1 00:02:26,500 --> 00:02:28,500 THANATOMORPHOSE 2 00:02:28,501 --> 00:02:31,541 DIE FOLGENDEN FILMMERKMALE SZENEN EXTREMER GEWALT! 3 00:02:31,542 --> 00:02:34,542 VERZWEIFELN 4 00:02:36,958 --> 00:02:39,750 Release-Gruppe SUBFREE 5 00:02:40,625 --> 00:02:43,125 Übersetzung: SUBFREE 6 00:04:20,500 --> 00:04:23,042 -Wirst du nichts sagen? - NEIN. 7 00:04:44,458 --> 00:04:46,042 Hure! 8 00:04:52,417 --> 00:04:53,875 Scheisse! 9 00:04:55,576 --> 00:04:57,624 Was ist mit dir passiert? 10 00:04:57,625 --> 00:05:00,499 Ich habe nicht darauf geachtet, wohin ich meinen Fuß gesetzt habe ... 11 00:05:00,500 --> 00:05:02,707 Es war kein Reinigungsscheiß! 12 00:05:02,708 --> 00:05:05,000 Sehr gut. Lassen Sie mich sehen. 13 00:05:05,708 --> 00:05:08,292 Ich muss aufpassen, wohin ich gehe. 14 00:05:11,042 --> 00:05:13,525 Ich glaube nicht, dass du Punkte brauchst. 15 00:05:13,526 --> 00:05:14,826 Aufleuchten. 16 00:05:49,250 --> 00:05:52,875 - Nimm deine Hand weg, lass mich sehen. - Es tut verdammt weh. 17 00:06:01,458 --> 00:06:02,760 Scheisse. 18 00:06:16,750 --> 00:06:19,375 Scheisse. Hure. 19 00:06:21,458 --> 00:06:23,750 Ich habe Sie davor gewarnt. 20 00:06:27,167 --> 00:06:28,625 Scheisse! 21 00:08:28,895 --> 00:08:30,341 Tschüss. 22 00:21:58,524 --> 00:22:01,003 Im Namen unseres Ausschusses 23 00:22:01,004 --> 00:22:02,587 Es tut uns leid, sie zu informieren... 24 00:22:40,007 --> 00:22:41,750 Ich komme. 25 00:22:43,751 --> 00:22:45,445 Ich komme! 26 00:22:47,709 --> 00:22:49,556 Ja, ja, ich komme. 27 00:22:54,118 --> 00:22:57,221 Es ist verrückt, er liegt nur zu Hause 28 00:22:57,222 --> 00:22:59,380 ohne zu rennen, ohne zu bellen, nichts. 29 00:22:59,381 --> 00:23:02,715 Was war los mit ihm? - Nierensteine. 30 00:23:02,716 --> 00:23:06,357 Ja, er war operiert worden, aber die Krankheit kehrte zurück und... 31 00:23:06,358 --> 00:23:08,616 er starb einige Tage später. 32 00:23:09,726 --> 00:23:11,172 Es tut mir Leid. 33 00:23:12,060 --> 00:23:14,773 wir klammern uns an diese Tiere. 34 00:23:14,774 --> 00:23:16,797 Er war einfach ein verdammter Hund. 35 00:23:17,708 --> 00:23:20,586 Vielleicht war es nur ein Hund, aber es war mein Hund. 36 00:23:25,998 --> 00:23:28,478 Scheisse! - Komm schon Mann! 37 00:23:52,008 --> 00:23:54,541 Ist hier bald Schluss? 38 00:23:55,510 --> 00:23:59,574 Ich weiß nicht. Startet und stoppt. 39 00:23:59,575 --> 00:24:02,363 Ich mache das seit letztem Jahr. 40 00:24:02,364 --> 00:24:03,754 Ist es Grent? 41 00:24:03,755 --> 00:24:06,187 Ich darf nicht dorthin zurückkehren. 42 00:24:09,169 --> 00:24:11,206 Ich kann sehen? 43 00:24:11,207 --> 00:24:13,134 - NEIN. - Warum nicht? 44 00:24:13,135 --> 00:24:15,179 Weil es nicht sehenswert ist. 45 00:24:17,007 --> 00:24:20,037 Du bist wirklich noch nicht bereit. 46 00:24:20,038 --> 00:24:22,877 Sie möchte nur, dass du darauf bestehst, Ich zeige es dir. 47 00:24:27,910 --> 00:24:29,231 Was ist das? 48 00:24:30,235 --> 00:24:35,522 - Es ist was? - Es sieht aus wie ein Bluterguss an deinem Kinn. 49 00:24:35,523 --> 00:24:36,981 Wo hast du das gemacht? 