1 00:01:09,319 --> 00:01:13,200 Ik heb bananen, appels... 2 00:01:13,280 --> 00:01:15,079 wil je een bloem 3 00:01:15,480 --> 00:01:16,920 Het is hun seizoen. 4 00:01:54,959 --> 00:01:56,079 Sinaasappelen... 5 00:01:56,159 --> 00:01:57,959 - Goed. - En appels. 6 00:01:58,040 --> 00:01:59,040 Hartelijk dank. 7 00:02:00,120 --> 00:02:01,760 Pa, ze hebben mij dit gegeven. 8 00:02:01,840 --> 00:02:03,400 - Hebben ze het aan jou gegeven? - Ja. 9 00:02:03,480 --> 00:02:06,040 - Wat een vriendelijke dame! - Ze was erg vriendelijk. 10 00:02:07,560 --> 00:02:09,439 Op een dag komen misschien alle zusters. 11 00:02:10,439 --> 00:02:11,680 Op een dag. 12 00:03:36,319 --> 00:03:38,319 Het is vreemd dat ze niet terug zijn gekomen. 13 00:03:44,000 --> 00:03:45,840 Iris, ik ga ze zoeken. 14 00:03:47,159 --> 00:03:49,800 - Zullen we gaan eten? - Ja, bereid het voor. 15 00:04:09,439 --> 00:04:10,400 Lis! 16 00:04:11,479 --> 00:04:13,280 Lis! Wat is er gebeurd ? 17 00:04:14,280 --> 00:04:15,639 Lis! 18 00:04:35,600 --> 00:04:37,199 Lis! Lis! 19 00:04:37,680 --> 00:04:39,040 Aan één kant! 20 00:04:39,399 --> 00:04:41,079 Ga naar je kamer! 21 00:04:41,160 --> 00:04:42,319 Lis! 22 00:04:44,199 --> 00:04:46,319 Voorzichtig! 23 00:04:48,519 --> 00:04:49,920 Voorzichtig! 24 00:05:03,240 --> 00:05:05,319 We moeten haar naar het ziekenhuis brengen. 25 00:05:12,480 --> 00:05:15,839 - We kunnen haar meenemen... - Wacht even, Lis. 26 00:05:16,720 --> 00:05:18,079 Weerstaan! 27 00:05:35,439 --> 00:05:37,279 Hoe zit het met Lis? 28 00:05:40,839 --> 00:05:42,240 Ik weet het niet. 29 00:06:11,160 --> 00:06:17,879 HET HUIS ONDER DE CACTUS 30 00:06:29,160 --> 00:06:33,199 - Lila, Dalia, jullie moeten komen. - Verblijf ! 31 00:06:36,800 --> 00:06:39,279 We zullen ze laten zien. 32 00:06:40,000 --> 00:06:41,879 Kom langs ! 33 00:07:08,399 --> 00:07:09,800 Lila omhoog en Dalia omlaag. 34 00:07:10,519 --> 00:07:11,959 Waarom ? 35 00:07:12,040 --> 00:07:14,079 - Je hebt mijn sproet gezien. - Niet. 36 00:07:14,160 --> 00:07:15,279 Wat dan ? 37 00:07:16,600 --> 00:07:19,399 - Ik heb speciale krachten. - Liegen ! 38 00:07:20,279 --> 00:07:22,000 Ik ben Margarita! 39 00:07:28,040 --> 00:07:30,759 - Waar was het ? - In de badkamer. 40 00:07:30,839 --> 00:07:32,720 Zo kun je Margarita niet zijn. 41 00:07:33,480 --> 00:07:36,279 De magische armbanden Ze kunnen er niet uit gehaald worden, toch? 42 00:07:36,600 --> 00:07:39,319 Je bent niet hetzelfde, je bent uniek. Iedereen heeft zijn eigen kwaliteiten. 43 00:07:39,399 --> 00:07:41,120 - Kom op, Dalia! - Kom op, ontbijt! 44 00:07:41,199 --> 00:07:46,519 Je danst met het enige mooie meisje vanuit de kamer. 45 00:07:48,199 --> 00:07:51,839 Ze is het mooiste wezen 46 00:07:53,160 --> 00:07:55,079 die ik in mijn leven heb gezien. 47 00:07:57,680 --> 00:08:01,120 Wanneer Darcy bij de deur arriveert... 48 00:08:03,040 --> 00:08:06,120 - Heb je de heetste scène bereikt? - Welke ? 49 00:08:06,199 --> 00:08:08,959 - Als Lidia vertrekt. - Het is niet de sterkste. 50 00:08:10,519 --> 00:08:12,480 Zeker, omdat je altijd huilt 51 00:08:12,560 --> 00:08:14,120 Niet. Ik huil aan het eind. 52 00:08:16,680 --> 00:08:18,600 Jij bent nu Darcy. 53 00:08:21,839 --> 00:08:24,720 Jij bent nu Elisabeth. 54 00:08:30,480 --> 00:08:33,519 - Nu ben je een fluitje van een cent. -Iris, Melissa. 55 00:08:36,120 --> 00:08:37,679 Kom op, ontbijt! 56 00:08:44,519 --> 00:08:46,000 Ik heb een dienst tot acht uur. 57 00:08:46,960 --> 00:08:48,559 Laten we eens kijken hoe het vandaag gaat. 58 00:08:48,639 --> 00:08:51,399 Gisteren heb ik vier of vijf auto's gevoed, geen vrachtwagen. 59 00:08:51,480 --> 00:08:52,799 Wat zal er gebeuren ? 60 00:08:53,799 --> 00:08:55,320 Ik denk niet dat ze het zullen sluiten. 61 00:08:56,039 --> 00:08:57,600 Ik zal het eens vragen in de workshop. 62 00:08:58,039 --> 00:09:00,399 Of in de stad. 63 00:09:00,480 --> 00:09:02,399 We zullen niet verhongeren. Wij hebben grond. 64 00:09:03,279 --> 00:09:05,240 je hebt lessen een speciale cursus. 65 00:09:05,320 --> 00:09:06,879 - Geef me het boek. - Je hebt een show. 66 00:09:06,960 --> 00:09:08,120 Weet je het of niet? 67 00:09:08,200 --> 00:09:10,039 - Weet je het of niet? - Weten. 68 00:09:10,120 --> 00:09:12,159 - Stop. - Niet. 69 00:09:13,519 --> 00:09:15,080 Wil je mij ook verlaten? 70 00:09:19,080 --> 00:09:20,120 Dus... 71 00:09:20,639 --> 00:09:22,120 - Niet. - Verlaat me. 72 00:09:22,200 --> 00:09:23,360 - Niet. - Lila. 73 00:09:23,440 --> 00:09:24,559 - Verlaat me! - Hou op! 74 00:09:24,639 --> 00:09:27,279 - Hou op! - Lila. Lila. Lila, Lila, Lila... 75 00:09:27,360 --> 00:09:29,159 Wiens beurt is het vandaag? Wie is Margarita? 