Isang CAT na may AOG
Ang paglipad ni Daddy patungo sa amin.
Ano ang iyong umiiyak?
Akala ko ito ay tatay.
Anong ginagawa mo?
Wala.
Salamat.
Kamusta?
Gutek!
Gutek sino? Ito ang kaibigan ni Andrzej dito.
Gawin ko ang kanyang mga errands ... alam mo. Ah, oo, nakikita ko. Ano ito?
Hindi maganda ang iyong kapatid ... maaaring mamatay siya.
Halika mabilis, siya ay namamatay!
Gaano katagal kami magkasama?
Hindi ko naaalala.
Iyan na ang lahat.
Hindi ko siya nakilala.
Sino?
Iyong kapatid na lalaki. Swerte mo.
Pagkuha sa amin mula sa kama sa oras na ito!
Ano pa ang hinihintay mo?
Hindi ko maalala ang numero.
110 tingin ko.
Ito ay bukas.
Halika! Bilisan mo!
Janusz? Oo.
Hindi mabuti ni Andrzej. Mangyaring pumasok.
Maaari ba nating buksan ang window dito? Hindi, makakakuha ang pusa!
Nasaan ang asawa ni Andrzej? Sa paglilibot sa Amerika.
Andrzej?
Ano ang numero ng emerhensiya? Tatlong nines.
Mukhang isang ischemic stroke. Malalaman pa natin sa hapon.
Ang iyong kapatid ay umiinom ng alak?
Ito ay kilala.
Ikaw ang mas bata, tama ba?
Tama.
Mariola, pumarito ka at kumuha ng litrato sa amin.
Aling mga pelikula ang sa iyo at saan siya?
Smile!
Kumusta siya?
Well ... Ang lalaki siya ay wala na ngayon. Ibig kong sabihin...
Kailangan niya ng pajama,
isang toothbrush, toothpaste.
Bibilhin namin ang natitira sa daan.
Dapat nating sabihin sa Iga. Hindi ko lang alam kung paano.
Tuwang-tuwa ako para sa kanya.
Ito ang kaliwang utak, para sa lohikal, makatwirang pag-iisip, at pag-iisip.
Ito ay ganap na patay.
Ang tamang utak: Emosyon, fantasies, pagkamalikhain -
napinsala din ito sa isang malaking lawak.
Ang puting mga spots ay ang utak na ang iyong kapatid ay naiwan.
Mukhang isang larawan ng kosmos.
At ang itim na bagay na ito, ano ba iyon?
Iyon ay patay na tisyu,
malamang, ang kanang bahagi ay ganap na paralisado.
Mayroon bang anumang mga pagkakataon ng pagpapabuti?
Hindi ko nais na bigyan ka ng maling pag-asa.
Ang iyong kapatid na lalaki ay lumubog pantasiya, ilusyon, magkakaroon siya ng mga pangitain.
Sa wakas ang utak ay magbibigay sa ang pinakamatibay na bahagi nito, ang utak.
Pagkatapos ay magsisimula ang pasyente upang maging katulad ng ating mga ninuno.
Primitive instincts: Rage, fear, impulses sa atake o tumakas.
Dapat mong suhayin ang iyong sarili, magpakita ng malaking pasensya.
Ito ay walang kinalaman sa karakter,
ito ay isang sakit.
Lumilikha ang direktor ang kanyang sariling cosmos sa isang pelikula.
Itinakda niya ang utos at mga patakaran na namamahala dito.
South - north, up - down.
Kung walang order, walang batas, ang dramaturgy ay bumagsak.
Walang huling, walang punto ng sanggunian.
Walang mabuti o masama.
At paano mo ginagawa ang paglipad?
Anong lumilipad?
Sa berdeng screen.
Ngunit sino ang lumilipad?
Hindi mahalaga. Nandito kami upang malaman ang craft.
Alam mo ba o hindi?
Green screen, blue or red screen ... Anumang shit screen at isang lubid.
Inyong itali ang mga binti ng lalaki at siya ay lumilipad.
Paumanhin, dapat kong tapusin na ngayon. Susunod na linggo, kami ay makipag-usap tungkol sa Bergman.
Ito ay isang Suweko kotse.
Paalam.
Hi.
Gusto mo bang umuwi o tuwid sa ospital?
Nakakuha ka ba ng dalawang sampu?
Dito.
Sa iyo na ang sukli.
Sa ospital.
Mas mabagal. Huwag pumunta nang mabilis.
Hindi ako makalipas. Ito ay isang motorway.
Kaya kung saan tayo pupunta?
Upang Andrzej.
A-ha.
Ano ba ang ginagawa mo?
Ano ang ginagawa mo sa akin?
Andrzej?
Nars, huwag hayaan siyang magdusa, Humihingi ako sa iyo.
Huwag mag-alala.
Wala siyang nadarama ngayon.
E ano ngayon?
Siya ang pag-ibig sa aking buhay.
Diyos ko, tingnan mo!
Nars, may kiosk dito may mga bagay para sa pag-aahit?
May isa sa ibaba.
Bibigyan kita ng pera, maaari kang magdala ng ilang, please?
Bigyan mo siya ng pera, Mayroon akong dolyar.
Bakit ahit sa kanya?
Huwag matakpan at huwag talakayin. Bigyan mo siya ng pera!
Sa iyo na ang sukli.
Madali, madali, Andrzej.
Hindi ko alam kung paano ...
Nasira ko ang kontrata at hindi na siya nagising o halikan ako.
Ngunit nang ilagay ko ang aking kamay Sa kanyang noo, nakangiti siya.
Diyos, ano ang mangyayari sa atin ngayon?
Ito ay bukas.
Nasaan ka?
Dito.
Maari na ba tayong umalis?
Hindi, hindi ako pupunta.
Wala akong lakas.
Ako ay halos buhay.
Tumingin sa akin, ayaw kong mabuhay.
Kinakailangan ka ni Andrzej.
Kailangan niya ako ng labis at kailangan ko siya ngayon
sobra.
Narito ngayon at ngayon.
Ngunit hindi siya kasama ko.
Paano niya ito magagawa sa akin?
Huwag tumayo doon nakapako, pumunta lamang sa ospital
at dalhin siya rito, ngayon, ang instant na ito.
Maaari ba kitang tulungan?
Gusto kong makita ang aking kapatid. Pwede?
Oo, maaari mo. Ngunit nagagalit lang siya, iyon lang.
Nakikita mo ba ako?
Nauunawaan mo ba kung ano ang sinasabi ko?
Kung may nagsasabi sa iyo ang pagdurusa na ito ay marangal,
bumili ng isang malaking mamalo at pindutin ang mga ito sa ulo ng ilang beses.
Nag-aalipusta lang.
Mangyaring pumunta sa labas sir, dumating ang hapunan.
Ngunit nakikipag-usap ako sa aking kapatid. Ngunit ito ay oras ng pagpapakain!
Dalhin mo ako ng masarap.