50 00:24:37,750 --> 00:24:41,120 Ich weiß nicht, wann ich war Ich bin heute morgen aufgewacht. 51 00:24:41,121 --> 00:24:43,176 Vielleicht ist es nur ein Spinnenbiss. 52 00:24:43,177 --> 00:24:44,953 Es passiert mir die ganze Zeit. 53 00:24:44,954 --> 00:24:47,391 Es zieht sie an wie ein Magnet. 54 00:24:48,293 --> 00:24:49,594 Wie du? 55 00:24:55,540 --> 00:24:58,453 NEIN. Ihr habt alle Unrecht. 56 00:24:59,281 --> 00:25:02,198 Mir ging es nicht besonders gut, als ich ihn schlug. 57 00:25:03,995 --> 00:25:05,493 Ich werde mehr Wein trinken. 58 00:25:34,702 --> 00:25:37,761 - Brauchst du Hilfe? - Nein danke. 59 00:25:43,532 --> 00:25:46,630 Hure! Arschloch. 60 00:25:46,631 --> 00:25:48,198 Gib mir das. 61 00:25:52,490 --> 00:25:54,669 Warum bist du immer noch mit diesem Arschloch zusammen? 62 00:25:59,440 --> 00:26:01,538 Ich meine, er ist ein Idiot. 63 00:26:02,657 --> 00:26:04,109 Dumm. 64 00:26:05,198 --> 00:26:06,575 Vulgär. 65 00:26:23,811 --> 00:26:25,825 Bitte hör auf. 66 00:26:59,812 --> 00:27:02,254 - Kannst du mir das geben? - Natürlich. 67 00:27:03,970 --> 00:27:06,466 Haben Sie niemanden mehr erwartet? 68 00:27:06,467 --> 00:27:09,317 Das glaub ich nicht. Wie spät ist es? 69 00:27:24,980 --> 00:27:26,461 - Hallo. - Hallo. 70 00:27:27,350 --> 00:27:29,751 Weißt du wie spät es ist? 71 00:27:29,752 --> 00:27:31,937 Nein, ja, entschuldigen Sie. 72 00:27:31,938 --> 00:27:35,515 Wir trinken das letzte Glas Wein aus. 73 00:27:35,516 --> 00:27:38,318 Ich erinnere mich, dass ich es erwähnt habe. 74 00:27:38,319 --> 00:27:40,970 Keine Party in der Wohnung, Erinnerst du dich? 75 00:27:40,971 --> 00:27:43,699 Ja. Es tut mir Leid. 76 00:27:43,700 --> 00:27:47,595 Nein, wir müssen finden Irgendwie, okay? 77 00:27:47,596 --> 00:27:49,601 Ich glaube, die Party ist vorbei. 78 00:27:56,851 --> 00:27:58,614 Aufleuchten. 79 00:28:00,598 --> 00:28:02,624 Ich rufe dich an. 80 00:28:02,625 --> 00:28:03,988 Tschüss. 81 00:28:04,852 --> 00:28:06,623 - Tschüss. - DANKE. 82 00:28:07,461 --> 00:28:08,897 - DANKE. - Tschüss. 83 00:28:11,781 --> 00:28:13,885 - Gute Nacht. - Gute Nacht. 84 00:28:23,065 --> 00:28:25,633 Entschuldigen Sie mich für alles, Es wird nicht noch einmal passieren. 85 00:28:25,634 --> 00:28:28,095 Das hoffe ich wirklich dass das nicht mehr passieren wird. 86 00:28:29,363 --> 00:28:31,567 - Gute Nacht. - Du auch. 87 00:28:36,771 --> 00:28:39,600 - Er sendet gut? - Leck mich am Arsch. 88 00:28:43,607 --> 00:28:47,645 Wenn ich dieses Arschloch noch einmal sehe In deiner Nähe habe ich mit ihm Schluss gemacht. 89 00:28:47,646 --> 00:28:51,257 Du bist betrunken. Und was glaubst du, dass du bist? 90 00:28:53,146 --> 00:28:55,516 Hure! Dir ist zu kalt. 91 00:28:55,517 --> 00:28:57,231 Stellen Sie sich vor, warum! 