76 00:09:29,240 --> 00:09:30,759 - Dahlia. - Kom op! 77 00:09:30,840 --> 00:09:32,159 - Lila. - Het is jouw beurt. 78 00:09:32,240 --> 00:09:33,919 - Laat me alleen ! - Roos. 79 00:09:34,000 --> 00:09:36,399 - Nee, het is jouw beurt. - Laten we gaan ! 80 00:09:36,480 --> 00:09:37,519 Het is jouw beurt. 81 00:09:37,960 --> 00:09:39,480 Genade! 82 00:09:40,080 --> 00:09:41,399 Genade! 83 00:09:47,080 --> 00:09:51,080 Laten we gaan ! Meisjes, kom op! 84 00:09:51,159 --> 00:09:52,360 In de Kamer. Laten we gaan ! 85 00:09:53,240 --> 00:09:54,159 Kom op ! 86 00:09:54,519 --> 00:09:57,360 - Wanneer kunnen we samen zijn? - Op een dag. 87 00:09:57,679 --> 00:09:58,879 Geef me een kus ? 88 00:10:00,120 --> 00:10:01,320 Doei ! 89 00:10:28,639 --> 00:10:31,399 Hier is je huiswerk voor de zomervakantie. 90 00:10:33,159 --> 00:10:37,399 Als het je niet duidelijk is, help jezelf dan onder elkaar of vraag het aan je ouders. 91 00:10:37,480 --> 00:10:39,919 - Ik wil dat je in de zomer komt. -Melissa, mijn meisje... 92 00:10:40,000 --> 00:10:42,639 In de zomer heb je plezier, jij doet andere dingen. 93 00:10:43,159 --> 00:10:46,720 Als je wilt, ga dan met je vader mee naar het benzinestation en bel me vanaf daar. 94 00:10:46,799 --> 00:10:49,039 - Voor wie is dit? - Voor iedereen. 95 00:10:49,120 --> 00:10:52,360 Probeer en kies wat bij je past. 96 00:10:52,440 --> 00:10:54,480 - Hebben ze de winkel niet gesloten? - Niet. 97 00:10:54,559 --> 00:10:56,759 - Niet ? - Jij kunt het aan. 98 00:10:56,840 --> 00:10:59,960 Het lied "De soldaat en de jongedame" je begint... 99 00:11:03,919 --> 00:11:08,159 Soldaat, soldaat Waar kom je vandaan ? 100 00:11:08,240 --> 00:11:11,960 Sinds de oorlog, mevrouw Waar bent u naar op zoek ? 101 00:11:12,039 --> 00:11:16,080 Je hebt mijn man gezien In oorlog ? 102 00:11:17,000 --> 00:11:20,639 Ik herinner me het niet meer Beschrijf het 103 00:11:20,720 --> 00:11:23,759 - Je zou een school moeten beginnen. - Ja, precies wat ik miste. 104 00:11:24,120 --> 00:11:27,480 Sommige zullen zeggen dat het wreedheid of barbarij is, 105 00:11:27,559 --> 00:11:31,440 voor wilden en barbaren die ik in de stad heb. 106 00:11:35,200 --> 00:11:38,000 Tot nu toe heb ik dat niet gedaan Kijk eens hoeveel ze gegroeid zijn. 107 00:11:38,840 --> 00:11:44,159 Ik weet dat ze zich hier heel goed voelen, Rosa. maar op een dag zullen ze vluchten 108 00:11:44,240 --> 00:11:47,080 en ze zullen andere mensen kennen, ze zullen andere ervaringen hebben. 109 00:11:47,159 --> 00:11:49,039 Ja, die tijd zal komen. 110 00:11:49,559 --> 00:11:51,080 Alles op zijn tijd. 111 00:11:52,000 --> 00:11:56,000 Volgens jouw beschrijving Je man is dood 112 00:11:56,080 --> 00:11:57,120 Niet ! 113 00:11:57,200 --> 00:12:02,480 Hij werd vermoord in Valencia In het Genovese huis 114 00:12:21,480 --> 00:12:23,240 Ben jij mijn haar aan het vlechten? 115 00:12:30,440 --> 00:12:34,320 De man en de vrouw hadden dat wel een dubbele missie. 116 00:12:34,840 --> 00:12:37,480 De eerste was om de aarde te bevolken. 117 00:12:37,919 --> 00:12:40,320 Met veel jongens en meisjes. 118 00:12:40,399 --> 00:12:43,480 Precies, met veel jongens en meisjes. 119 00:12:44,000 --> 00:12:46,039 En het tweede deel van de missie 120 00:12:46,639 --> 00:12:49,240 bestaat uit het beheersen van de grond, 121 00:12:49,320 --> 00:12:51,960 het verzorgen en cultiveren ervan. 122 00:12:52,039 --> 00:12:56,639 Ze moesten alles achterlaten en samen zijn in hun missie. 123 00:12:57,639 --> 00:13:00,559 Ze creëerden een nieuwe wereld. 124 00:13:02,000 --> 00:13:05,480 - Morgen de magische boon. - Ja. 125 00:13:05,799 --> 00:13:07,759 Ze was de favoriet van je zus. 126 00:13:07,840 --> 00:13:10,720 Morgen kunnen we een ketting maken bloemen voor Lis? 127 00:13:10,799 --> 00:13:13,240 Natuurlijk. Zij zal blij zijn. 128 00:13:13,320 --> 00:13:16,559 - Kan ze gelukkig zijn? - Ja schatje. 129 00:13:20,200 --> 00:13:21,120 Klaar? 130 00:13:23,120 --> 00:13:24,039 Klaar. 131 00:13:40,559 --> 00:13:41,679 Ik ben kapot. 132 00:15:42,080 --> 00:15:43,000 Niet ik ! 133 00:15:45,120 --> 00:15:46,039 In. 134 00:15:48,639 --> 00:15:49,559 Niet ik ! 135 00:16:06,200 --> 00:16:07,120 Niet ! Stop! 136 00:17:03,919 --> 00:17:04,839 Dahlia! 137 00:17:05,640 --> 00:17:07,240 - Lila! - Wat is het ? 138 00:17:07,319 --> 00:17:08,279 Kom binnen. 139 00:17:08,839 --> 00:17:10,480 Melissa, kom! 140 00:17:10,559 --> 00:17:13,599 - Mam, er is iemand. - Ja. Neem Lila mee naar binnen. 