1 00:00:51,000 --> 00:00:54,197 Φίλε, κοίτα μερικά ωραία οπίσθια είμαι εδώ 2 00:00:54,270 --> 00:00:56,328 Κοίτα κοίτα. Θεός 3 00:00:56,405 --> 00:00:58,032 Μπαμπά, άκου, μπορείς... 4 00:00:58,106 --> 00:01:00,074 Σας παρακαλούμε, μη με κοροϊδεύεις σήμερα, εντάξει; 5 00:01:00,142 --> 00:01:01,700 - Να σε κοροϊδέψω; - Οχι σήμερα. 6 00:01:01,777 --> 00:01:03,802 Γιε μου, είχες κατάθλιψη όλο το καλοκαίρι 7 00:01:03,879 --> 00:01:06,575 γιατί η κοπέλα σου έφυγε τρέχοντας με την ομορφιά, Τρεντ. 8 00:01:06,648 --> 00:01:09,617 Πρέπει να πας εκεί Και κλωτσήστε λίγο τον κώλο! 9 00:01:09,685 --> 00:01:11,084 Είναι ο μόνος τρόπος να το βγάλεις εξωφρενικό. 10 00:01:11,153 --> 00:01:12,620 - Ναί. Ναι, για αυτό μιλάω. 11 00:01:12,688 --> 00:01:13,882 - Ναί; 12 00:01:13,956 --> 00:01:16,117 «Χτύπα γαϊδουράκια»; Ελα... 13 00:01:16,658 --> 00:01:18,250 Περίμενε, περίμενε, περίμενε. 14 00:01:18,327 --> 00:01:19,760 - Θα σου δείξω πώς γίνεται. 15 00:01:19,828 --> 00:01:20,954 - Ωχ όχι. ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ. 16 00:01:21,029 --> 00:01:22,860 - Κοιτάξτε εδώ. Κοίτα και μάθε. - Παρακαλώ απλά οδηγήστε. 17 00:01:22,931 --> 00:01:26,025 Με συγχωρείτε, κυρίες; Καλα καλα. 18 00:01:26,101 --> 00:01:28,433 - Είναι ο γιος μου, Έρικ. - Καλός. 19 00:01:29,605 --> 00:01:32,438 και μετακόμισα εδώ σήμερα, 20 00:01:32,507 --> 00:01:36,876 Και αναρωτιόμασταν αν ίσως οποιοσδήποτε από εσάς θα ενδιαφερόταν 21 00:01:36,945 --> 00:01:38,674 να του δείξω πώς να νιώθει καλά; 22 00:01:39,147 --> 00:01:40,637 Οχι ευχαριστώ. 23 00:01:41,250 --> 00:01:42,911 Ω! 24 00:01:42,985 --> 00:01:44,247 Συγγνώμη. 25 00:01:44,319 --> 00:01:46,287 - Είναι επιβήτορας, όπως και ο πατέρας του! 26 00:01:46,355 --> 00:01:47,447 - Όχι, μπαμπά, έλα! 27 00:01:48,624 --> 00:01:49,648 Λοιπόν, προσπάθησα, Erik. 28 00:01:49,725 --> 00:01:51,454 Ναι ευχαριστώ. Τώρα θα πρέπει να κάνω μεταγραφή. 29 00:01:56,064 --> 00:01:57,088 - Γιε, γιε; - Ναί. 30 00:01:57,165 --> 00:01:58,462 Θέλω να του δείξω κάτι. 31 00:01:58,533 --> 00:02:02,094 Αυτή είναι η λίστα όλων των τύπων με τον οποίο έκανα σεξ. 32 00:02:03,605 --> 00:02:04,833 είσαι σοβαρός 33 00:02:04,907 --> 00:02:07,341 - Είναι σε δύο πλευρές; Είναι! Πολυαγαπημένος! - Είναι! 34 00:02:07,409 --> 00:02:10,776 Ναί. Είναι ένας καλός στόχος για εσάς Προσπάθησε να συμβαδίσεις με τον γέρο σου. 35 00:02:10,913 --> 00:02:14,212 Γεια, μπαμπά, γιατί δεν είναι το όνομα της μαμάς; τελευταίο στη λίστα; 36 00:02:14,283 --> 00:02:15,272 Καλά... 37 00:02:15,350 --> 00:02:17,409 Δεν του το είπα, αλλά όταν ήσουν τριών ετών, 38 00:02:17,486 --> 00:02:19,750 ήμασταν χωρισμένοι από τη δίκη για μια εβδομάδα. 39 00:02:19,821 --> 00:02:21,118 Δύσκολα... 40 00:02:21,657 --> 00:02:24,683 Μπαμπά, είμαι περίπου... Λοιπόν, είμαι 10 όνομα εδώ μόνο εκείνη την εβδομάδα. 41 00:02:24,760 --> 00:02:27,524 Ναι, και δούλευα πολύ τότε. 42 00:02:27,596 --> 00:02:28,722 Αυτό είναι το όνομα της μητέρας σου; 43 00:02:28,797 --> 00:02:30,025 Αν σκεφτώ, 44 00:02:30,098 --> 00:02:31,497 Θα το έχω μόνος μου 45 00:02:31,566 --> 00:02:34,296 Ελάτε παιδιά. Ας χρεώσουμε εδώ! 46 00:02:34,870 --> 00:02:36,895 - ΖΗΤΩ συγγνωμη. -Κουζ, πάρε ένα κουτί. 47 00:02:37,839 --> 00:02:39,466 - Έκανες σεξ με τη μητέρα του; - Ναί. 48 00:02:39,541 --> 00:02:40,701 Πώς ήταν; 49 00:02:50,185 --> 00:02:52,710 Αυτό το μέρος είναι καταπληκτικό. 50 00:02:53,689 --> 00:02:54,747 Καλός. 51 00:02:54,823 --> 00:02:57,815 Θεέ μου, υπάρχουν παντού κορίτσια. 52 00:02:59,428 --> 00:03:00,725 Αυτό είναι το δωμάτιό μου. 53 00:03:00,796 --> 00:03:02,991 Ωστόσο, είναι λίγο κρίμα που δεν το κάνει θα είμαστε συγκάτοικοι. 54 00:03:03,065 --> 00:03:05,295 Φίλε, τι σημασία έχει. Θα είστε ακριβώς στο τέλος της αίθουσας. 55 00:03:05,367 --> 00:03:07,164 Εξάλλου, έχω ένα δωμάτιο από ένα άτομο. 56 00:03:07,235 --> 00:03:09,100 - κρατήστε τη σκέψη. Θα βρω ένα μπάνιο. - ΕΝΤΑΞΕΙ. 57 00:03:09,171 --> 00:03:10,934 Επιστρέφω αμέσως. 58 00:03:11,640 --> 00:03:15,007 Γεια πως εισαι; Μικρόφωνο Κούζμαν. Χάρηκα που σε γνώρισα. 59 00:03:20,315 --> 00:03:23,773 Ουάου. Θα μου πάρει λίγο χρόνο να το συνηθίσεις. 60 00:03:24,987 --> 00:03:28,980 Ναι, αυτό δεν είναι το μπάνιο των αγοριών; 61 00:03:29,057 --> 00:03:32,049 Όχι, είναι και για τα δύο φύλα. Όλα τα υπνοδωμάτια είναι έτσι. 62 00:03:32,995 --> 00:03:34,724 Εμπορεύματα και των δύο φύλων, ναι. 63 00:03:34,796 --> 00:03:36,821 Μην ανησυχείς. Δεν θα χρειαστεί κλείσιμο ματιού 64 00:03:37,065 --> 00:03:40,034 Ναι, δεν πρόκειται να παρακολουθήσω ούτε εμένα. 65 00:03:40,102 --> 00:03:42,161 - Είμαι η Ashley, πώς σε λένε; 66 00:03:42,237 --> 00:03:43,329 - Είμαι ο Έρικ. 67 00:03:44,239 --> 00:03:45,831 - Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Έρικ. 68 00:03:45,907 --> 00:03:47,568 - και χαίρομαι που σε γνωρίζω. 69 00:03:48,910 --> 00:03:50,969 Γεια, νομίζεις ότι μπορείς να μου δώσεις δώσε μου το σαμπουάν Είναι ακριβώς εκεί. 70 00:03:51,046 --> 00:03:52,843 - Είναι ακριβώς εκεί. 71 00:03:53,415 --> 00:03:56,179 - Ναί. Περίμενε ένα λεπτό, εντάξει; 72 00:03:56,251 --> 00:03:57,240 - Ευχαριστώ. 73 00:04:11,767 --> 00:04:13,200 Έρικ; 74 00:04:16,104 --> 00:04:17,332 Έρικ; 75 00:04:17,672 --> 00:04:19,435 Κάποια βοήθεια εδώ; 76 00:04:28,750 --> 00:04:30,513 Οδηγήστε τη λευκή φάλαινα, αγαπητέ! 77 00:04:30,585 --> 00:04:31,813 Η λευκή φάλαινα κολυμπά. 78 00:04:31,887 --> 00:04:34,117 - Ω ναι. - Θεέ. Ανδρας. Συγγνώμη. 79 00:04:34,189 --> 00:04:35,213 Λυπάμαι, η πόρτα ήταν... 80 00:04:35,290 --> 00:04:36,757 - Γεια, πρέπει να είσαι ο Έρικ. - Είναι. 81 00:04:36,825 --> 00:04:38,019 - Είμαι ο Μπόμπι. - Καλός. 82 00:04:38,093 --> 00:04:39,458 - Καλός. - Γεια σου. 83 00:04:39,528 --> 00:04:41,428 - Έλα φίλε. - ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ. Του... 84 00:04:41,496 --> 00:04:43,259 - Είσαι απασχολημένος. Θα επιστρέψω αργότερα. 85 00:04:43,331 --> 00:04:44,696 - Εντάξει, ακούω. αυτό είναι και το μέρος σου 86 00:04:44,766 --> 00:04:46,996 Και μην ανησυχείς για αυτό περιθώριο. Δεν είναι ακριβώς ντροπαλός. 87 00:04:47,069 --> 00:04:48,593 Όχι, δεν είναι. 88 00:04:48,670 --> 00:04:50,968 - Κάτσε κάτω. Θέλεις αρκούδα; 89 00:04:51,039 --> 00:04:52,165 - Δεν. 90 00:04:52,240 --> 00:04:54,174 - Είσαι σίγουρος; - Ναί. 91 00:04:54,242 --> 00:04:57,268 είναι πεινασμένος Η Μάργκι μαγείρεψε ένα άθλιο μπρατβούρτ. 92 00:04:58,613 --> 00:05:00,205 - Όχι, μόλις έφαγα ένα σάντουιτς. ευχαριστώ 93 00:05:00,282 --> 00:05:01,306 - ΕΝΤΑΞΕΙ. 94 00:05:01,383 --> 00:05:03,442 - Από που είσαι; - East Great Falls. 95 00:05:03,518 --> 00:05:05,110 East Great Falls. 96 00:05:07,856 --> 00:05:10,120 Χαλαρώστε ρε παιδάκια. 97 00:05:10,192 --> 00:05:12,626 εντάξει αγαπητέ μου Προσπαθώ να κάνω μια συζήτηση. 98 00:05:12,694 --> 00:05:13,854 Ναί. 99 00:05:14,463 --> 00:05:17,899 - Κολλέγιο! Ναί! Τα πιο όμορφα χρόνια! 100 00:05:17,966 --> 00:05:19,058 - Ναί. 101 00:05:19,134 --> 00:05:20,624 το σηκώνω. 102 00:05:21,703 --> 00:05:23,796 - Χτύπησε... - Κόλλα πέντε. 103 00:05:25,207 --> 00:05:26,469 Θέλετε να το πηδήξετε; 104 00:05:26,541 --> 00:05:28,873 - Ελα. Η Margie λατρεύει να το κάνει αυτό. - ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ. Margie, όχι, όχι. 105 00:05:28,944 --> 00:05:30,844 Ναι ναι ναι. ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ, Είμαι καλά. 106 00:05:30,912 --> 00:05:33,972 Χάρηκα που σε γνώρισα, Ο Μπόμπι και η Μάργκι. 107 00:05:34,049 --> 00:05:36,040 Στην πραγματικότητα, μόλις ήρθα να αλλάξω το παντελόνι μου εδώ. 108 00:05:36,118 --> 00:05:38,416 Του έριξα κάτι νωρίτερα, οπότε θα το αφήσω σε σένα... Ναι. 109 00:05:41,323 --> 00:05:42,847 Και παίζεις ρόλους; 110 00:05:42,924 --> 00:05:46,951 Πες την ασφαλή λέξη, αγαπητέ. Πες τη λέξη... Αγάπη μου; Πνίγεσαι; 111 00:05:47,028 --> 00:05:48,893 - Φίλε, νομίζω ότι πνίγεται! - Ορίστε; 112 00:05:48,964 --> 00:05:50,363 Νομίζω ότι πνίγονται. Πρέπει να κάνεις κάτι. 113 00:05:50,432 --> 00:05:51,456 - Κάνε κάτι. - Δεν μπορώ να κάνω τίποτα! 114 00:05:51,533 --> 00:05:53,865 Είμαι δεμένος και χρισμένος ως ένα Τουρκία ημέρα των ευχαριστιών. 115 00:05:53,935 --> 00:05:56,631 Καλό, καλό, καλό. το φροντίζω. εκεί. Από εκεί. 116 00:05:56,705 --> 00:05:57,933 Ιησούς. 117 00:05:58,006 --> 00:05:59,371 Τι θες να τα κάνω όλα αυτά... 118 00:05:59,441 --> 00:06:00,806 Βγες έξω! 119 00:06:00,876 --> 00:06:02,537 - Έρικ; Δεν! - Συγνώμη. 120 00:06:03,678 --> 00:06:05,202 Εντάξει, γιε μου! 121 00:06:06,348 --> 00:06:08,942 Ναί! Αυτό σημαίνει να είσαι Στίφλερ. 122 00:06:09,017 --> 00:06:10,917 - ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ. Πνιγόταν. - Αυτό είναι! 123 00:06:10,986 --> 00:06:12,385 - Τη βοηθούσα. - Έτσι κάνουν το κολέγιο οι Stiflers. 124 00:06:12,454 --> 00:06:15,218 Τώρα, ας τα προσφέρουμε κι αυτά καμία ιδιωτικότητα. 125 00:06:15,290 --> 00:06:17,258 Τα πας μια χαρα. Είναι ακόμα έτσι. 126 00:06:20,028 --> 00:06:23,896 Δεν θέλω να φοβηθείς φίλε μου. αλλά μόλις εκσπερμάτισα 127 00:06:53,028 --> 00:06:54,017 γεια σας κορίτσια 128 00:06:54,129 --> 00:07:00,830 Η Λόρα Τζόνσον μένει εδώ Και η Σάρα Κόλμαν; 129 00:07:01,503 --> 00:07:05,064 Ναι, είμαι η Laura Johnson και είναι η συνάδελφός μου, η Σάρα. 130 00:07:05,707 --> 00:07:06,867 Είμαι ο Dwight Stifler 131 00:07:06,942 --> 00:07:08,637 Είμαι εδώ με Επιτροπή Υποδοχής Πρωτοετών, 132 00:07:08,710 --> 00:07:11,008 Και μου δόθηκε εντολή να Οδηγώ, κυρίες 133 00:07:11,079 --> 00:07:13,274 σε ένα ταξίδι σε όλη την πανεπιστημιούπολη. 134 00:07:13,348 --> 00:07:15,839 - Είναι τόσο γλυκό. - Ναί. 135 00:07:15,917 --> 00:07:18,215 Να φορέσουμε κάτι πιο ιδιαίτερο; 136 00:07:21,189 --> 00:07:24,818 Φίλε, δεν γίνεται για όλους από εδώ να είναι φοιτητές. 137 00:07:24,893 --> 00:07:27,054 Κοίτα, και πατέρα. 138 00:07:27,128 --> 00:07:28,322 Αυτό είναι. 139 00:07:28,396 --> 00:07:32,196 Όχι, φίλε, είναι. Είχα μια συνταγή για περίπου ένα χρόνο. 140 00:07:32,267 --> 00:07:33,928 Καλο θα ηταν. 141 00:07:35,237 --> 00:07:36,966 Δεν είναι κολόνια. 142 00:07:37,038 --> 00:07:40,565 Χρησιμοποίησα αυτό το πρόβλημα περισσότερες φορές από όσες μπορώ να μετρήσω. 143 00:07:44,112 --> 00:07:45,739 Μυρίζει ωραία. 144 00:07:48,617 --> 00:07:51,313 - ΖΗΤΩ συγγνωμη. - Δεν ήταν τόσο απαραίτητο. 145 00:07:54,522 --> 00:07:57,389 Αυτό είναι το δωμάτιο του Erik Stifler; 146 00:07:58,326 --> 00:07:59,588 Ναί. 147 00:08:05,900 --> 00:08:07,993 Καλώς ήρθατε στο κολέγιο, αγόρια. 148 00:08:10,005 --> 00:08:11,700 Ναί. Δεν σου λεω ψεματα. Ειμαι πολυ σοβαρος. 149 00:08:11,773 --> 00:08:13,434 Πολλά αδέρφια δεν θα σε είχαν προσέξει 150 00:08:13,508 --> 00:08:14,702 αν δεν είχατε συμμετάσχει σε 3ο φύλο. 151 00:08:14,776 --> 00:08:16,869 Φαίνεται ότι δουλεύεις καλά στη δυναμική της ομάδας, 152 00:08:16,945 --> 00:08:18,503 Και ότι είσαι καλά προετοιμασμένος για την αδελφοσύνη. 153 00:08:18,580 --> 00:08:19,569 Ξέρεις τι λέω; 154 00:08:19,648 --> 00:08:21,206 - Σίγουρος; - Ναί. 155 00:08:21,283 --> 00:08:22,511 Φίλε... Ποιος είναι αυτός ο τύπος; 156 00:08:22,584 --> 00:08:25,212 Φίλε, αυτός είναι ο λόγος Ήρθα σε αυτό το κολέγιο. 