1
00:00:00,000 --> 00:00:04,960
โปรแกรมต่อไปนี้ฉันมี
ภาษาที่รุนแรงและอารมณ์ขันของผู้ใหญ่

2
00:00:10,000 --> 00:00:11,920
คุณเคยเห็นสิ่งนี้หรือไม่
คนแก่เหรอ? เกลน แคมป์เบลล์.

3
00:00:11,960 --> 00:00:13,680
เขาทำงานที่นี่ คุณหรือไม่
จะแนะนำฉันเหรอ?

4
00:00:13,720 --> 00:00:15,760
เขาเป็นของฉัน
พี่ชาย! ฉันสงสัยว่า

5
00:00:15,800 --> 00:00:18,600
ถ้าเราอาจจะคุยกันวันนี้
เกี่ยวกับผู้ช่วยผู้จัดการ-ชู่

6
00:00:18,640 --> 00:00:20,760
ทำไมคุณถึงทำเช่นนี้? ฉัน
ต้องการได้รับความสนใจจากคุณ

7
00:00:20,800 --> 00:00:23,360
โดยการลักพาตัวเจ้านายของฉันเหรอ? ร้อย
วันและเจ้าจะแต่งงาน

8
00:00:23,400 --> 00:00:26,360
ทำไมคุณ...? ฉันถูกส่งกลับบ้าน
จากการทำงาน มีแก๊สรั่ว

9
00:00:26,400 --> 00:00:28,636
ฉันแค่อยากจะถามคำถามคุณ!
คุณต้องการถามอะไร?

10
00:00:28,640 --> 00:00:31,240
คุณได้เบอร์ของสตีฟไหม? สตีฟ?
สตีฟ! คุณลุงสตีฟ!

11
00:00:31,280 --> 00:00:33,920
คุณสามารถอยู่ที่ของฉัน! สัญญากับฉัน
ไม่มีอะไรหลบเลี่ยงเกิดขึ้น

12
00:00:33,960 --> 00:00:35,920
ฉันไปแล้ว! ดังนั้นจงเรียกพวกเขาออกไป!

13
00:00:35,960 --> 00:00:37,880
อย่างต่อเนื่อง)

14
00:00:40,400 --> 00:00:43,120
อลิน ♪

15
00:01:35,280 --> 00:01:37,680
ห้าสิบปี. คุณอะไร?

16
00:01:39,080 --> 00:01:41,360
นั่นใช้เวลานานเท่าไหร่
เพื่อการย่อยสลายทางชีวภาพ

17
00:01:41,400 --> 00:01:43,759
โอ้หงุดหงิด ฮึ.

18
00:01:50,400 --> 00:01:52,160
ไม่ใช่บนถนนของฉันนะลูกชาย

19
00:01:52,200 --> 00:01:54,840
ต่อไป.

20
00:02:03,720 --> 00:02:05,440
โอ้พระเจ้า!

21
00:02:06,320 --> 00:02:10,840
: ♪ ..ผู้คนบน
ถนนที่มีจิตใจคับแคบ

22
00:02:10,880 --> 00:02:14,040
“นั่นคือการลอง A
น้ำใจน้อย..."มอนิ่ง!

23
00:02:15,680 --> 00:02:17,480
คุณหลับสบายดีไหม?

24
00:02:17,520 --> 00:02:19,960
นะ โอ้ใช่.

25
00:02:20,000 --> 00:02:22,640
โอ้พระเจ้า! ขนมปังปิ้ง
ที่นั่นเพื่อคุณ

26
00:02:22,680 --> 00:02:26,160
อืม โอเค เยี่ยมเลย ขอบคุณ
คุณ.

27
00:02:26,200 --> 00:02:29,800
เอ่อ คุณคือ... คุณใช่ไหม
การมี- อาหารเช้าของแชมเปี้ยน

28
00:02:33,480 --> 00:02:35,200
อรุณสวัสดิ์ที่รัก เช้า.

29
00:02:36,079 --> 00:02:37,800
เขาดูเหมือนเป็นคนดี

30
00:02:38,720 --> 00:02:41,600
คุยกันแล้วใช่ไหม? เอ่อ ไม่ใช่ แต่
เขาไม่ได้เป็นคนช่างพูดมากใช่ไหม?

31
00:02:41,640 --> 00:02:43,960
นั่นคือของคุณ
ชุดคลุมอาบน้ำ? ได้.

32
00:02:44,960 --> 00:02:48,040
โอ้พระเจ้า ฉันขอโทษ เกลน ฉันขอโทษ
พยายามจริงๆ แต่มันก็เยอะมาก

33
00:02:48,079 --> 00:02:50,160
ฉัน-ฉัน-รู้... ฉันรู้จักความรัก
ฉันขอโทษ ฉันขอโทษจริงๆ

34
00:02:50,200 --> 00:02:51,960
คุณรู้วิธี
ฉันรู้สึกเกี่ยวกับความลับ

35
00:02:52,000 --> 00:02:55,600
มีอันใหญ่โตอยู่ในนั้นด้วย
สวน. เขากำลังจ้องมองอะไรอยู่?

36
00:02:55,640 --> 00:02:57,640
ฉันไม่สนใจว่าคุณเป็นใคร
ไม่มีใครลึกซึ้งขนาดนั้น

37
00:02:57,680 --> 00:03:00,280
คือฉันแค่กังวล
เกี่ยวกับเอียน ที่รัก ทำไม

38
00:03:00,320 --> 00:03:03,400
เพราะว่านั่นคือการเลื่อนตำแหน่งของคุณ
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาทำให้เขาอารมณ์เสีย? ใช่แล้ว

39
00:03:03,440 --> 00:03:05,560
คุณรู้ไหมว่าเรามีงานแต่งงาน
ที่จะจ่ายสำหรับ ใช่ อืม.

40
00:03:05,600 --> 00:03:07,960
ฉันคิดว่าเราต้องใช้เวลาบ้าง
การกระทำ. อืม ฉันคิดว่าเราต้องการ

41
00:03:08,000 --> 00:03:10,680
ที่จะทำบางอย่างเพื่อเอียนจริงๆ
ดี พาเขาออกไปทานอาหารเย็น ใช่

42
00:03:10,720 --> 00:03:13,360
เนยเขาเล็กน้อย เราจะเอา
เขาไปที่... รีเจนซี่... รีเจนซี่

43
00:03:13,400 --> 00:03:15,400
เราจะแสดงให้เขาเห็น...
Wantons.แน่นอน.

