet helpen.
Maar ik bedoel, heb je dat niet gedaan? heb je ongeveer vijf graden?
Wat? Nee, dat kon ik niet veroorloven zelfs undergrad.
Jeetje, je praat zo tegen mij Ik word gek van William Trust.
Willem Vertrouwen. Natuurlijk. Van cursus. Je bent briljant.
- Waar kan ik William Trust vinden? - Dat is boven mijn salarisschaal.
Dus misschien is hij nog niet wakker.
- Niet bewegen. - Oh.
- Hallo, schat. - Hoi.
Kijk, het spijt me echt om jou dit aan te doen, Plant Boy.
Waarom bewaar je Noem je mij Plant Boy?
De klootzak heeft vals gespeeld bij mij vorige week.
Hé, wil je nog steeds afspreken?
Misschien kun jij helpen mij zelfs de score.
Alicia, dat was ik echt, eerlijk gezegd Ik probeer je niet te versieren, oké?
- Maar, eh... maar bedankt voor de redding. - Het is Allie,
en je weet waar je het kunt vinden mij als je van gedachten verandert.
Geen toetsenbord.
Waarom... waarom is er geen toetsenbord?
Nee nee nee. Kom op kom op!
Oh.
Vertel me alsjeblieft dat je slim bent.
- Waar is Catrina? - WHO?
- Mijn vrouw. Waar is ze? - Ik weet het niet.
En wie ben jij?
Ik ben luitenant James Brice.
- Hij is dood. - Jaaa Jaaa. Dus ze blijven het mij vertellen.
Daarom heb ik jouw hulp nodig.
Want sinds wij stopte met FTL,
eigenlijk niets Ik heb er zin in, oké?
Mensen herkennen mij niet of ze denken dat ik dood ben,
en niemand lijkt dat te doen geloof me verdomd.
- Zei je dat je gestopt bent met FTL? - Ja.
- En niemand weet wie je bent? - Nou, dat is het punt, toch?
Dat is het hem juist. Ze denken dat ze ken mij, maar ik ben het niet echt, oké?
Het is net als een ander, zoals een versie van mij.
Ik weet. dat weet ik dit moet gek klinken.
- Een kwantumverstrengeling. - Hè?
Ik ben bang dat onze introductie sneller gaat dan licht reizen zou er onvermijdelijk één creëren.
Het is een kwantum, wat? Sorry.
Misschien heb je jezelf gevonden
in een soort van alternatieve werkelijkheid
gemaakt door de ruimte-tijd zeepbel.
Ja. Ik denk dat misschien wel.
Je moet erg overweldigd zijn.
O ja, gewoon...
Het spijt me zo is jou overkomen.
Ik moet eerlijk zijn.
Ik kan niet echt zeggen of je bent oprecht
of nu sarcastisch.
Sarcasme is niet in mijn aard, meneer.
En ik wil je helpen.
Ik zou in deze cryo moeten blijven
totdat ze een vinden remedie voor mijn Klampkins,
maar dit is veel belangrijker.
En ik heb het gevoel dat de verdwijning van mijn vrouw
en jouw terugkeer zijn verbonden.
Wachten. Wacht, wacht, wacht, wacht. Wacht even, wacht even, wacht even.
Onthoud: je moet Breng eerst uw pak onder druk.
Ach, natuurlijk.
Zei je net Heb jij Klampkins?
Ja. Ik heb een decarbonisatie getest techniek op mezelf.
Het eindigde niet goed. Maar dat ben ik tenminste de enige die Klampkins kreeg.
Kijk, gewoon zodat je het weet,
een hapje uit een Middellandse Zee kluizenaarsspin
zal je meteen binnen hebben geen tijd. Nou, nee.
Eerst heb je een shot nodig deze twee andere ingrediënten,
maar ik kan het me eigenlijk niet herinneren wat ze nu zijn,
Maar ik ben er zeker van dat jij dat bent je komt er wel uit.
- Bedankt. - Ja.
Ik weet niet zeker hoe je dat weet dat, maar ik zal het proberen.
Maar eerst moeten we wel los je probleem op,
en daarvoor hebben we nodig de hulp van kapitein Lane.
- O, je maakt een grapje. Spencer Lane? - Nee.
Dus laat me dit duidelijk maken.
We stopten met warp en bevonden ons in een leegte,
en je stopte met warp en kwam jezelf hier tegen.