157 00:08:28,023 --> 00:08:29,285 Είμαι εδώ παιδιά 158 00:08:29,357 --> 00:08:30,881 Ω φίλε είναι τόσο καλή 159 00:08:31,793 --> 00:08:33,090 - Του αρέσει αυτό; - Ήταν ένα χάος. 160 00:08:33,161 --> 00:08:36,289 Πρέπει πάντα να δίνεις κάτι πίσω. 161 00:08:36,364 --> 00:08:39,231 - Γεια σου, φίλε από το ντου! - Γεια σου. Γειά σου. 162 00:08:39,301 --> 00:08:40,495 Φίλος από το σπίτι; 163 00:08:40,568 --> 00:08:43,560 Ναι, ο Έρικ και εγώ γνωριστήκαμε όταν ήμουν στο ντους σήμερα το απόγευμα. 164 00:08:43,638 --> 00:08:45,663 - Πραγματικά; - Ναί. 165 00:08:46,074 --> 00:08:47,632 Ναι... τα μπάνια. Ναί. 166 00:08:47,709 --> 00:08:49,677 Μου πήρε περίπου 3 χρόνια να κάνει το συμβούλιο 167 00:08:49,744 --> 00:08:52,042 να εγκρίνει αυτό. Άξιος. 168 00:08:52,113 --> 00:08:53,808 Ashley, γεια. Να μείνετε... 169 00:08:53,882 --> 00:08:56,476 Όλοι, αυτή είναι η Ashley. Ashley, είναι όλοι. 170 00:08:56,551 --> 00:08:57,609 Γεια σε όλους. 171 00:08:57,686 --> 00:09:00,587 Είναι η συγκάτοικός μου, η Ντενίζ. Μόλις ήρθε από τη Γεωργία. 172 00:09:00,655 --> 00:09:02,316 Γεια σε όλους! 173 00:09:02,390 --> 00:09:05,757 Λοιπόν, έχω μια ζωή γεν Σκάρλετ Ο' Χάρα. 174 00:09:05,827 --> 00:09:06,919 Θεός 175 00:09:06,995 --> 00:09:08,553 Γεια σας παιδιά, ελπίζω να μην σας πειράζει να εξαφανιστεί, σωστά; 176 00:09:08,630 --> 00:09:11,929 Ναι, πάμε στο μίξερ κοκτέιλ από το Epsilon Sigma Kappa House. 177 00:09:12,000 --> 00:09:15,094 Ω, όχι, όχι, όχι. House of Nerds; Όχι, πιστέψτε με. 178 00:09:15,170 --> 00:09:16,432 - Θέλω να μείνω, αλλά... 179 00:09:16,504 --> 00:09:17,801 - Μα το υποσχέθηκα, οπότε... 180 00:09:17,872 --> 00:09:21,433 Εξάλλου, η Άσλεϊ σκέφτηκε το πάρτι λίγο «κατηγορίας». 181 00:09:21,509 --> 00:09:22,703 Τι στο; Κάπως γλιστερό; 182 00:09:22,777 --> 00:09:25,678 Ει γλύκα Πώς είσαι αγάπη μου; Πάρε μια μπύρα. 183 00:09:25,747 --> 00:09:27,374 Όχι, παρεξήγησες για όλο αυτό το θέμα. 184 00:09:27,449 --> 00:09:30,247 Κοίτα, αυτό είναι απλώς ένα ραντεβού που τακτοποίησα κάπως 185 00:09:30,318 --> 00:09:31,910 Ξέρεις, για να αποδείξεις το πνεύμα του σχολείου 186 00:09:31,986 --> 00:09:34,546 και ξέρεις την αφοσίωσή μας στο πανεπιστήμιο. 187 00:09:34,622 --> 00:09:36,681 Το Casa Beta είναι το πιο cool! 188 00:09:45,333 --> 00:09:46,766 Κομψός. 189 00:09:48,069 --> 00:09:49,934 - Έρικ, χάρηκα που σε είδα ξανά. - Ναί. 190 00:09:50,004 --> 00:09:51,938 - Παιδιά, μέχρι την επόμενη φορά... - Ναι, αντίο. 191 00:09:52,006 --> 00:09:53,371 Αντίο παιδιά. Αντίο. 192 00:09:53,441 --> 00:09:55,272 - Χαίρομαι που σε γνωρίζω. - Τα λέμε. 193 00:09:55,343 --> 00:09:58,312 Γεια σου Στίφλερ, τι γίνεται με το House of Nerds; 194 00:09:58,380 --> 00:09:59,711 Ναι, δεν την έχω ακούσει. 195 00:09:59,781 --> 00:10:04,718 Ξέρω ότι καλεί ένα σπίτι από σπασίκλες δυσφημιστικά, αλλά είναι ένας εφιάλτης. 196 00:10:05,587 --> 00:10:07,020 Ήταν μια κοινωνική λέσχη μέσα στις δεκαετίες, 197 00:10:07,088 --> 00:10:10,182 Μέχρι που μια ομάδα πλουσίων σπασίκλας ήρθαν και πέταξαν λίγα χρήματα, 198 00:10:10,258 --> 00:10:11,987 έχτισαν το σπίτι, πήραν ένα νέο αεροπλάνο. 199 00:10:12,060 --> 00:10:13,493 Περιμένετε, μια αδελφότητα από σπασίκλες; 200 00:10:13,561 --> 00:10:15,722 Για να εισέλθετε χρειάζεστε τέλεια αποτελέσματα SAT. 201 00:10:15,797 --> 00:10:17,924 Μεταφορά 2 εκατομμυρίων δολαρίων από τον ελβετικό λογαριασμό μου. 202 00:10:17,999 --> 00:10:21,594 Στη συνέχεια ελέγξτε το γενεαλογικό δέντρο και υπολογίζει το μελλοντικό εισόδημα. 203 00:10:21,669 --> 00:10:25,366 Όχι, είπα να αγοράσω στα 60, όχι να πουλήσω στα 60. Είσαι έξω, ηλίθιε! 204 00:10:25,440 --> 00:10:27,203 Έχουν εκατομμύρια πρώην πτυχιούχοι. 205 00:10:27,275 --> 00:10:28,537 Γεια, είναι μόνο 100 ηλικιωμένες κυρίες. 206 00:10:29,043 --> 00:10:33,480 Διοικώ τη σχολική κυβέρνηση, και το πανεπιστήμιο τους λατρεύει. 207 00:10:34,482 --> 00:10:36,575 Αλλά μην με κάνετε να ξεκινήσω τι κάνουν στις γυναίκες. 208 00:10:37,285 --> 00:10:41,119 Τελκύω τα πιο χαριτωμένα κορίτσια από όλο το σχολείο. 209 00:10:42,223 --> 00:10:45,192 Ποιος θα ήθελε να βγει με ένα σπίτι Γεμάτη σπασίκλες; 210 00:10:45,260 --> 00:10:47,319 Είναι ένας νέος κόσμος εκεί έξω. 211 00:10:47,395 --> 00:10:50,193 Αυτές οι γυναίκες το συνειδητοποιούν ότι οι σπασίκλες θα γίνουν πολυδισεκατομμυριούχοι 212 00:10:50,265 --> 00:10:51,664 μόλις τελειώσω το σχολείο. 213 00:10:51,733 --> 00:10:54,224 Απλώς βελτίωσαν τις δεξιότητές τους για "φωλιά". 214 00:10:57,172 --> 00:11:00,141 Γεια, κανένα πρόβλημα. Η Beta είναι εκεί που είναι το πάρτι, σωστά; 215 00:11:00,208 --> 00:11:05,737 Να προσέχεις! Στίφλερ, η δίκη πρόκειται να ξεκινήσει. 216 00:11:08,416 --> 00:11:09,314 Κρίση; 217 00:11:18,793 --> 00:11:21,762 Το Casa Beta δεν σε απογοητεύει ποτέ. 218 00:11:21,830 --> 00:11:23,730 - Είσαι σοβαρός; Είναι πάντα έτσι; 219 00:11:23,798 --> 00:11:25,095 - Πάντα. 220 00:11:26,267 --> 00:11:28,531 - Αυτά τα κορίτσια είναι γελοία. 221 00:11:28,603 --> 00:11:30,298 - Γελοίος. Κρατήστε σημειώσεις��. 222 00:11:37,078 --> 00:11:40,570 Αγάπη μου, είσαι άτακτος εσύ σε λίγες ώρες. 223 00:11:41,583 --> 00:11:44,882 Φέρτε αυτόν τον χάρακα. Κι εγώ ήμουν κακός. 224 00:11:46,154 --> 00:11:48,122 Και αυτό εδώ το έχει μια μεγάλη κοιλιά. 225 00:11:48,189 --> 00:11:51,215 Μοιάζουν με φρέσκα ρολά κατευθείαν από το φούρνο. 226 00:11:51,292 --> 00:11:53,920 Αυτή είναι η καλύτερη ιδέα ποτέ Το είχα ξαναπάει! 227 00:11:56,698 --> 00:11:58,097 - Όχι, απλά...δεν μπορώ να το κάνω. 228 00:11:58,166 --> 00:11:59,827 - Αυτό είναι εύκολο. Είσαι άνθρωπος των σπηλαίων. 229 00:12:09,410 --> 00:12:12,345 Τα βγάζει. Τα βγάζει. 230 00:12:16,551 --> 00:12:18,246 10 τέλεια! 231 00:12:22,457 --> 00:12:24,550 - Βήτα! Βήτα! - Βήτα! Βήτα! 232 00:12:27,328 --> 00:12:31,856 κυρίες και κύριοι, η διαφθορά στοιχειώνει αυτό το πανεπιστήμιο. 233 00:12:32,367 --> 00:12:36,895 Σεξ, αλκοόλ, χυδαιότητα, βλακεία. 234 00:12:37,805 --> 00:12:41,502 Κάποτε, αυτό ήταν θεσμός του Σεβαστή τριτοβάθμια εκπαίδευση. 235 00:12:41,576 --> 00:12:44,704 Δηλώνουμε μια νέα εποχή σε αυτό το πανεπιστήμιο. 236 00:12:44,779 --> 00:12:46,110 Μια εποχή που η αξία ενός μαθητή 237 00:12:46,180 --> 00:12:48,978 δεν μετριέται πλέον με το επίπεδο αλκοόλ στο αίμα 238 00:12:49,050 --> 00:12:51,883 αλλά μάλλον, οι σημειώσεις του. 239 00:12:51,953 --> 00:12:56,913 Δημιουργήσαμε αυτή την αδελφότητα για να αλλάξουμε ο τρόπος που φαίνονται οι σπασίκλες σε αυτή τη χώρα. 240 00:12:57,592 --> 00:13:01,187 Αλλά όπως έχει αποδείξει η ιστορία, 241 00:13:01,262 --> 00:13:04,231 γιατί ένα νέο� ο πολιτισμός να ανθίσει, 242 00:13:04,299 --> 00:13:07,063 άλλο πρέπει να σπάσει. 243 00:13:09,938 --> 00:13:12,600 Πρέπει να καταστρέψουμε την Beta Brotherhood. 244 00:13:19,814 --> 00:13:22,840 Γεια σου Στέισι, τα χέρια μου είναι βρεγμένα. Δεν μπορώ να ανοίξω αυτήν την μπύρα. 245 00:13:22,917 --> 00:13:24,214 Μπορείς να το κάνεις για μένα; 246 00:13:29,724 --> 00:13:30,884 Ευχαριστώ. 247 00:13:30,959 --> 00:13:34,122 Αυτές οι ασκήσεις Kegel για οι μύες λειτουργούν πραγματικά, έτσι δεν είναι; 248 00:13:34,195 --> 00:13:36,720 Οπότε τι θα έπρεπε να κάνουμε; να γίνει Beta; 249 00:13:37,131 --> 00:13:39,531 Και, προφανώς, εσείς οι δύο είσαι καλά μαζί μου. 250 00:13:39,601 --> 00:13:41,967 Τι πρέπει να κάνετε είναι να εντυπωσιάσει τον Wesley. 251 00:13:42,036 --> 00:13:43,196 Γνωριστήκατε τον Wesley; 252 00:13:43,271 --> 00:13:44,704 Δεν τον ήξερες; ΕΝΤΑΞΕΙ. Είναι στο άλλο δωμάτιο. 253 00:13:44,772 --> 00:13:46,399 Έλα, θα σε συστήσω. Ακολούθησέ με. 254 00:13:52,914 --> 00:13:54,472 Μην σας ξεγελούν οι εμφανίσεις. 255 00:13:54,549 --> 00:13:57,814 Το παρατσούκλι του είναι Η Απειλή των Καμουφλάζ. 256 00:13:57,885 --> 00:13:58,909 Είναι τέλειος μαθητής, 257 00:13:58,987 --> 00:14:01,080 από τη συνήθεια του να πολεμήσουν πολεμικά 258 00:14:01,155 --> 00:14:04,420 απώλεια των αισθήσεων προκαλώντας πλήρες και απόλυτο χάος 259 00:14:04,492 --> 00:14:06,323 Και πάντα ξεχνάει τι έκανε. 260 00:14:16,838 --> 00:14:17,964 Ε... 261 00:14:18,039 --> 00:14:20,906 Με συγχωρείς. Πού πάει αυτό το αεροπλάνο; 262 00:14:21,442 --> 00:14:22,773 Ντιτρόιτ. 263 00:14:23,945 --> 00:14:25,572 Δόξα τω Θεώ. 264 00:14:27,882 --> 00:14:31,409 Εντάξει, με συγχωρείτε. Από πού προέρχεται; 265 00:14:31,486 --> 00:14:32,817 Μπανγκόκ. 266 00:14:35,556 --> 00:14:36,818 - Σε ποιον παιδί είναι; 267 00:14:36,891 --> 00:14:39,758 - Δικος σου. Τον υιοθέτησες χθες. 268 00:14:40,662 --> 00:14:42,254 Συγχαρητήρια. 269 00:14:44,999 --> 00:14:46,023 Γεια σου φίλε 270 00:14:48,369 --> 00:14:49,961 είσαι σοβαρός 271 00:14:50,038 --> 00:14:53,974 Ναι, άφησα τον Sung Lee στην πρεσβεία τους την περασμένη εβδομάδα. 272 00:14:54,375 --> 00:14:57,310 Πούστιου σχεδόν προκάλεσε διεθνές περιστατικό. 273 00:14:57,545 --> 00:14:58,876 Ο Γουέσλι! 274 00:14:59,580 --> 00:15:03,539 Συγγνώμη για τη διακοπή. Ο Γουέσλι, είναι ο ξάδερφός μου και οι φίλοι του. 275 00:15:04,252 --> 00:15:05,446 - Καλός. - Γεια σου. 276 00:15:05,520 --> 00:15:06,919 - Έρικ, σωστά; - Ναί. 277 00:15:06,988 --> 00:15:10,151 Μάικ Κούζμαν. Πώς και δεν σε είδα πέρυσι; 278 00:15:10,224 --> 00:15:13,523 Ήμουν σε μια φυλακή του Μεξικού. Έπρεπε να σκάψω την έξοδο μου. 279 00:15:13,594 --> 00:15:17,724 Αλλά κατάφερα να επιστρέψω στο χρόνο για τελικές εξετάσεις που είναι τα πάντα εδώ στο Beta, 280 00:15:17,799 --> 00:15:19,289 Εκπαίδευση. 281 00:15:20,068 --> 00:15:21,092 Σίγουρος. 282 00:15:21,169 --> 00:15:22,864 - Θέλεις να χορέψεις; - Ναί. 283 00:15:24,105 --> 00:15:25,697 Ας είμαστε σέξι. 284 00:15:27,842 --> 00:15:29,639 γεια είσαι έτοιμος 285 00:15:29,711 --> 00:15:31,906 Υπάρχουν εκατό καλά και καυλιάρηδες κορίτσια εδώ αυτή τη νύχτα. 286 00:15:31,979 --> 00:15:33,310 Βασιζομαι σε εσενα. 287 00:15:52,400 --> 00:15:54,664 Κάνε λίγο μωρό! Πάρε μερικά! 288 00:16:10,051 --> 00:16:13,680 Πες μου ότι είμαι ανεύθυνος. 289 00:16:13,755 --> 00:16:17,088 Πες μου ότι δεν μιλάω σοβαρά. 290 00:16:17,925 --> 00:16:20,155 Αστειεύεσαι! 291 00:16:22,263 --> 00:16:25,858 Θα αρχίσετε να πίνετε; Επειδή Χρειάζομαι απεγνωσμένα έναν σύντροφο. 292 00:16:25,933 --> 00:16:29,562 Όχι, δεν πίνω απόψε, Μπουλ. Είχα μια δύσκολη νύχτα την περασμένη εβδομάδα. 293 00:16:29,637 --> 00:16:32,663 ω σοβαρά; Σοβαρά; Είναι εντάξει. 294 00:16:33,741 --> 00:16:36,005 Γιατί τότε θα μπορούσα να τους το πω σε αυτές τις ωραίες νεαρές γυναίκες 295 00:16:36,077 --> 00:16:39,843 για ένα συγκεκριμένο αγόρι από τη Γαλλία Και ένας Μεξικανός τραβεστί! 296 00:16:39,914 --> 00:16:41,040 Καλό, καλό, καλό. 297 00:16:42,550 --> 00:16:43,949 Ενα ποτήρι. 298 00:16:45,052 --> 00:16:46,713 Ναι, μόνο ένα. 299 00:17:07,074 --> 00:17:09,872 Γεια σου. Τι διάολο έχεις ρε φίλε; 300 00:17:09,944 --> 00:17:13,345 Δεν μπορείς να δεις όλους αυτούς τους πάτους φρέσκο ​​μισό μέτρο από το πρόσωπό σου; 301 00:17:13,414 --> 00:17:15,678 Ναι, φίλε, δες. Είναι... Είναι πολύ ωραίο. 302 00:17:15,750 --> 00:17:18,719 Ναι, είναι ωραίο. Πρέπει να τα σπάσεις! 