WYCIECZKA
Wreszcie kolej Mateja!
Prawda czy wyzwanie?
- Odważyć się. - OK.
- Nie rób z tego czegoś... - Och, to będzie coś.
Zatańcz Nadję na kolanach.
Włóż w to trochę pasji.
Twerkuj!
Chcesz, żebym ci pokazał?
Pospiesz się!
Po prostu wyluzuj.
Daj mu kilka dolarów.
Przestań filmować!
Usuń to.
- Prawda czy wyzwanie? - Odważyć się.
Spokojnie, pocałuj Saliha.
Nie będę narzekać.
Jak już wiesz...
Trzy klasy ósme wyjdą razem.
Chciałem was wszystkich przyjść dzisiaj, aby omówić Włochy.
Jeśli wybierzemy tę opcję, będziemy potrzebować więcej czasu na organizację.
Te rzeczy wymagają czasu.
Wycieczka do Włoch to wyjątkowa opcja...
Zwykle nie przyjmujemy studentów za granicę.
Jeśli będziemy się przeciągać, ta opcja odpadnie.
Córka poprosiła mnie, żebym głosował na Włochy.
Kłaniam się większości, Chcę tylko...
Bezpieczne i cywilizowane miejsce.
Ale oczywiście.
Mam na myśli Chorwację lub Włochy.
Proszę, najpierw musimy porozmawiać o cenach.
Nie wszystkich nas na to stać.
Dla mnie bezpieczeństwo jest na pierwszym miejscu.
Widziałeś, co się stało tym dziewczynom z Banja Luki.
I przybyli do Sarajewa, nie wiadomo gdzie.
Tak, ale nie o tym teraz rozmawiamy.
Chyba nie pozwolę Hanie odejść.
Ale dlaczego?
No, bądź rozsądny!
- Po pierwsze, nie wiemy, czy to prawda... - Dokładnie.
Wszyscy wiemy jak to jest...
Ktoś napisze głupi artykuł, to się rozniesie online i staje się najgorętszą wiadomością.
Przepraszam?
- Było o tym także w wiadomościach i telewizji. - Zatem to musi być prawda!
Może to wszystko zmyślili, lub lekarza, który je zgłosił.
Rozumiem Twoje obawy, ale nie ma powodu do niepokoju.
Biedne dzieci, będą to dźwigać do końca życia.
Zwłaszcza biorąc pod uwagę, skąd pochodzą.
Dostali to na co zasłużyli.
Proszę...
Bóg jeden wie, jak zostali wychowani.
Ale oczywiście, to musi być wina rodziców!
Proszę, co to oznacza mają związek z miejscem docelowym?
W końcu kto zrobił te dziewczyny uprawiać seks z?
Jak mogło być ich siedmiu zajść w ciążę w tym samym czasie?
Wszyscy musieli być wtedy zajebiści.
Jesteś głupi? To się nazywa orgia.
Wiemy, co to jest.
Uspokój się Panie Skurwielu, widzieliśmy cię w akcji.
Osobiście w to nie wierzę.
Co masz na myśli?
Ten lekarz w telewizji wszystko wyjaśniłem.
I wierzysz wszystko, co widzisz w telewizji?
Rozumiem chłopców, ale co sobie myślały dziewczyny?
Bycie na wycieczce szkolnej i tak dalej.
To już dla nich koniec, nikt nie będzie chciał ich dotykać.
Byłbyś pierwszy w kolejce.
Wziąłbyś wszystko, co tylko możesz dostać.
Nie powiedziałbym nie.
Więc zamknij się.
Słyszałem to w Serbii grają w „galaretkowe bransoletki”.
Chłopcy muszą zgadywać kolor bransoletki.
Każdy kolor coś znaczy: obciąganie, kunnilingus (mineta) lub po prostu uścisk.
Wyglądasz na dobrze poinformowaną, Iman.
Ona jest cholernie szalona.
To właśnie przeczytałem.
Jeśli facet odgadnie kolor, uda mu się to zrobić.
Zdemaskujesz swoją przykrywkę, Iman.
Czy to nie prawda, że ​​się pieprzyłeś?
Pieprzyłeś Damira Kovacevicia.
Czy to prawda?
Naprawdę to zrobiłaś, Iman?
- Którego Damira? - Dziwak z PS 5.
- Ten łysy. - Łysy?
Z ogoloną głową.
Gdzie to usłyszałeś?
Najwyraźniej mówił ludziom.
Jasna mi powiedziała.
- Kim jest Jasna? - Moja siostra, oni spędzają czas.
Ale to nie prawda.
To tylko plotki.
Cóż, Iman?
Tak zrobiliśmy to.
Więc nie kłamie?
Dlaczego miałby to zrobić?
Dobry wieczór.
- Idę. - Poczekam w samochodzie.
Czy powiedział coś jeszcze?
Nie, to wszystko, co powiedziała mi Jasna.
Co dokładnie powiedziała?
Cóż, że poszłaś do niego...
Że się całowaliście i spaliście razem.
Widziała cię z nim, dlatego jej powiedział.
Czy powiedział coś jeszcze? Jak to było z nim?
Nie nic.
Miałem ci powiedzieć na osobności, ale myślałem, że wszyscy słyszeli.
Idę!
Jasna nie powiedziała ci nic więcej?
Nie, ona niewiele mi mówi.
Iman!
Dzięki.
To nic.
Hana, mogę dostać twój telefon?
Nie rozumiem, dlaczego się organizują te rzeczy dla gimnazjalistów.
Idziesz, Iman?
To zależy...
Pójdę, jeśli Hana pójdzie.
Nie powinieneś polegać na Hanie.
Cześć.
Gdzie byłeś, kochanie?
Tata Hany nas podwiózł.
Był na zebraniu rodziców.
Cześć dzieciaku.
Czy jadłeś?
Jeszcze nie.
