1
00:00:58,880 --> 00:01:00,689
רגע, זה קשה, קח את המגבת.

2
00:01:00,929 --> 00:01:01,929
בוא נלך, מותק.

3
00:01:02,032 --> 00:01:02,336
אתה מוכן?

4
00:01:02,705 --> 00:01:02,897
כֵּן.

5
00:01:03,408 --> 00:01:04,408
אוי אלוהים.

6
00:01:04,513 --> 00:01:05,776
קדימה, אנחנו צריכים להשיג עסקה.

7
00:01:06,208 --> 00:01:07,208
קדימה, תדחס פנימה.

8
00:01:07,455 --> 00:01:09,295
אתה יודע שאבא שלו רצה
שהוא יהיה מנתח.

9
00:01:09,520 --> 00:01:11,520
למרבה המזל, אבא שלך אוהב
אותי בדיוק כמו שאני עושה.

10
00:01:11,616 --> 00:01:12,616
אלוהים אדירים.

11
00:01:12,993 --> 00:01:13,247
אלוהים אדירים.

12
00:01:13,456 --> 00:01:13,648
עזור לנו.

13
00:01:13,967 --> 00:01:15,328
ואנחנו בפנים, הו, אלוהים.

14
00:01:15,600 --> 00:01:16,600
אלוהים!

15
00:01:18,112 --> 00:01:19,392
אני לא מאמין שיש מסיבה.

16
00:01:27,711 --> 00:01:33,711
אני הולך לצפות
מלפנים, לשבור רגל.

17
00:01:35,247 --> 00:01:35,927
אלוהים אדירים.

18
00:01:35,951 --> 00:01:38,014
אני אוהב את הביטוי הזה
כשאני נועל עקבים.

19
00:01:38,814 --> 00:01:39,814
לִדפּוֹק.

20
00:01:39,999 --> 00:01:41,103
ביי.

21
00:01:49,005 --> 00:01:50,005
מה?

22
00:01:50,846 --> 00:01:52,190
הו, אלוהים, חברים מתנשקים.

23
00:01:52,574 --> 00:01:52,958
לא אמרתי כלום.

24
00:01:52,990 --> 00:01:56,589
אנטון, מותק, איך
נשאר לי הרבה זמן?

25
00:01:57,630 --> 00:01:58,630
בערך 20 דקות.

26
00:02:00,813 --> 00:02:01,813
מה?

27
00:02:02,108 --> 00:02:03,268
רק דיברנו שם למעלה.

28
00:02:03,292 --> 00:02:04,292
תסתכל למטה.

29
00:02:05,212 --> 00:02:06,212
אני רואה את זה, נכון?

30
00:02:06,445 --> 00:02:06,845
אוקיי טוב.

31
00:02:07,421 --> 00:02:07,916
למטה שמאלה.

32
00:02:08,317 --> 00:02:09,317
תסתכל על זה.

33
00:02:24,668 --> 00:02:26,156
הו, הפחדת אותו.

34
00:02:26,621 --> 00:02:27,621
זה חמוד, מותק.

35
00:06:15,071 --> 00:06:16,071
היי, מה אתה אומר?

36
00:06:17,598 --> 00:06:18,270
אתה מדבר אליי.

37
00:06:18,527 --> 00:06:19,527
תודה.

38
00:06:19,711 --> 00:06:20,247
היי, מה אתה אומר?

39
00:06:20,271 --> 00:06:21,271
תודה, בבקשה.

40
00:06:22,445 --> 00:06:23,845
האם אתה רוצה לומר
זה לפנים שלי?

41
00:06:23,902 --> 00:06:25,454
היא איש גדול
בנעלי העקב הגבוהות שלו.

42
00:06:25,902 --> 00:06:26,902
הסתובב ותגיד את זה.

43
00:06:28,253 --> 00:06:29,806
בסדר, תסתובב אז.

44
00:06:30,926 --> 00:06:31,926
תסתובב.

45
00:06:34,126 --> 00:06:38,806
אמרתי, איך אתה מתכוון לקרוא לי סמוס לפני
כל החברים שלך כשאני מתקשר אליך לבדוק אותי קודם?

46
00:06:44,302 --> 00:06:46,685
אתם מכירים אחד את השני.

47
00:06:46,925 --> 00:06:47,477
תזדיין, בנאדם.

48
00:06:47,501 --> 00:06:48,501
הוא מדבר שטויות.

49
00:06:49,180 --> 00:06:52,036
מותק, אל תטרחו לשלוח הודעות
אותי מאוחר יותר כשאתה מחפש

50
00:06:52,060 --> 00:06:55,468
זין למצוץ, כי אתה ו
אל תיגע בזין בגודל.

51
00:06:56,076 --> 00:06:57,076
לא, הטיפוס שלי.

52
00:06:57,404 --> 00:06:58,404
אה, לעזאזל.

53
00:06:58,492 --> 00:06:59,180
היי היי היי.

54
00:06:59,452 --> 00:07:00,276
תחזיק את זה בשבילי, כן?

55
00:07:00,300 --> 00:07:01,204
תחזיק את זה בשבילי.

56
00:07:01,228 --> 00:07:01,757
הו, הוא נעלם.

57
00:07:02,092 --> 00:07:02,812
מה קורה?

58
00:07:03,052 --> 00:07:03,699
בסדר, אנחנו ממשיכים.

59
00:07:03,723 --> 00:07:04,083
אנחנו על.

60
00:07:04,107 --> 00:07:05,107
לבוא.

61
00:07:07,851 --> 00:07:08,163
היי.

62
00:07:08,187 --> 00:07:08,475
היי.

63
00:07:08,844 --> 00:07:10,412
בסדר, קדימה, בנאדם.

64
00:07:11,372 --> 00:07:12,572
מה אתה הולך לעשות אחי?

65
00:07:12,652 --> 00:07:14,779
הגבר-אישה הזה השפיל אותך.

66
00:07:15,115 --> 00:07:16,115
לאן אתה הולך?

67
00:07:18,843 --> 00:07:19,466
תסתובב, אז.

68
00:07:19,530 --> 00:07:21,299
הסתובב וחייך
למצלמה, בבקשה.

69
00:07:21,323 --> 00:07:22,763
תסתובב אם
אתה פאקינג גבר.

70
00:07:23,019 --> 00:07:24,099
היי, תזדיין עם אמא שלך, בנאדם.

71
00:07:24,747 --> 00:07:25,202
מה אמרתי?

72
00:07:25,226 --> 00:07:26,226
אמרתי תסתובב.

73
00:07:27,146 --> 00:07:28,146
לעזאזל!

74
00:07:28,555 --> 00:07:29,555
אה, לעזאזל.

75
00:07:29,979 --> 00:07:30,979
חרא.

76
00:07:31,242 --> 00:07:31,482
תזדיין.

77
00:07:32,042 --> 00:07:32,778
צא משם.

78
00:07:32,970 --> 00:07:33,907
קבל את האיש הגדול שלך.

79
00:07:33,931 --> 00:07:34,929
קבל את האיש הגדול שלך.

80
00:07:34,953 --> 00:07:36,497
למה אתה לובש א
שמלה מזוינת אחי?

81
00:07:36,521 --> 00:07:37,801
אתה פאקינג גבר גדול, נכון?

82
00:07:37,993 --> 00:07:40,010
בסדר.

83
00:07:40,586 --> 00:07:41,586
קבל את כל השמות שלך.

84
00:07:42,313 --> 00:07:43,393
קבל את כל השמות המזוינים שלך.

85
00:07:43,818 --> 00:07:44,826
אל תעשה את זה לעזאזל.

86
00:07:45,114 --> 00:07:45,610
לעזאזל, תפסיק עם זה.

87
00:07:45,882 --> 00:07:47,153
תסדר את השמלה המזוינת שלך.

88
00:07:47,177 --> 00:07:48,353
תסדר את השמלה המזוינת שלך.

89
00:07:48,377 --> 00:07:48,681
זהו זה.

90
00:07:49,065 --> 00:07:49,321
זהו זה.

91
00:07:49,817 --> 00:07:50,137
אתה מקבל את כל אלה...

92
00:07:50,393 --> 00:07:51,513
אתה לא כאן, אתה לא.

93
00:07:51,625 --> 00:07:52,585
לא אמרת לי את זה, אה?

94
00:07:52,649 --> 00:07:53,689
לא אמרת לי את זה?

95
00:07:54,312 --> 00:07:55,961
אחי, F מחזיק, מחזיק, בנאדם.

96
00:07:56,569 --> 00:07:58,169
מי האיש הגדול עכשיו, אה?

97
00:07:58,313 --> 00:07:59,657
מי האיש הגדול המזוין עכשיו?

98
00:07:59,688 --> 00:08:01,136
אתה האיש הגדול המזוין.

99
00:08:01,160 --> 00:08:02,792
אני האיש הגדול המזוין.

100
00:08:05,448 --> 00:08:06,448
אתה הפאקינג פריק.

101
00:08:46,101 --> 00:08:47,101
ליסה, קחי עזרה.

102
00:08:47,702 --> 00:08:48,702
ליסה!

103
00:08:49,318 --> 00:08:50,470
בסדר אחי.

104
00:08:50,565 --> 00:08:53,446
תפסיק לעזאזל לחפש
ולהגיע לראיות.

105
00:09:24,340 --> 00:09:25,892
תינוקות?

106
00:09:27,667 --> 00:09:29,676
תינוקות?

107
00:09:29,700 --> 00:09:30,700
כֵּן.

108
00:09:31,843 --> 00:09:34,732
זרקתי יחד את הקטנה הזאת
ילדה רעה הבוקר,

109
00:09:34,756 --> 00:09:38,116
כדי שתוכל ללבוש את שלי
ישן אם תרצה.

110
00:09:40,707 --> 00:09:42,754
אני יודע שאתה יכול לעצור,
אז אפילו אל תנסה את זה.

111
00:09:43,522 --> 00:09:44,946
אני יכול, אבל אני לא רוצה.

112
00:09:48,178 --> 00:09:49,714
למה להישאר כאן לשחק?

113
00:09:51,059 --> 00:09:52,195
לא משנה מה זה לעזאזל.

114
00:09:52,627 --> 00:09:55,282
כשהיית יכול לפגוש את הבחור הזה
בחיים האמיתיים, כמו הפקיד.

115
00:09:55,937 --> 00:09:57,314
אני לא רוצה להיות בחיים האמיתיים.

116
00:09:57,826 --> 00:09:58,450
המנות איומות.

117
00:09:58,850 --> 00:10:00,610
אתה יכול להסתכל עליי מתי
אני מדבר איתך?

118
00:10:00,770 --> 00:10:02,882
אני מנסה להציע
עם שפת הגוף שלי

119
00:10:03,522 --> 00:10:05,042
שאני לא רוצה
להתחיל את זה שוב.

120
00:10:06,033 --> 00:10:07,033
תינוקות?

121
00:10:07,474 --> 00:10:09,258
זה לא ממש הלילה
עוד לפני שזה התחיל?

122
00:10:09,282 --> 00:10:10,568
אני מנסה להיות חבר טוב.

123
00:10:10,592 --> 00:10:11,592
זה לא בריא.

124
00:10:12,016 --> 00:10:13,296
אבל הוא לא רוצה לצאת.

125
00:10:17,121 --> 00:10:19,041
בכל פעם שאתה עושה את זה,
אתה נותן להם לנצח.

126
00:10:20,417 --> 00:10:21,417
מַברִיק.

127
00:10:21,554 --> 00:10:22,816
מה שתגיד. זה החיים שלו.

128
00:12:28,185 --> 00:12:34,185
היי. היי.

129
00:12:39,960 --> 00:12:42,200
לא הלילה.

130
00:12:43,929 --> 00:12:44,929
אתה מדהים.

131
00:12:45,113 --> 00:12:46,113
תודה.

132
00:12:48,248 --> 00:12:49,656
עובי של תשעה סנטימטרים.

133
00:12:50,743 --> 00:12:51,863
אולי פעם אחרת שם.

134
00:12:53,287 --> 00:12:54,287
זה לא יפה.

135
00:13:13,128 --> 00:13:19,128
מה אמרתי הרגע?

