1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 බාගත කර ඇත YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය: YTS.MX 3 00:00:39,875 --> 00:00:42,291 [නිවේදකයා] ඔබ දුටුවා නම් මහජන තේරීම් සම්මාන ඊයේ රාත්‍රියේ, 4 00:00:42,291 --> 00:00:44,625 ඔයා ගොඩක් දේවල් දැක්කා මෙම පුද්ගලයාගේ මුහුණෙන්. 5 00:00:44,625 --> 00:00:47,291 මෙන්න අංක එකේ කේවල දැන් රටේ, 6 00:00:47,291 --> 00:00:50,125 - Ryan King Kerr වෙතින්. - [♪ "විශාල ලෝකය (ඔබ සොයා)"] 7 00:00:50,125 --> 00:00:54,125 ♪ උස් පහත් සොයමින්, ස්ථාවර සහ මන්දගාමී ♪ 8 00:00:54,125 --> 00:00:57,666 ♪ ඉහළ සහ පහළ, වෙරළේ සිට වෙරළට ♪ 9 00:00:57,666 --> 00:00:59,750 ♪ එය විශාල ලෝකයකි, එය විශාල ලෝකයකි ♪ 10 00:00:59,750 --> 00:01:01,666 ♪ මා ගොස් ඇති සියලුම ස්ථාන ♪ 11 00:01:01,666 --> 00:01:06,833 ♪ එය විශාල ලෝකයකි, එය විශාල ලෝකයකි මම ඔයාව හොයාගත්තේ... කියලා 12 00:01:06,833 --> 00:01:08,458 - ඔබ වැඩ කරන්නේ කුමක් ද? - [ගීතය හෙඩ්ෆෝන් හරහා දිගටම] 13 00:01:08,458 --> 00:01:11,041 ඔහ්, මම, ම්ම්.. මම ලියනවා මගේ ආච්චිට අලුත් ගීතයක්. 14 00:01:11,041 --> 00:01:12,958 මම ඇයට කිව්වා, මම දිනුවොත් ජනතා තේරීම් සම්මානය, 15 00:01:12,958 --> 00:01:14,750 මම ඇයට අලුත් ගීතයක් ලියන්නම්. 16 00:01:14,750 --> 00:01:16,833 මම හිතන්නේ මට කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා. 17 00:01:16,833 --> 00:01:18,375 ඒක ඇත්තටම මිහිරියි. 18 00:01:18,375 --> 00:01:21,375 ඔව්, හොඳයි, ඇය මා ගැන කරදර වෙනවා ඒ මෑත කාලීන තර්ජන වලින් පසුව. 19 00:01:21,375 --> 00:01:24,500 මම ඇයට කිව්වා, මම JJ මගේ කර ගන්නා තාක් කල් ආරක්ෂකයා, මට මුකුත් වෙන්නේ නැහැ. 20 00:01:24,500 --> 00:01:26,916 CIA ඔබට යම් කාලයක් ලබා දීම ගැන සතුටුයි. 21 00:01:26,916 --> 00:01:28,208 ඒක හරි. 22 00:01:28,208 --> 00:01:30,208 මම ලීක් එකක් ගන්නම්. ඔබට යමක් අවශ්‍යද? 23 00:01:30,208 --> 00:01:32,208 අහ්, සමහර විට ඔබ ආපසු එන ගමනේදී වතුර ඇත. 24 00:01:32,208 --> 00:01:34,041 අනේ මාව රකින මිනිහට ඕන දෙයක්. 25 00:01:34,041 --> 00:01:36,458 කිසිවක්? ඔබ මට උගන්වනවාට මම කැමතියි ගිටාර් වාදනය කරන ආකාරය. 26 00:01:36,458 --> 00:01:39,333 මොකක්ද, අර හැම් අත්වලින්? [සිනාසෙයි] ටූබා සෙල්ලම් කිරීම ගැන සිතන්න. 27 00:01:39,333 --> 00:01:41,666 ඇත්තටම මට ටුබා සෙල්ලම් කළ හැකි යැයි සිතනවාද? 28 00:01:41,666 --> 00:01:42,833 [snickers] 29 00:01:42,833 --> 00:01:44,958 ඔයා මාව අවුල් කරනවා, JJ. 30 00:01:48,416 --> 00:01:50,916 මොනතරම් හුරුබුහුටි පැටියෙක්ද. 31 00:01:50,916 --> 00:01:52,500 [ගුවන් සේවිකාව] වතුර? 32 00:01:52,500 --> 00:01:55,041 - මට අහගෙන ඉන්න බැරි වුණා. - [JJ] ස්තූතියි. 33 00:02:04,791 --> 00:02:07,250 - [නොසන්සුන් සංගීත වාදනය] - [වීදුරු සකසයි] 34 00:02:25,166 --> 00:02:26,541 [දරුණු ලෙස මැසිවිලි නඟයි] 35 00:02:27,666 --> 00:02:29,750 ආහ්! පුතෙක්... 36 00:02:29,750 --> 00:02:32,041 [දැඩි, ස්පන්දන සංගීත වාදනය] 37 00:02:36,291 --> 00:02:38,208 ආහ්! ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 38 00:02:47,416 --> 00:02:49,583 [සුසුම් හෙළයි, වාතය හමයි] 39 00:02:49,583 --> 00:02:50,958 [සිහින් හුස්මක්] 40 00:02:57,125 --> 00:02:58,916 [Sophie] JJ, ඒ Sophie. 41 00:02:58,916 --> 00:03:01,125 නිස්සාරණය සඳහා දැන් පැමිණේ. 42 00:03:01,125 --> 00:03:02,875 බලපෑම සඳහා වරහන. 43 00:03:08,541 --> 00:03:10,333 හේයි, මගේ ජනතා තේරීම නොවේ. 44 00:03:11,833 --> 00:03:12,833 [කෙඳිරිගාමින්] 45 00:03:15,916 --> 00:03:18,333 [වේගවත් බීප්] 46 00:03:18,333 --> 00:03:20,708 [සියල්ල කෑගසමින්] 47 00:03:25,333 --> 00:03:27,500 [ශක්තිමත් සංගීත වාදනය] 48 00:03:32,166 --> 00:03:33,750 [රයන් කෑගසයි, මැසිවිලි නඟයි] 49 00:03:33,750 --> 00:03:35,250 - සොෆී? - මට ඔයාව තේරුණා. 50 00:03:35,250 --> 00:03:36,500 ඒක හරි යයි. 51 00:03:36,500 --> 00:03:38,000 [රයන් කෙඳිරිගාමින්] 52 00:03:40,666 --> 00:03:43,500 [JJ කෙඳිරිගාමින්, මැසිවිලි නඟමින්] 53 00:03:45,125 --> 00:03:47,083 ඔවුන් සැලසුම් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? 54 00:03:47,083 --> 00:03:48,916 ඒක වැදගත් නැහැ. 55 00:03:48,916 --> 00:03:54,083 ඉතින් අන්තිම වතාවට මට යන්න පුළුවන්ද? මේ සෙනසුරාදා රයන් සමඟ ගෙදර එන නර්තනය? 56 00:03:54,083 --> 00:03:55,500 සමාවන්න. 57 00:03:55,500 --> 00:03:57,666 ඔබට දිය යට පුහුණුවීම් කාලසටහන් කර ඇත. 58 00:03:59,833 --> 00:04:01,708 [ගැස්ම] ඔබ මොකද කරන්නේ? 59 00:04:03,166 --> 00:04:05,000 [කෑගසමින්] 60 00:04:09,208 --> 00:04:11,458 - ඒයි, සොෆී? - හ්ම්? 61 00:04:11,458 --> 00:04:13,208 මට ඔයා එක්ක ඩාන්ස් එකට යන්න බෑ. 62 00:04:13,208 --> 00:04:14,791 මම ඔලිවියා රුද්‍රිගුගෙන් ඇසුවෙමි. 63 00:04:14,791 --> 00:04:16,375 හ්ම්. 