Idę do pracy.
Twój obiad jest w tupperware.
Widziałem, cześć.
Dlaczego oni tak dużo mówią?
To chyba runda kwalifikacyjna, Nie wiem.
Na jakim kanale jestem?
Czego chcesz, tato?
Coś, co mogę, kurwa, zrozumieć.
Tutaj, nowiny.
Pieprzyć wiadomości.
Nie przysięgaj. Tutaj, rób co chcesz.
Co powiedział ojciec Hany?
Dokąd jest wycieczka szkolna?
Nie wypuści Hany.
Dlaczego? Ma pieniądze.
Hana i tak nie pojedzie beze mnie.
Jedz powoli, bo się udusisz.
Daj mi komputer, potrzebuję go.
Ja również tego potrzebuję!
Złamiesz to, Pójdę powiedzieć mamie.
- Nie powinieneś był sprzedawać mi hasła. - Chcesz, żeby sprawdziła twoją pracę domową?
Oddaj mi moje pieniądze.
Odpieprz się.
Ten.
Fajne dżinsy!
- Cześć. - Czy mogę ci pomóc?
Dziękuję, właśnie szukamy.
Te czy te?
Te czy te na podróż?
Te?
Tak.
OK.
Są idealne dla Ciebie.
NIE.
Czy znalazłeś coś, co Ci się podoba?
- Nie, jesteśmy w porządku. - OK.
- Dzięki wielkie. - Do widzenia.
Spokojnie, nie jestem Damirem.
Czy odpowiedział?
Czy mogę zobaczyć co napisałem?
Może myśli, że jesteś zdenerwowany.
Ponieważ mówił ludziom że spaliście razem.
Dlaczego? Nawet umieściłam serce na końcu mojego tekstu.
Teraz wszyscy wierzą...
Każdy myśli naprawdę spaliście razem.
Dlaczego miałbym się denerwować?
Jestem z tego powodu szczęśliwy.
Jak idiota myślałem...
Myślałam, że go nie włączyłam.
Co?
Nie śmieję się z ciebie.
Właśnie go sobie wyobrażałam stara się uzyskać hard-on.
Przepraszam!
Nie przechwalałby się tym gdyby mnie nie chciał.
Jeśli nie chciał, żeby tak się stało, nic by nie powiedział.
Po co inaczej miałby mówić ludziom?
- Podaj przepustkę! - Podaj pilke!
Mam to!
Czy mamy dziś sprawdzian z chemii?
Właśnie w ostatnim rozdziale.
Kurwa, nawet nie otworzyłem książki.
Zrób to na przerwie.
Powiedz nam więcej, nie wstydź się teraz.
Czy krwawiłeś?
Tak, trochę.
Ale kiedy się zepsuje, jest miło.
I wtedy?
Co to za głupie pytania?
Jak długo to trwa?
Wystarczająco długi.
Długo boli?
- NIE... - A może to też miłe uczucie?
W sumie zajmuje to dużo czasu.
Nie boli zbyt długo.
Chodźmy.
Słyszałam, że to bardzo boli że odrętwiejesz.
Ja też.
Aż do omdlenia.
To zależy od osoby.
Szczerze mówiąc, Iman, fizycznie nadal jesteś dzieckiem.
Moim zdaniem, jest o wiele za wcześnie.
Zgadzam się...
Powinnaś być w związku przez chwilę, zanim to zrobisz.
Dlaczego się nie bałeś?
Tak, jak to możliwe?
Boisz się czego?
Wszystkiego...
O bólu, o tym, co będzie dalej, co ludzie pomyślą.
Jesteś pierwszą osobą w szkole, która to zrobiła.
O tym wiemy!
Oh!
Coś, czym chciałbyś się podzielić?
Nie muszę się niczym dzielić.
Przepraszam, pani Prywatność.
Bardzo śmieszne! Dla odmiany.
Czekaj, chciałem cię zapytać...
Uch...
Czy to zaplanowałeś? czy to było spontaniczne?
To było spontaniczne.
I nie bałam się.
I znaliście się z wcześniej, prawda?
Przez lata.
Jesteśmy sąsiadami.
Z sąsiadem, co?
Czy będziecie teraz parą?
Nie wiem, powiedzieliśmy, że o tym porozmawiamy.
Chodź, spóźnimy się.
Spałeś wtedy ze swoim chłopakiem?
Wiem, że mieszka w Niemczech. Ale kiedy się widzicie?
Nie będę o tym dyskutować na korytarzu, oszalałeś?
Wiesz co?
Poczekam do szkolnej wycieczki.
Powiedzieliśmy, że zrobimy to razem.
Ty to zrób.
Nadal możesz je zrobić, to nie ma nic wspólnego z podróżą.
Poza tym teraz jest zniżka.
Nie powinienem niech zrobią to sami. To jest do bani.
Dlaczego?
To ty mnie zdobyłeś rozpalił się na ten temat.
Wydaję pieniądze na wycieczkę szkolną, i rezygnujesz ze mnie.
Zrobić zdjęcie.
Umieść je tutaj.
Obawiam się, że blask zejdzie.
Będzie dobrze.
Fuj!
Jesteś taki ciężki, nogi mi zdrętwiały.
Co robisz?
On tam jest.
Masz okruchy na twarzy.
- Czy teraz jest dobrze? - Tak.
Dlaczego opowiadasz o nim bzdury?
Wytwórnia go podpisała, i co?
Nie rozumiemy się, więc po prostu przestańmy rozmawiać.
Dlaczego jesteś taką małą suką?
Jaki masz problem?
Nie jesteś muzykiem, albo kompozytor...
Więc kim jesteś, żeby to mówić która wytwórnia go podpisze?
Nie rozumiem cię, To wszystko jest subiektywne.
Nic ci nie jest?
- Uważaj, żeby nie wyszło ci przez nos. - Lepsze niż te paznokcie w nosie.