Anong gusto mo?
Seafood.
Magandang umaga. Umaga.
Ano ang gusto mo, ginoo?
Ano ang pinakamagandang bagay na nakuha mo?
Lahat ay maganda dito.
Ang aming mga talaba ay napakabuti. Anim, mangyaring.
Okay, ano pa man?
Ano ito dito? Crab at octopus ...
Magandang ...
Maaari ba akong magmungkahi ng mga oysters para sa mga starter,
pagkatapos ay seafood na sopas
at sa wakas escalopes may dumplings.
Kumuha ka rin ng isa.
Prawns ...
Mamaya, mamaya.
Hanapin, dumplings.
May mga mushroom.
Oh fuck!
Nakikita ko na nakakakuha ka ng mas mahusay.
Maaari kaming magrenta ng isang bangka, walang kinakailangang lisensya.
Para sa apat.
Maaari lamang tayong pumasok at maglayag.
At paano naman ang mga aso?
Dadalhin namin sila,
at ang mga bikes at off kami pumunta.
Maglakbay kami sa paligid, humihinto sa mga inns, magiging malaki ito.
Puno ng bahay ng tag-init? Hindi, ngunit kailangan nating magplano nang maaga.
Ilipat ang aming mga asses, tamasahin ang buhay habang maaari naming.
Ngunit ang mga bata ay darating.
Dadalhin namin sila sa amin.
Umaga. Hello kapatid, kung papaano ito?
Hindi ko nais na mag-alala ka, ngunit ang iyong kapatid ay hindi nakikipagtulungan.
Andrzej, maririnig mo kung ano ang sinasabi niya?
Siguro siya ay nasa sakit.
May isang bagay na nakakasakit sa iyo? Narito kami pumunta muli, walang pakikipagtulungan.
Siguro maaari kang makipag-usap sa kanya, dahil wala akong panahon.
Lumabas tayo dito.
Saan ka pupunta?
Saan mo gustong pumunta?
Upang lumabas.
Pagkuha ng boogie out dito.
Saan?
Sa Sobieski Hotel!
Ngunit dapat muna kaming umuwi para sa aming mga tuksedos.
Hakbang dito!
Pumunta.
Salamat sa pagbalik mo sa kanya.
Ano ito?
Isang pagsasabwatan?
Ikaw ay maliit na bastardo, ibinebenta mo ako!
Ikaw ay palaging magiging isang marumi lang!
Walang paraan!
Pakawalan...
Gusto mo akong mamatay dito!
Mamamatay ng kanyang sariling kapatid!
Huwag mag-alala, hindi niya iniisip iyan. Hindi ako sigurado.
Hindi iyan, ito ang sakit. Ito ay tipikal.
Inihanda ko ang pagdiskarga para sa Martes.
Wala nang iba pa maaari naming gawin para sa kanya.
Hindi niya nais na makipagtulungan, upang pumunta para sa rehabilitasyon.
Sa tingin ko magiging mas mahusay kung dadalhin mo siya sa bahay.
Siguraduhin mo lang kumakain siya at umiinom ng regular
at namamalagi sa isang mainit-init na lugar. Kung hindi, siya ay magiging isang gulay.
Salamat. Walang anuman.
Alam mo kung paano siya isinumpa sa akin nasa ospital?
Sa napakaraming galit, na may apoy sa kanyang mga mata ...
Pumunta ito sa isang tainga, at ang iba.
Mas madaling sabihin kaysa gawin...
Siya ang iyong kapatid.
Julia ...
Bambi ...
paw ...
Bonnie ... Bonnie ...
Janusz?
Janusz, nasaan ka? Dito.
Anong problema?
Janusz!
Kausapin mo ako!
Hindi ko magagawa.
Janusz? Ano ang mali?
Nakikita ko kung ano ang katulad nito upang maging paralisado.
At ...?
Horror.
Nanginginig ako sa lahat.
Makinig Iga, kailangan nating makipag-usap.
Ano ang gagawin mo? Dadalhin nila siya at ...?
Gagawin namin.
Lagi kaming pinamamahalaang, at kami ngayon din.
Babaguhin ba ninyo ang kanyang lampin?
Hugasan mo siya?
Kailangan mong bigyan siya ng gamot tatlong beses sa isang araw.
Wala kang pananampalataya sa akin?
At kapag nahuhulog ka na?
Sumusumpa ako sa libingan ng nanay ko
na hindi ko hawakan ang isang drop.
At huwag kang makipag-usap sa akin parang ako ay may alkohol.
May mga bagay hindi mo nauunawaan,
ikaw ay maliit, malungkot na realista.
Nagmahal tayo sa isa't isa para sa apatnapung taon.
Mahalaga ang pag-ibig.
Pagagalingin ko siya ng pag-ibig.
Hindi ko alam ... Ikaw boor ...
Ikaw ay kahabag-habag, simpleng tao.
Hindi mo alam ang anumang bagay tungkol sa iyong kapatid.
Totoo nga kami limitadong contact.
Ikaw lang, ikaw.
Ikaw ang tao na palaka.
Umaga. Saan tayo pupunta? Doon.
Dito.
Ang aking dukha mahal ...
magiging mabuti ngayon.
Ngayon ay gagawin ko ang pag-aalaga sa iyo.
Handa ...
Malumanay itong ginagawa
Paalam. Paalam. Magandang araw.
Ito ay para sa iyo. Salamat.
Ang mga ito ay ang lahat ng mga gamot kailangan mong bumili ngayon.
Huwag mag-alala. Kukunin ko itong pangalagaan.
Hindi ko makita kung wala ang aking baso.
Iga ...
Andrzej ...
Nakauwi rin sa wakas.
Aking mahal ...
Humihinto na tayo ngayon. Pupunta ako bukas.
Hindi mo kailangang.
At itapon ang mga bag sa pintuan. Ngunit huwag hayaan ang cat out.
Iga ...
Maaari ka bang mag-fucking stop singing?
Lamang huwag magalit ... pakiusap.
Lahat ay magiging maayos.
Magandang umaga, Mr Janusz.
Naririnig ko na pinutol ang binti ng iyong kapatid?
Ano ang pinag-uusapan mo?
Sir, nakuha ni Mrs Iga ang pusa. Ito ay nakaupo sa puno.
Halika, halika ... Halika rito ... Kitty, dumating ...
Pinutol ba ito o hindi?
Gupitin ito, lalaki!
Kontrolin ang iyong sarili. Magalang na magalang.
Kitty, Kitty ...
Halika dito...
Kumuha ng boogie down, o kukunin ko ...
Halika, kitty!
Hi. Isara mo ang pinto.
Anong nangyayari dito?!
Bakit siya hubad?
Huh?
Kailangan mong baguhin ang sheet, lahat siya basa, nanginginig.
Kailangan namin ng mainit na tubig ...
Magsalita nang malinaw ...
Nasaan ang mga tuwalya?
Doon.