64 00:04:16,375 --> 00:04:17,916 ඉන්න. 65 00:04:17,916 --> 00:04:20,000 නැත! 66 00:04:20,000 --> 00:04:22,333 [කෑගසමින්] 67 00:04:22,333 --> 00:04:24,416 [එලාම් නාද කිරීම] 68 00:04:25,541 --> 00:04:27,083 - [මෘදු ලෙස මැසිවිලි නඟයි] - [එලාම් නැවතුම්] 69 00:04:27,083 --> 00:04:30,583 [♪ සඳ කුලී රථ: "සම්භාව්‍ය"] 70 00:04:30,583 --> 00:04:32,375 ඒක අමුතුයි. 71 00:04:32,375 --> 00:04:34,458 ♪ ♪ 72 00:04:38,000 --> 00:04:39,541 [JJ] මෙන්න ඔබ යන්න, Oz. 73 00:04:39,541 --> 00:04:41,541 කමක් නැහැ. ඔව්. 74 00:04:43,000 --> 00:04:44,708 හේයි, බ්ලූබෙරි. 75 00:04:44,708 --> 00:04:46,000 ඔන්න යාලුවනේ. 76 00:04:46,000 --> 00:04:48,208 අද ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි වගේ. 77 00:04:48,208 --> 00:04:50,666 - [එලාම් බීප්] - සොෆී, කෑම සීතල වෙනවා. 78 00:04:50,666 --> 00:04:52,500 ඔබේ ප්‍රියතම-- ස්කොන් සාදා. 79 00:04:52,500 --> 00:04:54,458 [Sophie] නමුත් මෆින් මගේ ප්රියතම. 80 00:04:54,458 --> 00:04:57,125 [JJ] මම මෆින් හදන්න උත්සාහ කළා, නමුත් ඔවුන් නැඟී සිටියේ නැත. 81 00:04:57,125 --> 00:04:58,833 දැන් ඔවුන් ස්කොන් ය. 82 00:04:58,833 --> 00:05:00,583 ඔබේ හිසකෙස් සමඟ සිදු වන්නේ කුමක්ද? 83 00:05:01,666 --> 00:05:03,625 තවමත් හිස ඇඳ ඇත. දොරෙන් එලිය වෙන්න ඇති. 84 00:05:03,625 --> 00:05:06,041 [සමච්චල් කරයි] ඒක හොඳයි. අද උදේ මට නිදහස් ඔසප් වීමක් ඇත, 85 00:05:06,041 --> 00:05:08,500 පසුව සම්මන්ත්‍රණ උපදේශනය, එය මට පුපුරවා හැරිය හැක. 86 00:05:08,500 --> 00:05:10,333 නැහැ, පිඹින එක නරක පුරුද්දක්. 87 00:05:10,333 --> 00:05:12,291 මම ඔයාට නරක පුරුදු පටන් ගන්න දෙන්නේ නැහැ. 88 00:05:12,291 --> 00:05:14,625 මට ඔයාව 0900ට ඕන. 89 00:05:14,625 --> 00:05:17,541 - ඔයාට මාව ඇහුණාද, තරුණිය? - ම්ම්-හ්ම්. 90 00:05:17,541 --> 00:05:20,458 ඒක "ම්ම්ම්ම්" එකක්ද ඔයාට මාව ඇහුණා වගේ නැත්නම් "වසන්න" වගේ "mm-hmm" එකක්ද? 91 00:05:20,458 --> 00:05:23,125 ඔව්, මම 0900 ට එහි සිටිමි. 92 00:05:23,125 --> 00:05:25,125 ගීස්, ඔබ සිතන නිසා ඔයාට මගේ තාත්තා වගේ හැසිරෙන්න පුළුවන් 93 00:05:25,125 --> 00:05:26,625 එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ මගේ තාත්තා බව නොවේ. 94 00:05:27,708 --> 00:05:29,041 ඔබ එසේ නොවන නිසා. 95 00:05:29,041 --> 00:05:31,125 [ජංගම දුරකථන කම්පනය] 96 00:05:37,708 --> 00:05:38,708 [දුරකථන නාද] 97 00:05:38,708 --> 00:05:40,000 - [කේට් දුරකථනයෙන්] ඒයි. - ඒයි, පැටියෝ. 98 00:05:40,000 --> 00:05:42,708 - ඔයාට කොහොම ද? - හොඳයි, අපි අන්තිමට මෙතනට ඇවිත් පදිංචි වුණා. 99 00:05:42,708 --> 00:05:44,666 මිනිස්සු හරිම ශ්‍රේෂ්ඨයි. 100 00:05:44,666 --> 00:05:46,208 අනික, කොල්ලනේ, එයාලට අපිව ඕනිද. 101 00:05:46,208 --> 00:05:48,708 ගලවා ගැනීමට ගෝලීය සෞඛ්‍ය සඳහා හෙදියන්. 102 00:05:48,708 --> 00:05:50,208 රුවන්ඩාව මොන වගේද? 103 00:05:50,208 --> 00:05:52,166 එය ඇදහිය නොහැකි ය. 104 00:05:52,166 --> 00:05:54,458 නමුත් ඔබට කොහොමද? කොහොමද හැමදේම? 105 00:05:54,458 --> 00:05:56,375 - හායි, අම්මා. - ඒයි, සොඳුරිය. 106 00:05:56,375 --> 00:05:58,041 ඔබේ ස්කෝන් ඔසීට දෙන්න එපා. 107 00:05:58,041 --> 00:06:00,250 අද අපට පුහුණුවීම් තිබේ-- 1600. 108 00:06:00,250 --> 00:06:02,125 - ඔව්, සරඹ සැරයන්. - [ජේජේ සුසුම්ලමින්] 109 00:06:02,125 --> 00:06:03,916 එය "හතර පැය" ලෙස හැඳින්වේ. 110 00:06:03,916 --> 00:06:05,458 ඉතින්, ඒක ඇත්තටම වෙන්නේ කොහොමද? 111 00:06:05,458 --> 00:06:08,375 මම කිව්වේ, මගේ යෝජනා ප්රයෝජනවත් ලෙස සැලකේ 112 00:06:08,375 --> 00:06:10,750 මගේ විහිළු විහිළු. 113 00:06:10,750 --> 00:06:14,583 අද, මම ඇයට සරලව මතක් කළ පසු වෙලාවට වැඩ කිරීමේ වැදගත්කම, 114 00:06:14,583 --> 00:06:17,583 මම ඇගේ තාත්තා නොවන බව ඇය මට මතක් කළාය. 115 00:06:17,583 --> 00:06:19,250 - [සුසුම් හෙළයි] - නමුත් නැත, එය කමක් නැත. 116 00:06:19,250 --> 00:06:20,541 මම ඇගේ සැබෑ පියා නොවේ. 117 00:06:20,541 --> 00:06:22,875 මම නිකම්... [සුසුම් හෙළයි] 118 00:06:22,875 --> 00:06:24,791 මම දන්නේ නැහැ. 119 00:06:24,791 --> 00:06:26,250 ඔබට සෑම දිනකම ඇයගේ පුහුණුව ඇත. 120 00:06:26,250 --> 00:06:28,250 ඇයට කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්දැයි ඇගෙන් ඇසීමට උත්සාහ කරන්න වෙනසක් සඳහා. 121 00:06:28,250 --> 00:06:30,166 Sophie dojo වලට ආදරෙයි. 122 00:06:30,166 --> 00:06:32,208 - ඒක ඇගේ දෙයක්. - ඇගේ දේ හෝ ඔබේ දේ? 123 00:06:32,208 --> 00:06:33,750 ඇයගෙන් පමණක් විමසන්න. 124 00:06:33,750 --> 00:06:35,458 ඇය එය ඇත්තෙන්ම අගය කළ හැකිය. 125 00:06:35,458 --> 00:06:37,333 ඇය වෙනස් වෙනවා, JJ. 126 00:06:37,333 --> 00:06:38,541 ඉවසිලිමත් වන්න. 127 00:06:38,541 --> 00:06:40,208 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 128 00:06:47,791 --> 00:06:49,291 පරිමිතිය? 129 00:06:49,291 --> 00:06:50,875 පෙනුම හොඳයි. 130 00:06:50,875 --> 00:06:52,333 බොබී, ඔබට මට සමීප කැමරාව පෙන්වන්න පුළුවන්ද? 131 00:06:52,333 --> 00:06:54,375 ඒ වගේම කෙනෙක් ඉවර කරන්න ඕන මම පුළුස්සපු මේ ස්කෝන් 132 00:06:54,375 --> 00:06:56,416 බල්ලට කන්න දීපු මගේ පුංචි කෙල්ල වෙනුවෙන්. 