141 00:17:13,680 --> 00:17:15,559 - Waarom ? - Kijk ! Ik heb een kras. 142 00:17:19,119 --> 00:17:20,960 - Hallo ! - Hallo... 143 00:17:21,880 --> 00:17:23,960 Kan je me alsjeblieft helpen ? 144 00:17:24,599 --> 00:17:26,039 Wat is er gebeurd ? 145 00:17:26,799 --> 00:17:28,279 Ik ben verdwaald. 146 00:17:29,039 --> 00:17:30,000 Kunnen ? 147 00:17:31,359 --> 00:17:32,400 Ja. 148 00:17:36,759 --> 00:17:38,400 - Hallo ! - Hoi... 149 00:17:38,480 --> 00:17:40,200 Ik wil Firgas bereiken. 150 00:17:40,279 --> 00:17:41,920 Ik ben al dagen onderweg en ik denk dat ik verdwaald ben. 151 00:17:42,000 --> 00:17:44,039 Dit is niet de manier. 152 00:17:44,119 --> 00:17:45,400 - Niet ? - Niet. 153 00:17:49,119 --> 00:17:50,119 Pardon! 154 00:17:50,880 --> 00:17:52,640 Hallo ! 155 00:17:55,839 --> 00:17:57,319 We zijn hier. 156 00:17:57,920 --> 00:17:59,240 - Zien... - Niet ? In de buurt van. 157 00:17:59,319 --> 00:18:01,640 Ja, vlakbij. We zijn hier. 158 00:18:02,559 --> 00:18:05,279 En Firgas... staat voorop. 159 00:18:05,359 --> 00:18:08,599 Ja, maar je kunt deze kant niet op omdat de weg geblokkeerd is. 160 00:18:09,480 --> 00:18:10,640 Het is geblokkeerd? 161 00:18:10,720 --> 00:18:14,960 Ja, je moet het op sommige paden bewandelen die in die richting omhoog gaat, naar een ravijn, 162 00:18:15,039 --> 00:18:18,160 en dat dwingt je daartoe een grote omweg. 163 00:18:18,759 --> 00:18:21,000 - Goed bedankt. - Met plezier ! 164 00:18:21,359 --> 00:18:23,440 Kun je me wat water geven? 165 00:18:23,519 --> 00:18:25,000 - Natuurlijk. - Bedankt. 166 00:18:25,079 --> 00:18:26,200 Kom langs ! 167 00:18:43,279 --> 00:18:44,759 Geef hem een ​​handdoek. 168 00:19:01,960 --> 00:19:03,079 Ik heb het gedaan. 169 00:19:04,680 --> 00:19:06,000 Het is erg mooi. 170 00:19:18,480 --> 00:19:19,640 Bedankt. 171 00:19:21,039 --> 00:19:21,960 Iris. 172 00:19:24,160 --> 00:19:25,319 Ik ben Rafa. 173 00:19:27,680 --> 00:19:31,359 - Wat is je naam? - Ze is Margarita. Ik ben Melissa. 174 00:19:33,079 --> 00:19:34,359 Ik ben blij je te ontmoeten. 175 00:19:35,559 --> 00:19:38,200 - Ze zullen je 's nachts betrappen. - Ja. 176 00:19:39,079 --> 00:19:40,839 - Bedankt. - Met plezier. 177 00:19:42,119 --> 00:19:43,200 Tot ziens. 178 00:19:51,440 --> 00:19:52,640 - Vader ! - Hoi ! 179 00:19:52,720 --> 00:19:54,200 - Vader ! - Hallo ! 180 00:19:55,759 --> 00:19:57,799 - Wie ben je ? - Het is Rafa. 181 00:19:57,880 --> 00:20:00,480 Mijn naam is Rafa. Ik ben verdwaald en je vrouw heeft me geholpen. 182 00:20:00,559 --> 00:20:03,039 - Hij gaf me wat water. - Heb je honger ? 183 00:20:04,359 --> 00:20:07,359 - Mag hij blijven eten? - Laat hem blijven eten, alsjeblieft! 184 00:20:07,799 --> 00:20:09,279 - Laat hem blijven! - Ja, hij mag blijven. 185 00:20:09,359 --> 00:20:10,680 - Alsjeblieft ! - Wil je blijven? 186 00:20:10,759 --> 00:20:12,200 - Ja. - Alsjeblieft ! 187 00:20:12,279 --> 00:20:13,839 - Stap in ! - Bedankt. 188 00:20:14,240 --> 00:20:15,839 - Kom op! - Stap in ! 189 00:20:18,880 --> 00:20:20,880 Eet bij ons. Ik weet dat je hem leuk vindt. 190 00:20:20,960 --> 00:20:22,599 - Je speelde ? - Ik vind hem leuk. 191 00:20:23,200 --> 00:20:26,000 - Ik heb de hagedis gezien. - De hagedis? Serieus? 192 00:20:26,079 --> 00:20:27,799 - Ja. - Het is altijd hetzelfde. 193 00:20:27,880 --> 00:20:29,799 - Die van eergisteren? - Ik denk het wel. 194 00:20:29,880 --> 00:20:32,720 - Ze zijn erg dun. - Ze was beslist niet dezelfde. 195 00:20:36,279 --> 00:20:38,680 - Zoeken we morgen wat stokken? - Ja. 196 00:20:38,759 --> 00:20:39,759 Deze kaart is oud. 197 00:20:40,079 --> 00:20:44,279 Er zijn hier enkele paden maar ze zijn voor geiten. 198 00:20:44,960 --> 00:20:47,799 - Het is hier onmogelijk, het is een piek. - Maar... 199 00:20:47,880 --> 00:20:49,440 - Niet dit. - Het pad... 200 00:20:49,519 --> 00:20:50,799 Het is... 201 00:20:52,119 --> 00:20:57,880 Ik zou de omweg nemen die je hierheen brengt naar een licht 202 00:20:58,359 --> 00:21:00,440 die zich langs de helling uitstrekt. 203 00:21:00,839 --> 00:21:05,119 - Maar ik moet een hele tijd teruggaan. - Ja. Het is hier onmogelijk. 204 00:21:07,200 --> 00:21:08,559 Een bier ? 205 00:21:08,960 --> 00:21:10,400 Ja. Bedankt. 206 00:21:21,920 --> 00:21:22,960 Jij bent ? 207 00:21:26,440 --> 00:21:27,680 Je hebt een kras. 208 00:21:28,440 --> 00:21:30,640 - Doet het pijn ? - Ik heb mezelf bezeerd in de tuin. 209 00:21:32,319 --> 00:21:33,680 Margarita. 210 00:21:34,079 --> 00:21:35,519 Kom ons helpen. 211 00:21:44,079 --> 00:21:45,160 Platen. 