Ano, ikaw ba ay mabaliw?
Gusto mo bang patayin siya?
Ikaw ay walang puso ...
Hindi mo nakikita kung paano ako naghihirap.
Bakit hindi mo binago ang kanyang lampin?
Huwag kang magsinungaling ... Binago ko ito!
Mayroon ka?
Nakuha mo ba ang gamot mula sa parmasya? Hindi ko makita ang anuman.
Sure ... diyan sila, sa plastic bag.
Nasaan ang gamot ?!
Ito ba ang gamot ?!
Ano?
Sinuman ay maaaring magkamali.
Huwag sumigaw sa akin! Ako ay sumisigaw?!
Hindi mo nagawa ang alinman sa aming sinang-ayunan!
Hindi iyan totoo!
Gumagawa ako ng bagong kanta para sa Andrzej buong gabi.
At tapos na.
Kukunin ko yakapin mo sa sisne pababa ...
Ako gonna fucking patayin siya! Kumalma ka. Siya ay sa shock, terrified.
Iga, pakiusap, ituturo ko sa iyo kung paano upang baguhin ang lampin, dumating sa.
Bigyan mo ako ng pahinga! Beata! Kunin natin siya!
Uhaw na mga labi ... Paano mo gustong gawin ito?
Siya ay sakop sa umihi at tae ... Tulad nito, maunawaan!
Paano mo ito isipin ?! Shit!
Hello, pwede ba ako mag-order ng ambulansya?
Oo, kaagad!
Ano ang ipinapakita mo sa akin?
Isang elepante.
Sa ambulansya?
Oo.
May isang elepante doon.
Alam ko alam ko.
Ngunit ano ang sasabihin ko sa aking mga magulang kapag nakikita ko ang mga ito doon?
Na hindi ako nag-alaga ng aking kapatid?
At lagi kaming nanirahan tulad ng pusa at aso.
Mama!
Ina!
Anong nangyari?
Nais ng ina upang bigyan ako ng tinapay ...
Ang sundalo ay hindi pinahintulutan siya,
kinuha niya siya.
Huwag kang matakot, ikaw ay nasa aking bahay, walang masamang mangyayari.
Saan nila kinuha ang aming ina?
Bibigyan kita ng isang bagay mas matibay upang matulungan kang matulog.
Hindi ko gustong matulog ... hanapin ang aming ina!
Nasaan ka na ngayon?
Sa kampo, tanga mo ... Saan ako dapat?
Sa Kazakhstan?
Mabagal ka ba o ano?
Siyempre, sa Kazakhstan.
A-ha, ngayon alam ko ...
ito ay ibinigay mo ang aking tinapay!
Matulog ka na.
Pumunta sa kama, aalagaan ko siya.
Dito, kumain.
Tama na ngayon?
Opo inay.
Salamat Ina.
Huwag iwanan mo ako mag-isa ... Natatakot ako.
Nandito ako.
Kasama kita.
Magandang umaga. Magandang umaga.
Gusto kong mag-order ng isang nars upang pangalagaan ang isang taong may sakit.
Nakarehistro ka ba sa amin? Hindi ako.
Well, kailangan mong magrehistro.
Mangyaring kumpletuhin ang form na ito.
Nauunawaan ko na magagawa namin umasa sa ilang tulong.
Siyempre, sa lalong madaling panahon ang isa sa aming mga empleyado ay libre.
Ibig kong sabihin, kapag namatay ang kanilang kasalukuyang pasyente.
May isang mahabang pila.
Kaya gaano karaming dapat mamatay? Dahil ito ay kagyat na,
nagkaroon ng stroke ang kapatid kong lalaki, Naka-bedridden siya.
Pinakamagandang dalhin ang iyong kapatid sa pasilidad ng espesyalista
kaya makakakuha siya ng propesyonal na pangangalaga.
Iyon ay wala sa tanong. Hindi ko siya dadalhin kahit saan.
Ayon sa gusto mo.
Ngunit, sa ngayon, dalhin mo ang aking payo at maghanap ng ilang pribadong pangangalaga.
Kanan ... Maraming salamat.
Salamat. Paalam.
Hello, boys, hello. Kamusta, mga aso.
Magandang umaga, Mr. Andrzej.
Mabuti na napunta ka sa akin.
Hayaan akong tanggalin ang kubrekama ...
Anong ginagawa mo?
Iwanan mo akong mag-isa!
Ang braso na ito ay dapat na sa pamamagitan ng katawan.
Pakawalan.
Hindi ko pwedeng ... Sapagkat mahuhulog ako!
Hindi mo ... halina. Hindi ako hahayaan!
Tulungan mo ako.
Fuck me ... At ngayon ilagay ang binti up.
Sa tuhod, ang iba pang mga kamay sa ibabaw ng siko.
Hawakang mahigpit ito, isa, dalawa, tatlo ... Hilahin.
Excuse me!
Sa iyong kalusugan.
At sa iyong kapatid na lalaki.
Hanapin mo ang iyong sarili.
Ikaw na.
Arm sa gilid, sa likod ng tuhod, oo ... Overlay ...
Hindi ang kamay na iyon. Itong isa. Oo. Isa, dalawa, tatlo, pull.
Hindi ... Ako ay nagpapalimos sa iyo ... Anong amoy iyon?
Well, ano ito? Mayroon ka bang lampin?
Kakailanganin mo ng isang mangkok na may mainit na tubig, isang tuwalya at isang tela.
Hindi ko na iyon!
Hindi ko alam ang babaeng ito!
Hindi mo ba hinihimok akong hawakan doon?
Janusz.
Umupo.
Umupo. Ikaw ay tumatakbo malapit nang malapit.
Janusz! Nagpadala ka ba ang mga bastos na lumang hag ?!
Janusz!
Mangyaring!
Hindi ko makukuha ito!
Hindi ko naranasan tulad ng kahihiyan sa aking buhay!
Janusz! Para sa kapakanan ng magkantot! Janusz!
Ito ay isang himala na siya ay buhay.
Ikinalulungkot kong hilingin nang direkta, gaano siya katagal?
Alam ng Diyos! Limang araw, limang buwan ...
O marahil labinlimang taon.
Kailangan ko ng inumin.
At ngayon magkakaroon ka ng malalaking gastos.
Dahil kakailanganin mo ng isang espesyal na kama, isang wheelchair at iba pang mga bagay ...
Janusz!
Paumanhin.
Anong gusto mo?
Huh?
Bakit may mga aso na naglalakad sa dingding?
Halika, gupitin ang fucking bullshit.
Dito, para sa mahigpit na pagkakahawak ... ang siko ...
Tama ...
At sa tatlo, Kukunin ko kayo.
Isa dalawa tatlo.
May mali ang isang bagay. Muli.
Hi dad, paano ka ba?
Kamusta anak! Ano ang nangyari?
Naghahanap ako ng mga flight mula sa Berlin.