133 00:06:56,416 --> 00:06:58,500 මේවා මගේ හදවතේ කෑලි ඔයා මේ පිඟානෙන් යනවා කියලා. 134 00:06:58,500 --> 00:07:01,125 මම එකක් ගන්නම්. ඔයාට ස්තූතියි. 135 00:07:01,125 --> 00:07:02,250 කොනලි. 136 00:07:02,250 --> 00:07:03,333 කුමක් ද? 137 00:07:03,333 --> 00:07:04,958 මම Lipitor මත සිටිමි. මට අවසරයි. 138 00:07:06,750 --> 00:07:08,333 [JJ] අපට බෝගියක් ලැබුණා, හයයි. 139 00:07:08,333 --> 00:07:10,583 [සැක සහිත සංගීතය දිගටම] 140 00:07:24,666 --> 00:07:25,791 [අඬයි] 141 00:07:32,541 --> 00:07:34,541 [බීප්, අගුලු ක්ලික් කිරීම්] 142 00:07:37,250 --> 00:07:39,208 [JJ] හොඳයි, ක්‍රිස්ටිනා. ඉදිරියට යාමට ඔබට පැහැදිලිය. 143 00:07:39,208 --> 00:07:41,416 ඒක කොපි කරන්න. ඔයා මාත් එක්ක හිටියා නම් හොඳයි යාළුවා. 144 00:07:48,708 --> 00:07:50,875 කමක් නැහැ. ඒ තමයි වායු පරතරය සහිත සේවාදායකය. 145 00:07:53,041 --> 00:07:54,583 [ක්‍රිස්ටිනා] අවශ්‍යයි මෙතන උදව් කරන්න බොබී. 146 00:07:54,583 --> 00:07:57,291 - අපට ඇත්තේ කුමක්ද? - අගුල JET-08 එකක් වගේ. 147 00:07:57,291 --> 00:07:58,833 දැන් දත්ත පැකේජය යවමින්. 148 00:07:58,833 --> 00:08:00,708 [බීප්, අගුලු ක්ලික් කිරීම්] 149 00:08:00,708 --> 00:08:03,625 [එලාම් නාද කිරීම] 150 00:08:03,625 --> 00:08:05,916 [JJ] ක්‍රිස්ටිනා, අපට තවත් බෝගයක් ලැබුණා ළඟා වෙමින්, දහය. 151 00:08:07,291 --> 00:08:08,458 [කොඳුරමින්] 152 00:08:10,458 --> 00:08:12,916 [සැක සහිත සංගීතය දිගටම] 153 00:08:17,333 --> 00:08:19,333 [පරිගණක කැරකෙමින්] 154 00:08:19,333 --> 00:08:22,666 කිම්ගේ ඔත්තුකරු නිවැරදි දැයි බැලීමට කාලයයි සහ දත්ත ඇත්ත වශයෙන්ම මෙහි ඇත. 155 00:08:22,666 --> 00:08:24,791 පින්වත් ස්වාමීන් වහන්ස. අපිට තව බෝගි හතක් ලං වෙනවා. 156 00:08:24,791 --> 00:08:25,958 තත්පර තිහක් ඉවරයි. 157 00:08:25,958 --> 00:08:27,625 තව කල් ඕන. 158 00:08:27,625 --> 00:08:30,583 - ක්‍රිස්ටිනා, එතනින් යන්න. දැන්! - [Bobbi] නැහැ, JJ, ඉන්න. 159 00:08:30,583 --> 00:08:32,583 ක්‍රිස්ටිනා, ඔයාට මේක තියෙනවා. 160 00:08:35,291 --> 00:08:38,416 තේරුම් ගත්තා ද. අවි තිබෙන ස්ථාන ලැබුණා ගෝලීය වශයෙන් විසිරී ඇත. 161 00:08:38,416 --> 00:08:40,000 මම කිව්වා මාරු වෙන්න, අපරාදේ! 162 00:08:40,000 --> 00:08:41,791 බොහෝ දුරට සිදු කර ඇත. 163 00:08:41,791 --> 00:08:44,458 තුන්. දෙක. 164 00:08:44,458 --> 00:08:46,000 - [මොනිටරය හරහා හදිසි කතාබස්] - එක. 165 00:08:51,833 --> 00:08:54,041 [JJ සුසුම්ලමින්] 166 00:08:56,333 --> 00:08:58,500 හේයි. හොඳ වැඩක්, JJ. 167 00:08:58,500 --> 00:08:59,916 ස්තුතියි. 168 00:08:59,916 --> 00:09:02,666 - ටිකක් ස්පර්ශ කර එහි යන්න, නමුත්-- - නැහැ, මම අදහස් කළේ ස්කොන්ස්. 169 00:09:02,666 --> 00:09:05,041 මුලදී මම කලකිරුණා මුද්දරප්පලම් චොකලට් චිප්ස් නොවේ. 170 00:09:05,041 --> 00:09:06,750 මම වගේ, "චොක්ලට් චිප්ස් කොහෙද?" 171 00:09:06,750 --> 00:09:08,791 මොකද මම ගාව තිබ්බ ස්කොන් ඔක්කොම කලින් චොකලට් චිප්ස් තිබුණා. 172 00:09:08,791 --> 00:09:12,375 නමුත් පසුව, හතරවන කටගැස්ම ගැන, මම "අපොයි!" 173 00:09:13,750 --> 00:09:16,041 ඒවා වියළි මිදි යොදයි. ඔයාට ස්තූතියි. 174 00:09:17,166 --> 00:09:19,708 අහ්, ඔයා හොඳින්ද? 175 00:09:19,708 --> 00:09:22,000 - ඔව්. - ඔව්? 176 00:09:22,000 --> 00:09:25,708 මොකද, ඔයා දාඩිය දාලා ඔයා ආර්තවහරණයෙන් යනවා වගේ. 177 00:09:25,708 --> 00:09:27,875 ක්‍රිස්ටිනාට ඒක තිබුණා, ඔබ එය පාහේ වසා දමා ඇත. 178 00:09:27,875 --> 00:09:29,958 ඒත් මම එහෙම කළේ නැහැ නේද? 179 00:09:38,000 --> 00:09:41,000 - [සැක සහිත සංගීත වාදනය] - [ගැඹුරු හුස්මක්] 180 00:09:45,583 --> 00:09:47,583 [ජංගම දුරකථන නාද, කම්පනය] 181 00:09:56,291 --> 00:09:58,291 [දුරකථනය පහළට සකසයි] 182 00:10:02,166 --> 00:10:03,916 [ඉලෙක්ට්‍රොනික චිමිං] 183 00:10:10,833 --> 00:10:13,541 [දුරකථන නාද වේ] 184 00:10:13,541 --> 00:10:15,458 සර්? ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද? 185 00:10:15,458 --> 00:10:17,875 මට ආරංචි වුණා අපි සාර්ථකයි කියලා. සුභ පැතුම්. 186 00:10:17,875 --> 00:10:19,500 ඔව්. ඔයාට ස්තූතියි. 187 00:10:19,500 --> 00:10:20,958 ඉතින්, මෙම දත්ත හෙළි කළේ කුමක්ද? 188 00:10:20,958 --> 00:10:23,541 සීතල යුද්ධය අවසානයේ, සෝවියට් දේශය බිඳ වැටෙන විට 189 00:10:23,541 --> 00:10:28,250 KGB එක වටේටම ආයුධ සඟවන්න පටන් ගත්තා විභව පළමු වර්ජනය සඳහා ලෝකය. 190 00:10:28,250 --> 00:10:31,500 සූට්කේස් න්යෂ්ටික, එක් එක් බර රාත්තල් 50 ට වඩා අඩුය. 191 00:10:31,500 --> 00:10:33,750 අතේ ගෙන යා හැකි බැවින් ඒවා ගෙන යා හැකිය 192 00:10:33,750 --> 00:10:36,041 නමුත් පිපිරුම් හැකියාවක් දරයි කිලෝටොන් එකකින්. 193 00:10:36,041 --> 00:10:40,125 1973 දී නේටෝ බුද්ධි අංශ විසින් අල්ලා ගන්නා ලදී ඉතා රහසිගත සෝවියට් ලේඛනයක් 194 00:10:40,125 --> 00:10:42,916 සක්රිය කිරීමේ කේත අඩංගු වේ මෙම ආයුධ සඳහා. 