Nie powiedziałem, że jego bity są gówniane.
On po prostu nie ma stylu, żadnej uczciwości, żadnego kierunku.
Zobaczcie jego kolaboracje!
- Kto to? - Dziękuję za wykład.
OK, skończyliśmy.
Dlaczego się tak denerwujesz?
Facet powinien dostać najpierw zarób trochę pieniędzy.
A potem może robić, co chce.
- Jak każdy. - Pewnie, że może spróbować.
Spójrz na siebie, zajmując całą ławkę.
Po prostu się z tobą pieprzę.
Na pewno mu pokazałeś.
Nienawidzisz tego faceta, ponieważ ukradł ci tę małą Amilę.
Zjebiesz go.
Kim jest Amila?
Nieważne, są pełne gówna.
Gdzie byłeś? Zniknąłeś.
Ostatnio jestem szalenie zajęty.
Tak samo tutaj, grzebią nas w testach.
Ale jesteś kujonem, więc nie powinno być problemu.
Nie jestem!
Tak, jasne.
Tam twój przyjaciel cię zdradził.
Nadal nie wiemy dokąd idziemy.
Gdziekolwiek pójdziesz, będzie wspaniale.
Z pewnością! Całe to imprezowanie, będzie świecić.
Iman, muszę wyjść o dziesiątej.
Zostańmy trochę dłużej.
Wyglądają jakby mieli 10 lat, ale oni są w 8 klasie.
Mają 15 lat.
To mały pedał, nasz Dado.
Zamknij się, usłyszą cię.
Dlaczego nie odpowiedziałeś na moją wiadomość po niemiecku?
Co znowu napisałeś?
Hast du gut geschlafen? (Dobrze spałaś?)
Co miałem odpowiedzieć?
Odwalasz się, powiedzieliśmy, że zaczniemy.
Lepiej mnie nie zawstydzaj kiedy tam pojedziemy.
Nauczyciel ujeżdża moją dupę, Mówiłem Ci.
Zostały ci cztery lata.
Może Jasna mnie nauczy, mieszkała w Niemczech.
Do diabła, nie. Oszalałeś?
Jasna uczy tylko Eldina!
Przestaniesz to? już z pieprzonym Eldinem?
Wierzę, że to Eldin cię przeleciał.
W porządku, przestaniemy.
Chodź, daj buziaka.
- Byłeś zbyt naćpany... - Zostaw mnie w spokoju.
Porozmawiamy, kiedy się prześpisz.
Mam brudy na was wszystkich.
Tak, jasne.
Uwielbiam twoją bluzę z kapturem.
Dzięki.
Dobrze ci w tym.
Obserwuj swoje maleństwo.
Uważaj na swoje usta.
W każdym razie Dino jest jedyny normalny facet w tym gangu.
Nie rozumiem, dlaczego dziewczyny się w nim interesują.
Jest magnesem na laski.
Może rzeczywiście ma swoje zdanie.
Podobnie jak nasz Dado.
Wystarczy.
W porządku, po prostu uspokój się.
Brak pieniędzy na gaz, ale i tak ma dupę.
Dobry.
Jesteś po prostu zazdrosny bo on ma więcej cipek niż ty.
Nie możesz już żartować?
Daj spokój, żartowaliśmy. Gdzie idziesz?
Ale właśnie skończyłem kręcić jednego.
Gdzie idziesz?
- Idę do domu. - Tak wcześnie?
Nie jestem w nastroju.
Cóż, więcej dla nas.
Pod warunkiem, że zapłacił za swoją część.
Kto to jest?
To ja.
Czy okno jest otwarte? Czuję przeciąg.
Gdzie jest Amar?
U Faruka, odrabiam pracę domową.
Popowy quiz!
Odłóż swoje zeszyty, swoje podręczniki.
Przepraszam za spóźnienie.
Idź na swoje miejsce.
Gdzie byłeś? Czekałam na ciebie.
Mama zawiozła mnie do szkoły.
Wiedziałeś, że to się stanie.
To niesprawiedliwe.
Mówiłem Ci.
Nie możesz mnie winić.
Nie jestem. Ale wiedziałeś co miało się wydarzyć.
Nienawidzę twoich rodziców.
Nie są twoim powodem do nienawiści.
Hodzic, usiądź tam.
Dzięki temu nie będę musiał dwukrotnie ocenić test Imana.
Panienko, nie oszukujemy!
Poważnie, Iman.
Jeśli tak dalej pójdzie, Zawiodę was oboje w tej chwili.
Panienko, to drugie pytanie nawet nie omawialiśmy tego na zajęciach.
Oczywiście, że tak.
Teraz cisza!
Jeszcze dziesięć minut.
Co?
Jest tak, jak jest.
Czy mogę iść do łazienki?
Pójdziesz, kiedy skończysz.
Zdajesz sobie sprawę, że tego nie zrobimy dostać dziesięć dni w Wenecji?
Spędzimy połowę podróży w autobusie.
Dotrzemy tam, opublikuj historię i cześć.
To nie ma sensu.
Jest jeszcze lepiej niż pięć dni w Zaostrogu.
Co masz przeciwko Zaostrogowi?
I więcej ludzi stać, żeby tam pojechać.
To strata pieniędzy. W jaki sposób to ma sens?
Czy jesteś teraz bankierem?
Teraz jesteś ekspertem ponieważ urodziłeś się w Monachium?
Na przedmieściach Monachium.
Teraz albo nigdy zobaczyć Wenecję.
Warto zapłacić trochę więcej.
Czy wiesz, ile to kosztuje? Jest drożej niż w Nowym Jorku.
Musisz po prostu oszczędzać.
Chcesz, żeby moja mama wzięła pożyczkę na moją wycieczkę szkolną?
Nie obchodzi mnie to o San Marino i Wenecji.
Nic Cię nie obchodzi...