44
00:03:15,440 --> 00:03:17,840
ดังนั้นถามเขาวันนี้ว่าเขาทำได้ไหม
ทำมัน. ใช่แล้ว ใช้ได้.

45
00:03:17,880 --> 00:03:20,320
เพราะรักสิ่งที่ฉันไม่ต้องการ
คือให้มันมาอยู่ระหว่างเรา

46
00:03:21,640 --> 00:03:24,320
ทำไมมันถึงเป็นเช่นนั้น?
เพราะเราเคยเป็นนะรู้ไหม...

47
00:03:24,360 --> 00:03:27,440
เรามีเรื่องเล็กน้อย
ช่วงเวลาที่ยากลำบากเมื่อเร็ว ๆ นี้

48
00:03:27,480 --> 00:03:31,240
ไม่ เพราะเขา... ฉันคิดว่า
เขาแค่รู้สึกหดหู่

49
00:03:31,280 --> 00:03:34,400
แม่ของฉันรู้สึกหดหู่ใจเกลน
และเราไม่สามารถพาเธอลงจากโซฟาได้

50
00:03:34,440 --> 00:03:36,880
เป็นเวลาหลายสัปดาห์นะที่รัก และ
แล้ววันหนึ่งฉันก็ได้รู้ว่า

51
00:03:36,920 --> 00:03:40,600
“อืม ไม่หรอก แม่ไม่ได้เศร้าหรอกแม่”
แค่ชอบ Bargain Hunt จริงๆ”

52
00:03:41,840 --> 00:03:44,760
ไชโย! สวัสดี!

53
00:03:44,800 --> 00:03:48,160
อืม.

54
00:03:51,400 --> 00:03:53,200
เช้า! คุณนอนหลับสบายดีไหม?

55
00:03:53,240 --> 00:03:55,240
หีนั่นมีพวกมันแล้ว
ทั้งหมดนี้อยู่ที่เขตแดนของคุณ

56
00:03:55,280 --> 00:03:57,840
โอ้? อ๋อ.. ช่างเถอะ. เฮ้ย!

57
00:03:57,880 --> 00:04:00,720
อรุณสวัสดิ์ โรเจอร์! สวัสดี.

58
00:04:02,440 --> 00:04:04,920
ไอ้นั่นเหรอ? บอกฉัน.
ใช้ได้? ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่จริงๆ

59
00:04:04,960 --> 00:04:08,800
คุณมีปัญหาอะไรหรือเปล่า? ฉันบอก
ใช่แล้ว ฉันกำลังมองหาสตีฟ ดรัมมอนด์

60
00:04:11,920 --> 00:04:13,840
ดูเหมือนเขาจะวิ่ง
สถานที่ฟอกหนัง

61
00:04:13,880 --> 00:04:15,680
โคตรนรกเลย สตีฟ ไดมอนด์?

62
00:04:15,720 --> 00:04:17,560
ไม่น่าแปลกใจที่ฉันทำไม่ได้
หาหี

63
00:04:18,519 --> 00:04:21,000
เอาล่ะ พิจารณาดูนะ
ฉันจะไปโผล่ตรงนั้น

64
00:04:21,040 --> 00:04:23,200
อะไรเพื่อผิวสีแทน? ประพฤติ.

65
00:04:23,240 --> 00:04:25,440
ฉันไม่ได้ขอ
มะเร็ง.

66
00:04:26,320 --> 00:04:29,080
เขาอาจจะไม่อยู่ที่นั่นลี ฉันไม่
คิดว่าเขากำลังเช็ดเตียง

67
00:04:29,120 --> 00:04:31,080
พวกเขาจะรู้
เขาอยู่ที่ไหนใช่ไหม?

68
00:04:31,120 --> 00:04:33,640
ไม่ต้องกังวล. ฉันจะออกไป
ผมของคุณภายในคืนนี้

69
00:04:33,680 --> 00:04:35,840
ดีละถ้าอย่างนั้น...

70
00:04:35,880 --> 00:04:38,280
แค่นั้นแหละ. ไม่มี
เหตุผลอื่น... เช่นอะไร?

71
00:04:40,200 --> 00:04:42,880
ถูกต้องแล้ว
ก็คือ เอ่อ...

72
00:04:42,920 --> 00:04:44,960
มันเป็นสิ่งที่ดี ใช่...

73
00:04:45,000 --> 00:04:47,120
ใช่. เอิ่ม...
เราจะไปทำงานแล้ว

74
00:04:47,159 --> 00:04:49,920
โพสต์กุญแจผ่านจดหมาย
กล่อง-จะทำ และฉันจะออกไป

75
00:04:49,960 --> 00:04:52,360
ใช้ได้.
เยี่ยมเลย เยี่ยมเลย เยี่ยมเลย

76
00:04:55,120 --> 00:04:58,000
ฟังนะ ลี ฉันแค่คิดว่า...

77
00:05:01,640 --> 00:05:04,840
นั่นคือของเธอ ใช่ฉัน
ไม่รู้ว่าคุณมีมัน

78
00:05:04,880 --> 00:05:08,400
ใช่แล้ว มันไม่ใช่...
มันไม่ได้มีไว้สำหรับใช้

79
00:05:08,440 --> 00:05:10,120
มันเป็นไข่โคตรๆ
ถ้วยเกลน ใช่,

80
00:05:10,160 --> 00:05:13,520
คุณไม่สามารถขี้เถ้าในนั้นได้
เธอขี้เถ้าอยู่ในนั้น

81
00:05:13,560 --> 00:05:16,440
ฉันแค่จะ...
แต่คุณไม่ได้ทำ

82
00:05:16,480 --> 00:05:19,680
จุงลา ♪
♪ แบม บาบูบัม บูบัมบัม

83
00:05:19,720 --> 00:05:22,000
♪ แบม บาบูบัม บูบัมบัม

84
00:05:22,040 --> 00:05:24,040
♪ แบม บาบูบัม บูบัมบัม... ♪

85
00:05:24,080 --> 00:05:27,240
อย่า...ปล่อยมันไป

86
00:05:27,280 --> 00:05:29,040
เฮ้ ปล่อยมันไป

87
00:05:29,080 --> 00:05:32,600
ปล่อยมันไป. แค่โคตร...
หยุดได้ไหม...?

88
00:05:38,480 --> 00:05:40,320
ทำได้ดี.

89
00:05:40,360 --> 00:05:43,000
ที่
เป็นของแม่คุณกุ้ง

90
00:05:46,680 --> 00:05:49,920
: ว้าว ♪

91
00:06:05,200 --> 00:06:09,520
ระฆัง) เฮ้ย. ข้างนอก!