Bakit sa pamamagitan ng eroplano? Maaari tayong sumakay sa tren.
Hindi ako gumagastos ng 12 oras sa isang tren sa Warsaw ...
Ano ang nangyayari doon?
Hold on. May dumating na ...
Hold on.
Anong nangyayari dito? Dumating ang silya at kama.
Kukunin ko itong pangalagaan.
Sige...
Uy, ikaw ba?
Vera?
Luxury class wheelchair.
Kumportable?
Magagawa iyan.
Gusto kong magkaroon ng isa para sa aking sarili.
Sasagutin ko ito sa aking kalooban para sa iyo.
Kaya kung saan tayo pupunta?
Saan mo gustong pumunta?
Ang isang magandang restaurant.
Mayroon ka bang tuksedo?
Oo. Dalawang kahit.
At sapatos na katad?
Nakuha mo rin ito.
Ngunit marahil isa pang oras.
Ngayon nais kong ipakita sa iyo ang aming bahay.
Ano ang damo na ito?
Ito? Mula sa kapatagan.
Mula sa kapatagan? Uh huh.
Ano, nakakolekta ka ng kitsch?
Kitsch, kitsch ...
Gusto ko kitsch.
Gustung-gusto ko ang kitsch.
Kaya ito ang kusina.
Big.
Lamang ng isang regular na kusina.
Walang kapaki-pakinabang. Normal.
At ngayon ang pinakamahalagang bahagi.
Oh! Mama.
Ang aming minamahal na ina.
Ina ...
At ito ang pag-aaral.
Aking kaharian.
Narito ang mga aklat,
mga larawan ...
Dalhin mo ako sa aking silid, ang aking puwit ay nasasaktan.
Kaagad.
At ano ang mga ito mga pindutan at mga kontrol?
Maghintay, narito ang manwal.
Masakit pa ito, itabi mo ako.
Okay, let's lay down sa kanya.
Kukunin ko siya sa ilalim ang mga armas at iangat siya ...
at kinukuha mo ang troli palayo, sa isang flash.
Susubukan kong maupo sa kanya
at kinuha mo ang kanyang mga binti.
Isa dalawa tatlo!
Oh no, no ... maghintay ...
Andrzej, kailangan kong humingi ng tulong sa iyo.
Ilagay mo ang iyong kanang bisig sa aking leeg, narito, ganoon nga.
Mag-ingat, ang sitwasyon ay kritikal.
Handa?
Handa!
Huwag makipag-usap sa akin.
Ang upuan! Naharang ang preno!
Mas mabilis o mahuhulog ako! Hindi mo, hinahawakan kita.
Ang mga binti. Madali na ngayon.
Kami ay isang lawak ng buhok mula sa sakuna.
Huwag magpalabis.
Tingnan natin kung paano ito gumagana ngayon.
Dito.
Kumportable?
Birches, pines ...
Pinapagaan ang liwanag.
Maganda.
Iwanan ang asukal.
Bigyan mo ako ng kutsarita. Narito ka.
Natatandaan mo ba ang anumang bagay mula sa kapag dinala ka nila sa Siberia?
Hindi mo ba? Paano ako?
Pagkatapos ng lahat, ipinanganak ako magkano mamaya, sa Kazakhstan.
Kazakhstan.
Hindi ko mapapatawad ang mga ito.
Ano?
Para sa pagkain ng Czylita. Czylita?
Ang aso. Napakaganda nito.
Pinatay lang ng Kirghiz ito at niluto ito.
Ngunit sila ay mabait at mapagpatuloy, binigyan nila ako ng pagkain.
Czylita ...
At kapag pinalayas ka nila? Naaalala mo ba ang kahit ano?
Syempre.
Oo.
Ang ilaw na lampara.
Ang pag-atake ng ilang mga kakila-kilabot yobs, tulad ng mga hayop na sila.
Sa budenovkas ... may mga bayonet.
At pagkatapos?
Sa tren? Oo.
Takot ... Natakot ako para sa aking ama,
na hindi niya ito gagawin pabalik sa tren.
Saan siya bumaba?
Upang makakuha ng mainit na tubig.
At isang bagay na makakain.
At ang mga tren na ito ay gagawin umalis nang walang babala.
Lilipat lang ang tren ...
At ang mga kakila-kilabot, desperado na iyak ng mga taong tumatakbo pagkatapos ng tren ...
mas maliit at mas maliit,
at mas maliit ...
Hindi mo ba naaalaala kahit ano?
Naaalala ko ang mga bagay, sa daan pabalik sa Poland.
Naaalala ko...
isang kawal na Russian.
Binigyan niya ako ng matamis.
Naalala ko pa rin ang pangalan: "Ice Mishka". Peppermint.
Pagkatapos ng lahat, hindi ko alam ang lasa ng asukal.
Hindi ko gusto na matamis sa lahat,
ngunit natatakot akong lura ito,
dahil sa Ruso Ang sundalo ay nanonood.
Kailangan kong hilingin sa iyo para sa isang pabor.
Tawagan agad ang apoy brigada.
Bakit?
Kailangan nilang dalhin ang isang hagdan ... kaya ko maiwanan ang terrace.
Bakit kailangan mo ng hagdan? Isa lang itong hakbang.
Mukhang ganoon din sa iyo.
Kita n'yo, nakatayo ako sa lupa.
Hindi ikaw. Talaga? Kaya ano ang nasa ilalim ng aking mga paa?
Ang kailaliman. Gupitin ang crap.
Nakamamatay ako seryoso - huwag lumipat!
Beata! Ano?
Tumayo rito sandali, malapit sa akin.
Wala akong panahon.
Mangyaring.
Mag-ingat ka...
Dumating kami sa terrace.
Kita n'yo?
Hindi talaga.
Tayo na ulit. Isa dalawa tatlo.
Ngunit tumingin rito! Tingnan!
Saan ka nakatingin? Tumingin dito!
Hindi ko gustong makita kung ano ang mangyayari sa iyo.
Ngunit walang kalaliman. Tiwala sa akin.
Magtiwala ka sa akin!
Huwag mo akong sabihin kung ano ang maaari ko o hindi makita.
Tawagan ang brigada ... ngayon.
Sa isang sandali ay magkakaroon ng madilim at kung ano pagkatapos?
Ilagay mo ang iyong bisig sa paligid ko.
Tighter.
Ako ay...
Well?
Walang paraan, walang pagkakataon.
Kung ililipat natin ang batya, maaari naming ikot sa kabilang panig.
Kukunin ko siya sa pamamagitan ng mga balikat at kinukuha mo ang kanyang mga paa.
Anong ginagawa mo?
Mga Hayop !!!
Ano ang nangyayari?!
Hindi ko makukuha ito!
Anong uri ng impiyerno ito?
Hindi ko masasabi sa iyo, ngunit makikita mo siguradong maging masaya.
Oo, tama!
Inalis mo ang huling ang kagalakan ng buhay na iniwan ko.
