1 00:00:28,362 --> 00:00:31,199 - Ai nevoie de ajutor? - Sunt bine. 2 00:00:38,339 --> 00:00:39,207 Mulțumiri. 3 00:00:46,880 --> 00:00:48,749 Oh, iată-l. 4 00:00:48,849 --> 00:00:49,783 Hei! 5 00:00:53,887 --> 00:00:55,289 Să fiu eu primul 6 00:00:55,389 --> 00:00:57,358 a felicita tu, unchiule Mason. 7 00:01:00,394 --> 00:01:04,798 - Și tu, mătușă Dani. - Nu încă. Curând. 8 00:01:07,135 --> 00:01:08,702 Dă-ți familiei iubirea mea, Mason. 9 00:01:08,802 --> 00:01:10,037 Biserica va aduce prin unele mese în această săptămână. 10 00:01:10,138 --> 00:01:11,705 Apreciez asta. Hei, hai să mergem. 11 00:01:11,805 --> 00:01:13,374 - Haide. - La revedere, tată. Te iubesc. 12 00:01:13,474 --> 00:01:14,875 - Te iubesc. - Oh Doamne. 13 00:01:14,975 --> 00:01:16,377 Ce sunt toate astea? 14 00:01:16,477 --> 00:01:17,545 O să-i dau copilului tot ce nu am avut niciodată. 15 00:01:17,645 --> 00:01:18,812 Oh, ai scăpat asta. 16 00:01:19,980 --> 00:01:22,216 - Ce-i asta? - Asta pentru mai târziu. 17 00:01:22,316 --> 00:01:23,884 Haide, hai să mergem, să mergem. 18 00:01:23,984 --> 00:01:25,886 Cred că asta este. Da, este chiar aici. 19 00:01:25,986 --> 00:01:27,688 - Bună băieți. - Mason? 20 00:01:27,788 --> 00:01:28,889 - Eşti tu? - Și Dani, de asemenea, 21 00:01:28,989 --> 00:01:30,391 dacă mă vezi în spate acest. 22 00:01:30,491 --> 00:01:32,726 - Bună! - Hei, intraţi, băieţi. 23 00:01:32,826 --> 00:01:34,061 Bună, oh. 24 00:01:34,162 --> 00:01:36,397 Oh, Doamne. 25 00:01:36,497 --> 00:01:39,066 Felicitări, uh. 26 00:01:39,167 --> 00:01:40,568 Uite, ți-am luat ceva. 27 00:01:40,668 --> 00:01:42,570 Uită-te la acest drept aici, tricou pentru tine. 28 00:01:42,670 --> 00:01:44,738 Asta-i grozav. Mulțumesc, omule. 29 00:01:44,838 --> 00:01:46,240 Mulțumesc. 30 00:01:46,340 --> 00:01:47,575 - O să-l pun acum. - Salut amice. 31 00:01:47,675 --> 00:01:49,577 - Și, uh, iată. - Bine, da. 32 00:01:49,677 --> 00:01:51,078 - Pentru mai sus. - Acesta este peste pătuțul lui. 33 00:01:51,179 --> 00:01:53,914 - Exact. Exact. - Mulțumesc. 34 00:01:54,014 --> 00:01:55,349 Aww, salut, amice. 35 00:01:57,017 --> 00:01:59,086 Wow. 36 00:01:59,187 --> 00:02:02,590 Faceți cunoștință cu Reuben Mason Bradley. 37 00:02:03,757 --> 00:02:05,993 Eşti serios? 38 00:02:06,093 --> 00:02:10,498 E atât de frumos. 39 00:02:10,598 --> 00:02:13,301 Vrei să-l ții? 40 00:02:13,401 --> 00:02:15,336 Da. 41 00:02:15,436 --> 00:02:16,837 - Bine, mătușă, Dani. - Îmi pare rău. 42 00:02:16,937 --> 00:02:18,172 Nu vreau să mă trezesc te-ai trezit. Îmi pare rău. 43 00:02:18,272 --> 00:02:22,843 Bine bine. 44 00:02:22,943 --> 00:02:26,680 Aww. 45 00:02:26,780 --> 00:02:30,150 Eu, nu vreau să iau departe de acest moment, 46 00:02:30,251 --> 00:02:33,120 dar băieți, am intrat în Columbia. 47 00:02:35,456 --> 00:02:37,024 - Ivy League? - Da. 48 00:02:37,124 --> 00:02:39,193 Felicitări. 49 00:02:39,293 --> 00:02:42,463 - Întotdeauna ai fost creierul. - Dreapta? Mulțumesc. 50 00:02:43,631 --> 00:02:45,633 Mulțumesc. Mulțumesc. 51 00:02:47,134 --> 00:02:50,538 Deci, Columbia? Ca în Manhattan, Columbia? 52 00:02:50,638 --> 00:02:52,206 Am primit o bursă și Dr. Owens 53 00:02:52,306 --> 00:02:54,041 ma recomanda pentru un post de grefier. 54 00:02:54,141 --> 00:02:55,876 Este, se întâmplă. 55 00:02:55,976 --> 00:02:57,511 Mă gândeam că poate ar trebui 56 00:02:57,611 --> 00:02:59,380 muta nunta sus un pic. 57 00:02:59,480 --> 00:03:01,949 Așa am putea merge împreună. 58 00:03:02,049 --> 00:03:03,617 Pot să te văd la New York 59 00:03:03,717 --> 00:03:06,019 scriindu-ți cărțile cu eșarfele tale distractive. 60 00:03:09,223 --> 00:03:11,359 - Să ne gândim la asta. - Desigur. 61 00:03:16,364 --> 00:03:18,031 Cum stă treaba? 62 00:03:22,903 --> 00:03:26,307 Frați care se căsătoresc cu cei mai buni prieteni. 63 00:03:26,407 --> 00:03:27,641 Viețile noastre se schimbă mult mai bine 64 00:03:27,741 --> 00:03:28,976 decât am fi făcut-o noi imaginat, nu? 65 00:03:29,076 --> 00:03:31,912 - Da, a fost. - Și, 66 00:03:34,382 --> 00:03:36,584 Aș vrea să fii nașul lui Ruben, 67 00:03:37,918 --> 00:03:39,453 dacă ești dispus. 68 00:03:39,553 --> 00:03:43,257 Da. 69 00:03:44,925 --> 00:03:50,130 eu as face orice pentru tine, 70 00:03:50,230 --> 00:03:51,565 iar acum el. 71 00:03:52,933 --> 00:03:54,335 Orice ar avea nevoie, Dani și cu mine, 72 00:03:54,435 --> 00:03:58,439 vom face, vom amândoi fii acolo, promit. 73 00:04:35,709 --> 00:04:37,277 Este doar 7:00 AM. 74 00:04:37,378 --> 00:04:39,112 Ce fel de urgență crezi ca asta e? 75 00:04:39,212 --> 00:04:40,781 Ei bine, există un articol nemăgulitor 76 00:04:40,881 --> 00:04:42,416 în Jurnal în această dimineață, 77 00:04:42,516 --> 00:04:44,785 iar echipa a spus Stonehouse nu a răspuns bine. 78 00:04:44,885 --> 00:04:47,087 Vor avocați prezent. Este important. 79 00:04:47,187 --> 00:04:49,289 Oh, mulțumesc pentru ocazia de a ajuta, domnule. 80 00:04:49,390 --> 00:04:51,124 Stonehouse este un pe termen lung client și prieten, 81 00:04:51,224 --> 00:04:53,461 deci voi prelua conducerea, bine? 82 00:04:53,561 --> 00:04:56,296 Orice ar fi. O vom rezolva. 83 00:04:56,397 --> 00:04:58,298 Fugi! 84 00:04:58,399 --> 00:05:00,634 - Nu, pleacă de lângă mine. - Da, îl văd. Trebuie să plec. 85 00:05:00,734 --> 00:05:02,836 - Domnule Stonehouse! - Te rog stai departe de mine. 86 00:05:02,936 --> 00:05:04,538 - Stai departe. - Domnule Stonehouse! 87 00:05:04,638 --> 00:05:06,540 - Ce s-a întâmplat? - Au început-o. 88 00:05:06,640 --> 00:05:08,709 Acei reporteri au apărut la casa lui, a răsărit peste el 89 00:05:08,809 --> 00:05:10,878 când a ieșit la ia-i ziarul. 90 00:05:10,978 --> 00:05:12,546 El sare în mașină și l-au urmat aici. 91 00:05:12,646 --> 00:05:14,882 Asta e, bine? Stau. 92 00:05:14,982 --> 00:05:17,050 - Domnule Stonehouse, domnule. - Nu? 93 00:05:17,150 --> 00:05:19,553 Eu sunt Mason Bradley. eu lucra cu domnul Donovan. 94 00:05:19,653 --> 00:05:21,054 Hei, Donny, Donny, 95 00:05:21,154 --> 00:05:25,025 spune-le că asta articolul este greșit, nu? 96 00:05:25,125 --> 00:05:27,561 Nu era financiar management defectuos, 97 00:05:27,661 --> 00:05:29,730 eh, sau fraudă. 98 00:05:29,830 --> 00:05:31,865 Ei, ei nu ai toate faptele. 99 00:05:31,965 --> 00:05:33,066 Ne vom ocupa de asta, Stoney, 100 00:05:33,166 --> 00:05:34,201 - nici o problemă. - Absolut. 101 00:05:34,301 --> 00:05:35,369 Doar, coboară. 102 00:05:35,469 --> 00:05:37,204 Ați făcut-o, domnule Stonehouse? 103 00:05:37,304 --> 00:05:38,372 Ține-l să vorbească, bine? 104 00:05:38,472 --> 00:05:39,239 Cum va supraviețui compania? 105 00:05:39,339 --> 00:05:40,741 Salut tuturor, salut. 106 00:05:40,841 --> 00:05:42,410 Mason Bradley, Donovan și Devereux. 107 00:05:42,510 --> 00:05:44,077 Înțeleg că ați încălcat cu toții 108 00:05:44,177 --> 00:05:45,746 pe privatul clientului meu proprietate în această dimineață, 109 00:05:45,846 --> 00:05:47,581 urmărindu-l şi făcându-l să se grăbească 110 00:05:47,681 --> 00:05:49,216 chiar în asta situație periculoasă. 111 00:05:49,316 --> 00:05:50,584 - Bine. Bine. - Hei, acum, 112 00:05:50,684 --> 00:05:51,919 - nu asta sa întâmplat. - Și 113 00:05:52,019 --> 00:05:53,587 luarea neautorizată video chiar aici 114 00:05:53,687 --> 00:05:55,756 în cadrul afacerii lui, proprietatea sa privată. 115 00:05:55,856 --> 00:05:57,925 Așa vei fi? 116 00:05:58,025 --> 00:06:00,394 Hai, băieți, voi l-ai auzit pe bărbat? Hmm? 117 00:06:00,494 --> 00:06:02,996 Acel articol care a fost publicat a fost inexact. 118 00:06:03,096 --> 00:06:06,667 Acum ce vreau să știu care dintre voi este 119 00:06:06,767 --> 00:06:09,503 va fi cel care sparge povestea adevărată? 120 00:06:09,603 --> 00:06:11,004 Hmm? 121 00:06:11,104 --> 00:06:13,641 Plecați chiar acum, toți dreapta? Da-mi un telefon. 122 00:06:13,741 --> 00:06:15,175 Voi programa un interviu, 123 00:06:15,275 --> 00:06:17,678 iar primul va obține exclusivitatea, 124 00:06:17,778 --> 00:06:20,781 sau pot începe să depun unele ordine de restricție. 125 00:06:22,916 --> 00:06:24,184 - Să mergem. - Bine. 126 00:06:24,284 --> 00:06:25,519 - Să mergem. - O să fii bine. 127 00:06:25,619 --> 00:06:27,020 Te vom da jos frumos si incet. 128 00:06:27,120 --> 00:06:28,021 - Unu-doi, unu-doi. - Frumos si incet. 129 00:06:28,121 --> 00:06:29,823 Nimic de care să vă faceți griji. 130 00:06:29,923 --> 00:06:31,358 Ma descurc. 131 00:06:34,462 --> 00:06:35,529 - Ma descurc. Ma descurc. - Bine. 132 00:06:35,629 --> 00:06:37,197 Mulțumesc. 133 00:06:37,297 --> 00:06:39,700 Bună, domnule Stonehouse. domnule, toți reporterii au plecat. 134 00:06:39,800 --> 00:06:42,169 Cred că e în cel mai bun lucru al tău interesul că te doborâm. 135 00:06:42,269 --> 00:06:44,872 Bine, putem inversa oricare deteriora acest articol este făcut. 136 00:06:44,972 --> 00:06:46,373 Poți avea încredere în mine. 137 00:06:46,474 --> 00:06:49,042 Bine. E bine de stiut. 138 00:06:49,142 --> 00:06:51,178 Acum, te putem lua jos pe pământ? 139 00:06:51,278 --> 00:06:53,213 Nu pot. 140 00:06:53,313 --> 00:06:55,883 nu stiu cum fă-o să coboare înapoi. 141 00:06:55,983 --> 00:06:57,050 Există o mică pârghie 142 00:06:57,150 --> 00:06:58,552 - chiar în spate. - Oh. 143 00:06:58,652 --> 00:06:59,720 - Și doar apăsați în jos. - Oh, iată. 144 00:06:59,820 --> 00:07:01,054 - Da. - Bine. 145 00:07:01,154 --> 00:07:02,289 - Da. Nu Nu NU NU. - Direcţia greşită. 146 00:07:02,389 --> 00:07:03,624 Bine bine. Relaxează-te, relaxează-te. 147 00:07:03,724 --> 00:07:06,960 - Bine, hai să încercăm din nou. - Încet. 148 00:07:07,060 --> 00:07:08,796 - Ai inteles. - Bine, cobor. 149 00:07:08,896 --> 00:07:10,297 O să ne întâlnim acolo jos. 150 00:07:10,397 --> 00:07:11,632 - Bine. Grăbiţi-vă. - Bine, bine. 151 00:07:11,732 --> 00:07:12,633 - Continuă. - Pentru că vin. 152 00:07:15,536 --> 00:07:17,971 Da, dai înapoi. 153 00:07:18,071 --> 00:07:20,140 Indeparteaza-te. Nu te cunosc. 154 00:07:20,240 --> 00:07:22,142 - Ai grijă. Usor usor. - Bine. 155 00:07:22,242 --> 00:07:23,611 - Mulțumesc. - Vezi unde calci. 156 00:07:23,711 --> 00:07:25,913 - Îţi mulţumesc. - Stoney, fii atent acum. 157 00:07:26,747 --> 00:07:29,449 Nu-i spune Lenorei, te rog. 158 00:07:46,099 --> 00:07:48,502 - Mă îndrept spre casă. - Mulţumesc, Hazel. 159 00:07:48,602 --> 00:07:51,104 - Nu am nevoie de nimic altceva. - Nu am întrebat. 160 00:07:55,609 --> 00:07:56,977 Toți partenerii vorbesc 161 00:07:57,077 --> 00:07:58,846 despre cascadorie ai tras azi. 162 00:07:58,946 --> 00:08:03,584 Ei bine, eu n-aș numi asta o cascadorie. 163 00:08:03,684 --> 00:08:05,553 Chiar l-a zguduit pe Donovan. 164 00:08:05,653 --> 00:08:09,590 De fapt, l-am auzit spunând poate este timpul ca el să se retragă. 165 00:08:09,690 --> 00:08:13,060 Ellen, a fost o mizerie. Era scăpat de sub control. 166 00:08:13,160 --> 00:08:14,595 Nu pentru tine. 167 00:08:14,695 --> 00:08:17,097 Au spus că ai avut pe toți în cameră semnează un NDA 168 00:08:17,197 --> 00:08:21,401 - înainte de a părăsi clădirea. - Evident. 169 00:08:21,501 --> 00:08:24,605 Uite ce trebuie face pentru a deteriora controlul. 170 00:08:24,705 --> 00:08:26,874 Vă oferim cont Stonehouse. 171 00:08:28,676 --> 00:08:30,277 Eşti serios? 172 00:08:30,377 --> 00:08:32,546 Donovan m-a întrebat dacă eu crezut că te poți descurca. 173 00:08:33,213 --> 00:08:35,448 Du-te și sărbătorește cu fata ta. 174 00:08:35,549 --> 00:08:37,885 Vei avea multe farfuria ta mâine. 175 00:08:52,232 --> 00:08:53,066 Prunc! 176 00:08:54,401 --> 00:08:55,603 Esti tu. 177 00:08:55,703 --> 00:08:56,804 Nu ai vreun animal de companie, tu? 178 00:08:56,904 --> 00:08:58,471 E bine de văzut și dumneavoastră, doamnă Malick. 179 00:08:58,572 --> 00:09:00,808 Uh, nu, nu, eu, eu nu ai nici un animal de companie. 180 00:09:00,908 --> 00:09:03,711 Hmm. Pentru că eu aud o pisica. 181 00:09:03,811 --> 00:09:07,047 Vin mieunatele mici de undeva, hmm? 182 00:09:07,147 --> 00:09:08,682 Nu am pisica. 183 00:09:08,782 --> 00:09:10,884 Dar poți intra si uite daca vrei. 184 00:09:10,984 --> 00:09:13,887 Nu ar trebui să ai un pisică. Există reguli. 185 00:09:13,987 --> 00:09:16,890 Da, știu. Multe, multe reguli. 186 00:09:16,990 --> 00:09:19,893 Dacă vezi o pisică, ma vei anunta? 187 00:09:19,993 --> 00:09:22,663 - Absolut. - Hmm, mulțumesc. 188 00:09:23,463 --> 00:09:24,798 O vom găsi. 189 00:09:31,171 --> 00:09:34,642 Doamnă Malick, eu încă nu ai pisica. 190 00:09:36,343 --> 00:09:38,178 Bun. Sunt alergic. 191 00:09:39,980 --> 00:09:42,015 Bună. Bine, ia loc. 192 00:09:43,516 --> 00:09:46,419 Îmi pare rău, a fost pe una saptamana asta. 193 00:09:46,519 --> 00:09:49,890 Oh, abia aștept să aud ce această ocazie specială este despre. 194 00:09:49,990 --> 00:09:51,992 Abia aștept să-ți spun. 195 00:09:52,826 --> 00:09:53,694 Bine. 196 00:09:55,829 --> 00:09:59,099 Spune-mi cum a fost ziua ta? 197 00:09:59,199 --> 00:10:02,069 Simt că este vorba a se face mai bine. 198 00:10:02,169 --> 00:10:03,270 În regulă. 199 00:10:03,370 --> 00:10:05,538 Bine, o să ajung. 200 00:10:09,877 --> 00:10:10,878 Prunc. 201 00:10:11,879 --> 00:10:13,781 Da? 202 00:10:13,881 --> 00:10:15,015 Tu, 203 00:10:17,217 --> 00:10:20,387 se uită la un viitor partener al lui Donovan și Devereux. 204 00:10:24,224 --> 00:10:27,460 - Te promovează? - Ei vor, 205 00:10:27,560 --> 00:10:29,296 dar am primit cont Stonehouse. 206 00:10:29,396 --> 00:10:33,801 A fost client al Donovan de zeci de ani și am înțeles. 207 00:10:33,901 --> 00:10:36,303 - Felicitări, dragă. - Mulțumesc. 208 00:10:36,403 --> 00:10:38,438 Oh, oh, îmi pare atât de rău. 209 00:10:38,538 --> 00:10:43,310 Să vedem. 210 00:10:43,410 --> 00:10:44,411 Ciudat. 211 00:10:45,913 --> 00:10:49,482 Um, bine, ah, deci friptura asta, 212 00:10:49,582 --> 00:10:51,985 este de la preferatul nostru loc in oras. 213 00:10:52,085 --> 00:10:53,921 - Crown timid? - Ai inteles. 214 00:10:59,059 --> 00:11:01,294 Dani Alvarez? 215 00:11:01,394 --> 00:11:03,563 ea nu este... Ea a fost, dar este, 216 00:11:03,663 --> 00:11:07,067 ea este încă cea mai bună prietenă cu cumnata mea, deci. 217 00:11:09,502 --> 00:11:12,672 Hmm. Ea e persistent. 