92
00:06:15,920 --> 00:06:18,920
คุณถูกส่งไปเพื่ออะไร?
มีเด็กเข้าครั้งละหนึ่งคนเท่านั้น

93
00:06:20,400 --> 00:06:23,280
ฉันรู้สึก
ใช่แล้ว

94
00:06:32,560 --> 00:06:34,320
เด็กดี.

95
00:06:38,920 --> 00:06:42,400
ร้านฟอกหนังฝั่งตรงข้ามคือ
ปิด. ดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้นใช่ไหม?

96
00:06:42,440 --> 00:06:45,480
เพียงแต่ฉันกำลังมองหาสตีฟ
สตีฟไม่ทำงานที่ร้าน

97
00:06:45,520 --> 00:06:47,400
มีสำนักงานอยู่ใกล้ๆ

98
00:06:47,440 --> 00:06:49,880
ใกล้เคียง? ที่ไหน? คุณจะ
ซื้ออะไรบางอย่างหรืออะไร?

99
00:06:50,760 --> 00:06:52,720
ฉันชอบที่จะ.

100
00:07:07,480 --> 00:07:09,520
อย่างที่คุณเป็น

101
00:07:11,880 --> 00:07:13,880
แค่นั้นเองที่รัก

102
00:07:17,240 --> 00:07:21,120
แล้วออฟฟิศนี้มันอยู่ที่ไหนล่ะ?
มันอยู่ประตูถัดไป ที่รัก.

103
00:07:26,200 --> 00:07:28,120
เฮ้ย! คุณ... เอ่อ!

104
00:07:29,320 --> 00:07:31,040
เด็กๆ เอ๊ะ!

105
00:07:33,280 --> 00:07:35,680
เล็กๆน่ารัก
ใช่ไหมล่ะ?

106
00:07:43,360 --> 00:07:45,120
สวัสดีแคทเธอรีน

107
00:07:45,159 --> 00:07:47,920
ใช่แล้ว ถ้าคุณทำได้
มีตัวเลขเหล่านั้นอยู่บนโต๊ะของฉัน

108
00:07:47,960 --> 00:07:50,920
ในตอนท้ายของการเล่น
แล้วนั่นจะเป็น...

109
00:07:57,680 --> 00:08:00,640
เคิร์สตี้! เจน สวัสดี!

110
00:08:00,680 --> 00:08:04,080
สวัสดี อืม เป็นยังไงบ้าง?

111
00:08:04,120 --> 00:08:06,880
ใช่. ยอดเยี่ยม! จริงหรือ,

112
00:08:06,920 --> 00:08:09,320
ใช่แล้ว คุณเป็นอย่างไร?

113
00:08:09,360 --> 00:08:11,120
มม.  ดู...

114
00:08:11,160 --> 00:08:13,200
เกี่ยวกับการระงับของคุณ...

115
00:08:14,400 --> 00:08:16,600
แน่นอนว่าผู้คนพูดคุยกัน

116
00:08:16,640 --> 00:08:19,120
ฉันหมายถึงสิ่งต่าง ๆ มากมาย
หายไปเลย

117
00:08:19,160 --> 00:08:21,800
ฉันแค่หวังว่าคุณจะสบายดี

118
00:08:23,520 --> 00:08:25,320
ขอบคุณเจนขอบคุณ

119
00:08:25,360 --> 00:08:28,160
อืม... และดูสิ เอ่อ

120
00:08:28,200 --> 00:08:31,960
ถ้าโดย "คน" คุณหมายถึงลินดา...

121
00:08:32,000 --> 00:08:34,600
ใช่แล้ว เกลือเล็กน้อย

122
00:08:34,640 --> 00:08:37,559
เพราะเธอบอกว่าสวยบ้าง
เรื่องบ้าๆ เกี่ยวกับคุณ

123
00:08:37,600 --> 00:08:40,679
ร้องไห้ในห้องน้ำหญิง
ทุกเวลาอาหารกลางวัน ดังนั้น...

124
00:08:41,640 --> 00:08:43,520
ใช่...

125
00:08:49,240 --> 00:08:51,080
ดูแลตัวเองด้วยนะเคิร์สตี้

126
00:09:33,200 --> 00:09:35,720
เกลน?

127
00:09:35,760 --> 00:09:38,760
โอ้ สวัสดี เอียน ฉันต้องการก
คำพูดเกี่ยวกับเมื่อคืนนี้

128
00:09:38,800 --> 00:09:42,240
ขวา. ใช่ อืม โอเค เอียน... เอียน
ฉัน-ฉันไม่สามารถขอโทษได้มากพอ

129
00:09:42,280 --> 00:09:44,600
ฉันหมายถึง- เพื่ออะไร? ดี,

130
00:09:44,640 --> 00:09:46,760
เพราะลีแบบ...

131
00:09:46,800 --> 00:09:49,040
ลักพาตัวคุณเหรอ? เลขที่,
ไม่ไม่ไม่ไม่,

132
00:09:49,080 --> 00:09:52,560
เกลน น้ำอยู่ข้างล่าง
สะพานนั้น เลขที่,

133
00:09:52,600 --> 00:09:55,120
สิ่งนั้นก็คือ ฉัน-ฉัน
แค่ต้องถามว่า

134
00:09:55,160 --> 00:09:57,360
เขาพูดถึงฉันหรือเปล่าที่
ทั้งหมด?

135
00:09:57,400 --> 00:09:59,400
อืม? หลังจากนั้น?

136
00:09:59,440 --> 00:10:02,120
อืม...

137
00:10:02,160 --> 00:10:05,000
ไม่ ไม่ต้องกังวล แค่
สงสัย.

138
00:10:05,040 --> 00:10:07,200
อืม จริงๆ แล้ว
เอียน มีอะไรบางอย่าง

139
00:10:07,240 --> 00:10:09,160
ที่ฉันอยากจะถาม-
นี่อาจทำให้คุณประหลาดใจ

140
00:10:09,200 --> 00:10:12,360
แต่ฉันมีไม่มาก
มิตรภาพชายที่แข็งแกร่ง

141
00:10:12,400 --> 00:10:16,520
ตกลง... ชีล่าอยู่เสมอ
ทางออกทางอารมณ์หลักของฉัน

142
00:10:16,560 --> 00:10:19,120
ดี,
แน่นอน ใช่

143
00:10:22,680 --> 00:10:24,440
มม.