136
00:13:22,198 --> 00:13:22,390
בְּסֵדֶר.

137
00:13:22,998 --> 00:13:24,358
אז מה אתה
לדבר איתי בשביל?

138
00:13:26,070 --> 00:13:27,070
פשוט תירגע, חבר.

139
00:13:27,926 --> 00:13:30,054
גבה לעזאזל לפני
אני סטירה לך לעזאזל.

140
00:13:30,263 --> 00:13:30,710
פסיכי לעזאזל.

141
00:13:30,870 --> 00:13:32,141
אתה פאקינג הפסקה של הכלב.

142
00:13:32,165 --> 00:13:33,165
אתה מתקשר, כן?

143
00:13:33,285 --> 00:13:34,366
אתה רק מצמרר אותנו ואתך.

144
00:13:34,390 --> 00:13:34,901
תרגע.

145
00:13:35,206 --> 00:13:36,725
קראתי לזה חרא מסכן.

146
00:13:37,877 --> 00:13:39,173
אנחנו פה חתיכים זקנים, יקירי.

147
00:13:41,878 --> 00:13:42,885
חור מזוין בכל מקרה.

148
00:14:48,625 --> 00:14:49,625
מגיע ב.

149
00:15:40,462 --> 00:15:41,462
יש לך מקום פנוי?

150
00:15:42,861 --> 00:15:43,861
לא.

151
00:16:08,237 --> 00:16:12,844
שמור את הפה שלך סגור.

152
00:16:18,044 --> 00:16:19,324
פאנג, לאן לעזאזל הלכת?

153
00:16:19,484 --> 00:16:20,621
אני מחרבן את הזיעה, בפנים?

154
00:16:20,813 --> 00:16:21,813
היית אחריות.

155
00:16:23,020 --> 00:16:23,635
לא, חבר.

156
00:16:23,659 --> 00:16:24,659
פשוט תגביל את הצ'אט שלך.

157
00:16:26,412 --> 00:16:27,412
אתה מאחורי הדירה?

158
00:16:27,644 --> 00:16:29,867
לא, אני עדיין בחוץ מחכה
בשביל האיש הזה, איניט?

159
00:16:30,667 --> 00:16:32,404
לא יודע מה לעזאזל
הוא חושב שהוא משחק ב.

160
00:16:32,428 --> 00:16:33,748
אתה צריך לשנות
האמנות שלך, בנאדם.

161
00:16:34,043 --> 00:16:35,043
תבטח בי.

162
00:16:35,483 --> 00:16:38,219
אתה כנראה הולך לצומת
אחר כך אם בא לך.

163
00:16:39,019 --> 00:16:40,426
כן, כן, אני אראה איך אני ארגיש.

164
00:16:40,907 --> 00:16:41,907
כן, בטוח, בטוח.

165
00:17:10,089 --> 00:17:11,089
אנחנו נהיה כאן.

166
00:17:11,177 --> 00:17:12,457
אל תיתן לאף אחד לראות אותך מגיע.

167
00:17:36,376 --> 00:17:37,376
מישהו רואה אותך?

168
00:17:37,575 --> 00:17:43,575
לא. איזו בירה.

169
00:17:47,704 --> 00:17:48,704
אני בסדר, תודה.

170
00:17:50,183 --> 00:17:51,183
נעל נעליים.

171
00:18:14,630 --> 00:18:15,630
תסגור את הדלת.

172
00:18:17,862 --> 00:18:20,197
אז מה שמך?

173
00:18:21,941 --> 00:18:23,821
אני לא רוצה לשמוע אף אחד
רעש, אתה מבין?

174
00:18:24,548 --> 00:18:26,308
אתה עושה רעש, אני
הולך להעתיק את הפה שלך.

175
00:18:28,277 --> 00:18:29,277
תוריד את הבגדים.

176
00:18:33,252 --> 00:18:34,252
ילד טוב.

177
00:18:55,924 --> 00:18:56,924
כשאתה בחזית.

178
00:19:38,017 --> 00:19:40,753
אני לא רוצה לדעת.

179
00:19:42,241 --> 00:19:43,641
אני לא רוצה להכין
בירה, אני חושב.

180
00:19:45,856 --> 00:19:47,297
אל תזוז לעזאזל, כן?

181
00:19:55,824 --> 00:19:56,880
איפה אתה גבר?

182
00:19:57,728 --> 00:19:59,232
כן, תן לי א
דקה מזוינת, בנאדם.

183
00:19:59,967 --> 00:20:05,967
כן, אני צריך חתיכה.

184
00:20:29,405 --> 00:20:30,485
מי האיש הגדול עכשיו, הא?

185
00:20:31,294 --> 00:20:33,054
תן לי לקחת את הפאקינג
להתלבש מהחרא הזה.

186
00:21:09,276 --> 00:21:12,283
שתוק, נשיא.

187
00:21:12,619 --> 00:21:13,724
תן לי אחד מהם.

188
00:21:14,186 --> 00:21:14,836
אתה לא משקר.

189
00:21:14,860 --> 00:21:16,300
אתה מתגלגל
לעזאזל, אני בסדר.

190
00:21:16,923 --> 00:21:18,524
חיתוך שקרים אנוכיים.

191
00:21:19,419 --> 00:21:21,243
מתגלגל, מעשן
את קראק קוקאין.

192
00:21:23,163 --> 00:21:25,434
היי, מי זה?

193
00:21:25,914 --> 00:21:26,914
מה, הבן של...

194
00:21:27,050 --> 00:21:28,266
מישהו זוחל.

195
00:21:28,842 --> 00:21:29,930
יש לך בחורה שם.

196
00:21:30,843 --> 00:21:32,025
הוא זוחל.

197
00:21:32,762 --> 00:21:34,747
יש לו בחורה שם.

198
00:21:36,762 --> 00:21:37,762
מי זה?

199
00:21:39,097 --> 00:21:40,249
זה בן זוג שלי, אין?

200
00:21:43,097 --> 00:21:45,417
מה, אתה לא מספר לי
אתה מביא את הילד שלך?

201
00:21:46,585 --> 00:21:47,834
אתה המטפל המזוין שלי עכשיו.

202
00:21:50,442 --> 00:21:51,570
שם הוא נמצא
מנסה להעסיק אותי

203
00:21:51,594 --> 00:21:53,336
בעוד איזה חיבוק משפשף אותי עיוור.

204
00:21:54,873 --> 00:21:55,913
איך קוראים לך אחי?

205
00:21:56,201 --> 00:21:56,472
ג'ולס.

206
00:21:56,825 --> 00:21:58,065
לא הכרת את החצר שלי, ג'ולס?

207
00:21:58,777 --> 00:21:59,777
רק מרים, איניט?

208
00:22:00,264 --> 00:22:01,264
קצת מאוחר.

209
00:22:01,560 --> 00:22:02,560
לא לא.

210
00:22:02,649 --> 00:22:03,729
בסדר, ברור לישון.

211
00:22:05,560 --> 00:22:07,040
איפה אתה הרבה
מכירים אחד את השני מ?

212
00:22:07,064 --> 00:22:08,064
פיטנוויל.

213
00:22:09,752 --> 00:22:10,752
אה, סצנה.

214
00:22:11,463 --> 00:22:12,743
אתה גבר עם חברי נפש, כן?

215
00:22:12,856 --> 00:22:14,040
שתוק גבר.

216
00:22:17,879 --> 00:22:19,432
אתה רוצה להיות ג'ולס?

217
00:22:19,704 --> 00:22:22,414
אתה יכול לבוא לספר לנו כמה סיפורים על
פרסטון מתנדנד בבית הגדול.

218
00:22:22,438 --> 00:22:24,054
אני חושב שאתה מצחיק, איניט?

219
00:22:24,279 --> 00:22:25,279
לא לא לא.

220
00:22:26,072 --> 00:22:27,352
אתה יודע מה, אני הולך להקפיץ.

221
00:22:27,495 --> 00:22:28,774
הו, גס רוח.

222
00:22:29,351 --> 00:22:30,351
זהו זה.

223
00:22:30,503 --> 00:22:31,031
בִּלתִי נִמנַע.

224
00:22:31,431 --> 00:22:33,071
אני הולך לקבל אותו
קח את מצלמת העיתונות שלו.

225
00:22:37,215 --> 00:22:38,127
לחץ על מצלמה.

226
00:22:38,151 --> 00:22:44,151
שים את המספר שלך בטלפון שלי.

227
00:22:46,790 --> 00:22:48,566
אני צריך לקבל את שלי
בגדים בחזרה, אינט?

228
00:22:56,246 --> 00:22:57,246
כֵּן.

229
00:22:59,190 --> 00:23:00,885
אתה הולך לחכות
לטקסט שלי, כן?

230
00:23:02,261 --> 00:23:03,261
כֵּן.

231
00:23:04,181 --> 00:23:05,181
ילד טוב.

232
00:23:49,169 --> 00:23:52,098
כל כך טוב לחזור.

233
00:23:52,482 --> 00:23:53,138
כל כך טוב.

234
00:23:53,394 --> 00:23:55,074
אני אגיד לך מה,
הילדה האחרונה הייתה בפנים.

235
00:23:55,122 --> 00:23:56,122
אני לא יכול שלא.

236
00:27:29,446 --> 00:27:30,446
מה הסימון שלך?

237
00:27:31,173 --> 00:27:31,413
בְּדִיוּק.

238
00:27:31,798 --> 00:27:32,429
ערך מזומן קשה.

239
00:27:32,453 --> 00:27:33,453
מה שווה הזמן שלך?

240
00:27:37,797 --> 00:27:39,372
אז מה, אתה פשוט
פותחים חשבון חדש?

241
00:27:39,396 --> 00:27:40,476
אין לך את הכתובת שלך?

242
00:27:45,717 --> 00:27:47,477
כן, תקשיבו, חברים שלי
הרגע הופיע, כן?

243
00:27:48,118 --> 00:27:49,156
אתה תתקשר אלי מחר.

244
00:27:49,989 --> 00:27:51,013
היי היי היי.

245
00:27:51,269 --> 00:27:52,269
בסדר.

246
00:27:54,852 --> 00:27:55,852
בסדר?

247
00:27:56,740 --> 00:27:57,740
כֵּן.

248
00:27:59,732 --> 00:28:00,732
האם אתה?

249
00:28:17,475 --> 00:28:18,715
אתה הולך לקניות רק בשבילי?

250
00:28:19,875 --> 00:28:20,875
לא.

251
00:28:22,211 --> 00:28:23,411
לא, בכל מקרה הייתי צריך דברים חדשים.

252
00:28:25,219 --> 00:28:26,219
הידעת?

253
00:28:29,378 --> 00:28:31,819
שכחתי את שלך
קפוצ'ון, דרך אגב.

254
00:28:31,843 --> 00:28:32,035
מצטער.

255
00:28:32,403 --> 00:28:33,403
תשמור את זה.

256
00:28:33,747 --> 00:28:34,747
זה בכל מקרה דפוק.

257
00:28:35,009 --> 00:28:36,249
אני לא לובש את החרא הזה יותר.

258
00:28:39,106 --> 00:28:41,826
אם יש לך תקציב, אבל אני
יכול להשיג לך יותר מזה בזול.

259
00:28:42,258 --> 00:28:42,866
זה נראה אמיתי.

260
00:28:43,138 --> 00:28:44,138
זאת העבודה.

261
00:28:47,106 --> 00:28:48,338
פאקינג מניאק!

262
00:29:08,735 --> 00:29:11,592
אפשר לקבל קצת מים, תפוח אדמה?

263
00:29:11,616 --> 00:29:15,376
כן, אפשר לקבל בקבוק נוצץ,
חצי ליטר בריקסטון, ו...

264
00:29:15,616 --> 00:29:16,640
האם נוכל לקבל את רשימת היינות?

265
00:29:17,184 --> 00:29:18,784
אה, כן, זה ב-
החלק האחורי של הסרט.

266
00:29:19,295 --> 00:29:23,279
אתה יודע מה? א
עקרת בית תהיה טובה.

267
00:29:23,535 --> 00:29:24,535
על מה אתה ממליץ?