212 00:21:46,079 --> 00:21:48,079 - We hebben meer borden nodig. - Ik kom! 213 00:22:01,200 --> 00:22:02,400 Bedankt. 214 00:22:12,519 --> 00:22:16,079 - Mag ik naar het toilet? - Eerste deur links. 215 00:23:02,960 --> 00:23:06,200 Mama heeft een broodje voor je gemaakt want die man is er nog. 216 00:23:17,160 --> 00:23:18,440 Kom je ? 217 00:23:23,519 --> 00:23:26,599 - Het was heerlijk. - Het is goed om het eten te delen. 218 00:23:26,680 --> 00:23:28,279 Wil je mijn donuts proberen? 219 00:23:28,359 --> 00:23:29,440 Niet. 220 00:23:29,519 --> 00:23:32,000 - Waarom niet ? - Omdat ze verschrikkelijk zijn. 221 00:23:32,079 --> 00:23:33,799 Niet waar. Onze ouders vinden het erg leuk. 222 00:23:33,880 --> 00:23:36,240 - Als ze vers zijn. - Ze zijn nogal sterk. 223 00:23:36,319 --> 00:23:39,119 - Mam, het is jouw recept. - Maar die van jou komt er sterk uit. 224 00:23:40,519 --> 00:23:42,640 Oké, laat me ze proberen. 225 00:23:42,720 --> 00:23:44,519 - Probeer ze. - Zeker. 226 00:23:49,880 --> 00:23:51,400 is zij goed 227 00:23:51,480 --> 00:23:53,200 Wat ben je aan het doen ? Studeer je ? 228 00:23:53,279 --> 00:23:55,480 Ik ga leraar worden. Ik zit in mijn tweede jaar. 229 00:23:55,559 --> 00:23:57,720 Ik word beeldhouwer. Mila heeft het mij verteld. 230 00:23:59,240 --> 00:24:01,640 Ik zag wat je buiten deed. Ze zijn erg mooi. 231 00:24:02,400 --> 00:24:04,960 - Je zou een tentoonstelling moeten doen. - Dat zal hij op een dag doen. 232 00:24:05,440 --> 00:24:07,359 Heb je vrienden in Firgas? 233 00:24:07,920 --> 00:24:09,960 Oké, ik kom uit Madrid maar ik woon hier nu 234 00:24:10,039 --> 00:24:12,960 - Wij kunnen u begeleiden tot het daglicht wordt. - Ja, met een geit. 235 00:24:14,279 --> 00:24:15,680 Leg het ze uit! 236 00:24:15,759 --> 00:24:17,880 Eén keer heb ik dat pad gevolgd laten we naar het licht gaan 237 00:24:17,960 --> 00:24:19,839 en ik kwam een ​​geit tegen. 238 00:24:19,920 --> 00:24:22,440 Ik heb haar betrapt... Hij ging met ons mee op pad. 239 00:24:22,519 --> 00:24:25,480 - Omdat je hem een ​​appel gaf. - Maar ze kwam achter ons aan. 240 00:24:25,559 --> 00:24:28,359 Ik gaf het hem onderweg halverwege. 241 00:24:28,440 --> 00:24:31,200 Maar ik nam haar mee naar de kamer van Iris. 242 00:24:31,279 --> 00:24:34,960 Dieren moeten buiten blijven en jullie meiden in bed. 243 00:24:35,039 --> 00:24:37,240 - Maar een beetje... - Nee, allemaal in bed! 244 00:24:39,720 --> 00:24:42,759 - Wil je eten voor morgen? - Niet. Ik heb niet nodig. 245 00:24:42,839 --> 00:24:45,000 - Goede reis, Rafa! Doei ! - Doei ! 246 00:24:45,079 --> 00:24:47,480 - Zeg vaarwel. - Dag, Rafa. 247 00:24:47,559 --> 00:24:48,839 Tot ziens ! 248 00:24:48,920 --> 00:24:50,000 Kom met mij mee ? 249 00:24:50,839 --> 00:24:53,039 - Bedankt. - Met plezier. 250 00:24:53,119 --> 00:24:54,279 Succes! 251 00:25:01,920 --> 00:25:03,279 Deze kant op! 252 00:25:16,920 --> 00:25:19,160 - Je hebt een prachtig gezin. - Ja. 253 00:25:19,640 --> 00:25:21,880 Het is goed dat je ze hier kunt laten groeien, nietwaar? 254 00:25:21,960 --> 00:25:25,400 Ja. De leraar helpt ons van de stad. 255 00:25:25,480 --> 00:25:26,960 Dit is het waard. 256 00:25:27,039 --> 00:25:29,559 Er zijn ook vervelende aspecten. 257 00:25:29,640 --> 00:25:30,920 Ik stel me voor. 258 00:25:31,000 --> 00:25:32,640 Dat is alles wat ik je kan bieden. 259 00:25:32,720 --> 00:25:35,559 het is geen bed maar je slaapt tenminste niet op de grond. 260 00:25:36,440 --> 00:25:38,880 vroeg opstaan de zon is hier heet. 261 00:25:38,960 --> 00:25:40,880 - Bedankt. - Succes! 262 00:26:30,279 --> 00:26:31,599 Wat doe je hier ? 263 00:26:33,039 --> 00:26:34,519 Ik heb dit naar je toe gebracht. 264 00:26:37,920 --> 00:26:40,920 Je lijkt op Darcy. Je doet me aan hem denken. 265 00:26:43,480 --> 00:26:44,799 Bedankt. 266 00:26:47,559 --> 00:26:48,680 ga je morgen weg 267 00:26:53,240 --> 00:26:54,759 Ik wil met jou gaan. 268 00:28:32,240 --> 00:28:33,480 Mevr ! 269 00:28:35,640 --> 00:28:36,680 Mevr ! 270 00:28:42,079 --> 00:28:43,359 Goedemorgen ! 271 00:28:44,119 --> 00:28:45,240 Goedemorgen ! 272 00:28:45,319 --> 00:28:47,799 Ik kan een beetje wassen voordat ik vertrek ? 273 00:28:49,319 --> 00:28:51,640 Natuurlijk. Er ligt een slang in de tuin. 274 00:28:52,799 --> 00:28:54,079 Bedankt. 275 00:28:56,240 --> 00:28:58,079 Kun je mij wat gekleurde flessen brengen? 276 00:28:58,599 --> 00:29:01,240 - Flessen? - Hoe je mij de vorige keer bracht. 277 00:29:02,960 --> 00:29:04,440 Je hebt allerlei soorten. 278 00:29:04,960 --> 00:29:07,880 Maar de karamelbruine... Weet je nog ? 279 00:29:07,960 --> 00:29:09,880 Karamel... 