144
00:10:25,400 --> 00:10:27,440
แต่รู้สึกเหมือน
นั่นกำลังเปลี่ยนแปลง

145
00:10:29,280 --> 00:10:31,440
ใช่แล้ว เอ่อ... ดังนั้น... ดังนั้น

146
00:10:31,480 --> 00:10:33,720
มีบางอย่างที่ฉัน
อยากจะถามคุณจริงๆ

147
00:10:33,760 --> 00:10:35,600
เอ่อ
ฉันกับเคิร์สตี้คุยกัน

148
00:10:35,640 --> 00:10:38,560
และบอกว่ามันตลกแค่ไหนเราไม่เคย
เจอกันนอกเวลางาน

149
00:10:38,600 --> 00:10:42,520
ดี. เอ่อใช่ และ... และ...
ฉันก็เลยสงสัยว่า เอ่อ...

150
00:10:42,560 --> 00:10:45,040
ถ้าคุณอาจต้องการ
เข้าร่วมกับเราเพื่อเอ่อเพื่อ...

151
00:10:45,080 --> 00:10:48,840
เพื่อร่วมรับประทานอาหารค่ำกับเรา(DRYER
WHIRRS) มีชาวจีนที่เราชอบ

152
00:10:48,880 --> 00:10:51,280
พวกเขารู้จักเราที่นั่น
ที่...รีเจนซี่

153
00:10:51,320 --> 00:10:53,160
เอ่อ แค่
ออกจากทางแยกที่ 12

154
00:10:53,200 --> 00:10:55,480
และเอิ่ม ใช่แล้ว...

155
00:10:55,520 --> 00:10:57,640
และจริงๆ แล้ว
คืนนี้เราว่าง

156
00:10:57,680 --> 00:10:59,600
ถ้าเอ่อ...

157
00:10:59,640 --> 00:11:01,480
ลีจะอยู่มั้ย?

158
00:11:02,920 --> 00:11:05,840
อย่างแน่นอน! เอาล่ะ

159
00:11:16,480 --> 00:11:19,720
ยาเม็ดของคุณเกลน

160
00:11:19,760 --> 00:11:22,800
ขอบคุณ... ไบรอัน

161
00:11:32,686 --> 00:11:34,800
ลี! สวัสดี. นั่นเกลน เอ่อ...

162
00:11:34,840 --> 00:11:37,680
ฟังนะ ความคิดบ้าๆ แต่ฉัน-ฉัน-ถ้า
คุณยังอยู่ข้างๆ ถ้าคุณไม่อยู่

163
00:11:37,720 --> 00:11:39,840
คุณก็รู้ จากไปแล้ว
เรา... เรากำลังคิด เอิ่ม

164
00:11:39,880 --> 00:11:42,000
“พาลีออกไปข้างนอกกันเถอะ”
อาหารเย็น?” การส่งที่เหมาะสม,

165
00:11:42,040 --> 00:11:44,080
แบบนั้น! คือ
จริงๆ จะไป...

166
00:11:44,120 --> 00:11:46,720
สู่ The Re... รีเจนซี่...
"..ถ้า...ถ้าคุณสามารถเข้าร่วมกับเรา"

167
00:11:46,760 --> 00:11:48,920
“รู้ไหม โต๊ะถูกจองแล้ว”
เซเว่นหวังจริงๆ"

168
00:11:48,960 --> 00:11:51,000
“ว่าเราจะได้พบคุณที่นั่น”

169
00:11:51,040 --> 00:11:53,400
อัตโนมัติ
"ลบข้อความแล้ว"

170
00:11:53,440 --> 00:11:55,440
คุณสามารถผ่านไปได้แล้ว

171
00:11:55,480 --> 00:11:57,440
ไชโยที่รักของฉัน

172
00:12:15,240 --> 00:12:18,440
เพศสัมพันธ์ฉัน มะฮอกกานี Nosferatu

173
00:12:18,480 --> 00:12:22,680
นั่นก็นิดหน่อย.
ชุดนอกลู่นอกทางเหรอ?

174
00:12:22,720 --> 00:12:25,560
พูดสำหรับตัวเอง.

175
00:12:25,600 --> 00:12:28,200
มองคุณ. โอ้!

176
00:12:28,240 --> 00:12:30,560
โอ้.

177
00:12:30,600 --> 00:12:33,480
ดีดีดี...
ลี แคมป์เบลล์.

178
00:12:33,520 --> 00:12:35,680
สิ่งที่นำพาทุกท่านมา
ทางออกที่นี่เหรอ? ดี,

179
00:12:35,720 --> 00:12:38,120
ฉันเห็นลูกน้อยของคุณ
ใบปลิว และฉันก็คิดว่า

180
00:12:38,160 --> 00:12:40,840
“ให้ตายเถอะ! พ่อฉันแก่แล้ว”
เพื่อน สตีฟ ดรัมมอนด์”

181
00:12:40,880 --> 00:12:43,320
ตอนนี้เป็นเพชรแล้ว เพชร,
ใช่. คิดว่าฉันจะลื่นล้ม

182
00:12:43,360 --> 00:12:45,800
มาดูกันว่าปีต่างๆ เป็นยังไงบ้าง
ปฏิบัติต่อคุณ คุณหมายถึงคุณนั่ง

183
00:12:45,840 --> 00:12:47,960
ในการต้อนรับครั้งนั้น
ตลอดเวลานี้

184
00:12:48,000 --> 00:12:51,680
แค่อยากจะมีว้าวกับฉัน
เกี่ยวกับชีวิตที่ปฏิบัติต่อฉันได้ดีแค่ไหน?

185
00:12:51,720 --> 00:12:54,360
เอาล่ะ ฉลาดโคตรๆ
เอาล่ะ คุณเข้าใจฉันแล้ว!

186
00:12:54,400 --> 00:12:57,160
ฉันได้รับโอกาสทางธุรกิจ
ที่จะดำเนินการโดยคุณ เฮ้!

187
00:12:57,200 --> 00:12:59,720
มีการเคลื่อนไหวอยู่เสมอใช่ไหม?

188
00:12:59,760 --> 00:13:03,440
ต่อเลยตีฉันเลย ก็.
ธุรกิจขนส่งสินค้ากำลังเฟื่องฟู

189
00:13:03,480 --> 00:13:06,760
ฉันต้องการขยาย ใหม่
เส้นทางการค้าในสเปน

190
00:13:06,800 --> 00:13:09,440
มันเป็นช่วงเวลาที่ดีสำหรับมัน สตีฟ

191
00:13:09,480 --> 00:13:13,520
ฉันกำลังมองหาการลงทุน
พันธมิตร อืมสิ่งที่เราพูด?

192
00:13:13,560 --> 00:13:16,600
ยี่สิบ ยี่สิบห้า...