195 00:10:42,916 --> 00:10:44,916 නමුත් මෙම ආයුධ සොයා ගැනීමට නොහැකි විය. 196 00:10:44,916 --> 00:10:47,666 න්‍යෂ්ටික සියයකට වඩා අතුරුදහන් විය. 197 00:10:47,666 --> 00:10:51,041 ඉතින්, බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඔබ උදව් කළ මෙම දත්ත retrive ඒවා කොහෙද කියලා අපිට කියයි. 198 00:10:51,041 --> 00:10:53,041 - ඒ ඔත්තුව සාර්ථක වීම ගැන මම සතුටු වෙනවා. - ඔව්. 199 00:10:53,041 --> 00:10:54,875 පළමු පියවර: ඒවා සොයා ගැනීම. 200 00:10:54,875 --> 00:10:57,208 දෙවන පියවර: අත්පත් කර ගැනීම සහ උදාසීන කිරීම. 201 00:10:57,208 --> 00:11:00,625 තුන්වන පියවර: ඔබව නැවත ලබා ගැනීම ක්ෂේත්රයේ, JJ. 202 00:11:00,625 --> 00:11:02,916 මට ඔයාව මේ මෙහෙයුම ඉවර කරන්න ඕන. 203 00:11:02,916 --> 00:11:04,416 සර් දන්නවනෙ මට ඒක කරන්න බෑ කියලා. 204 00:11:04,416 --> 00:11:05,333 මම මීට වසර තුනකට පෙර මෙහි පදිංචියට ගිය විට, අයි සාදා-- 205 00:11:05,333 --> 00:11:06,416 ඔව් මම දන්නවා. 206 00:11:06,416 --> 00:11:08,208 ඔබ පොරොන්දුවක් දුන්නා. 207 00:11:08,208 --> 00:11:12,625 තවත් ක්ෂේත්‍ර වැඩ නැත, ඉන්ටෙල් සහ පවුල කෙරෙහි වැඩි අවධානයක් යොමු කරන්න. 208 00:11:12,625 --> 00:11:14,416 [සමච්චල් කරමින් කෙඳිරිගාමින්] 209 00:11:14,416 --> 00:11:17,208 මට ඕනෑ තරම් කාලයක් ජීවත් වෙන්න විතරයි දවසක් සොෆීව පාර දිගේ ඇවිදින්න. 210 00:11:17,208 --> 00:11:19,166 ක්ෂේත්‍ර වැඩ මගේ පිටුපසින්. මම වෙනස් වෙලා. 211 00:11:19,166 --> 00:11:21,416 ඔහ්, ජරාව අත්හරින්න, ජේ. 212 00:11:21,416 --> 00:11:25,166 මට මගේ අංක එකේ ගොන් අලියා අවශ්‍යයි මෙම මෙහෙයුම මෙහෙයවීම. 213 00:11:25,166 --> 00:11:26,666 අනික කොනලිට ඒක කරන්න බෑ. 214 00:11:26,666 --> 00:11:28,375 ඔහු colonoscopy උපලේඛනගත කළේය. 215 00:11:28,375 --> 00:11:30,708 ඔහු දැනටමත් ඔසවාගෙන ඇත තැඹිලි ගූ ගැලුම, 216 00:11:30,708 --> 00:11:34,000 ඔහු වැසිකිළියක් අසල සිටිය යුතුය ඉදිරි පැය 48 සඳහා. 217 00:11:34,000 --> 00:11:36,958 ස්වාමීනි, මට සේවය කිරීමට අවශ්‍යයි මගේ රට සාමකාමීව 218 00:11:36,958 --> 00:11:38,958 ඒ වගේම හොඳම තාත්තා වෙන්න... 219 00:11:38,958 --> 00:11:40,958 මට විය හැකි හොඳම භාරකරු. 220 00:11:43,875 --> 00:11:45,083 ස්කෝන්? 221 00:11:45,083 --> 00:11:47,500 ඒවා සීනි රහිතයි, නමුත් ඔබ කැමති මම ඔයාට කිව්වේ නැත්නම් කවදාවත් අනුමාන කරන්න එපා. 222 00:11:47,500 --> 00:11:49,750 ඔවුන් ඇත්තටම හොඳයි. 223 00:11:49,750 --> 00:11:51,791 [කිම් සුසුම්ලමින්] 224 00:11:51,791 --> 00:11:53,458 [කිම්] ඉන්න. 225 00:11:53,458 --> 00:11:55,958 [නොසන්සුන් සංගීත වාදනය] 226 00:12:04,958 --> 00:12:06,583 අනේ දෙවියනේ. 227 00:12:06,583 --> 00:12:09,833 {\an8}- ♪ ඔහ්, ෂෙනන්ඩෝවා ♪ - [♪ ගායන කණ්ඩායම: "Shenandoah"] 228 00:12:09,833 --> 00:12:13,458 {\an8}♪ මම ඔබව දැකීමට ආශාවෙන් සිටිමි ♪ 229 00:12:13,458 --> 00:12:16,916 - [පාසල් සීනුව නාද වේ] - ♪ සහ අසන්න ♪ 230 00:12:16,916 --> 00:12:20,583 ♪ ඔබේ පෙරළෙන ගංගාව ♪ 231 00:12:22,375 --> 00:12:25,125 ♪ 'දිගු අවුරුදු හතක් ♪ 232 00:12:25,125 --> 00:12:29,833 ♪ අවසන් වරට මම ඔබව දුටුවේ ♪ 233 00:12:29,833 --> 00:12:32,916 ♪ සහ අසන්න ♪ 234 00:12:32,916 --> 00:12:38,208 ♪ ඔබේ පෙරළෙන ගංගාව ♪ 235 00:12:38,208 --> 00:12:41,500 ♪ 'දිගු අවුරුදු හතක් ♪ 236 00:12:41,500 --> 00:12:44,875 ♪ අවසන් වරට මම ඔබව දුටුවේ ♪ 237 00:12:46,875 --> 00:12:49,666 ♪ බැහැර ♪ 238 00:12:49,666 --> 00:12:53,708 ♪ අපි බැඳී සිටිමු ♪ 239 00:12:53,708 --> 00:12:56,041 - එයා හරිම හොඳයි. - ඉතා හොඳයි. 240 00:12:56,041 --> 00:13:01,125 ♪ පුළුල් මිසූරි හරහා ♪ 241 00:13:01,125 --> 00:13:07,208 ♪ පුළුල් මිසූරි ♪ 242 00:13:12,958 --> 00:13:15,041 ඒක තමයි, රයන්. ඔයාට ස්තූතියි. 243 00:13:15,041 --> 00:13:16,791 ස්තූතියි, ආචාර්ය බෲකී. 244 00:13:16,791 --> 00:13:17,958 ඔබ සැමට ස්තුතියි. 245 00:13:17,958 --> 00:13:20,125 මේ සතියේ ඔබේ අවධානය ඉතා ආකර්ෂණීය වී ඇත. 246 00:13:20,125 --> 00:13:22,666 ජාතික ගායන කණ්ඩායම් ශ්‍රේණිගත කිරීම් අද රාත්‍රියේ නිකුත් කෙරේ. 247 00:13:22,666 --> 00:13:25,416 සහ හොඳම පාසල් පහ ඉතාලියේ සංචාරය කිරීමට ආරාධනා කරනු ඇත 248 00:13:25,416 --> 00:13:27,375 වතිකානුවේ විධාන කාර්ය සාධනයක් සමඟ. 249 00:13:27,375 --> 00:13:29,833 - ඇඟිලි හරස් කර ඇත. - [සිසුන් ඔල්වරසන් දෙමින්] 250 00:13:30,916 --> 00:13:33,083 හෙට හම්බෙමු. ඔයාට ස්තූතියි. 251 00:13:34,166 --> 00:13:35,791 - හොඳයි, රයන්. - හොඳ වැඩක් මචන්. 252 00:13:35,791 --> 00:13:37,375 කමක් නැහැ. 253 00:13:37,375 --> 00:13:39,375 ඔහ්, ඔයා ඒක මැරුවා. 254 00:13:40,625 --> 00:13:42,416 - [සිනාසෙයි] - [ශිෂ්‍ය] අපහසුයි. 255 00:13:42,416 --> 00:13:44,416 - [සිනාසෙයි] සමාවෙන්න. - ස්තූතියි, සොෆී. 256 00:13:44,416 --> 00:13:46,500 මම එය අගය කරනවා. හේයි, ඔබ නියමයි. 257 00:13:46,500 --> 00:13:48,375 [♪ Ashnikko: "පණුවන්"] 258 00:13:48,375 --> 00:13:49,750 ♪ ලෝකය ගිනි ගනී... 