218 00:11:13,673 --> 00:11:16,209 Da, ea este. 219 00:11:16,309 --> 00:11:19,079 Știi, poate ar trebui să... 220 00:11:19,179 --> 00:11:21,548 Îmi pare rău. voi fi imediat înapoi, bine? 221 00:11:21,648 --> 00:11:23,751 Mm-mwah. 222 00:11:23,851 --> 00:11:24,818 Ah. 223 00:11:38,031 --> 00:11:39,767 Bună. 224 00:11:39,867 --> 00:11:41,601 Hei, hei, este totul în regulă? 225 00:11:41,701 --> 00:11:44,271 Ei bine, aveam nevoie să-ți spun asta 226 00:11:44,371 --> 00:11:47,775 Billy și Tina, ei au avut un accident, 227 00:11:47,875 --> 00:11:50,710 Un accident? Uh, uh, sunt bine? 228 00:11:52,379 --> 00:11:55,348 Mason, îmi pare rău, nu au reusit. 229 00:11:57,050 --> 00:11:59,787 Ce? 230 00:12:03,623 --> 00:12:07,027 Stai. Cum sunt copiii? 231 00:12:07,127 --> 00:12:08,862 Le făceam dădacă când am primit apelul, 232 00:12:08,962 --> 00:12:11,498 dar chestia este că avem nevoie esti aici imediat 233 00:12:11,598 --> 00:12:14,034 pentru că vine CPS dimineața. 234 00:12:15,302 --> 00:12:16,870 Stai, stai. Ce se întâmplă? 235 00:12:16,970 --> 00:12:18,205 nu sunt rudă și esti gardianul lor, 236 00:12:18,305 --> 00:12:21,208 deci trebuie să fii tu. 237 00:12:21,308 --> 00:12:22,709 Bine bine. 238 00:12:22,810 --> 00:12:26,646 O să, o să fac urcă în primul tren. 239 00:12:27,981 --> 00:12:30,550 Ne vom da seama de asta. 240 00:12:30,650 --> 00:12:33,386 Vă rog să spuneți asta copiilor Voi fi acolo cât de curând pot. 241 00:12:33,486 --> 00:12:34,321 Bine. 242 00:12:52,172 --> 00:12:53,173 Zidar. 243 00:12:58,511 --> 00:12:59,546 Cum sunt copiii? 244 00:12:59,646 --> 00:13:00,914 Tata le-a luat în parc. 245 00:13:01,014 --> 00:13:02,749 Sunt multe străini înăuntru. 246 00:13:05,752 --> 00:13:08,088 Ei bine, hai să luăm scapam de ei, da? 247 00:13:08,922 --> 00:13:10,157 Da. 248 00:13:16,063 --> 00:13:19,666 Bună, sunt Mason Bradley. 249 00:13:19,766 --> 00:13:21,501 Vă cred băieți ma asteapta? 250 00:13:21,601 --> 00:13:25,172 Lydia Miller din județ CPS. Condoleanțe pentru tine. 251 00:13:25,272 --> 00:13:27,174 Mulțumesc. 252 00:13:27,274 --> 00:13:28,842 Sunt aici să mă asigur există un transfer adecvat 253 00:13:28,942 --> 00:13:30,143 - de tutelă legală. - Așa cum am spus, 254 00:13:30,243 --> 00:13:32,179 părinţii au acest lucru acoperit. 255 00:13:32,279 --> 00:13:34,181 Dă-ne doar o clipă. 256 00:13:34,281 --> 00:13:35,849 Domnule Bradley, al meu numele este Clayton Booth. 257 00:13:35,949 --> 00:13:37,350 Sunt avocatul fratelui tău. 258 00:13:37,450 --> 00:13:39,019 Eu, pur și simplu nu pot spune ce rau imi pare. 259 00:13:39,119 --> 00:13:42,189 Mulțumesc. Le ai voință și directive, presupun? 260 00:13:42,289 --> 00:13:43,656 Uh-huh. 261 00:13:43,756 --> 00:13:45,458 - Să rezolvăm asta. - Bine. 262 00:13:52,299 --> 00:13:55,035 Voi șterge asta pentru tine. 263 00:13:55,135 --> 00:13:56,136 Mulțumesc. 264 00:14:03,043 --> 00:14:06,346 Uh, totul este în ordine. 265 00:14:17,857 --> 00:14:20,193 Îmi pare rău. 266 00:14:22,062 --> 00:14:25,632 Știi, sunt, sunt doar un pic surprins. 267 00:14:25,732 --> 00:14:27,400 Nu au spus tu dorintele lor? 268 00:14:28,068 --> 00:14:29,636 Nu Nu NU. 269 00:14:29,736 --> 00:14:31,104 Ei, mi-au spus corect când s-au născut copiii, 270 00:14:31,204 --> 00:14:34,307 dar este doar, nu este ceva 271 00:14:34,407 --> 00:14:36,743 asta crezi tu chiar se va întâmpla. 272 00:14:43,083 --> 00:14:45,818 Uite, 273 00:14:45,919 --> 00:14:49,222 Nu am fost prin preajmă pentru ultimii ani. 274 00:14:50,590 --> 00:14:53,994 Circumstanțele mele s-au schimbat. 275 00:14:54,094 --> 00:15:00,000 Sincer să fiu, eu, nu am făcut-o cred că ei încă mă doreau. 276 00:15:00,100 --> 00:15:03,336 Nu vrei ca copii, domnule Bradley? 277 00:15:06,673 --> 00:15:08,375 Uite, viața mea este doar, 278 00:15:08,475 --> 00:15:10,377 nu e chiar setat pentru copii chiar acum. 279 00:15:10,477 --> 00:15:13,080 Ți-au dat puterea a numi pe altcineva 280 00:15:13,180 --> 00:15:15,715 dacă nu poți sau nedorind să le ia. 281 00:15:15,815 --> 00:15:19,019 Nu Nu NU. este, este, nu este că nu sunt dispus. 282 00:15:21,688 --> 00:15:23,356 I-am spus lui Billy că o voi face aceasta. 283 00:15:24,691 --> 00:15:26,359 Îmi voi ține promisiunea. 284 00:15:30,197 --> 00:15:32,199 Unchiul Mason este aici? 285 00:15:34,867 --> 00:15:36,369 Hei, AJ, salut. 286 00:15:38,038 --> 00:15:40,673 Bună. Oh, Doamne. 287 00:15:41,508 --> 00:15:42,875 Ești atât de mare. 288 00:15:44,544 --> 00:15:47,380 Reuben, uite tu. Ești atât de înalt. 289 00:15:49,882 --> 00:15:51,084 Bine. 290 00:15:51,184 --> 00:15:53,386 Hei, Mason. Bine ai revenit, amice. 291 00:15:54,221 --> 00:15:56,056 Mulțumesc. 292 00:15:59,392 --> 00:16:00,293 - Apreciat. - Ce mai faci? 293 00:16:00,393 --> 00:16:01,594 Super multumesc. 294 00:16:01,694 --> 00:16:03,696 Ai de gand sa locuiesti cu noi acum? 295 00:16:03,796 --> 00:16:06,866 Ştii, slujba mea e la New York, 296 00:16:06,966 --> 00:16:10,703 și am cam primit o slujbă nouă acum, dar mă gândeam, 297 00:16:10,803 --> 00:16:12,839 ce dacă voi veniți acolo sa locuiesti cu mine? 298 00:16:12,939 --> 00:16:13,973 Mulțumesc. 299 00:16:16,643 --> 00:16:18,811 Ruben! Orașul New York. 300 00:16:19,612 --> 00:16:21,048 Urăsc New York-ul. 301 00:16:21,148 --> 00:16:24,384 Ei bine, ai avut vreodată a fost chiar la New York? 302 00:16:24,484 --> 00:16:25,885 Acesta este locul în filme 303 00:16:25,985 --> 00:16:28,521 unde toți supereroii protejează orașul. 304 00:16:28,621 --> 00:16:29,889 - Asta e corect. - Da. 305 00:16:29,989 --> 00:16:32,059 pentru că acolo este super răufăcători atacă. 306 00:16:32,159 --> 00:16:33,393 Ei ies din canalizări și alte lucruri. 307 00:16:33,493 --> 00:16:34,894 Bine, uite, pentru înregistrare, 308 00:16:34,994 --> 00:16:37,230 Nu am văzut niciodată nimic ieși din canalizare. 309 00:16:37,330 --> 00:16:41,068 Ideea este, dacă există au fost super răufăcători, 310 00:16:41,168 --> 00:16:45,205 voi fi chiar acolo să te protejez, bine? 311 00:16:46,673 --> 00:16:49,242 Uite, băieți, suntem un familie, 312 00:16:49,342 --> 00:16:52,245 și știu că probabil este chiar confuz acum. 313 00:16:52,345 --> 00:16:53,680 Dar o să am grijă de tine. 314 00:16:55,515 --> 00:17:00,087 Am înţeles? 315 00:17:00,187 --> 00:17:01,588 Dă-mi o îmbrățișare. Haide. 316 00:17:17,237 --> 00:17:19,506 - Hei. - Hei. 317 00:17:19,606 --> 00:17:21,007 Tocmai am primit copiii jos. 318 00:17:21,108 --> 00:17:22,342 Bietul AJ s-a culcat 319 00:17:22,442 --> 00:17:25,011 cu fiecare de animalele ei de pluș. 320 00:17:25,112 --> 00:17:26,346 Mulțumesc. 321 00:17:26,446 --> 00:17:30,283 - Nu Nu NU. Eu, am înțeles. - Hei, lasă-mă să te ajut. 322 00:17:32,452 --> 00:17:33,453 În regulă. 323 00:17:36,789 --> 00:17:38,358 Chiar urăsc să întreb asta, 324 00:17:38,458 --> 00:17:42,695 dar orice șansă să fii disponibil pentru a le urmări 325 00:17:42,795 --> 00:17:44,364 doar pentru o zi, așa că eu se poate întoarce în oraș 326 00:17:44,464 --> 00:17:46,366 și ai grijă de câteva lucruri? 327 00:17:46,466 --> 00:17:49,536 Eşti serios? De ce? 328 00:17:49,636 --> 00:17:51,704 Acest client, pe care l-a avut un pic de episod, 329 00:17:51,804 --> 00:17:53,540 și suntem doar stând cu ochii pe el. 330 00:17:53,640 --> 00:17:56,376 În plus, am multe de primit făcut înainte ca copiii să ajungă acolo. 331 00:17:56,476 --> 00:17:58,010 Dar casa? 332 00:17:58,111 --> 00:18:00,880 Adică și să aduc copiii gata să fiu cu tine? 333 00:18:00,980 --> 00:18:03,049 Dreapta. 334 00:18:04,351 --> 00:18:05,618 Ce zici de asta? 335 00:18:05,718 --> 00:18:07,787 Când mă întorc, putem împachetează toate lucrurile esențiale 336 00:18:07,887 --> 00:18:09,622 și voi angaja doar mutatori 337 00:18:09,722 --> 00:18:12,259 să ne ajute să obținem totul în depozit, deocamdată. 338 00:18:12,359 --> 00:18:13,793 Apropo, chiria este plătit luna aceasta, 339 00:18:13,893 --> 00:18:15,462 dar nu pentru următorul lună, 340 00:18:15,562 --> 00:18:17,297 așa că trebuie să luăm totul afară destul de repede. 341 00:18:17,397 --> 00:18:21,634 Nu Nu NU. O să o fac. 342 00:18:21,734 --> 00:18:23,303 Nu vreau ceva străini întâmplători 343 00:18:23,403 --> 00:18:26,606 împachetând lucrurile prietenului meu. 344 00:18:26,706 --> 00:18:28,475 Știu ce are sens, așa că o voi pune la pachet 345 00:18:28,575 --> 00:18:30,277 și voi dona odihnă către caritate. 346 00:18:30,377 --> 00:18:35,282 În regulă. Dacă asta e Ce vrei. 347 00:18:35,382 --> 00:18:39,819 Zidar. Doar Ascultă-mă. 348 00:18:39,919 --> 00:18:42,489 Dacă copiii a venit să locuiască cu mine? 349 00:18:42,589 --> 00:18:44,491 Eu, știu că nu este ce este în testament, 350 00:18:44,591 --> 00:18:47,994 dar am văzut că tu putea numi pe cineva. 351 00:18:48,094 --> 00:18:49,496 Adică, gândește-te la asta. 352 00:18:49,596 --> 00:18:50,997 am fost dădacă pe acești copii 353 00:18:51,097 --> 00:18:52,799 în fiecare săptămână de când s-au născut. 354 00:18:52,899 --> 00:18:56,669 Ei mă cunosc. Eu eram al lor profesor de școală duminicală. 355 00:18:56,769 --> 00:18:59,005 Eu, îi iubesc, cum ar fi erau ale mele. 356 00:18:59,105 --> 00:19:03,576 - Le iubesc și pe ele. - Știu. Știu că. 357 00:19:03,676 --> 00:19:05,912 Gandeste-te la asta. Ca aceasta nu le-ar perturba rutina. 358 00:19:06,012 --> 00:19:08,215 Ei, ar putea mai merg la școala lor 359 00:19:08,315 --> 00:19:11,318 și au prietenii lor și, și, și biserica lor. 360 00:19:15,688 --> 00:19:19,158 Billy și Tina m-a întrebat, îți amintești? 361 00:19:21,328 --> 00:19:22,362 Știu că. 362 00:19:24,030 --> 00:19:28,868 Asta a fost acum 10 ani cand au crezut ca... 363 00:19:34,207 --> 00:19:38,411 Spun doar, tu au ore foarte lungi, 364 00:19:38,511 --> 00:19:39,946 si ai deja atât de multe de gândit. 365 00:19:40,046 --> 00:19:43,049 Știi măcar ce districtul școlar în care ești? 366 00:19:44,384 --> 00:19:47,620 Cred că voi face uită-te la școlile private. 367 00:19:47,720 --> 00:19:50,290 Ce zici de o biserică? 368 00:19:50,390 --> 00:19:52,459 Acești copii trebuie să știe asta Dumnezeu va fi acolo pentru ei. 369 00:19:52,559 --> 00:19:54,894 Ei trebuie să știe asta ei pot avea încredere în El. 370 00:19:56,229 --> 00:19:59,299 nici nu stiu daca Știu ce înseamnă asta. 371 00:20:03,570 --> 00:20:04,771 Ce înseamnă asta? 372 00:20:04,871 --> 00:20:06,138 Nu le voi spune acestor copii 373 00:20:06,239 --> 00:20:09,141 că Dumnezeu va face totul bine. 374 00:20:09,242 --> 00:20:10,977 Îi doare. 375 00:20:11,077 --> 00:20:14,314 E greu, iar eu nu sunt mă voi preface că nu este. 376 00:20:14,414 --> 00:20:15,815 Nici eu nu voi face pretinde că asta face parte 377 00:20:15,915 --> 00:20:18,217 doar a unui plan mare și mai mare. 378 00:20:19,919 --> 00:20:23,155 Cred că e cel mai bine că le spunem adevărul 379 00:20:23,256 --> 00:20:25,091 ca să nu le setăm pentru dezamăgire. 380 00:20:27,427 --> 00:20:31,230 Vrei să mergi acasă și luați în considerare sugestia mea? 381 00:20:32,265 --> 00:20:33,666 Chiar mă simt ca acești copii 382 00:20:33,766 --> 00:20:35,502 sunt mai bine fiind crescut aici. 383 00:20:35,602 --> 00:20:38,571 Aș fi onorat să fii cel care face asta. 384 00:20:57,424 --> 00:20:58,958 Ellen e în biroul tău. 385 00:21:06,198 --> 00:21:08,267 Vă oferim pe cele ale firmei client cu miza cea mai mare, 386 00:21:08,368 --> 00:21:09,936 si ai venit tarziu? 387 00:21:10,036 --> 00:21:11,704 Și ai fost plecat ieri? 388 00:21:13,540 --> 00:21:17,777 - Îmi pare rău. Uite, eu- - Câinele ți-a mâncat temele? 389 00:21:17,877 --> 00:21:21,548 Fratele meu și al lui soția a murit într-un accident. 390 00:21:24,216 --> 00:21:28,120 Oh, Mason, e oribil. 391 00:21:28,220 --> 00:21:30,457 Ai nevoie de ceva timp? 392 00:21:30,557 --> 00:21:31,958 Donovan poate alege sus cu Stonehouse. 393 00:21:32,058 --> 00:21:33,560 Nu, nu, am înțeles. 394 00:21:36,228 --> 00:21:38,631 De fapt, eu sunt executor executor al averii lor, 395 00:21:38,731 --> 00:21:42,134 așa că va trebui să mă îndrept înapoi și gestionează câteva lucruri, 396 00:21:42,234 --> 00:21:44,371 pentru servicii, dacă e în regulă. 397 00:21:46,573 --> 00:21:50,577 Sună foarte nesănătos. 398 00:21:51,578 --> 00:21:53,145 Da bine, 399 00:21:53,245 --> 00:21:55,247 dacă te face să simți mai bine, am plâns. 400 00:21:56,383 --> 00:21:57,817 Și dacă muncesc suficient de mult, 401 00:21:57,917 --> 00:21:59,586 Îmi voi putea permite un terapeut scump. 402 00:22:00,920 --> 00:22:02,489 Cred că glumiți. 403 00:22:04,323 --> 00:22:09,662 Dar serios, nu vrem aruncă mingea cu Stonehouse. 404 00:22:11,464 --> 00:22:12,999 Nicio minge nu a fost aruncată. 405 00:22:30,316 --> 00:22:31,384 Bună, ai făcut-o ajunse la Tish Brown 406 00:22:31,484 --> 00:22:32,719 la Manhattan Real Estate. 407 00:22:32,819 --> 00:22:34,086 Lăsaţi un mesaj. 408 00:22:34,186 --> 00:22:36,055 Hei, Tish, eu sunt. 409 00:22:36,155 --> 00:22:39,258 Uite, nu-mi place să amestec afaceri și lucruri personale, 410 00:22:39,358 --> 00:22:45,765 dar am nevoie de ajutorul tău. 411 00:22:45,865 --> 00:22:47,600 Nu am vrut să spun orice, dar acum că ai întrebat, 412 00:22:47,700 --> 00:22:49,769 Sunt atât de bucuroasă că ești luarea acestei decizii. 413 00:22:49,869 --> 00:22:53,740 Adică, la fel de fabulos cum este acest loc, 414 00:22:53,840 --> 00:22:56,443 este timpul pentru tine sa aiba ceva spatiu. 415 00:22:56,543 --> 00:22:58,244 Sunt de acord. 416 00:22:58,344 --> 00:23:00,613 Știi, sunt, sunt cam gândindu-mă, trei dormitoare. 417 00:23:00,713 --> 00:23:01,781 - Trei? - Mm-hmm. 418 00:23:01,881 --> 00:23:03,516 Deci, oficialul promoției? 419 00:23:03,616 --> 00:23:06,686 Eh, eh, nu, nu încă. 420 00:23:06,786 --> 00:23:10,457 Dar, uh, uite, doar sunt va avea nevoie de spațiu. 421 00:23:11,290 --> 00:23:12,291 Uh? 422 00:23:14,293 --> 00:23:15,127 Bine. 423 00:23:17,096 --> 00:23:22,368 S-ar putea să am ceva membrii familiei care se mută. 424 00:23:22,469 --> 00:23:25,472 - Mm-hmm? - Nepoata si nepotul meu. 425 00:23:28,140 --> 00:23:30,309 Fratele tau ți-a lăsat copiii lui? 426 00:23:31,644 --> 00:23:33,212 Da, a făcut-o. 427 00:23:33,312 --> 00:23:38,217 Ruben și micuțul Amanda Jane, AJ. 428 00:23:38,317 --> 00:23:41,888 Au șapte și, șapte și 10? 429 00:23:41,988 --> 00:23:44,223 Nu, au opt, opt și... 430 00:23:44,323 --> 00:23:45,558 Știi ce? Nu știu. 431 00:23:45,658 --> 00:23:47,193 - O să-l dau seama. - Hmm. 432 00:23:47,293 --> 00:23:51,397 Deci vei fi un Tată? - Nu, nu ca un tată. 433 00:23:51,498 --> 00:23:56,569 Este, este mai mult ca o, un unchi cu custodie. 