268
00:29:24,863 --> 00:29:27,679
כלומר, ובכן, אני אישית
כמו המזכרת הצרפתית.

269
00:29:28,351 --> 00:29:30,816
זה קצת יותר קל,
ראוי מאוד לשתייה.

270
00:29:31,295 --> 00:29:32,295
לזגוג את זה, בבקשה.

271
00:29:32,638 --> 00:29:33,638
גדול.

272
00:29:41,343 --> 00:29:42,519
כן, זה הכל
נכון, המקום הזה.

273
00:29:42,543 --> 00:29:43,543
לא, כן.

274
00:29:43,630 --> 00:29:44,199
זה נראה ממש נחמד.

275
00:29:44,223 --> 00:29:48,909
אל תדאג, זה עליי. לא לא,
לא, לא, לא, לא, זה עליי.

276
00:29:49,789 --> 00:29:51,693
אז תקשיב.

277
00:29:52,750 --> 00:29:54,950
זה היה קצת טירוף
מה עשית אתמול בלילה.

278
00:29:55,165 --> 00:29:55,959
סליחה על זה.

279
00:29:55,983 --> 00:29:57,423
לא, לא, לא, אני נחמד
של לדרג את זה עדיין.

280
00:29:58,318 --> 00:30:00,718
זה היה נראה אחרת
סיפור אם התבאסת, אבל...

281
00:30:01,117 --> 00:30:02,277
אני לא צריך להיכנס לזה.

282
00:30:02,365 --> 00:30:03,365
היי, אז...

283
00:30:04,429 --> 00:30:05,429
אני מבין.

284
00:30:06,637 --> 00:30:07,637
אפשר להזמין אוכל?

285
00:30:08,061 --> 00:30:08,357
כֵּן.

286
00:30:08,381 --> 00:30:09,021
אתה רעב, כן?

287
00:30:09,181 --> 00:30:14,141
אנחנו מקבלים שאטו בריונט, נגיד
400, 500 גרם. נדיר ככל שאתה הולך.

288
00:30:14,573 --> 00:30:14,749
גדול.

289
00:30:15,133 --> 00:30:20,220
אנחנו מקבלים מח עצם מעושן, בקר
תפוחי אדמה שמנים, בגריל היי מרגל,

290
00:30:20,588 --> 00:30:22,429
וכמה רטבים.

291
00:30:23,436 --> 00:30:23,851
תפתיע אותי.

292
00:30:24,300 --> 00:30:24,549
בהחלט.

293
00:30:24,573 --> 00:30:30,573
כֵּן. לחיים, לא?

294
00:30:47,066 --> 00:30:53,066
אז מה זה, כמו...

295
00:30:58,585 --> 00:30:59,657
זה כמו MO.

296
00:31:00,346 --> 00:31:01,346
MO שלי.

297
00:31:02,218 --> 00:31:03,938
דייטים בארוחת ערב עם בנים
וגברים, אז מה זה?

298
00:31:05,849 --> 00:31:06,858
לא, לא בדרך כלל.

299
00:31:07,242 --> 00:31:08,242
בסדר.

300
00:31:08,570 --> 00:31:09,730
אז מה עושה אותי כל כך מיוחד?

301
00:31:11,018 --> 00:31:12,658
אני אצטרך לחזור
לך על זה.

302
00:31:12,793 --> 00:31:13,793
אוי שיט.

303
00:31:15,513 --> 00:31:16,513
אותו.

304
00:31:17,577 --> 00:31:18,577
ואני פשוט...

305
00:31:19,385 --> 00:31:21,385
אני רק מנסה לעבוד
להבין מה האווירה כאן.

306
00:31:22,521 --> 00:31:23,521
למה את מתכוונת?

307
00:31:23,625 --> 00:31:26,065
אני לא מדמיין דאבל דייטים
עם החברים שלך בקרוב.

308
00:31:27,735 --> 00:31:28,735
אתה מצחיק.

309
00:31:30,808 --> 00:31:32,888
אתה שומר על הצד שלך
החיים נפרדים לחלוטין.

310
00:31:34,056 --> 00:31:35,056
אני אדם פרטי.

311
00:31:35,449 --> 00:31:37,569
אתה יודע, אני לא אוהב אנשים
להיכנס לעסק שלי.

312
00:31:38,600 --> 00:31:39,600
יש לך חברה.

313
00:31:41,799 --> 00:31:42,799
לא כרגע, לא.

314
00:31:43,591 --> 00:31:44,671
האם תאהב את זה אם אעשה זאת?

315
00:31:47,271 --> 00:31:48,271
למה שארצה את זה?

316
00:31:50,295 --> 00:31:51,295
בסדר.

317
00:31:52,151 --> 00:31:53,151
בסדר.

318
00:31:53,672 --> 00:31:54,672
אני רואה אותך.

319
00:31:54,711 --> 00:31:55,399
ממ-ממ. ממ-ממ.

320
00:31:55,687 --> 00:31:56,687
מה?

321
00:31:57,686 --> 00:31:59,606
מה אתה חושב
הייתי עושה למחייתי?

322
00:32:03,446 --> 00:32:04,646
אתה חושב שאני סוחר?

323
00:32:06,006 --> 00:32:07,006
זה מה שאתה בעניין?

324
00:32:07,862 --> 00:32:09,942
אתה רוצה גבר גדול לטפל בו
אתה אוהב כלבה קטנה?

325
00:32:12,789 --> 00:32:13,789
אולי.

326
00:32:15,781 --> 00:32:16,997
כן, ידעתי שאתה צמוד.

327
00:32:20,725 --> 00:32:22,965
ובכן, אם זה
מה אתה מחפש,

328
00:32:23,605 --> 00:32:25,109
אני יכול למלא את כרטיס הבינגו שלך.

329
00:32:25,956 --> 00:32:28,628
נורה פנימה, GBH,
זמן השבתה, הכל.

330
00:32:29,364 --> 00:32:30,364
ממ-ממ.

331
00:32:30,708 --> 00:32:31,708
בשביל מה היית?

332
00:32:32,021 --> 00:32:33,797
אני לא רוצה לדבר על זה.

333
00:32:34,212 --> 00:32:35,892
כן אני כן.

334
00:32:37,460 --> 00:32:38,460
כסף מזומן.

335
00:32:52,403 --> 00:32:53,403
תודה.

336
00:32:54,355 --> 00:32:55,355
יֵשׁוּעַ.

337
00:34:44,717 --> 00:34:46,413
זה מה שאתה מחפש, כן?

338
00:34:47,213 --> 00:34:49,053
אתה רוצה להזדיין
בבית על ידי בריון?

339
00:34:52,396 --> 00:34:54,988
מזה אתה יורד.

340
00:34:56,605 --> 00:34:57,965
אתה עונה לי מתי
אני מדבר אליך?

341
00:34:59,548 --> 00:34:59,709
כן.

342
00:35:00,285 --> 00:35:01,285
זה מה?

343
00:35:02,811 --> 00:35:03,811
כן אני רוצה את זה.

344
00:36:12,424 --> 00:36:13,960
מה לעזאזל?

345
00:36:26,824 --> 00:36:30,134
אבל לא הכנתי את זה בעצמי.

346
00:36:30,694 --> 00:36:33,999
קיבלתי כמו, חומר מ
כאילו, רק בהמשך הדרך.

347
00:36:34,023 --> 00:36:35,583
זה רק קרה
פעם אחת, קרה, סליחה.

348
00:36:40,438 --> 00:36:41,799
סליחה, הייתי צריך לשלוח לך הודעה.

349
00:36:41,847 --> 00:36:42,879
כֵּן.

350
00:36:42,903 --> 00:36:44,719
קצת הפתעה.

351
00:36:44,743 --> 00:36:47,333
לשחק את אנטון, זה היה הכוונה
להיות כמו חמישה אנשים.

352
00:36:50,822 --> 00:36:51,822
איפה היית?

353
00:36:52,902 --> 00:36:53,902
עם חבר.

354
00:36:55,062 --> 00:36:57,620
כמו חבר או דייט.

355
00:36:59,284 --> 00:37:02,884
סליחה, אני פשוט אוהב, אני לא
לדעת מה קורה איתך.

356
00:37:03,172 --> 00:37:04,172
למה את מתכוונת?

357
00:37:05,621 --> 00:37:06,621
פשוט מתגעגע לחבר שלי.

358
00:37:09,861 --> 00:37:10,117
בסדר.

359
00:37:10,821 --> 00:37:11,892
אני יכול לקבל חיבוק?

360
00:37:29,091 --> 00:37:30,091
לא.

361
00:37:30,324 --> 00:37:30,516
מצטער.

362
00:37:30,836 --> 00:37:31,188
זה בסדר.

363
00:37:31,587 --> 00:37:31,715
רק בסדר.

364
00:37:31,763 --> 00:37:34,867
פשוט תמצא את זה חיבוק.

365
00:37:35,331 --> 00:37:35,539
אני יודע.

366
00:37:35,796 --> 00:37:36,796
כאילו זה רק אלכוהול.

367
00:37:37,075 --> 00:37:40,003
אני פשוט שיכור ו
שונא את זה לעזאזל.

368
00:37:41,250 --> 00:37:42,818
סליחה, אני כזה אידיוט.

369
00:38:03,554 --> 00:38:03,906
היי.

370
00:38:04,386 --> 00:38:05,058
אני כל כך עצלן.

371
00:38:05,346 --> 00:38:05,985
זה רק אלכוהול.

372
00:38:06,353 --> 00:38:07,546
אני לעזאזל שונא את זה.

373
00:38:07,570 --> 00:38:08,370
אני יודע מותק.

374
00:38:08,562 --> 00:38:09,562
זה הכי גרוע.

375
00:38:10,737 --> 00:38:11,488
קדימה בוא נלך.

376
00:38:11,697 --> 00:38:12,697
בוא נכניס אותך.

377
00:40:21,338 --> 00:40:22,338
ליז?

378
00:40:24,537 --> 00:40:25,562
יש לך פרח פאיון?

379
00:40:26,090 --> 00:40:27,090
בשביל מה?

380
00:40:28,953 --> 00:40:29,953
חָמוּד.

381
00:40:30,314 --> 00:40:30,585
כן.

382
00:40:30,873 --> 00:40:31,290
אוהב את זה.

383
00:40:31,562 --> 00:40:31,754
בסדר.

384
00:40:31,961 --> 00:40:34,146
תעשה את הדבר הזה איפה שאתה מסתכל
אלי אבל אל תסתכל עליי.

385
00:40:34,170 --> 00:40:34,560
תסתכל עלי.

386
00:40:34,584 --> 00:40:35,048
אני ביישן.

387
00:40:35,465 --> 00:40:36,472
אני כל כך ביישן.

388
00:40:37,064 --> 00:40:37,705
תשקיע.

389
00:40:38,009 --> 00:40:38,769
תשקיע.

390
00:40:38,793 --> 00:40:39,793
מאוד יפה.

391
00:40:42,665 --> 00:40:43,553
חָמוּד.

392
00:40:43,577 --> 00:40:44,329
חָמוּד.

393
00:40:44,537 --> 00:40:44,818
חָמוּד.

394
00:40:44,842 --> 00:40:45,864
עכשיו הפנים שלך דופקות.

395
00:41:18,246 --> 00:41:19,734
מה לעזאזל?

396
00:41:20,342 --> 00:41:20,566
מה?

397
00:41:21,174 --> 00:41:22,966
אתה לא יודע מי מסתכל.

398
00:41:24,294 --> 00:41:24,384
אתה לא יודע מי מסתכל.

399
00:41:24,408 --> 00:41:25,679
אה, אבל אני מסתכל
חמוד שם, נכון?

400
00:41:25,703 --> 00:41:26,703
לא אני רציני.

401
00:41:29,910 --> 00:41:30,910
מצטער.

402
00:41:32,805 --> 00:41:37,589
הרגע הייתי
חושב עלייך.

403
00:41:41,894 --> 00:41:42,894
מה אתה זומם?

404
00:41:49,012 --> 00:41:50,292
אתה גרגרן מבעיה אחת.

405
00:41:51,892 --> 00:41:53,237
אני יכול להגיד לך
חברים עלי?

406
00:41:55,172 --> 00:41:56,509
אני יכול להגיד לך
חברים עלי?