259 00:13:49,750 --> 00:13:51,291 - ඔහ්, දෙවියනේ. - [පාසල් සීනුව නාද වේ] 260 00:13:52,375 --> 00:13:53,583 සොෆී, ඉන්න. 261 00:13:53,583 --> 00:13:55,083 හේයි, මම උත්සාහ කරනවා ලබන බ්‍රහස්පතින්දා නාට්‍යයට. 262 00:13:55,083 --> 00:13:56,625 මට රේඛා කිහිපයක් ධාවනය කිරීමට උදවු කිරීමට අවශ්‍යද? 263 00:13:56,625 --> 00:13:58,916 මට මේකට ඉතාලි ටිකක් ඉගෙන ගන්න තියෙනවා. 264 00:13:58,916 --> 00:14:01,000 [ඉතාලි භාෂාව කතා කරයි] 265 00:14:03,666 --> 00:14:06,750 ම්ම්, උච්චාරණය ටිකක් සුපිරි මාරියෝ, නමුත් එය නරක නැත. 266 00:14:06,750 --> 00:14:08,125 - නමුත් මට බැහැ. - [ශිෂ්‍ය] හේයි, සොෆ්. 267 00:14:08,125 --> 00:14:09,875 JJ පැස්ටා හදනවා මට ගෙදර එන්න ඕන. 268 00:14:09,875 --> 00:14:11,541 ඔහු නිසැකවම ආහාර පිසීමට කැමතියි. 269 00:14:11,541 --> 00:14:13,416 කොලින්, අපි කොපමණ කාලයක් මිතුරන් වී සිටිනවාද? 270 00:14:13,416 --> 00:14:15,166 ඔබ මෙහි පැමිණි පළමු දිනයේ සිට. 271 00:14:15,166 --> 00:14:17,125 ඔබ පමණක් විය කවුද මට වටේ පෙන්නුවේ. 272 00:14:17,125 --> 00:14:18,708 හොඳයි, ඒ මට නරකක් දැනුණු නිසා. 273 00:14:18,708 --> 00:14:19,958 මම කිව්වේ, ඔබ දෙස බලන්න. 274 00:14:19,958 --> 00:14:22,625 - ඒ පිළිකුල් සහගත සිනහව? ඔබ විනාශ වී ඇත. - [සිනාසෙමින්] 275 00:14:22,625 --> 00:14:26,416 හරි හරී. ඇත්තෙන්ම, මට ඔබේ අදහස අවශ්‍යයි. 276 00:14:26,416 --> 00:14:29,916 ඔයා හිතනවද රයන් ඔව් කියයි කියලා මම ඔහුගෙන් හෝම් කමිං ඩාන්ස් එකට ඇහුවොත්? 277 00:14:29,916 --> 00:14:32,166 ඔබ සහ රයන්? 278 00:14:32,166 --> 00:14:33,875 ඔහු ඔබෙන් ඇසිය යුතු නොවේද? 279 00:14:33,875 --> 00:14:35,916 හොඳයි, ඔහු යන්තම් මම කවුද කියලා දන්නේ නැහැ. 280 00:14:35,916 --> 00:14:39,583 මම හීනයක් දැකලා එයාගෙන් ඇහුවා. නමුත් එය එතරම් හොඳින් සිදු නොවීය. 281 00:14:39,583 --> 00:14:42,166 බලන්න, මම මිනිහට කැමතියි, නමුත් ඔහු විහිළුකාරයෙක්. 282 00:14:42,166 --> 00:14:44,583 ඔහු ගායනා කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වීමට එකම හේතුව මොකද අපේ පාපන්දු කණ්ඩායම අනාථයි 283 00:14:44,583 --> 00:14:46,333 සහ එය එකම මාර්ගයයි ඔහුට ගැහැණු ළමයින් හමුවීමට. 284 00:14:46,333 --> 00:14:47,416 හොඳයි, එය වැඩ කළා. 285 00:14:47,416 --> 00:14:49,666 ඔහුට ශෛලියක් තිබේ. ඔහු දක්ෂයි. 286 00:14:49,666 --> 00:14:53,625 දක්ෂද? FYI, ඔහු ඔහුගේ කලිසම දිග හැර දමයි මූත්‍රාශයේ ඉන්නකොට බිමට. 287 00:14:53,625 --> 00:14:55,208 ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම අනවශ්‍යයි. 288 00:14:55,208 --> 00:14:57,333 ඉදිරියට එන්න. සැබෑවට. 289 00:14:57,333 --> 00:14:58,708 [සුසුම් හෙළයි] 290 00:14:58,708 --> 00:15:00,208 ඇත්තෙන්ම ඔහු ඔව් කියාවි. 291 00:15:00,208 --> 00:15:02,458 ඔහු එසේ නොකළ මෝඩයෙක් වනු ඇත. 292 00:15:02,458 --> 00:15:04,333 ස්තුතියි. 293 00:15:04,333 --> 00:15:06,375 නැවත හමුවෙමු. 294 00:15:06,375 --> 00:15:08,291 [පාසල් සීනුව නාද වේ] 295 00:15:08,291 --> 00:15:09,791 [සුසුම් හෙළයි] 296 00:15:09,791 --> 00:15:11,875 [සාම්ප්‍රදායික තුර්කි සංගීත වාදනය] 297 00:15:17,000 --> 00:15:18,875 [තුර්කි සංගීතය මැකී යයි] 298 00:15:18,875 --> 00:15:20,958 [නොසන්සුන් වාදක සංගීත වාදනය] 299 00:15:31,666 --> 00:15:34,291 මට ඒ thumb drive එක අවශ්‍යයි. 300 00:15:36,333 --> 00:15:38,458 [තුවක්කු ක්ලික්] 301 00:15:38,458 --> 00:15:40,166 ධාවකය. 302 00:15:46,500 --> 00:15:48,166 ඇත්ත එක. 303 00:15:59,291 --> 00:16:01,375 මම ඔයාගේ උපරිමය JJ ට දෙන්නම්. 304 00:16:03,375 --> 00:16:04,375 ටූඩල්ස්. 305 00:16:05,875 --> 00:16:08,875 [♪ ශාන්ත බෝධි: "අනාගතය"] 306 00:16:11,458 --> 00:16:12,458 [කොඳුරමින්] 307 00:16:12,458 --> 00:16:15,375 ♪ මගෙන් අය කරන්න, මට බලය අවශ්‍යයි ♪ 308 00:16:15,375 --> 00:16:19,083 ♪ මට ඉළ ඇටයක් දෙන්න, මම එය හයියෙන් කියන්නද? ♪ 309 00:16:19,083 --> 00:16:22,958 ♪ මම යාමට සූදානම්, මම පිඹීමට සූදානම් ♪ 310 00:16:22,958 --> 00:16:24,833 ♪ මම පිපිරවීමට සූදානම් ♪ 311 00:16:24,833 --> 00:16:26,625 ♪ එන්න, අපි යමු ♪ 312 00:16:26,625 --> 00:16:29,416 ♪ මම අනාගතයයි, මම භාරව සිටිමි ♪ 313 00:16:29,416 --> 00:16:33,208 ♪ මම මගේම නීති හදනවා, මම අමාරුවෙන් යනවා ♪ 314 00:16:33,208 --> 00:16:37,000 ♪ මම අනාගතයයි, මම භාරව සිටිමි ♪ 315 00:16:37,000 --> 00:16:40,208 ♪ මම මගේම නීති හදනවා, මම අමාරුවෙන් යනවා ♪ 316 00:16:40,208 --> 00:16:41,750 ♪ මම අනාගතයයි ♪ 317 00:16:41,750 --> 00:16:44,500 - [ගොරවයි] - ඉදිරියට එන්න. ඒක ගොඩ දාන්න ඕන. 318 00:16:45,583 --> 00:16:47,250 බලන්න, මම ඉවරයි, හරිද? 319 00:16:47,250 --> 00:16:49,166 වෙලාව 5:30, මට කරන්න දේවල් තියෙනවා. 320 00:16:49,166 --> 00:16:51,875 කුමක් වගේ ද? ඔබගේ Snapchat අල්ලා ගන්නවාද? 321 00:16:51,875 --> 00:16:56,458 ඔව්, මම කැමතියි, නමුත් මගේ iPhone එය ඉතා පැරණි වන අතර එය පාඨ තුනකට පසුව අධික ලෙස රත් වේ. 322 00:16:56,458 --> 00:16:58,583 ඔබේ ශ්‍රේණි ඉහළට තබා ගන්න, සමහර විට ඔබේ උපන් දිනය වෙනුවෙන්. 323 00:16:58,583 --> 00:17:00,166 ආ තව සෙට් එකක්. 