Inalis mo ang aking kapayapaan.
Mga ginoo! Mga ginoo, hey!
Hindi ka ba makapagtrabaho nang kaunti nang tahimik?
Ngunit kailangan nating i-chip ang lahat ng ito.
Tumayo ka.
Ililipat ko ang kama mula sa dingding.
Ito ay magiging isang mas tahimik.
Konti.
Tulad ng impiyerno ito.
Mawala ka, yobs!
Hindi ko ito matibay,
tawagan ang Iga, hayaan siyang gumawa ng isang bagay.
Tawagin siya.
Kamusta? Kamusta?
Bakit hindi mo bisitahin kami?
Baliw ka ba?
Hindi mo alam kung aasikaso ako ang iyong sakit na kapatid at ang aking pusa?
Ako ay halos buhay!
Talaga? Mangyaring kumuha ng Andrzej sa telepono, pagkatapos.
Sa iyong utos?
Hindi ko gusto.
Sabi ni Iga ikaw ay nasa kanyang lugar.
Siguro ikaw ay fucking kasama niya.
Hindi, salamat ... kunin mo.
Huwag itulak ito sa akin.
Ngunit dapat kang kumain.
Sinabi ko - hindi!
Andrzej, buksan mo ang iyong bibig.
Kukunin ko kayo. Buksan ang iyong bibig.
Lumayo ka sa akin, kahila-hilakbot na bruha.
Dalhin mo palayo, magawa ka ...
Beata ... Beata, huwag kang masaktan!
Bumalik kaagad dito ... Para sa kapakanan ng magkantot!
Ikaw shit, you ...
Tingnan kung paano ka nakikipag-usap sa isang babae, eh ?! Ikaw yo!
Paano mo kami tinatrato ?!
Narito ang isa pa!
Ano ang nagbibigay sa iyo ng karapatang kumilos tulad ng isang maninira sa lungga ?!
May karapatan ako!
Gusto kong kumuha ng tae.
Sige, Andrzej, mayroon kang lampin.
Fuck ...
Horror ...
Hindi ka maaaring makipag-usap sa kanya tulad nito.
Hindi mo maaaring makainsulto sa kanya.
Ito ang sakit. O ang kanyang karakter.
Siya ay naging makasarili sa lahat ng kanyang buhay.
Hindi nila siya kinagat?
Ang mga ito ay bitches. Hindi ko alam. Subukan Natin.
Dinala ko siya kaya Andrzej ay hindi makaramdam ng malungkot.
Sino ang babae na nagdala sa iyo? Renia, kapatid ko.
Bakit hindi siya pumasok?
Siya'y nahihiya, ngunit babalik siya para sa akin.
Andrzej, ang aking pag-ibig ...
Ngayon ang lahat ay magiging mainam.
Wala kang lagnat?
Ang aking mahihirap na pagmamahal ...
Iga ...
Kailanman hindi kita iiwan ... Mahal kita.
Naiwan ako sa iyo ... nasaan ka?
Sa iyo ... ang aking mga saloobin hindi ka umalis ng isang minuto.
Alam mo ba sino ang aking dinala upang makita ka?
Aming pusa.
Salamat.
Mayroon ka bang isang bagay? Tulad ng ano?
Lamang isang maliit na isa para sa kalsada.
Sapagkat hindi ako naging pag-inom ng anumang alak sa lahat ...
Naghahanda ako ng isang palabas. Tinutulungan ako ni Renia.
Ngayon makikita mo kung ano uri ng buhay ko.
Siguro makakaintindi ka sa akin ...
Palaging hinahanap si Andrzej.
Well, sa pamamagitan ng ang paraan,
alam mo, binili namin ito espesyalista kama ...
ang wheelchair.
Binabago namin ang banyo at kulang kami ng cash.
Siguro pwede mong itayo?
Siyempre, Janusz, magkano ang gusto mo?
Ang pera ay walang bagay.
Pupunta kami sa bangko at kinukuha mo ang kailangan mo.
Sige. At tungkol sa alak ... Janusz ...
Ako ay isang matanda at minsan gusto kong uminom.
Hindi nakakatiis si Renia.
Bye.
Kaya? Gusto mo ito?
Nice.
Sigurado ka guys pagpunta sa maligo?
Hindi.
Kami ay pagpunta sa maligo ka.
Buksan mo ako sa labas ng instant na ito.
Tubig ...
mainit ito!
Malamig!
Huwag mo akong hawakan ... nasasaktan!
Mayroon akong mga sugat doon! Walang mga sugat doon, Andrzej.
Tumingin.
Sige.
Tuwalya.
Narito, kukunin ko siya,
iyong punasan ang kanyang likod at Kukunin ko ang pahinga, okay?
Halika.
Bumabagsak ako!
Hindi ko, maghintay!
Hawakan mo siya!
Tulong! Bumabagsak ako!
Nasaan ako?
Tulungan mo ako. Anong gagawin ko?
Kunin ang upuan, Susubukan kong maupo sa kanya.
Pumunta doon.
Sumpain ito ...
Anong nangyari?
Binalaan kita.
Janusz!
Dapat mong pakinggan ako.
Ano ang mali sa iyo, Tatay? Oh, wala na, mahal ko,
isa sa mga bagay na ...
Hi. Hi.
Halika!
Hi tiyuhin, kilala mo ba ako?
Siyempre nakilala ko kayo ...
Sino ka?
Andrzej, ito ang aking anak, Jan,
at ito ang aking minamahal na anak na babae, si Vera.
Oh. Hi.
Kaya may mga anak ka?
Mayroon kang mga anak?
Sa pamamagitan ng kung ano ang tama ?!
Andrzej, tingnan kung ano ang maganda May mga anak na si Janusz.
Bakit wala ka?
Sapagkat ayaw ko upang hatulan ang sinuman na mamatay.
Ah ...
Ang parehong lumang kanta.
Ang mga bata ay ipinanganak at namatay.
Hindi ka maaaring sumuko sa mga paghihikayat ng hayop.
Andrzej ...
Ito ay si Mateusz, anak ko.
Sasabihin niya sa iyo ngayon. Magandang umaga.
Kaya mayroon kang isang anak na lalaki, Iga?
Ang Iga ay nasa Niemcewicza St., Ako'y Beata.
Bigyan mo ako ng pahinga na may "Beata".
Beata and Beata! Makaisip ng isang bagay na bago. Isang napakapangit na pangalan!
Aniela ang aking gitnang pangalan.
Aniela, kahit na mas masahol pa!
Mateusz, kunin ang mga paa ni Andrzej at ilalagay namin siya sa wheelchair.
Ibuhos.
Si Andrzej ay may sapat na.
Dapat ba akong ibuhos? Hindi.
Ibuhos sa akin ang ilan.
Kaunti. Hindi.
Mahal kong kapatid na lalaki...
Alam mo na hindi ka pinapayagan.
Sinong nagsabi?
Sinabi ng bawat doktor.