407
00:41:56,533 --> 00:41:56,725
לא.

408
00:41:57,317 --> 00:41:58,317
מה אני אעשה?

409
00:41:59,204 --> 00:42:00,204
מי עוזר לי?

410
00:42:00,819 --> 00:42:01,819
אלוהים אדירים.

411
00:42:02,468 --> 00:42:04,196
הו הו.

412
00:42:05,044 --> 00:42:06,963
הו הו.

413
00:42:07,556 --> 00:42:08,236
הו הו.

414
00:42:08,260 --> 00:42:08,708
אוי אלוהים.

415
00:42:09,188 --> 00:42:10,188
הו הו.

416
00:42:10,532 --> 00:42:13,210
הו הו.

417
00:42:13,234 --> 00:42:19,234
הו הו.

418
00:42:23,971 --> 00:42:24,971
שוב אותו דבר, כן?

419
00:42:26,004 --> 00:42:27,004
כֵּן.

420
00:42:32,210 --> 00:42:34,178
משהו הוא, כן,
אני בחור נחמד.

421
00:42:35,234 --> 00:42:36,978
אם אתה לא מכבד
אני, תזדיין.

422
00:42:37,026 --> 00:42:38,450
- אתה תשכח את זה.
- כן?

423
00:42:39,074 --> 00:42:40,434
- אני חולה.
- אתה לא?

424
00:42:40,722 --> 00:42:41,722
כֵּן.

425
00:42:42,769 --> 00:42:45,585
אוקיי, בוא נזכור שלא
לזיין איתך אז.

426
00:43:08,704 --> 00:43:14,704
מה לעזאזל?

427
00:43:17,328 --> 00:43:18,328
לך תזדיין.

428
00:43:18,511 --> 00:43:19,511
תכבה את זה.

429
00:43:19,984 --> 00:43:21,624
מה אתה לעזאזל
מַעֲשֶׂה? תכבה את זה.

430
00:43:22,127 --> 00:43:23,127
זה כבוי, זה כבוי.

431
00:43:24,400 --> 00:43:25,775
תצא לעזאזל מהמכונית שלי.

432
00:43:26,095 --> 00:43:26,759
אני מצטער, חשבתי שאתה...

433
00:43:26,783 --> 00:43:28,535
לא, תזדיין. עשה
אתה חושב שצחקתי?

434
00:43:28,559 --> 00:43:28,943
לא אני הייתי...

435
00:43:29,070 --> 00:43:30,150
חשבתם שאני צוחק?

436
00:43:30,239 --> 00:43:31,487
לא, לא, לא, אז אל תבדוק אותי.

437
00:43:32,686 --> 00:43:34,038
אני מצטער.

438
00:43:34,062 --> 00:43:36,431
למחוק את זה. מחק את זה עכשיו.

439
00:43:38,014 --> 00:43:39,014
האם אתה...

440
00:43:39,502 --> 00:43:40,502
לעזאזל, בן של...

441
00:43:42,543 --> 00:43:48,495
אמרתי לך שאני לא רוצה
הפנים שלי או כלום.

442
00:43:49,454 --> 00:43:50,854
אני לא יודע... אני לא
יודע שאתה ככה.

443
00:43:50,878 --> 00:43:52,118
אני לא יודע על מה אתה.

444
00:43:52,846 --> 00:43:53,901
אני מצטער, בנאדם.

445
00:43:54,765 --> 00:43:55,213
זו הייתה טעות.

446
00:43:55,741 --> 00:43:56,741
אל תעשה זאת שוב.

447
00:44:09,500 --> 00:44:10,500
היכנס לרכב.

448
00:44:54,282 --> 00:44:56,170
אני יכול להביא לך שדרוג
בשביל זה בזול.

449
00:44:56,218 --> 00:44:59,082
5G, מצלמה טובה יותר.

450
00:45:00,346 --> 00:45:01,346
זה בסדר.

451
00:45:02,394 --> 00:45:05,225
לא, כאילו, לא הייתי מכין
אתה משלם על זה או כלום.

452
00:45:06,825 --> 00:45:07,825
בסדר.

453
00:45:09,641 --> 00:45:10,641
תודה.

454
00:45:16,777 --> 00:45:17,777
יש לי מזג, כן?

455
00:45:19,241 --> 00:45:20,168
כמו,

456
00:45:20,216 --> 00:45:26,216
אם תזעזע אותי,
אני הולך להגיב.

457
00:45:28,424 --> 00:45:34,424
אני מבין את זה.

458
00:45:41,832 --> 00:45:42,832
כֵּן?

459
00:45:46,119 --> 00:45:47,119
הכנסתי אותך ל-a

460
00:45:49,958 --> 00:45:51,991
באדם פגיע
עמדה, עם זאת.

461
00:45:52,983 --> 00:45:53,983
הייתי צריך לשאול.

462
00:45:56,695 --> 00:45:57,695
זו אשמתי.

463
00:46:07,237 --> 00:46:08,237
אני מצטער.

464
00:46:18,757 --> 00:46:20,710
מצטער.

465
00:46:34,245 --> 00:46:35,245
מצטער.

466
00:47:46,241 --> 00:47:47,241
אז נתראה בשבוע הבא?

467
00:47:55,392 --> 00:47:58,591
זה היה נחמד.

468
00:48:00,815 --> 00:48:01,815
בסוף.

469
00:48:04,080 --> 00:48:06,271
כֵּן?

470
00:48:07,823 --> 00:48:09,216
כֵּן.

471
00:48:13,006 --> 00:48:16,319
בסדר.

472
00:48:17,742 --> 00:48:18,894
בסדר, אני אשלח לך הודעה.

473
00:48:20,046 --> 00:48:21,046
בסדר.

474
00:48:45,405 --> 00:48:46,405
מה לעזאזל?

475
00:48:47,085 --> 00:48:47,581
מה לעזאזל?

476
00:48:47,981 --> 00:48:48,981
תכבה את זה.

477
00:48:49,149 --> 00:48:50,149
תכבה את זה.

478
00:48:50,270 --> 00:48:51,270
זה כבוי.

479
00:48:54,189 --> 00:49:00,189
אני רק אומר, אם שלי
ילדים נראים ככה,

480
00:49:01,004 --> 00:49:02,548
כנראה לא הייתי מחזיק
לשים אותם באינסטגרם.

481
00:49:02,572 --> 00:49:03,572
ג'וז.

482
00:49:04,108 --> 00:49:06,956
כֵּן?

483
00:49:07,612 --> 00:49:08,612
איפה היית?

484
00:49:10,651 --> 00:49:11,083
עם חבר?

485
00:49:11,595 --> 00:49:13,796
היא אמרה לי שאתה לא
צריך לשקר לגבי זה.

486
00:49:13,820 --> 00:49:15,163
אני יודע שאתה פוגש מישהו.

487
00:49:16,203 --> 00:49:18,091
אני רק רוצה אותך
שניים לדבר שוב.

488
00:49:18,683 --> 00:49:19,923
אפשר לדבר על זה אחר כך?

489
00:49:20,108 --> 00:49:21,108
לא.

490
00:49:22,875 --> 00:49:23,875
בוא ושב.

491
00:49:29,498 --> 00:49:30,498
בחייך.

492
00:49:35,962 --> 00:49:36,962
בסדר.

493
00:49:41,226 --> 00:49:42,266
אם כך, המשיכי.

494
00:49:44,633 --> 00:49:46,842
האם אנחנו יכולים פשוט להיות
חברים שוב בבקשה?

495
00:49:47,306 --> 00:49:48,865
יש לי סוג של צהוב
כאלה שמתעלמים ממני.

496
00:49:48,889 --> 00:49:49,889
כי...

497
00:49:51,385 --> 00:49:53,409
הו, הייתי מאוד שיכור.

498
00:49:53,433 --> 00:49:54,553
אני רק רוצה לשכוח את זה אי פעם.

499
00:49:54,696 --> 00:49:55,696
זה כבר נשכח.

500
00:49:57,433 --> 00:49:58,121
טוֹב.

501
00:49:58,393 --> 00:49:59,393
טוֹב.

502
00:50:00,809 --> 00:50:04,265
האם זה זה?

503
00:50:12,808 --> 00:50:18,808
בסדר, מה זה
אנרגיה שהבאת

504
00:50:23,799 --> 00:50:24,311
איתך הערב?

505
00:50:24,551 --> 00:50:26,807
ממ, תסכול, בלבול,

506
00:50:27,191 --> 00:50:28,552
קורטוב של תיעוב עצמי.

507
00:50:28,966 --> 00:50:31,079
אתה יודע, שישי בערב.

508
00:50:31,559 --> 00:50:32,559
תשפוך את התה, כלבה.

509
00:50:33,383 --> 00:50:36,246
אפשר פשוט להשתכר?

510
00:50:56,678 --> 00:50:58,533
אני מניח שסיכמת את זה.

511
00:50:59,382 --> 00:51:01,478
- זה רק...
- היסטוריה.

512
00:51:02,566 --> 00:51:05,588
תראה, זו הסיבה שאנחנו לא יוצאים לדייט
אנשים ששונאים את עצמם.

513
00:51:05,909 --> 00:51:06,949
לא קיבלתי את התזכיר הזה.

514
00:51:07,237 --> 00:51:08,940
כלומר, לא להיות
כל אופרה על זה,

515
00:51:08,964 --> 00:51:10,381
אבל אם אין
חיבור רגשי,

516
00:51:10,405 --> 00:51:11,452
אתה רק סוגר מכווץ

517
00:51:11,476 --> 00:51:12,676
כדי שהוא יזרוק את בואו.

518
00:51:15,908 --> 00:51:17,797
אמרתי את זה כמו שצריך?

519
00:51:19,444 --> 00:51:20,604
היא שלחה לי הודעה הבוקר.

520
00:51:32,323 --> 00:51:38,323
כך...

521
00:51:50,626 --> 00:51:52,314
אני וטובי

522
00:51:52,338 --> 00:51:57,267
דיברו
על יום ההולדת שלך.

523
00:52:01,377 --> 00:52:03,337
תוהה איך אתה רוצה
להתמודד עם זה השנה.

524
00:52:03,857 --> 00:52:05,098
אמרתי שזה...

525
00:52:05,122 --> 00:52:05,274
לא.

526
00:52:05,298 --> 00:52:06,298
סליחה סליחה.

527
00:52:10,018 --> 00:52:12,977
לא, ברור שיש
בלי לחץ מאיתנו.

528
00:52:13,409 --> 00:52:13,769
זה יכול להיות,

529
00:52:13,793 --> 00:52:19,793
זה יכול להיות מה שלא יהיה
אתה רוצה שזה יהיה.

530
00:52:23,089 --> 00:52:24,089
הממ.

531
00:52:26,961 --> 00:52:30,447
אני חושב שאני רוצה
לחזור לבמה.

532
00:52:34,048 --> 00:52:36,512
כֵּן?

533
00:52:37,584 --> 00:52:39,344
כֵּן.

534
00:52:42,592 --> 00:52:43,592
כֵּן.

535
00:52:44,688 --> 00:52:45,919
מתגעגע אליה.

536
00:52:47,342 --> 00:52:47,983
ובשביל אבא.

537
00:52:48,303 --> 00:52:49,303
כן.

538
00:52:49,968 --> 00:52:51,327
גם אני מתגעגע אליה.

539
00:52:52,766 --> 00:52:54,607
לא, לא, היא פשוט הייתה כזו,

540
00:52:55,279 --> 00:52:58,607
היא הייתה כל כך חזקה.

541
00:53:01,310 --> 00:53:02,942
זה לא שזה מבלבל.

542
00:53:03,182 --> 00:53:04,182
זה היה כמו,

543
00:53:05,774 --> 00:53:08,815
זה היה כמו, כמוה
היה אני האמיתי ו,

544
00:53:10,814 --> 00:53:12,366
ואני הייתי ההופעה.

545
00:53:16,429 --> 00:53:19,038
צחקתי מזה.

546
00:53:20,925 --> 00:53:21,925
אחרי, אתה יודע.