280 00:29:09,960 --> 00:29:12,119 Emilio, hij is niet weggegaan. 281 00:29:12,200 --> 00:29:14,720 Hij wil zich buiten wassen met de slang. 282 00:29:14,799 --> 00:29:16,039 Goed... 283 00:29:18,519 --> 00:29:21,039 - Ik breng hem met de auto. - Goed. 284 00:31:13,319 --> 00:31:15,279 Klaar... 285 00:31:15,359 --> 00:31:16,319 Het is klaar. 286 00:31:25,480 --> 00:31:26,400 roos 287 00:31:28,000 --> 00:31:29,160 roos 288 00:31:31,440 --> 00:31:32,440 Ik moet gaan. 289 00:31:34,319 --> 00:31:37,119 Hij kan niet zo weggaan. Kijk naar zijn arm. 290 00:31:37,680 --> 00:31:38,960 Ja. 291 00:31:39,039 --> 00:31:42,200 - Ik behandel hem en daarna vertrekt hij. - Ja, hij moet gaan. 292 00:31:47,359 --> 00:31:48,640 Goed... 293 00:31:49,319 --> 00:31:50,880 Afscheid ! 294 00:31:52,200 --> 00:31:53,559 Tot ziens. 295 00:31:53,640 --> 00:31:55,359 - Tot ziens, vader! - Tot ziens. 296 00:31:59,720 --> 00:32:01,279 Klaar... 297 00:32:06,599 --> 00:32:09,240 Wat ben je aan het doen ? 298 00:32:09,759 --> 00:32:11,480 Kent u de regels niet? 299 00:32:11,559 --> 00:32:13,759 ga naar je kamer en maak geen lawaai. 300 00:32:15,519 --> 00:32:17,960 - Vergeet de flessen niet! - Ja. 301 00:33:15,720 --> 00:33:17,480 Ik ben bijna klaar. 302 00:33:18,119 --> 00:33:20,319 Maar je moet het behandelen. 303 00:33:24,960 --> 00:33:27,279 Je meisjes moeten gestoken hebben vaak in de cactussen buiten. 304 00:33:27,640 --> 00:33:28,799 Ja. 305 00:33:29,319 --> 00:33:31,799 Maar als het niet geïnfecteerd raakt, Het komt goed met je. 306 00:33:33,200 --> 00:33:35,440 Melisa weet hier veel van. geen moeder? 307 00:33:35,880 --> 00:33:36,880 Waarom ? 308 00:33:37,279 --> 00:33:39,799 Melisa speelde een keer met cactussen en... 309 00:33:40,240 --> 00:33:41,720 Iris! Kijken wat er gebeurt. 310 00:33:47,359 --> 00:33:49,200 Het zal een beetje pijn doen. 311 00:34:28,400 --> 00:34:30,159 Ik ben zo terug. Pardon. 312 00:34:34,880 --> 00:34:36,480 Melissa, hou op. 313 00:34:38,519 --> 00:34:39,760 Iris. 314 00:34:41,280 --> 00:34:42,199 Iris! 315 00:34:45,880 --> 00:34:47,039 Iris! 316 00:35:12,039 --> 00:35:13,280 Kom hier ! 317 00:35:14,480 --> 00:35:15,639 Kom hier ! 318 00:35:19,079 --> 00:35:20,360 Dahlia. 319 00:35:51,039 --> 00:35:52,280 Hoi ! 320 00:35:54,239 --> 00:35:56,320 Wil je mijn tekeningen zien? 321 00:35:59,079 --> 00:36:00,480 Zeker. 322 00:36:01,800 --> 00:36:03,000 In huis, nu! 323 00:36:25,000 --> 00:36:27,360 Dit zijn bliksemschichten. 324 00:36:27,440 --> 00:36:29,840 Ik tekende ze als Margarita om niet meer bang te zijn 325 00:36:29,920 --> 00:36:32,559 en zie dat het slechts lijnen zijn. 326 00:36:33,679 --> 00:36:37,000 Dit zijn cactusbloemen die alleen 's nachts open is. 327 00:36:37,079 --> 00:36:38,719 Zij is Margarita. 328 00:36:39,159 --> 00:36:42,559 Dit is de boom in de tuin. Het is al zo groot sinds mijn geboorte. 329 00:36:43,519 --> 00:36:45,599 Zij is Margarita. Ik heb aquarel gebruikt. 330 00:36:45,679 --> 00:36:48,800 Toen goot ik water en het kwam er ruw uit. Leg je hand. 331 00:37:28,480 --> 00:37:29,679 Vader... 332 00:37:30,559 --> 00:37:32,199 En Lis. 333 00:37:32,280 --> 00:37:33,840 Maar dit vind ik het leukst. 334 00:37:36,320 --> 00:37:37,559 Wie is Lis? 335 00:37:38,239 --> 00:37:39,719 Onze oudere zus. 336 00:37:41,000 --> 00:37:42,639 Hij stierf vorig jaar. 337 00:37:49,400 --> 00:37:50,559 ik kan haar zien 338 00:38:09,239 --> 00:38:11,119 Hoe oud was zij ? 339 00:38:11,800 --> 00:38:13,440 Hij was twee jaar ouder dan Iris. 340 00:38:47,239 --> 00:38:48,559 Ik moet gaan. 341 00:38:57,800 --> 00:38:59,199 Ik vind die jongen niet leuk. 342 00:39:18,400 --> 00:39:19,559 Waar ga je heen ? 343 00:39:21,639 --> 00:39:24,599 Waarom ben je hier gekomen ? 344 00:39:26,119 --> 00:39:27,920 Waar ga je hiermee heen? Geef het aan mij ! 345 00:39:28,000 --> 00:39:29,679 Waar ga je hiermee heen? 346 00:39:30,480 --> 00:39:32,800 - Wie ben je ? - Maar jij ? 347 00:39:35,719 --> 00:39:37,079 Verblijf ! 348 00:40:04,239 --> 00:40:05,639 Verdorie ! 349 00:40:07,440 --> 00:40:08,639 Verdorie ! 350 00:40:11,119 --> 00:40:12,480 Wat zijn we nu aan het doen? 351 00:40:13,079 --> 00:40:14,519 Wat doen we ? 352 00:40:14,840 --> 00:40:16,559 Wat zijn we nu aan het doen ? 353 00:40:23,960 --> 00:40:25,400 Wat doen we ? 354 00:40:25,480 --> 00:40:27,840 - Wat moeten we hiermee? - Rustig aan! 355 00:40:27,920 --> 00:40:29,800 - Rustig aan! - Wat gaan we doen? 356 00:40:29,880 --> 00:40:31,760 - Hij had alles daar. - We zullen erover nadenken. 357 00:40:31,840 --> 00:40:33,039 Wat doen we ? 