193
00:13:16,640 --> 00:13:19,760
อะไรนะ กระเป๋า? นั่นก็คือ
เป็นก้อนใช่ไหม?

194
00:13:19,800 --> 00:13:22,720
เพศสัมพันธ์ฉัน! มันเป็นเสียง
การลงทุนสตีฟ

195
00:13:22,760 --> 00:13:25,560
ฉันหวังว่าคุณจะเป็นเช่นนั้น
จะไม่เอาเงินของฉันไป

196
00:13:25,600 --> 00:13:29,720
และออกไปที่ Marbella และ
เริ่มต้นชีวิตใหม่ใช่มั้ยลี?

197
00:13:34,040 --> 00:13:36,520
เลขที่!

198
00:13:36,560 --> 00:13:38,480
ฉันจะซื่อสัตย์

199
00:13:38,520 --> 00:13:40,560
ฉันดีใจนะที่คุณ
คิดถึงฉันนะลี

200
00:13:40,600 --> 00:13:42,640
ฉันรู้ว่าฉันสามารถพึ่งพาได้
คุณ.

201
00:13:42,680 --> 00:13:45,520
ทำไม เพราะฉันได้ทำเช่นนั้น
เพื่อตัวฉันเองเหรอ? ใช่!

202
00:13:45,560 --> 00:13:48,520
และเพราะว่าผมแก่แล้ว
เพื่อน เขาดูแลคุณ

203
00:13:48,560 --> 00:13:50,880
และเขาก็บอกคุณด้วย
อยู่ที่นั่นเพื่อเขา

204
00:13:50,920 --> 00:13:53,840
เมื่อไหร่ก็ตามที่เขาต้องการคุณ เขาจะบอกคุณ
แข็งแกร่งเหมือนก้อนหิน!

205
00:13:53,880 --> 00:13:57,080
เขาพูดอย่างนั้นเหรอ!

206
00:13:59,440 --> 00:14:02,000
ฉันบอกคุณว่าอะไร
ลี. เรื่องนี้ล่ะ...?

207
00:14:02,960 --> 00:14:05,440
ดูดไก่ขิงตัวใหญ่ของฉัน

208
00:14:06,480 --> 00:14:09,960
อะไร คุณได้ยิน. คุณเห็นไหม
ชายชราของคุณเป็นคนขี้เหนียว

209
00:14:10,000 --> 00:14:12,640
และประการหนึ่งฉันก็กำลังร่วมเพศ
ดีใจที่เขาได้ส่งเสียงดัง

210
00:14:12,680 --> 00:14:16,680
โคตรๆ
นรก! สตีฟ. เพื่อน...

211
00:14:16,720 --> 00:14:19,240
อ่อ มีแล้ว
นั่นสิ คุณเห็นไหมลี

212
00:14:19,280 --> 00:14:22,120
ฉันไม่ใช่เพื่อนร่วมเพศของคุณ

213
00:14:22,160 --> 00:14:24,160
ผู้ปรุงยาพิษ

214
00:14:24,200 --> 00:14:26,000
นั่นคือสิ่งที่ชายชราของคุณเป็น

215
00:14:26,040 --> 00:14:28,120
รอสักครู่ ดังนั้น,

216
00:14:28,160 --> 00:14:32,600
เมื่อฉันได้ยินเสียงโคตรใหญ่
ลี แคมป์เบลล์ อยู่ที่แผนกต้อนรับของฉัน

217
00:14:32,640 --> 00:14:35,520
ฉันคิดว่า "นั่นคืออะไร
ต้องการทิ่มลื่นใช่มั้ย”

218
00:14:35,560 --> 00:14:38,440
ดูสิ ไม่รู้ว่าคุณรู้หรือเปล่า
ตอนนี้ฉันค่อนข้างเรือแล้วลี

219
00:14:38,480 --> 00:14:41,800
หนึ่งในผู้ชาย ฉันก็เลย
โทรไปไม่กี่ครั้ง

220
00:14:41,840 --> 00:14:44,280
ปรากฎว่าเป็นของใครบางคน
เป็นเด็กซุกซน

221
00:14:44,320 --> 00:14:47,760
ไม่ใช่เหรอ? คุณคุยกับใครอยู่
ถึง? “กระต่าย” สั่นกระดิ่งมั้ย?

222
00:14:47,800 --> 00:14:49,720
เลขที่

223
00:14:49,760 --> 00:14:52,440
มองคุณ มา
คลานมาหาฉัน!

224
00:14:52,480 --> 00:14:55,640
อะไรจะร่วมเพศเก่าของคุณ
ผู้ชายพูดอย่างนั้นเหรอ?!

225
00:14:55,680 --> 00:14:59,480
คุณมีเพศสัมพันธ์- โอ้สิ่งที่คุณจะ
ลีเหรอ? คุณจะตีฉันใช่ไหม!

226
00:14:59,520 --> 00:15:01,800
ไปต่อแล้ว ไม่ สตีฟ
ฉันจะไม่ตีคุณ

227
00:15:01,840 --> 00:15:05,000
เพราะคุณมันหัวโบราณมาก คุณรู้
สิ่งเดียวที่ฉันเสียใจคือลี?

228
00:15:05,040 --> 00:15:08,720
ที่ฉันไม่เคยให้คุณ
ไอ้เฒ่าซ่อนตัวได้ดี

229
00:15:08,760 --> 00:15:10,680
เมื่อเขาแสดงสดอย่างสุดมันส์!

230
00:15:10,720 --> 00:15:14,520
ใช่แล้ว เราเสร็จแล้วที่นี่
ฉันจะเอ่อ แล้วพบกันใหม่กับสตีฟ

231
00:15:14,560 --> 00:15:18,080
แต่แล้ว
ฉันคิดว่า "เดี๋ยวก่อน"

232
00:15:18,120 --> 00:15:20,640
"เรามีต่อไป
สิ่งที่ดีที่สุดใช่ไหม”

233
00:15:21,560 --> 00:15:25,040
นี่คืออะไร? ก
ปิดท้าย?

234
00:15:26,120 --> 00:15:30,120
นะ ฉันกำลังร่วมเพศ
ฝึกฝนแล้ว ลูกชายคนโตของฉัน

235
00:15:30,160 --> 00:15:31,960
เอากุญแจบ้าๆ ให้ฉันหน่อย สตีฟ

236
00:15:32,000 --> 00:15:34,600
คราฟ มาก้า. คราฟร่วมเพศอะไร?

237
00:15:34,640 --> 00:15:38,480
ฉันบอกให้เอามันมาหี! เอามันมา!