324 00:17:00,166 --> 00:17:01,958 - අපට ගැවසෙන එකම අවස්ථාව එයයි. - [සුසුම් හෙළයි] 325 00:17:01,958 --> 00:17:03,791 - නෑ, මට බැහැ, හරිද? මම නිකම්... - [බෑගය සිප් කිරීම] 326 00:17:03,791 --> 00:17:05,083 මට ගෙදර වැඩ වැඩියි. 327 00:17:05,083 --> 00:17:07,166 ඔබට විශිෂ්ට නියෝජිතයෙකු වීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ කාලය ගත කළ යුතුයි. 328 00:17:07,166 --> 00:17:11,250 ඔව්, මට දැන් වෙනත් අවශ්‍යතා තිබේ ඒකට මගේ කාලයත් අවශ්‍යයි. 329 00:17:11,250 --> 00:17:13,666 ඔබට ඇත්තටම නියෝජිතයෙකු වීමට අවශ්‍ය විය. ඔබ කවදා හෝ කතා කළේ එපමණයි. 330 00:17:13,666 --> 00:17:16,416 ඔව්, මටත් ඕන වුණා Dora the Explorer වීමට. 331 00:17:16,416 --> 00:17:17,791 මම වෙනස් වෙලා. 332 00:17:17,791 --> 00:17:19,541 හරි හරී? ඔබටත් එහෙමයි. 333 00:17:19,541 --> 00:17:21,750 මම කියන්නේ ක්ෂේත්‍රයේ ඉන්න එක ඔබ කතා කිරීමට පුරුදු වී ඇත්තේ එය පමණි, 334 00:17:21,750 --> 00:17:24,041 දැන් ඔබ කැමති පැස්ටා සහ ස්කොන් සෑදීම. 335 00:17:26,333 --> 00:17:29,875 හොඳයි, මම හිතන්නේ එය තවත් නිදහසට කරුණක් පමණයි පුහුණුවීම් මඟහැර පහසු මාවතකට පිවිසීමට. 336 00:17:29,875 --> 00:17:32,708 ඔබ ඔබේ ඉහළ පහරවල් වලට පහර දෙන්නේ නැත, ඔබේ පන්ච් වේගය අඩුයි, 337 00:17:32,708 --> 00:17:35,041 අනික මම දැකලා නෑ ඔයා පිහියක් ගන්නවා සති තුනකින් වගේ. 338 00:17:37,541 --> 00:17:40,125 [සුසුම්ලෑම] හරි, මම ආපහු ගන්නවා පිහි අදහස. 339 00:17:40,125 --> 00:17:42,166 නමුත් අනෙක් සියල්ල තවමත් පවතී. 340 00:17:43,541 --> 00:17:44,750 [සුසුම් හෙළයි] 341 00:17:44,750 --> 00:17:46,625 [සංගීත වාදනය] 342 00:17:46,625 --> 00:17:48,125 සොෆී. 343 00:17:48,125 --> 00:17:49,875 ඉන්න. 344 00:17:49,875 --> 00:17:52,750 හේයි. මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා. 345 00:17:52,750 --> 00:17:55,208 හෙට සෙනසුරාදා. පුරුදු අමතක කරන්න. 346 00:17:55,208 --> 00:17:57,666 - [සුසුම් හෙළයි] ඔබ කුමක් කිරීමට කැමතිද? - [ජංගම දුරකථන නාද නාද] 347 00:17:57,666 --> 00:18:00,458 කුමක් වුවත්. කෞතුකාගාරයකට යන්න පුළුවන්, ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් චිත්‍රපටයක් අල්ලා ගන්න. 348 00:18:00,458 --> 00:18:04,083 [කෑගසමින්] අනේ දෙවියනේ, මගේ ගායන කණ්ඩායම හොඳම පහයි. 349 00:18:04,083 --> 00:18:06,000 අනේ දෙයියනේ මම ඉතාලි යනවා. 350 00:18:06,000 --> 00:18:07,750 ඔහ්, මම ඉතාලියට යනවා! 351 00:18:07,750 --> 00:18:09,250 ඉතාලිය! 352 00:18:09,250 --> 00:18:11,500 Chaperoning? ඔබ බරපතලද? 353 00:18:11,500 --> 00:18:13,000 ඔව්. කිම් එය අනුමත කළේය. 354 00:18:13,000 --> 00:18:15,208 හොඳයි, ඔබට එය කළ නොහැකි බව කියන්න. 355 00:18:15,208 --> 00:18:18,333 ඔයාව ගන්න බැරි සාමාන්‍ය තාත්තා කෙනෙක් වගේ ඔබේ පළමු ප්‍රසංගයට 356 00:18:18,333 --> 00:18:20,833 මොකද ඔහු හදිසියේම කාර්යබහුලයි ඔහුගේ දෙවන පවුල සමඟ 357 00:18:20,833 --> 00:18:23,583 එය තවදුරටත් රහසක් නොවේ. 358 00:18:23,583 --> 00:18:25,833 වාව්. ඒක නිශ්චිතයි. 359 00:18:26,916 --> 00:18:31,958 බලන්න, මම විශ්ලේෂකයෙකු වූ නිසා මට විය හැකිය හවුල්කරුවෙකු ලෙස ඔබේ ඇස් සහ කන්. 360 00:18:31,958 --> 00:18:36,416 නමුත් පසුගිය වසර කිහිපය තුළ, ඔබ, නරක, විශ්ලේෂකයෙක් ද වී ඇත. 361 00:18:36,416 --> 00:18:38,708 දැන් මම කොනලිට උදව් කරනවා, 362 00:18:38,708 --> 00:18:42,916 කවුද, මට කවදාවත් ආරාධනා කරන්නේ නැහැ ඔහුගේ සුළු රාත්‍රීන් වලට. 363 00:18:42,916 --> 00:18:45,208 - ඔබට ආරාධනා කර තිබේද? - ම්ම්... 364 00:18:47,083 --> 00:18:49,000 මට ඔයාව අඳුනගන්නවත් බෑ වගේ. 365 00:18:49,000 --> 00:18:53,125 ඔබ අලිගැට පේර ගෙඩියක් මෙන් වාඩි වී සිටින්න වයසට යෑම සහ මෘදු වීම. 366 00:18:53,125 --> 00:18:55,916 - මම ගමනක් යන නිසා? - ඔව්. 367 00:18:55,916 --> 00:18:57,708 ඔබ යම් ආකාරයක ලිංගිකත්වයක් ඇති බව පෙනේ. 368 00:18:57,708 --> 00:19:00,416 මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නෑ... ඔයාගේ යෝනියට උඩින්! 369 00:19:00,416 --> 00:19:01,625 [සමච්චල් කරමින් සිනාසෙයි] 370 00:19:01,625 --> 00:19:03,333 සමාවන්න, එයද ලිංගිකත්වය වැඩිද? 371 00:19:03,333 --> 00:19:06,250 ඇයි ඔබ ඒ ගැන HR වෙත අඬන්නේ නැත්තේ? 372 00:19:06,250 --> 00:19:08,625 ඔබේ සංචාරය භුක්ති විඳින්න. 373 00:19:08,625 --> 00:19:10,458 අහ්. කොනලි. 374 00:19:14,666 --> 00:19:16,125 යෝනි කතා ගොඩක්. 375 00:19:16,125 --> 00:19:17,291 මම දන්නවා. 376 00:19:17,291 --> 00:19:19,250 ඉතින්, චැපරෝන්? 377 00:19:19,250 --> 00:19:22,666 මම එක රැයකින් බාලදක්ෂයින් තුනක් කළා මගේ පුතා එක්ක. ඒවා කේක් කෑල්ලක්. 378 00:19:22,666 --> 00:19:24,250 ඇත්තටම? උපදෙසක් තියෙනවද? 379 00:19:24,250 --> 00:19:25,833 ඒක අපිට වැදගත් ගමනක්. 380 00:19:25,833 --> 00:19:29,791 උපක්‍රමය නම් ඔබට ඔවුන්ට රසයක් ලබා දීමයි වැඩිහිටි නමුත් ආරක්ෂිත පරිමිතියකින්. 