92 00:28:57,232 --> 00:28:59,318 - Kommen. - Leck mich am Arsch... 93 00:28:59,319 --> 00:29:00,703 Komm her. 94 00:29:14,829 --> 00:29:16,970 - Scheisse! Was ist das für ein Durcheinander! - Was ist los? 95 00:29:32,178 --> 00:29:35,366 - Was ist dein Problem? - Was ist dein Problem? 96 00:29:40,259 --> 00:29:42,404 Ich habe nichts gemacht. 97 00:29:42,405 --> 00:29:43,987 Aber vielleicht hättest du es tun sollen. 98 00:30:21,149 --> 00:30:23,600 Habe ich dir jemals gesagt, dass dir das Ficken kalt ist? 99 00:30:23,601 --> 00:30:25,967 Ja. Aber vielleicht bist du es. 100 00:30:25,968 --> 00:30:28,008 Vielleicht lässt du mich überhaupt nichts fühlen. 101 00:30:28,009 --> 00:30:30,005 Vielleicht würde es jemand anderes besser machen. 102 00:31:21,261 --> 00:31:23,499 Ich möchte das nicht mehr tun. 103 00:31:30,700 --> 00:31:33,702 Es bereitet mir keine Freude mehr. 104 00:31:35,603 --> 00:31:36,903 Was? 105 00:31:42,139 --> 00:31:43,614 Ich habe nichts gespürt. 106 00:31:44,451 --> 00:31:45,962 Es spielt keine Rolle. 107 00:31:47,239 --> 00:31:48,541 ICH... 108 00:31:49,306 --> 00:31:50,888 Ich kann das nicht mehr. 109 00:31:51,889 --> 00:31:53,189 Was? 110 00:31:57,847 --> 00:31:59,728 Ich habe mit der Bildhauerei aufgehört. 111 00:32:00,569 --> 00:32:03,166 Ich bin müde von allem. 112 00:32:04,320 --> 00:32:05,950 Niemanden interessierts. 113 00:32:06,965 --> 00:32:08,663 Es interessiert mich nicht mehr. 114 00:32:10,104 --> 00:32:12,201 Ja, es wird gut. 115 00:32:15,190 --> 00:32:17,789 Du solltest eines Tages zu meiner Arbeit gehen. 116 00:32:17,790 --> 00:32:19,819 Du würdest wirklich verstehen, was... 117 00:32:20,696 --> 00:32:23,014 „Egal“ bedeutet. 118 00:32:34,044 --> 00:32:35,513 Ich kann dich nicht fühlen. 119 00:32:37,590 --> 00:32:39,025 Es ist nutzlos. 120 00:32:42,164 --> 00:32:44,172 Ich habe den Willen verloren, es zu tun. 121 00:34:00,498 --> 00:34:02,441 Was zum Teufel machst du? 122 00:34:03,479 --> 00:34:05,302 Es ist 3 Uhr morgens, verdammt. 123 00:35:03,250 --> 00:35:04,580 Was willst du? 124 00:35:06,254 --> 00:35:07,998 Was ist das für ein Durcheinander! 125 00:43:43,298 --> 00:43:44,637 Zwischen. 126 00:43:48,906 --> 00:43:50,207 Zwischen. 127 00:44:03,510 --> 00:44:04,842 Guten Morgen! 128 00:44:08,706 --> 00:44:10,021 Guten Morgen! 129 00:44:13,016 --> 00:44:14,479 Wo bist du? 130 00:44:19,928 --> 00:44:21,251 Ich bin hier. 131 00:44:22,159 --> 00:44:23,552 Im Badezimmer. 132 00:44:25,586 --> 00:44:27,008 Ich fühle mich besser. 133 00:44:27,907 --> 00:44:30,967 Warum bist du hier? Komm schon, ich helfe dir. 134 00:44:34,237 --> 00:44:36,691 Lass es, ich kann es selbst machen. 135 00:44:38,880 --> 00:44:41,353 Scheiße, hör auf, das ist nicht so So können Sie für sich selbst sorgen. 136 00:44:41,354 --> 00:44:43,000 Guck dich selbst im Spiegel an. 137 00:44:43,001 --> 00:44:44,691 Wo ist dieser Hurensohn? 