Bull ... Alam nila tae.
Tama ... shit. Pinatatakbo nila ako magandang mata ng tiyahin at iniwan ang masama.
Iyon ang buong katotohanan tungkol sa gamot.
Ibuhos.
Bigyan mo ako.
Ikaw ang aking pinakamasama kaaway.
Gusto mong pigilan ako
at alisin ang aking mga huling kasiyahan.
Huwag makipag-usap hangal, Andrzej.
Mahal kong kapatid na lalaki... "Hindi mo magagawa ito, gawin iyon" ...
Talaga, siya ay isang bastard sinusubukan upang ipataw ang kanyang kalooban sa iba.
Nakikita kita.
Lumilipad ako nang mataas at Nakikita kita mula sa itaas.
Maliit na tao.
Mateusz, dalhin mo ako mula rito.
Ibuhos, Maniek.
Uminom tayo.
Anong kasuklam-suklam na pub.
Ano pa ang kailangan mo?
Kabataan. At kalusugan.
Beata! Beata!
Ano ito?
Suriin kung may lagnat siya.
38.5.
May nasaktan ka ba, Andrzej?
Ito ay kahila-hilakbot.
Ang kahila-hilakbot na sakit, hindi ko ito matibay.
Walang umihi.
Hindi ito bumagsak.
Naharang ang catheter.
Kailangan naming tumawag para sa isang ambulansiya.
Hindi ko ito matibay.
Huwag panic. Subukan nating gawin ito sa ating sarili, okay?
Ilagay ang guwantes.
Kumuha ng hiringgilya ... Alam ko kung ano ang gagawin!
Kunin ang hiringgilya.
10 mililitro. Itigil na sabihin sa akin!
Huwag kang makipag-usap sa akin tulad nito! Shut up!
Nakasara ka! Itigil ang arguing.
Sirain mo.
Tulad ng mga bata ... ito ay hindi na simple.
Patawarin mo ako... ito ay naka-block.
Maghintay, pupuntahan ko ito. Linisan ang iyong mukha.
Lahat ng ito ay dahil sa akin. Janusz.
Hindi ko gusto iyon!
Fuck!
Dapat mo bang gawin ang mga kasuklam-suklam na bagay ...
Dito. Tatanggalin ko ito. Sinabi ko hindi ko gusto iyon!
At muli.
Hindi namin mapamahalaan. Gagawin namin.
Kaya natin to!
Itigil mo yan!
Hindi gumagana!
Itulak ito nang tama.
Nagtatrabaho ito, tama ba?
Hindi mo ba nakikita na hindi ito?
Tapos na.
Tapos na! Ito ay umaagos!
Panginoong Hesukristo!
Andrzej, mas mabuti?
Mas mabuti, ngunit ito ay malapit na.
Hindi ka ba naiinis?
Dahil ako ay. Masyado.
Mamahinga, Andrzej, ito ay wala.
Madaling madali.
Daddy ...
Dad, mag-ingat ka para sa iyong sarili o magising ka.
Hindi ito ang ginagawa nito.
Mayroong mga lugar kung saan mo inilalagay ang mga taong may sakit.
Ngayon alam ko kung ano ang naghihintay sa akin sa aking katandaan.
Hangal ka ...
Huwag mag-alala.
Babaguhin ka namin.
Nasa Andrzej's movie.
Oh, cool na.
Hindi ito cool. Walang cool na.
Maghintay ...
Nasaan ang Iga?
Wala akong ideya.
Mayroon akong pakiramdam nangyari ang isang bagay na masama.
Walang paraan. Ano ang nangyari?
Hindi ko alam ngunit nararamdaman ko ito.
Okay, huwag kang magalit.
Pupunta ako sa Warsaw at dalhin siya.
Magiging lubhang nagpapasalamat ako.
Sino ka? Nandito ako upang makita ang Iga.
Janusz? Pasok ka!
Janusz, ito ang kapatid ko asawa, si Artur.
Humihingi ako ng paumanhin para sa walang babala, ngunit nag-aalala si Andrzej sa iyo.
Walang problema, humayo tayo. Malaki.
Ngunit Iga, hindi mo ... Bakit?
Hindi ka handa, hindi mo kinuha ang iyong gamot.
Bakit hindi ako? Kaya ko.
Pupunta ako sa Andrzej.
Ngunit sabi ni Renia hindi ka maaaring lumabas ... Maghintay hanggang siya ay makakabalik.
Renia talks shit, Pupunta kami, hindi namin ...
Paalam. Paalam.
Andrzej ... ang aking pag-ibig ...
Beata, hayaan mo akong pakainin siya.
Sige lang.
Na hindi na kailangang.
Kung sasabihin mo ito.
Andrzej, kailangan mong kumain ng kaunti.
Ano ang itinutulak mo sa akin?
Bigyan mo ako ng kutsara.
Pumunta ka doon.
Bravo.
Maganda.
Hindi ako nagbigay at Hindi ako sumuko sa malupit na biology.
Ang isang babae.
Laging gwapo.
At siya ang nagpatugtog sa akin taba at walang kababaang babae.
Yelled ko "hindi ko bigyan ng isang fuck tungkol sa iyong pelikula ", sumigaw ako ...
At sinabi niya: "Ngayon, mabuti iyan." "Nakuha mo ito?", "Hold it, I'm panning it."
"Pag-iinuman mo ba ako?"
Bumalik noon ... masaya ako.
Tama na.
Dalhin mo ako sa aking silid.
Okay, Andrzej.
At ikaw?
Huwag lamang umupo doon.
Kailangan mong ilagay si Andrzej sa kama.
Bakit hindi dumating ang Iga bahay kahapon?
Saan mo itinatago ang kapatid ko?
Sa cellar, siyempre.
Hindi ako nagbibiro.
Pakibigyan mo siya pabalik sa akin, ngayon!
Dapat itong maging mabuti. Kaya bakit tayo dapat?
Dahil siya ay nasa ilalim ng aking pangangalaga.
Anong pangangalaga?
Nag-aplay ako para sa kanyang kawalan ng kakayahan. Sa anong dahilan?
Dahil ako ay kanyang kapatid na babae
at hindi siya makagawa makatwirang desisyon.
Paano mo nalaman iyan?
Batay sa ekspertong opinyon, Ako ang kanyang legal na tagapag-alaga, dito.
Bilang alam ko, posible ito lamang matapos ang isang utos ng korte.
At hindi ko narinig ang anumang pagdinig.
Ang kaso sa hukuman ay medyo advanced ...
ito ay nakumpirma. At mayroon ka walang sasabihin dito.
Mangyaring, ibalik siya sa akin! Dapat siyang umuwi ngayon!
Iga!
Ano?!
Kailangan mong umuwi ngayon!
Sino ang nagsasabi nito ?!
Iyong kapatid na babae!
Nagtapos na ang aking pagkabata. Sabihin sa kanya upang makakuha ng fucked.
Paalam.