238
00:15:39,880 --> 00:15:42,080
ใช่แล้วยังไง...ยังไง...
ยังไง... เราทำเรื่องนี้ยังไงบ้าง?

239
00:15:42,120 --> 00:15:44,760
เราจะยกตัวอย่าง
ถึงความสามารถในการเป็นผู้นำของคุณ

240
00:15:44,800 --> 00:15:48,080
อืม. ยอดเยี่ยม. ตกลง? ยอดเยี่ยม. ใช่,
w-ตัวอย่างไหนเป็นพิเศษ?

241
00:15:48,120 --> 00:15:51,280
ปล่อยให้มันเป็นหน้าที่ของฉัน โอเคไหม? คุณ
แค่พูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเพื่อนบ้าน

242
00:15:51,320 --> 00:15:53,720
แล้วฉันจะ
ทำส่วนที่เหลือ ตกลง?

243
00:15:53,760 --> 00:15:55,520
ขวา. เยี่ยมมากเพื่อนบ้านใช่

244
00:15:55,560 --> 00:15:58,080
แล้วคุณต้องการฉันมากแค่ไหน
ถึง...เขาอยู่นั่น!

245
00:15:58,120 --> 00:15:59,960
นี่เรา! สวัสดี.

246
00:16:00,000 --> 00:16:02,760
เอียน ฉันแค่พูดกับเคิร์สตี้
คุณใช้ชีวิตอยู่ริมสนามกอล์ฟอย่างไร

247
00:16:02,800 --> 00:16:04,720
พื้นที่น่ารัก

248
00:16:04,760 --> 00:16:08,720
อืม.น่ารัก. จริงๆทั้งหมด
น่ารัก เอิ่ม...

249
00:16:08,760 --> 00:16:11,160
หญ้า.

250
00:16:11,200 --> 00:16:14,720
อ-เอ-และชุมชนที่นั่นก็ต้อง
คุณรู้ไหมว่าทุกคน...

251
00:16:14,760 --> 00:16:17,080
ใช่. ..ใครอยู่
นั่น... ขออภัย

252
00:16:17,120 --> 00:16:19,640
ขอโทษนะ ได้ไหม? โอ้ใช่แล้ว

253
00:16:28,240 --> 00:16:30,440
เมื่อไหร่ลีจะมาถึงที่นี่?

254
00:16:30,480 --> 00:16:32,640
เอิ่ม...

255
00:16:33,720 --> 00:16:36,840
นี่คือชีวิตของฉัน ♪
♪ นี่คือชีวิตของฉัน...

256
00:16:43,520 --> 00:16:46,360
อย่าถูกเลื่อนออกไปโดย เอ่อ เอ่อ

257
00:16:46,400 --> 00:16:49,400
เพราะอาหารมันจริงๆ
เอ่อ ใช่ แล้วคุณ...

258
00:16:49,440 --> 00:16:52,040
คุณต้องลองเกี๊ยว
เขาใช่ไหมเกลน? เกี๊ยวพวกนั้น!

259
00:16:52,080 --> 00:16:54,400
โอ้พระเจ้า. ไม่ได้รับ
เขาเริ่มต้นจากเกี๊ยว!

260
00:16:54,440 --> 00:16:56,800
เห็นว่ากรอบแต่.
พวกมันยังชุ่มชื้นมาก...

261
00:17:06,079 --> 00:17:09,079
♪ ..ชีวิตของฉัน...

262
00:17:09,119 --> 00:17:11,040
เพียงแค่ให้กุญแจร่วมเพศแก่ฉัน

263
00:17:11,079 --> 00:17:13,359
คุณไม่เป็นอะไร

264
00:17:14,400 --> 00:17:16,119
ใช่!

265
00:17:20,000 --> 00:17:23,640
เพียงแค่ให้กุญแจร่วมเพศแก่ฉัน

266
00:17:26,920 --> 00:17:29,480
อืม อืม.อร่อย.

267
00:17:29,520 --> 00:17:31,760
อืม

268
00:17:31,800 --> 00:17:34,920
อืม เขาคงไม่มาใช่ไหม?

269
00:17:38,560 --> 00:17:41,640
ฮ-เขาต้องการ เขาจริงๆ
ต้องการที่จะ. เขาก็ต้องการ ใช่.

270
00:17:41,680 --> 00:17:44,076
“ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันจะไม่ทำ
ไปกินข้าวเย็นกับเอียน”

271
00:17:44,080 --> 00:17:46,160
นั่นคือสิ่งที่เขาพูดกับ
เรา. “ฉันโกรธมาก” เขากล่าว

272
00:17:46,200 --> 00:17:49,720
“ฉันโกรธจริงๆ” คุณก็รู้ ใช่,
เขา... เขา... เขาทำไม่ได้

273
00:17:56,520 --> 00:17:58,760
กลับมานี่นะไอ้บ้า...

274
00:18:00,320 --> 00:18:02,320
ฮึ. เชี่ยเอ้ย

275
00:18:02,360 --> 00:18:06,360
กลับมาที่นี้. คุณไม่ใหญ่
ลี แคมป์เบลล์ คุณไม่เป็นอะไร

276
00:18:06,400 --> 00:18:08,360
คุณได้ยินฉันไหม? ไม่มีอะไร!
ไอ้บ้า!

277
00:18:10,840 --> 00:18:12,600
เชี่ยเอ้ย!

278
00:18:17,040 --> 00:18:18,800
ขอโทษ.

279
00:18:18,840 --> 00:18:21,720
แค่อยากให้เขามาจริงๆ

280
00:18:23,280 --> 00:18:25,320
อ๋อ.. ใช่. ฮ่า.

281
00:18:25,360 --> 00:18:28,000
ครั้งต่อไปฉัน
แน่นอนคุณรู้ มม.

282
00:18:28,040 --> 00:18:30,200
แต่คุณรู้ไหมว่าตั้งแต่นั้นมา
คุณอยู่ที่นี่- เขาอยู่ที่นี่!

283
00:18:33,000 --> 00:18:35,680
เกลน ฉันต้องการจริงๆ
เพื่อพูดคุยกับคุณ

284
00:18:35,720 --> 00:18:38,320
คุณมา! ฉันไม่รู้
ถ้าคุณยังอยู่ที่นี่

285
00:18:38,360 --> 00:18:40,480
ขอบคุณ ขอบคุณมาก.