303 00:17:18,786 --> 00:17:19,775 Παιδιά, είναι σαν να... 304 00:17:19,854 --> 00:17:22,152 Θυμάσαι πέρυσι; Διασκεδασα πολυ. 305 00:17:22,223 --> 00:17:25,624 Ξέρεις, έκανα πράγματα που δεν έκανε δεν ονειρευόταν ποτέ ότι θα τα έκανε 306 00:17:25,693 --> 00:17:27,183 Και κάπως το συνειδητοποίησα ότι θα με αλλάξει. 307 00:17:27,261 --> 00:17:30,196 ΕΝΤΑΞΕΙ. Μεθύσατε λοιπόν και έτρεξες άδεια, σωστά; 308 00:17:30,264 --> 00:17:32,562 Αλλά το έδωσες στο μπαρ με ένα πολύ καλό πρόσωπο από τη σορότα. 309 00:17:32,633 --> 00:17:34,794 Να τρέξεις σπίτι και να το κάνω σεξ με τον μικρό σου φίλο. 310 00:17:34,869 --> 00:17:36,996 Ναι, Έρικ. Αυτό το κόλπο θα μπορούσε να του είχε φέρει βαθμούς στο γυμνάσιο. 311 00:17:37,071 --> 00:17:39,096 - Μα δεν είναι πια στο γυμνάσιο εδώ. - Δεν. 312 00:17:39,173 --> 00:17:40,470 Νομίζω έχεις δίκιο. 313 00:17:40,541 --> 00:17:43,476 Άκου, το πανεπιστήμιο είναι η μόνη σου ευκαιρία να το παρω απο την αρχη. Καλός; 314 00:17:43,544 --> 00:17:45,512 Έχετε την ευκαιρία να πατήσετε το κουμπί επανεκκίνησης ζει. 315 00:17:45,580 --> 00:17:47,013 Έχεις την ευκαιρία να είσαι όποιος θέλεις. 316 00:17:47,081 --> 00:17:49,174 - Δεν σκέφτηκα ποτέ έτσι. 317 00:17:49,250 --> 00:17:51,047 - Ναί. Έλα, πιες αυτό. 318 00:17:54,589 --> 00:17:56,489 - Αυτό είναι, αγόρι. Τζούλι, είναι ο ξάδερφός μου, Έρικ. 319 00:17:56,557 --> 00:17:57,581 -- Γεια. 320 00:17:57,658 --> 00:18:00,559 Ήθελα απλώς να ξέρεις ότι ο Έρικ ψήφισε για σένα στον διαγωνισμό της καλοσύνης 321 00:18:00,628 --> 00:18:02,892 και πώς είναι, όπως, σαγηνευτής της οικογένειας 322 00:18:02,964 --> 00:18:04,989 Έχω απόλυτη εμπιστοσύνη στα γούστα του. 323 00:18:05,132 --> 00:18:06,724 Ευχαριστώ. 324 00:18:06,801 --> 00:18:09,736 - Θέλεις να χορέψουμε, όμορφη; - Θα ήταν χαρά μου. 325 00:18:10,338 --> 00:18:13,239 Όποιος θέλεις να είσαι. Ναί. 326 00:18:24,018 --> 00:18:26,782 Μπορείτε πραγματικά να πιείτε. 327 00:18:26,854 --> 00:18:29,254 αστειεύεσαι Αυτό το πράγμα είναι σαν νερό για μένα. 328 00:18:35,696 --> 00:18:37,596 γεια σε όλους ηρέμησε για ένα δευτερόλεπτο! 329 00:18:37,665 --> 00:18:39,963 Έχουμε μόνο ένα μικρό... μικρό τεχνικό πρόβλημα. 330 00:18:40,034 --> 00:18:42,594 Δεν είναι μια μεγάλη υπόθεση. Θα τα φτιάξουμε όλα σε ένα λεπτό. 331 00:18:43,771 --> 00:18:46,501 Δεν νομίζω, Στίφλερ! 332 00:18:46,574 --> 00:18:50,010 Βλέπετε, έχετε υπερφορτώσει τον εαυτό σας τα προϊστορικά σου κυκλώματα. 333 00:18:50,077 --> 00:18:53,012 Φοβάμαι ότι η μουσική σου δεν το κάνει θα συνεχιστεί για το υπόλοιπο βράδυ. 334 00:18:53,080 --> 00:18:56,345 Μην... Μην τον ακούς. Θα τα φτιάξουμε όλα σε ένα λεπτό. 335 00:18:56,417 --> 00:18:59,147 Δεν θα έχει σημασία γιατί σύμφωνα Οι υπολογισμοί του Τζέικ, 336 00:18:59,220 --> 00:19:01,484 με βάση την ποσότητα των βαρελιών Και οι χώρες που αγοράσατε, 337 00:19:01,555 --> 00:19:04,820 θα πρέπει να παραμείνει χωρίς, περίπου αυτή την ώρα. 338 00:19:04,892 --> 00:19:07,622 - Ανάθεμα. - Τα ματωμένα βαρέλια είναι στεγνά! 339 00:19:09,096 --> 00:19:11,326 Μου τελείωσε το ποτό! 340 00:19:13,334 --> 00:19:14,665 Ξέρω! 341 00:19:14,735 --> 00:19:17,101 Ηρέμησε! Είναι εντάξει. Πάμε για μπύρα. 342 00:19:17,171 --> 00:19:18,695 Θα μπορούσε να το κάνει αυτό 343 00:19:18,773 --> 00:19:23,176 ή θα μπορούσατε να έρθετε στο σπίτι των σπασίκλων όπου έχουμε αρκετό ποτό για μια εβδομάδα, 344 00:19:23,244 --> 00:19:26,077 κοντά σε όλη την ύπαιθρο που μπορείτε να πιείτε. 345 00:19:27,848 --> 00:19:31,784 Έχουμε επίσης μια θερμαινόμενη πισίνα και πολλές από αυτές μαγιό για όλους. 346 00:19:31,852 --> 00:19:34,150 Αν θέλεις δηλαδή να φορέσεις ένα. 347 00:19:34,221 --> 00:19:35,381 Ναί! 348 00:19:39,160 --> 00:19:41,185 Με δουλεύεις; 349 00:19:41,262 --> 00:19:43,093 Είναι επιλογή σας, παιδιά. 350 00:19:43,164 --> 00:19:45,632 -Κάτσε εδώ και χαζέψτε ο ένας τον άλλον... - Εντάξει, έφυγα από εδώ. 351 00:19:45,700 --> 00:19:48,464 Ή έλα να κάνεις πάρτι, VIP στυλ. 352 00:19:48,536 --> 00:19:51,061 ΕΝΤΑΞΕΙ! Πάμε! Πάμε! 353 00:20:01,315 --> 00:20:02,907 Ανάθεμα ο Έντγκαρ. 354 00:20:04,085 --> 00:20:07,543 Το κάθαρμα ξέρει πραγματικά να ρίχνει με τα λεφτά, σωστά; 355 00:20:07,621 --> 00:20:09,316 Ναί. 356 00:20:09,390 --> 00:20:12,416 Αλλά δεν βοηθάει ο ηλίθιος από εδώ έκανε εμετό στα κοτόπουλα. 357 00:20:12,493 --> 00:20:13,983 Ναί. 358 00:20:14,061 --> 00:20:15,528 - Ζητώ συγγνώμη για αυτό. 359 00:20:15,796 --> 00:20:17,388 - Αυτό θα ήταν αηδιαστικό. 360 00:20:19,266 --> 00:20:21,666 - Έρικ, για όνομα του Θεού, φίλε! 361 00:20:22,036 --> 00:20:23,230 - Θα τρέξω. 362 00:20:31,345 --> 00:20:32,744 Οχι ξανά. 363 00:20:37,318 --> 00:20:38,808 Καλημέρα σέξι. 364 00:20:42,123 --> 00:20:44,114 Τι πάρτι, σωστά; 365 00:20:44,191 --> 00:20:46,591 Γεια σου αγαπη Πώς πάει; 366 00:20:48,729 --> 00:20:50,287 Δεν. ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ. 367 00:20:53,300 --> 00:20:55,131 Πως αισθάνεσαι; 368 00:20:56,037 --> 00:20:58,232 Καλύτερα. Ευχαριστώ. 369 00:20:58,305 --> 00:21:00,933 δεν χρειάζεται να με ευχαριστήσεις είμαστε οικογένεια 370 00:21:01,008 --> 00:21:02,839 Τώρα, πρέπει να τρέξω. Πρέπει να πάω στα κελάρια, 371 00:21:02,910 --> 00:21:05,310 να αναλάβει τη φροντίδα του μια επίσημη επιχείρηση� Beta. 372 00:21:05,379 --> 00:21:06,607 - Πάρε μερικά αυγά από το Ροδάκινο. 373 00:21:06,680 --> 00:21:07,806 - Καλός. 374 00:21:07,882 --> 00:21:09,850 Καλός. Ευχαριστώ Peaches. 375 00:21:11,485 --> 00:21:12,474 Α, φίλε μου. 376 00:21:16,757 --> 00:21:18,554 - Χρειάζομαι αυτό το μέρος. Αυτό το αγόρι! 377 00:21:18,926 --> 00:21:21,292 Ναί. - Σούπερ! Αχ! 378 00:21:21,362 --> 00:21:23,193 Λοιπόν παιδιά, τον πιάνουμε; 379 00:21:23,264 --> 00:21:24,322 - Ναί! - ΕΝΤΑΞΕΙ. 380 00:21:24,398 --> 00:21:25,888 Ναι, ναι. 381 00:21:29,637 --> 00:21:31,696 Ναι, αγαπώ αυτόν τον τύπο. 382 00:21:31,772 --> 00:21:33,637 Βήτα; Λατρεύω την Beta! 383 00:21:34,809 --> 00:21:36,709 Της αρέσει η Beta, όμορφη; Το καλύτερο σώμα στο σπίτι, ακόμα. 384 00:21:36,777 --> 00:21:38,642 Λατρεύω την Beta, όμορφη! 385 00:21:39,914 --> 00:21:42,075 Σκάσε! Σκάσε! Ηρεμήστε όλοι. 386 00:21:42,149 --> 00:21:43,514 Του είπα ότι δεν θέλω να πιω. 387 00:21:43,584 --> 00:21:46,280 Κοίτα πώς οδηγεί το γουρούνι! Κοίτα πώς οδηγεί το γουρούνι! 388 00:21:46,353 --> 00:21:48,082 Όλα για τον Μπόμπι Κούλιτζ; 389 00:21:48,155 --> 00:21:49,349 - Ολοι. - Ναί. 390 00:21:49,423 --> 00:21:50,754 - Ναί. - Ναί. 391 00:21:53,127 --> 00:21:55,061 Εντάξει, εντάξει. 392 00:21:56,030 --> 00:21:57,964 Ανδρας! Ιησούς! 393 00:21:58,933 --> 00:22:00,195 Σκατά! 394 00:22:00,267 --> 00:22:02,827 Φίλε, ο τύπος έχει δίκιο Ξέρει να δουλεύει. 395 00:22:02,903 --> 00:22:05,303 Κάντε το σε δημοπρασία. Θα γίνω μια κυρία μαγνήτης, φίλε. 396 00:22:05,372 --> 00:22:06,964 Ναι! 397 00:22:09,977 --> 00:22:11,740 Ωχ όχι! 398 00:22:11,812 --> 00:22:15,748 Γεια γεια γεια! Εδώ είναι ο ξάδερφός μου. Ηρέμησε. 399 00:22:15,816 --> 00:22:17,716 Χωρίς προσβολή, αδερφέ, αλλά δεν ξέρω αν. 400 00:22:17,785 --> 00:22:20,549 Ο ξάδερφός σου ανταποκρίνεται στις προσδοκίες. 401 00:22:20,621 --> 00:22:23,818 Συμφωνώ με τον Bull σε αυτό. Θέλω να πω, είναι λίγο δουλειά, 402 00:22:23,891 --> 00:22:26,724 αλλά έχασε την ευκαιρία να κοιμηθεί με το κονιάκ, φίλε. 403 00:22:26,794 --> 00:22:28,489 Καλός. 404 00:22:28,562 --> 00:22:31,429 Κοίτα, ξέρω ότι ο Έρικ έχασε τη μεγάλη του ευκαιρία, σαν να κοιμάμαι με το μοναδικό κορίτσι 405 00:22:31,499 --> 00:22:34,400 με το οποίο, υποπτεύομαι, όλοι σε αυτό το δωμάτιο Θα της έκοβε το αριστερό παξιμάδι για να κοιμηθεί μαζί της. 406 00:22:34,468 --> 00:22:36,095 - Είμαι σωστός; - Δύο παξιμάδια. 407 00:22:36,170 --> 00:22:37,728 Εντάξει, αυτό σημαίνει δεν είναι υλικό Beta; 408 00:22:37,805 --> 00:22:39,397 - Ναί! - Ναί! 409 00:22:39,473 --> 00:22:43,933 Ήταν νέος και ηλίθιος και ερωτευμένος. Αυτός... ωρίμασε αργά. 410 00:22:44,011 --> 00:22:45,911 Νομίζω ότι θα σας εκπλήξει αυτό το εξάμηνο. 411 00:22:45,980 --> 00:22:48,380 και τέλος πάντων, είναι κληρονομιά, άρα αυτόματα λαμβάνει πλειστηριασμό. 412 00:22:48,449 --> 00:22:50,417 Έτσι μπορείτε να πάτε όλοι στην κόλαση. 413 00:22:50,951 --> 00:22:53,010 - Ναί. - Ναί! 414 00:22:53,087 --> 00:22:55,282 Ναι, αυτό σκέφτηκα κι εγώ, πόρνες. 415 00:23:02,930 --> 00:23:04,989 - Ε εσύ. - Καλός. 416 00:23:05,065 --> 00:23:06,828 - Δεν πρέπει να ξαναβρεθούμε έτσι. 417 00:23:07,635 --> 00:23:09,068 - Ναί. 418 00:23:10,905 --> 00:23:12,202 - Είσαι καλά; 419 00:23:12,273 --> 00:23:14,605 - Ναι, μόνο που είχα μια πολύ δύσκολη νύχτα. 420 00:23:16,177 --> 00:23:20,170 Ξέρεις, νομίζω της Ντενίζ Του αρέσει ο φίλος σου, ο Cooze. 421 00:23:20,247 --> 00:23:22,010 Νομίζει ότι είναι γλυκό. 422 00:23:22,082 --> 00:23:23,913 - Η Denise πιστεύει ότι ο Cooze είναι γλυκός; - Ναί. 423 00:23:23,984 --> 00:23:25,281 - Περίμενε, στ' αλήθεια... - Έρικ, εγώ... 424 00:23:30,691 --> 00:23:32,181 - Σκεφτόμουν... 425 00:23:32,259 --> 00:23:35,524 - Κοίτα, απλά σκέφτομαι... 426 00:23:35,596 --> 00:23:38,656 - Θέλεις να βγεις κάποια στιγμή μαζί μου; - Ναί. 427 00:23:38,933 --> 00:23:39,991 - Σοβαρά; 428 00:23:40,067 --> 00:23:42,126 - Ναί. Αυτό θα ήταν πολύ καλό. 429 00:23:42,203 --> 00:23:45,604 Εντάξει, μένουμε... Παρεμπιπτόντως, καλή σου μέρα. 430 00:24:00,988 --> 00:24:02,046 Τι συμβαίνει; 431 00:24:02,122 --> 00:24:04,215 Αυτό είναι χάλια. 432 00:24:04,825 --> 00:24:07,885 Γεια σας παιδιά Μην πας εκεί. Εδώ είναι πιο γρήγορα. 433 00:24:09,029 --> 00:24:12,021 Φίλε, άφησα το καλύτερο σάντουιτς στην κρεβατοκάμαρα. Είναι κακό. 434 00:24:16,537 --> 00:24:18,129 - Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. Πού είμαστε; 435 00:24:18,205 --> 00:24:20,196 - Δεν βλέπω σάντουιτς εδώ. 436 00:24:20,274 --> 00:24:23,266 Γεια σας παιδιά Θέλετε να δείτε κάτι; 437 00:24:26,447 --> 00:24:28,438 Ναί. - Αυτό είναι... 438 00:24:45,099 --> 00:24:46,589 Αντρών, 439 00:24:47,167 --> 00:24:50,432 σήμερα είναι η πρώτη μέρα της υπόλοιπης ζωής μας. 440 00:24:50,504 --> 00:24:55,669 Είστε οι λίγοι εκλεκτοί που ήσασταν επιλέξτε να ορκιστείτε πίστη στον οίκο Beta. 441 00:24:55,743 --> 00:24:57,370 Βήτα, μωρό μου! 442 00:25:00,481 --> 00:25:05,851 Τώρα, οι περισσότερες αδελφότητες κάνουν το πράγμα με τον όρκο λίγο διαφορετικό από εμάς. 443 00:25:05,919 --> 00:25:10,288 Οι περισσότεροι όρκοι αποτελούνται από σωματική και ψυχική κακοποίηση γεμάτη μίσος 444 00:25:10,357 --> 00:25:11,847 φτιαγμένο για να σε καταστρέψει. 445 00:25:11,925 --> 00:25:13,756 Αλλά εδώ στο Beta, 446 00:25:13,827 --> 00:25:15,920 Εγώ, ο Dwight Stifler, Master of Oaths, 447 00:25:15,996 --> 00:25:19,227 Έκανα ένα περίτεχνο επιστημονικό σχέδιο 448 00:25:19,300 --> 00:25:22,394 να οικοδομήσουμε εργασίες της ομάδας και του χαλινού. 449 00:25:24,271 --> 00:25:27,138 Κύριοι, σας δίνω τον κατάλογο των όρκων. 450 00:25:30,744 --> 00:25:32,939 Σε αυτή τη λίστα όρκων υπάρχουν 50 εργασίες 451 00:25:33,013 --> 00:25:36,141 που πρέπει εσύ και τα ορκισμένα αδέρφια σου να τα ολοκληρώσουν μέχρι το τέλος του εξαμήνου 452 00:25:36,216 --> 00:25:37,979 αν θέλετε να γίνετε Beta. 453 00:25:38,052 --> 00:25:40,179 Να ξεκινήσω, 454 00:25:40,254 --> 00:25:44,190 Λέω να ξεκινήσουμε από το αγαπημένο μου προσωπικό, αριθμός 37. 