Pumunta.
Iga, kamakailan lang ay mayroon kang isang pagbisita sa isang psychiatrist o psychologist?
Nagbibiro ka ba? Hindi kailanman narinig ang tungkol dito.
Maghintay, maghintay.
Paano inaatasan ka ng iyong kapatid?
Well, ginagawa niya ang shopping, ay nagbibigay sa akin ng gamot.
Kailangan kong ihagis ito ...
Sa tingin mo ay hindi niya maalala nakikita ang isang psychiatrist?
Siguro, o siguro hindi niya gustong tandaan.
Maaari ba akong makipag-usap sa aking abogado, pakiusap.
Hi.
Narito, nalaman ko na lang
na ang aking kapatid na babae-sa-batas ng pamilya nagtanong para sa kanyang kawalan ng kakayahan.
Tatlong buwan ang nakalipas, sila lumipat sa kanya flat, at ...
Ano ang maaari nating gawin ngayon?
Sige. Salamat. Bye.
At mayroon akong malapit na maliit na mundo.
Malayo, sa likod ng dagat ng mga kalungkutan, lampas sa mga bundok ng mga pangarap.
Halika.
Anong ginagawa mo?
Pinapalitan namin ang mga kandado.
Sa ano ba? Umaga, maganda ka dito.
Mangyaring pakete ang lahat ng iyong mga gamit at iwanan ang patag ngayon.
Hindi ako pupunta kahit saan. Naghahanap ako sa kanya.
Hindi na, madam.
Maaari kang lumabas nag-iisa o may tulong.
Kaya, mangyaring, makuha lang ang iyong mga bagay-bagay at umalis.
Iga, ano ang nangyayari?
Hindi mo alam kung ano ang iyong pinag-uusapan. Madam, wala akong pakialam! Paki-iwan na ngayon!
O ano?
O kukunin ko na matalo ang shit out sa iyo.
Pakete tayo.
Hindi ito ang wakas. Oo, yeah.
Maniek? Oo?
Nabago mo na ba ang mga ito? Oo.
Sige.
Paalam.
Madali iyon.
Medyo madali.
Bakit sila umalis? walang pagtutol?
Ikinalulungkot ko rin iyon.
Uy, maghintay ng ilang sandali!
Madam, iyan ang kotse ni Iga.
E ano ngayon?
Dapat kang mag-kidding. Meron akong upang ilipat ang aking mga bagay sa anumang paraan.
Kung ang kotse ay hindi bumalik bukas, Pupunta ako sa pulisya.
Magkano ang gusto mo? 10,20,30? 10 lamang.
Maghintay tayo dito.
Saan ka pupunta?
Sa VIP card, mangyaring pumunta sa itaas.
Gusto kong makita ang aking kasalukuyang at mga deposit account.
Maghintay ng isang minuto ... Hindi ko mahanap ang aking ID.
Hindi kinakailangan, Madam, ang card lang.
Maraming salamat.
Ano ang nasusulat dito? Hindi ko maintindihan.
Labing dalawang zlotys.
Anong ibig mong sabihin?
Sa ika-16 ay dumating ka rito kasama ang iyong kapatid na babae at inilipat ang pera sa isang bagong account.
Ako?
Oo. At itinakda mo ang iyong kapatid na babae sa bago.
Nasaan ang account na ito?
Sandali lang.
Noong ika-16, pinahintulutan mo ang iyong kapatid na babae. Noong ika-17, inalis ng iyong kapatid ang pera
at inilipat ito sa isa pang account.
Matapos mabawas ang interes, mayroon itong 300,012 zlotys.
Ang ika-18, ang iyong kapatid na babae ay umalis 150,000 zlotys sa cash.
At ngayon pareho, ang iba pang 150,000 sa cash.
Gamit ang anotasyon "para sa paggamot ng aking kapatid na babae".
Kaya kung saan ang pera?
Wala akong ideya.
Mangyaring hilingin sa iyong kapatid na babae. Patawarin mo ako.
Sumusumpa ako sa Diyos na wala ako itinalaga kahit sino sa aking account.
Huwag manumpa.
Ito ang iyong lagda.
Marahil ay lasing ka. Walang paraan!
Walang mga bagay na tulad ng mga himala.
Siguro ginawa mo ang isang bagay? Siguro kinuha mo ang dope?
Buweno, kumuha ako ng ilang gamot. Anong gamot?
Para sa pagkutitap, ang presyon. At partikular?
Hindi ko alam. Pagkatapos ng lahat, Inalagaan ito ni Renia.
Hindi mo maaaring iwanan siya nang nag-iisa sa isang sandali.
Andrzej, ano ang ginagawa mo ?!
Janusz! Ano?
Halika at tulungan kami! Pakawalan.
Pakawalan! Ano ito?
Siya ay malupit na malakas ... Magkantot dito.
Andrzej.
Andrzej, ihinto ang pag-iisip!
Pakawalan! Andrzej ...
Kayo lang ang mga asshole.
Panoorin, ang kanyang tiyan.
Weaklings!
Iwanan mo akong mag-isa!
Hayaan akong pumunta, kailangan kong pumunta!
Saan mo gustong pumunta?
Upang i-save ang Iga!
Ngunit narito ako, Andrzej!
Andrzej! Kita n'yo?
Janusz, tulungan akong iangat siya, lahat siya basa.
Iwanan mo akong mag-isa. Madali.
Kapag nag-iisa ako, ito ay kapayapaan at nirvana, at kaligayahan,
at kapag lumabas ka, Ang impiyerno at sakit ay pinalabas.
Bakit Siya nasa itaas subukan mo ako ganito?
Siguro hindi ka na siya ang sumusubok.
Kung gayon?
Siguro ito ay sa akin?
O marahil sa amin?
Makikita ko sa kabilang panig
kung ano ang kahulugan ng lahat ng ito.
At kung walang ibang panig, kung gayon ano?
Pagkatapos ay mas mabuti pa.
Hindi ito dapat na maging tulad nito.
Hindi ito kung paano kami sumang-ayon!
Beata, medyo mas optimismo.
Masama ito, ngunit hindi ito mas masama.
Halika dito para sa isang sandali.
Bakit mo pinutol ang lampin?
Hindi ako.
Ito ay isang oso.
Anong oso?
Nandito na ito, pinunit nito ang lahat.
At ano ang ginawa mo?
Na-hit ko ito sa baril nito.
At ano ang ginawa nito?
Ran layo umiiyak.
Kaya hindi na ito ngayon?
Bigyan mo ako ng fag.
Tingin ko nararapat ako pagkatapos ng isang bagay tulad na.
Umiinom ka ba? Excuse me?
Umiinom ka ba?
Halos hindi kailanman. Napakaliit ... Isang baso ng alak.
Mangyaring huwag magalit.
Maaari mo bang sabihin: Bar, bomba, oak, bar?
Bar, bomba, oak, bar.
Napakabuti.