358 00:40:33,119 --> 00:40:35,960 - Wat gaan we doen? - We zullen erover nadenken. 359 00:40:37,079 --> 00:40:39,920 U zag ? 360 00:40:40,000 --> 00:40:42,920 Hij had alle namen opgeschreven. 361 00:40:43,559 --> 00:40:47,519 - Stilte! - Hij heeft ze allemaal. 362 00:40:47,599 --> 00:40:49,639 En ik weet niet waarom. 363 00:40:49,719 --> 00:40:51,639 - Waarom is hij hier? - Stilte! 364 00:40:52,320 --> 00:40:57,679 Het was daar. Waarom ? 365 00:41:06,880 --> 00:41:09,840 We zullen uit deze situatie komen. Klaar... 366 00:41:31,079 --> 00:41:33,679 Als je niet thuiskwam wat zou er gebeurd zijn 367 00:41:33,760 --> 00:41:35,880 Weet je dat hij mijn Lis-tekeningen heeft gestolen? 368 00:41:37,280 --> 00:41:39,920 - Moeder was bij Margarita. - Ja, hij is een dief. 369 00:41:41,280 --> 00:41:42,880 Maar waarom loog hij tegen ons? 370 00:41:45,840 --> 00:41:47,960 - Hij zou ons pijn kunnen doen... - Goed ! 371 00:41:48,039 --> 00:41:49,960 Is het niet genoeg wat hij ons heeft aangedaan?! Geef mij een emmer. 372 00:41:57,360 --> 00:41:59,039 Kan ik je iets vertellen ? 373 00:41:59,800 --> 00:42:00,760 Natuurlijk. 374 00:42:02,320 --> 00:42:03,960 ik vroeg hem als ik met hem mee mag 375 00:42:06,159 --> 00:42:08,199 Maar ik werd bang en rende weg. 376 00:42:16,000 --> 00:42:18,320 Soms zijn mensen dat niet wat ze lijken te zijn. 377 00:42:20,880 --> 00:42:22,599 Maar we hebben hem goed behandeld. 378 00:42:23,679 --> 00:42:25,199 Ik heb hem te eten gegeven... 379 00:42:26,280 --> 00:42:29,519 - Je hebt ze behandeld... - Zeker. Het is jammer, maar... 380 00:42:29,599 --> 00:42:33,199 Je kunt niemand vertrouwen Dit is. 381 00:42:33,280 --> 00:42:35,360 Ik weet dat het slecht was. 382 00:42:36,639 --> 00:42:39,280 Wat begrijp je niet ? Het is gevaarlijk. 383 00:42:40,039 --> 00:42:41,880 Doe het raam alstublieft dicht! 384 00:42:44,920 --> 00:42:47,320 Haal hem uit mijn kamer! Bel de politie. Hij gaat naar de gevangenis. 385 00:42:47,400 --> 00:42:50,079 Nee, je begrijpt het niet. Zien in welke staat het is? 386 00:42:50,159 --> 00:42:52,199 Zie je het niet? 387 00:42:52,280 --> 00:42:55,119 Hij zal de politie bellen. Ik ga naar de gevangenis. 388 00:42:55,199 --> 00:42:58,000 Maar je wilde moeder beschermen. Vertel ze de waarheid. 389 00:42:58,079 --> 00:43:00,400 De waarheid... Welke waarheid ?! 390 00:43:01,199 --> 00:43:02,639 Welke waarheid ? 391 00:43:30,000 --> 00:43:31,079 Het water. 392 00:43:40,320 --> 00:43:41,480 Wie ben je ? 393 00:43:55,360 --> 00:43:57,199 Wie weet nog meer dat je hier bent? 394 00:44:02,760 --> 00:44:03,920 Het water. 395 00:44:04,760 --> 00:44:06,840 - Het water. - Geef antwoord. 396 00:44:14,000 --> 00:44:15,119 Niemand. 397 00:44:22,960 --> 00:44:24,079 Het water. 398 00:45:37,000 --> 00:45:38,400 Hij kan niet weggaan. 399 00:48:32,719 --> 00:48:36,559 ONTVOERDE TWEELINGZUSSEN 400 00:48:37,880 --> 00:48:44,039 DE POLITIE HOUDT Zwijg KINDERHANDEL OP MAJORCA 401 00:48:48,320 --> 00:48:54,199 DE VERDWIJNING VAN EEN MEISJE VOOR EEN PAAR MAANDEN IN ELCHE 402 00:48:59,199 --> 00:49:03,239 DE BROER VECHT OM NIET TE ZIJN ZAAK GESLOTEN 403 00:49:03,320 --> 00:49:08,079 EEN BABY 18 JAAR GELEDEN VERMIST 404 00:50:29,840 --> 00:50:33,920 Ze zijn erg rijp 405 00:50:34,000 --> 00:50:37,599 Als oma komt Hij zal je ernstig uitschelden 406 00:50:43,159 --> 00:50:45,400 Goed. 407 00:50:45,480 --> 00:50:46,519 Jij ook. 408 00:50:46,920 --> 00:50:48,480 - Houd je van je vader? - Ja. 409 00:50:48,559 --> 00:50:50,400 - Veel ? - Ja. 410 00:50:50,480 --> 00:50:51,800 Wie wil er op de rug gedragen worden? 411 00:50:59,599 --> 00:51:01,119 Papa, ik ook! 412 00:51:03,719 --> 00:51:05,920 Ik ben zo ver gekomen! 413 00:51:06,440 --> 00:51:08,800 En jij, hier. Later. 414 00:51:09,880 --> 00:51:11,559 De koelkast blijft water lekken. 415 00:51:11,639 --> 00:51:14,039 Ja. Vandaag hebben wij de transformator ontvangen. 416 00:51:17,559 --> 00:51:18,960 Doei. 417 00:51:20,280 --> 00:51:21,440 Het komt goed. 418 00:51:23,519 --> 00:51:24,639 Doei ! 419 00:53:11,280 --> 00:53:13,320 Mam, mag ik Mila bellen? 420 00:53:15,239 --> 00:53:18,079 Zeker, wanneer jij wilt. 421 00:53:19,840 --> 00:53:23,000 Maar ik denk niet dat de tijd er nu voor is, als ze op vakantie is. 422 00:53:23,880 --> 00:53:26,440 Ze vertelde me dat ik haar altijd kon bellen. 423 00:53:27,920 --> 00:53:30,599 Waarom wil je haar bellen? Om iets te weten te komen 424 00:53:30,679 --> 00:53:32,159 Of om te zien wat hij doet? 425 00:53:32,679 --> 00:53:35,559 Ik weet het niet. Ik wil haar bellen 426 00:53:37,199 --> 00:53:38,920 en praat met haar. 427 00:53:45,239 --> 00:53:47,000 Maak je je zorgen, schat? 