455 00:25:54,134 --> 00:25:55,328 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας πω με τους δικούς σας όρους. 456 00:25:55,402 --> 00:26:01,432 Ένας από εσάς πρέπει να πάρει αυτόγραφο στον κώλο από μια χορεύτρια, με φωτογραφία Οκ; 457 00:26:02,309 --> 00:26:03,776 Εντάξει πάμε ας πιούμε κάτι. 458 00:26:03,844 --> 00:26:04,868 - Ουέσλι... - Ναί. 459 00:26:04,945 --> 00:26:07,072 Δεν μας πειράζει. 460 00:26:09,483 --> 00:26:11,974 Εντάξει, ποιος θα προσπαθήσει να το κάνει αυτό; 461 00:26:13,220 --> 00:26:17,452 Παιδιά, αυτό είναι δικό μου. ΠΟΥ έχει στυλό δουλεύει. 462 00:26:21,195 --> 00:26:24,756 Γεια σου γλυκιά μου, τι θα έλεγες να μου δώσεις ένα αυτόγραφο στον πισινό αν είμαι ακόμα εδώ; 463 00:26:32,306 --> 00:26:33,500 Έπιασε τον Cooze! Πρέπει να τον βοηθήσουμε! 464 00:26:33,574 --> 00:26:34,598 Περίμενε, Μπόμπι. 465 00:26:36,410 --> 00:26:38,344 Κάτω πέφτει λίπος! 466 00:26:40,280 --> 00:26:42,271 Μάχη με stripers! 467 00:26:44,818 --> 00:26:46,911 Stifler, χρειαζόμαστε βοήθεια! 468 00:26:47,287 --> 00:26:50,085 Ο ξάδερφος έχει σιδερώσει τα ρούχα του. Τι κρίμα. 469 00:26:54,027 --> 00:26:56,427 Θα αφήσει ένα μεγάλο μώλωπα. 470 00:27:00,968 --> 00:27:03,334 Αυτά τα κορίτσια είναι άγρια αυτή τη νύχτα. 471 00:27:05,606 --> 00:27:08,370 Το έκανα με κορίτσια όπως εσύ στη φυλακή. 472 00:27:10,577 --> 00:27:13,045 - Λατρεύω έναν καλό αγώνα striper... 473 00:27:13,113 --> 00:27:14,205 - Σε ποιον δεν αρέσει; 474 00:27:15,416 --> 00:27:19,614 - Εσύ το ξεκίνησες! - Μπράβο, Κουζ. 475 00:27:19,686 --> 00:27:21,278 Ορίστε; Δεν έκανα τίποτα. 476 00:27:21,355 --> 00:27:22,822 Επιτέθηκες στη χορεύτρια με στυλό 477 00:27:22,890 --> 00:27:24,448 σαν να ήθελες να το βάλεις στον κώλο του. 478 00:27:24,525 --> 00:27:26,425 Ίσως αν τα κιλά μύριζαν σαν κέικ 479 00:27:26,493 --> 00:27:27,755 ίσως έκανες κάτι... 480 00:27:27,828 --> 00:27:29,056 Σκάσε. Το στόμα! 481 00:27:29,129 --> 00:27:30,687 ... λίγο σιρόπι. Ο ηλίθιος; - Στοιχηματίζω ότι θα του άρεσε αυτό. 482 00:27:31,832 --> 00:27:32,856 Τώρα ξεκινάς. Ασχημα πράγματα συμβαίνει 483 00:27:32,933 --> 00:27:35,902 - Γεια σου όμορφη. δουλεύεις εδώ 484 00:27:35,969 --> 00:27:37,129 - Ναι, γλυκιά μου. 485 00:27:37,204 --> 00:27:39,399 Βλέπετε, κάνουμε αίτηση για το σπίτι Beta τώρα 486 00:27:39,473 --> 00:27:43,000 και ένα από τα καθήκοντά μας είναι για να πάρεις αυτόγραφο στο κάτω μέρος ενός... 487 00:27:43,076 --> 00:27:45,772 ένας επαγγελματίας χορευτής όπως εσύ. 488 00:27:45,846 --> 00:27:49,612 Λοιπόν, ξέρετε, το σκέφτηκα μπορείς να μου κάνεις την τιμή; 489 00:27:49,683 --> 00:27:53,346 Είναι διαφορετικό στυλ από αυτό υιοθετούν τα αγόρια σε αυτό το μέρος συνήθως. 490 00:27:53,420 --> 00:27:55,581 -Σκύψε. - Ευχαριστώ. 491 00:27:55,656 --> 00:27:57,351 Με λένε Erik Stifler, παρεμπιπτόντως. 492 00:27:57,424 --> 00:27:59,858 Επιτρέψτε μου να πάρω ένα για ετήσιο ημερολόγιο. 493 00:28:03,497 --> 00:28:04,521 Ομορφο χαμόγελο. 494 00:28:04,598 --> 00:28:06,463 - Γνωρίζετε τον Dwight Stifler; 495 00:28:06,533 --> 00:28:07,864 - Αυτός είναι ο ξάδερφός μου. 496 00:28:07,935 --> 00:28:09,163 - Γεια, Στίφλερ. 497 00:28:09,236 --> 00:28:10,760 - Καραμέλα. πως είσαι γλυκιά μου 498 00:28:10,838 --> 00:28:12,430 Πόσο καλό μου φαίνεται που σε βλέπω. 499 00:28:12,506 --> 00:28:15,100 Παρατηρώ πού πήρε την πανοπλία. 500 00:28:15,175 --> 00:28:17,075 - Έλα να με δεις σύντομα, ναι; 501 00:28:17,144 --> 00:28:18,441 -Ξέρεις ότι θα το κάνω. 502 00:28:18,512 --> 00:28:21,379 Εντάξει παιδιά. Γεια, συγχαρητήρια. Εργασία 37. 503 00:28:21,448 --> 00:28:23,541 - Τα κατάφερα. - Ναί! 504 00:28:23,684 --> 00:28:27,051 Καλή δουλειά παιδιά. Το πρώτο μας έργο ολοκληρώθηκε. 505 00:28:27,387 --> 00:28:30,379 Νομίζω ότι το εμφύτευμα του μωρού είναι κακό έσπασε το πρόσωπό μου. 506 00:28:41,835 --> 00:28:42,893 Εργασία 15 507 00:28:48,909 --> 00:28:50,206 Ας κλέψουμε μια στρουθοκάμηλο. 508 00:28:50,277 --> 00:28:51,335 Ας κάνουμε σεξ στο γραφείο του Κοσμήτορα 509 00:28:51,411 --> 00:28:53,345 Ας σερενάσουμε μια γυναίκα L 901. 510 00:28:53,413 --> 00:28:55,278 Ας πιούμε ένα γαλόνι γάλα χωρίς να τσαντίζουμε τον εαυτό μας. 511 00:28:55,349 --> 00:28:57,340 Ας κάνουμε έναν παραδοσιακό χορό σε διεθνή. 512 00:28:57,417 --> 00:28:58,611 Ας ανοίξουμε ένα παράνομο καζίνο. 513 00:28:58,685 --> 00:29:00,619 Πάμε στο Μεξικό και ας το κάνουμε ένα τατουάζ. 514 00:29:00,687 --> 00:29:03,087 Ας μεθύσουμε τόσο, για να τσαντιστούμε μόνοι μας. 515 00:29:36,924 --> 00:29:38,858 Ω Θεέ μου! 516 00:29:46,667 --> 00:29:49,329 15η, λύθηκε. 517 00:29:49,403 --> 00:29:51,496 16ο, λύθηκε. 518 00:30:02,983 --> 00:30:04,450 Χμμ. 519 00:30:11,491 --> 00:30:12,617 - Ποιος είναι εκεί; 520 00:30:12,693 --> 00:30:14,251 - Ο δάσκαλός μου στη γλώσσα σουαχίλι. 521 00:30:14,328 --> 00:30:16,319 Έχω εξετάσεις την επόμενη εβδομάδα. 522 00:30:16,396 --> 00:30:17,886 - Εκπληκτικός! - Ναί. 523 00:30:17,965 --> 00:30:21,662 Γεια, τι γίνεται με το χρυσό σφυρί; 524 00:30:21,735 --> 00:30:24,329 Είναι από τους Ολυμπιακούς Αγώνες. 525 00:30:24,404 --> 00:30:27,896 Ένα είδος διαγωνισμών που περιλαμβάνει δεξιότητες και μη συμβατικές συμπεριφορές. 526 00:30:27,975 --> 00:30:31,035 Βγήκαν εκτός ελέγχου έτσι Το πανεπιστήμιο τους απαγόρευσε για πάντα. 527 00:30:31,111 --> 00:30:33,238 Η ομάδα Beta ήταν διάσημη. Δεν έχασε ποτέ. 528 00:30:33,313 --> 00:30:35,281 - Μίτο. Ναί. - Ναί. 529 00:30:35,616 --> 00:30:37,948 Θυμήσου Έρικ... 530 00:30:46,093 --> 00:30:47,321 Ναί. 531 00:30:51,732 --> 00:30:52,664 Σουαχίλι. 532 00:30:54,501 --> 00:30:55,900 - Αυτό το μέρος είναι δροσερό, έτσι δεν είναι; 533 00:30:55,969 --> 00:30:57,061 - Ναί. 534 00:30:57,137 --> 00:30:58,536 Δείτε πόσο ζουμερό είναι. 535 00:30:59,606 --> 00:31:01,301 Το πιπιλίζεις το καβούρι; Ουάου. 536 00:31:01,375 --> 00:31:02,603 - Αυτό το μέρος είναι ωραίο. 537 00:31:02,676 --> 00:31:04,166 -- Ναι ναι. Αυτό το μέρος είναι υπέροχο. 538 00:31:04,244 --> 00:31:06,303 Νόμιζα ότι του αρέσει εδώ. 539 00:31:07,714 --> 00:31:09,443 Μου αρέσει αυτό το σφυρί ξύλινος. 540 00:31:11,918 --> 00:31:14,182 - Θεέ. είσαι καλά εκεί. 541 00:31:14,254 --> 00:31:15,915 - Ολα ειναι καλά. 542 00:31:16,623 --> 00:31:18,181 και πραγματικά δεν έχει κακή γεύση 543 00:31:19,359 --> 00:31:22,294 Φίλε, πες σε αυτή την γκόμενα δεν με χορταίνει. 544 00:31:22,362 --> 00:31:24,227 Και το τράβηξα χθες το βράδυ�! 545 00:31:24,297 --> 00:31:27,289 Δεν μπορώ να το πιστέψω. Είσαι μάγκας! 546 00:31:27,367 --> 00:31:28,891 Νομίζω ότι το ξέρω αυτό το κορίτσι. 547 00:31:28,969 --> 00:31:31,096 Ξέρεις, δεν είναι όλα τα αγόρια εκτός ελέγχου Είμαι σαν τον τύπο. 548 00:31:31,171 --> 00:31:33,605 Ξέρω Νομίζω ότι έχω άποψη αποθαρρυντικός. 549 00:31:33,674 --> 00:31:35,642 Σοβαρά; Γιατί; 550 00:31:35,709 --> 00:31:37,609 Γιατί είναι μια τυπική ιστορία. 551 00:31:37,678 --> 00:31:40,579 Ένα αγόρι έχει μια κοπέλα. Το αγόρι φεύγει στο κολέγιο, εγγράφεται σε μια παρέα, 552 00:31:40,647 --> 00:31:42,410 Αρχίζει να κοιμάται με οτιδήποτε γνώριμο κορίτσι. 553 00:31:42,482 --> 00:31:45,747 Η κοπέλα το μαθαίνει και του δίνει τις παντόφλες στις χειμερινές διακοπές. 554 00:31:46,486 --> 00:31:48,716 Αλλά αυτό ήταν στο λύκειο. Τώρα είμαι πολύ πιο ώριμο και σοφότερο. 555 00:31:48,789 --> 00:31:53,158 Φυσικά, ώριμο και ασύνετο. και εσύ Γνωρίστε έναν τύπο από το μπλε. 556 00:31:53,226 --> 00:31:55,751 Το ξέρω και σε παρακολουθώ. 557 00:31:56,363 --> 00:31:57,489 - Φεύγουμε χωρίς να πληρώσουμε. - Ναί. 558 00:31:57,564 --> 00:31:59,293 Ναι, ένα από τα αγαπημένα μου τραγούδια Είναι... 559 00:31:59,366 --> 00:32:00,833 Αγαπητέ καλέ! 560 00:32:00,901 --> 00:32:03,199 Ω Θεέ μου! είσαι καλά 561 00:32:03,570 --> 00:32:04,969 Χρειάζομαι λίγη βοήθεια! 562 00:32:10,077 --> 00:32:12,136 Είσαι η πιο γλυκιά. 563 00:32:13,613 --> 00:32:16,104 Εξαιτίας της είμαι έτσι, μωρό μου. 564 00:32:19,786 --> 00:32:22,016 - Τέλειος. - Ναί; 565 00:32:25,926 --> 00:32:27,860 - Πρόσεχε, τα πόδια μου είναι ευαίσθητα. 566 00:32:27,928 --> 00:32:29,190 - Σοβαρά; 567 00:32:39,439 --> 00:32:40,736 Θεός 568 00:32:42,375 --> 00:32:44,707 Μου αρέσουν τα μασάζ στο πόδια. 569 00:32:48,548 --> 00:32:49,742 Θεός 570 00:33:02,896 --> 00:33:04,420 Δεν μπορώ. 571 00:33:11,772 --> 00:33:13,239 - Συγγνώμη. 572 00:33:13,607 --> 00:33:15,234 - Τίποτα. 573 00:33:15,308 --> 00:33:17,503 Πραγματικά δεν είναι τίποτα, σοβαρά. 574 00:33:19,146 --> 00:33:23,981 Αφήστε με να το φροντίσω από εσάς. 575 00:33:25,218 --> 00:33:26,583 Καλός. 576 00:33:28,855 --> 00:33:30,254 Ωχ! 577 00:33:36,897 --> 00:33:38,023 - Του αρέσει αυτό; 578 00:33:38,098 --> 00:33:39,087 - Θεέ μου, ναι. 579 00:33:39,733 --> 00:33:41,928 Κάνεις μασάζ σχεδόν το ίδιο σαν εμένα 580 00:33:50,610 --> 00:33:52,407 πως αισθάνεσαι 581 00:33:52,679 --> 00:33:55,648 Καλός. Εντάξει ευχαριστώ. 582 00:33:55,715 --> 00:33:56,977 - Ασε με να δω. - Δεν. 583 00:33:57,050 --> 00:33:58,813 Όχι, όχι, Ashley, πραγματικά δεν χρειάζεται να μην κάνει τίποτα. 584 00:33:58,885 --> 00:34:01,353 Θεέ, Έρικ. Πρέπει να βάλεις κάτι. 585 00:34:01,421 --> 00:34:03,389 Όχι, είναι απλά ένα κόκκινο. 586 00:34:03,924 --> 00:34:05,482 Ασε με ήσυχο. 587 00:34:07,994 --> 00:34:10,019 Είσαι σίγουρος; Ναί. Πραγματικά δεν είναι απαραίτητο. 588 00:34:12,833 --> 00:34:15,495 - Πονάει; - Όχι, απλά κάνει κρύο. 589 00:34:17,671 --> 00:34:20,139 - Αισθάνεσαι καλύτερα; - Ναί. 590 00:34:21,541 --> 00:34:23,304 Μμμ-χμμ. 591 00:34:23,376 --> 00:34:24,502 Ουάου! 592 00:34:25,812 --> 00:34:27,541 - Θεέ μου! - Δεν την άγγιξα καν. 593 00:34:28,381 --> 00:34:29,643 Όχι, δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 594 00:34:29,716 --> 00:34:31,775 Νομίζω ότι πρέπει να το πάρετε ως ένα κομπλιμέντο, σωστά; 595 00:34:31,852 --> 00:34:33,376 - Λυπάμαι, ναι, λυπάμαι. 596 00:34:33,453 --> 00:34:34,647 - Τίποτα. 597 00:34:36,456 --> 00:34:38,481 Ουάου, η κρέμα είναι τόση Καλός. 598 00:34:39,359 --> 00:34:41,224 Ash, ίσως θα ήθελες να… 599 00:34:41,294 --> 00:34:43,057 Πάρτε το και χαλαρώστε. 600 00:34:43,129 --> 00:34:44,756 Όλα είναι τόσο ζεστά. 601 00:35:12,959 --> 00:35:15,427 Θεός! Κύριε Μπίγκλς! 602 00:35:24,838 --> 00:35:26,965 - Είναι πολύ ντροπιαστικό. 603 00:35:27,040 --> 00:35:28,564 - Όχι, δεν είναι τίποτα, δεν είναι τίποτα. 604 00:35:28,642 --> 00:35:31,975 Δεν το έχω ξαναδεί Έχω κάτι 605 00:35:32,045 --> 00:35:34,912 Ήμουν παρθένα μέχρι πέρυσι, 606 00:35:34,981 --> 00:35:36,505 και μετά με άφησε η κοπέλα μου, 607 00:35:36,583 --> 00:35:39,381 πριν από τέσσερις μήνες. 608 00:35:40,787 --> 00:35:44,780 Εντάξει περίμενε. Θέλεις να μου πεις ότι δεν... 609 00:35:45,859 --> 00:35:47,622 σε τέσσερις μήνες; 610 00:35:47,694 --> 00:35:53,257 Λοιπόν, βλέπετε, ήταν ένα περιστατικό που έκανε τον αυνανισμό 611 00:35:54,434 --> 00:35:57,494 ένα θέμα ταμπού στο σπίτι μου. 612 00:35:58,204 --> 00:36:01,537 Λοιπόν, έχεις περισσότερο αυτοέλεγχο, από τη συντριπτική πλειοψηφία των ανθρώπων. 613 00:36:02,909 --> 00:36:04,934 Λυπάμαι για τον κύριο Μπίγκλς. 614 00:36:05,879 --> 00:36:07,073 Ναί. 615 00:36:12,018 --> 00:36:14,043 - Λίγο...Εντάξει. - Δεν... 616 00:36:16,356 --> 00:36:18,415 Μωρό μου σε αγαπώ. 