547
00:53:26,189 --> 00:53:28,524
זה היה כאילו לא הייתי,

548
00:53:31,820 --> 00:53:33,340
זה כאילו לא הייתי
שווה את זה יותר.

549
00:53:38,076 --> 00:53:39,076
יכולתי לאכזב אותה.

550
00:53:40,461 --> 00:53:42,924
לא נתת
מישהו למטה, מותק.

551
00:53:45,484 --> 00:53:46,764
כך,

552
00:53:47,660 --> 00:53:51,275
האם עלינו להתכונן
לסיבוב הופעות קאמבק?

553
00:53:51,659 --> 00:53:51,851
אה.

554
00:53:52,636 --> 00:53:53,916
הופעות של קיוקו עולות.

555
00:54:30,393 --> 00:54:31,393
אתה בן זוג, אתה בן זוג.

556
00:54:31,497 --> 00:54:33,002
הכניסו את הבנות,
להכניס את הבנות.

557
00:54:33,194 --> 00:54:34,394
בחייך, מי הנימוסים שלך?

558
00:54:34,602 --> 00:54:35,369
כן, זה אתה, ביש.

559
00:54:35,561 --> 00:54:37,545
קבל את הבא.

560
00:54:38,234 --> 00:54:39,560
האבירות מגיעה רחוק.

561
00:54:40,616 --> 00:54:41,112
אתה בדיחה.

562
00:54:41,592 --> 00:54:42,696
אתה בדיחה, הא?

563
00:54:43,128 --> 00:54:44,144
היא מוצאת אותי מצחיק.

564
00:54:44,168 --> 00:54:45,168
אתה ביש.

565
00:54:45,481 --> 00:54:46,808
הו, החבר הקטן של פרסטון.

566
00:54:49,129 --> 00:54:51,577
מה היה השם שוב?

567
00:54:52,264 --> 00:54:52,552
ג'ולס.

568
00:54:52,824 --> 00:54:54,544
אני חושב שפרסטון אמרתי שהוא
היה עייף מכדי לחזור הביתה.

569
00:54:54,568 --> 00:54:55,568
נוצרי.

570
00:54:56,424 --> 00:54:58,279
מה אתה עושה שם, ג'ולס?

571
00:54:59,399 --> 00:55:01,224
אני רק כאן כדי
לקלוט את זה.

572
00:55:02,408 --> 00:55:03,887
אתה יודע, הוא מקבל הכל
החרא הזה ממני.

573
00:55:03,911 --> 00:55:04,991
אל תקרע אותו.

574
00:55:07,160 --> 00:55:12,359
היי, היי.

575
00:55:13,207 --> 00:55:14,455
היי, עירום, חבר"ה.

576
00:55:14,727 --> 00:55:17,327
היי, היי, פרסטון, בנאדם, שים
כמה בגדים מזוינים.

577
00:55:17,351 --> 00:55:17,839
היי, קדימה, בנאדם.

578
00:55:17,863 --> 00:55:18,863
יש לנו חברה.

579
00:55:19,687 --> 00:55:21,479
אני נשבע שהוא מנסה
לפתות אותך, ג'ולס.

580
00:55:21,846 --> 00:55:22,798
פרסטון, יש לך את הקרים.

581
00:55:22,822 --> 00:55:23,046
אני יודע.

582
00:55:23,366 --> 00:55:24,894
סיימתי, 40 מכם
הרבה השתחרר.

583
00:55:24,918 --> 00:55:26,446
אה, דבס תשמע, בנאדם.

584
00:55:26,470 --> 00:55:27,470
פאקינג פסיכי, בנאדם.

585
00:55:27,797 --> 00:55:32,045
ג'ולס, בנאדם, שים כמה בגדים
על ונוכל לצאת מכאן.

586
00:55:32,069 --> 00:55:33,509
רגע, רגע, בבקשה
אל תעזוב אותי.

587
00:55:33,638 --> 00:55:34,638
אל תלך אחריי.

588
00:55:36,294 --> 00:55:36,741
לְהִרָגַע.

589
00:55:36,982 --> 00:55:37,189
כל הכבוד.

590
00:55:37,588 --> 00:55:37,780
יו.

591
00:55:38,229 --> 00:55:38,613
תחזיר את זה.

592
00:55:39,125 --> 00:55:40,125
אה, כן, כן, כן.

593
00:55:41,141 --> 00:55:43,205
ג'ולס.

594
00:55:46,277 --> 00:55:47,277
ג'ולס!

595
00:55:47,813 --> 00:55:53,813
אחי, עדיין יש לי
אין בגדים, בנאדם.

596
00:55:55,156 --> 00:55:55,508
תביא את זה לכאן.

597
00:55:55,716 --> 00:55:57,116
אתה מקבל nick, אתה מקבל nick.

598
00:55:57,140 --> 00:55:58,140
אתה מקבל חיבה, ג'ולס.

599
00:55:58,180 --> 00:55:58,654
על מה אתה מדבר?

600
00:55:58,678 --> 00:55:59,821
כמה נמצאים בפנים
כנסייה לפגוש, בנאדם?

601
00:55:59,845 --> 00:56:00,860
אתה יודע, אנחנו פשוט
עומד לצאת.

602
00:56:00,884 --> 00:56:02,812
לא, אתה הרבה, הבחור הזה היה
בפנטונוויל עם פרסטון

603
00:56:02,836 --> 00:56:04,548
והוא מסתכל על
אני כאילו אני הנוכל.

604
00:56:05,220 --> 00:56:07,501
אתה נכנס לבית שלי
ולהתחצף אליי, ג'ולס?

605
00:56:07,603 --> 00:56:08,603
אני לא.

606
00:56:09,411 --> 00:56:11,540
אז בוא ושב, בנאדם.

607
00:56:14,307 --> 00:56:20,307
אבל אתה יודע מה,
כן, אם אתה רוצה גראס,

608
00:56:23,570 --> 00:56:25,330
היית צריך לבוא
ישר למקור.

609
00:56:26,563 --> 00:56:28,275
היה נותן לך
עסקה הרבה יותר טובה.

610
00:56:28,659 --> 00:56:29,898
בחייך, זה בסדר, בנאדם.

611
00:56:29,922 --> 00:56:31,202
רק בשביל לישון, יש לי מספיק.

612
00:56:31,331 --> 00:56:33,619
כמה כסף יש
עלית עליך עכשיו?

613
00:56:33,843 --> 00:56:35,857
ברור, בנאדם, זהו
הבשר של פרסטון, אחי.

614
00:56:36,529 --> 00:56:38,162
שתק את החניכיים, בנאדם,
זה לא מפחיד.

615
00:56:39,875 --> 00:56:40,810
אני לא הולך להפיל את הסבון.

616
00:56:40,834 --> 00:56:41,834
הרשה את זה, בנאדם.

617
00:56:42,465 --> 00:56:44,194
בשביל מה היית בפנים?

618
00:56:44,866 --> 00:56:45,866
מה?

619
00:56:46,225 --> 00:56:47,225
בית כלא.

620
00:56:48,386 --> 00:56:49,386
אה.

621
00:56:50,353 --> 00:56:51,936
תישאר אז.

622
00:56:54,945 --> 00:56:57,258
אתה רוצה עוד כמה שניות
לחשוב על זה?

623
00:56:57,282 --> 00:56:59,482
לא, לא, לא, אני פשוט לא
רוצה לדבר על זה, נכון?

624
00:56:59,921 --> 00:57:02,722
אני לא אשקר, ג'ולס,
אתה לא נראה כמו הטיפוס.

625
00:57:05,632 --> 00:57:07,776
הו, לעזאזל, הפעלת את Streetfire.

626
00:57:08,417 --> 00:57:10,000
אתה גיימר, ג'ולס?

627
00:57:10,384 --> 00:57:11,129
אה, כן, אני מתערב.

628
00:57:11,153 --> 00:57:13,649
ובכן, אני בעצם בטופ 10
בעולם ב-Streetfire.

629
00:57:14,273 --> 00:57:15,271
אה, וואי.

630
00:57:15,295 --> 00:57:16,375
הטופ 10 בחדר, אם כך.

631
00:57:17,695 --> 00:57:19,936
הטופ 10 בזה
חדר ב-Streetfire.

632
00:57:21,807 --> 00:57:22,807
הו, תן לי את זה.

633
00:57:23,055 --> 00:57:23,536
רוצה לשחק?

634
00:57:23,728 --> 00:57:24,728
כֵּן.

635
00:57:24,800 --> 00:57:25,960
אני אהיה המושב של כל גיימר.

636
00:57:26,271 --> 00:57:26,559
ג'ֵק.

637
00:57:26,751 --> 00:57:28,031
ג'ול הרם, בנאדם, הוא אורח.

638
00:57:28,543 --> 00:57:30,263
כן, אל תהיה עצוב
ג'ולס, זה הדמות שלי.

639
00:57:30,287 --> 00:57:32,167
ראית שנייה,
זה בא עם אריה?

640
00:57:32,414 --> 00:57:33,414
אריה, כן.

641
00:57:33,631 --> 00:57:34,678
מגיע גם עם אריה.

642
00:57:34,702 --> 00:57:35,071
הנה לך.

643
00:57:35,295 --> 00:57:36,695
מה אתה
צוחק על, בנאדם?

644
00:57:36,767 --> 00:57:37,623
אני פאקינג צוחק, בנאדם.

645
00:57:37,647 --> 00:57:38,830
זה נמר מזוין, אחי.

646
00:57:39,679 --> 00:57:40,679
עכשיו, בואו נתחיל.

647
00:57:40,863 --> 00:57:42,623
הו, ג'ולס הולך להיות צ'ון-לי.

648
00:57:45,806 --> 00:57:47,510
אתה יודע, היא א
קריקטורה חובבת, איניט?

649
00:57:47,534 --> 00:57:48,534
היא.

650
00:57:49,070 --> 00:57:50,798
ג'ולס, צ'ון-לי יעשה זאת
קבל את זה, אתה יודע.

651
00:57:51,470 --> 00:57:52,054
לעזאזל, אתה יודע.

652
00:57:52,078 --> 00:57:52,583
קדימה, ג'ק.

653
00:57:52,607 --> 00:57:54,997
אם הירכיים שלה הן כאלה
גדול, אני מדמיין את הבנדר.

654
00:57:55,021 --> 00:57:56,021
מייצר מידות.

655
00:57:56,462 --> 00:57:58,974
מממ, רק ישר פנימה, כן?

656
00:57:59,262 --> 00:58:00,572
הו, התחת הזה.

657
00:58:00,925 --> 00:58:01,925
לעזאזל, אתה יודע.

658
00:58:02,909 --> 00:58:03,749
אתה יודע, אתה יכול
יש lay-on-up.

659
00:58:03,773 --> 00:58:06,061
אני רץ, אחי, אני רץ
טופחת גם כאן.

660
00:58:06,301 --> 00:58:07,301
אתה מת, אחי.

661
00:58:08,445 --> 00:58:09,901
למעשה השמנתי בעבר.

662
00:58:11,870 --> 00:58:13,277
פשוט תשחק את המשחק, בנאדם.

663
00:58:16,172 --> 00:58:18,331
הרגע קיבלת
מושלם על ידי בחורה.

664
00:58:20,748 --> 00:58:25,164
הוא באמת תמיד
מדברים על זה שהוא הכי טוב.

665
00:58:25,564 --> 00:58:26,620
תראה את הבחור הזה עכשיו.

666
00:58:28,124 --> 00:58:30,747
משוחזר, בנאדם, אתה תעשה קצת
פרא פאקינג בזה, בנאדם.

667
00:58:33,036 --> 00:58:35,236
אתה מפלרטט, אתה אומר,
"זוז שוב ושוב."

668
00:58:41,131 --> 00:58:43,019
אתם כל כך רועשים.

669
00:58:43,691 --> 00:58:44,226
אתה זול, אולה.

670
00:58:44,250 --> 00:58:44,763
קדימה, דון.

671
00:58:44,874 --> 00:58:45,779
אתה מביא
טריליה שוב, כן?

672
00:58:45,803 --> 00:58:46,010
כֵּן.

673
00:58:46,650 --> 00:58:48,099
אתה יודע מי זה
הולך להיות, אין?