381 00:19:29,791 --> 00:19:31,541 - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? - ඔයා යුරෝපයට යනවා නේද? 382 00:19:31,541 --> 00:19:33,583 - ඔව්. - ක්ෂේත්‍ර චාරිකාවක. 383 00:19:33,583 --> 00:19:35,166 ඇයට ඇගේ හිසකෙස් පහත් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 384 00:19:35,166 --> 00:19:39,583 ඇයට නින්දට යන වේලාවෙන් පසු අවදි වීමට ඉඩ දෙන්න, පිට්ටනියක දුවන්න, වයින් ටිකක් රස බලන්න. 385 00:19:39,583 --> 00:19:41,583 ඇයව පුදුම කරන්න. නීති විවෘත කරන්න. 386 00:19:41,583 --> 00:19:45,666 සහ ක්ලින්චර් - ඔබට පුළුවන් නම් ඇගේ මිතුරන් ඔබ වැනි, ඔබ ඇත. 387 00:19:45,666 --> 00:19:47,208 ඔබ ඔබේ දරුවාගේ වීරයා වනු ඇත. 388 00:19:47,208 --> 00:19:49,583 - ඇගේ මිතුරන්, හාහ්? - ඔව්. 389 00:19:49,583 --> 00:19:51,625 ඔව්, හරි. 390 00:19:51,625 --> 00:19:54,416 - [නැන්සි] කවුද ඉතාලියට යන්න කැමති? - [♪ NOBRO: "අපි මෙතනින් එලියට යමු"] 391 00:19:54,416 --> 00:19:56,000 [සිසුන් ඔල්වරසන් දීම] 392 00:19:56,000 --> 00:19:58,000 ♪ අපි මෙතනින් යමු... 393 00:19:58,000 --> 00:20:01,125 ඔබට පවරා ඇති කණ්ඩායම් තුළ රැස් කරන්න, අපි මේ සංදර්ශනය පාරට දමමු. 394 00:20:01,125 --> 00:20:03,375 [සිසුන් ඔල්වරසන් දීම] 395 00:20:03,375 --> 00:20:05,875 - ඔබ ඔබේ කණ්ඩායම දන්නේ කෙසේද? - ඔබ ඊමේල් කියවන්නේ නැද්ද? 396 00:20:05,875 --> 00:20:07,750 - මොන ඊමේල් ද? - [සුසුම් හෙළයි] ගීස්. 397 00:20:07,750 --> 00:20:10,083 මමත් ඔයාට ලිස්ට් එකක් එව්වා සමහර මූලික නීති වලින්. 398 00:20:10,083 --> 00:20:11,583 - මූලික නීති? - ඔව්. 399 00:20:11,583 --> 00:20:13,291 මම හිතන්නේ මූලික මාර්ගෝපදේශ කිහිපයක් පිළිවෙලට තියෙනවා 400 00:20:13,291 --> 00:20:15,875 මෙය සිදු වන්නේ නම් ඔබටත් මටත් සාර්ථක ගමනක්. 401 00:20:15,875 --> 00:20:17,416 ♪ අපි මෙතනින් යමු ♪ 402 00:20:17,416 --> 00:20:19,166 -"අපි නේවාසික මිතුරන් නොවේද"? - නිවැරදි. 403 00:20:19,166 --> 00:20:21,250 මම මගේ මිතුරන් සමඟ කාමරයක් බෙදා ගන්නෙමි. 404 00:20:21,250 --> 00:20:25,333 "දෙවන රීතිය: නැරඹීමේ වේලාවන් සීමිතයි දිනකට පැයක් දක්වා." 405 00:20:25,333 --> 00:20:27,000 එය අපගේ ඊළඟ රීතියට අපව ගෙන එයි. 406 00:20:28,083 --> 00:20:30,791 දෙවියන් වෙනුවෙන්. මම නිතරම ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරනවාද? 407 00:20:30,791 --> 00:20:32,583 {\an8}නිරන්තරයෙන් නොවේ. 408 00:20:32,583 --> 00:20:34,833 {\an8}- ලස්සන ෆැනි පැක්, මාර්ගය අනුව. - ඔයාට ස්තූතියි. 409 00:20:34,833 --> 00:20:37,208 ඔබ JJ විය යුතුය. 410 00:20:37,208 --> 00:20:39,125 මම නව උප විදුහල්පති නැන්සි බක්. 411 00:20:39,125 --> 00:20:41,041 මම ඔබ සමඟ ගමන් කරන්නම්, උදව් කරන්න. 412 00:20:41,041 --> 00:20:42,916 මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම් අනෙක් චැපරෝන් වෙත. 413 00:20:42,916 --> 00:20:46,541 JJ, ලින්ඩා, ටෙඩ්, Z හමුවන්න, ෂරෝන්, ඇලෙක්ස් සහ සෑම්. 414 00:20:46,541 --> 00:20:47,750 හේයි. 415 00:20:47,750 --> 00:20:49,666 ලින්ඩා සහ ඇලෙක්ස් සංචාර දෙකක් කර ඇත, 416 00:20:49,666 --> 00:20:52,083 එබැවින් ඔබට උදව් අවශ්‍ය වූ විට, අහන්න පසුබට වෙන්න එපා. 417 00:20:52,083 --> 00:20:53,500 - අපට ඔබේ පිටුපස ඇත. - කමක් නැහැ. 418 00:20:53,500 --> 00:20:55,208 දැන් මම හිතන්නේ මට මේක ලැබුණා කියලා. 419 00:20:55,208 --> 00:20:57,666 - ඔහ්, එයාට මේක තියෙනවා. - [සිනා] 420 00:20:57,666 --> 00:21:00,416 JJ G-man කෙනෙක්. රජයට වැඩ-- CIA. 421 00:21:00,416 --> 00:21:02,125 මම දැන් විශ්ලේෂකයෙක් පමණයි. 422 00:21:02,125 --> 00:21:04,333 ඔබ ඒ සියල්ල දැක ඇති, JJ. 423 00:21:04,333 --> 00:21:05,541 ඔව්, බොහෝ දුරට. 424 00:21:05,541 --> 00:21:08,833 ඉතින් ඔබ දන්නවා කුඩා දරුවෙකු වූ විට කළ යුතු දේ රෑ පුරාම අඬන්නේ ගෙදර අසනීප නිසාද? 425 00:21:08,833 --> 00:21:12,958 නැත්නම් ලින්ඩාගේ කණ්ඩායමේ කෙනෙක් බඩගාන විට ඇලෙක්ස්ගේ කණ්ඩායමේ කෙනෙක් එක්ක ඇඳට ගියාද? 426 00:21:12,958 --> 00:21:14,666 නැත්තම් උබේ ගෲප් එකේ කෙල්ලෙක් උනාම 427 00:21:14,666 --> 00:21:16,833 ඇගේ ඔසප් වීම ලබා ගනී සහ ටැම්පොන් ඉවරද? 428 00:21:16,833 --> 00:21:18,458 ඒක කපටි ප්‍රශ්නයක්. 429 00:21:18,458 --> 00:21:21,375 මොකද අපි පීරියඩ්ස් ගැන කතා කරන්නේ නැහැ ඔවුන් ලැජ්ජාශීලී සහ පුද්ගලික නිසා. 430 00:21:21,375 --> 00:21:23,458 කාන්තා ශරීරය අපහසුතාවයට පත්වන බව ඔබ සිතනවාද? 431 00:21:23,458 --> 00:21:25,375 - ඔව්. ඔව්. - අහෝ මගේ දෙවියනේ. 432 00:21:25,375 --> 00:21:27,708 මම කිව්වේ, අහ්, නැහැ. නෑ ඇත්තෙන්ම නෑ. 433 00:21:27,708 --> 00:21:30,083 සමත්. ඊළඟ ප්රශ්නය. 434 00:21:31,166 --> 00:21:33,208 - ඔබට මෙය හැසිරවිය හැකි බව ඔබට විශ්වාසද? - ඔව් නෝනා. 435 00:21:33,208 --> 00:21:35,500 යහපත. මේ ළමයි ඉන්නේ අමාරු වයසක. 436 00:21:35,500 --> 00:21:37,958 කෝපයට පත් හෝමෝන, දුර්වල ආවේග පාලනය. 437 00:21:37,958 --> 00:21:41,125 ඊට අමතරව, ඉලක්කම් ගොඩගැසී ඇත අපිට විරුද්ධව 15ට එකක්. 