617 00:36:18,491 --> 00:36:20,220 γιατί δεν μου το λες με αγαπάς και εσύ; 618 00:36:20,293 --> 00:36:22,056 - Γεια σου, Ταύρο. Έχετε δει τον Stifler; 619 00:36:22,595 --> 00:36:24,392 - Είναι σε ένα εντίν. 620 00:36:24,464 --> 00:36:25,726 - Τι ώρα θα μπορούσε να είναι; 621 00:36:25,799 --> 00:36:27,994 - Δεν ξέρω, κάτι σημαντικό. 622 00:36:28,068 --> 00:36:30,559 Και μετά τους γονείς μου... 623 00:36:30,637 --> 00:36:35,006 Λοιπόν, έπρεπε να του το δώσουν έξω στους κηπουρούς, 624 00:36:37,043 --> 00:36:39,238 γιατί με έπιασαν μαζί τους. 625 00:36:39,312 --> 00:36:43,942 Και τότε κατάλαβα ότι είχα πρόβλημα. 626 00:36:44,651 --> 00:36:49,350 Όμως, είμαι δύο χρονών Δεν έχω κάνει σεξ 627 00:36:49,422 --> 00:36:52,414 Και δεν ένιωσα ποτέ καλύτερα. 628 00:36:59,332 --> 00:37:01,300 Είσαι τόσο γενναίος. 629 00:37:03,636 --> 00:37:07,936 Τσάντα! Ναί! Γρηγορότερα! Γρηγορότερα! 630 00:37:08,008 --> 00:37:09,839 - Το κάνω όσο πιο γρήγορα μπορώ! 631 00:37:09,909 --> 00:37:11,672 - Πιο γρήγορα, τι κακό παιδί που είσαι! 632 00:37:14,848 --> 00:37:16,816 Πιο γρήγορα, είπα! 633 00:37:17,951 --> 00:37:19,782 - Νομίζω ότι θα... - Εκσπερματίζω! 634 00:37:20,920 --> 00:37:22,581 Ναί! Ναί! 635 00:37:23,123 --> 00:37:24,181 Θεέ, ναι. 636 00:37:27,227 --> 00:37:28,888 Θεός 637 00:37:40,140 --> 00:37:41,573 Και λες ότι είσαι άντρας; 638 00:37:41,641 --> 00:37:45,008 Γύρνα εδώ και τράβα το για μένα! 639 00:37:47,080 --> 00:37:50,811 Καλα καλα. Ακουσε με. Το έκανα τρεις φορές. 640 00:37:50,884 --> 00:37:55,719 Πάω να πάρω ένα παγάκι�� Και επιστρέφω. 641 00:37:55,789 --> 00:38:00,954 Ξέρεις κάποιο μυστικό; Τα παγάκια�� είναι καλά για γάτες! 642 00:38:02,495 --> 00:38:05,726 Α, ο φίλος σου. Θέλει να παίξει ξανά. 643 00:38:05,799 --> 00:38:07,960 Θέλω να τον ξαναδώ. 644 00:38:11,671 --> 00:38:13,571 - Είμαι αρκούδα. - Είσαι κακός. 645 00:38:13,640 --> 00:38:17,098 Θα της δώσω μια σειρά από οργασμούς. 646 00:38:18,244 --> 00:38:20,269 Εντάξει, σκύψτε το κεφάλι. Κράτα το κεφάλι κάτω. 647 00:38:20,346 --> 00:38:23,338 είσαι έτοιμος Ετοιμος; Ας το αφήσουμε να φύγει, έτσι; 648 00:38:23,416 --> 00:38:25,281 Χέρια και πόδια στο τραμ. 649 00:38:25,351 --> 00:38:28,582 Η επόμενη σταματήστε το σταθμό διείσδυσης μωρό μου 650 00:38:32,058 --> 00:38:33,855 Γεια, έλα πίσω! 651 00:38:37,097 --> 00:38:38,792 Στίφλερ, ξέχασα να του πω... 652 00:38:38,865 --> 00:38:40,298 Ουάου. 653 00:38:41,167 --> 00:38:45,467 - Κούνησε τον κώλο σου εδώ! - Καλός! 654 00:38:51,845 --> 00:38:55,281 Φίλε. Ακόμα και στην αρκούδα της της βροχής; Σοβαρά; 655 00:38:55,548 --> 00:38:58,016 Φίλε, δεν έχει ξαναχτυπήσει γκόμενα για περίπου τέσσερις μήνες. 656 00:38:58,084 --> 00:38:59,381 Τι νομίζεις ότι πρέπει να κάνω; 657 00:38:59,452 --> 00:39:01,283 - Φίλε, πρέπει να το τρίψεις. - Ναί. 658 00:39:01,354 --> 00:39:03,584 -Πρέπει να τον αφήσεις να φύγει. Πολύ. 659 00:39:03,656 --> 00:39:05,317 - Για τι πράγμα μιλάς; 660 00:39:06,493 --> 00:39:08,893 - Πρέπει να αυνανίζεσαι, φίλε. Πολύ. - Πολύ. 661 00:39:08,962 --> 00:39:10,429 Για να μην το αφήσεις την επόμενη φορά, 662 00:39:10,497 --> 00:39:12,192 πότε να προχωρήσουμε στην πρώτη φάση. 663 00:39:12,265 --> 00:39:13,425 Ναί. 664 00:39:30,416 --> 00:39:32,509 Πρώτα πρέπει να «καθαρίσω τον εαυτό μου». 665 00:39:54,974 --> 00:39:57,033 - Ποιος είναι; - Γεια, είναι η Ashley. 666 00:39:57,110 --> 00:39:59,271 Έπρεπε να βγούμε μαζί Θυμάσαι; 667 00:40:01,080 --> 00:40:03,844 Ναί! Ναι θυμάμαι. 668 00:40:03,917 --> 00:40:07,444 Έχασα την αίσθηση του χρόνου, Άσλεϊ. Θα είμαι εκεί σε μια στιγμή. 669 00:40:07,520 --> 00:40:10,250 - Είσαι καλά; - Ναί. 670 00:40:10,323 --> 00:40:14,020 Ναι, είμαι καλά, είμαι καλά. Μόνο λίγο, ναι; 671 00:40:14,694 --> 00:40:16,286 Έρικ, γδύθηκες; 672 00:40:16,362 --> 00:40:19,058 Τώρα έβαζα το πουκάμισό μου. 673 00:40:19,732 --> 00:40:21,165 Αα. 674 00:40:21,568 --> 00:40:22,557 Γεια σου. 675 00:40:23,436 --> 00:40:24,630 - Καλός. - Καλός. 676 00:40:24,704 --> 00:40:27,935 - Μπορώ να μπω; - Όχι, είναι παντού καταστροφή. 677 00:40:28,007 --> 00:40:30,134 - Ο Μπόμπι είναι αηδιαστικός. - Ω ναι; 678 00:40:30,210 --> 00:40:31,472 - Αλλά ξέρω ένα ωραίο μέρος όπου μπορούμε να πάμε. - Ελα. 679 00:40:31,544 --> 00:40:32,533 Καλός. Δεξί χέρι, κίτρινο. 680 00:40:39,953 --> 00:40:43,753 Ωχ. 681 00:40:44,624 --> 00:40:47,422 Λατρεύω αυτό το παιχνίδι. 682 00:40:48,194 --> 00:40:50,719 Μην πέσεις αλλιώς θα χάσεις πάρε τα κιλά. 683 00:40:50,797 --> 00:40:52,856 Ναί; 684 00:40:56,169 --> 00:40:58,399 - Είσαι καλά; - Ναί. 685 00:41:00,373 --> 00:41:01,897 - Καλός. - Καλός. 686 00:41:18,758 --> 00:41:20,521 Συγγνώμη. 687 00:41:20,593 --> 00:41:23,061 - Τι στο; Είσαι παρθένα ή κάτι τέτοιο; 688 00:41:23,730 --> 00:41:25,061 - Δεν. 689 00:41:26,899 --> 00:41:30,528 Μόνο όταν...Μόνο πότε συγκινούμαι πάρα πολύ... 690 00:41:33,039 --> 00:41:35,030 Είναι ντροπιαστικό. 691 00:41:40,280 --> 00:41:41,542 Ελα. 692 00:41:42,415 --> 00:41:44,474 - Άσε με να το ξαναπάρω να προσέχεις. 693 00:41:44,550 --> 00:41:45,539 - Καλός. 694 00:41:51,024 --> 00:41:53,618 περίμενε περίμενε Καλή τύχη, καλή τύχη. 695 00:41:54,994 --> 00:41:56,018 Χμμμ. 696 00:41:57,964 --> 00:42:01,331 Άσε με να σε σκουπίσω. Λερώσατε λίγο. Δεν είναι μια μεγάλη υπόθεση. 697 00:42:08,775 --> 00:42:10,640 Δεν πρόκειται να εκσπερματώσεις πρόωρα, σωστά; 698 00:42:10,710 --> 00:42:14,271 Φυσικά και όχι. Έκανα εξάσκηση πριν πολλά να ελέγξω τον εαυτό μου. 699 00:42:14,347 --> 00:42:15,814 Πολύ; Καλός. 700 00:42:37,570 --> 00:42:38,798 Ελα. 701 00:42:38,871 --> 00:42:41,863 Με αυτό έκανες εξάσκηση αυτοέλεγχος; 702 00:42:43,609 --> 00:42:46,840 Λυπάμαι πολύ. Δεν δουλεύει. 703 00:42:47,980 --> 00:42:51,211 Μου το είπαν οι παλιοί μου φίλοι αν έχει... 704 00:42:51,284 --> 00:42:53,980 Έρικ, δεν πειράζει, συμβαίνει ξανά. 705 00:42:55,021 --> 00:42:56,181 Κρασί; 706 00:43:05,865 --> 00:43:07,457 Εντάξει παιδιά. Έχουμε ένα εκεί. 707 00:43:07,533 --> 00:43:10,127 δύο μοίρες βόρεια, τρεις μοίρες ανατολικά. 708 00:43:10,403 --> 00:43:12,428 Εντάξει, τρεις μοίρες ανατολικά. 709 00:43:14,540 --> 00:43:16,872 Ας χτυπήσουμε αυτόν με το μεγάλο στήθος. 710 00:43:16,943 --> 00:43:18,672 Πυρ στο στόχο! 711 00:43:21,514 --> 00:43:22,640 Ευθύ μάτι! 712 00:43:23,783 --> 00:43:25,842 - Ναί. - Αγαπητέ καλέ! 713 00:43:29,455 --> 00:43:31,980 Λατρεύω τη μυρωδιά του στήθους από το πρωί��. 714 00:43:32,058 --> 00:43:34,356 Γεια, πώς τα πάει με την Ντενίζ; 715 00:43:34,460 --> 00:43:40,456 Λοιπόν, κοιμηθήκαμε και κοιμήθηκε μαζί μου την ενθουσίασε πολλές φορές με το χέρι του. 716 00:43:41,634 --> 00:43:42,692 Με το χέρι; 717 00:43:42,769 --> 00:43:45,431 Ήταν ο μεγαλύτερος ενθουσιασμός με το χέρι που είχα ποτέ στη ζωή μου. 718 00:43:45,505 --> 00:43:47,871 - Σοβαρά; - Σκάσε. 719 00:43:48,408 --> 00:43:52,572 Το μόνο πρόβλημα είναι ότι προσπαθώ έβαλε το χέρι μου κάτω από το παντελόνι της 720 00:43:52,645 --> 00:43:54,840 και μου παίρνει τα χέρια. 721 00:43:54,914 --> 00:43:56,472 Λέει ότι ντρέπεται. 722 00:43:56,549 --> 00:43:57,538 Ωχ. 723 00:43:57,617 --> 00:43:59,847 - Ίσως έχει ένα εξαιρετικά μεγάλο μουνί. 724 00:43:59,919 --> 00:44:01,784 - Ναι, ή μπορεί να έχει μόλυνση. 725 00:44:02,955 --> 00:44:05,515 - Ελα. - Ίσως έχει κάποιο εργαλείο. 726 00:44:05,691 --> 00:44:06,680 Ορίστε; 727 00:44:06,759 --> 00:44:08,920 Τι; «Το παιχνίδι με τα κλάματα»; "Τα αγόρια δεν κλαίνε"; 728 00:44:08,995 --> 00:44:10,360 - Ταινίες βασισμένες σε αληθινές ιστορίες. 729 00:44:10,430 --> 00:44:11,454 - Δεν. 730 00:44:11,531 --> 00:44:12,691 - Ναί. - Όχι, δεν μπορεί. 731 00:44:12,765 --> 00:44:14,426 Γεια σου φίλε, ίσως είναι ερμαφρόδιτη. 732 00:44:14,500 --> 00:44:17,162 Τραβεστί; Λίγο από «Σαγκάη έκπληξη»! 733 00:44:17,236 --> 00:44:18,328 Ελα. Το είπες μόνος σου 734 00:44:18,404 --> 00:44:21,271 Του έδωσε την καλύτερη διέγερση του εργαλείου με το χέρι ολόκληρης της ζωής σου. Ναί; 735 00:44:21,340 --> 00:44:22,364 Ναι και; 736 00:44:22,442 --> 00:44:24,740 Λοιπόν πώς είναι τόσο καλό; 737 00:44:24,811 --> 00:44:27,575 Μάλλον τρίβοντάς τα δικό του σχολείο. 738 00:44:28,714 --> 00:44:31,808 Οπότε, θα νομίζω ότι έχω κολλήσει ένας άντρας όλο αυτό τον καιρό; 739 00:44:31,884 --> 00:44:34,512 Μπορεί. Αλλά υπάρχει μόνο μια ευκαιρία να μάθετε. 740 00:44:34,587 --> 00:44:37,055 Πρέπει να μπεις στο παντελόνι σου. 741 00:44:37,824 --> 00:44:41,123 Διαμονή. Είναι πάρα πολύ τέλειο. φορτώστε το. φορτώστε το τώρα. 742 00:44:44,931 --> 00:44:46,125 - Τι διάολο... - Συγνώμη! 743 00:44:47,500 --> 00:44:49,161 Ναί! 744 00:45:02,882 --> 00:45:05,009 Θέλω να μου το τραβήξεις, Κουζ. 745 00:45:05,084 --> 00:45:07,575 Είσαι σίγουρος; Γιατί δεν μπορώ να περιμένω. 746 00:45:07,653 --> 00:45:09,951 Θέλω να μου το τραβήξεις τώρα. 747 00:45:13,359 --> 00:45:15,350 Ναι, Cooze. 748 00:45:23,369 --> 00:45:25,064 Ναι, Cooze. 749 00:45:25,872 --> 00:45:26,964 Ρουφήστε το πουλί μου! 750 00:45:27,039 --> 00:45:28,336 Έχει ένα πουλί! 751 00:45:29,408 --> 00:45:30,932 είσαι καλά 752 00:45:32,011 --> 00:45:35,811 Θεός μόλις είχα ο πιο τρομακτικός εφιάλτης. 753 00:45:36,115 --> 00:45:39,278 Περί τίνος πρόκειται; Ποιος έχει πουλί; 754 00:45:39,852 --> 00:45:41,376 Εχω. 755 00:45:50,963 --> 00:45:52,328 Θεός 756 00:45:52,899 --> 00:45:54,366 Δεν αντέχω άλλο. 757 00:46:12,351 --> 00:46:13,579 Γειά σου; 758 00:46:14,120 --> 00:46:15,917 Νόμιζα ότι θα με καλούσες. 759 00:46:16,422 --> 00:46:17,889 Ω! ωραια. 760 00:46:17,957 --> 00:46:19,857 Ναι, με πήρε ο ύπνος. 761 00:46:20,459 --> 00:46:21,483 Συγγνώμη. 762 00:46:22,628 --> 00:46:24,391 Ονειρευτήκατε; 763 00:46:25,264 --> 00:46:26,561 Μπορεί. 764 00:46:27,033 --> 00:46:29,194 Γεια, μπορείς να περιμένεις ένα λεπτό; 765 00:46:31,971 --> 00:46:33,529 Επειδη αυτο... 766 00:46:35,474 --> 00:46:37,032 ...δεν είναι όνειρο. 767 00:46:42,448 --> 00:46:45,383 Θεέ μου, αυτό δεν είναι δικό μου. Είναι του Μπόμπι. 768 00:46:55,528 --> 00:46:57,052 Δεν είναι δικό μου. 769 00:47:13,679 --> 00:47:16,045 Αγόρια. Τι στο καλό κάνεις εδώ; 770 00:47:16,115 --> 00:47:18,242 Νούμερο 33, αγαπητέ. 771 00:47:18,317 --> 00:47:21,377 Έχουμε την ευκαιρία να φτιάξουμε τον αριθμό 33, αλλά πρέπει να το κάνουμε τώρα. 772 00:47:21,454 --> 00:47:23,684 - Εδώ είναι ένα ημίγυμνο κορίτσι. - Συγγνώμη, Άσλεϊ. 773 00:47:23,756 --> 00:47:25,849 Φίλε, μόλις κάλεσε ο διευθυντής. Έχει ρεπό. 774 00:47:25,925 --> 00:47:27,688 - Δεν επανέλαβα ούτε λίγο. 775 00:47:27,760 --> 00:47:29,193 - Είναι η μόνη μας ευκαιρία, φίλε. 776 00:47:30,429 --> 00:47:31,691 Σοβαρά; 777 00:47:33,399 --> 00:47:35,230 Ashley, αυτός είναι ο αριθμός 33. 778 00:47:36,002 --> 00:47:40,302 Θα μπορούσαμε να το τελειώσουμε αυτό λίγο αργότερα; 779 00:47:41,407 --> 00:47:42,431 Τίποτα. 780 00:47:44,710 --> 00:47:45,938 Σοβαρά; 781 00:47:46,012 --> 00:47:47,240 Έρχομαι μαζί σου. 782 00:47:49,081 --> 00:47:51,106 - Το έκανα σε αυτό το μέρος! - Ναί! 783 00:47:51,183 --> 00:47:52,172 Σούπερ. 784 00:47:53,586 --> 00:47:57,283 - Αριθμός 46. Σεξ στη βιβλιοθήκη. - Κοφ'το! 785 00:48:00,660 --> 00:48:03,322 Αριθμός 26, να πάρει κατούρημα από κάποιον άλλον. 