428 00:53:49,880 --> 00:53:52,679 Je weet dat je me alles kunt vertellen, toch? 429 00:53:53,559 --> 00:53:56,199 Niemand op deze wereld houdt van je hij begrijpt je niet 430 00:53:56,519 --> 00:53:59,239 en het beschermt je niet meer dan je familie. Je weet het toch? 431 00:54:13,519 --> 00:54:15,480 Ik zal hem behandelen dan kan hij weg. 432 00:54:28,960 --> 00:54:31,719 Weet je nog dat ik het je vroeg toen je klein was 433 00:54:32,079 --> 00:54:35,639 wie houdt het meest van jou ter wereld? Weet je nog wat je me vertelde? 434 00:54:36,000 --> 00:54:38,320 - De kikker. - "De kikker." 435 00:54:43,360 --> 00:54:45,760 Vader ! 436 00:54:45,840 --> 00:54:48,039 Pa, stop even zodat we verder kunnen in de auto! 437 00:54:55,239 --> 00:54:57,239 Vader ! 438 00:54:57,320 --> 00:54:58,639 Vader ! 439 00:54:58,719 --> 00:55:01,079 Sneller! 440 00:55:02,800 --> 00:55:04,360 Vader ! 441 00:55:07,199 --> 00:55:10,559 - Sneller! - We vliegen! 442 00:55:13,760 --> 00:55:15,320 Vader ! 443 00:55:15,400 --> 00:55:17,599 Sneller! 444 00:55:17,679 --> 00:55:19,159 Sneller! 445 00:55:21,719 --> 00:55:24,599 - Meer, vader. - Meer. 446 00:55:24,960 --> 00:55:27,039 We willen meer... 447 00:55:27,119 --> 00:55:30,239 - Kom op ! - Zullen we morgen een langere doen? 448 00:55:39,280 --> 00:55:41,480 Waarom drijven boten? 449 00:55:41,559 --> 00:55:43,239 Omdat ze hol zijn. 450 00:55:43,800 --> 00:55:46,519 - Zweven we? - Zeker. 451 00:55:47,519 --> 00:55:48,920 Waarom ? 452 00:55:49,000 --> 00:55:52,159 Omdat we vol lucht zijn, als een ballon. 453 00:55:52,239 --> 00:55:56,239 Als we als een ballon zijn, kunnen we vliegen 454 00:55:56,320 --> 00:55:58,440 We konden Lis zien. 455 00:55:59,039 --> 00:56:00,199 Zeker. 456 00:56:02,239 --> 00:56:04,239 Ga je pyjama aantrekken. 457 00:56:06,039 --> 00:56:09,400 - En ga daar weg. - Ik blijf nog wat langer. 458 00:56:43,239 --> 00:56:45,119 Ben jij de broer van Lis? 459 00:56:55,519 --> 00:56:56,559 Ja. 460 00:57:02,679 --> 00:57:04,880 Zijn mijn ouders niet haar ouders? 461 00:57:12,679 --> 00:57:13,880 Niet. 462 00:57:17,920 --> 00:57:20,159 Ik wil dat mijn moeder het ook weet. 463 00:57:20,920 --> 00:57:22,239 Help me ! 464 00:57:35,719 --> 00:57:36,960 En ik ? 465 00:57:39,760 --> 00:57:41,159 Help me... 466 00:57:41,639 --> 00:57:42,840 Alsjeblieft ! 467 00:59:06,920 --> 00:59:08,000 Moeder. 468 00:59:08,880 --> 00:59:10,159 Moeder vader... 469 00:59:12,760 --> 00:59:14,920 - Wat is het ? - Ik weet het niet. Rafa. 470 00:59:15,440 --> 00:59:17,119 Ga naar bed, ik zal er zijn. 471 00:59:52,239 --> 00:59:54,440 Haal me hier weg, alsjeblieft! 472 01:00:21,880 --> 01:00:24,159 Ik had graag een zoon willen hebben. 473 01:00:25,400 --> 01:00:29,159 En voor Emilio. Hij zegt niet, maar ik weet dat hij het leuk zou hebben gevonden. 474 01:00:35,679 --> 01:00:38,320 ik herinner toen de tweeling kwam. 475 01:00:38,400 --> 01:00:40,599 Emilio had een baby in zijn armen 476 01:00:40,679 --> 01:00:42,800 en ik dacht dat we twee jongens hadden. 477 01:00:46,599 --> 01:00:49,880 Hij is een goede vader hij hielp mij altijd. 478 01:00:52,880 --> 01:00:54,880 Met twee baby's tegelijk 479 01:00:54,960 --> 01:00:58,000 en drie kleine meisjes, alles was ingewikkeld. 480 01:01:04,440 --> 01:01:06,920 Veel inspanningen en opofferingen. 481 01:01:10,400 --> 01:01:12,880 Maar niets is beter in de wereld. 482 01:01:19,320 --> 01:01:21,400 Je had hier niet moeten komen. 483 01:01:30,599 --> 01:01:32,320 Het gaat goed met ons hier. 484 01:02:35,760 --> 01:02:38,280 - Je bent verdrietig ? - Niet. 485 01:02:40,519 --> 01:02:43,199 - Je bent bang ? - Waarom zou ik bang zijn? 486 01:02:44,559 --> 01:02:45,679 Ik weet het niet. 487 01:02:53,320 --> 01:02:54,840 Ik weet niet wat er met mij aan de hand is, 488 01:02:55,280 --> 01:02:58,000 maar ik vind het niet leuk dat Rafa hier is 489 01:02:58,079 --> 01:03:01,360 in de slaapkamer, alleen. Ik vind het jammer voor hem. 490 01:03:05,280 --> 01:03:08,599 Ik weet dat hij ons heeft bedrogen en mijn moeder pijn gedaan 491 01:03:09,559 --> 01:03:10,599 Maar... 492 01:03:13,679 --> 01:03:16,039 Heb je met hem gesproken? Ik zag je zijn huis binnenkomen. 