434 00:23:56,669 --> 00:23:57,870 Suna mai bine. 435 00:23:57,970 --> 00:24:00,072 Chiar ai te-ai gândit la asta? 436 00:24:00,172 --> 00:24:04,577 Ce va face asta tuturor aspecte ale vieții tale? 437 00:24:05,912 --> 00:24:09,882 Da, multe. 438 00:24:10,917 --> 00:24:12,652 Mm, nu există altă rudă? 439 00:24:12,752 --> 00:24:14,120 Nu. 440 00:24:14,220 --> 00:24:15,488 Părinții Tinei sunt în vârstă 441 00:24:15,588 --> 00:24:16,823 și al fratelui ei servind peste ocean, 442 00:24:16,923 --> 00:24:21,494 deci doar eu. 443 00:24:21,594 --> 00:24:25,998 Dragă, uite, m-au întrebat a fi gardianul, bine? 444 00:24:26,098 --> 00:24:30,169 Mi-am făcut o promisiune frate și eu o vom păstra. 445 00:24:30,269 --> 00:24:34,240 Deci, vă rog, puteți ajuta găsesc un loc? 446 00:24:35,942 --> 00:24:38,845 - Trei dormitoare? - Mm-hmm, da. 447 00:24:38,945 --> 00:24:42,181 - Într-un district școlar bun. - Absolut. 448 00:24:42,281 --> 00:24:45,284 - În Manhattan. - Începem. 449 00:24:49,288 --> 00:24:52,525 Crezi că o să mă placă? 450 00:24:52,625 --> 00:24:56,963 Ce? De ce nu ar face-o? 451 00:24:58,931 --> 00:25:00,199 Bine. 452 00:25:00,299 --> 00:25:02,201 - Acestea sunt opțiunile tale. - În regulă. 453 00:25:27,059 --> 00:25:30,462 - Mason. - Hei. 454 00:25:30,563 --> 00:25:33,299 - Dani ma cauta? - Ah, copiii erau. 455 00:25:33,399 --> 00:25:35,467 Îmi pare rău, doar, uh, 456 00:25:35,568 --> 00:25:37,469 Trebuia să clarific capul meu. 457 00:25:37,570 --> 00:25:42,241 - Apel de serviciu? - Da, și asta. 458 00:25:43,710 --> 00:25:48,280 Sincer, doar, sunt trecând greu acolo. 459 00:25:48,380 --> 00:25:49,982 Ei bine, ești un bărbat care de obicei știe ce să facă sau să spună, 460 00:25:50,082 --> 00:25:52,251 deci asta te face inconfortabil? 461 00:25:54,553 --> 00:25:57,323 Da, da. 462 00:25:57,423 --> 00:26:00,159 Știi, nu suntem niciodată stăpâni cu adevărat asupra vieții noastre 463 00:26:00,259 --> 00:26:02,729 felul în care credem că suntem, 464 00:26:02,829 --> 00:26:06,398 dar Dumnezeu este mereu acolo. 465 00:26:06,498 --> 00:26:08,701 Trebuie doar să ne întrebăm, 466 00:26:08,801 --> 00:26:11,704 suntem de acord cu lucrurile nu sunt in regula? 467 00:26:11,804 --> 00:26:14,841 Putem avea încredere în el? 468 00:26:16,342 --> 00:26:19,411 Îi iubește mai mult decât face oricare dintre noi. 469 00:26:19,511 --> 00:26:25,251 OK, să mergem. 470 00:26:25,351 --> 00:26:27,019 El va avea grijă de voi toți. 471 00:26:37,864 --> 00:26:39,398 Bine, băieți. 472 00:26:39,498 --> 00:26:41,600 Mai vei face ne îngrijești vinerea? 473 00:26:41,701 --> 00:26:43,102 Oh, știi ce? 474 00:26:43,202 --> 00:26:45,604 E cam departe, dar mă gândeam 475 00:26:45,705 --> 00:26:47,573 dacă e în regulă unchiul tău mason, 476 00:26:47,674 --> 00:26:51,110 Vă pot suna video, băieți și am putea juca câteva jocuri. 477 00:26:51,210 --> 00:26:53,880 Este atât de bună? 478 00:26:56,048 --> 00:26:57,784 Știi, doar pentru că sunt departe 479 00:26:57,884 --> 00:27:00,286 nu înseamnă că nu vă iubesc băieți, nu? 480 00:27:04,957 --> 00:27:08,527 Hei băieți, ar trebui să primim mergem ca să putem învinge traficul. 481 00:27:08,627 --> 00:27:11,163 Bine, vino aici, vino aici. 482 00:27:11,263 --> 00:27:12,131 Haide. 483 00:27:14,133 --> 00:27:16,468 - Bine, călătorie sigură. - Mulțumesc. 484 00:27:19,138 --> 00:27:21,540 Bine. 485 00:27:21,640 --> 00:27:24,043 Așezați-vă pe toți. 486 00:27:24,143 --> 00:27:25,945 Mulțumesc, fetiță. Iată-ne. 487 00:27:34,486 --> 00:27:38,490 Ei vor fii bine, scumpo. 488 00:27:39,992 --> 00:27:42,394 Am doar chef In afara de tine, 489 00:27:42,494 --> 00:27:44,897 toți cei pe care îi am iubit fie a murit 490 00:27:44,997 --> 00:27:47,533 sau mutat în Manhattan. 491 00:27:47,633 --> 00:27:48,735 Poate că trebuie să te întrebi 492 00:27:48,835 --> 00:27:50,569 dacă ești în orașul potrivit. 493 00:27:50,669 --> 00:27:52,371 Nu Nu. 494 00:27:52,471 --> 00:27:56,675 Am fost pe acel drum înainte și nu e pentru mine. 495 00:27:58,510 --> 00:27:59,678 A spus asta, 496 00:28:00,679 --> 00:28:02,314 sau tu ai facut-o? 497 00:28:21,433 --> 00:28:24,236 Reuben, te rog nu face asta. 498 00:28:25,738 --> 00:28:31,978 Inchide-l. 499 00:28:32,078 --> 00:28:33,679 Asta nu arata ca mașina unui avocat. 500 00:28:33,780 --> 00:28:35,514 Aceasta este o mașină de închiriat. 501 00:28:35,614 --> 00:28:38,184 De ce nu l-ai adus pe al tău? 502 00:28:38,284 --> 00:28:40,352 Pentru că nu am mașină. 503 00:28:40,452 --> 00:28:42,188 Ar trebui să faci fii acest avocat bogat, 504 00:28:42,288 --> 00:28:44,857 si nu ai masina? 505 00:28:44,957 --> 00:28:46,325 Bine, sunt, sunt, sunt, 506 00:28:46,425 --> 00:28:47,526 Nu sunt sigur unde primești 507 00:28:47,626 --> 00:28:49,028 chestia asta de avocat bogat din. 508 00:28:49,128 --> 00:28:52,031 Tata a spus că ești un avocat important, 509 00:28:52,131 --> 00:28:56,535 și oameni mari de lux nevoie de tine tot timpul. 510 00:28:56,635 --> 00:28:58,337 Asta e adevărat. 511 00:28:58,437 --> 00:29:01,207 De aceea nu o faci ne mai vizitați atât de mult. 512 00:29:01,307 --> 00:29:03,275 Uite, nimeni nu are nevoie o mașină în oraș. 513 00:29:03,375 --> 00:29:06,612 Avem trenuri care pot duce-ne oriunde vrem să mergem. 514 00:29:06,712 --> 00:29:09,281 Și compania mea are mașini, deci nu am nevoie de unul. 515 00:29:09,381 --> 00:29:11,117 Care este casa ta ca? Este o casă bogată? 516 00:29:11,217 --> 00:29:13,619 Uite, în New York City, oamenii locuiesc in apartamente, 517 00:29:13,719 --> 00:29:15,254 care sunteți de fapt va avea 518 00:29:15,354 --> 00:29:16,789 să mă ajute să găsesc unul nou, 519 00:29:16,889 --> 00:29:19,892 pentru că nu putem rămâne mai in al meu. 520 00:29:22,561 --> 00:29:23,562 De ce? 521 00:29:26,398 --> 00:29:30,102 - Ei bine, bine ai venit. - Nu sunt dormitoare? 522 00:29:30,202 --> 00:29:32,805 M-am gândit la un avocat bogat trebuia să aibă dormitoare. 523 00:29:32,905 --> 00:29:34,773 Ah, tu clar nu inteleg 524 00:29:34,874 --> 00:29:36,542 costul imobiliar aici. 525 00:29:38,077 --> 00:29:39,812 Unde suntem ar trebui să doarmă? 526 00:29:39,912 --> 00:29:43,816 Ei bine, mă gândeam că poate voi doi ați putea împărți patul meu, 527 00:29:43,916 --> 00:29:46,919 și doar voi dormi pe canapea deocamdată. 528 00:29:50,923 --> 00:29:52,758 Sau ai putea dormi pe podea? 529 00:29:54,593 --> 00:29:55,995 Bine. 530 00:29:56,095 --> 00:29:57,663 Ei bine, ar trebui să primim voi v-ați instalat, 531 00:29:57,763 --> 00:29:59,498 pentru că trebuie să primesc înapoi la birou. 532 00:29:59,598 --> 00:30:04,336 Putem să vă vedem biroul? 533 00:30:04,436 --> 00:30:07,473 Deci eu, am fost gândindu-mă că poate voi doi 534 00:30:07,573 --> 00:30:11,978 ar putea, uh, știi, stai aici putin? 535 00:30:12,078 --> 00:30:13,112 De unii singuri? 536 00:30:27,293 --> 00:30:29,028 Hazel, salut. 537 00:30:29,128 --> 00:30:31,363 Acestea sunt cele două care îți spuneam despre. 538 00:30:31,463 --> 00:30:33,532 Te deranjează să le iei pentru niste inghetata pentru un pic? 539 00:30:33,632 --> 00:30:35,201 Nu sunt babysitter. 540 00:30:35,301 --> 00:30:38,204 Oh, e perfect. Pentru că nu sunt bebeluși. 541 00:30:38,304 --> 00:30:39,872 Oh te rog. 542 00:30:39,972 --> 00:30:41,707 Uite, Stonehouse o va face fi aici în orice moment. 543 00:30:41,807 --> 00:30:43,709 Doar ia-i să ia o gustare, 544 00:30:43,809 --> 00:30:45,711 lasa-le in biroul meu, pune niște YouTube pe 545 00:30:45,811 --> 00:30:48,881 și îți voi datora, 546 00:30:48,981 --> 00:30:52,384 Și apoi îți voi trimite un e-mail câteva informații despre serviciile de dădacă. 547 00:30:52,484 --> 00:30:56,222 Perfect. Nu vor fi vreo problemă. 548 00:30:59,325 --> 00:31:00,993 De ce nu ești la școală? 549 00:31:02,728 --> 00:31:03,896 Este vară. 550 00:31:09,235 --> 00:31:10,369 În regulă. 551 00:31:14,240 --> 00:31:17,809 Stonehouse este Aici. ai cui copii? 552 00:31:17,910 --> 00:31:19,478 Acestea sunt frații mei. 553 00:31:19,578 --> 00:31:22,481 Când ai spus că ești executorul moșiei - 554 00:31:22,581 --> 00:31:24,483 Sunt și tutorele lor. 555 00:31:24,583 --> 00:31:26,818 Incerc sa imaginează-te cu copiii. 556 00:31:26,919 --> 00:31:29,121 Asta se va schimba totul, Mason. 557 00:31:29,221 --> 00:31:31,157 De ce? 558 00:31:31,257 --> 00:31:32,824 Ellen, uite, multe oamenii au copii, nu? 559 00:31:32,925 --> 00:31:36,162 - Ai copii. - Au 30 de ani. Au copii. 560 00:31:36,262 --> 00:31:38,830 Bine, și ce ai făcut fac cand aveau 10 ani? 561 00:31:38,931 --> 00:31:43,335 Sincer, m-am chinuit, și nu mi-am făcut partener 562 00:31:43,435 --> 00:31:45,771 până după ei au plecat la facultate. 563 00:31:47,573 --> 00:31:49,675 Sunt copii grozavi, bine? 564 00:31:49,775 --> 00:31:53,279 Și va fi amenda. Ma descurc. 565 00:31:56,248 --> 00:31:57,849 - Bine. - Ești gata să auzi asta? 566 00:31:57,950 --> 00:31:59,351 Cum se simte toată lumea? 567 00:31:59,451 --> 00:32:00,686 Ne merge bine. 568 00:32:00,786 --> 00:32:02,188 - Mulțumesc. - Cred că suntem buni, da. 569 00:32:02,288 --> 00:32:03,722 - Să mergem mai departe. - Este miezul tău 570 00:32:03,822 --> 00:32:05,091 comunicații de urgență departament prezent? 571 00:32:05,191 --> 00:32:07,226 Sunt toți aici și toți prezenți, 572 00:32:07,326 --> 00:32:09,561 și toată lumea este la acelasi etaj. 573 00:32:09,661 --> 00:32:12,064 Am primit apeluri telefonice non-stop 574 00:32:12,164 --> 00:32:13,599 încă din articolul din Jurnal. 575 00:32:13,699 --> 00:32:16,935 Nu putem continua să punem le îndepărtează pentru totdeauna. 576 00:32:17,036 --> 00:32:18,237 Să începem, da? 577 00:32:26,678 --> 00:32:31,383 În regulă, iată. Nu lua inghetata pe nimic. 578 00:32:32,718 --> 00:32:35,621 Ce suntem noi ar trebui să fac acum? 579 00:32:35,721 --> 00:32:38,124 Nu ai telefoane sa te joci sau ceva? 580 00:32:38,224 --> 00:32:41,260 Mama spune că suntem prea tânăr pentru telefoane. 581 00:32:41,360 --> 00:32:44,130 Ei bine, și tu ești tânăr să fie și aici. 582 00:32:44,230 --> 00:32:46,932 Deci presupun că vei avea a-mi da seama de ceva. 583 00:32:47,033 --> 00:32:49,468 Doar nu face niciun zgomot. 584 00:32:49,568 --> 00:32:52,738 Nu anunța pe nimeni ești aici, înțelegi? 585 00:33:15,161 --> 00:33:17,163 Reuben, aici sub. 586 00:33:20,499 --> 00:33:23,235 Bine, deci în timp ce suntem lucrând la această problemă, 587 00:33:23,335 --> 00:33:24,903 vrem să stabilim o strategie 588 00:33:25,003 --> 00:33:26,738 ca vei putea pentru a utiliza data viitoare. 589 00:33:26,838 --> 00:33:29,841 Nu se merge sa fie data viitoare. 590 00:33:33,679 --> 00:33:35,681 cred că începem de acolo. 591 00:33:37,683 --> 00:33:41,387 Bine, să trecem la pagina cinci din rezumatele noastre. 592 00:33:41,487 --> 00:33:43,755 Ah, te rog ajuta-ma! 593 00:33:43,855 --> 00:33:46,758 Caw-caw-caw-caw, ah! 594 00:33:46,858 --> 00:33:49,928 - Mulțumesc că m-ai salvat! - Am venit să te trădez! 595 00:33:50,028 --> 00:33:53,265 - Ah! - Sh-sh-sh. 596 00:34:32,971 --> 00:34:34,706 - Ce naiba e asta? - Bine, bine, suntem... 597 00:34:34,806 --> 00:34:37,376 Cineva cheamă un paramedic! 598 00:34:39,811 --> 00:34:43,549 Domnule Bradley, sunteți necesare imediat. 599 00:34:43,649 --> 00:34:49,054 Va rog sa ma scuzati. 600 00:34:49,155 --> 00:34:50,556 Căprui, ce se întâmplă? 601 00:34:50,656 --> 00:34:53,225 A fost un accident, Îți promit. 602 00:34:53,325 --> 00:34:55,127 Nu știam că sunt acolo. 603 00:34:56,662 --> 00:34:58,397 De ce ai adu copii aici, 604 00:34:58,497 --> 00:35:01,066 în ziua cea mai mare întâlnire importantă la această firmă? 605 00:35:08,207 --> 00:35:10,209 Ne pare rău, unchiule Mason, 606 00:35:12,077 --> 00:35:14,079 nu suntem Ruben? 607 00:35:15,414 --> 00:35:16,748 Mi-e foame. 608 00:35:23,922 --> 00:35:25,591 Hai! Hai! Hai. 609 00:35:34,400 --> 00:35:36,835 - Ne ascundem de cineva? - Un super răufăcător? 610 00:35:36,935 --> 00:35:40,172 Nu, este doar proprietara mea, doamna Malick. 611 00:35:40,272 --> 00:35:42,674 Ea este destul de stickler pentru reguli. 612 00:35:42,774 --> 00:35:46,178 - Bună seara, domnule Bradley. - Doamnă Malick, salut. 613 00:35:46,278 --> 00:35:48,814 Cine sunt acești copii ai cu tine? 614 00:35:48,914 --> 00:35:50,682 Oh. 615 00:35:50,782 --> 00:35:53,685 Ei bine, acesta, acesta este al meu nepoată, iar acesta este nepotul meu. 616 00:35:53,785 --> 00:35:55,120 - Salutați. - Bună. 617 00:35:56,288 --> 00:35:58,357 Hmm. niciodata nu am le-a mai văzut. 618 00:35:58,457 --> 00:36:00,025 Asta pentru că au nu am fost niciodată aici înainte. 619 00:36:00,125 --> 00:36:01,860 Sunt vizitatori inregistrati? 620 00:36:01,960 --> 00:36:04,095 Ah, nu, nu încă. 621 00:36:04,196 --> 00:36:05,764 De fapt tocmai am intrat, 622 00:36:05,864 --> 00:36:08,267 deci nu am putut fac actele, dar o voi face. 623 00:36:08,367 --> 00:36:11,603 Nepotul tău, el are un ochi negru. 624 00:36:11,703 --> 00:36:13,272 Prietena lui mi-a dat cu piciorul în față. 625 00:36:13,372 --> 00:36:16,041 Oh, dar asta, asta, a fost un accident. 626 00:36:17,376 --> 00:36:18,777 Spune-i că a fost un accident. 627 00:36:18,877 --> 00:36:22,214 - A fost un accident. - Unde sunt parintii tai? 628 00:36:24,216 --> 00:36:27,286 Cer. 629 00:36:27,386 --> 00:36:28,954 - Oh. - Hei, 630 00:36:29,054 --> 00:36:31,623 ce-ar fi să mergeți băieți departe de lift, bine? 631 00:36:31,723 --> 00:36:32,724 Ia-ți sora. 632 00:36:37,396 --> 00:36:39,231 Mulțumesc că ai adus asta în discuție. 633 00:36:42,701 --> 00:36:44,570 Este una drăguță, da. 634 00:36:46,204 --> 00:36:47,306 Oh, îmi place culoarea asta. 635 00:36:47,406 --> 00:36:51,643 Bun. Iată-ne. 636 00:36:51,743 --> 00:36:54,313 Să le punem pe toate Aici. Gata de culcare? 637 00:36:54,413 --> 00:36:55,481 Unde se duce acesta? 638 00:36:55,581 --> 00:36:57,616 - Unde e Snuffy? - Nu? 639 00:36:57,716 --> 00:36:58,984 Ce ar trebui să fac? 640 00:36:59,084 --> 00:37:01,152 El nu este aici. Snuffy e pierdut. 641 00:37:01,253 --> 00:37:02,988 Probabil l-a lăsat acasă. 642 00:37:03,088 --> 00:37:05,056 O să o sun pe mătușa Dani și ea își va da seama, bine? 643 00:37:05,156 --> 00:37:06,558 - Poți să o suni acum? - Știi ce? 644 00:37:06,658 --> 00:37:08,894 O să o sun odată ce sunteți în pat. 645 00:37:08,994 --> 00:37:10,362 Va fi bine. 646 00:37:10,462 --> 00:37:13,499 Ruben, sub acoperă. Să mergem. 