786 00:48:03,396 --> 00:48:05,887 Αριθμός 27, να κάνουμε κακά σε κάποιον άλλον. 787 00:48:05,965 --> 00:48:07,489 - Εγινε. - Θεέ. 788 00:48:07,566 --> 00:48:09,625 Για να πάρεις καυτή γκόμενα. 789 00:48:09,702 --> 00:48:12,296 30, για να λάβετε στοματικό σεξ ενώ κάνεις κακά 790 00:48:12,371 --> 00:48:15,169 Μετά την κατανάλωση κόκκων καλαμποκιού. Ήταν αηδιαστικό. 791 00:48:15,241 --> 00:48:17,368 - Εντάξει ναι. Ήταν αρκετά καλό. - Ναί. 792 00:48:17,443 --> 00:48:20,207 Μέσω των εξουσιών που παρέχει ο Καναδάς, 793 00:48:20,279 --> 00:48:23,043 Τώρα σας προφέρω σύζυγο. 794 00:48:24,784 --> 00:48:26,684 Θέλεις να φιλήσεις; 795 00:48:26,752 --> 00:48:27,776 - Δεν. - Ναί. 796 00:48:27,853 --> 00:48:30,048 Αριθμός 41. Κάντε το επίσημο. 797 00:48:33,092 --> 00:48:34,116 Γιατί είμαι κύριος. 798 00:48:36,395 --> 00:48:39,193 Εσείς είστε πολύ μεγάλη έμπνευση. 799 00:48:41,400 --> 00:48:43,334 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να γιορτάσουμε από τα μέσα του εξαμήνου. 800 00:48:43,402 --> 00:48:45,768 - Τι νομίζετε; - Ναι φυσικά. 801 00:48:55,781 --> 00:48:58,716 Στίφλερ, φοβάμαι ότι πρέπει να μου δείξει τα δελτία. 802 00:48:58,784 --> 00:48:59,842 Τι στο; 803 00:48:59,919 --> 00:49:02,114 Έλα, Μάνι. Πλάκα κάνεις, σωστά; 804 00:49:02,188 --> 00:49:03,780 Φοβάμαι πως όχι. 805 00:49:03,856 --> 00:49:06,324 Τα λέμε, ο νέος ιδιοκτήτης των χώρων 806 00:49:06,392 --> 00:49:08,087 δεν επιτρέπει το ποτό για άτομα κάτω των 21 ετών. 807 00:49:08,160 --> 00:49:11,618 Αστυνομικοί, παρακαλούμε να τους συνοδεύσετε αυτοί οι ανήλικοι έξω. 808 00:49:12,498 --> 00:49:13,988 - Μπορώ να αγγίξω το όπλο του; - Εντάξει, εντάξει, πάμε. 809 00:49:14,066 --> 00:49:17,058 - Αντίο. - Βλέπω ότι επιμένεις στις συνήθειές σου, Έντγκαρ. 810 00:49:17,136 --> 00:49:21,163 Δεν είναι μόνο για συνήθειες δικά σου, αλλά θα τα καταστρέψω για σένα. 811 00:49:22,708 --> 00:49:24,232 Παρ'το. 812 00:49:26,879 --> 00:49:29,404 Ξέρεις, είσαι πολύ κομψός 813 00:49:29,482 --> 00:49:33,543 Και έχετε πολύ όμορφο σώμα για να το χρησιμοποιήσετε μια σύριγγα για κολπικές πλύσεις. 814 00:49:35,187 --> 00:49:37,417 Μην τους ακούς, γλυκιά μου. Το σώμα σου δεν είναι τόσο υπέροχο. 815 00:49:37,490 --> 00:49:38,957 Ένα τρυπάνι, παρακαλώ. Ευχαριστώ. 816 00:49:41,160 --> 00:49:42,286 Καταπνίγων. 817 00:49:42,361 --> 00:49:44,022 - Τι στο; - Ο δικηγόρος σου είναι εδώ. 818 00:49:44,096 --> 00:49:46,394 Εξοχος. Ευχαριστώ Μάρτι. Στείλε τον μέσα. 819 00:49:47,099 --> 00:49:48,794 Έχετε δικηγόρο; 820 00:49:51,403 --> 00:49:53,462 Σας ευχαριστώ που ήρθατε. Χαίρομαι που είσαι εδώ. 821 00:49:53,706 --> 00:49:56,539 Λοιπόν, με ξέρεις. Είμαι πάντα αφοσιωμένος στον σκοπό. 822 00:49:57,042 --> 00:49:59,533 - "Beta" live��, αγαπητέ. - "Beta" καθ' οδόν��. 823 00:49:59,612 --> 00:50:01,239 Κύριος. Λεβενστάιν; 824 00:50:01,313 --> 00:50:02,940 Γεια σου Έρικ. Πως είναι οι γονείς σου; 825 00:50:03,015 --> 00:50:04,949 Είμαι καλά. Είμαι πραγματικά πολύ καλός. 826 00:50:05,017 --> 00:50:07,645 - Λοιπόν αυτό είναι καλό. - Γεια σας παιδιά, αυτός είναι ο Νόα. 827 00:50:07,720 --> 00:50:10,314 Είναι πρώην Beta Είναι ο σύμβουλος του σπιτιού μας. 828 00:50:10,389 --> 00:50:13,756 Αυτός ο τύπος μας έβγαλε από τα χάλια μας από τον Μάιο πολλές φορές από ό,τι μπορείς να φανταστείς. 829 00:50:13,826 --> 00:50:16,727 Λοιπόν, παιδιά από το Beta m� Σε απασχολεί, αυτό είναι σίγουρο. 830 00:50:16,996 --> 00:50:19,055 Τώρα μιλήσαμε με τον εισαγγελέα. 831 00:50:19,131 --> 00:50:20,689 Είναι πρώην συνάδελφός μου. Θα αποσύρει όλες τις κατηγορίες 832 00:50:20,766 --> 00:50:22,461 Θα αποσύρει όλες τις κατηγορίες 833 00:50:22,535 --> 00:50:26,562 αν υποσχεθείς ότι δεν θα βάλεις ποτέ δεν πάτησε το πόδι του στο ασημένιο δολάριο. 834 00:50:27,740 --> 00:50:29,503 Αυτό είναι γελοίο. 835 00:50:30,376 --> 00:50:32,173 Πού θα πάρω το κυριακάτικο σνακ μου; 836 00:50:32,244 --> 00:50:34,144 Κοίτα, ξέρω ότι είσαι αναστατωμένος. 837 00:50:34,213 --> 00:50:36,181 Έχουν ένα υπέροχο μπαρ ομελέτας. Αυτό είναι σίγουρο 838 00:50:36,248 --> 00:50:38,011 - Αλλά θα πρέπει να τα παρατήσεις. 839 00:50:38,083 --> 00:50:39,072 - Όχι, δεν μπορούμε. 840 00:50:40,252 --> 00:50:44,450 Αυτοί οι σπασίκλες... Αυτοί οι σπασίκλες, αρχίζουν με τον τρόπο ζωής�� Beta. 841 00:50:45,591 --> 00:50:47,684 Θέλεις να μπεις μέσα, Νόα; 842 00:50:47,760 --> 00:50:49,523 - Α, είναι ανοιχτό; Ναί. 843 00:50:49,595 --> 00:50:51,392 Ευχαριστώ Μάρτι. 844 00:50:52,398 --> 00:50:55,731 Αν θέλετε να πάρετε ένα σάντουιτς, Θα πάρει μόνο ένα λεπτό. 845 00:50:56,969 --> 00:50:58,459 κοιτάξτε παιδιά 846 00:50:59,071 --> 00:51:02,666 εδώ είναι μια μεγαλύτερη εικόνα παρά ο τρόπος ζωής Beta. 847 00:51:03,609 --> 00:51:07,101 Αυτό σκέφτηκες όταν ήσουν στο σπίτι Beta; 848 00:51:07,746 --> 00:51:08,838 Δεν. 849 00:51:10,149 --> 00:51:12,709 - Όχι, δεν ήταν. - Ετσι... 850 00:51:13,152 --> 00:51:15,518 Οπότε, νομίζω ότι πρέπει να το κάνουμε εδώ κάτι. 851 00:51:15,888 --> 00:51:18,220 Με νομικούς όρους, φυσικά. 852 00:51:18,290 --> 00:51:20,019 Φυσικά. Φυσικά. 853 00:51:21,093 --> 00:51:23,891 Τι θα κάνατε λοιπόν; 854 00:51:24,697 --> 00:51:26,358 Τι πρέπει να κάνω; 855 00:51:28,934 --> 00:51:33,837 Θα συντρίψει αυτούς τους σπασίκλες με κάθε έναν Βήτα μύες στο σώμα μου. 856 00:51:36,542 --> 00:51:38,339 Αλλά, είμαι μόνο εγώ. 857 00:51:39,211 --> 00:51:41,771 Τα λέμε στο σπίτι. Πες γεια στους δικούς σου, Έρικ. 858 00:51:41,847 --> 00:51:43,678 Θα σε ευχαριστήσω. 859 00:51:53,192 --> 00:51:55,626 Τι κάνεις; 860 00:51:55,761 --> 00:51:57,285 Πρέπει να βρούμε το τρόπαιο αδερφέ. 861 00:52:11,810 --> 00:52:14,244 Μην συγκινείς φίλε. 862 00:52:29,161 --> 00:52:32,858 Σε γαλαξιακή συμμαχία με το εργαλείο μου. 863 00:52:39,004 --> 00:52:40,801 Τι στο διαολο συμβαινει εδω; 864 00:52:40,873 --> 00:52:44,331 Ακούγεται σαν σκύλος που έμεινε μαζί του πέος σε ηλεκτρική σκούπα. 865 00:52:44,410 --> 00:52:47,174 - εντάξει, εδώ. - Είμαι ένας κουλ νίντζα. 866 00:52:52,484 --> 00:52:54,918 Αυτό είναι. Πλάκα βάσης. 867 00:52:59,625 --> 00:53:02,025 Παιδιά, πραγματικά Πρέπει να πάω στην παμπ. 868 00:53:02,094 --> 00:53:03,959 Έλα, όχι τώρα. 869 00:53:04,029 --> 00:53:06,259 Αυτό το φανταχτερό φαγητό το φαγητό με τελείωσε. 870 00:53:06,632 --> 00:53:08,259 Δεν μπορώ να περιμένω άλλο. 871 00:53:09,868 --> 00:53:13,964 Οπότε βιαστείτε. Εντάξει, παιδιά, αυτό είναι αηδιαστικό. 872 00:53:16,375 --> 00:53:18,605 Καλός. ΕΝΤΑΞΕΙ. 873 00:53:24,783 --> 00:53:25,943 Καλός. 874 00:53:33,225 --> 00:53:34,214 ΕΝΤΑΞΕΙ. 875 00:53:37,863 --> 00:53:39,455 Ελα. 876 00:53:42,534 --> 00:53:43,558 Ωχ! 877 00:53:43,635 --> 00:53:45,227 Αγγλος αστυφύλακας. Πως πάει φίλε; 878 00:53:45,304 --> 00:53:47,067 Μετατρέψτε, αδελφέ! 879 00:53:47,139 --> 00:53:48,834 Μετατρέψτε, αδελφέ! 880 00:53:49,608 --> 00:53:51,439 Θεός 881 00:53:52,711 --> 00:53:55,646 Beta, φεύγουμε. Πάμε πάμε πάμε! 882 00:54:01,353 --> 00:54:02,820 Τι συμβαίνει; 883 00:54:11,530 --> 00:54:13,157 Λοιπόν, για αρχή, 884 00:54:13,632 --> 00:54:17,124 έχετε ολοκληρώσει κάθε δοκιμή η λίστα των δειγμάτων σε χρόνο ρεκόρ. 885 00:54:17,803 --> 00:54:24,208 Εγώ μαζί με όλους τους άλλους Beta αυτού του δωματίου είμαστε περήφανοι ας σας πούμε αδέρφια μας. 886 00:54:24,510 --> 00:54:26,944 Συγχαρητήρια είστε όλοι Beta! 887 00:54:27,746 --> 00:54:29,008 Ω ναι. 888 00:54:32,051 --> 00:54:33,484 Γεια σας ξαδέρφια. 889 00:54:34,987 --> 00:54:37,387 Ναί. υπάρχουν πηγές. 890 00:54:46,465 --> 00:54:48,831 Λοιπόν, φαίνεται ότι βρήκατε ένα πολυ καλος φιλε φιλε. 891 00:54:48,901 --> 00:54:51,233 Ναί. ξέρεις τι; Τώρα που τελείωσα με τις εργασίες, 892 00:54:51,303 --> 00:54:53,168 μπορούμε να κάνουμε πάρτι περισσότερο χρόνο μαζί. 893 00:54:56,942 --> 00:54:57,931 Τι, νομίζω ότι αστειεύεσαι; 894 00:54:58,010 --> 00:55:01,707 Έντγκαρ, φύγε από το σπίτι μου Μαζί με τους καθυστερημένους σου. 895 00:55:06,952 --> 00:55:10,012 Με ξεπέρασες γιατί τελευταία φορά, Στίφλερ! 896 00:55:13,292 --> 00:55:16,125 Θα το κανονίσουμε κάποια στιγμή για πάντα! 897 00:55:18,230 --> 00:55:19,720 Γεια γεια γεια! 898 00:55:21,133 --> 00:55:23,465 Τι διάολο; 899 00:55:29,741 --> 00:55:31,572 Νέα μέλη του House of Geeks, σας προκαλούμε μέλη του House Beta, 900 00:55:31,643 --> 00:55:35,739 στην Ελληνική Ολυμπιάδα. 901 00:55:35,814 --> 00:55:37,111 Ελληνικοί Ολυμπιακοί Αγώνες; 902 00:55:37,182 --> 00:55:39,412 Όσο κι αν θα ήθελα να σε σκοτώσω ο σπασίκλας σου στο γήπεδο Ed 903 00:55:39,485 --> 00:55:42,886 Σιχαίνομαι να το λέω, αλλά, Ελληνική Ολυμπιάδα, απαγορεύτηκε πριν από 40 χρόνια. Ετσι... 904 00:55:44,656 --> 00:55:49,423 Και ποιος είναι το πρόβλημα; Και είναι φόβος μείνε μακριά από μπελάδες, Στίφλερ; 905 00:55:49,795 --> 00:55:51,092 Ομάδα; 906 00:55:52,397 --> 00:55:54,888 - Ας το κάνουμε. -Μα υπάρχει και κάτι ακόμα. 907 00:55:54,967 --> 00:55:57,094 Θα διαγωνιστούμε για το βιβλίο. 908 00:55:57,636 --> 00:56:01,868 Αν κερδίσουμε, θα μας δώσετε τη νέα κάρτα δικό σου και θα μετακομίσεις από το Casa Beta. 909 00:56:02,641 --> 00:56:04,302 Και αν κερδίσεις, 910 00:56:05,077 --> 00:56:07,637 κινούμαστε κι εμείς θα μας πάρεις το σπίτι. 911 00:56:08,313 --> 00:56:10,110 Αυτό το μέρος σε αντάλλαγμα για τη βίλα σας; 912 00:56:10,182 --> 00:56:13,413 Θεωρήστε το μια άλλη παράδοση που σχεδίαζα να χαλάσω. 913 00:56:15,120 --> 00:56:16,485 Εγινε. 914 00:56:20,893 --> 00:56:22,485 Τρελάθηκες; 915 00:56:22,561 --> 00:56:26,019 Ελληνική Ολυμπιάδα απαγορεύτηκε ισόβια�� 916 00:56:26,098 --> 00:56:27,998 Μπορεί να σε διώξουν από την πανεπιστημιούπολη. 917 00:56:28,066 --> 00:56:29,931 Αυτό είναι ένα ρίσκο που θα πρέπει να αναλάβουμε Υποθέτω. 918 00:56:30,002 --> 00:56:33,199 Αλλά η ελληνική Ολυμπιάδα είναι τρελή. 919 00:56:33,272 --> 00:56:35,740 Θέλω να πω ότι είναι ένας συνδυασμός των τεχνικών, 920 00:56:35,807 --> 00:56:38,207 - υπομονή και αθλητικότητα, 921 00:56:38,277 --> 00:56:40,472 αλλά είναι μεγάλος βαθμός της διαστροφής σε αυτά τα παιχνίδια 922 00:56:40,546 --> 00:56:43,913 ποιος θα το πίστευε δεν θα σας εξυπηρετήσει παιδιά. 923 00:56:43,982 --> 00:56:46,007 Θυμάσαι ακόμα το όνομα του τελευταίου καπετάνιου 924 00:56:46,084 --> 00:56:47,711 ποιος κέρδισε την ελληνική Ολυμπιάδα; 925 00:56:47,786 --> 00:56:49,947 Έχουν λίγο διάθεση γιατί ήταν πριν από πολύ καιρό περίπου. 926 00:56:50,022 --> 00:56:52,820 Το όνομά του είναι Noah Levenstein. 927 00:56:54,560 --> 00:56:56,050 Α-χα. 928 00:56:56,128 --> 00:56:58,494 Λοιπόν, το ήξερα αυτό το πράγμα θα με προλάβει μια μέρα. 929 00:56:58,564 --> 00:57:01,533 Αλλά ξέρετε παιδιά Τότε δεν ήξερα τι θα γινόταν. 930 00:57:01,600 --> 00:57:02,999 Ήμουν απλώς ένα ηλίθιο παιδί. 931 00:57:03,068 --> 00:57:05,036 Κύριε Λεβενστάιν, το χρειαζόμαστε από εσάς. 932 00:57:05,103 --> 00:57:08,766 Η παράδοση λέει: ο τελευταίος καπετάνιος της νικήτριας ομάδας 933 00:57:08,840 --> 00:57:10,637 επιστρέφει ως επίσημος. 934 00:57:10,709 --> 00:57:12,438 Ξέρω τι είναι παράδοση. 935 00:57:13,679 --> 00:57:16,739 Υποθέτω ότι μπορώ να το κάνω. 936 00:57:16,815 --> 00:57:19,079 Θα πρέπει να τηλεφωνήσω όπως να πάρει λίγες μέρες άδεια. 937 00:57:19,151 --> 00:57:21,779 Εξοχος. Δεν θα το μετανιώσεις. Υπόσχομαι. 