Ja, precies.
Maar je stierf terwijl je mij redde leven en vele anderen,
Dus hoe ben je hier überhaupt?
Nou, dat is ongeveer de vraag van de dag om eerlijk te zijn, maat.
Het was niet de bedoeling dat we je wakker zouden maken totdat we een Klampkins-remedie vonden.
- Mijn welzijn is op dit moment het minste van onze problemen. - Ik denk dat ik het heb, papa!
De reden dat we erin vast kwamen te zitten een leegte heeft iets te maken
met de kwantummechanica van warpruimte-tijd.
Je bent een beetje laat met Die informatie, jongen.
Mijn verontschuldigingen. Dit is mijn zoon.
- Commandant Spencer Lane. Meneer Trust, u bent wakker. - Commandant?
Dat had hij nooit gekregen ver zonder zijn oude man.
Nou, dat kunnen we niet weet dat zeker.
We weten wel dat we dat nooit zouden doen in onze huidige situatie zijn
als het niet voor jou was en jouw theorieën.
Het was niet mijn schuld. We moesten vallen uit warp bij Ark 3 om de onderdelen te krijgen.
Het maakt niet uit van wie het is een fout, toch?
Kapitein, ik geloof wat u zegt zoon zei eerder is waar.
Ik denk dat we ertussen zitten twee alternatieve werkelijkheden.
- Heb je dat gezien? - Zeker gevoeld.
Het is alsof we een glimp van een andere Ark 1.
Wat is er, meneer Trust?
Ik denk dat ik weet hoe ik dit kan oplossen.
Ik geloof dat we zojuist Ark 1 hebben gezien
omdat ze het probeerden om in hun realiteit te bewegen.
Maar sindsdien werkte het niet meer het schip in deze realiteit
- bewoog zich ook niet in de tegenovergestelde richting. - Ja, dat is logisch.
Onze twee realiteiten zijn bezet dezelfde tijd en ruimte.
En de enige manier om ze scheiden gebeurt met geweld.
De één moet vooruit en de ander precies tegelijkertijd achteruit.
Hoe krijgen wij de timings synchroon?
Zouden we niet moeten communiceren? met de andere Ark 1 op de een of andere manier?
Precies. Dus ik zal de glimp van de andere Ark 1
door ons schip in de op dezelfde manier als zij deden.
En we zullen dat kleine venster gebruiken mogelijkheid om een ​​signaal af te geven.
En als we ze kunnen zien, dat betekent lichtgolven
kan passeren tussen onze realiteiten, die betekent dat er een signaal door moet gaan.
- Maar wat voor signaal? - Een radiosignaal.
En we hebben misschien milliseconden, dus hooguit... we hebben tijd om een ​​binair bestand te verzenden.
En hopelijk de ander Ark kan het uitzoeken.
- Hopelijk? - Nou, het is de enige manier.
En ooit de twee realiteiten eindelijk los,
Catrina en Brice kunnen terugkeren naar hun rechtmatige plaatsen.
Weet je zeker dit, meneer Trust?
Ik heb alle twee keer rekenen.
Je hebt er geen zin in om dat nog een derde te doen tijd? Weet je, gewoon voor de zekerheid?
Ik heb dit nodig om net zo goed te werken als jij Doen. Dat is mijn vrouw die daar is.
Geloof me, ik ben als zeker als ik ooit zal zijn.
Sta klaar voor versnelling.
Beugel.
Stuur het signaal.
Goed gedaan, meneer Trust.
Nou ja, hopelijk de signaal zal worden ontvangen.
Hoi. Kunnen we praten?
Dus ga je weg?
Nou, ik probeer het.
Alles wat ik kan doen overtuigen om te blijven?
- Kijk, Sharon, ik weet het... - Ik weet.
Ik weet dat je dat niet bent echt mijn verloofde.
Ik bedoel, dat doe je niet echt kijk naar mij zoals hij deed.
Maar in ieder geval op deze manier Ik kan afscheid nemen.
Bedankt.
Dit is zo raar.
Dus dat is het signaal?
- Wat? - Ik was zo afgeleid
die ik vergat mee te nemen welke richting je op moet.
- Hè? - Hopelijk de andere versie van mezelf
kan het juiste achterhalen richting in te gaan.
Je vergeet mee te nemen de richting?