493 01:03:19,760 --> 01:03:21,039 Iris, 494 01:03:21,440 --> 01:03:22,880 het is ok. 495 01:05:31,920 --> 01:05:34,599 Toen de kikker begon te snurken 496 01:05:34,679 --> 01:05:37,079 De vlieg kwam en bracht haar tot zwijgen 497 01:05:37,559 --> 01:05:40,320 De vlieg ging naar de zittende kikker 498 01:05:40,400 --> 01:05:42,360 En hij zong onder water 499 01:05:43,079 --> 01:05:45,960 Toen de vlieg begon te zingen 500 01:05:46,320 --> 01:05:48,719 De spin kwam en bracht haar tot zwijgen 501 01:05:48,800 --> 01:05:52,559 De spin ging naar de vlieg Bijt, bij de zittende kikker 502 01:05:52,639 --> 01:05:55,079 Als Lila en Dalia klaar zijn met zingen 503 01:05:55,159 --> 01:05:57,199 Hij moet naar bed 504 01:05:57,840 --> 01:05:59,599 Kom op, ga naar bed! 505 01:06:05,360 --> 01:06:08,679 Iris, Iris, eet je niet? 506 01:06:09,480 --> 01:06:11,199 Ik heb buikpijn. 507 01:06:24,480 --> 01:06:26,079 op die plaatsen 508 01:06:26,159 --> 01:06:30,199 alleen Noach wist dat hij dat had gedaan laat de vloed maar komen. 509 01:06:30,880 --> 01:06:32,840 En hij werd gewaarschuwd: 510 01:06:32,920 --> 01:06:36,559 'Noah, als je je gezin wilt redden,' 511 01:06:37,000 --> 01:06:39,840 "Je moet een enorme ark bouwen." 512 01:06:40,199 --> 01:06:42,440 En hij begon de ark te bouwen. 513 01:06:42,519 --> 01:06:45,079 Hij heeft er jaren aan gewerkt. 514 01:06:45,760 --> 01:06:48,280 Op een dag kwam de overstroming. 515 01:06:49,559 --> 01:06:52,960 "Schiet op, schiet op" hij ging zijn familie waarschuwen, 516 01:06:53,039 --> 01:06:55,119 zonen en dochters... 517 01:06:55,199 --> 01:06:56,679 Iris. 518 01:07:00,920 --> 01:07:02,159 Iris. 519 01:07:03,119 --> 01:07:04,559 Iris, open! 520 01:07:08,519 --> 01:07:09,760 Iris. 521 01:10:23,960 --> 01:10:25,119 Emilio. 522 01:10:34,119 --> 01:10:35,279 Iris! 523 01:11:27,279 --> 01:11:28,319 God! 524 01:11:29,279 --> 01:11:31,399 Wat jij deed ? Kom uit de auto! 525 01:11:33,359 --> 01:11:34,680 Kom uit de auto! 526 01:11:35,880 --> 01:11:36,880 Ga verder! 527 01:11:57,000 --> 01:11:58,159 Iris! 528 01:12:02,000 --> 01:12:05,560 - Waar is ? - Hoe kon je achter Mila aan gaan? 529 01:12:05,640 --> 01:12:07,720 - Waar is ?! - Hij ging weg ! 530 01:12:07,800 --> 01:12:10,479 Hij kon niet weggaan, hij zat vastgebonden! Waar is ? 531 01:12:11,119 --> 01:12:14,520 Waar is ? Hij was hier, stervend! 532 01:12:14,600 --> 01:12:16,000 - Niet ! - In jouw kamer ! Het is voorbij ! 533 01:12:16,079 --> 01:12:17,319 Genoeg ! 534 01:12:17,399 --> 01:12:19,720 Hij ging weg ! Ik zag hem. 535 01:12:27,680 --> 01:12:29,239 Hij heeft bij ons gegeten, 536 01:12:30,359 --> 01:12:31,880 Toen beroofde hij ons. 537 01:12:34,239 --> 01:12:36,680 Wanneer ik terugkwam, Ik zag hem onderweg. 538 01:12:37,760 --> 01:12:40,439 Ik zag dat hij Rosa sloeg en... 539 01:12:41,199 --> 01:12:42,560 Ik reageerde impulsief. 540 01:12:43,359 --> 01:12:45,560 Ik kan dat niet geloven het gebeurde hier. 541 01:12:45,960 --> 01:12:48,560 - Er is hier niets gebeurd. - Niet. 542 01:12:50,159 --> 01:12:54,079 Maar misschien heb je gelijk je kunt niemand vertrouwen. 543 01:12:57,199 --> 01:12:59,239 - Deze dagen waren verschrikkelijk. - Ja. 544 01:13:01,319 --> 01:13:03,640 En de meisjes zijn erg boos. 545 01:13:21,880 --> 01:13:24,399 Mila, bedankt voor alles. 546 01:13:24,479 --> 01:13:27,920 Het spijt me. Kom, ik zal je leiden. 547 01:13:28,000 --> 01:13:30,560 Rust uit en zorg voor de meisjes. 548 01:13:30,640 --> 01:13:33,199 Zeg eens als je iets nodig hebt. 549 01:15:42,159 --> 01:15:45,079 Melissa, kom op, laten we gaan! 550 01:16:36,359 --> 01:16:39,399 - Heb je geen garnituren? - Niet als ik er niet ben. 551 01:16:43,039 --> 01:16:46,319 - Is de transformator van 125 naar 220? - Ja. 552 01:17:00,840 --> 01:17:03,880 NA 553 01:17:16,199 --> 01:17:17,880 - Alsjeblieft ! - Het is goed. 554 01:17:25,760 --> 01:17:26,680 Alsjeblieft. 555 01:17:30,840 --> 01:17:32,479 - Hoi ! - Genade. 556 01:17:33,119 --> 01:17:37,159 mijn liefste, wat ben je aan het doen Prachtig ! 557 01:17:37,239 --> 01:17:39,800 - Hallo, Mila! - Wat is mijn meisje aan het doen? Hoi Rosa! 558 01:17:39,880 --> 01:17:41,560 - Wat ben je aan het doen ? - Goed. Maar jij ? 559 01:17:41,640 --> 01:17:44,159 Goed. Wat is dit ? Is mooi ! 560 01:17:44,239 --> 01:17:45,600 - Je houdt van ? - Enige wijn? 561 01:17:45,680 --> 01:17:46,960 - Ik wil graag een glas. - Kijk hiernaar ! 562 01:17:47,039 --> 01:17:48,239 - Ja graag ! - Genade. 563 01:17:48,319 --> 01:17:50,600 - Het ruikt lekker. Wat ben je aan het doen, Emilio? - Ik beslis. 564 01:17:50,960 --> 01:17:52,560 Ik heb het boek uit. 565 01:17:52,960 --> 01:17:55,760 - Vond je het leuk ? - Ja heel veel. 566 01:17:55,840 --> 01:17:57,560 - Worst? - Zeker. 567 01:17:57,640 --> 01:17:59,000 Worst? 568 01:17:59,640 --> 01:18:01,520 Wil je wat vlees? 569 01:18:02,239 --> 01:18:03,800 Zeker ? 570 01:19:56,199 --> 01:19:57,439 Hallo !