647 00:37:17,503 --> 00:37:18,904 Nu, bine. 648 00:37:19,004 --> 00:37:19,871 Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei. 649 00:37:19,971 --> 00:37:21,573 Stop. Stop. 650 00:37:21,673 --> 00:37:24,643 Fara lupta. Și ai grijă pentru ochiul lui, te rog. 651 00:37:27,012 --> 00:37:28,414 Ce faceți pentru culcare? 652 00:37:28,514 --> 00:37:31,917 Ne place să citim a carte sau ceva? 653 00:37:32,017 --> 00:37:34,353 - Canta un cantec. - Canta un cantec? 654 00:37:36,855 --> 00:37:39,358 Da, eu, nu, um, 655 00:37:41,327 --> 00:37:44,095 O să mă trezesc la cântare. 656 00:37:44,195 --> 00:37:47,533 Si apoi tu spune doar o rugăciune. 657 00:37:49,535 --> 00:37:52,938 Oh. 658 00:37:53,038 --> 00:37:54,540 Ce-ar fi să faci asta pentru pe mine? 659 00:37:58,544 --> 00:38:03,081 Dragă Doamne, mulțumesc tu pentru această zi. 660 00:38:04,783 --> 00:38:08,787 Mulțumesc pentru pompierul drăguț care a fixat nasul lui Reuben. 661 00:38:10,121 --> 00:38:12,824 Vă rog ajutați-l să se vindece așa nu arata asa ciudat 662 00:38:12,924 --> 00:38:15,026 pentru tot restul vietii lui. 663 00:38:15,126 --> 00:38:18,530 Si Dumnezeu, 664 00:38:18,630 --> 00:38:22,468 te rog salută-i pe mama și pe tata 665 00:38:24,603 --> 00:38:28,139 și spune-le că ne este dor lor, 666 00:38:29,140 --> 00:38:31,142 spune-le că suntem bine, 667 00:38:33,144 --> 00:38:36,882 iar unchiul Mason se străduiește din greu, 668 00:38:36,982 --> 00:38:40,486 chiar dacă uneori el încurcă. 669 00:38:42,320 --> 00:38:47,325 Binecuvântează mătușa Dani, pastor Alvarez și Snuffy. 670 00:38:48,460 --> 00:38:51,397 Amin. 671 00:38:51,497 --> 00:38:56,502 Amin. Amin. 672 00:38:58,804 --> 00:38:59,805 Noapte bună. 673 00:39:01,006 --> 00:39:05,911 Primim îmbrățișări? 674 00:39:07,413 --> 00:39:08,714 Da. Da. 675 00:39:25,597 --> 00:39:31,336 Te iubesc, unchiule Mason. 676 00:39:31,437 --> 00:39:32,604 Și eu te iubesc. 677 00:39:33,905 --> 00:39:35,073 Du-te la culcare. 678 00:39:59,631 --> 00:40:01,700 Hei, e totul în regulă? 679 00:40:01,800 --> 00:40:04,202 Totul este, uh, e grozav. 680 00:40:04,302 --> 00:40:06,371 Ascultă, AJ, cred că ea a lăsat ceva în casă, 681 00:40:06,472 --> 00:40:08,874 - ca un urs? - Da, Snuffy. 682 00:40:08,974 --> 00:40:11,176 De fapt l-am găsit când I-am tras cearceaful înapoi. 683 00:40:11,276 --> 00:40:13,378 Era în spatele patului. 684 00:40:13,479 --> 00:40:16,848 Da da da. Asta, asta este. 685 00:40:16,948 --> 00:40:18,884 Există vreo modalitate prin care ai putea sa ne dai asta? 686 00:40:18,984 --> 00:40:22,888 Ar evita multe lacrimi. 687 00:40:22,988 --> 00:40:25,724 Bine, bine, um, 688 00:40:25,824 --> 00:40:27,392 Adică, eu, aș putea obține iti iesi maine. 689 00:40:27,493 --> 00:40:30,061 E perfect. Uimitor. 690 00:40:30,161 --> 00:40:31,897 Orice șansă știi ceva 691 00:40:31,997 --> 00:40:35,233 despre copii asigurare de sanatate? 692 00:40:35,333 --> 00:40:38,236 De ce? Eu, te-am crezut a spus că totul este bine. 693 00:40:38,336 --> 00:40:40,238 Nu Nu. Totul e grozav. 694 00:40:40,338 --> 00:40:43,241 Doar asta fac nişte hârtii şi 695 00:40:43,341 --> 00:40:45,410 a apărut. 696 00:40:45,511 --> 00:40:47,078 Știi, nu am, 697 00:40:47,178 --> 00:40:48,413 Nu am trecut prin biroul lui Billy încă, 698 00:40:48,514 --> 00:40:50,516 - dar mă voi ocupa de asta. - Mulțumesc. 699 00:40:51,182 --> 00:40:54,019 Fii bine. 700 00:40:55,821 --> 00:40:58,089 Sigur. 701 00:40:58,189 --> 00:41:00,926 Bine pa. 702 00:41:11,436 --> 00:41:13,004 Da, voi fi lucrează de acasă astăzi, 703 00:41:13,104 --> 00:41:15,173 asa ca poti sa primesti te rog el la telefon pentru mine? 704 00:41:15,273 --> 00:41:17,609 esti dl. Bradley? Eu sunt Rebecca. 705 00:41:18,944 --> 00:41:20,846 Hei, Hazel. Eu voi da un apel inapoi. 706 00:41:20,946 --> 00:41:24,683 Bine. Bună da. 707 00:41:24,783 --> 00:41:26,518 - Sunt Mason Bradley. - Încântat de cunoştinţă. 708 00:41:26,618 --> 00:41:27,953 Aceștia sunt cei doi copii ai mei acolo, legănându-se. 709 00:41:29,621 --> 00:41:32,824 Oh, chiar sunt mai bine cu bebelusii. 710 00:41:32,924 --> 00:41:34,693 Îi legăn, îi hrănesc. 711 00:41:34,793 --> 00:41:37,796 Când primesc opinii, Tocmai am un nou loc de muncă. 712 00:41:39,097 --> 00:41:40,098 Chiar așa? 713 00:41:47,806 --> 00:41:50,041 Văd aici că tu sunt bilingvi. 714 00:41:50,141 --> 00:41:53,044 - Da. - Uau, e foarte tare. 715 00:41:53,144 --> 00:41:55,180 Ce altă limbă tu ai vorbit? 716 00:41:55,280 --> 00:41:58,383 Da. 717 00:41:58,483 --> 00:41:59,484 Ah. 718 00:42:01,152 --> 00:42:02,721 Le vei dori într-o facultate bună, 719 00:42:02,821 --> 00:42:05,456 si asta nu se intampla fără să-i împingă înainte 720 00:42:05,557 --> 00:42:07,959 - cât mai repede posibil. - Da. 721 00:42:08,059 --> 00:42:10,629 Sunt sigur că sunt deja în urmă. 722 00:42:15,533 --> 00:42:17,102 Bine, deci văd aici pe profilul tau 723 00:42:17,202 --> 00:42:20,305 ca ai zero experienta? 724 00:42:20,405 --> 00:42:23,975 Da, sunt în efecte speciale scoala de machiaj noaptea. 725 00:42:24,075 --> 00:42:25,944 M-am gândit că dădacă ar fi o treabă bună de o zi. 726 00:42:26,044 --> 00:42:27,979 Mi-am îngrijit copilul fraților toată viața mea. 727 00:42:28,079 --> 00:42:29,815 Ei bine, trăim în acest cartier, 728 00:42:29,915 --> 00:42:31,449 dar plănuim să ne mutăm, asta va fi o problema? 729 00:42:31,549 --> 00:42:37,055 - O, orice e tare. - Tot ceea ce. Bine. 730 00:42:38,590 --> 00:42:41,793 - Ofițer este vreo problemă? - Omule, 731 00:42:41,893 --> 00:42:43,294 asta e o vânătaie noduroasă. 732 00:42:43,394 --> 00:42:45,296 Pot să fac o poză pentru clasa mea? 733 00:42:45,396 --> 00:42:48,499 Domnule, sunteți unchiul acestor copii? 734 00:42:50,268 --> 00:42:51,670 - Da. - Pot să văd un act de identitate? 735 00:42:51,770 --> 00:42:54,840 - Este vreo problemă? - Am un genunchi răzuit. 736 00:42:54,940 --> 00:42:56,775 Vrei o poză cu asta? 737 00:42:57,743 --> 00:42:59,845 Intru totul. 738 00:43:01,613 --> 00:43:04,916 Cum a făcut nepotul tău ai această vânătaie? 739 00:43:05,016 --> 00:43:08,920 Se ascunse sub biroul ei şi a speriat persoana care stătea în el. 740 00:43:09,020 --> 00:43:11,256 Și acea persoană a fost prietena ta? 741 00:43:11,356 --> 00:43:13,091 - Da. - Doamna asta chiar aici? 742 00:43:13,191 --> 00:43:14,760 A ei? Nu Nu NU, nu Nu NU NU. 743 00:43:14,860 --> 00:43:16,261 Tocmai ne-am cunoscut. 744 00:43:16,361 --> 00:43:17,428 Te-ai întâlnit o serie de doamne 745 00:43:17,528 --> 00:43:18,897 în parc azi? 746 00:43:18,997 --> 00:43:20,431 Am dat interviuri bone toată ziua, 747 00:43:20,531 --> 00:43:22,267 și sunt pe cale să angajez asta unul, deci felicitari. 748 00:43:22,367 --> 00:43:24,770 - Când poți începe? - Dulce. Acum. 749 00:43:24,870 --> 00:43:26,872 Bine, grozav. Întâlni noua ta bona. 750 00:43:29,374 --> 00:43:31,442 O să plătesc ai o vizita in cateva zile 751 00:43:31,542 --> 00:43:33,111 doar să mă asigur toată lumea se instalează. 752 00:43:33,211 --> 00:43:34,946 Ofițer, sunt avocat 753 00:43:35,046 --> 00:43:36,114 si am tot... Oh, oh, ești avocat. 754 00:43:36,214 --> 00:43:37,448 - Perfect. - Da. 755 00:43:37,548 --> 00:43:39,751 Atunci știi asta CPS este obligat 756 00:43:39,851 --> 00:43:42,921 pentru a urmări orice rapoarte de abuz? 757 00:43:43,021 --> 00:43:45,556 - Abuz? - Mm-hmm. 758 00:43:57,202 --> 00:43:58,236 Mulțumesc. 759 00:43:59,204 --> 00:44:02,307 Casă de piatră. Ai primit un mesaj? 760 00:44:02,407 --> 00:44:04,542 Acesta a fost unul dintre cele șapte apeluri 761 00:44:04,642 --> 00:44:06,211 ai refuzat de la eu azi dimineata. 762 00:44:06,311 --> 00:44:08,013 Acestea sunt toate membrii consiliului său. 763 00:44:08,113 --> 00:44:09,881 Trebuie să plec. Mulțumesc. 764 00:44:09,981 --> 00:44:12,884 - Domnule Donovan, domnule. - Oh, deci ești aici. 765 00:44:12,984 --> 00:44:15,220 Pe cale să mă îndrept spre Stonehouse pe cont propriu. 766 00:44:15,320 --> 00:44:16,688 A existat o ofertă de licitație? 767 00:44:16,788 --> 00:44:18,556 Ei bine, vulturii de la Hudson și-a dorit întotdeauna 768 00:44:18,656 --> 00:44:20,225 să-l cumpere ani de zile. 769 00:44:20,325 --> 00:44:22,393 Cineva a scurs incident de ridicare foarfecă, 770 00:44:22,493 --> 00:44:24,362 așa că au mirosit o oportunitate. 771 00:44:24,462 --> 00:44:25,731 Hai să controlăm daunele. 772 00:44:25,831 --> 00:44:27,398 Să mergem. 773 00:44:41,012 --> 00:44:42,013 Buna ziua? 774 00:44:43,514 --> 00:44:46,184 Ruben? AJ? 775 00:44:47,185 --> 00:44:49,587 Cine eşti tu? 776 00:44:49,687 --> 00:44:52,758 Îmi pare foarte rău. Cred că Sunt în apartamentul greșit. 777 00:44:52,858 --> 00:44:54,025 - Mătușa Dani! - Bună! 778 00:44:57,695 --> 00:44:58,930 Salut baieti. 779 00:44:59,030 --> 00:45:01,566 Vai. Uau, ce ti s-a intamplat fata? 780 00:45:01,666 --> 00:45:05,837 - Este machiaj. - Este machiaj? 781 00:45:09,440 --> 00:45:10,842 Doar ne distram. 782 00:45:10,942 --> 00:45:12,343 Ești aici să te ușurezi pe mine? 783 00:45:12,443 --> 00:45:14,512 Pentru că sunt super târziu la cursul meu. 784 00:45:14,612 --> 00:45:16,848 Oh, da, um, da. 785 00:45:16,948 --> 00:45:18,950 Îmi pare rău, nu știi unde este Mason? 786 00:45:19,918 --> 00:45:20,786 Mm-mm. 787 00:45:29,961 --> 00:45:31,096 Ce-i asta? 788 00:45:32,630 --> 00:45:35,500 Am avut o conversație frumoasă cu nepoata si nepotul tau, 789 00:45:35,600 --> 00:45:37,035 când alunecau jos balustrada 790 00:45:37,135 --> 00:45:39,871 în casa scării azi. 791 00:45:39,971 --> 00:45:42,373 Știți termenii contractul de închiriere, domnule Bradley. 792 00:45:42,473 --> 00:45:46,812 Ei nu pot locui aici. Capacitatea maximă este de două persoane. 793 00:45:49,948 --> 00:45:53,218 Al 31-lea? 794 00:45:53,318 --> 00:45:57,388 Nu, nu, doamnă Malick, vom avea nevoie de mai multe 795 00:46:00,992 --> 00:46:01,993 timp. 796 00:46:05,396 --> 00:46:07,465 E o chifteluță aici? 797 00:46:07,565 --> 00:46:10,568 - Bună. - Ce s-a intamplat aici? 798 00:46:14,239 --> 00:46:16,942 Am comandat cina pentru că ai întârziat atât de mult. 799 00:46:17,042 --> 00:46:20,311 De asemenea, atunci dădacă este chiar ciudat. 800 00:46:20,411 --> 00:46:21,980 Cu siguranță a fost mai bine 801 00:46:22,080 --> 00:46:24,482 decât obținerea arestat în parc. 802 00:46:24,582 --> 00:46:27,986 - Ce? - E o poveste lunga. 803 00:46:28,086 --> 00:46:30,155 - Cand ai ajuns aici? - Nu cu mult timp în urmă. 804 00:46:30,255 --> 00:46:31,823 încercasem sa te ajute sa faci curat, 805 00:46:31,923 --> 00:46:37,996 dar a adus ceva foarte important. 806 00:46:38,096 --> 00:46:39,664 - Snuffy! - Da, Snuffy al tău. 807 00:46:39,764 --> 00:46:42,000 Ai de gând să fii noua noastră dădacă acum? 808 00:46:42,100 --> 00:46:43,668 Oh, știi ce? 809 00:46:43,768 --> 00:46:45,303 Tocmai aduceam de unele dintre cutiile tale 810 00:46:45,403 --> 00:46:47,338 și lucrurile pe care le știam pe care ai fi vrut. 811 00:46:47,438 --> 00:46:50,508 Hei, uite, eu, promit este, nu este întotdeauna așa. 812 00:46:50,608 --> 00:46:52,343 Nu, știu. E în regulă. 813 00:46:52,443 --> 00:46:55,180 Eu, uh, nu cred Pot să păstrez această dădacă. 814 00:46:55,280 --> 00:46:56,848 Da, nu, probabil că nu, 815 00:46:56,948 --> 00:47:01,019 dar ea pictează ceva vânătăi foarte realiste. 816 00:47:01,119 --> 00:47:03,188 Oh, nu, asta este real. 817 00:47:03,288 --> 00:47:04,923 Prietena lui a dat cu piciorul eu in fata. 818 00:47:05,023 --> 00:47:07,258 Bine, nu, nu, nu chiar asa. 819 00:47:07,358 --> 00:47:08,593 Adică, ea a făcut- 820 00:47:08,693 --> 00:47:09,594 Reuben picură suc de vierme pe ea, 821 00:47:09,694 --> 00:47:11,229 și apoi au venit pompierii, 822 00:47:11,329 --> 00:47:12,931 și atunci ne-am gândit că ai fost poliția 823 00:47:13,031 --> 00:47:14,699 revenind să ne ia. 824 00:47:18,203 --> 00:47:19,370 Ce avem la cina? 825 00:47:22,840 --> 00:47:26,177 Bine, deci, în ciuda cum pot arata lucrurile, 826 00:47:27,545 --> 00:47:31,116 Cred că merge destul de bine, nu băieți? 827 00:47:31,216 --> 00:47:33,584 Nu, nu am nicio îndoială ai asta acoperit. 828 00:47:33,684 --> 00:47:35,086 sunt putin trist totusi, 829 00:47:35,186 --> 00:47:36,287 pentru că am o foarte lung cu mașina acasă, 830 00:47:36,387 --> 00:47:38,123 așa că după cină, Trebuie sa plec. 831 00:47:38,223 --> 00:47:43,294 - Nu pleca deja. - Adică e târziu. 832 00:47:43,394 --> 00:47:45,964 Ai putea să stai aici. 833 00:47:46,064 --> 00:47:48,133 - Stai stai stai! - Stai stai stai! 834 00:47:48,233 --> 00:47:50,301 Nu este loc suficient aici. 835 00:47:50,401 --> 00:47:51,269 O, haide. 836 00:47:51,369 --> 00:47:52,803 Puteți dormi pe canapea, 837 00:47:52,904 --> 00:47:54,639 și îți vom aduce un pernă și o pătură. 838 00:47:54,739 --> 00:47:58,309 Va fi grozav. Eu voi oricum fi treaz jumatate din noapte. 839 00:47:58,409 --> 00:48:01,479 - Ce, ai un client mare? - Ei bine, o altă firmă 840 00:48:01,579 --> 00:48:04,682 a lansat un hostel preluarea astăzi. 841 00:48:04,782 --> 00:48:06,217 Trebuie să trec peste toate dintre aceste închirieri, 842 00:48:06,317 --> 00:48:09,054 pentru că trebuie să găsim un nou loc până pe 31. 843 00:48:09,154 --> 00:48:10,221 De ce? 844 00:48:10,321 --> 00:48:13,558 Acea doamnă de închiriere nu ne place. 845 00:48:13,658 --> 00:48:17,195 Ah, cred că e doar un stăpân la reguli. 846 00:48:17,295 --> 00:48:20,731 Aparent, max ocuparea aici este de doar două. 847 00:48:20,831 --> 00:48:25,203 Cine este Max Occupantsy? 848 00:48:25,303 --> 00:48:26,704 Nu Nu NU. 849 00:48:26,804 --> 00:48:29,074 Asta, asta, asta înseamnă că doar doi oameni 850 00:48:29,174 --> 00:48:30,808 poate trăi în fiecare apartament, 851 00:48:33,344 --> 00:48:38,749 - Dar acum suntem patru. - Se pricepe la matematică. 852 00:48:38,849 --> 00:48:43,421 Deci, mama a spus că tu băieții erau îndrăgostiți. 853 00:48:43,521 --> 00:48:48,926 Da, asta a fost, a fost un lung, 854 00:48:49,027 --> 00:48:50,495 - acum mult timp. - Mm-hmm. 855 00:48:51,829 --> 00:48:53,531 Te-ai îndrăgostit? 856 00:48:55,700 --> 00:48:58,903 Uh, 857 00:48:59,004 --> 00:49:03,108 Cred că asta e o poveste pentru o zi diferită, nu? 858 00:49:03,208 --> 00:49:05,343 De ce nu mergeți, copii Pregătește patul lui Dani? 859 00:49:05,443 --> 00:49:07,512 - Mm-hmm. - Ia o pernă într-o pătură. 860 00:49:07,612 --> 00:49:09,280 Da? Haide. 861 00:49:15,286 --> 00:49:19,857 Copii. 