286
00:18:40,520 --> 00:18:42,760
ไม่ ไม่ ไม่ ฉัน-ฉัน-ฉัน
ไม่ได้วางแผนไว้- ลี

287
00:18:42,800 --> 00:18:46,240
เอ่อ เราแค่คุยด้วย
เอียนเกี่ยวกับเพื่อนบ้านจริงๆ

288
00:18:55,920 --> 00:18:59,120
ไปต่อแล้ว นั่งลงคุณ
ไอ้เวร! เอ่อ...(หัวเราะ)เอ๊ะ?

289
00:18:59,160 --> 00:19:03,320
ไม่สามารถให้คุณตะกรันครุ่นคิดทั้งหมดได้
ข้าวเกรียบกุ้ง เอ๊ะ ได้ไหม?

290
00:19:03,360 --> 00:19:07,160
ลี! นั่งนี่เหรอ?
ข้างๆฉัน. ใช้ได้.

291
00:19:07,200 --> 00:19:09,120
เอาเลย คุณเป็นอะไร
พูดถึงเพื่อนบ้านเหรอ?

292
00:19:09,160 --> 00:19:11,280
มันตลกดีที่คุณควร
พูดอย่างนั้น ใช่แล้ว

293
00:19:11,320 --> 00:19:14,280
เพราะล่าสุดเกลนและ
เขาจะเกลียดฉันที่พูดแบบนี้

294
00:19:14,320 --> 00:19:16,960
แต่เขา...เขาได้ทุกคน
ร่วมกันเพื่อนบ้านของเราทุกคน

295
00:19:17,000 --> 00:19:19,040
เพื่อร่วมเก็บขยะเป็นกลุ่ม!

296
00:19:19,080 --> 00:19:22,080
และมีความลังเลเล็กน้อย
ตอนแรกไม่ได้อยู่ที่นั่นเหรอ?

297
00:19:22,120 --> 00:19:25,840
แต่เขารวมกลุ่มทุกคนเข้าด้วยกัน
เอียนกับเขา เขาทำเสร็จแล้วจริงๆ

298
00:19:25,880 --> 00:19:29,080
คุณเห็นไหม แล้วเราก็จบลงแล้วจริงๆ
กับการได้สิ่งใหม่ เอิ่ม

299
00:19:29,120 --> 00:19:31,800
ถังขยะสำหรับสุนัข ถังขยะสุนัข. บน
แนวหญ้า กอหญ้า

300
00:19:31,840 --> 00:19:35,280
นั่นก็รู้...และถ้า
นั่นไม่ใช่ตัวอย่าง ฉันคิดว่า

301
00:19:35,320 --> 00:19:37,280
ของความเป็นผู้นำที่แท้จริง...

302
00:19:37,320 --> 00:19:40,240
...เอิ่ม ความสามารถ
แล้ว...

303
00:19:42,360 --> 00:19:44,360
ขอโทษ.

304
00:19:47,840 --> 00:19:49,680
รอสักครู่.

305
00:19:51,320 --> 00:19:54,280
พวกเขาตีคุณถูกต้อง
โดยพวกคาซีเหรอ? ทุกอย่างปกติดี!

306
00:19:54,320 --> 00:19:57,520
คุณบอกฉันว่าพวกเขารู้จักคุณที่นี่? ของมัน
ได้เลย ลี มันเยี่ยมจริงๆ...

307
00:19:57,560 --> 00:19:59,600
เราโอเคไหมที่นี่?
ใช่. ใช่ขอบคุณ...

308
00:19:59,640 --> 00:20:02,560
ใช่บอก
เขาคุณต้องการโต๊ะอื่น

309
00:20:02,600 --> 00:20:04,840
ไม่ ไม่ ลี ไม่ บางสิ่งบางอย่าง
อันนี้ผิดเหรอ?

310
00:20:04,880 --> 00:20:06,600
ใช่ ไม่ มันเป็น
น่ารัก. น่ารักจริงๆ

311
00:20:06,640 --> 00:20:09,400
สิ่งที่ฉันกำลังมองหาจริงๆ
ข้างหน้าคือปัวโรต์เก่าที่นี่

312
00:20:09,440 --> 00:20:12,200
ทำให้ความกล้าของเขาลดลงห้า
เท้าจากศีรษะของฉัน

313
00:20:13,400 --> 00:20:16,160
ฉันหมายถึงถ้ามี
รู้มั้ย โต๊ะอื่น...

314
00:20:16,200 --> 00:20:19,040
นั่นคงเป็นไปไม่ได้
ฉันกลัว.อืม. จริงหรือ

315
00:20:19,080 --> 00:20:21,000
เพราะฉันเห็นอันหนึ่งที่นั่น
หยุดนะ. คุณเห็นมันไหม?

316
00:20:21,040 --> 00:20:24,040
ไปดูสักหน่อยเถอะ หยุดนะ,
ลี. ไม่เป็นไร ตรงไปตรงมา ไม่เป็นไร

317
00:20:24,080 --> 00:20:26,840
ทานให้อร่อย. จะทำ.
ขอบคุณ

318
00:20:28,480 --> 00:20:30,880
ขอบคุณ ใช่ อืม

319
00:20:32,120 --> 00:20:35,960
รับจานของคุณ

320
00:20:36,000 --> 00:20:39,800
ไม่ เกิดอะไรขึ้น? โอ้ ไม่นะ เอียน?
เอียน? โอเค ใช่แล้ว รับจานของคุณ

321
00:20:39,840 --> 00:20:43,040
เฮ้ย เดี๋ยวก่อน คุณกำลังทำอะไร?

322
00:20:43,080 --> 00:20:45,120
โต๊ะนี้จองแล้ว
เรากำลังย้ายหรือออกไป

323
00:20:45,160 --> 00:20:48,240
แต่ถ้าเราจะไปเราก็ไม่
โคตรจะจ่ายเงิน ไม่ ลี! หยุดนะ!

324
00:20:48,280 --> 00:20:50,840
หยุดนะ! สิ่งที่เรา
จะไม่ทำคือยืนอยู่ที่นี่

325
00:20:50,880 --> 00:20:53,240
และได้รับการปฏิบัติเหมือน
แต้มอึที่สุด!

326
00:20:54,400 --> 00:20:57,360
: ขอโทษ.

327
00:20:57,400 --> 00:20:59,880
เกลน เก็บกระเป๋าสตางค์ของคุณออกไป

328
00:20:59,920 --> 00:21:01,960
หรือฉันจะติดมันไว้ของเขา
ตีนตุ๊กแกด้านรูตูดก่อน

329
00:21:02,000 --> 00:21:04,040
ริกกี้! โอ้...

330
00:21:05,320 --> 00:21:07,040
ริกกี้.