Ale dla innych to jedyna szansa podróżować za granicę.
Spójrz na Nadję, która nie ma odwagi powiedzieć „kurwa”.
To się nazywa dobre maniery wygoogluj to.
A może wpiszesz w Google „kurwa”?
Nie obchodzi mnie to to ich jedyna szansa.
Wszystko w porządku, wiemy, że jesteś naładowany.
Dla mnie to Zaostrog albo nic.
Przyjdziesz wieczorem?
Jutro mamy wesele.
Wiedziałam.
Jest tak, jak jest.
Zwolennicy Zaostroga Podnieś ręce.
Oto twój Damir.
Ja wiem.
Powiedział mi, że tu będzie.
Dlaczego się nie spotkaliście?
Przyszedł z przyjaciółmi, Przyszedłem ze swoim.
Spotkamy się później.
Iman, tu jest twój facet.
Wiem, widziałem go.
On nie jest jej chłopakiem.
Wtedy jej kochanek.
Wysuń biodro.
Zrobisz z niego geja.
Biseksualny.
Twoje biodro.
Spektakularny.
Prosto do mojej historii na IG.
Założę się, że zabrudziłeś mi płaszcz.
Będziesz musiał to zdezynfekować.
Wychodzę, po prostu trzymaj się cicho kiedy wrócisz do domu.
- A co z moim tuszem do rzęs? - Kupię ci nowy.
Damira.
Prawda czy wyzwanie?
Nic bym ci nie powiedział za wszystkie pieniądze świata.
Skoro już myślisz jesteś lepszy niż wszyscy inni...
Salih, to ty tak myślisz.
Pocałuj Benjamina językiem!
I umieść to w swojej historii.
- Nie ma mowy, żebym umieścił to w mojej historii. - Dziewczyno, możesz odmówić.
NIE.
Płacę swoje składki.
W porządku, Benjaminie, zróbmy to.
Chodź, Beniaminie.
Usiądź.
Spokojnie, stary, to tylko wyzwanie.
Dlaczego walczysz?
Co jest z tobą? Poważnie koleś.
Srasz sobie czy co?
Zostaw go w spokoju!
Co jest z tobą?
Trzymaj się z daleka!
Pospiesz się.
No, wstań.
Czy jesteś pedałem?
Wiem, że wolałbyś mnie pocałować.
Ale to wyzwanie, musisz to zrobić.
Nie chcę.
Zostaw go w spokoju!
Oszalałeś, dlaczego go bronisz?
To jest gra.
Odpręż się i usiądź.
Benjo.
Wstaniesz?
To wyzwanie.
Benjo...
Dla kogo jest to bardziej upokarzające, ty albo ja?
No dalej, to wyzwanie.
Amar, gdzie jest moja czekolada?
Iman, przestań krzyczeć, Mam rozdzierający ból głowy.
Co ona chce?
Jej czekolada.
Gdzie to jest?
W toalecie, ale nie widzisz już kokos.
Jesteś taki naiwny.
Hej, dzikusy!
Milczący!
Co w ciebie wstąpiło?
Podrapałeś mnie.
Czy tak się zachowujesz?
- Jesteś bardziej dzieckiem niż on. - Jesteś na szmacie czy co?
Ty, uważaj na swoje usta!
Słyszysz mnie, Amarze?
Idźcie oboje do swojego pokoju.
Nie wychodzisz ze swojego pokoju dopóki nie skończysz czytać.
Przychodzić.
Co się stało?
Damir był tam wczoraj wieczorem.
Całkowicie mnie zignorował, Już nie rozumiem, czego on chce.
- Wysiadać! - Nie chcę.
Idź do swojego pokoju.
Mamo, nie chcą mnie wpuścić.
Bądź dla niej miły.
Hana, zostaw swoje włosy w spokoju.
Nie mam zamiaru przerabiać twojego koka.
Co tu się dzieje?
Dzień dobry.
Hana, chodź, czekamy na Ciebie.
Muszę iść.
Przyjdź później do mojego domu, jeśli nie jest za późno.
Umowa.
Będę w domu.
Iman, wrócimy późno, Widzimy się w poniedziałek, OK?
Cześć.
Czy wiesz, gdzie jest Damir?
Nie wiem.
OK.
Do zobaczenia.
Kto to był?
Tylko jakaś dziewczyna.
'Kto to jest?'
- Damir, spodziewasz się kogoś?
– Nie, dopiero wróciłem do domu.
„Ta piosenka jest śpiewana w szczególny sposób”.
„Twój występ był zbyt trudny”.
„Brzmiało to zbyt sterylnie, jakbyś nie miał duszy.
Twoja technika była doskonała, ale nie było w tym żadnych emocji.
„Przesłanie tej piosenki jest tak mocne”.
„Nie mam innego domu”
— Trzeba to śpiewać dużo duszy, musimy w to wierzyć.
Są tacy surowi dla tych dziewcząt.
Ta dziewczyna była taka piękna na scenie.
Czy to ten dzieciak z Konjic?
Tak.
Bardzo ją lubię. Ma świetny głos.
Kiedy ty oddaj mi telefon?
I tak nie możesz pisać tymi pazurami.
Dlaczego to robisz?
Dlaczego nie?
Dostałem zniżkę.
Iman, o co chodzi?
Nic ci nie jest? Uważaj.
- Czy ktoś ma trochę wody? - NIE.
Dzięki.
Czuję się lepiej?
Trochę.
Co się dzieje?
Nie wiem.
Może jestem w ciąży.
Jesteś pewny?
Co się stało?
Iman myśli, że jest w ciąży.
Co?
Jestem spóźniony i mam mdłości przez kilka dni.
Powiedz nauczycielowi, że się spóźnimy.
Oto twoja torba.
Jaka jest ta historia?
Po prostu to zamazałem. Ale to możliwe...
Gdybyś naprawdę to zrobił!