862 00:49:43,614 --> 00:49:47,385 mami! 863 00:49:47,485 --> 00:49:50,721 mami! 864 00:49:50,821 --> 00:49:52,557 AJ, AJ, e în regulă, vino aici, vino aici. 865 00:49:52,657 --> 00:49:55,693 E în regulă, uite, este unchiul Mason. 866 00:49:55,793 --> 00:49:57,228 Respiră adânc. 867 00:49:57,328 --> 00:49:59,897 Respiră adânc, bine, bine, bine, bine. 868 00:49:59,997 --> 00:50:01,999 Vrei să încerci cântându-i? 869 00:50:03,668 --> 00:50:06,337 Mama Tinei obișnuia să cânte „Aveți în felul vostru” 870 00:50:07,672 --> 00:50:09,674 ca un cântec de leagăn la copiii noaptea. 871 00:50:12,009 --> 00:50:15,213 Vrei să-ți cânt? 872 00:50:15,313 --> 00:50:16,314 Da bine. 873 00:51:27,818 --> 00:51:30,721 Unde este el? El nu este aici. 874 00:51:30,821 --> 00:51:33,524 S-a dus să meargă la lucrezi sambata? 875 00:51:33,624 --> 00:51:35,226 Hei, hei, ce se întâmplă? 876 00:51:35,326 --> 00:51:38,229 Unchiul Mason, nu e aici. 877 00:51:38,329 --> 00:51:40,398 Nu, sunt sigur că unchiul Mason este... 878 00:51:41,666 --> 00:51:42,667 Dar unchiul Mason, nu? 879 00:51:45,002 --> 00:51:46,404 Ce e, amice? 880 00:51:46,504 --> 00:51:48,406 - Iau doar niște gogoși. - Gogoși? 881 00:51:48,506 --> 00:51:50,341 Oh, da, gogoși, Vino jos. 882 00:51:51,008 --> 00:51:52,009 Bine. 883 00:51:53,511 --> 00:51:56,247 Am primit ceva delicios chiar aici. Uită-te la asta. 884 00:51:56,347 --> 00:51:58,082 - Oh, astea arată bine. - Coacăze. 885 00:51:58,183 --> 00:52:01,552 Și, să vedem. Cred că Am dat dreptate pe a ta. 886 00:52:01,652 --> 00:52:03,721 Să vedem. 887 00:52:03,821 --> 00:52:06,657 - Ai făcut. Mulțumesc. - Da, bună memorie. 888 00:52:06,757 --> 00:52:09,460 Hei, acum stai. Ce faci? 889 00:52:09,560 --> 00:52:12,330 - E fierbinte. - Cine vrea să vadă ce altceva 890 00:52:12,430 --> 00:52:14,632 Mătușa Dani are în asta geanta mare din casa ta? 891 00:52:14,732 --> 00:52:16,334 - Pe mine. - Să vedem. În regulă. 892 00:52:16,434 --> 00:52:18,169 Mai am o grămadă de cutii din mașină, 893 00:52:18,269 --> 00:52:20,971 dar acestea sunt unele dintre preferatele tale. 894 00:52:21,071 --> 00:52:23,974 Oh, uită-te la acestea. Ăsta e al tău, bănuiesc. 895 00:52:24,074 --> 00:52:25,676 Uită-te la dinozaur. 896 00:52:25,776 --> 00:52:28,179 Reuben, e al tău? Da. 897 00:52:28,279 --> 00:52:32,583 Acesta a fost preferatul meu. Vreau să aveți asta. 898 00:52:35,753 --> 00:52:38,256 Vom găsi un cu adevărat loc special pentru asta, bine? 899 00:52:39,790 --> 00:52:44,028 Și apoi, hei, ghici ce? Ți-am adus asta. 900 00:52:44,128 --> 00:52:46,964 M-am gândit că poate tu, probabil ti-ai dori asta. 901 00:52:48,799 --> 00:52:50,034 Nu e al meu. 902 00:52:50,134 --> 00:52:52,537 Nu, știu că nu este al tău, dar m-am gândit... 903 00:52:52,637 --> 00:52:53,638 Ruben. 904 00:53:02,980 --> 00:53:04,349 Mă voi ocupa de asta. 905 00:53:20,064 --> 00:53:21,599 Bud, o cunoști pe mătușa ta Dani 906 00:53:21,699 --> 00:53:23,901 doar încerca să fii atent, nu? 907 00:53:25,202 --> 00:53:27,071 Nu este mătușa mea adevărată. 908 00:53:30,575 --> 00:53:33,711 Nu vei fi niciodată l. Nu ești ca el. 909 00:53:37,748 --> 00:53:38,916 Aici, pune asta. 910 00:53:40,918 --> 00:53:41,952 Pune-o pe. Vino aici. 911 00:53:42,052 --> 00:53:43,321 Am o idee. 912 00:53:43,421 --> 00:53:46,491 În regulă, acum ești va fi tatăl tău, 913 00:53:46,591 --> 00:53:48,259 și eu voi fi tu, Bine? 914 00:53:51,262 --> 00:53:53,097 Hei, nu sunt eu. 915 00:53:54,098 --> 00:53:55,833 Se presupune că tu să fiu tatăl tău. 916 00:53:55,933 --> 00:53:57,835 - Haide. - E atât de prost. 917 00:53:57,935 --> 00:53:59,737 Oh, asta ar spune? 918 00:54:02,607 --> 00:54:06,477 El ar spune: „Ce este greșit, Champ?" 919 00:54:08,679 --> 00:54:12,583 Campion. Este asta cum te-ar numi? 920 00:54:12,683 --> 00:54:14,251 Ar trebui să fii eu. 921 00:54:14,352 --> 00:54:15,753 M-ai prins. 922 00:54:15,853 --> 00:54:16,754 Bine, da, ai dreptate, ai dreptate, ai dreptate. 923 00:54:16,854 --> 00:54:18,222 Începem. 924 00:54:18,323 --> 00:54:21,759 Urăsc aici, tată. 925 00:54:21,859 --> 00:54:23,928 Unchiul Mason e atât de rău. 926 00:54:24,028 --> 00:54:27,665 Lucrează mult prea mult. Trebuie să ne mutăm deja. 927 00:54:33,538 --> 00:54:34,539 Mi-e foarte dor de tine. 928 00:54:36,206 --> 00:54:38,876 A fost foarte greu de când ai plecat. 929 00:54:40,545 --> 00:54:43,381 De asemenea, unchiul Mason are habar nu ce face. 930 00:54:47,718 --> 00:54:48,919 Lucrurile sunt grele uneori, 931 00:54:49,019 --> 00:54:52,390 dar ne străduim mereu prin ea. 932 00:54:55,393 --> 00:54:58,363 A spus mereu asta. 933 00:55:00,565 --> 00:55:02,400 Și, 934 00:55:03,401 --> 00:55:05,269 Și mie mi-e dor de tine, 935 00:55:07,638 --> 00:55:10,808 și mă uit tot timpul. 936 00:55:14,812 --> 00:55:19,784 Când ai lovit în sfârșit casa aceea fugi, nu voi rata. 937 00:55:52,016 --> 00:55:55,986 Unchiul Mason tocmai e încercând să facă tot posibilul. 938 00:55:57,522 --> 00:56:00,491 Nu te va părăsi, bine? 939 00:56:06,764 --> 00:56:08,332 Te iubesc, Champ. 940 00:56:27,452 --> 00:56:29,153 - Tish. - Uită-te la tine. 941 00:56:29,253 --> 00:56:31,188 Doar gata și aștept. 942 00:56:31,288 --> 00:56:33,858 Cine este gata să găsească o casă nouă azi? 943 00:56:33,958 --> 00:56:35,860 Oh, am uitat să-ți spun, 944 00:56:35,960 --> 00:56:40,197 noi, uh, avem unul mai mulți ni se alătură. 945 00:56:40,297 --> 00:56:43,634 Acela sau acesta? 946 00:56:44,802 --> 00:56:47,538 Ceea ce mă întreb este de ce trebuia să vină. 947 00:56:47,638 --> 00:56:49,540 Acesta nu ar trebui să fie al meu este timpul să creați o legătură cu copiii? 948 00:56:49,640 --> 00:56:52,209 Ei bine, hei. Nu Nu, nimeni nu oprește asta, bine? 949 00:56:52,309 --> 00:56:55,045 Deci cu ce e treaba acest agent imobiliar? 950 00:56:55,145 --> 00:56:57,047 Ea pare foarte investită. 951 00:56:57,147 --> 00:56:59,216 Ea este unchiul iubita lui Mason. 952 00:56:59,316 --> 00:57:02,953 - Mm-hmm. - Merge foarte repede. 953 00:57:04,555 --> 00:57:05,956 Bine, iată-ne. 954 00:57:06,056 --> 00:57:08,459 Apartament unu, doi dormitoare, o baie. 955 00:57:08,559 --> 00:57:10,127 Stai, doar doi? 956 00:57:10,227 --> 00:57:12,296 Orientat spre sud, multa lumina. 957 00:57:12,396 --> 00:57:14,965 - Urmar la etajul cinci. - Oh, îmi pare rău. 958 00:57:15,065 --> 00:57:18,803 Urmar la etajul cinci? Nu. 959 00:57:18,903 --> 00:57:21,972 Bine, apartamentul doi. 960 00:57:25,910 --> 00:57:28,245 - Îmi place asta. - Dreapta? 961 00:57:29,714 --> 00:57:33,584 Sunt 18.000 pe lună. 962 00:57:34,919 --> 00:57:39,289 Ah. 963 00:57:39,389 --> 00:57:42,126 Este districtul școlar 2. 964 00:57:42,226 --> 00:57:43,761 Nu. 965 00:57:44,929 --> 00:57:47,665 - Ce crezi, nu? - Bine? 966 00:57:47,765 --> 00:57:51,335 Imi place. 967 00:57:51,435 --> 00:57:55,005 Cât de repede poți completați o cerere? 968 00:57:55,105 --> 00:57:56,440 Da bine. 969 00:58:02,780 --> 00:58:03,848 Bună. 970 00:58:10,688 --> 00:58:12,422 Uite, îmi cunosc scrisul nu era lizibil, 971 00:58:12,523 --> 00:58:14,759 dar eram, scriam mai repede decât puteam crede. 972 00:58:14,859 --> 00:58:16,426 Mason, ceea ce cauți 973 00:58:16,527 --> 00:58:18,428 este pur și simplu imposibil găsi pe această piață. 974 00:58:18,529 --> 00:58:22,867 Nu este imposibil. Dumnezeu are un loc pentru voi băieți. 975 00:58:24,869 --> 00:58:27,271 Nu există locul are curte? 976 00:58:27,371 --> 00:58:29,707 Adică, unde suntem ar trebui să arunce o minge de baseball? 977 00:58:31,375 --> 00:58:33,443 Ei bine, cred că s-a întors la birou pentru mine 978 00:58:33,544 --> 00:58:35,445 pentru a stabili vizite pentru mâine. 979 00:58:35,546 --> 00:58:37,047 Mulțumesc. Îmi pare rău. 980 00:58:37,882 --> 00:58:38,883 Mwah. Pa. 981 00:58:42,219 --> 00:58:44,288 Nu o să-mi spui că ți-am spus asta? 982 00:58:44,388 --> 00:58:46,456 - Despre ce? - Despre New York, 983 00:58:46,557 --> 00:58:48,458 siguranța, costul de a trăi, știi, 984 00:58:48,559 --> 00:58:51,128 toate lucrurile pe care le aveai obiecţii faţă de atunci. 985 00:58:51,228 --> 00:58:54,965 Mă gândeam la curte pe care o dorea Reuben. 986 00:58:55,065 --> 00:58:56,801 Poate vom avea mai mult noroc în Queens. 987 00:58:56,901 --> 00:58:58,468 Nu New York au cea mai mare curte 988 00:58:58,569 --> 00:58:59,804 ai putea cere vreodata? 989 00:58:59,904 --> 00:59:03,808 Cu o grădină zoologică și castele, terenuri de baseball. 990 00:59:03,908 --> 00:59:09,146 Huh, într-adevăr da. 991 00:59:19,156 --> 00:59:22,727 - Wow. - Wow. 992 00:59:22,827 --> 00:59:26,897 Acolo. 993 00:59:30,668 --> 00:59:32,002 Băieți, rămâneți împreună. 994 00:59:33,838 --> 00:59:36,907 Hei, vorbire adevărată? 995 00:59:37,007 --> 00:59:38,575 Nu putem să le spunem copiilor că Dumnezeu îi va aduce 996 00:59:38,676 --> 00:59:40,510 acest apartament al visurilor lor? 997 00:59:41,679 --> 00:59:43,013 Încerc din răsputeri. 998 00:59:44,181 --> 00:59:46,250 Adică, ai putea mai intreaba-L pe El. 999 00:59:46,350 --> 00:59:49,253 Da, eu, cred că o voi face imi dau seama singur. 1000 00:59:49,353 --> 00:59:52,256 Știi, tu probabil va, dar, um, 1001 00:59:52,356 --> 00:59:53,423 daca continui sa incerci a face totul 1002 00:59:53,523 --> 00:59:55,092 în forțele tale, 1003 00:59:55,192 --> 00:59:57,194 nu-L vei părăsi spațiu pentru a face ceva minunat. 1004 00:59:58,863 --> 01:00:00,197 Gandeste-te la asta. 1005 01:00:05,035 --> 01:00:07,604 - Hei. - Putem lua înghețată acum? 1006 01:00:11,041 --> 01:00:12,442 În regulă. Arăți adorabil. 1007 01:00:12,542 --> 01:00:13,610 O să vă iau imagine. Stai. 1008 01:00:13,711 --> 01:00:14,779 Oh, stai. Ce zici de mine? 1009 01:00:14,879 --> 01:00:15,946 - Ce zici de mine? Ce zici de mine? - Bine. 1010 01:00:16,046 --> 01:00:17,281 Cu mine, haide. 1011 01:00:17,381 --> 01:00:18,448 - Ruben! - Ruben! 1012 01:00:18,548 --> 01:00:20,284 Eh, eh, vino aici, vino aici. 1013 01:00:20,384 --> 01:00:21,952 O fotografie, o fotografie Zâmbet. 1014 01:00:22,052 --> 01:00:23,620 Ai... 1015 01:00:23,721 --> 01:00:25,622 Bine ce? Este acolo o gumă pe față? 1016 01:00:25,723 --> 01:00:28,893 E o gumă blocată înăuntru Doamne, o să te iau. 1017 01:00:29,559 --> 01:00:30,795 Baieti! 1018 01:00:36,400 --> 01:00:38,468 Acesta este drumul spre statuia câinelui care îți place? 1019 01:00:38,568 --> 01:00:39,970 Balto? Da. 1020 01:00:40,070 --> 01:00:41,471 Este direct până la stânga, pe lângă arc. 1021 01:00:41,571 --> 01:00:42,807 - Să mergem! - Voi stați aproape. 1022 01:00:42,907 --> 01:00:46,911 Nu prea departe de noi! 1023 01:00:48,412 --> 01:00:50,147 Ai fi o mamă grozavă, Dani. 1024 01:00:50,247 --> 01:00:52,249 - Serios. - Mulțumesc. 1025 01:00:55,252 --> 01:00:59,990 Uite, îmi pare rău cum lucrurile s-au terminat între noi, 1026 01:01:00,090 --> 01:01:01,658 și noi niciodată cu adevărat trebuie să vorbesc despre asta, 1027 01:01:01,759 --> 01:01:03,660 și este, este doar a fost ciudat și... 1028 01:01:03,761 --> 01:01:08,565 Eram copii. Ce știam despre iubire? 1029 01:01:08,665 --> 01:01:10,901 Cred că copiii știu multe despre dragoste, mai ales pe acești doi. 1030 01:01:11,001 --> 01:01:14,338 Oh, sunt atât de buni la aceasta. Mai bine decât am fost vreodată. 1031 01:01:16,006 --> 01:01:17,241 Nu știu. 1032 01:01:17,341 --> 01:01:18,843 Cred că toți am putea fi mai bine, știi? 1033 01:01:22,012 --> 01:01:23,013 Da. 1034 01:01:25,182 --> 01:01:26,751 Probabil ar trebui... Du-te, du-te și ia copiii. 1035 01:01:26,851 --> 01:01:30,354 Da, absolut. hai sa, hai să-i găsim. 1036 01:01:35,692 --> 01:01:37,261 Uite ce dur tip ăsta este. 1037 01:01:37,361 --> 01:01:39,263 - Pun pariu că merge așa. - Dar uită-te la dinții lui Snuffy. 1038 01:01:39,363 --> 01:01:40,264 - Ahh! - Nu, 1039 01:01:40,364 --> 01:01:41,431 Snuffy nu are dinți. 1040 01:01:41,531 --> 01:01:42,933 Nu există dinți în chestia aia. 1041 01:01:43,033 --> 01:01:44,101 Asta e pentru că devine fierbinte. 1042 01:01:44,201 --> 01:01:45,602 Uită-te la Snuffy. 1043 01:01:45,702 --> 01:01:46,771 Uite, Snuffy are o mulțime de dinți. 1044 01:01:46,871 --> 01:01:48,773 Îl strică? 1045 01:01:48,873 --> 01:01:50,207 Ma intorc imediat. 1046 01:01:52,376 --> 01:01:55,045 Hei, bine. 1047 01:01:56,380 --> 01:01:57,547 Ce se întâmplă, amice? 1048 01:01:59,049 --> 01:02:02,552 Nu ți-a plăcut parcul? astăzi? Am crezut că ne-am distrat. 1049 01:02:03,888 --> 01:02:07,457 - Îmi pare rău. - Pentru ce iti pare rau? 1050 01:02:08,458 --> 01:02:12,129 mă distram. Am uitat. 1051 01:02:14,631 --> 01:02:16,200 Ce ai uitat? 1052 01:02:16,300 --> 01:02:18,202 Că ar trebui să fim triști. 1053 01:02:18,302 --> 01:02:20,470 Nu trebuie a te distra? 1054 01:02:23,307 --> 01:02:25,876 Noi nu am fost ar trebui să fie aici. 1055 01:02:25,976 --> 01:02:27,644 Ar trebui să fim acasă, 1056 01:02:29,146 --> 01:02:30,147 cu ei. 1057 01:02:31,481 --> 01:02:34,885 - Sunt supărați pe noi? - Oh, nu, nu, nu, nu. 1058 01:02:34,985 --> 01:02:38,823 Băieți, nu, nu sunt supărați pe tine. 1059 01:02:39,990 --> 01:02:41,826 Ei vă iubesc atât de mult mult. 1060 01:02:43,327 --> 01:02:45,162 Și știi ce chiar vor? 1061 01:02:46,997 --> 01:02:48,833 Ei vor să fiți fericiți. 1062 01:02:53,337 --> 01:02:56,173 - Și ție îți este dor de ei? - Mult. 1063 01:02:58,508 --> 01:03:00,744 Mi-e dor de ei când sunt confuz, 1064 01:03:00,845 --> 01:03:04,414 și chiar îmi doresc tot ce am mai bun prieten să-mi spună ce să fac. 1065 01:03:05,916 --> 01:03:08,652 Și îți este dor ei, unchiule Mason? 1066 01:03:08,752 --> 01:03:10,754 Mi-e dor de ei tot timpul. 1067 01:03:16,760 --> 01:03:18,829 Dar știi ceva? 1068 01:03:18,929 --> 01:03:22,766 Când mă uit la tine, eu vezi ochii mamei tale. 1069 01:03:25,435 --> 01:03:28,272 Și tu, când te privesc, 1070 01:03:30,274 --> 01:03:32,509 Văd zâmbetul tatălui tău. 1071 01:03:32,609 --> 01:03:35,612 Iata. 1072 01:03:38,448 --> 01:03:39,950 Ar trebui să mergem? Haide. 1073 01:03:42,953 --> 01:03:45,622 Vino aici. Oh, hai să ne încălzim. 1074 01:03:46,790 --> 01:03:47,624 Woo. 1075 01:04:25,395 --> 01:04:28,798 Este pentru muncă. 1076 01:04:43,747 --> 01:04:47,985 Au Biblia de vacanță Şcoală. Ne putem înscrie? 1077 01:04:48,085 --> 01:04:50,320 Vrei să mergi la biserică pentru o saptamana intreaga? 1078 01:04:50,420 --> 01:04:52,489 - Este distractiv. - Gândește-te așa. 1079 01:04:52,589 --> 01:04:55,926 Vor fi îngrijiți de la 9:00 - 3:00 pentru o săptămână întreagă. 