331
00:21:07,080 --> 00:21:09,720
ได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการลูกชาย
ลี ฉันยอมจ่ายดีกว่า!

332
00:21:10,600 --> 00:21:12,360
เพื่อประโยชน์เพศสัมพันธ์,
ฟังตัวเอง!

333
00:21:12,400 --> 00:21:15,040
คืนนี้คุณเป็นอะไรไป?
ไม่มีอะไรผิดปกติกับฉัน

334
00:21:15,080 --> 00:21:18,400
เมื่อไหร่จะเลิกปล่อย.
ผู้คนปฏิบัติต่อคุณเหมือนไอ้เวรนั่น!

335
00:21:18,440 --> 00:21:20,360
Old Angry Beaver อยู่ที่ไหน?

336
00:21:25,480 --> 00:21:27,200
ลด 50. หรือเราเดิน.

337
00:21:28,200 --> 00:21:29,920
นั่นจะไม่เกิดขึ้น

338
00:21:29,960 --> 00:21:32,400
ใช่ นั่นคือข้อเสนอของฉัน
เพื่อน. เอามันหรือปล่อยให้มัน.

339
00:21:32,440 --> 00:21:34,320
คุณได้ยินเขา

340
00:21:38,720 --> 00:21:40,480
ข้าวเกรียบกุ้งพิเศษสามสิบอัน

341
00:21:40,520 --> 00:21:42,880
สี่สิบแล้วเราจะไม่ทิ้งคุณ
คะแนน TripAdvisor ที่แย่ที่สุด

342
00:21:42,920 --> 00:21:44,960
คุณเคยเห็นในตัวคุณ
ชีวิตโคตรแย่

343
00:21:58,120 --> 00:22:01,840
ห่วยเลย! ดิควาด.

344
00:22:04,880 --> 00:22:07,880
: ไม่ไม่? ไม่ไม่.

345
00:22:07,920 --> 00:22:09,680
ฮึ

346
00:22:09,720 --> 00:22:11,680
เอียน! ระวัง.

347
00:22:11,720 --> 00:22:14,200
พวกมันจะคอยคุณแค่ข้ามคืนเท่านั้น!
ไม่ต้องกังวล. เขาจะโอเค

348
00:22:14,240 --> 00:22:16,440
เอ่อ เขา เอ่อ...

349
00:22:16,480 --> 00:22:18,400
ขอให้ฉันให้คุณ
เหล่านี้.

350
00:22:18,440 --> 00:22:22,000
อยากให้คุณปกปิดเขาพรุ่งนี้
ในตำแหน่งรักษาการผู้ช่วยผู้จัดการ

351
00:22:24,240 --> 00:22:26,720
เอียน! ไชโยเอียน!

352
00:22:26,760 --> 00:22:28,560
ขอบคุณ.

353
00:22:28,600 --> 00:22:31,040
ยินดีด้วย,
ผู้ชายตัวใหญ่.

354
00:22:31,080 --> 00:22:33,680
ดูสิเคิร์สต์! ผู้ช่วย
ผู้จัดการ!

355
00:22:33,720 --> 00:22:35,520
เคิร์สตี้!

356
00:22:51,320 --> 00:22:54,160
หัวเราะ) โอ้ นี่ไง

357
00:22:56,200 --> 00:22:58,480
ฉัน เอิ่ม...

358
00:22:58,520 --> 00:23:00,240
คุณแก้ไขมันแล้ว

359
00:23:02,160 --> 00:23:05,480
แล้วเอ่ออะไรล่ะ
คุณต้องการบอกฉันไหม?

360
00:23:05,520 --> 00:23:07,920
เมื่อคุณมาถึงที่นี่

361
00:23:07,960 --> 00:23:10,360
คุณบอกว่าคุณต้องบอกฉัน
บางสิ่งบางอย่าง. ใช่แล้ว มันคืออะไร--

362
00:23:10,400 --> 00:23:14,000
ฟังนะ ใช่แล้ว คุณเป็นของฉัน
พี่ชาย. งั้นคุณก็รู้,

363
00:23:14,040 --> 00:23:16,680
ถ้าฉันสามารถช่วยคุณได้
แล้ว...

364
00:23:16,720 --> 00:23:19,880
ขอบคุณเพราะ-แค่ไม่...
เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่เงิน

365
00:23:19,920 --> 00:23:21,920
คุณรู้ไหมเพราะเอ่อ

366
00:23:21,960 --> 00:23:24,200
ทุกเพนนีที่เรามีไป
สู่กองทุนแต่งงาน! ดังนั้น...

367
00:23:24,240 --> 00:23:26,160
ใช่! แกน...

368
00:23:27,640 --> 00:23:29,600
มันไม่ใช่อย่างนั้นก็เถอะ
มัน? อย่าโง่มาก!

369
00:23:30,640 --> 00:23:34,320
แน่นอนว่ามันไม่ใช่ ฉันจะถามคุณ
หากฉันสามารถอยู่ต่อไปอีกสักสองสามวัน

370
00:23:34,360 --> 00:23:37,040
เพราะ...ฉันรู้สึกแบบนั้น
เรากำลังเชื่อมต่อใหม่

371
00:23:38,080 --> 00:23:39,800
ไปแล้ว. ฮ่า

372
00:23:39,840 --> 00:23:43,320
เสรีภาพ! เสรีภาพและ
เสรีภาพ! เจ้าหน้าที่: เฮ้ หยุด!

373
00:23:43,360 --> 00:23:45,480
ท่านหยุดหรือฉัน
จะ TASER คุณ โอ้อึ!

374
00:23:45,520 --> 00:23:47,840
โอ้อึ! นั่นเทเซอร์ใช่ไหม?
อ๊ะ!

375
00:23:47,880 --> 00:23:50,120
โอ้พระเจ้า... (CROWD

376
00:23:50,160 --> 00:23:52,680
ใช่แล้ว เอ่อ-จะ
เรา เอ่อ...? ทั้งคู่: ใช่แล้ว!

377
00:23:52,720 --> 00:23:54,840
ปัง ปัง ♪

378
00:24:05,280 --> 00:24:08,320
♪ ปัง ปัง...

379
00:24:08,360 --> 00:24:10,920
♪ ปัง ปัง...

380
00:24:10,960 --> 00:24:13,960
♪ ปัง ปัง...

381
00:24:14,000 --> 00:24:15,560
♪ ปัง ปัง... ♪

382
00:24:24,720 --> 00:24:28,160
คำบรรยายโดย Sky Access Services
www.skyaccessibility.sky