938 00:57:21,853 --> 00:57:23,787 - Στιβλέρ! Αυτό είναι για σένα, φίλε. 939 00:57:23,855 --> 00:57:24,844 - Τι είναι αυτό; 940 00:57:29,561 --> 00:57:31,290 Αυτό είναι ενδιαφέρον. 941 00:57:32,197 --> 00:57:33,391 Γειά σου! 942 00:57:36,435 --> 00:57:39,063 Είμαι εδώ. Τι συμβαίνει με αυτή τη μεγάλη βόμβα; 943 00:57:47,145 --> 00:57:48,806 Είστε σίγουροι ότι δεν σας έχουν ακολουθήσει; 944 00:57:48,880 --> 00:57:51,610 Εσείς; τι στο καλό κάνεις εδώ 945 00:57:55,287 --> 00:57:57,653 - Λοιπόν, καλά, Στίφλερ. - Βράχος. 946 00:57:57,723 --> 00:57:59,190 Φαίνεται ότι συναντιόμαστε ξανά. 947 00:57:59,258 --> 00:58:01,749 - Εντάξει, αυτός είναι αγώνας. Είμαι έξω από εδώ. 948 00:58:01,827 --> 00:58:03,954 - Χαλαρώστε τον κώλο του κλόουν. 949 00:58:04,029 --> 00:58:06,998 Ο εχθρός του εχθρού μου είναι φίλος μου. 950 00:58:07,065 --> 00:58:10,000 Τι ήταν μεταξύ μας ήταν μια αντιπαλότητα 951 00:58:10,068 --> 00:58:13,003 αλλά για αυτό που έκανε ο Έντγκαρ Ήμουν εντός και εκτός πανεπιστημιούπολης. 952 00:58:14,339 --> 00:58:16,204 Περίμενε, πώς ξέρεις τον τύπο; 953 00:58:17,809 --> 00:58:20,972 Προσπάθησε να στοιχηματίσει στο σπίτι μας πριν από 3 χρόνια. 954 00:58:21,046 --> 00:58:24,538 Ήταν ο πρώτος καλοφτιαγμένος τύπος που έθεσε τα θεμέλια του fra��. 955 00:58:25,317 --> 00:58:28,650 Συνήθιζαν να κάνουν αυτή την παράδοση που βάζουμε τα πρόβατα στο υπόγειο... 956 00:58:28,720 --> 00:58:29,709 Να είσαι ευγενικός. 957 00:58:29,788 --> 00:58:31,255 Μας είπαν ότι πρέπει να χτυπήσουμε τα πρόβατα 958 00:58:31,323 --> 00:58:34,918 Και ας μη βγούμε μέχρι που το προφυλακτικό δεν χρησιμοποιείται�. 959 00:58:34,993 --> 00:58:36,790 Τώρα, ένα από αυτά δύο πράγματα συνέβησαν. 960 00:58:38,230 --> 00:58:39,959 Είτε βγήκαν έξω κλαίγοντας, 961 00:58:41,133 --> 00:58:45,092 είτε χρησιμοποίησαν την τσίχλα λέγοντας ότι το έκανε το πρόβατο. 962 00:58:46,438 --> 00:58:49,999 �και μετά ήταν και ο Έντγκαρ. 963 00:58:51,843 --> 00:58:53,242 Επιτυχία. 964 00:58:57,516 --> 00:58:59,814 Είναι καλό. Τι διάολο; 965 00:59:00,719 --> 00:59:02,710 Πρέπει να ελέγξουμε. 966 00:59:09,928 --> 00:59:12,226 Για το όνομά του Θεέ, άνθρωπε! 967 00:59:13,298 --> 00:59:16,961 Αυτό το άρρωστο κάθαρμα Το έβαλε με τα πρόβατα. 968 00:59:17,769 --> 00:59:20,795 Είναι μια υπέροχη ιστορία αλλά δεν βλέπω πώς θα μπορούσε να με βοηθήσει; 969 00:59:21,973 --> 00:59:24,464 είμαι σίγουρος ότι θα τράβα το, Στίφλερ. 970 00:59:43,228 --> 00:59:45,822 Καλωσήρθες στο Η Ελληνική Ολυμπιάδα! 971 00:59:53,939 --> 00:59:57,102 Σήμερα αγωνίζονται με αυτή την παλιά παράδοση 972 00:59:57,175 --> 00:59:59,075 Beta House... 973 01:00:01,179 --> 01:00:03,010 - Βήτα! Βήτα! - Βήτα! Βήτα! 974 01:00:03,081 --> 01:00:04,912 και το House of Nerds. 975 01:00:08,019 --> 01:00:12,581 Τώρα, όταν σκεφτόμαστε τον όρο της Ελληνικής Ολυμπιάδας, 976 01:00:12,657 --> 01:00:16,559 επιστρέφουμε στις παλιές παραδόσεις. 977 01:00:17,596 --> 01:00:21,532 Περιβάλλουμε τον εαυτό μας με εικόνες των μεγάλων μαχητών 978 01:00:21,967 --> 01:00:25,664 στις μικρές τους φούστες, αλείφοντας τον εαυτό του με λάδι, 979 01:00:26,972 --> 01:00:28,599 βασανίζοντας ο ένας τον άλλον. 980 01:00:28,673 --> 01:00:33,906 Κάποιοι το λένε Πάλη, άλλοι το λένε διαφορετικά. 981 01:00:34,446 --> 01:00:39,383 Αλλά όχι άλλη ιστορία. Ας συνεχίσουμε με το παιχνίδι. 982 01:00:47,159 --> 01:00:50,492 Το πρώτο συμβάν ονομάζεται «Η Απελευθέρωση της Αφροδίτης». 983 01:00:51,129 --> 01:00:55,759 Αυτός που ξετυλίγεται περισσότερο σουτιέν γρήγορα, κερδίζεις. 984 01:00:56,268 --> 01:00:57,860 ξέρεις εκδ 985 01:00:58,437 --> 01:01:00,632 είναι κρίμα όλη αυτή η προπόνηση το σουτιέν της αδερφής σου 986 01:01:00,705 --> 01:01:01,899 δεν θα δώσει αποτελέσματα. 987 01:01:01,973 --> 01:01:05,704 Σε παρακαλώ, Ντουάιτ. Πέρασα μια σεζόν στο Μιλάνο, μοντέλα γνωριμιών που διαφημίζουν εσώρουχα. 988 01:01:05,777 --> 01:01:07,802 Ήταν πριν σε γνωρίσω. 989 01:01:09,714 --> 01:01:12,080 Κύριοι, είστε έτοιμοι; 990 01:01:12,150 --> 01:01:14,948 Γύρνα και πέσε, Ντουάιτ. Γείρεψε και πέσε. 991 01:01:16,721 --> 01:01:18,484 Αρχίστε να γδύνεστε. 992 01:01:34,706 --> 01:01:37,698 Ξέρεις, ακόμα περισσότερο το αρχείο για αυτήν τη δοκιμή. 993 01:01:37,776 --> 01:01:38,936 Τα χέρια ενός χειρουργού. 994 01:01:44,249 --> 01:01:46,274 - Τι γίνεται με τον Έντγκαρ; - Τα κορίτσια έχουν διπλό D. 995 01:01:46,351 --> 01:01:49,377 Είναι δύσκολο να το αντιμετωπίσεις η ομάδα που σε αγκαλιάζει. 996 01:01:54,826 --> 01:01:55,884 Ετοιμος. 997 01:01:55,961 --> 01:01:56,985 Ετοιμος! 998 01:01:58,263 --> 01:01:59,389 Το ήξερα! 999 01:01:59,464 --> 01:02:00,954 Η Beta κερδίζει. 1000 01:02:04,569 --> 01:02:06,161 Ναί! Ναί! 1001 01:02:07,539 --> 01:02:09,063 Καλή προσπάθεια, Έντγκαρ. 1002 01:02:09,941 --> 01:02:13,138 Ω, συγγνώμη, αγάπη μου. Νομίζω ότι ήμουν στη ζώνη. 1003 01:02:13,478 --> 01:02:16,345 Ξέρεις, με λίγη δουλειά σε αυτό, Θα μπορούσα να κερδίσω. 1004 01:02:16,815 --> 01:02:20,546 Η επόμενη εκδήλωση είναι η Μάχη του Άρη. 1005 01:02:21,486 --> 01:02:25,547 Δύο άνδρες τσακώνονται μέχρι τον θάνατο 1006 01:02:27,692 --> 01:02:31,059 ή μέχρι να το πετάξει κανείς το άλλο στο νερό. 1007 01:02:32,264 --> 01:02:33,959 Ναί! Δοκιμάστε αυτό! 1008 01:02:34,566 --> 01:02:37,899 Μόλις τελειώσετε, Έντγκαρ. Ο ταύρος είναι ζώο με αυτό. 1009 01:02:37,969 --> 01:02:40,563 Γιατί δεν θέλετε να τα σώσετε την τιμή να του δώσεις το σπίτι σου; 1010 01:02:40,639 --> 01:02:42,402 Οχι τώρα. 1011 01:02:42,474 --> 01:02:45,466 Δεν έχετε γνωρίσει τους μυημένους δικό μας, έτσι δεν είναι; 1012 01:02:54,052 --> 01:02:55,883 Το όνομά μου είναι Dave Maul, 1013 01:02:55,954 --> 01:02:58,445 Και είναι το νούμερο 1 ως μαχητής φωτόσπαθων 1014 01:02:58,523 --> 01:03:00,548 στην περιοδεία SF. 1015 01:03:00,625 --> 01:03:02,286 Είναι παρθένα. 1016 01:03:02,360 --> 01:03:03,918 Είστε έτοιμοι παιδιά; 1017 01:03:04,796 --> 01:03:06,127 Μόλις! 1018 01:03:15,340 --> 01:03:16,602 Σκατά! 1019 01:03:24,649 --> 01:03:25,946 Πάρτον! Πάρτον! 1020 01:03:35,660 --> 01:03:37,093 Τελείωσέ το. 1021 01:03:39,064 --> 01:03:40,258 Πηγαίνω! Ελα! 1022 01:03:45,870 --> 01:03:49,397 - Οι σπασίκλες κερδίζουν! - Χρειάζομαι μία μπύρα. 1023 01:03:49,874 --> 01:03:53,310 Το επόμενο συμβάν καλείται Το κόμμα του Denetrius. 1024 01:03:53,378 --> 01:03:56,779 Τώρα, στην αρχαία Ρώμη, το γουρούνι θεωρούνταν ιερό. 1025 01:03:56,848 --> 01:04:00,807 και συχνά θυσιάζεται για τους θεούς της γεωργίας. 1026 01:04:01,252 --> 01:04:04,517 Σήμερα, παίρνουμε ένα γουρούνι, το μεγαλώνουμε, 1027 01:04:04,589 --> 01:04:07,717 Και ο πρώτος που θα το πιάσει, κερδίζει. 1028 01:04:12,263 --> 01:04:13,924 Γεια, είσαι σίγουρος; είσαι έτοιμος για αυτό; 1029 01:04:13,999 --> 01:04:16,968 Στίφλερ, μεγάλωσα στο μια φάρμα με 652 χοίρους, 1030 01:04:17,702 --> 01:04:20,296 Ξέρω τι σκέφτεται το γουρούνι. 1031 01:04:29,814 --> 01:04:31,304 Λίγο χοντρό και ανόητο. 1032 01:04:31,383 --> 01:04:33,044 Έντγκαρ, τι συμβαίνει καπετάνιος σουλού; 1033 01:04:33,118 --> 01:04:34,244 Φοβούνται να συμμετάσχουν; 1034 01:04:34,319 --> 01:04:36,514 Δεν το έχετε ακούσει, σωστά; 1035 01:04:42,861 --> 01:04:43,850 Τι διάολο... 1036 01:04:44,996 --> 01:04:46,486 Πηγαίνω! Πηγαίνω! Πηγαίνω! Πηγαίνω! 1037 01:04:47,165 --> 01:04:49,599 Έλα εδώ, γουρούνι. Ελα εδώ. 1038 01:05:08,853 --> 01:05:09,842 Ανάθεμά το. 1039 01:05:24,002 --> 01:05:26,436 Έλα εδώ, χοιρινό κομμάτι! 1040 01:05:27,205 --> 01:05:28,433 Ντέρτσες! 1041 01:05:59,237 --> 01:06:00,636 Οι σπασίκλες κερδίζουν! 1042 01:06:07,345 --> 01:06:12,681 Η ελληνική ρουλέτα είναι ένα πολύ επικίνδυνο παιχνίδι. Όχι για τους αδύναμους. 1043 01:06:14,185 --> 01:06:17,313 Ενα απ 'αυτά οι κάμερες περιέχουν μια κάψουλα 1044 01:06:17,388 --> 01:06:21,154 με παλιό σπέρμα αλόγων. 1045 01:06:23,495 --> 01:06:26,293 Κύριοι, ας ξεκινήσουμε. 1046 01:06:42,580 --> 01:06:43,979 Αηδιαστικός. Ελα. 1047 01:06:47,886 --> 01:06:50,946 Ελα έλα! Έλα, Ντουάιτ 1048 01:06:53,858 --> 01:06:55,257 Κάηκες. Ελα. 1049 01:06:55,326 --> 01:06:57,317 - Θα είναι... - Δεν γνωριζόμαστε. Ελα! 1050 01:06:59,330 --> 01:07:00,456 Ξέρεις, πρέπει άσε με να του το στείλω, Έντγκαρ. 1051 01:07:00,532 --> 01:07:02,363 Πραγματικά δεν το πίστευα ότι έχετε μια τάση για αυτό. 1052 01:07:02,500 --> 01:07:04,661 Σκέφτηκα ότι ίσως εσύ Και επιστρατεύεις έναν από τους λακέδες σου. 1053 01:07:04,736 --> 01:07:09,173 Δεν έχασε τη στιγμή για τίποτα στον κόσμο στο οποίο γεμίζεις με σπέρμα αλόγου. 1054 01:07:11,075 --> 01:07:12,167 Ελα ρε φίλε. 1055 01:07:12,243 --> 01:07:13,540 Έλα, Στίφλερ! 1056 01:07:13,611 --> 01:07:15,841 Βάλε το εκεί. Κάνε το! 1057 01:07:18,817 --> 01:07:20,546 Ναί! Ναί! 1058 01:07:21,386 --> 01:07:24,219 - Μπορούμε να το κάνουμε! Ναι ναι! Ελα! 1059 01:07:26,591 --> 01:07:27,922 Έτσι γίνεται. 1060 01:07:27,992 --> 01:07:29,323 Θεός! 1061 01:07:29,794 --> 01:07:31,989 - Ελα! Ελα! - Έντγκαρ! 1062 01:07:34,399 --> 01:07:36,060 Έλα αγάπη μου ΦΑΕ το! 1063 01:07:43,541 --> 01:07:44,940 Ναί! 1064 01:07:45,009 --> 01:07:47,671 - Βάλτε 2 κάνιστρα εκεί μέσα! - Δύο; Χαχαχα. Δύο; 1065 01:07:47,745 --> 01:07:49,645 Είναι πάρα πολλοί, Ντουάιτ. Έλα, δύο; Δεν το αξίζω. 1066 01:07:49,714 --> 01:07:53,650 Μόνο αν ο Έντγκαρ φοβάται. Βάλτε δύο δοχεία. 1067 01:07:53,718 --> 01:07:55,447 Καλός! Βάλτε δύο κάνιστρα! 1068 01:07:57,222 --> 01:07:58,712 Βάλτε το στα δύο. 1069 01:08:02,060 --> 01:08:03,391 Ω άνθρωπος. 1070 01:08:03,461 --> 01:08:04,587 Ελα! 1071 01:08:04,829 --> 01:08:05,955 Ελα! 1072 01:08:07,232 --> 01:08:09,257 - Γίνε άντρας, τι στο διάολο; - Εγινε. Τώρα! 1073 01:08:10,702 --> 01:08:12,932 ζέστανέ το. Γεια γεια γεια! 1074 01:08:14,906 --> 01:08:16,840 Εντάξει, εντάξει! ΕΝΤΑΞΕΙ! 1075 01:08:16,908 --> 01:08:19,672 - εντάξει! - Όλοι ήσυχοι! 1076 01:08:19,744 --> 01:08:21,974 είσαι καλά Επιστροφή στον διαγωνισμό. 1077 01:08:22,046 --> 01:08:23,308 Είσαι καλός αγαπητέ. Δεν υπάρχει τίποτα εκεί. 1078 01:08:23,381 --> 01:08:24,541 Ωχ όχι. Δεν μπορώ να το παρακολουθήσω αυτό. 1079 01:08:28,519 --> 01:08:30,316 Ναί! Ναί! 1080 01:08:30,388 --> 01:08:33,016 - Ναί! Ναί! - Ναί! 1081 01:08:33,091 --> 01:08:36,527 - Ναί! Ναί! - εντάξει! Ναί! Ναί! 1082 01:08:36,594 --> 01:08:38,186 Είναι η σειρά σου. 1083 01:08:39,264 --> 01:08:40,526 Ελα! 1084 01:08:42,267 --> 01:08:44,201 - Κάνε το. - Πάμε. 1085 01:08:44,269 --> 01:08:47,102 Κάνε το! Κάνε το! Κάνε το! 1086 01:08:47,171 --> 01:08:49,731 - Κάνε το! - Κάν 'το τώρα! Τράβηξε την καταραμένη σκανδάλη. 1087 01:08:49,807 --> 01:08:54,176 - Κάνε το! Κάνε το! Κάνε το! - Τράβηξε τη σκανδάλη. 1088 01:08:58,016 --> 01:08:59,210 Ω. 1089 01:09:01,286 --> 01:09:04,312 Ναί! Νίκησα! Κορόιδο! 1090 01:09:04,956 --> 01:09:06,514 Η Beta κερδίζει. 1091 01:09:06,591 --> 01:09:08,320 Απολαύστε τις φιγούρες του κυρίου Εντ. 1092 01:09:08,393 --> 01:09:09,724 Τι γεύση έχει ; 1093 01:09:12,864 --> 01:09:15,298 Αν και έχασες εκεί, Έντγκαρ, αλλά ξέρεις τι λένε, γιε μου. 1094 01:09:15,366 --> 01:09:18,233 Πρέπει να γυρίσεις πίσω πίσω στα άλογα. 1095 01:09:18,303 --> 01:09:19,327 Έρχεται η λέξη. 1096 01:09:24,676 --> 01:09:28,942 Διατηρείται ακόμα για αιώνες την παράδοση να παντρεύονται τη γυναίκα. 