1080 01:04:58,595 --> 01:05:02,166 Bine. Cred că este o idee grozavă. 1081 01:05:02,266 --> 01:05:03,333 Acum mergeți să vă înscrieți. 1082 01:05:03,433 --> 01:05:05,069 - Hai! Hai! Hai. - Yay! 1083 01:05:05,169 --> 01:05:07,904 Putem să ne înscriem! 1084 01:05:08,005 --> 01:05:11,575 - Mulțumiri. - Desigur. 1085 01:05:11,675 --> 01:05:13,077 Haide, mare client, client mare. 1086 01:05:13,177 --> 01:05:14,244 Bună, domnule Stonehouse. 1087 01:05:14,344 --> 01:05:16,746 - Ei bine, Mason Bradley. - Bună. 1088 01:05:16,846 --> 01:05:19,083 Nu te-am cunoscut era un om de familie. 1089 01:05:19,183 --> 01:05:21,418 Acesta este prietenul meu, Dani Alvarez. 1090 01:05:21,518 --> 01:05:23,420 - Bună, sunt Dani. - Bună Dani. Încântat de cunoştinţă. 1091 01:05:23,520 --> 01:05:25,422 - Plăcerea este de partea mea. - Încântat de cunoştinţă. 1092 01:05:25,522 --> 01:05:27,591 Aceasta este prima noastră oară vizitând această biserică. 1093 01:05:27,691 --> 01:05:29,093 Aceasta este biserica ta de acasă? 1094 01:05:29,193 --> 01:05:31,428 Ei bine, am un cuplu de proprietăți din apropiere, 1095 01:05:31,528 --> 01:05:34,598 și ei bine, este m-a fermecat mereu. 1096 01:05:34,698 --> 01:05:37,267 Uneori intru, 1097 01:05:37,367 --> 01:05:40,270 dar în unele zile îți dai seama orice poate ajuta, nu? 1098 01:05:40,370 --> 01:05:42,772 - Hmm. - Mătușa Dani! 1099 01:05:42,872 --> 01:05:44,608 Oh, vin! Sunt îi va ajuta pe copii. 1100 01:05:44,708 --> 01:05:47,111 - A fost atât de plăcut să te cunosc. - Încântat de cunoştinţă. 1101 01:05:47,211 --> 01:05:48,612 Bună. 1102 01:05:48,712 --> 01:05:50,447 Deci, domnule Stonehouse, cum te simți? 1103 01:05:50,547 --> 01:05:54,118 Adică, de ce sunt eu aici te rog, nu-i așa? 1104 01:05:54,218 --> 01:05:55,785 Asta mă face pe mine ti se pare slab? 1105 01:05:55,885 --> 01:05:57,787 Că asta e, asta e nu ceea ce deduceam. 1106 01:05:57,887 --> 01:06:01,125 Toată lumea de la sala de consiliu știe că este adevărat. 1107 01:06:01,225 --> 01:06:02,292 Sincer, este destul de palpitant 1108 01:06:02,392 --> 01:06:05,195 să nu mai fii nevoit să-l falsifice, 1109 01:06:05,295 --> 01:06:09,366 nu trebuie să spun: „Am am primit asta” tot timpul. 1110 01:06:09,466 --> 01:06:12,536 Știi, fiind un self-made man este un, 1111 01:06:12,636 --> 01:06:14,138 Ei bine, este o povară grea. 1112 01:06:16,306 --> 01:06:20,044 Prietenul tău, nu? 1113 01:06:20,144 --> 01:06:24,881 Da, Dani. Ea, e grozavă. 1114 01:06:24,981 --> 01:06:27,217 Ea este a mamei copiilor cel mai bun prieten, deci. 1115 01:06:27,317 --> 01:06:29,553 - Mm-hmm. - A fost de mare ajutor. 1116 01:06:29,653 --> 01:06:30,987 Sunt sigur că e. 1117 01:06:32,322 --> 01:06:35,892 A fost plăcut să te văd aici astăzi, domnule Bradley. 1118 01:06:35,992 --> 01:06:37,894 deja am am avut încredere în sfatul tău, 1119 01:06:37,994 --> 01:06:42,666 dar acum văd doar o putin mai bine cine esti. 1120 01:06:43,833 --> 01:06:46,236 - Ai grijă. - Și dumneavoastră, domnule. 1121 01:06:46,336 --> 01:06:47,737 În regulă, gata? Spune mulțumesc. 1122 01:06:47,837 --> 01:06:50,407 Trebuie să ne uităm la mai sunt case azi? 1123 01:06:50,507 --> 01:06:53,743 Oh, știi ce? Este ziua ta norocoasă. 1124 01:06:53,843 --> 01:06:56,413 Tish are nevoie să mă întâlnesc cu un client de-al ei. 1125 01:06:56,513 --> 01:06:58,582 Se pare că are un in cu admitere la școală, 1126 01:06:58,682 --> 01:07:01,585 așa că avem câteva ore. 1127 01:07:01,685 --> 01:07:03,253 Ce vreți să faceți? 1128 01:07:03,353 --> 01:07:04,588 Vezi mai mult din parc. 1129 01:07:04,688 --> 01:07:07,324 Nu l-am văzut castel ultima dată. 1130 01:07:07,424 --> 01:07:09,993 Castelul. Castelul? 1131 01:07:10,094 --> 01:07:11,328 Oh, uh, 1132 01:07:11,428 --> 01:07:12,662 adică e ceva ploaie. 1133 01:07:12,762 --> 01:07:14,498 - O, bine, hai să mergem. - Haide. 1134 01:07:14,598 --> 01:07:17,167 Să mergem, să mergem, să mergem du-te, hai să intrăm înăuntru. 1135 01:07:22,106 --> 01:07:23,340 - Bună băieți. - Vă este foame băieți? 1136 01:07:23,440 --> 01:07:26,676 - Cred că le este foame. - Bine. 1137 01:07:26,776 --> 01:07:28,612 Da. Chiar aici, chiar aici. 1138 01:07:30,280 --> 01:07:31,848 - Oh, um. - Da, nu, nu, știi ce? 1139 01:07:31,948 --> 01:07:34,017 Eu doar, voi doar, voi face strânge-te aici. 1140 01:07:34,118 --> 01:07:36,453 - Mulțumiri. - Da, fără griji. 1141 01:07:37,787 --> 01:07:39,022 Acest tip de amintește eu din acel mic loc 1142 01:07:39,123 --> 01:07:41,191 obișnuiai să studiezi la, Morningside. 1143 01:07:41,291 --> 01:07:42,692 Oh da. 1144 01:07:42,792 --> 01:07:44,194 Știi, eu, cred au întors acel loc 1145 01:07:44,294 --> 01:07:45,529 - într-un studio de yoga. - Într-adevăr? 1146 01:07:45,629 --> 01:07:46,463 Da. 1147 01:07:51,135 --> 01:07:52,136 Ce? 1148 01:07:53,637 --> 01:07:55,705 De ce continui să te uiți la mine asa? 1149 01:07:55,805 --> 01:07:58,642 E ciudat că tu băieții erau îndrăgostiți. 1150 01:08:00,310 --> 01:08:02,379 Cred că este groaznic. 1151 01:08:02,479 --> 01:08:03,713 Este groaznic? 1152 01:08:03,813 --> 01:08:05,449 Ai avut un inel de logodna? 1153 01:08:05,549 --> 01:08:09,453 Da, pariezi că eu i-a cumparat unul. Oh da. 1154 01:08:09,553 --> 01:08:13,557 - L-ai dat înapoi? - Mm-hmm. 1155 01:08:19,229 --> 01:08:21,565 Poate că nu vreau să vorbim despre asta. 1156 01:08:24,067 --> 01:08:29,806 Unchiule Mason, tu nu l-ai vândut, nu? 1157 01:08:29,906 --> 01:08:33,310 Ascultă, merg la facultatea de drept este foarte, foarte scump. 1158 01:08:33,410 --> 01:08:36,079 Deci nu putem da vina cu adevărat el dacă a făcut-o, nu? 1159 01:08:37,247 --> 01:08:40,584 Nu l-am vândut niciodată. 1160 01:08:43,587 --> 01:08:47,991 chiar am dat lui Billy să se țină. 1161 01:08:48,091 --> 01:08:51,161 - De ce? 1162 01:08:51,261 --> 01:08:52,662 Uh... 1163 01:08:52,762 --> 01:08:55,332 Bun venit înăuntru, afară de ploaie. 1164 01:08:55,432 --> 01:08:56,666 Bună. 1165 01:08:56,766 --> 01:08:58,001 Ce pot să-ți aduc să bei? 1166 01:08:58,101 --> 01:09:00,670 - Două ciocolată caldă. - Hei, te rog, spune te rog, 1167 01:09:00,770 --> 01:09:03,340 - Vă rog. - Perfect pentru azi. 1168 01:09:03,440 --> 01:09:06,910 - Și pentru mama și tata? - Oh. 1169 01:09:08,845 --> 01:09:10,747 - Hm, cafea? - Da, cafea. 1170 01:09:10,847 --> 01:09:13,016 - Da, deci doar două cafele. - Ai inteles. 1171 01:09:21,024 --> 01:09:23,260 - Tu primul. 1172 01:09:23,360 --> 01:09:24,261 Da, da, îmi pare rău. 1173 01:09:24,361 --> 01:09:26,095 O să-l iau doar pe acela. 1174 01:09:26,196 --> 01:09:27,597 Deci, cine este această persoană că Tish vrea să te întâlnești? 1175 01:09:33,537 --> 01:09:35,439 Mason, vom întârzia. 1176 01:09:35,539 --> 01:09:36,940 Oh, întâlnirea. 1177 01:09:37,040 --> 01:09:38,942 Oh Doamne. Îmi pare atât de rău. 1178 01:09:39,042 --> 01:09:42,111 Oh, trebuie schimba acest costum. 1179 01:09:42,212 --> 01:09:45,949 Uh? 1180 01:09:48,385 --> 01:09:49,786 Westmount este cel mai bun scoala din New York. 1181 01:09:49,886 --> 01:09:52,622 Copiii vor fi pe drumul cel bun pentru Ivy League dacă intră, 1182 01:09:52,722 --> 01:09:54,123 și Cartwright e la bord, 1183 01:09:54,224 --> 01:09:56,293 ca să poată oferi recomandări. 1184 01:09:56,393 --> 01:09:58,962 Bine. Vrei niște apă? 1185 01:09:59,062 --> 01:10:00,297 - Bine. - Da. 1186 01:10:00,397 --> 01:10:02,131 Oh, și iau el să vadă case 1187 01:10:02,232 --> 01:10:04,468 în Hamptons săptămâna aceasta, și în timp ce plănuim, 1188 01:10:04,568 --> 01:10:09,138 a menționat că este frustrat cu avocatul lui. 1189 01:10:09,239 --> 01:10:12,141 Deci, joacă cărțile tale corecte. 1190 01:10:12,242 --> 01:10:15,144 Acesta sau acesta? 1191 01:10:15,245 --> 01:10:18,147 Cenușiu. 1192 01:10:18,248 --> 01:10:21,985 Oh, înainte Am uitat, Dani, 1193 01:10:22,085 --> 01:10:23,487 Nu am nici o idee ce e in frigider, 1194 01:10:23,587 --> 01:10:24,821 deci pentru cina diseară cu copiii... 1195 01:10:24,921 --> 01:10:26,490 E în regulă. O să-mi dau seama. 1196 01:10:26,590 --> 01:10:28,157 În plus, azi a fost o zi ploioasă. 1197 01:10:28,258 --> 01:10:30,927 Deci, băieți, știți ce inseamna asta? 1198 01:10:32,762 --> 01:10:33,663 - Jocuri! - Jocuri! 1199 01:10:33,763 --> 01:10:35,098 Da! Bine, du-te să-l instalezi. 1200 01:10:36,766 --> 01:10:38,101 Mă duc să mă schimb. 1201 01:10:41,438 --> 01:10:43,840 Ești o bijuterie pentru ia-le pentru noi. 1202 01:10:43,940 --> 01:10:46,843 Adică, desigur. 1203 01:10:46,943 --> 01:10:49,679 Deci crezi că sunt cu adevărat vei fi fericit la Westmount? 1204 01:10:49,779 --> 01:10:51,681 Ar fi norocoși să fie acolo. 1205 01:10:51,781 --> 01:10:53,350 Nu știu, asta pare chiar scump, 1206 01:10:53,450 --> 01:10:55,352 cu şcoala şi apoi apartamentul. 1207 01:10:55,452 --> 01:10:57,020 Nu știu. 1208 01:10:57,120 --> 01:10:58,855 Este ceva ce Mason poate chiar imi permiti acum? 1209 01:10:58,955 --> 01:11:00,524 De unul singur, este o întindere, dar eu și el împreună 1210 01:11:00,624 --> 01:11:02,859 se putea descurca confortabil, 1211 01:11:02,959 --> 01:11:06,095 când va veni vremea. 1212 01:11:06,195 --> 01:11:07,931 Scuze eu, 1213 01:11:08,031 --> 01:11:09,599 Nu mi-am dat seama că tu baietii erau asa de seriosi. 1214 01:11:09,699 --> 01:11:12,769 Ei bine, este, este nimic oficial, desigur. 1215 01:11:12,869 --> 01:11:15,439 Nu, desigur. 1216 01:11:15,539 --> 01:11:19,609 - Vă obiectați? - Nu Nu. 1217 01:11:19,709 --> 01:11:24,113 De fapt, cred că ești exact fata de care are nevoie 1218 01:11:24,213 --> 01:11:25,949 pentru o viață aici în oraș. 1219 01:11:26,049 --> 01:11:30,554 Știi, cu gale și case mari si clienti mari. 1220 01:11:32,221 --> 01:11:36,292 Doar că nu a fost ceva pe care chiar i-aș putea oferi. 1221 01:11:42,566 --> 01:11:46,736 - Este bun? - Cred că arăți bine. 1222 01:11:47,904 --> 01:11:50,306 Lasă-mă să-ți repar cravata. 1223 01:11:50,407 --> 01:11:54,811 Bine, bine, noroc. 1224 01:11:59,749 --> 01:12:02,486 Bine, plăcinte drăguțe. Acum este timpul să mergi la culcare. 1225 01:12:02,586 --> 01:12:03,820 Fii confortabil. 1226 01:12:03,920 --> 01:12:05,154 Te iubesc. Mwah. 1227 01:12:09,993 --> 01:12:13,897 E prea rău tu și unchiul Mason. 1228 01:12:13,997 --> 01:12:17,000 Dacă asta nu s-a întâmplat, v-am avea pe amândoi. 1229 01:12:18,167 --> 01:12:19,569 Ei bine, vestea bună este 1230 01:12:19,669 --> 01:12:22,238 voi băieți aveți amândoi mereu, 1231 01:12:22,338 --> 01:12:24,908 chiar dacă nu este în felul ăsta. 1232 01:12:25,008 --> 01:12:26,576 Nu vrei să locuiești aici 1233 01:12:26,676 --> 01:12:28,412 pentru că e prea departe din casa tatălui tău? 1234 01:12:28,512 --> 01:12:29,746 Ei bine, da, asta face parte din asta, 1235 01:12:29,846 --> 01:12:33,583 dar, de asemenea, pur și simplu nu chiar simt că mă potrivesc 1236 01:12:33,683 --> 01:12:37,421 - cu oamenii de aici. - Cine nu te-ar placea? 1237 01:12:37,521 --> 01:12:39,589 Hmm, asta e pentru că esti atat de dulce. 1238 01:12:39,689 --> 01:12:42,859 Crezi că vom face se potrivește la școala aceea elegantă? 1239 01:12:44,027 --> 01:12:46,095 Cred că vei fi grozav. 1240 01:12:46,195 --> 01:12:47,931 Acum trebuie du-te la culcare, bine? 1241 01:12:48,031 --> 01:12:52,035 Te iubesc, mwah, și eu te iubesc, mwah. Noapte bună. 1242 01:12:58,708 --> 01:13:00,376 Sh, copiii dorm. 1243 01:13:15,291 --> 01:13:16,693 Cum a mers? 1244 01:13:16,793 --> 01:13:21,698 - A fost interesant. - Uh-oh. Îmi pare rău. 1245 01:13:21,798 --> 01:13:24,868 Da. 1246 01:13:24,968 --> 01:13:28,037 - Scrii? - Eu sunt. 1247 01:13:28,137 --> 01:13:31,207 Am un articol săptămâna viitoare. 1248 01:13:31,307 --> 01:13:33,877 Cum a fost scrisul mergi pentru tine? Bun? 1249 01:13:33,977 --> 01:13:36,012 Știi, a fost merge foarte bine. 1250 01:13:36,112 --> 01:13:40,016 Eu am vândut trei articole luna trecută, 1251 01:13:40,116 --> 01:13:43,887 și am un agent care este uitându-mă la propunerea mea de carte. 1252 01:13:43,987 --> 01:13:46,055 - Ca un agent adevărat? - Da, un agent adevărat. 1253 01:13:46,155 --> 01:13:49,559 - Sunt buni? - Adică e foarte drăguță. 1254 01:13:49,659 --> 01:13:53,863 Nu am întâlnit-o personal totuși, dar ea este aici în oraș. 1255 01:13:53,963 --> 01:13:58,735 Grozav. Deci când sunt vă întâlniți băieți? 1256 01:13:58,835 --> 01:14:03,072 Știi, eu, um, eu cred că trebuie să merg acasă. 1257 01:14:03,172 --> 01:14:04,908 Am atât de multe Trebuie să împachetez 1258 01:14:05,008 --> 01:14:07,443 cu Billy şi Tina casă și știi, 1259 01:14:07,544 --> 01:14:11,748 copiii încep VBS, așa că sunt va fi acoperit pe deplin aici. 1260 01:14:14,417 --> 01:14:15,418 Dreapta. 1261 01:14:17,253 --> 01:14:21,625 Hei, dacă plătesc Casa lui Billy luna viitoare, 1262 01:14:21,725 --> 01:14:23,793 ca sa poti sta? 1263 01:14:23,893 --> 01:14:26,295 eu chiar simțiți că aveți nevoie 1264 01:14:26,395 --> 01:14:28,297 pentru a intra în rutina ta aici. 1265 01:14:28,397 --> 01:14:30,500 Trebuie să mă întorc unde aparțin. 1266 01:14:30,600 --> 01:14:33,937 Nu, dar îți aparține aici cu copiii. 1267 01:14:37,073 --> 01:14:39,843 Cu copiii? 1268 01:14:39,943 --> 01:14:43,279 Cred că acest oraș este de acord esti mult mai mult decat crezi. 1269 01:14:44,247 --> 01:14:45,682 Și ai primit asta chestia cu agentul acum. 1270 01:14:45,782 --> 01:14:47,851 Mason, nu trebuie sa spun asta. 1271 01:14:47,951 --> 01:14:48,952 Hei. 1272 01:14:49,953 --> 01:14:52,656 Nu spun lucruri la care nu vreau să spun. 1273 01:14:52,756 --> 01:14:55,859 Tu stii asta. 1274 01:14:55,959 --> 01:14:58,795 Și îmi place orașul ăsta mult mai mult cu tine aici. 1275 01:15:04,133 --> 01:15:07,436 Dani, mă întreb uneori dacă, 1276 01:15:07,537 --> 01:15:09,005 dacă am greșit. 1277 01:15:13,376 --> 01:15:16,512 Cred că trebuie să merg acasă. 1278 01:15:17,881 --> 01:15:19,048 Așa nu confund lucrurile. 1279 01:15:38,902 --> 01:15:41,070 Băieți, ne-am distrat fara Dani, nu? 1280 01:15:47,877 --> 01:15:48,912 Bine, băieți, 1281 01:15:50,747 --> 01:15:52,148 ghici ce? 1282 01:15:52,248 --> 01:15:54,417 O să aveți atât de distracție săptămâna asta. 1283 01:15:55,752 --> 01:15:57,553 Cand te intorci? 