Powiem, że test był negatywny i to będzie tyle.
Co się stało, Iman?
Źle się czuję.
Jadłeś śniadanie?
Nie miałem czasu.
Musisz jeść rano.
Zjedz coś w przerwie, poczujesz się lepiej.
Oto Twoje testy.
Hana, widzisz, że dasz radę kiedy się postarasz.
Ema, podejdź do tablicy.
Może nie powinnaś tego jeść, może cię to rozchorować.
Zwłaszcza majonez.
Poczuje się gorzej, jeśli nie będzie jadła.
Już wszystko w porządku, jestem głodny.
Teraz możesz jeść za dwoje bez tycia, szczęściara.
Jesteś szalony.
Nie jest jeszcze taki duży żeby mogła zacząć się napychać.
Zaatakowałbym słoik Nutelli, wielką łyżką, do diabła z tym.
Ona tego nie zatrzyma.
Nie zrobiłeś jeszcze testu, prawda?
Nie, jeszcze nie.
Iman, dlaczego nie użyłaś zabezpieczenia gdybyś naprawdę musiał...
Nie musiałem tego robić, nie zmuszał mnie.
Nie mam na myśli, że cię zgwałcił, ale dlaczego nie użyłeś zabezpieczenia?
- Zrobiliśmy, ale... - Nadja...
Prezerwatywy nie są w 100% bezpieczne.
Znam Selmę, ale mimo to.
Znowu się zaczyna.
Psują się, to się zdarza.
Wygląda na to, że wiesz o czym ty mówisz.
Masz na myśli, że jestem wykształcony.
Podczas gdy ty tylko osądzasz.
Po prostu stwierdzam fakty.
W porządku, wystarczy.
Kocham Twoje paznokcie.
Dzięki.
- Kiedy je zrobiłeś? - Innego dnia.
Bardzo ładny.
Iman, a co z wycieczką szkolną?
Jeśli jest w ciąży, dokona aborcji.
Jak dziewczyny z Banja Luki.
Nie wiemy, co zrobili.
Oczywiście, że wiemy.
Ich brzuchy były już widoczne.
Czy oni nie boją się Boga? Dziewczyny i lekarz.
To Serbowie.
Serbowie też mają Boga.
Tak, całkowicie to udowodnili ich pobożność w stosunku do tego, co zrobili.
Nadja, oni się nie pieprzyli.
Jesteś taki wulgarny.
Chodźcie, te dziewczyny po prostu rozpuśćcie włosy.
Powiedziałeś Damirowi?
To będzie ok.
Muszę iść do łazienki.
Czy czujesz się źle?
Nie, muszę tylko skorzystać z toalety.
Znasz tego Damira?
Co on lubi?
Jasna twierdzi, że jest wielkim flirciarzem.
Ale ona jest głupia.
- Kto? - Iman.
Może rzeczywiście go lubi.
Co to za różnica?
Co teraz zrobisz?
- Nic. - Co masz na myśli?
Nic. Teraz też na mnie wywierasz presję?
Nikt się nie dowie.
Po prostu dokonam aborcji w ciągu kilku dni.
I to wszystko.
Co jeszcze mógłbym zrobić?
Nie byłeś tam, nie widziałeś jak mnie porzucił na oczach wszystkich.
Czy wysłał SMS-a?
Chcesz mój telefon?
Gdybyś naprawdę była w ciąży, jaki to byłby znak zodiaku?
Libra?
Skorpion zamiast Wagi.
Mój Hamza to Skorpion.
Skorpiony są najlepsze.
Miejmy nadzieję, że będzie jak Hamza.
Sto procent.
Co się dzieje z twoją podróżą?
Dlaczego panie?
Wiesz coś?
Nic o tym nie wiem.
Niedługo będzie spotkanie zdecydować o miejscu docelowym.
Tak nam powiedziała dyrektorka.
W takim razie powinieneś z nią to omówić.
Z pewnością lubi dyskutować o różnych sprawach.
Podobnie jak ty, nigdy się nie zamyka.
Mówisz o wszystkim oprócz historii.
Wszelkiego rodzaju bzdury...
Sztuczki, w które grasz.
Nie robimy tego, proszę pana.
Jasne, że tak.
Weź Selmę.
Ona sprawia kłopoty.
Nie zabrałbym jej na wycieczkę szkolną.
Dlaczego tak mówisz, proszę pana?
Pan nic nie powiedział.
Kopiesz się w dołek.
Wiem, jak zachować się za granicą.
Urodziłem się za granicą.
Więc nie martw się o mnie.
Wróć więc!
Powinieneś tam zostać, jesteś irytujący.
I nie jestem najgorsza w klasie.
Bądź cicho! Nie denerwuj się teraz.
Nie należy dać się zwieść pozorom.
Czy mam rację?
Weźmy na przykład Iman.
Wygląda na wzorowe dziecko.
A mimo to lubisz sprawiać kłopoty.
Nie sprawiam kłopotów.
Co to jest?
Nie sprawiam kłopotów.
Nie sprawiasz kłopotów?
Co to za wymioty więc na boisku szkolnym?
Spójrz na mnie.
Chcesz uwagi, co?
W porządku.
Znam twój los.
W Twoim wieku. Zwłaszcza dziewczyny.
Co się dzieje, Hana?
Czego się boisz?
Spójrz na nią.
Pan Smajo nie zrobi ci krzywdy.
Iman!
Proszę, wysiądź.
- Dlaczego? - Bo to moje łóżko!
- Chcę się tylko na chwilę położyć. - NIE!
Proszę.
Przestań! Robisz krzywdę psu.
Przestań mnie bić!
Będę musiał cię połaskotać.
Nie.
Potem wstań.
Nie przeszkadzam ci, chodź, usiądź ze mną.
Iman...
Jako twój brat, pozwól mi coś powiedzieć.