138 00:44:45,002 --> 00:44:46,652 Er ist nicht da. 139 00:44:46,653 --> 00:44:49,707 Und du, warum bist du hier? 140 00:44:49,708 --> 00:44:51,837 Ich war auf der Durchreise, was hast du? Aufleuchten. 141 00:44:51,838 --> 00:44:53,336 Ich werde dich ins Krankenhaus bringen. 142 00:44:54,000 --> 00:44:55,899 Ich fiel. 143 00:44:57,200 --> 00:45:00,609 Wie auch immer, ich bin mir sicher, dass du nicht gekommen bist, um... 144 00:45:03,760 --> 00:45:06,022 - NEIN. - Fahre fort. 145 00:45:06,023 --> 00:45:08,069 Ich kann auf mich selbst aufpassen. 146 00:54:07,579 --> 00:54:11,881 ANDERE 147 01:08:00,800 --> 01:08:02,238 Wo bist du? 148 01:08:27,113 --> 01:08:28,415 Berühre mich. 149 01:08:29,494 --> 01:08:31,290 Stärker. Stoppen! 150 01:08:34,743 --> 01:08:36,051 Stoppen! 151 01:08:40,221 --> 01:08:42,317 Hure! 152 01:08:42,318 --> 01:08:43,618 Hure! 153 01:09:08,600 --> 01:09:10,000 Bastard! 154 01:09:11,026 --> 01:09:12,328 Bastard! 155 01:09:15,608 --> 01:09:17,605 Bastard! Was glaubst du, dass du bist? 156 01:09:18,605 --> 01:09:20,800 Was glaubst du, dass du bist? 157 01:09:20,801 --> 01:09:24,000 Fick dich Schlampe. Du bist nur eine Hure. 158 01:18:38,055 --> 01:18:39,379 SELBST 159 01:18:39,380 --> 01:18:40,751 Können Sie hierher kommen? 160 01:18:42,328 --> 01:18:45,185 Bitte, Ich brauche dich. 161 01:18:47,487 --> 01:18:49,445 Ich kam so schnell ich konnte. 162 01:18:56,074 --> 01:18:57,631 Wo bist du? 163 01:19:14,462 --> 01:19:16,463 Was ist hier passiert? 164 01:19:16,464 --> 01:19:20,103 Fick mich! 165 01:19:21,149 --> 01:19:23,541 Aufleuchten! Ich muss dich da rausholen. 166 01:19:24,259 --> 01:19:26,357 Das reicht, ich bringe dich ins Krankenhaus. 167 01:19:27,019 --> 01:19:28,407 Ich sagte... 168 01:19:29,781 --> 01:19:33,095 Fick mich jetzt! 169 01:19:34,108 --> 01:19:37,120 Komm, sieh dich an. Gib mir deine Hand. 170 01:19:50,034 --> 01:19:51,600 Was ist dort? 171 01:19:51,601 --> 01:19:54,802 - Findest du mich nicht attraktiver? - Das ist ist ekelhaft. 172 01:19:55,700 --> 01:19:58,051 Du willst, dass ich dir einen lutsche wie beim letzten Mal? 173 01:20:02,161 --> 01:20:04,919 Du musst ins Krankenhaus gehen. Aufleuchten. 174 01:20:04,920 --> 01:20:06,620 Bitte zieh das an. 175 01:20:07,310 --> 01:20:09,579 Arschloch! Arschloch! 176 01:20:09,580 --> 01:20:11,449 Du bist ein verdammtes Arschloch! 177 01:20:12,589 --> 01:20:14,339 Du kommst hierher und ich lutsche dich. 178 01:20:15,286 --> 01:20:16,600 Arschloch! 179 01:20:18,786 --> 01:20:21,839 - Arschloch! Arschloch! - Du musst ins Krankenhaus gehen. 180 01:20:26,564 --> 01:20:31,119 Du bist außer dir. Wenn du mit mir ins Krankenhaus kommst. 181 01:20:31,120 --> 01:20:32,887 Arschloch! 182 01:20:32,888 --> 01:20:34,459 Ich dachte, du liebst mich. 183 01:20:35,598 --> 01:20:38,131 Aber nein, niemand liebt mich, Ich bin nur ein Schuss. 184 01:22:23,146 --> 01:22:24,446 Scheisse... 185 01:29:47,411 --> 01:29:50,911 Übersetzung: SUBFREE 186 01:29:50,912 --> 01:29:53,912 Release-Gruppe SUBFREE