1284 01:15:59,255 --> 01:16:01,991 Ei bine, probabil când vă mișcați, 1285 01:16:02,091 --> 01:16:03,492 Voi aduce mai multe chestii din casă, 1286 01:16:03,593 --> 01:16:05,829 și pot veni să te ajut, bine? 1287 01:16:06,796 --> 01:16:08,998 Da. Sună distractiv, nu? 1288 01:16:10,166 --> 01:16:13,002 Oh, te iubesc atât de mult. 1289 01:16:15,338 --> 01:16:16,640 Și eu te iubesc. 1290 01:16:21,510 --> 01:16:23,012 Spune-o înapoi. 1291 01:16:25,014 --> 01:16:26,149 Si noi te iubim. 1292 01:16:46,202 --> 01:16:47,536 Hei, haide. 1293 01:16:50,539 --> 01:16:53,042 Putem zâmbi puțin? 1294 01:17:07,957 --> 01:17:10,626 Dani. Inca lucrez? 1295 01:17:27,310 --> 01:17:30,513 Dani, dragă? 1296 01:17:30,613 --> 01:17:32,181 Dragă, ai fost împachetează de la ora 7:00. 1297 01:17:32,281 --> 01:17:34,183 Ce zici de o cină? 1298 01:17:34,283 --> 01:17:38,387 Tată, ce am făcut? 1299 01:17:50,834 --> 01:17:53,837 Deci băieți, cum, cum a fost, cum a fost VBS? 1300 01:17:54,670 --> 01:17:56,405 - Bun. - Bine. 1301 01:17:57,807 --> 01:17:59,743 Putem merge mâine în parc? 1302 01:17:59,843 --> 01:18:03,012 Mâine? Ah, eu a avut mult de lucru. 1303 01:18:09,418 --> 01:18:11,087 Dar voi încerca tot posibilul. 1304 01:18:18,261 --> 01:18:19,262 Buna ziua? 1305 01:18:21,765 --> 01:18:22,766 Ce? 1306 01:18:24,100 --> 01:18:25,568 In ce spital este? 1307 01:18:27,403 --> 01:18:30,506 Da, da, da, eu, Pot fi acolo, um, 1308 01:18:30,606 --> 01:18:32,909 Trebuie să fac câteva aranjamente, dar da. 1309 01:18:34,443 --> 01:18:36,612 Bine, voi vedea tu la birou. 1310 01:18:39,582 --> 01:18:43,686 - Este cineva rănit? - Da. 1311 01:18:43,787 --> 01:18:47,356 Clientul meu de serviciu, dl. Stonehouse, îți amintești de el? 1312 01:18:47,456 --> 01:18:50,827 - Omul de la biserică? - Mm-hmm. 1313 01:18:50,927 --> 01:18:52,328 Ce s-a intamplat cu el? 1314 01:18:52,428 --> 01:18:56,866 Oh, uh, ei bine, el, el a căzut și s-a rănit la șold, 1315 01:18:56,966 --> 01:18:59,702 deci spitalul va fi pune-l la loc. 1316 01:18:59,803 --> 01:19:03,706 - Te întorci la muncă? - Trebuie să o sun pe Isla, uh. 1317 01:19:03,807 --> 01:19:05,441 Are școala ei de machiaj. 1318 01:19:05,541 --> 01:19:09,578 Bine, um, bine, Tish. 1319 01:19:09,678 --> 01:19:12,281 Tish ar trebui să fie gratuit. 1320 01:19:12,381 --> 01:19:13,950 Bună, ai făcut-o ajunse la Tish Brown 1321 01:19:14,050 --> 01:19:15,618 la Manhattan Real Estate. 1322 01:19:15,718 --> 01:19:17,453 - Te rog lasa un mesaj. - Tish. Hei, eu sunt. 1323 01:19:17,553 --> 01:19:20,289 Eu, am o urgență la locul de muncă și chiar am nevoie de ajutorul tău, 1324 01:19:20,389 --> 01:19:23,126 asa eram, ma intrebam... 1325 01:19:23,226 --> 01:19:24,460 Tocmai mi-am amintit asta esti in Hamptons, 1326 01:19:24,560 --> 01:19:27,797 deci, bine, nu contează. 1327 01:19:27,897 --> 01:19:30,299 De ce ai făcut Mătușa Dani merge acasă? 1328 01:19:30,399 --> 01:19:31,935 Nu am făcut-o să plece acasă. 1329 01:19:32,035 --> 01:19:36,139 Este vina noastră că nu poți fa-ti treaba bine, nu-i asa? 1330 01:19:36,239 --> 01:19:38,474 Nu. Îmi pot face treaba bine. 1331 01:19:38,574 --> 01:19:40,810 - Poţi pleca, unchiule Mason. - Ce? 1332 01:19:40,910 --> 01:19:42,478 Cât timp vom fi plecați? 1333 01:19:42,578 --> 01:19:46,649 - Câteva ore, cel puţin. - Da, vom fi bine. 1334 01:19:46,749 --> 01:19:48,284 Promitem că vom fi buni, 1335 01:19:48,384 --> 01:19:49,986 nu vom răspunde la usa pentru oricine, 1336 01:19:50,086 --> 01:19:52,321 și doar vom urmări filme tot timpul, 1337 01:19:52,421 --> 01:19:54,490 - dreapta? - Mm-hmm. 1338 01:19:54,590 --> 01:19:57,326 Dacă cineva este rănit și sunt în spital 1339 01:19:57,426 --> 01:20:01,164 și au nevoie de ajutor, tu ar trebui să meargă să-i ajute. 1340 01:20:01,264 --> 01:20:02,832 Bine, bine. 1341 01:20:02,932 --> 01:20:07,003 Ei bine, bănuiesc că Isla ar putea doar vino după chestia ei. 1342 01:20:09,772 --> 01:20:10,773 Bine. 1343 01:20:12,275 --> 01:20:13,409 Mm-hmm. 1344 01:20:18,447 --> 01:20:20,850 - Buna ziua? - Ne e dor de tine. 1345 01:20:20,950 --> 01:20:23,186 Salut, mi-e dor de voi! 1346 01:20:23,286 --> 01:20:25,021 Am crezut că poți îngrijește-ne pe ecran. 1347 01:20:25,121 --> 01:20:27,991 Stai, te îngrijesc? Unde este unchiul tău? 1348 01:20:28,091 --> 01:20:29,358 A avut o urgență, 1349 01:20:29,458 --> 01:20:31,694 așa că ne-a dat iPad-ul lui ca să-i putem trimite mesaje, 1350 01:20:31,794 --> 01:20:33,362 dar noi te-am sunat în schimb. 1351 01:20:33,462 --> 01:20:36,199 - Este totul în regulă? - Da, doar atât 1352 01:20:36,299 --> 01:20:40,369 omul de la biserică, a căzut iar acum e la spital. 1353 01:20:40,469 --> 01:20:41,704 Oh nu. 1354 01:20:41,804 --> 01:20:43,206 Ei bine, voi băieți spune o rugăciune pentru el? 1355 01:20:43,306 --> 01:20:47,210 Mm-hmm. am desenat o poza pentru el. 1356 01:20:47,310 --> 01:20:50,646 Cred că e frumos. Foarte bună treabă, fetiță. 1357 01:20:54,783 --> 01:20:56,219 Nu Nu NU NU, Nu. Nu răspunde la asta. 1358 01:20:56,319 --> 01:20:57,686 Ar trebui să ne uităm prin gaura? 1359 01:20:57,786 --> 01:20:59,555 Am spus că nu vom răspunde. 1360 01:20:59,655 --> 01:21:01,390 Bine, atunci nu răspunde. 1361 01:21:02,992 --> 01:21:04,527 doar o să văd la care nu răspundem. 1362 01:21:04,627 --> 01:21:07,796 Ruben. Baieti? 1363 01:21:07,897 --> 01:21:11,234 Ruben, Ruben, Ruben, ascultă-mă te rog. 1364 01:21:12,235 --> 01:21:15,438 Nu răspunde, bine? 1365 01:21:15,538 --> 01:21:19,608 - Ruben. - Este doamna dragon. 1366 01:21:19,708 --> 01:21:21,477 Nu răspunde. 1367 01:21:21,577 --> 01:21:24,413 Nimeni nu ar trebui să știe că unchiul Mason nu e aici. 1368 01:21:25,881 --> 01:21:28,751 Ce faceți voi copii? 1369 01:21:29,752 --> 01:21:31,820 Unde este unchiul tău? 1370 01:21:31,921 --> 01:21:34,423 Hmm, nu a făcut-o a răspuns la sesizarea mea. 1371 01:21:36,092 --> 01:21:37,260 Haide, grăbește-te. Grăbește-te, haide. 1372 01:21:41,764 --> 01:21:44,633 Băieți, ce se întâmplă? 1373 01:21:44,733 --> 01:21:45,768 Ruben? AJ? 1374 01:21:49,572 --> 01:21:53,809 Ruben? AJ? 1375 01:21:53,909 --> 01:21:56,779 Sh, nu ne pune în necazuri. 1376 01:22:05,288 --> 01:22:06,755 Evident că suntem îngrijorați 1377 01:22:06,855 --> 01:22:09,592 cu cine face decizii de aici. 1378 01:22:09,692 --> 01:22:11,060 - Sigur. - Desigur. 1379 01:22:11,160 --> 01:22:13,729 Să începem. Să începem cu începutul. 1380 01:22:17,866 --> 01:22:19,268 Îmi pare rău. 1381 01:22:19,368 --> 01:22:21,604 Să aruncăm o privire la proiectul declarației noastre oficiale. 1382 01:22:21,704 --> 01:22:25,441 Avem o actualizare din familie la operație? 1383 01:22:25,541 --> 01:22:27,910 Nu are nicio familie. 1384 01:22:33,382 --> 01:22:36,619 Deci cine este, cu cine este el la spital? 1385 01:22:39,722 --> 01:22:40,889 Nimeni. 1386 01:22:44,527 --> 01:22:45,561 As putea merge. 1387 01:22:50,233 --> 01:22:52,135 Cineva ar trebui să fie acolo cu el, nu? 1388 01:22:52,235 --> 01:22:54,803 Da. 1389 01:22:54,903 --> 01:22:57,440 Cine face medical decizii în numele lui? 1390 01:23:01,910 --> 01:23:02,911 Bine? 1391 01:23:04,247 --> 01:23:05,614 Îmi pare atât de rău. 1392 01:23:05,714 --> 01:23:07,350 Eu, am o urgență a mea, eu... 1393 01:23:07,450 --> 01:23:10,653 - Vom vorbi despre asta. - Scuzați-mă. 1394 01:23:17,326 --> 01:23:18,894 Și acum avem acest mic idiot de aici. 1395 01:23:18,994 --> 01:23:22,065 Oh! 1396 01:23:22,165 --> 01:23:23,899 - Isla? - Am venit cât de repede am putut. 1397 01:23:23,999 --> 01:23:25,201 nici nu am luat machiajul meu. 1398 01:23:25,301 --> 01:23:27,736 Da, văd. Ce se întâmplă? 1399 01:23:27,836 --> 01:23:29,972 Nu știu. ei nu ma lasa sa intru. 1400 01:23:36,011 --> 01:23:37,646 domnule Bradley. 1401 01:23:40,149 --> 01:23:41,517 Mă bucur că ai reușit. 1402 01:23:45,354 --> 01:23:46,422 Unde ai fost in seara asta? 1403 01:23:46,522 --> 01:23:48,091 La locul de muncă. Ce se întâmplă? 1404 01:23:48,191 --> 01:23:49,758 Încântat de cunoştinţă. 1405 01:23:49,858 --> 01:23:51,594 Ei bine, proprietarul tău aici a raportat 1406 01:23:51,694 --> 01:23:53,096 neglijarea acestor copii. 1407 01:23:53,196 --> 01:23:55,931 Neglijare? Am avut o urgență. 1408 01:23:56,031 --> 01:23:57,833 Bona era pe drum. 1409 01:23:59,034 --> 01:24:01,437 Părăsiți copiii des singuri acasă? 1410 01:24:01,537 --> 01:24:02,738 Eu nu. 1411 01:24:02,838 --> 01:24:04,107 Sunt înscriși la școală? 1412 01:24:04,207 --> 01:24:06,142 - Ei bine, e vara. - Puteti oferi dovezi 1413 01:24:06,242 --> 01:24:07,676 că tu ești legalul gardianul acestor copii? 1414 01:24:07,776 --> 01:24:08,677 - Absolut. - Lasă-mă doar... 1415 01:24:08,777 --> 01:24:10,846 Oh, whoa, whoa, whoa, hmm. 1416 01:24:10,946 --> 01:24:12,348 Aveți vreun medicament pe bază de rețetă? 1417 01:24:12,448 --> 01:24:15,251 Nu Nu NU NU. Doar, doar, doar oprește-te. 1418 01:24:17,253 --> 01:24:19,688 De ce ai raporta copiii ca fiind neglijați? 1419 01:24:19,788 --> 01:24:22,858 Erau clar singuri. 1420 01:24:22,958 --> 01:24:24,493 Adică, nu văzusem tu pentru ce, trei zile? 1421 01:24:24,593 --> 01:24:26,662 Pentru că am te evita. 1422 01:24:26,762 --> 01:24:28,764 Și de ce, domnule Bradley? 1423 01:24:29,765 --> 01:24:33,169 Ai cunoscut-o pe doamnă. 1424 01:24:36,939 --> 01:24:38,341 Pentru că nu am un loc pentru a ne muta încă. 1425 01:24:38,441 --> 01:24:39,542 Vrei să spui că ești despre 1426 01:24:39,642 --> 01:24:41,009 să fii fără adăpost cu acești copii? 1427 01:24:41,110 --> 01:24:42,378 Da. 1428 01:24:42,478 --> 01:24:45,013 Doar dacă această femeie dă imi un pic de gratie. 1429 01:24:45,114 --> 01:24:46,682 Știi cât de greu este 1430 01:24:46,782 --> 01:24:49,051 pentru a găsi un loc în asta oraș în scurt timp? 1431 01:24:49,152 --> 01:24:52,388 Dnă Malick, ați putea te rog sa iesi afara? 1432 01:24:52,488 --> 01:24:55,023 Voi avea un ofițer ia-ți declarația. 1433 01:24:55,124 --> 01:24:58,361 Cred că avem destule oameni din acest spațiu pentru copii. 1434 01:24:58,461 --> 01:25:00,796 Isla, poți să mergi și tu, um, 1435 01:25:01,830 --> 01:25:03,399 O să te sun săptămâna asta. 1436 01:25:03,499 --> 01:25:07,870 Nu știu, omule. Aceasta este totul un pic prea ciudat pentru mine. 1437 01:25:16,879 --> 01:25:19,148 Fac tot ce pot, sincer, tot ce pot. 1438 01:25:19,248 --> 01:25:22,251 Uite, fiind a tata este o chestie grea. 1439 01:25:23,219 --> 01:25:25,120 Și ești nou la asta. Înțeleg. 1440 01:25:25,221 --> 01:25:27,456 Dar poate, 1441 01:25:27,556 --> 01:25:30,626 știi, mândria lăsată deoparte, poate doriți să vă reconsiderați 1442 01:25:30,726 --> 01:25:34,730 fie că ești cel mai bun tutore pentru acești copii. 1443 01:25:39,235 --> 01:25:40,569 Sa ai o seara placuta. 1444 01:26:43,065 --> 01:26:44,066 Hei. 1445 01:26:46,402 --> 01:26:47,803 Bună. 1446 01:26:47,903 --> 01:26:51,240 - Ce se întâmplă? - Luați loc, doamnă Alvarez. 1447 01:26:53,208 --> 01:26:55,278 Bine. 1448 01:27:00,549 --> 01:27:04,487 Uite, sunt sigur că tu probabil că ai o mulțime de întrebări 1449 01:27:04,587 --> 01:27:06,855 despre ce s-a întâmplat noaptea trecută. 1450 01:27:06,955 --> 01:27:10,025 Da, am auzit de dl. Casă de piatră. Este totul în regulă? 1451 01:27:10,125 --> 01:27:11,727 Nu. Nu. El este, e bine. 1452 01:27:11,827 --> 01:27:17,132 Este, nu este asta. 1453 01:27:18,834 --> 01:27:22,371 Toate acele povești dintre Doamna Malick vine acasă 1454 01:27:22,471 --> 01:27:24,039 și găsirea copiilor singur 1455 01:27:24,139 --> 01:27:25,574 și apoi Isla arătând așa cum a făcut ea, 1456 01:27:25,674 --> 01:27:29,978 sunt doar o mulțime de întrebări 1457 01:27:32,147 --> 01:27:37,386 chiar dacă sunt capabil fiind tutorele copiilor. 1458 01:27:37,486 --> 01:27:43,559 Mason, ești mai mult decât capabile să fie gardianul lor. 1459 01:27:43,659 --> 01:27:44,860 domnule Booth. El este mai mult decât capabil. 1460 01:27:46,829 --> 01:27:49,031 incep sa ma gandesc poate ai avut dreptate 1461 01:27:51,334 --> 01:27:53,836 despre ei fiind mai bine aici acasă 1462 01:27:55,704 --> 01:27:57,340 cu tine ca lor paznic. 1463 01:27:59,842 --> 01:28:04,747 Mason, chiar da cred ca am gresit. 1464 01:28:04,847 --> 01:28:08,817 Nu, Dani, nu. Ştii cum să-i consolezi. 1465 01:28:08,917 --> 01:28:11,153 Știi cum, cum sa te joci cu ei, 1466 01:28:11,253 --> 01:28:12,688 și faci lucrurile în mod natural, 1467 01:28:12,788 --> 01:28:14,156 lucrurile pe care ei ar trebui făcută. 1468 01:28:14,256 --> 01:28:15,958 Corect, ai sa-mi dau seama, 1469 01:28:17,125 --> 01:28:18,361 pentru că asta trebuia să fac. 1470 01:28:18,461 --> 01:28:19,762 Mi-am dat seama. 1471 01:28:23,766 --> 01:28:26,502 Uite, dacă ești inca dispus... 1472 01:28:31,474 --> 01:28:34,309 Esti inca dornic, doamnă Alvarez? 1473 01:28:35,811 --> 01:28:38,814 Da, da, de bineinteles ca sunt dispus. 1474 01:28:41,817 --> 01:28:44,620 Este cu adevărat ceea ce tu crezi că este potrivit pentru ei? 1475 01:28:50,459 --> 01:28:52,561 Pot doar să vorbesc la tine pentru o secunda? 1476 01:28:52,661 --> 01:28:53,996 Singur, te rog? 1477 01:28:54,797 --> 01:28:55,798 Îmi pare rău. 1478 01:28:56,965 --> 01:28:58,367 Lasă-mă doar... 1479 01:29:04,673 --> 01:29:06,375 Eu tot eșuez. 1480 01:29:07,876 --> 01:29:13,816 Mason, nu trebuie să facă asta 1481 01:29:13,916 --> 01:29:15,083 în puterile tale. 1482 01:29:16,218 --> 01:29:19,788 Ce înseamnă asta chiar rau? 1483 01:29:19,888 --> 01:29:24,960 Dacă te duci doar la Doamne, El te va ajuta. 1484 01:29:25,060 --> 01:29:27,596 Aceasta este cu atât mai mult motiv pentru care acest lucru este corect. 1485 01:29:30,065 --> 01:29:31,299 Dani, credința ta, 1486 01:29:31,400 --> 01:29:33,268 ai destula credinta pentru amândoi. 1487 01:29:38,240 --> 01:29:39,442 Bine. 1488 01:29:42,244 --> 01:29:45,147 Ne pare rău, unchiule Mason! 1489 01:29:45,247 --> 01:29:48,150 Oh, nu, nu, nu, hei, 1490 01:29:48,250 --> 01:29:50,853 nu trebuie să fii scuze. 1491 01:29:50,953 --> 01:29:54,990 La fel ca mine, ar fi trebuit cunoscut de la început. 1492 01:29:55,090 --> 01:29:57,493 Dar acum, acum vei ajunge să fii aici 1493 01:29:57,593 --> 01:30:00,963 cu prietenii tăi și școala ta. 1494 01:30:01,930 --> 01:30:03,331 Adică îți place asta, nu? 1495 01:30:03,432 --> 01:30:05,468 ce s-a intamplat cu „Întotdeauna trecem”? 1496 01:30:08,437 --> 01:30:10,038 Împingem. 1497 01:30:10,138 --> 01:30:12,975 Ăsta suntem noi care trecem, Bine? Ești asa iubit. 1498 01:31:05,160 --> 01:31:07,262 Mm, e delicios? 1499 01:31:10,566 --> 01:31:15,738 - De ce nu ne-a vrut? - AJ, asta nu este deloc. 