1097 01:09:29,681 --> 01:09:33,082 Το πρώτο ζευγάρι όποιος τελειώνει τον αγώνα κερδίζει. 1098 01:09:34,319 --> 01:09:36,549 - Του χρωστάω ένα χρέος για αυτό. - Ξέρω 1099 01:09:38,456 --> 01:09:40,481 - Καλός. - Εντάξει.. Έτοιμοι; 1100 01:09:44,996 --> 01:09:48,124 Πόσο αξιολύπητο. Τώρα! 1101 01:09:51,803 --> 01:09:52,997 Τι στο; Τι στο... 1102 01:09:53,071 --> 01:09:54,902 Ναί; Προσπάθησε να τους προκαλέσεις Κήλη Bandhu; 1103 01:09:54,973 --> 01:09:58,101 Ω, καλό σου μυαλό πάλι τίποτα δεν σε άφησε, Ντουάιτ. 1104 01:09:58,176 --> 01:09:59,643 Μπαντού, πάνω. 1105 01:10:04,315 --> 01:10:07,079 Εντάξει, Έρικ. Θα νικήσουμε. Πάμε. 1106 01:10:07,585 --> 01:10:09,177 Το έβαλα. 1107 01:10:11,356 --> 01:10:13,688 Έλα Έρικ! Ελα! Ελα! Ελα! 1108 01:10:13,758 --> 01:10:14,850 Και μπορούμε να νικήσουμε τους Beta παιδιά. 1109 01:10:14,926 --> 01:10:16,985 Ενημερώνομαι. Πιο γρήγορα πιο γρήγορα! 1110 01:10:17,061 --> 01:10:19,791 Τι λες για αυτό... 1111 01:10:26,204 --> 01:10:28,832 Ελα! Ελα! 1112 01:10:40,118 --> 01:10:42,518 Ίσως έπρεπε να σε είχα κουβαλήσει. 1113 01:10:44,122 --> 01:10:46,522 Φίλε, αυτό το κορίτσι σε τρομάζει. 1114 01:10:46,891 --> 01:10:48,017 Είναι κορίτσι; 1115 01:10:48,226 --> 01:10:49,250 Καλός. 1116 01:10:51,662 --> 01:10:54,563 Και τώρα, ο Πελοποννησιακός Πόλεμος. 1117 01:10:54,632 --> 01:10:58,068 Η πρώτη ομάδα που καταναλώνει κερδίζει ολόκληρο το βαρέλι. 1118 01:10:58,136 --> 01:11:00,070 Αυτοί που κάνουν εμετό δεν αποκλείονται. 1119 01:11:00,138 --> 01:11:03,733 Κύριοι, σε αυτό το κουτί κυλινδρικό αλουμίνιο, 1120 01:11:03,808 --> 01:11:07,039 υπάρχουν 55 λίτρα μπύρας. 1121 01:11:07,645 --> 01:11:09,909 Θυμηθείτε, παιδιά, μην υποτιμάς αυτούς τους σπασίκλες. 1122 01:11:09,981 --> 01:11:12,074 Τα περισσότερα είναι απλώς καβγάδες με ποτό, εντάξει; 1123 01:11:12,150 --> 01:11:15,119 Να προσέχετε καλοί άνθρωποι αυτοί οι άντρες ξέρουν να πίνουν 1124 01:11:15,586 --> 01:11:17,486 αλλά είμαστε καλύτεροι από αυτούς. 1125 01:11:17,555 --> 01:11:19,420 Είμαστε καλύτεροι από αυτούς! 1126 01:11:19,490 --> 01:11:22,118 Εμείς, κύριοι, είμαστε σπασίκλες! 1127 01:11:22,193 --> 01:11:24,423 - Ναί! - Εντάξει, παιδιά. Πάλη! 1128 01:11:26,397 --> 01:11:29,696 - Κύριοι, καλή επιτυχία! - Μπορώ να σας περάσω καθυστερημένους! 1129 01:11:32,804 --> 01:11:34,066 Ποτό! 1130 01:11:36,641 --> 01:11:38,905 είμαστε σπασίκλες μπορούμε να το κάνουμε 1131 01:11:40,445 --> 01:11:42,072 Έντγκαρ! 1132 01:11:44,048 --> 01:11:45,709 Ένα μόνο έχω να του πω. 1133 01:11:45,783 --> 01:11:47,876 Τι είναι αυτό, Φιλισταίο; 1134 01:11:56,227 --> 01:11:58,889 Ο εμετός δεν ακυρώνει! 1135 01:11:59,897 --> 01:12:02,923 - Νερντίδες, επίθεση! - Ντουάιτ: Γυαλίστε και σφίξτε, παιδιά! 1136 01:12:09,740 --> 01:12:12,834 Έλα, Έντγκαρ. Ας δούμε τι μπορείτε να κάνετε. 1137 01:12:15,046 --> 01:12:18,038 Αυτό είναι το μόνο που μπορείτε να κάνετε; Αυτό είναι το μόνο που μπορείτε να κάνετε; 1138 01:12:26,757 --> 01:12:28,850 ''επιστροφή στο βαρέλι''! 1139 01:12:28,926 --> 01:12:30,917 Έχουμε έναν πεσμένο άνθρωπο! 1140 01:12:30,995 --> 01:12:34,021 Κύριοι, πρέπει να κρατήσουμε μέγιστη αποτελεσματικότητα. 1141 01:12:34,365 --> 01:12:36,833 Συνδέστε τη συσκευή! 1142 01:12:41,639 --> 01:12:43,834 - Τι στο διάολο είναι αυτό; - Ποια είναι τα νέα σου; 1143 01:12:43,908 --> 01:12:45,466 Ανοίξτε τις βαλβίδες. 1144 01:12:47,178 --> 01:12:49,009 Είναι οι σπασίκλες που αναλαμβάνουν. Ώρα για το μυστικό μας όπλο. 1145 01:12:49,080 --> 01:12:51,014 - Πάμε! - Ουέσλι, κράτα το βαρέλι! 1146 01:12:52,917 --> 01:12:56,182 Πάμε! Στα καθίσματα! Αρχή! 1147 01:12:56,888 --> 01:12:58,321 ΚΑΙΡΟΣ ηταν. 1148 01:13:01,359 --> 01:13:05,455 Ανοίξτε όλες τις βαλβίδες. Χρειαζόμαστε των πωλήσεων, κάθαρμα! 1149 01:13:07,999 --> 01:13:10,297 - Ναί! - Ναί! 1150 01:13:10,368 --> 01:13:11,835 Όσοι από την Beta κερδίζουν! 1151 01:13:19,944 --> 01:13:24,040 Με ισοπαλία στην Ελληνική Ολυμπιάδα, τώρα οδεύουμε προς τον ξαφνικό θάνατο. 1152 01:13:29,954 --> 01:13:34,186 Το τελικό γεγονός ονομάζεται Η σύλληψη της Αφροδίτης. 1153 01:13:34,959 --> 01:13:37,621 Πραγματικά πολύ απλό, ο πρώτος άνθρωπος 1154 01:13:39,297 --> 01:13:44,257 που χύνει τους αντρικούς χυμούς του, 1155 01:13:44,335 --> 01:13:48,431 με την έννοια της εκσπερμάτωσης, 1156 01:13:49,774 --> 01:13:50,968 χάνω. 1157 01:13:59,684 --> 01:14:01,982 Ανυπομονώ να σε δω κατουρώντας στο παντελόνι μου. 1158 01:14:02,320 --> 01:14:03,548 Ας το κάνουμε. 1159 01:14:15,233 --> 01:14:17,428 Το Pi είναι ίσο με 3,1415... 1160 01:14:17,501 --> 01:14:19,560 - Δεν είναι καθόλου μεγάλη υπόθεση. -5978... 1161 01:14:19,637 --> 01:14:22,128 Νιώθω σαν Άγιος Βασίλης στο εμπορικό κέντρο της πόλης. 1162 01:14:26,410 --> 01:14:28,207 - Αυτό δεν ήταν τίποτα. Είμαι καλά. - Όχι, δεν ήταν τίποτα για μένα. 1163 01:14:28,279 --> 01:14:29,303 Δεν είναι μια μεγάλη υπόθεση. 1164 01:14:31,549 --> 01:14:33,312 Αυτό το μικρό πράγμα. 1165 01:14:45,162 --> 01:14:47,653 - Μου αρέσει το στήθος σου. Κοίτα αυτό. 1166 01:14:47,732 --> 01:14:50,496 Προσποιήσου ότι πιπιλάς το στήθος μου! 1167 01:14:51,369 --> 01:14:54,702 Άσε το ήσυχο, Στίφλερ. Αυτό είναι ένα παιχνίδι για όσους έχουν κεφάλι. 1168 01:14:54,772 --> 01:14:57,206 Και το μυαλό μου χτυπάει το δικό σου. 1169 01:14:57,275 --> 01:14:58,765 Έχω εμπειρία με το μέρος μου. 1170 01:14:58,843 --> 01:15:02,574 Θα αναλύσω τα κόλπα Vulcans κάθε μέρα. 1171 01:15:02,647 --> 01:15:05,138 Θα δούμε. Φερτην εδω! 1172 01:15:06,284 --> 01:15:08,548 Πέταξα με την κυρία αυτό από το Λας Βέγκας. 1173 01:15:08,619 --> 01:15:11,520 Είναι η στρίπερ νούμερο 1 Στη Σμαραγδένια Πόλη. 1174 01:15:11,589 --> 01:15:13,113 Να το χαίρεσαι, Ντουάιτ. 1175 01:15:16,294 --> 01:15:17,488 Δεν! 1176 01:15:18,929 --> 01:15:20,328 Τυχη. 1177 01:15:26,837 --> 01:15:29,305 Είμαι σε μπελάδες, παιδιά. 1178 01:15:29,373 --> 01:15:32,103 Αυτή η γκόμενα είναι γελοία. Φερτην εδω! 1179 01:15:32,176 --> 01:15:34,576 Κόκκινος κώδικας! 1180 01:15:43,854 --> 01:15:45,446 Τι διάολο! 1181 01:15:49,160 --> 01:15:51,594 Κοίτα την ουρά μου, Έντγκαρ. 1182 01:15:51,662 --> 01:15:53,630 Δείτε πόσο αφράτο είναι. 1183 01:15:55,266 --> 01:15:56,961 Κάποιος να το σταματήσει. 1184 01:15:57,034 --> 01:15:59,468 Έντγκαρ, φίλε μου, έχεις κοριτσάκι για μαλλί; 1185 01:15:59,537 --> 01:16:02,973 Δεν! Κάντο να σταματήσει! 1186 01:16:10,081 --> 01:16:11,446 Αυτός τελείωσε! 1187 01:16:19,623 --> 01:16:21,022 Η ομάδα Beta κερδίζει. 1188 01:16:24,528 --> 01:16:29,625 Βήτα! Βήτα! Βήτα! Βήτα! Βήτα! Βήτα! 1189 01:16:39,176 --> 01:16:44,170 Για τους νικητές, Παρουσιάζω το Golden Hammer! 1190 01:16:44,715 --> 01:16:46,410 Για το Casa Beta! 1191 01:16:48,085 --> 01:16:49,313 Beta, αγαπητέ! 1192 01:16:49,387 --> 01:16:53,118 Συγχαρητήρια Stifler. Έχετε κρατήσει ζωντανές τις παραδόσεις Beta. 1193 01:16:53,190 --> 01:16:56,455 - Ευχαριστώ, Νόα. Beta live��. - Beta live��. 1194 01:17:05,503 --> 01:17:07,471 Τώρα είναι ένα πάρτι ντροπής. 1195 01:17:07,538 --> 01:17:10,006 Δεν. Είναι πάρτυ από αυτά από το Beta. 1196 01:17:32,396 --> 01:17:34,557 - Γεια σου, σου έχω μια μικρή έκπληξη. 1197 01:17:34,899 --> 01:17:35,888 - Ναί; 1198 01:17:38,269 --> 01:17:41,534 Μια έκπληξη για εσάς γιατί ήσουν υπομονετικός και κατανοητός. 1199 01:17:42,072 --> 01:17:43,266 Καλός. 1200 01:17:43,808 --> 01:17:45,070 - Είστε έτοιμοι για το δώρο; - Δεν είμαι σίγουρος. 1201 01:17:45,142 --> 01:17:47,235 Είμαι πραγματικά μπερδεμένος τώρα, 1202 01:17:48,179 --> 01:17:52,411 Και προσπαθώ να σκεφτώ καθαρά αλλά... 1203 01:17:52,483 --> 01:17:56,317 Θεέ μου, αυτό είναι πάρα πολύ τα πάντα και για μένα. 1204 01:17:56,387 --> 01:17:58,082 Ερχεται. 1205 01:17:58,189 --> 01:18:01,215 Θεέ μου, αν είναι μεγαλύτερο σαν το δικό μου ορκίζομαι ότι πεθαίνω. 1206 01:18:01,292 --> 01:18:03,590 Δεν κουβαλάω κιλά. 1207 01:18:05,029 --> 01:18:07,725 Εύκολα, Cooze. Όλοι μπορούν να σε δουν. 1208 01:18:07,798 --> 01:18:10,858 Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να βρούμε ένα μέρος εδώ κάπου όπου δεν θα μας ενοχλούν. 1209 01:18:10,935 --> 01:18:12,903 - Καλός. - Πάμε. 1210 01:18:14,405 --> 01:18:15,394 Ελα. 1211 01:18:18,943 --> 01:18:20,467 - Που με πηγαίνεις; 1212 01:18:20,544 --> 01:18:22,637 - Είναι έκπληξη. Θα του αρέσει. 1213 01:18:33,090 --> 01:18:34,523 Έχω συναισθήματα. 1214 01:18:35,059 --> 01:18:38,495 Για τι πράγμα μιλάς? Ολα θα πάνε καλά. 1215 01:18:38,562 --> 01:18:40,393 - Είσαι σίγουρος; - Ναί. 1216 01:18:47,438 --> 01:18:51,306 Γιατί δεν μπορώ να σε φροντίσω; 1217 01:18:53,878 --> 01:18:55,311 Καλός. 1218 01:18:56,514 --> 01:18:57,742 Καλός. 1219 01:19:09,560 --> 01:19:10,822 Θεός 1220 01:19:14,064 --> 01:19:16,430 Δεν μπορώ! Δεν μπορώ! 1221 01:19:16,500 --> 01:19:18,161 Κοίτα, παρασύρσου μωρό μου. 1222 01:19:18,235 --> 01:19:21,295 Δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα που θα με εκπλήξει. Καλός; 1223 01:19:21,372 --> 01:19:23,101 - Είσαι σίγουρος; - Ναί. 1224 01:19:23,908 --> 01:19:25,102 Καλός! 1225 01:19:29,013 --> 01:19:30,776 Γιατί με φέρνεις εδώ; 1226 01:19:30,848 --> 01:19:32,975 Λοιπόν, αυτό θα είναι το νέο μας σπίτι. 1227 01:19:33,050 --> 01:19:36,781 Σκεφτόμουν να φέρω το δικό μου πρωτοβουλία μου στο διοικητικό συμβούλιο. 1228 01:19:37,021 --> 01:19:39,455 Καλός. Τι θα είναι αυτό; 1229 01:19:40,758 --> 01:19:43,249 Λοιπόν, νομίζω ότι είναι καλύτερο να... 1230 01:19:43,327 --> 01:19:44,954 και δείξτε τους. 1231 01:19:50,568 --> 01:19:51,592 Χμμ. 1232 01:19:51,669 --> 01:19:53,796 Σεξ στην αίθουσα του κινηματογράφου. 1233 01:19:53,871 --> 01:19:56,635 Μου αρέσει η σκέψη σου, Erik Stifler. 1234 01:20:12,723 --> 01:20:15,317 Ερχομαι! 1235 01:20:15,392 --> 01:20:17,087 Ερχομαι! 1236 01:20:19,029 --> 01:20:20,291 Ω Θεέ μου... 1237 01:20:24,034 --> 01:20:26,559 Καλός. ήμουν λίγο έκπληκτος από αυτό. 1238 01:20:26,637 --> 01:20:28,002 Συγγνώμη. 1239 01:20:28,739 --> 01:20:30,229 Είναι εντάξει. 1240 01:20:32,876 --> 01:20:34,810 - Ήταν πραγματικά πολύ σέξι. 1241 01:20:34,878 --> 01:20:36,243 - Ναί; 1242 01:20:36,313 --> 01:20:38,781 Ναί. Μπορείς να το κάνεις πιο συχνά; 1243 01:20:39,817 --> 01:20:42,285 - Ναί. Ναί. - Ναί; 1244 01:20:42,353 --> 01:20:43,718 Θεός 1245 01:20:54,431 --> 01:20:56,126 - Γεια, φίλε, πάρε το βουτήξτε στην πισίνα. 1246 01:20:56,200 --> 01:20:57,326 - Δεν. 1247 01:20:57,401 --> 01:20:59,198 Περίμενε λίγο. 1248 01:21:01,338 --> 01:21:04,671 Ναί. Η ολισθηρή εκσπερμάτιση της γυναίκας. 1249 01:21:05,075 --> 01:21:07,168 Δεν μπορούν πολλά κορίτσια Κάνε αυτό. Συγχαρητήρια. 1250 01:21:30,334 --> 01:21:32,427 Το Casa Beta είναι το πιο cool! 1251 01:22:35,966 --> 01:22:37,263 Ναί! 1252 01:22:46,443 --> 01:22:48,035 Ε αγορι 1253 01:22:48,779 --> 01:22:51,748 Είστε έτοιμοι να με γεμίσετε με περισσότερα μια μερίδα πρωτεΐνη; 1254 01:22:53,083 --> 01:22:55,643 ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ. Δεν! 1255 01:23:00,124 --> 01:23:02,957 Ναι, η απειλή των καμουφλάζ ξαναχτύπησε. 1256 01:28:10,233 --> 01:28:12,724 Φορέστε αυτό για ο επόμενος σου χορός, αγαπητέ. 1257 01:28:12,803 --> 01:28:14,031 - Ευχαριστώ.