At maaari mo bang sabihin sa amin kung ano banknotes na mayroon kami sa Poland?
Syempre. 100,200,300,400,500,600.
Sigurado ka ba?
Hindi, maghintay ng isang minuto.
Hindi, siyempre 10,20,50,100 at 200. Kinuha mo ako nang sorpresa.
May mga lumang tao may esklerosis, Alzheimer,
at mamamatay sila nang tahimik sa bahay, kasama ang kanilang pamilya.
O umupo sila sa mga imburnal sa mga daga
at walang sinuman ang interesado ano sa kanilang mga ulo.
Tanging ang aking ulo ... lamang sa akin, bakit kapalaran fucking sa akin?
Huwag mag-alala.
Nagpunta ako sa banyo sa gabi
at isang dakilang liwanag ang bumaha sa akin.
Naisip ko na may nagagawa sa akin.
Nakita ko ang liwanag, tiningnan ko ito
at narinig ko ang isang tinig na nagsabi:
"Huwag kang matakot".
Nadama ko ang kaligayahan, napakalaking kapayapaan.
Well, iyon ay isang kaginhawahan.
Kailangan namin ng dalawang costume na mandaragat, ngayon.
Para sa isang pelikula? Hindi isang pelikula ...
Magtataka lang kami bilang mga mandaragat
at dalhin si Renia at ang kanyang lapdog sa katarungan.
Tataloin natin ang impiyerno sa kanila, para sa mga starter,
at pagkatapos ay ang ilang mga cable, isang bato kalye ... Well ... alam mo ...
Tanging hindi ka maaaring maglakad.
Hindi mahalaga ... Maaari akong mag-stagger nang kaunti.
Susuportahan mo ako.
Oo naman.
Normal para sa mga tripulante. Tama.
Iga?
Ano, Andrzej?
Maganda ito.
Mahal kita.
At mahal din kita.
Kaguluhan, malaking pagkahumaling!
Nagsasagawa sila ng isang pagrepaso sa aming mga pelikula, hindi ka ba masaya?
Ito ay maganda na naaalaala nila.
Pupunta tayo, hindi ba?
Walang paraan.
Kailangan ko bang mag-isa?
Nag-iisa. Sabihin lang ang isang bagay na matalino.
Gawin mo ang iyong makakaya.
At kung tinatanong nila ako kung bakit namin hindi nag-sama ang mga pelikula?
Ito ay naka-out na paraan.
At maaari kang pumili ng ibang propesyon. Hindi mo kailangang i-cut.
Dahil sa iyo, ang mga tao ay hindi alam kung aling pelikula ang kanino.
Alam mo ba,
kapag gumagawa ka ng mga pelikula, Lagi kong tinulungan ka, alam mo.
Ang mga disenyo, ang pagbaril, lahat. Bawat oras.
At nang ginawa ko ang aking mga pelikula, hindi mo ako tinulungan!
Huwag kailanman!
Posible.
Hindi ko naaalala.
Hindi ko.
Mayroon kang karumal-dumal na karakter.
Pinapalubha mo ang lahat.
Mas mahusay na makakuha ng ilang papel at isulat. Magsulat ng ano?
Isang ideya para sa isang pelikula.
Scene 1.
Isang distrito ng daungan.
Tatlong tripulante ay umaalis sa isang pass.
At ano ang susunod?
May malinaw na layunin ang mga ito.
Isang gulo.
Tama iyan.
Gusto ko ito.
Makakaapekto ba sila?
Gagawin nila,
ngunit sila ay manalo sa dulo.
Buweno,
maaari mo bang i-picture ito?
Maaari mo ba?
Nakikita ko ang lahat ng bagay na napakalinaw.
Okay, pero ano ang susunod?
Mahal kita kuya.
Dalawang maliliit na pups ang sinubukang tumawid ng isang ilog
Hindi nila alam kung paano, gumawa sila ng isang maliit na tulay.
Ngunit ang tulay na kanilang itinayo gumuho ...
Ikinalulungkot ko, ngunit ang exit ay nasa banda roon.
Excuse me, maaari mong sabihin ilang salita sa camera?
Puwede ka bang makalapit?
Pwede ba?
Sa iyong huling pelikula, Mr. Andrzej ... Mr Janusz ...
Paumanhin, muli ...
Halika!
Hi.
Anong nangyari?
Wala,
wala sa lahat.
Ipinanukala niya sa akin.
Gusto niyang pumunta at kumuha ang ilang champagne, siya ay nakipaglaban ...
Halos nahulog siya sa kama.
Iga ay nakakakuha sa akin, ang pusa ay lumubog sa kubrekama.
At kamusta ka?
Ito ay isang kamangha-manghang tagumpay. Uh huh.
Pumunta sa kanya doon.
Paano ang palabas?
Maraming tao?
Isang buong bahay.
At ano ang sinabi nila?
Ang karaniwang sinasabi ng mga tao.
Hinamak ko ang aming ama kahit ngayon.
Bakit?
Para sa hindi pagtakas mula sa kanila.
Ang Ruskies.
Ang Polesie ay may kagubatan, punungkahoy, lawa ... maaaring siya ay nakatago.
Ngunit sumunod siya parang mga tupa.
At natatakot siya sa lahat ng oras.
Makatakas? Sa palagay mo ito ay napakadali.
Ama, ina, iyo, mga tiya, lola, lolo. Ang buong bungkos?
Paano makatakas? Totoo.
Ito ay isang napakalaking pamilya.
Kahit sino pa ang buhay?
At buhay ba ang ama?
Pumanaw na siya.
Sigurado ka ba?
At ina?
Siya ay patay na rin.
Tanging kami ay naiwan.
Sumpain ...
kung tanging ako ay maaaring makakuha ng up.
Bakit hindi mo gustong mag-ehersisyo?
Takot ako.
Itaas ang iyong kamay.
Mas mataas.
Alam mo,
lahat ng kanyang buhay na ama nais upang pumunta sa West.
Upang makita ang Paris.
Ngunit hindi posible.
At kapag ito ay, hindi niya magawa lumakad na ngayon. Katulad mo.
At gusto kong uminom ng kape kasama siya sa isang maliit na French bistro.
Hawakan mo.
Good morning, my dears.
Magandang umaga.
Nakatulog ka ba ng mabuti?
At ikaw?
Malaki!
Oh!
Hindi ako sumisigaw sa iyo.
Janusz!
Halika dito.
Ano ang mali?
Ang eroplano ay bumabagsak.
Hindi ko mapigil ang mga kontrol!
Maaari mo bang gawin ito?
Susubukan ko.
Hold on ... Gumagawa ako ng bariles roll!
At muli!
Isang magsulid!
Mas mataas, mas mataas!
Saan tayo lumilipad?
Walang ideya.
Kami ay lumilipad!
Sigurado ka ba sa isip mo ?!
Mas mataas, mas mataas!
Mga Subtitle: Paweł Włochacz at Simon Clare