Jak mój brat...
Tak.
Jesteś strasznie irytujący.
Strasznie.
Popadasz z jednej skrajności w drugą.
Nie znasz granic.
Wystarczy, jesteś strasznie irytujący. Proszę!
Mamo, Iman mnie nęka.
Jak moja twarz?
Zostaw to w spokoju.
Na co postawiłeś?
Angielski.
Któregoś dnia przegrałem z Manchesterem.
Jak sie macie?
Próbuję wygrać dla odmiany.
Na co postawiłeś?
Borussia Dortmund i jeszcze jedno.
- To wszystko? - Nie, ale to podniosło moje szanse.
- Ile wygrałeś? - 25 marek.
Nie jest zły.
Ja tam jadę z 1, wtedy zobaczymy.
Jakieś szczęście, Hamza?
- Przegrałem z Liverpoolem. - Przegrałeś?
Bawisz się sercem?
Jestem fanem od małego.
Zachowaj swoje serce dla ważniejsze rzeczy.
Zostaw go w spokoju, jeśli lubi Liverpool.
Teraz stawiasz na Hiszpana?
Nie wiem zbyt wiele o hiszpańskich zespołach, ale Hana mi pomaga.
Ma dobry instynkt.
Nie wiedziałem tego.
Ona opowiada bzdury.
Pójdę oddać mój kupon a wy dwaj rozpracujcie Hiszpanów.
Innym razem.
Współpracowałem już z Mirzą.
Cześć.
Oczywiście, że jestem wkurzony. Co myślałeś?
Co ja zrobiłem? Wy dwoje piszecie SMS-y od wieków.
Więc co?
Nigdy się nie połączysz.
Więc co?
Cokolwiek.
Dzisiaj było najwięcej kiedykolwiek rozmawialiście.
Wy dwoje jesteście tacy sami.
Rozmawiam z nim na swój sposób.
I to wszystko.
Co on teraz o mnie pomyśli?
Co on sobie pomyśli?
Że jestem taki jak ty. I nie jestem.
Chciałem ci tylko pomóc.
Damir Dama: „Jaki jest twój problem? Teraz przede mną uciekasz?”
Zgubić się!
Dlaczego ona gra w swoim stanie?
Przykro mi, Iman. Nic ci nie jest?
Wszystko w porządku.
Co za debil. Dlaczego nie byłeś bardziej ostrożny?
Celowałem w Benjamina, ale on tego uniknął.
Co się teraz dzieje?
Zostawiam cię na pięć minut i już sprawiasz kłopoty.
Wszystko jest w porządku.
Wydaje się, że tak nie jest.
Piłka trafiła mnie w brzuch, to wszystko.
Po co więc całe to zamieszanie?
Po prostu się zmartwiliśmy.
Zobaczymy, jak przebiegniesz kilka okrążeń uspokoić się.
Odwracam się na sekundę i zamieniacie się w zwierzęta.
W porządku! Zacznij biec!
Powinieneś być ostrożniejszy zanim przystąpisz do testu.
Dla nas to też stres. Moglibyśmy przypadkowo cię skrzywdzić.
Rusz to!
Pospiesz się.
Nadchodzący!
Wysłał mi trzy wiadomości, Nie otworzyłem ich.
Jestem przerażona.
Dlaczego?
Ze względu na to, kim może być opowiadać ludziom o nas.
Ty też, Hodzic. Czy jesteście bliźniakami syjamskimi?
Przeżyje bez ciebie.
Biegnij dalej!
Przestań tupać nogami!
Salamie Alaikum, jak się masz?
Alaikum as-salam, Salih.
Nie ma potrzeby ssać, zobaczymy, ile się uczyłeś.
Wszystko.
Cześć.
Iman, moje dziecko, mogę mieć chwilę?
Wejdź, Hana.
Iman...
Byłoby lepiej, gdybyś tego nie zrobił chodzić na chwilę na lekcje religii.
Dlaczego?
Słyszałem historie...
Wolałbym teraz w to nie wchodzić...
Chciałbym porozmawiać z twoimi rodzicami.
I z tobą też ale teraz nie ma czasu.
Zaraz zaczynają się zajęcia.
Nie martw się, nie oznaczę Cię jako nieobecnego.
Zanim zaczniemy zajęcia...
Kto śpi tam, w tylnym rzędzie?
Nic ci nie jest?
W porządku.
Zanim zaczniemy zajęcia...
Mam ogłoszenie.
Co to jest?
Powiedz rodzicom o tym spotkaniu jutro jest obowiązkowe.
Musimy omówić wycieczkę szkolną.
Dokąd w końcu zmierzamy?
Nadal nie wiemy, Riki.
Wszystko jest na razie wstrzymane.
Jest tak, jak jest.
Tak się przedstawia sytuacja w tej chwili.
Ponieważ Rada...
Posłuchaj mnie.
Rada Pedagogiczna i Twoi Rodzice trzeba omówić pewne sprawy.
Więcej będziemy mogli powiedzieć później.
Tak, Saro?
Proszę pani, jak to się stało nagle?
To nie było nagle.
To temat od kilku dni.
Dlaczego jest wstrzymany? Z powodu dziewcząt z Banja Luki?
Nie bądź głupi, co to ma wspólnego z nami?
Porozmawiamy o tym w Edukacji Obywatelskiej.
Teraz zacznijmy zajęcia.
Panienko, twoim zadaniem jest nam powiedzieć.
Nadja, to nie jest nasze zadanie powiedzieć ci cokolwiek.
Naszym zadaniem jest zabrać Cię w podróż i opiekuj się tobą...
Słuchasz mnie?
A twoim zadaniem jest dobre zachowanie...
I uważaj na to, co robisz i co mówisz.
Wszyscy mamy przez nią przerąbane.
Dla Włoch będzie już za późno.
Jest tak, jak jest.
Benjamin, odłóż telefon.