674
00:58:48,123 --> 00:58:48,603
הנה לך.

675
00:58:48,987 --> 00:58:50,043
אני אוהב אותך, כל כך רציני?

676
00:58:51,851 --> 00:58:52,339
קדימה, דון.

677
00:58:52,363 --> 00:58:53,443
איך זה שאתה משחק, איניט?

678
00:58:53,562 --> 00:58:55,170
תראה את דון משחק
עם שתי אצבעות

679
00:58:55,194 --> 00:58:56,554
כאילו הוא משחק
פסנתר מזוין.

680
00:58:58,985 --> 00:59:00,290
ככה עושים את השינוי,

681
00:59:00,314 --> 00:59:00,977
אתה עושה את כל המשחק, בנאדם.

682
00:59:01,001 --> 00:59:02,001
אה, לעזאזל, אתה מת.

683
00:59:02,266 --> 00:59:03,266
אתה מת.

684
00:59:04,442 --> 00:59:05,442
אני יודע.

685
00:59:10,793 --> 00:59:11,961
בסדר, תזדיין, בנאדם.

686
00:59:12,489 --> 00:59:14,033
אתה יודע שהמשחק שלך הוא repacko.

687
00:59:14,057 --> 00:59:14,705
כן, אני דפוק.

688
00:59:14,729 --> 00:59:15,729
כאילו, אתה מבין.

689
00:59:16,312 --> 00:59:17,312
ימין.

690
00:59:18,873 --> 00:59:20,393
אתה גורם לזה להישאר עומד, לעזאזל.

691
00:59:20,505 --> 00:59:21,505
תישאר בעמידה.

692
00:59:23,657 --> 00:59:24,657
לעזאזל, אני חצי מלמד.

693
00:59:24,873 --> 00:59:26,360
הצלחת, אתה ארוך.

694
00:59:26,583 --> 00:59:27,457
אני קצת חולה.

695
00:59:27,481 --> 00:59:28,816
יש לך שניים, יש לך שניים.

696
00:59:28,840 --> 00:59:29,184
יש לך שניים.

697
00:59:29,208 --> 00:59:30,912
הבעיה עם הבקר
האם אתה מחזיק אותו.

698
00:59:30,936 --> 00:59:31,968
תנסה לרדת
הקיר המזוין.

699
00:59:31,992 --> 00:59:32,367
זה הכל.

700
00:59:32,391 --> 00:59:32,823
אתה הולך לתפוס שוב.

701
00:59:33,144 --> 00:59:33,800
תבטח בי.

702
00:59:34,088 --> 00:59:35,088
נסה, עשה זאת שוב.

703
00:59:35,320 --> 00:59:36,760
יהיה לך
להמשיך לעבור.

704
00:59:37,113 --> 00:59:38,240
איך זה פשוט
לקבל תאוות דם?

705
00:59:38,264 --> 00:59:39,824
הו, לא, אה-הו.

706
00:59:39,848 --> 00:59:41,455
אל תזרוק את שלי לעזאזל
דברים על הקרקע,

707
00:59:41,479 --> 00:59:42,479
אני נשבע.

708
00:59:42,792 --> 00:59:44,471
שמישהו יעביר לי את
דבר מזוין, בנאדם.

709
00:59:45,143 --> 00:59:45,759
חוסר כבוד גרוע, בנאדם.

710
00:59:45,783 --> 00:59:46,783
אני צוחק, בנאדם.

711
00:59:46,999 --> 00:59:47,999
תזדיין, בנאדם.

712
00:59:48,519 --> 00:59:49,376
אתה לא מחזיק את הקיר.

713
00:59:49,400 --> 00:59:50,719
אתה עושה את זה
ליהודים, לעזאזל.

714
00:59:50,743 --> 00:59:51,743
תזדיין עם זה.

715
00:59:54,664 --> 00:59:57,270
שתוק, שתוק,
בחור מזוין.

716
00:59:58,294 --> 00:59:59,294
למה את מתכוונת?

717
00:59:59,335 --> 01:00:00,335
אני רואה אותך מפסיד.

718
01:00:01,350 --> 01:00:02,654
פרסטון, אתה על הפנים שלי, בנאדם.

719
01:00:02,678 --> 01:00:04,078
הוא בא עכשיו,
הוא נפגע.

720
01:00:04,439 --> 01:00:05,439
איפה הכדור?

721
01:00:05,623 --> 01:00:07,991
אתה תצטרך לקבל את זה
לצאת מהפרצוף המזוין שלי, בנאדם.

722
01:00:10,870 --> 01:00:12,605
אני אנצח, אני אנצח את זה.

723
01:00:12,629 --> 01:00:13,397
אני אהיה שם, אני אהיה שם.

724
01:00:13,558 --> 01:00:15,478
אני הולך לנצח, אני הולך לנצח.

725
01:00:17,909 --> 01:00:18,565
או בן אדם.

726
01:00:18,901 --> 01:00:19,477
תזדיין, בנאדם.

727
01:00:19,861 --> 01:00:21,021
הבחור הזה מנסה לרמות.

728
01:00:21,045 --> 01:00:22,142
אבל זה היה כל כך קרוב.

729
01:00:22,166 --> 01:00:23,366
הבחור הזה בוגד לעזאזל.

730
01:00:23,573 --> 01:00:24,573
מה יש בחרא הזה?

731
01:00:24,756 --> 01:00:26,244
אמרתי לך שהבחור הזה משוגע.

732
01:00:41,491 --> 01:00:43,348
כאילו, לראות אותי לעזאזל נפגש?

733
01:00:44,772 --> 01:00:45,772
קצת, כן.

734
01:00:47,459 --> 01:00:50,740
אנחנו יכולים לצאת
שם עכשיו אם אתה רוצה.

735
01:00:52,515 --> 01:00:55,091
אנחנו יכולים להזדיין.

736
01:00:57,539 --> 01:00:58,539
לא, חבר.

737
01:01:00,243 --> 01:01:01,763
ג'ולס, תפוס לי בירה, בנאדם.

738
01:01:02,051 --> 01:01:02,723
לא נשאר אף אחד.

739
01:01:03,028 --> 01:01:04,299
פאקינג פרסטון, בנאדם.

740
01:01:04,323 --> 01:01:05,867
קנה בירות מזוינות משלך, בנאדם.

741
01:01:05,891 --> 01:01:06,716
הראשון שהיה לי.

742
01:01:06,740 --> 01:01:08,595
תמשיך לנסוע מסביב
ב-BMW של דודך.

743
01:01:08,931 --> 01:01:10,251
חבר, למה אתה מטומטם?

744
01:01:11,266 --> 01:01:12,266
אז אתה מטומטם?

745
01:01:13,186 --> 01:01:14,107
קדימה, גבר.

746
01:01:14,131 --> 01:01:15,571
היי, דודי,
האם לדחות את זה?

747
01:01:16,226 --> 01:01:16,946
אתה מנסה להרשים?

748
01:01:17,186 --> 01:01:17,875
אנחנו יוצאים.

749
01:01:18,178 --> 01:01:19,458
אני לא נשאר בשום בית יבש.

750
01:01:19,618 --> 01:01:20,922
תתמקד במשחק,
אתה מתמקד במשחק.

751
01:01:20,946 --> 01:01:22,129
ג'ולס, אתה בא?

752
01:01:23,137 --> 01:01:24,578
אנחנו לא יכולים, יש לנו מה לעשות.

753
01:01:25,154 --> 01:01:26,434
מה, זה משוחח איתך?

754
01:01:26,785 --> 01:01:28,185
תעשה מה שלא יהיה
לעזאזל אתה רוצה, בנאדם.

755
01:01:29,810 --> 01:01:30,810
ג'ולס.

756
01:01:31,698 --> 01:01:32,961
כֵּן.

757
01:01:35,090 --> 01:01:36,090
אתה בסדר גמור?

758
01:01:36,593 --> 01:01:37,657
קדימה, הרבה.

759
01:01:37,681 --> 01:01:38,681
מה אתה עושה?

760
01:01:38,720 --> 01:01:39,720
סיימתי.

761
01:01:40,112 --> 01:01:41,472
אני רק שומר את זה מעניין.

762
01:01:41,953 --> 01:01:43,073
היי, לידיאן, תיכנס, כן?

763
01:01:43,345 --> 01:01:44,345
חשבון.

764
01:01:48,529 --> 01:01:50,863
כן, זה ג'ולס, כן?

765
01:01:51,103 --> 01:01:51,343
כן, הוא עושה את זה.

766
01:01:51,984 --> 01:01:53,344
בסדר, בוא נלך, כמה יריות.

767
01:01:53,873 --> 01:01:54,873
כן, כן, יריות.

768
01:01:55,327 --> 01:01:55,801
אז תפסת אותו?

769
01:01:55,825 --> 01:01:56,823
כן, אז קדימה.

770
01:01:56,847 --> 01:01:57,847
קדימה, קדימה.

771
01:02:16,591 --> 01:02:21,774
וואו, וואו, וואו, וואו.

772
01:02:23,231 --> 01:02:23,725
הו הו.

773
01:02:24,030 --> 01:02:25,030
אה.

774
01:02:25,294 --> 01:02:26,294
הו, אני מרגיש את זה.

775
01:02:26,398 --> 01:02:27,398
כן כן.

776
01:02:28,494 --> 01:02:30,806
תצעק אותו בחולצות ותראה.

777
01:02:30,830 --> 01:02:31,830
ראית את הגב?

778
01:02:31,886 --> 01:02:32,886
אני מרגיש את זה.

779
01:02:33,517 --> 01:02:34,517
יש לה בעל.

780
01:02:35,757 --> 01:02:36,757
או נחמד.

781
01:02:36,941 --> 01:02:37,941
כן, אני שומע את זה.

782
01:02:39,470 --> 01:02:40,494
איזה בזבוז, בנאדם.

783
01:02:41,037 --> 01:02:42,037
צפו, צפו, צפו.

784
01:02:43,678 --> 01:02:45,286
אז למה אתה כל כך קשוח?

785
01:02:45,310 --> 01:02:46,350
זה כמו קשקוש, אין?

786
01:02:48,301 --> 01:02:51,389
החוכמה היא שאתה רוצה
לדחוף אותו ממש לקצה שלו,

787
01:02:52,220 --> 01:02:53,220
ואז פשוט להתרחק.

788
01:02:54,349 --> 01:02:56,269
ובפעם הבאה מישהו
מסתכל עליו מהצד,

789
01:02:56,429 --> 01:02:57,709
הוא הולך על פסיכוטי.

790
01:03:00,093 --> 01:03:01,341
זה רע?

791
01:03:01,996 --> 01:03:03,236
כן, אתה אף פעם לא רואה את זה, לא?

792
01:03:03,276 --> 01:03:04,276
לא לא.

793
01:03:05,132 --> 01:03:06,404
האיש שלי הוא כמו פיטבול

794
01:03:06,428 --> 01:03:08,308
זה נפל על
הראש שלו יותר מדי פעמים.

795
01:03:08,908 --> 01:03:09,931
הוא די מצחיק עדיין.

796
01:03:11,723 --> 01:03:14,083
לא עבור האדם שמקבל
נתלשו ממנו נתחים, לא?

797
01:03:15,548 --> 01:03:16,548
נשמע דפוק.

798
01:03:16,795 --> 01:03:17,795
אחי, מתוק.

799
01:03:18,315 --> 01:03:19,659
כן, אחי, אני נשבע באלוהים,

800
01:03:19,707 --> 01:03:21,451
דמיינו את זה באמצע השנה,
הפאב הזה כאן,

801
01:03:21,931 --> 01:03:23,203
הבחור הזה בא אליך,

802
01:03:23,227 --> 01:03:24,627
רק אנחנו משוחחים, אני יודע
אני בזה מחדר כושר,

803
01:03:24,651 --> 01:03:25,171
אלא רק מפטפטים.

804
01:03:25,195 --> 01:03:26,259
האם אתה משוחח עם
החבר'ה בחדר הכושר?

805
01:03:26,283 --> 01:03:28,795
בן אדם, הוא שמר, תקשיב,
ברב, הוא שמר על זה.

806
01:03:29,179 --> 01:03:30,594
זאת לא אני,
ברב, זה לא אני.