1500 01:31:16,905 --> 01:31:21,143 - Pare. - Bine, aici e treaba. 1501 01:31:21,243 --> 01:31:23,178 Știu că va fi suna cam ciudat, 1502 01:31:23,278 --> 01:31:25,147 dar când iubești cineva, 1503 01:31:25,247 --> 01:31:27,315 uneori cel mai bun lucru ceea ce poți face pentru ei 1504 01:31:27,415 --> 01:31:29,017 este să le lase să plece. 1505 01:31:29,117 --> 01:31:32,354 Așa pot merge exact cine ar trebui să fie, 1506 01:31:32,454 --> 01:31:34,189 și apoi ale tuturor fericit. 1507 01:31:34,289 --> 01:31:35,824 Dar asta ai făcut. 1508 01:31:35,924 --> 01:31:38,527 L-ai iubit pe unchiul Mason, asa ca i-ai dat drumul 1509 01:31:38,627 --> 01:31:41,363 trăiește marea lui viață de lux. 1510 01:31:41,463 --> 01:31:44,967 Dar erau toți fericiți? 1511 01:31:46,969 --> 01:31:48,837 Ai dreptate. 1512 01:31:48,937 --> 01:31:53,375 Aceasta este o decizie pe care am făcut-o. 1513 01:31:53,475 --> 01:31:56,779 Dar unchiul tău Mason o face cu adevărat grozav și este fericit. 1514 01:32:01,950 --> 01:32:03,619 Când ești acolo, el este. 1515 01:32:09,224 --> 01:32:11,426 au spus mama și tata că dacă faci 1516 01:32:11,526 --> 01:32:13,962 toate deciziile în propriul tău creier, 1517 01:32:14,062 --> 01:32:16,464 atunci nu locuiești nicio cameră ca Dumnezeu să facă ceva 1518 01:32:16,565 --> 01:32:19,201 asta e mai bine decat tine putea să-și imagineze vreodată. 1519 01:32:21,236 --> 01:32:26,575 Îmi amintesc de părinții tăi spunând asta și este adevărat. 1520 01:32:27,876 --> 01:32:31,814 Dar ce încerc sa va explic baieti 1521 01:32:31,914 --> 01:32:36,451 este că nu a fost ușor 1522 01:32:36,551 --> 01:32:38,253 pentru ca Mason să ia această decizie. 1523 01:32:41,423 --> 01:32:43,225 S-ar putea să fie greu corect acum, 1524 01:32:44,727 --> 01:32:49,097 dar vom face dă-ți seama, bine? 1525 01:33:12,154 --> 01:33:13,388 Bine ati venit. 1526 01:33:13,488 --> 01:33:15,557 Să stăm cu toții în picioare și cântați împreună 1527 01:33:15,658 --> 01:33:20,763 din Imnul 325, „Ave Pe calea Ta, Doamne.” 1528 01:33:51,226 --> 01:33:55,363 - Scuzați-mă. 1529 01:34:04,239 --> 01:34:05,607 Cum te simți, domnule Stonehouse? 1530 01:34:05,708 --> 01:34:09,277 Ah, intră. 1531 01:34:12,114 --> 01:34:13,115 Oh, vezi tu, 1532 01:34:14,616 --> 01:34:18,453 dacă acest șold ar cooperează cu acel plimbător, 1533 01:34:19,287 --> 01:34:21,023 m-ar lăsa să plec de aici. 1534 01:34:21,123 --> 01:34:23,025 Oh, nu vreau să uit asta. 1535 01:34:23,125 --> 01:34:26,862 Te-a făcut nepoata mea ceva mic. 1536 01:34:26,962 --> 01:34:28,363 Ei bine, asta a fost foarte drăguț din partea ei. 1537 01:34:28,463 --> 01:34:30,632 - Spune-i că mulțumesc pentru mine. - Da, o voi face. 1538 01:34:31,466 --> 01:34:33,802 Să vedem aici. Aşezaţi-vă. 1539 01:34:38,306 --> 01:34:40,709 Ei bine, nu este ceva? 1540 01:34:40,809 --> 01:34:42,044 Ce dragut. 1541 01:34:42,144 --> 01:34:44,379 - Da, devine bună. - Da. 1542 01:34:44,479 --> 01:34:46,648 - Le merge bine? - Da. 1543 01:34:48,150 --> 01:34:50,218 Ei încă merg la biserica aceea? 1544 01:34:50,318 --> 01:34:51,386 Da, sunt bune. 1545 01:34:51,486 --> 01:34:52,755 Și eu, am fost acolo azi dimineață. 1546 01:34:52,855 --> 01:34:53,856 Ah, oh, bine. 1547 01:34:59,161 --> 01:35:02,164 Zidar, ce este în mintea ta? 1548 01:35:03,498 --> 01:35:04,499 Cine este Lenora? 1549 01:35:07,770 --> 01:35:08,971 În ziua aceea în care ai fost sus pe liftul foarfecei, 1550 01:35:09,071 --> 01:35:11,073 tot spuneai — nu-i spune Lenorei. 1551 01:35:12,107 --> 01:35:13,108 Cine e? 1552 01:35:15,243 --> 01:35:19,181 Bine, Mason. 1553 01:35:19,281 --> 01:35:23,651 În viața mea de afaceri, am trăit întotdeauna după un set de reguli. 1554 01:35:23,752 --> 01:35:24,686 Sigur. 1555 01:35:24,787 --> 01:35:26,922 Nu lăsa niciodată o mare problemă să scape. 1556 01:35:28,757 --> 01:35:32,460 Dar în viața mea personală, 1557 01:35:34,462 --> 01:35:36,431 Nu am trăit după acele reguli, 1558 01:35:38,100 --> 01:35:39,701 și am renunțat la ceva 1559 01:35:39,802 --> 01:35:44,172 pentru asta a meritat să lupți. 1560 01:35:44,272 --> 01:35:45,440 Lenora. 1561 01:35:46,775 --> 01:35:51,179 Și vă spun, eu ar face schimb cu totul 1562 01:35:51,279 --> 01:35:54,049 tu încerci salvează pentru mine chiar acum 1563 01:35:54,149 --> 01:35:56,051 dacă ar fi aici corect acum, 1564 01:35:56,151 --> 01:35:58,320 stând în asta scaun unde te afli. 1565 01:36:00,789 --> 01:36:02,690 Am înțeles. 1566 01:36:02,791 --> 01:36:06,728 Fiule, chiar sper nu trebuie niciodată. 1567 01:36:09,397 --> 01:36:12,067 Știi, eu, uh, 1568 01:36:15,070 --> 01:36:17,372 Mi-e teamă că ar putea fi prea târziu. 1569 01:36:18,740 --> 01:36:22,577 Prietenul tău, Dani, nu-i așa? 1570 01:36:23,879 --> 01:36:27,549 Eu, i-am dat custodia deplină a copiilor. 1571 01:36:28,750 --> 01:36:32,320 Oh, îmi pare rău. 1572 01:36:32,420 --> 01:36:35,257 S-au mutat înapoi nordul statului. 1573 01:36:36,892 --> 01:36:40,162 A fost cel mai bun decizie pe moment. 1574 01:36:40,262 --> 01:36:41,663 Am multe provocări aici, știi? 1575 01:36:41,763 --> 01:36:44,566 Muncă, locuință adecvată, 1576 01:36:45,733 --> 01:36:49,471 district școlar, bone. 1577 01:36:49,571 --> 01:36:53,808 Asta e tot? 1578 01:36:53,909 --> 01:36:55,677 Părea că multe la vremea aceea. 1579 01:36:55,777 --> 01:36:57,980 Îmi pare rău. 1580 01:36:58,080 --> 01:37:00,983 Doar că nu știu unde să încep. 1581 01:37:01,083 --> 01:37:03,351 - Începeți cu locuința. - Da. 1582 01:37:03,451 --> 01:37:05,487 Vrei să fii în Districtul 2. 1583 01:37:05,587 --> 01:37:07,722 Doi, da, da. 1584 01:37:07,822 --> 01:37:10,558 Dar districtul doi este imposibil. 1585 01:37:10,658 --> 01:37:12,094 Ei bine, vezi acum acolo 1586 01:37:12,194 --> 01:37:15,730 nu stii totul, hot shot. 1587 01:37:15,830 --> 01:37:17,900 Nu-ți amintești că ți-am spus, 1588 01:37:18,000 --> 01:37:20,835 Am proprietăți de investiții în acel cartier. 1589 01:37:22,837 --> 01:37:26,708 Ai vreun interes pentru a brownstone în sat? 1590 01:37:28,676 --> 01:37:33,281 - Eşti serios? - Bucătărie nouă, curte mică? 1591 01:37:33,381 --> 01:37:35,750 Vezi că chiriașii sunt, 1592 01:37:35,850 --> 01:37:37,285 ei bine, ei încearcă să-și rupă contractul de închiriere. 1593 01:37:37,385 --> 01:37:41,957 Administratorul meu de proprietate este jucând greu cu ei. 1594 01:37:42,057 --> 01:37:45,260 Am putea rezolva două probleme deodată. 1595 01:37:46,861 --> 01:37:48,796 Chiria este totusi ceea ce este. 1596 01:37:48,897 --> 01:37:51,266 - Bine. - Bine, fără reduceri speciale. 1597 01:37:51,366 --> 01:37:53,468 Adică, trebuie să fac cea mai mare parte din investițiile mele 1598 01:37:53,568 --> 01:37:56,604 dacă am de gând să vând compania mea și se pensionează. 1599 01:37:56,704 --> 01:37:59,141 Domnule Stonehouse, avem oferta de licitatie sub control, 1600 01:37:59,241 --> 01:38:00,943 și eu, îți promit eu personal voi... 1601 01:38:01,043 --> 01:38:04,312 Mason, elimin 1602 01:38:04,412 --> 01:38:07,715 tot stresul din viața mea, 1603 01:38:07,815 --> 01:38:09,884 ordinele medicului. 1604 01:38:09,985 --> 01:38:11,353 Soarele ăia de la Hudson 1605 01:38:11,453 --> 01:38:13,521 pot avea toate mele dureri de cap. 1606 01:38:13,621 --> 01:38:15,823 Și primesc o drăguță plata în buzunarul meu. 1607 01:38:17,292 --> 01:38:19,694 Ești pe cale să pierde un client mare. 1608 01:38:19,794 --> 01:38:21,329 Imi pare rau pentru asta. 1609 01:38:22,965 --> 01:38:27,535 Dar este un client mare 1610 01:38:27,635 --> 01:38:30,472 cu adevărat lucrul pe care ți-l dorești cel mai mult? 1611 01:38:46,321 --> 01:38:49,091 Acesta nu este un apartament rău. 1612 01:38:49,191 --> 01:38:54,162 Într-adevăr, locația este excelent. Privelisti frumoase. 1613 01:38:55,697 --> 01:38:58,733 Zidar. 1614 01:38:58,833 --> 01:39:00,402 Ah, vrei să auzi ceva nebunesc? 1615 01:39:00,502 --> 01:39:05,673 Uh, Stonehouse, s-a oferit el eu sunt azi brună, 1616 01:39:06,908 --> 01:39:11,313 în sat, da. 1617 01:39:11,413 --> 01:39:14,149 - Acesta este Districtul 2, nu? - Mm-hmm. 1618 01:39:14,249 --> 01:39:16,018 Da. 1619 01:39:16,118 --> 01:39:18,586 Mă întreb doar dacă eu a trecut prea devreme, 1620 01:39:20,588 --> 01:39:23,825 în loc să vezi cum Dumnezeu ar fi putut rezolva. 1621 01:39:26,961 --> 01:39:30,832 Nu vreau să regret asta pentru tot restul vietii mele. 1622 01:39:30,932 --> 01:39:34,102 Nefiind acolo pentru, pentru dintele pierdut, 1623 01:39:36,104 --> 01:39:37,472 prima rupere de inima, 1624 01:39:42,310 --> 01:39:44,512 sau primul home run. 1625 01:39:44,612 --> 01:39:47,782 Ești sigur că este doar copiii despre care vorbești? 1626 01:39:50,952 --> 01:39:52,720 Dani nu i-a fost frică 1627 01:39:52,820 --> 01:39:56,224 de a trăi în New York City, Mason. 1628 01:39:56,324 --> 01:40:00,028 Îi era teamă că nu era nouă York suficient pentru domnul Manhattan. 1629 01:40:02,164 --> 01:40:05,067 Nu ai nevoie de o femeie ca mine. 1630 01:40:05,167 --> 01:40:09,204 Ai nevoie de cineva care să păstreze esti sincer cu tine, 1631 01:40:09,304 --> 01:40:12,040 inclusiv credința ta 1632 01:40:12,140 --> 01:40:14,676 daca asta e ceva ai pierdut pe drum. 1633 01:40:16,511 --> 01:40:17,512 Tish, ce, 1634 01:40:20,648 --> 01:40:22,517 Ce vrei să spui? 1635 01:40:23,685 --> 01:40:24,852 eu spun 1636 01:40:26,521 --> 01:40:28,490 nu ar trebui să lași te doare inima. 1637 01:40:44,839 --> 01:40:47,008 Și mi-aș prinde asta Piatra brună a satului. 1638 01:41:12,967 --> 01:41:14,836 Ei bine, asta nici măcar are vreun sens pentru mine. 1639 01:41:14,936 --> 01:41:16,371 - Are sens pentru tine? - Ei bine, cred că am nevoie 1640 01:41:16,471 --> 01:41:18,473 pentru a primi un răspuns de la unii alte persoane din echipa. 1641 01:41:19,974 --> 01:41:21,776 O să am nevoie de ceva timp liber. 1642 01:41:22,477 --> 01:41:24,512 De ce? 1643 01:41:24,612 --> 01:41:29,517 Voi avea o familie dacă, dacă mă vor avea. 1644 01:41:29,617 --> 01:41:31,186 Uite, eu, știu că va fi fi o pistă mult mai lentă 1645 01:41:31,286 --> 01:41:32,887 pentru mine aici la ferm, dar îți promit, 1646 01:41:32,987 --> 01:41:34,556 Sunt dedicată cont Stonehouse. 1647 01:41:34,656 --> 01:41:36,724 Da. Ei bine, ce este asta despre el i-a vândut lui Hudson? 1648 01:41:36,824 --> 01:41:41,062 După tot ce am făcut pentru a împinge înapoi la oferta de licitație? 1649 01:41:41,163 --> 01:41:43,365 Da, și știi, odată el isi revine, vei regreta. 1650 01:41:43,465 --> 01:41:45,066 Are deja regrete. 1651 01:41:45,167 --> 01:41:50,372 Mason, din moment ce ești al meu raport direct aici la firmă, 1652 01:41:50,472 --> 01:41:52,540 Sustin pe deplin timpul liber. 1653 01:41:52,640 --> 01:41:55,577 Ai o mulțime de ani înaintea ta pentru a face partener, 1654 01:41:55,677 --> 01:41:58,980 dar este surprinzător cât de puțin timpul pe care îl ai cu copiii. 1655 01:42:00,182 --> 01:42:02,484 - Du-te să-i ia. - Mulţumesc, Ellen. 1656 01:42:04,819 --> 01:42:05,820 domnule. 1657 01:42:27,074 --> 01:42:29,977 - Bună. - Bună. 1658 01:42:30,077 --> 01:42:31,813 - Ce faci aici? - Ştii, 1659 01:42:31,913 --> 01:42:34,148 Am avut o cu adevărat saptamana mizerabila. 1660 01:42:34,249 --> 01:42:36,351 Sunteți bine? Sau este din nou Stonehouse? 1661 01:42:36,451 --> 01:42:39,020 Nu Nu NU. El este, el chiar e grozav. 1662 01:42:39,120 --> 01:42:41,489 El, mi-a dat o casă. 1663 01:42:41,589 --> 01:42:43,825 - Ți-a dat o casă? - Cu o curte. 1664 01:42:43,925 --> 01:42:48,095 Uite, chiar mi-e dor de tine, 1665 01:42:49,096 --> 01:42:50,298 si copiii. 1666 01:42:52,099 --> 01:42:54,869 Mason, acești copii, au nevoie de stabilitate, 1667 01:42:54,969 --> 01:42:56,871 si cred ca e grozav că ești aici, 1668 01:42:56,971 --> 01:42:59,006 dar nu te poți mișca pur și simplu ei înainte și înapoi 1669 01:42:59,106 --> 01:43:00,375 cand iti convine. 1670 01:43:00,475 --> 01:43:03,278 Nu vreau convenabil. Te vreau. 1671 01:43:11,052 --> 01:43:12,720 Nu am încetat niciodată să iubesc tu. 1672 01:43:15,390 --> 01:43:17,091 Ştiam eu! 1673 01:43:18,560 --> 01:43:20,094 Am crezut că tu a încetat să mă mai iubească, 1674 01:43:20,194 --> 01:43:22,597 așa că doar am încercat merge mai departe cu viața mea. 1675 01:43:22,697 --> 01:43:24,266 Oh si eu, 1676 01:43:28,069 --> 01:43:29,437 Amanda Jane, 1677 01:43:29,537 --> 01:43:32,940 Te iubesc atat de mult. 1678 01:43:33,040 --> 01:43:37,645 Și Reuben, te iubesc, amice. 1679 01:43:42,049 --> 01:43:43,385 Te iubesc, Dani. 1680 01:43:46,421 --> 01:43:47,789 Mi-aș dori foarte mult pentru noi toți 1681 01:43:47,889 --> 01:43:49,291 sa aiba o sansa de a fi o familie. 1682 01:43:49,391 --> 01:43:50,325 - Uh-huh. - Mm-hmm. 1683 01:43:59,267 --> 01:44:01,269 Ce zici de voi băieți luați aceste baloane? 1684 01:44:02,604 --> 01:44:04,572 - Nu-i sparge, bine? - Bine. 1685 01:44:05,907 --> 01:44:07,409 Mason, ce zici de Tish? 1686 01:44:07,509 --> 01:44:09,076 - Oh, uite, Tish... - Adică, băieţi 1687 01:44:09,176 --> 01:44:10,712 - erau practic logodiți. - Da, da, uite, 1688 01:44:10,812 --> 01:44:13,715 Tish, nu ar fi făcut-o niciodată o lupta cu inghetata cu mine 1689 01:44:13,815 --> 01:44:17,084 sau închide-mi telefonul opriți când am nevoie, 1690 01:44:17,184 --> 01:44:19,654 sau să mă conducă înapoi la credința care m-a întemeiat cândva. 1691 01:44:22,990 --> 01:44:26,528 Vreau un New York viaţă. Acesta este adevarul. 1692 01:44:27,362 --> 01:44:29,163 Dar ce vreau cu adevărat 1693 01:44:30,998 --> 01:44:32,867 este o viață cu voi toți în ea. 1694 01:44:35,503 --> 01:44:36,538 Dacă mă ai. 1695 01:44:40,174 --> 01:44:42,744 Sărut-o! 1696 01:45:05,199 --> 01:45:06,434 Nu e misto? 1697 01:45:06,534 --> 01:45:08,870 - Bine băieţi. - Hai să mergem, amice. 1698 01:45:08,970 --> 01:45:11,205 - Ești bucuros? - Haide, marele joc al lui Reuben. 1699 01:45:11,305 --> 01:45:12,874 - Bine, îl avem pe Snuffy? - Marele tău joc. 1700 01:45:12,974 --> 01:45:14,208 - Da! - Am Snuffy. 1701 01:45:14,308 --> 01:45:15,843 Bine bine bine. 1702 01:45:15,943 --> 01:45:19,013 Oh, bine, iubito fată, mwah, te iubesc. 1703 01:45:19,113 --> 01:45:21,949 ne vedem la jocul. Te iubesc. 1704 01:45:25,453 --> 01:45:26,688 - A se distra. - Pa baieti, 1705 01:45:26,788 --> 01:45:28,356 - Ne vedem în curând. - În regulă. 1706 01:45:28,456 --> 01:45:30,692 Haide. 1707 01:45:30,792 --> 01:45:32,694 Să mergem, amice.