Nie jesteś zainteresowany?
Jaki masz problem?
Oto twoja mama.
Cześć.
Do zobaczenia jutro.
Pośpiesz się.
Czy jest on odwołany dla wszystkich? czy tylko nasza klasa?
Myślę, że wszyscy.
- I tak nie miała zamiaru iść. - Powiedziała, że ​​nie ma pieniędzy.
Wszystko było dla niej takie samo.
Jeśli jest w ciąży, i tak powinna zostać w domu.
Ona nie jest, kurwa, w ciąży.
Robi to, żeby zwrócić na siebie uwagę.
Pieprzyć ją.
Spieprzyła nam sprawę.
Powinni ją tylko ukarać.
Czekaliśmy na ten wyjazd.
Jak byś ją ukarał?
- Ale dlaczego miałaby schrzanić naszą podróż? - Jeszcze gorzej, jeśli ona kłamie.
Zawsze była dziwaczką.
Wszyscy o tym mówią, rodzice, nauczyciele...
Zapytajmy Hanę.
Jesteś jej przyjacielem.
Czy ona kłamie czy nie?
Jaki jest jej problem?
Nie wiem.
Czy ona ci nie powiedziała?
Dlaczego jej nie bronisz?
Nie wracamy do domu?
Poważnie?
Cześć. Co mogę podać?
Napiję się kawy.
Lemoniada.
Czy on cię zaatakował?
- Czy ten chłopak cię zaatakował? - NIE.
Iman, musisz mi wszystko powiedzieć.
Jeśli cię zaatakował lub zgwałcił, musisz mi o tym powiedzieć.
On mnie nie zgwałcił, mamo.
Jesteś w ciąży?
NIE.
Nie kłamię.
Iman, musimy się tym teraz zająć.
Przysięgam, nie jestem w ciąży.
Nic się nie stało, nie spaliśmy razem.
Skąd wzięła się ta historia ciąży pochodzić stamtąd?
Kiedy zwymiotowałeś w szkole?
O co chodzilo?
Dobrze?
Ktoś to wymyślił, tak po prostu?
Zmusił cię do tego?
- To ja mówiłem ludziom. - Dlaczego?
Czy wiesz co to znaczy?
Oznacza to, że jesteś w intymnej relacji z mężczyznami, że jesteś aktywny seksualnie...
Nie jestem głupi.
Więc dlaczego tak mówisz?
Co to za pokręcone fantazje?
Chciałem to.
Co?
- Zajść w ciążę? - NIE.
Co wtedy?
Kim jest ten chłopiec?
Nie znasz go.
Poważnie.
Czy jesteście razem?
NIE.
Jutro idziemy na badanie krwi.
Dlaczego?
Szkoła chce na to dowodu nie jesteś w ciąży, na podróż.
Co podsunęło ci pomysł że pojedziesz na wycieczkę?
Skąd wziąłbyś pieniądze?
oszczędzałem.
Moje wygrane sportowe i moje kieszonkowe.
„Witam, masz chwilkę?”
'Tak.'
„Co uważasz za najbardziej atrakcyjne w płci pięknej?
'Umiejętności gotowania.'
'Dziękuję'
'Miłego dnia.'
„Co uważasz za najbardziej atrakcyjne w płci pięknej?
„Przyciąga mnie tylko moja Azra”.
'Dziękuję.'
„Witam, masz chwilkę?”
'- Nie, przepraszam. - Tylko minuta twojego czasu...
'Oczy.'
Ile lat ma ten?
Imię i nazwisko?
Iman Smajlagić.
Data urodzenia?
27 września 2004.
ul. Marko Marulica 11.
- Czy spóźniła się jej okres? Jakieś nudności? - NIE.
- Czy zrobiłeś badanie moczu? - NIE.
Był to więc podstawowy panel metaboliczny i badanie beta-hCG...
To będzie 70 km.
Jestem takim idiotą.
Idź do domu, przepraszam cię dzisiaj ze szkoły.
Przepraszam. Nic ci nie jest?
Wszystko dobrze.
Nie powinieneś być w szkole?
Poszedłem z mamą na badanie krwi.
Po co?
Mam niedobór żelaza.
Idę do łożka, Miałem szaloną noc.
Zjedz coś.
W porządku.
Później opowiem ci zabawną historię.
'Mirzza02 zaprosił Cię do przyłączenia się grupa ANTI-IMAN”.
„Idioto, ją też dodałeś”
'Zostałeś usunięty grupa ANTI-IMAN”.
To nie jest ani miejsce, ani czas aby omówić sprawy prywatne.
Czy rozumiesz?
Dotyczy to nas wszystkich.
Mediha, co jeśli któryś z chłopców zostanie oskarżony?
Moja córka nie jest w ciąży. Czego odemnie chcesz?
Czy możemy przestać o tym rozmawiać, proszę?
Skąd wzięły się historie? Komu powinniśmy wierzyć?
Powinieneś mi uwierzyć, i szkoła.
Zrozum, że się martwimy, ze wszystkim, co się dzieje...
Podobnie jak to, co stało się z tymi dziewczynami.
Nie możemy brać tej historii za oczywistość, nie wiemy, co się stało.
Tutaj też nie.
Tak.
Opowieść o Banja Luce dziewcząt jest jak opowieść starej kobiety.
O czym mówisz?
Jak to możliwe, że oni wszyscy owulacja w tym samym czasie?
To jest możliwe.
Cudzoziemcy lubią tego typu historie, „Ci dzicy Bośniacy” .
Pochodzą z Republiki Serbskiej!
Proszę!
Nie miło tak rozmawiać.
Skupmy się na wycieczce szkolnej.
Mediha, możesz wyjaśnić nam tę historię o ciąży?
Znowu ty? O co cię właśnie zapytałem?
Czego odemnie chcesz?
Aby opowiedzieć Ci o moim życie intymne córki?