807
01:03:30,618 --> 01:03:31,322
זה הכניס אותי לפאב.

808
01:03:31,562 --> 01:03:32,114
בסדר בסדר.

809
01:03:32,138 --> 01:03:33,186
הוא בחדר כושר, אחי.

810
01:03:33,210 --> 01:03:34,210
קמנו, אחי.

811
01:03:35,226 --> 01:03:36,947
אבל בכל מקרה, אני
מפטפטת איתו כאן,

812
01:03:36,971 --> 01:03:38,418
ויש את זה
בחורה שאנחנו משוחחים איתה

813
01:03:38,442 --> 01:03:39,442
לכמה שבועות כאן.

814
01:03:39,834 --> 01:03:41,274
הוא היחיד
חבר יפה כאן.

815
01:03:41,802 --> 01:03:42,260
אני כאילו...

816
01:03:42,284 --> 01:03:43,315
הוא שוחח איתו בצד שלו.

817
01:03:43,339 --> 01:03:43,938
כן כן כן כן.

818
01:03:43,962 --> 01:03:45,089
אני כאילו, אתה מכיר את הבחורה הזו?

819
01:03:45,113 --> 01:03:46,129
אני מתחבר לילדה הזו.

820
01:03:46,153 --> 01:03:47,874
אתה מכיר את הבחורה הזאת,
בנאדם, אני נשבע באלוהים,

821
01:03:47,898 --> 01:03:49,409
אדם הולך על זה, אני אעשה זאת
תגיד את זה, אדם הולך,

822
01:03:49,433 --> 01:03:51,753
תראה לו את זה, אני כמו, בוב,
אתה יודע מי הבחורה הזו?

823
01:03:52,009 --> 01:03:53,322
אני נשבע באלוהים, הבחור הולך,

824
01:03:53,898 --> 01:03:55,098
ברב, הוא הולך, זו הילדה שלי.

825
01:03:57,898 --> 01:03:59,912
השגתי לי זין.

826
01:04:02,312 --> 01:04:05,160
אני נשבע באלוהים,
ברב, אני נשבע באלוהים,

827
01:04:05,672 --> 01:04:06,960
אני תמיד אוהב את bruv בעצמי.

828
01:04:06,984 --> 01:04:07,953
דופק אותך בכל מקרה, בחור.

829
01:04:07,977 --> 01:04:08,977
אבל של מי הסיבוב?

830
01:04:09,225 --> 01:04:10,032
לא שלי, בנאדם.

831
01:04:10,056 --> 01:04:10,296
מה?

832
01:04:10,553 --> 01:04:11,553
של מי הסיבוב?

833
01:04:12,200 --> 01:04:13,200
כריס.

834
01:04:13,511 --> 01:04:14,704
אני כאילו, כל טריק
שאלה, אחי.

835
01:04:14,728 --> 01:04:15,479
מי עגול זה?

836
01:04:15,623 --> 01:04:15,848
כֵּן.

837
01:04:16,600 --> 01:04:17,320
מה אתה מזדהה?

838
01:04:17,608 --> 01:04:18,608
כן, לך, כן, לך.

839
01:04:18,663 --> 01:04:19,304
כן, לך.

840
01:04:19,511 --> 01:04:19,912
ג'וס?

841
01:04:20,456 --> 01:04:20,728
כריס.

842
01:04:21,112 --> 01:04:22,112
אני יכול לרקוד איתי?

843
01:04:22,840 --> 01:04:23,272
מה?

844
01:04:23,751 --> 01:04:24,791
אני יכול לרקוד איתי?

845
01:04:25,031 --> 01:04:26,327
מה קרה לי, לידיה?

846
01:04:27,144 --> 01:04:28,144
כן כן.

847
01:04:28,599 --> 01:04:28,791
כֵּן.

848
01:04:29,414 --> 01:04:29,878
בסדר, ג'וס.

849
01:04:30,118 --> 01:04:31,006
מה, לידיה, זזת מהר.

850
01:04:31,030 --> 01:04:31,471
מה, ג'וס?

851
01:04:31,495 --> 01:04:32,167
זה פלופ.

852
01:04:32,471 --> 01:04:33,471
כֵּן.

853
01:04:33,783 --> 01:04:34,783
נֶחְמָד.

854
01:04:35,062 --> 01:04:35,133
כֵּן.

855
01:04:35,157 --> 01:04:35,895
אתה מסתדר די טוב.

856
01:04:36,118 --> 01:04:36,478
לחץ על זה, בנאדם.

857
01:04:36,502 --> 01:04:37,126
בחייאת, גבר.

858
01:04:37,223 --> 01:04:37,575
אתה הבחור, בחור.

859
01:04:37,991 --> 01:04:39,959
♪ מותק, אנחנו יכולים לעשות
זה ללילה ♪

860
01:05:09,301 --> 01:05:10,956
♪ ילדה מטורפת, מנסה
להפחיד אותך ילדה ♪

861
01:05:10,980 --> 01:05:13,292
♪ מתי שאתה, מתי שאתה רוצה
נראית ילדה מטורפת ♪

862
01:05:13,316 --> 01:05:15,740
♪ אתה יודע, אתה האחד
שאני לוקח הביתה ♪

863
01:05:15,764 --> 01:05:17,324
♪ ילדה, אני אוהב אותך,
אתה עושה את זה בשבילי ♪

864
01:05:17,348 --> 01:05:20,932
♪ אנחנו יכולים לעשות את זה בשבילך ♪

865
01:05:40,083 --> 01:05:41,163
אנחנו צריכים את זה כדי להתקרר.

866
01:05:42,803 --> 01:05:43,803
מקבל קצת אוויר.

867
01:05:44,610 --> 01:05:45,714
סתם עצבנתי אותי.

868
01:05:46,466 --> 01:05:47,683
זה זין מזוין.

869
01:05:48,964 --> 01:05:49,964
חתוך את זה, אהובה.

870
01:05:50,771 --> 01:05:51,771
בסדר.

871
01:05:57,298 --> 01:05:59,634
מה המעשה הזה שאתה עושה?

872
01:06:00,514 --> 01:06:01,514
אתה אוהב את זה.

873
01:06:05,586 --> 01:06:06,626
לא הסוף שאתה רוצה.

874
01:06:09,777 --> 01:06:10,777
כֵּן.

875
01:06:11,713 --> 01:06:13,249
אני לא הטיפוס שלך.

876
01:06:14,465 --> 01:06:15,465
כֵּן.

877
01:06:18,417 --> 01:06:20,625
אתה לא איש גדול לטפל בו
אתה אוהב כלבה קטנה.

878
01:06:25,136 --> 01:06:26,136
אולי.

879
01:06:30,896 --> 01:06:32,560
אז בוא.

880
01:06:34,081 --> 01:06:35,120
בוא נלך.

881
01:06:41,023 --> 01:06:42,023
ואתה תעשה מה שאני אומר.

882
01:06:43,983 --> 01:06:45,440
כֵּן.

883
01:06:47,215 --> 01:06:48,215
ילד טוב.

884
01:07:07,374 --> 01:07:08,606
לְמַעלָה.

885
01:07:11,598 --> 01:07:13,550
תוריד את הנעליים המזוינות שלך.

886
01:07:50,571 --> 01:07:51,707
מה אתה עושה?

887
01:07:53,771 --> 01:07:54,771
תוריד את הבגדים.

888
01:07:57,291 --> 01:07:59,996
אתה יודע למה אני מתכוון?

889
01:08:01,739 --> 01:08:03,619
כשאתה שם בחוץ
עם החברים הקטנים שלך,

890
01:08:04,522 --> 01:08:06,042
מתיימר להיות
איזה איש גדול ומוכשר,

891
01:08:07,963 --> 01:08:09,195
אני רוצה להזכיר לה

892
01:08:10,539 --> 01:08:11,539
זה אמיתי,

893
01:08:17,051 --> 01:08:18,131
אתה רק הזונה הקטנה שלי.

894
01:08:24,169 --> 01:08:25,514
אנחנו נעשה מה שאני אומר?

895
01:08:54,456 --> 01:09:00,456
מה זה?

896
01:09:12,647 --> 01:09:13,704
אנחנו הולכים לריב.

897
01:09:16,021 --> 01:09:17,367
תן לי שם.

898
01:09:18,246 --> 01:09:19,494
אני אזיין אותם.

899
01:10:53,921 --> 01:10:55,937
אה, הם מתערבבים
כולנו למעשה.

900
01:10:56,209 --> 01:10:57,609
הם סוג של
רק לקטוף עצים.

901
01:10:57,969 --> 01:10:58,969
לא.

902
01:10:59,760 --> 01:11:01,713
טוני.

903
01:11:01,985 --> 01:11:03,137
זה לחץ מזרק.

904
01:11:03,634 --> 01:11:04,634
ימין ימין.

905
01:11:04,976 --> 01:11:05,401
נֶחְמָד.

906
01:11:05,425 --> 01:11:06,769
שאלתי אותו מה לעשות.

907
01:11:07,169 --> 01:11:07,361
מספרת.

908
01:11:07,793 --> 01:11:08,849
בוקר, הרוס.

909
01:11:09,281 --> 01:11:10,559
אתה רוצה אוכל?

910
01:11:11,312 --> 01:11:12,312
וואו.

911
01:11:14,080 --> 01:11:15,080
זה די אקסטרווגנטי.

912
01:11:15,153 --> 01:11:16,153
הו, יוליוס.

913
01:11:16,304 --> 01:11:17,304
אז יש לך אורחים.

914
01:11:18,480 --> 01:11:20,080
הם שומרים עליך
בניגוד לרצונך.

915
01:11:20,800 --> 01:11:21,959
זה בסדר.

916
01:11:21,983 --> 01:11:22,983
זה אוכל, אין?

917
01:11:23,871 --> 01:11:25,040
שמענו שזה היה לילה גדול.

918
01:11:26,368 --> 01:11:27,368
כן, יש לי קצת,

919
01:11:28,479 --> 01:11:29,479
קצת כבד.

920
01:11:29,615 --> 01:11:30,615
הוא היה על אחד.

921
01:11:31,503 --> 01:11:31,888
הממ.

922
01:11:32,367 --> 01:11:33,367
שיער אצל הכלב אז?

923
01:11:35,199 --> 01:11:38,862
פרסטון רק סיפר
אותנו על העסק שלו.

924
01:11:39,086 --> 01:11:40,750
זה רק שוק
דוכן כרגע.

925
01:11:41,102 --> 01:11:42,894
אני חוסך קצת
הון להתרחב.

926
01:11:43,311 --> 01:11:44,631
ואיזה סוג בגדים זה?

927
01:11:44,942 --> 01:11:46,606
כמו לבוש רחוב, לבוש סקייט.

928
01:11:47,374 --> 01:11:49,774
כמו סטוסי או
עליון, אבל לא...

929
01:11:51,118 --> 01:11:54,237
אני מנסה ליצור כמה קשרים
עם תוויות אירופאיות קטנות יותר.

930
01:11:54,622 --> 01:11:55,837
עזור להם להקים כאן.

931
01:11:56,413 --> 01:11:56,718
מגניב.

932
01:11:57,133 --> 01:11:59,613
אז אתה ההשראה
מאחורי ההלבשות החדשות של יוליוס?

933
01:12:01,117 --> 01:12:03,902
אה, לא, אני חושב
זה הכל.

934
01:12:04,461 --> 01:12:05,461
הממ.

935
01:12:06,190 --> 01:12:07,532
אבל יש לו סגנון טוב.

936
01:12:29,659 --> 01:12:32,043
היי.

937
01:12:40,475 --> 01:12:41,771
רק רציתי לומר,

938
01:12:43,307 --> 01:12:46,187
סליחה אם הייתי
קצת מופרך.

939
01:12:47,595 --> 01:12:49,235
יוליוס הוא הטוב ביותר שלי
חבר. אני מגן.

940
01:12:52,954 --> 01:12:54,218
זה היה קשה לאחרונה.

941
01:12:55,467 --> 01:12:58,265
לא יודע אם הוא אמר לך
על הפיגוע.

942
01:12:59,209 --> 01:13:00,209
הצלקת בראשו?