Nou, dat is... dat is gewoon geweldig. Goed gedaan.
Had ik al gezegd dat jij in mijn realiteit is het een totale ezel?
Een aftelling?
- Wat betekent dit in vredesnaam? - We hebben niet veel tijd, wat het ook betekent.
Het is een boodschap. Briljant!
Kan iemand ons uitleggen waarom hebben we zojuist de andere realiteit gezien?
Heeft iemand geprobeerd het schip te verplaatsen? opnieuw zonder mij te raadplegen?
Oké, ten eerste, dat doen we niet Ik moet je ergens over raadplegen,
- En ten tweede: wij waren het niet. - Deze keer was het iemand uit Catrina's realiteit.
- Mijn wil! - Waarschijnlijk. En ze stuurden ons dit bericht.
Waarom zouden ze ons een timer sturen?
Het is aftellen naar verplaats het schip opnieuw.
We moeten beide arken verplaatsen op precies hetzelfde moment.
Maar hij vertelde het niet ons welke richting.
Mr. Trust is waarschijnlijk aan het navigeren van de andere realiteit,
en hij zou verder gaan, dus we moeten achteruit.
Tenzij hij natuurlijk anticipeert dat we op deze stap zouden anticiperen,
- dus misschien moeten we verder gaan... - 20 seconden, Alicia.
Verpest dit alsjeblieft niet.
Alicia!
Tien seconden, Alicia. Tijd voor een besluit.
- Welke richting denkt u op te gaan, meneer Trust? - Vooruit.
- Vijf, vier, drie, twee... - Je hebt dit.
- Ik ga achteruit. - Een.
Beugel!
De NEPS zullen dit niet weerstaan Het. We pushen te hard!
- We moeten doorgaan! Het is de enige manier. - De enige manier om ons te doden!
- Je mist me? - Oh jee.
- Oh godzijdank. - We zijn zo blij je te zien, Brice.
Ik bedoel, niet zoveel van jou, maar je weet het.
Sascha, broek.
- Doe dat nooit meer. - Geloof me, dit was allemaal niet mijn keuze.
De sterren staan ​​weer aan de hemel, en het systeem stopte met haperen.
We hebben het gedaan.
O, het is goed om Ben je terug, Brice.
Het is goed om terug te zijn, vriend.
Luister, ik moet het vragen.
Heb je toevallig mijn vader gezien? toen jij daar was?
Het is precies wat Catrina zei Hij leefde nog op haar schip, dus...
Ja, nee, ik... ik deed, maat. Ik deed.
Nou, hoe was hij?
Nou, ik bedoel, dat was hij de kapitein, weet je?
- Het leek me een geweldige leider. - Hij was?
En jullie, ik bedoel jullie leek heel dichtbij, weet je?
Hij leek alsof hij dat was echt trots op zijn zoon.
Wauw.
Mijn verontschuldigingen.
Bedankt.
Nou nou nou.
Als het niet de verdwijnende mens.
Ik heb je gemist, luitenant.
Wie ben ik nog meer naar moeten staren
in die eindeloze raadsvergaderingen?
- Ren mee, Kimi. - Dus de chique dame uit het andere universum
zei dat in haar realiteit, jij was op die maanmissie.
Je weet wel, degene die tegenwerkte de aanval van de Oostelijke Federatie?
Mm. Het lijkt erop dat ik vrij ben de held daar.
Hm. Ik was gewoon benieuwd,
was jij op die missie? ook in deze realiteit?
Kom op. Als ik dat was, niemand zou gestorven zijn, toch?
Rechts.
- Bedankt. - Bedankt.
- Ik hoop dat ze je daar niet hebben verwend met beter eten. - Weet je, het is grappig.
De enige constante tussen alle realiteiten van de ruimte
is dat waar je ook bent zijn, het eten is nog steeds waardeloos.
Ik ben echt blij dat je terug bent.
- Wat? - Wat?
- Je doet raar. - Ik doe niet raar.
Ik denk alleen maar aan de jij in de andere realiteit.
- Hoe was ik? -O, hetzelfde, weet je.
Ik zal echter één ding zeggen.
Een hele goede kusser.
Wat?
Ik nader Ark 3.
Zien jullie dat?
Er is daar een shuttle aangemeerd.
Dat was er nog niet toen we vertrokken.
Wat betekent...
Er is iemand op Ark 3.