Nie bądź agresywny.
Iman nie jest w ciąży, szkoła ma dowód.
Jak możemy pozwolić naszym dzieciom odejść z takimi historiami krążącymi?
Szkoła musi podjąć działania, zorganizować radę dyscyplinarną,
warsztaty profilaktyczne...
Nonsens!
Co ta dziewczyna robi jest wyłącznie problemem jej rodziców.
Ona nic nie robi.
Dzieci powtarzają to, co widzą w domu.
Drodzy Rodzice, szkoła nie działa w ogóle cokolwiek organizować.
- Kto wtedy będzie? - Pozwól mi skończyć.
Nie mamy uprawnień do poruszania takich tematów.
Co wtedy robimy?
Czy pozwalamy naszym dzieciom wyjechać za granicę? ryzykując, że coś się stanie?
Czy to właśnie powinniśmy zrobić?
Czy to twoja rada?
Co to za historia? o tym, że jesteś w ciąży?
Co jest z tobą nie tak?
Nawet nie uprawialiśmy seksu.
Jeśli jesteś w ciąży, to nie moja.
Ja wiem. Nie jestem głupi.
Dlaczego wariujesz?
Dlaczego to mówiłeś?
Dogadaliśmy się i tyle.
Nikt nam nie wierzył.
Powiedziałem to, bo nikt nie wierzył że spaliśmy razem.
Wątpili w to i chciałam chronić naszą historię.
I chroń także ciebie.
Myślisz, że potrzebuję twojej ochrony?
Czy wiesz, ile mam lat i ile masz lat?
Więc dlaczego powiedziałeś ludziom że uprawialiśmy seks?
Dobrze?
- Dobrze? - Dlaczego z tym poszedłeś?
Mogłeś po prostu temu zaprzeczyć.
Koniec opowieści.
Chciałem, żeby to się stało.
Byłem z tego powodu szczęśliwy.
Jesteś szalony.
Co jest z tobą nie tak?
Kto to jest?
To ja.
Chodź tu.
Daj mi swoją rękę.
Czy to twój ulubiony?
Dobrze?
Ukryłam to przed Amarem żeby nie zjadł ich wszystkich.
„Wyjdź na piątkę, Jestem na zewnątrz.'
Nie mogłem, jedliśmy.
Mogłeś wyjść na 5 minut.
Nie mogłem.
Mój tata mnie dręczy za każdym razem Spędzam czas z tobą.
Chodzimy razem do szkoły, wracamy razem...
Wychodzimy razem.
Prawie w ogóle nie wychodzisz.
Iman, nie wypuszczają mnie tak samo jak twoi rodzice.
Są rygorystyczni, co powinienem zrobić?
Nie możesz zrozumieć?
Prawidłowy.
Po ciąży jest jeszcze gorzej historia i podróż.
Jest OK, rozumiem.
Naciskali na mnie o ocenach.
Muszę się skupić, żeby dostać do liceum, jakiego chcę.
Twoja ciocia tam pracuje, oczywiście, że wejdziesz.
Potem pojadę do Niemiec w każdym razie liceum.
Nie jestem w tej grupie, wiesz.
Która grupa?
Anty-Iman?
Jak poszło z Damirem?
To było wspaniałe.
Daj mi minutkę, proszę.
- Ale lekarz mi powiedział... - Proszę pana, musi pan poczekać.
Tak?
– Witaj, Mediho.
– To jest pani Hadzic ze szkoły. Czy przeszkadzam?'
Jestem w pracy. Ale słucham.
– Widzisz, właśnie rozmawiałem z kadrą nauczycielską.
„Omawialiśmy sytuację z Iman…”
– Widzisz, naszym celem jest dotarcie do końca roku łatwy dla każdego.
Chcemy, żeby wszyscy się na tym skupili oceny i dostanie się do szkoły średniej.
Iman jest piątkową uczennicą, Nie ma się czym martwić.
„Tak, nie, nie to miałem na myśli…”
Ale to ważne żeby inni się nie rozpraszali.
Nie rozumiem.
„Czy rozważałeś zmianę szkoły?”
To znaczy...
„To nie jest środek dyscyplinujący. Nie ma ku temu podstaw, ale...
— To byłby najlepszy sposób aby rozpocząć nowy rozdział.
Ponownie? Czego od nas chcesz?
Daj mi to.
Twoje ubezpieczenie zdrowotne Karta straciła ważność, proszę pana.
Musisz to zaktualizować, lub poproś o wersję cyfrową.
Zobaczmy, kto będzie szczęśliwym zwycięzcą.
Bądź pewien, nikt nie zostanie oszczędzony.
Zgadza się.
To będzie numer strony, numer...
Pięćdziesiąt osiem minus trzydzieści.
Ponieważ jest was trzydziestu.
Zatem liczba wynosi dwadzieścia osiem. Który to dwadzieścia osiem?
Kto jest 28-tym?
Ja.
Prawda czy wyzwanie?
Prawda o wydarzeniach historycznych?
Prawidłowy.
Chyba w takim razie się odważę.
- Odważyć się? - Tak.
Przynieś mi telefon, sprawdzimy na to, co robisz pod stołem.
Przeszukaj jego historię!
Tylko nie otwieraj jego rozmowy z Tarą, proszę pana.
Pokaż to i nam.
Cóż, nie miałem wyboru.
Nie jest tak źle.
My też chcemy to zobaczyć.
Tutaj. A teraz odłóż telefon.
Wszyscy dostaniecie swoją kolej.
Pieprzona suka!
Nic ci nie jest?
Bonusowe ćwiczenie.
Znasz zasady.
Pierwsze trzy do rozwiązania problem otrzyma A.
Tam. Możesz zacząć.
Iman!
Nic ci nie jest?
Bądź cicho.
- Szczęśliwego 8 marca, panienko! - Dziękuję!