943
01:13:00,346 --> 01:13:00,634
הממ.

944
01:13:01,306 --> 01:13:04,937
לא ממש הרגיש כמו
התכשיטים האמיתיים מאז.

945
01:13:06,777 --> 01:13:11,225
כל זה, הבגדים,
היציבה,

946
01:13:12,425 --> 01:13:13,425
אני רק דואג.

947
01:13:18,202 --> 01:13:20,153
אנחנו מתכננים א
דבר יום הולדת בשבילו.

948
01:13:21,080 --> 01:13:22,080
אתה צריך לבוא.

949
01:13:23,673 --> 01:13:24,777
כֵּן?

950
01:13:25,225 --> 01:13:27,585
אני לא יודע אם אתה שואל
אני, כנראה תתבייש,

951
01:13:27,688 --> 01:13:30,953
אבל אם הוא סתם
הופיע כהפתעה,

952
01:13:31,673 --> 01:13:33,015
אני חושב שהוא באמת יתרגש.

953
01:13:34,664 --> 01:13:37,144
וזה יהיה טוב שתראה
אותו בסביבתו הטבעית.

954
01:13:38,247 --> 01:13:39,927
אולי. תראה מה אני עושה.

955
01:13:40,952 --> 01:13:44,023
- תן לי את המספר שלך.
אני אשלח לך את הפרטים בהודעה.

956
01:13:53,431 --> 01:13:55,766
ימין.

957
01:13:57,991 --> 01:14:01,255
אתמול בלילה, הייתי קצת כועס.

958
01:14:02,022 --> 01:14:03,022
כֵּן.

959
01:14:03,750 --> 01:14:05,910
אני אסמס לך.

960
01:14:58,707 --> 01:14:59,707
זִיוּן.

961
01:16:23,982 --> 01:16:29,982
בחייך.

962
01:16:37,582 --> 01:16:39,102
היא כאן!

963
01:16:42,381 --> 01:16:42,813
בוא הנה!

964
01:16:43,341 --> 01:16:44,765
יום הולדת שמח!

965
01:16:46,637 --> 01:16:47,949
ברוך הבא הביתה!

966
01:16:49,117 --> 01:16:50,117
אלוהים אדירים.

967
01:17:53,449 --> 01:17:59,449
בסדר. האם אני יכול
קח קצת, בבקשה?

968
01:18:07,816 --> 01:18:09,304
מה אתה מחפש?

969
01:18:15,496 --> 01:18:16,584
מה הוא עושה כאן?

970
01:18:17,048 --> 01:18:18,144
הזמנתי אותו.

971
01:18:18,168 --> 01:18:19,168
ג'ול יודע?

972
01:18:19,224 --> 01:18:20,224
זה הפתעה.

973
01:18:21,335 --> 01:18:21,560
טובי.

974
01:18:22,136 --> 01:18:22,721
מה? זה יום הולדת?

975
01:18:22,745 --> 01:18:24,639
אני לא יכול לראות מה הם
מנסה לעשות כאן.

976
01:18:24,663 --> 01:18:25,663
בסדר.

977
01:18:25,783 --> 01:18:26,783
היי!

978
01:18:28,343 --> 01:18:29,815
כל כך נחמד שבאת.

979
01:18:30,855 --> 01:18:32,751
אני לא יכול להישאר הרבה זמן. יש לי
יש דבר אחר, אבל

980
01:18:32,775 --> 01:18:34,583
יהיה לי אחד. אמר
יום הולדת שמח.

981
01:18:35,798 --> 01:18:37,358
אתה רוצה שאני
לשים את זה בתיק שלי?

982
01:18:37,750 --> 01:18:38,750
ג'ולס.

983
01:18:40,455 --> 01:18:41,455
איפה הוא נמצא?

984
01:18:41,878 --> 01:18:42,878
אממ...

985
01:18:43,479 --> 01:18:44,639
אני אעלה על הבמה בעוד דקה.

986
01:18:45,287 --> 01:18:46,287
על הבמה?

987
01:18:46,791 --> 01:18:51,286
ברוך שובך, שלי
ילדים, לסלאסיר!

988
01:18:55,814 --> 01:18:57,014
ו...

989
01:18:57,430 --> 01:18:58,430
שתוק לעזאזל.

990
01:18:59,269 --> 01:19:01,694
המעשה הבא שלנו יצא
אותנו לקיץ

991
01:19:01,718 --> 01:19:05,876
ללכת וללגום את
קוקטיילים בהמפטונס.

992
01:19:07,509 --> 01:19:10,997
אבל עכשיו

993
01:19:13,333 --> 01:19:14,333
היא חזרה.

994
01:19:15,509 --> 01:19:17,924
ואם חשבתם כך
היא הייתה כלבה רעה לפני,

995
01:19:18,228 --> 01:19:19,540
תן לי לספר לך

996
01:19:20,132 --> 01:19:22,612
אתה הולך לסתום!

997
01:19:23,396 --> 01:19:25,556
אז בבקשה, תן יד גדולה

998
01:19:25,589 --> 01:19:30,684
ולהרים את הגג עבור
חברתי כמלכה

999
01:19:30,708 --> 01:19:35,347
בתור פאקינג דרום
איש אמיץ!

1000
01:19:42,083 --> 01:19:48,083
המתן! המתן!

1001
01:19:50,354 --> 01:19:51,354
כן!

1002
01:19:51,507 --> 01:19:52,178
כן!

1003
01:19:52,450 --> 01:19:53,987
כן, אמרתי, אמרתי!

1004
01:19:54,227 --> 01:19:55,882
כן, עברה דקה, אחים.

1005
01:19:55,906 --> 01:19:57,042
מה אתה אומר?

1006
01:19:57,346 --> 01:19:59,282
היא רחבה!

1007
01:20:01,441 --> 01:20:04,601
אז אומרים שכדאי לך
תמיד להוביל עם בדיחה.

1008
01:20:04,625 --> 01:20:05,977
אז אני פשוט הולך
לקפוץ ישר פנימה

1009
01:20:06,001 --> 01:20:08,529
עם סיפור על
הממזר ההומו שלי.

1010
01:20:09,746 --> 01:20:10,297
לא לא לא לא.

1011
01:20:10,321 --> 01:20:10,866
לא להיבהל.

1012
01:20:11,106 --> 01:20:12,106
לא להיבהל.

1013
01:20:12,241 --> 01:20:16,289
הכל מסתיים בכך שאנחנו עושים א
קלטת סקס מהבילה מאוד ביחד.

1014
01:20:17,009 --> 01:20:18,352
לא לא לא לא לא לא.

1015
01:20:18,385 --> 01:20:20,337
אני יודע שכולנו ראינו
השיר הזה קודם,

1016
01:20:20,673 --> 01:20:26,673
אבל תאמין לי, הבחור הזה הוא
פרפורמר מיוחד מאוד.

1017
01:22:00,188 --> 01:22:01,275
- יום הולדת שמח.
- לעזאזל!

1018
01:22:02,043 --> 01:22:03,043
זִיוּן.

1019
01:22:05,243 --> 01:22:09,770
מה אתה עושה פה?

1020
01:22:11,643 --> 01:22:13,017
בן זוגך הזמין אותי.

1021
01:22:13,274 --> 01:22:14,274
הפתיע אותך.

1022
01:22:15,818 --> 01:22:21,818
אני לא אמור לבוא.

1023
01:22:42,200 --> 01:22:43,640
אם יתפסו אותך,
אני אזכור אותך.

1024
01:22:51,961 --> 01:22:52,961
מה?

1025
01:22:58,679 --> 01:23:00,216
אני לא יודע למה אתה מתכוון.

1026
01:23:02,520 --> 01:23:03,520
נכון?

1027
01:23:03,688 --> 01:23:05,728
כי די נתת
הבדיחה משם במעשה שלך.

1028
01:23:06,567 --> 01:23:08,047
אני לא רוצה לדבר
על זה כאן.

1029
01:23:10,343 --> 01:23:12,359
לאן אתה הולך?

1030
01:23:12,727 --> 01:23:17,143
- אני פאקינג פסיכי.
פרסטון.

1031
01:23:17,415 --> 01:23:18,775
פסיכוטי מזוין, פרסטון.

1032
01:23:19,431 --> 01:23:20,680
אתה יכול לצחוק עלי.

1033
01:23:21,096 --> 01:23:24,006
בבקשה, רק תירגע.
- אה, מה?

1034
01:23:24,438 --> 01:23:25,878
תתרחקי ממני לעזאזל.

1035
01:23:26,375 --> 01:23:29,206
שתוק לעזאזל.

1036
01:23:29,494 --> 01:23:30,566
שתוק לעזאזל.

1037
01:23:30,934 --> 01:23:31,934
שתוק לעזאזל.

1038
01:23:33,814 --> 01:23:34,782
שתוק לעזאזל.

1039
01:23:34,806 --> 01:23:35,806
שתוק לעזאזל.

1040
01:23:37,094 --> 01:23:38,917
למי הראית את הסרטון?

1041
01:23:39,957 --> 01:23:41,141
אל תשקר לי לעזאזל.

1042
01:23:41,349 --> 01:23:42,829
אני הולך לקחת
היד שלי רחוקה, כן?

1043
01:23:42,965 --> 01:23:44,765
אם אתה צורח, אני
לעזאזל ישיג אותך.

1044
01:23:44,789 --> 01:23:45,789
אתה מבין אותי, כן?

1045
01:23:46,677 --> 01:23:48,293
למי הראית את זה?

1046
01:23:49,542 --> 01:23:50,452
אל תשקר לי לעזאזל.

1047
01:23:50,516 --> 01:23:52,548
אל תשקר לי לעזאזל.

1048
01:23:53,413 --> 01:23:54,861
אם אתה משקר לי...

1049
01:23:54,885 --> 01:23:55,885
אהבתי את זה.

1050
01:23:59,188 --> 01:24:01,253
אני יודע שאתה יודע.

1051
01:24:02,116 --> 01:24:03,716
אני לא חושב שכן
מה אתה חושב.

1052
01:24:03,973 --> 01:24:05,067
אל תלבש אותי.

1053
01:24:05,091 --> 01:24:06,820
- נשחק.
- הרשה לי להסביר.

1054
01:24:07,123 --> 01:24:08,556
תסביר מה? תסביר מה?

1055
01:24:08,580 --> 01:24:09,420
ניסית לזיין אותי.

1056
01:24:09,444 --> 01:24:11,108
אני לא. אני לא.
לא יכולתי לעשות את זה.

1057
01:24:11,460 --> 01:24:13,147
לא יכולת ללכת על זה. אתה
מצפה ממני להאמין בזה?

1058
01:24:13,171 --> 01:24:15,099
אתה מצפה ממני להאמין לזה?
אני לא פוגע בך, כן, אבל לא יכולתי.

1059
01:24:15,123 --> 01:24:16,876
- אבל מה?
אני רק מרחם עליך.

1060
01:24:16,900 --> 01:24:16,925
- אבל מה?
אני רק מרחם עליך.

1061
01:24:16,949 --> 01:24:20,378
- אבל מה?
אני רק מרחם עליך.

1062
01:24:20,402 --> 01:24:21,402
ריחמת עלי.

1063
01:24:29,874 --> 01:24:30,874
זה הטלפון שלי.

1064
01:24:31,795 --> 01:24:33,458
בוא לכאן בשבילם, תסתלק.

1065
01:25:15,968 --> 01:25:21,968
לא.

1066
01:25:58,814 --> 01:25:59,517
לעזאזל!

1067
01:25:59,773 --> 01:26:01,532
לעזאזל!

1068
01:26:02,989 --> 01:26:04,317
אני לעזאזל לובש את זה!

1069
01:26:04,525 --> 01:26:05,597
היכנס, שקר מזוין!

1070
01:26:07,357 --> 01:26:08,357
שקר לעזאזל!

1071
01:26:14,156 --> 01:26:20,156
תעוף מפה לעזאזל.

1072
01:26:22,364 --> 01:26:23,468
לעזאזל, שקר.

1073
01:26:25,068 --> 01:26:26,068
אתה כל כך חמוד.

1074
01:26:27,036 --> 01:26:28,036
זִיוּן.