438 00:21:41,125 --> 00:21:43,916 ඉතින් හිමෙන් ඉන්න සොල්දාදු කොල්ලා, මොකද හැක් කරන්න බැරිනම් 439 00:21:43,916 --> 00:21:46,291 මම ඔබේ බූරුවා චැපරෝන් වෙතින් ඉවත් කරමි සෙවන චාරිකාවට 440 00:21:46,291 --> 00:21:48,875 අනෙක් පරාජිත දෙමාපියන් සමඟ ලස්සන හෝටල්වල ඉන්න කැමති අය 441 00:21:48,875 --> 00:21:50,708 සහ දුර සිට chardonnay බොන්න. 442 00:21:50,708 --> 00:21:52,916 බය වැඩි අය ඔවුන්ගේ අත් අපිරිසිදු කර ගැනීමට 443 00:21:52,916 --> 00:21:54,750 ඇමරිකානු තරුණයන්ගේ ජරා පාත්‍රයේ. 444 00:21:54,750 --> 00:21:56,833 [♪ bbno$ දස්කම්. පොහොසත් බ්‍රයන්: "එඩමමේ"] 445 00:21:56,833 --> 00:21:59,458 මම ඒ සංවාදයට කැමති වුණේ නැහැ. 446 00:21:59,458 --> 00:22:01,625 ♪ අපොයි, එල්ලිලා මම යාත්‍රාවකින් බෝතලයක් ♪ඉවත් කරන අතරතුර 447 00:22:01,625 --> 00:22:03,333 ♪ දාම swanging, cling-clang සහ එය පිරිවැය ගොඩක්... 448 00:22:03,333 --> 00:22:04,250 [සුසුම් හෙළයි] 449 00:22:04,250 --> 00:22:06,541 ඉතින්, මගේ නම JJ, මම ඔයාගේ chaperon. 450 00:22:06,541 --> 00:22:09,416 හරි හරී. හුකන්න, යාලුවනේ. ඉදිරියට එන්න. 451 00:22:10,500 --> 00:22:13,125 හරි, මේ මෙහෙයුම සඳහා, අපේ කණ්ඩායම විදේශ රටවලට යනවා, 452 00:22:13,125 --> 00:22:15,541 එබැවින් සාර්ථක වීමට, අපිට නඩත්තු කරන්න වෙනවා 453 00:22:15,541 --> 00:22:18,666 - ඉහළ මට්ටමේ තත්වික දැනුවත්භාවය. - [සිසුන් සිනාසෙයි] 454 00:22:18,666 --> 00:22:21,333 ඒ කියන්නේ අපි යනවා එකිනෙකා ගැන සොයා බැලිය යුතුය. 455 00:22:21,333 --> 00:22:23,166 [සිනහව දිගටම] 456 00:22:23,166 --> 00:22:24,666 හේයි, කරුණාකර ඔබට එය තැබිය හැකිද? 457 00:22:24,666 --> 00:22:26,500 - සමාවන්න. - [සිනා නතර] 458 00:22:26,500 --> 00:22:29,000 ඒත් මට ඇත්තටම ඕන උනේ අපිව බහින්න දකුණු පයින්, ඉතින් මම ඔයාලව ගෙනාවා යාලුවනේ 459 00:22:29,000 --> 00:22:31,083 නැවුම් බේක් කළ කුකීස් කිහිපයක්... 460 00:22:31,083 --> 00:22:33,083 [නිහඬව] සහ සමහර සුදු නියපොතු. 461 00:22:33,083 --> 00:22:35,041 [සිසුන් හූ හඩමින්, සිනාසෙමින්] 462 00:22:35,041 --> 00:22:37,291 හේයි, අපි ගොඩක් නාස්ති වෙනවා. 463 00:22:37,291 --> 00:22:38,916 මොන මගුලක්ද කරන්නේ? 464 00:22:38,916 --> 00:22:42,250 ඔබට අපව මෙම සංචාරයෙන් ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද? මේ දරුවන්ට මත්පැන් දෙන්න බැහැ. 465 00:22:42,250 --> 00:22:43,500 එය සැබෑවක් නොවේ. 466 00:22:43,500 --> 00:22:46,083 මම Langley ලවා කෑන් නිෂ්පාදනය කළා සමහර කාබනීකෘත ජලය සමඟ. 467 00:22:46,083 --> 00:22:48,166 හොඳයි, ඒ අපේ බදු ඩොලර් දැමීමයි හොඳ භාවිතයට. 468 00:22:48,166 --> 00:22:49,458 ඔයා මොනවද කල්පනා කළේ? 469 00:22:49,458 --> 00:22:51,000 පළමුවෙන්ම, ඔබ බදු ගෙවන්නේ නැත. 470 00:22:51,000 --> 00:22:54,750 දෙවනුව, මට අවශ්‍ය වන්නේ අපට හොඳ කාලයක් ගත කිරීමයි ඔබේ මිතුරන් මට කැමති වෙනවාට මට අවශ්‍යයි. 471 00:22:54,750 --> 00:22:56,125 [කොලින්] ඔබ එසේ නොවේ මාව ඇතුලට ගෙනියන්න ඕනේ තාත්තේ. 472 00:22:56,125 --> 00:22:59,375 අහ්, ඇත්තෙන්ම මම කරනවා. දවස් දහයක් යනකන් මම ඔයාව දකින්නේ නැහැ. 473 00:22:59,375 --> 00:23:00,750 මට හාදුවක් දෙන්න. ඉදිරියට එන්න. 474 00:23:00,750 --> 00:23:02,916 - තාත්තා. - ඔහ්, මට එපා. 475 00:23:02,916 --> 00:23:05,708 මගේ කම්මුල සිපගන්න, නැත්නම් මට උදව් කරන්න, මෙම බස් රථය ඉවතට යන විට, 476 00:23:05,708 --> 00:23:07,125 මම කෑගසමින් ඔබ පසුපස දුවන්නෙමි, 477 00:23:07,125 --> 00:23:09,666 "ඒයි, කොලින්, ඔයාට අමතක වුණා ඔබේ පාචනය බෙහෙත්!" 478 00:23:09,666 --> 00:23:11,791 - හරි හරී. හරි හරී. - කමක් නැහැ. 479 00:23:11,791 --> 00:23:13,375 ඔන්න ඔහේ යනවා. ඒක එච්චර අමාරුද? 480 00:23:13,375 --> 00:23:14,875 - [රාස්ප්බෙරි පිඹිනවා, සිනාසෙයි] - කරුණාකරලා, තාත්තේ, නවත්වන්න. 481 00:23:14,875 --> 00:23:16,500 හරි, තව එකක්, තව එකක්. [රාස්ප්බෙරි පිඹිනවා] 482 00:23:16,500 --> 00:23:18,041 - [කොලින්] ආයුබෝවන්, තාත්තා. - [කිම්] ආයුබෝවන්. 483 00:23:18,041 --> 00:23:19,333 අනේ මට තව දෙයක් ඔයාට කියන්න තියෙනවා. [රාස්ප්බෙරි පිඹිනවා] 484 00:23:19,333 --> 00:23:20,708 - ආයුබෝවන්, තාත්තා. - [සිනාසෙමින්] හරි. 485 00:23:21,541 --> 00:23:24,041 කුමක් ද? වරදක් නැහැ ඔබේ හැඟීම් ප්රකාශ කිරීම සමඟ. 486 00:23:24,041 --> 00:23:26,833 ඔබේ කෙල ප්රකාශ කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද? කොලින්ගේ කම්මුල පුරාම? 487 00:23:26,833 --> 00:23:30,333 මම එකඟ වෙන්න හේතුව මගේ පුතා ඔබට මෙම නිවාඩු කාලය ලබා දීමට. 488 00:23:30,333 --> 00:23:32,791 මට අවශ්‍ය ඔබ ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින ලෙසයි. ඔහු සංවේදීයි. 489 00:23:32,791 --> 00:23:35,125 මෙය පළමු අවස්ථාව වනු ඇත කොලින් ඔහුගේම ඇඳේ නිදාගෙන නැත 490 00:23:35,125 --> 00:23:36,625 ඔහුගේ මව මීට වසර තුනකට පෙර මිය ගිය නිසා. 491 00:23:36,625 --> 00:23:39,625 කලබල වෙන්න එපා. ඔහු හොඳ අතට පත්වනු ඇත. 492 00:23:39,625 --> 00:23:41,333 Peppa Pig ස්ක්‍රබ් වලට මොකද වෙන්නේ? 493 00:23:41,333 --> 00:23:43,958 ඔබ දන්නවා, කොලින් තවමත් සිතනවා මම ළමා රෝග හෙදියක්. 494 00:23:43,958 --> 00:23:47,250 ඔයා කවදද එයාට කියන්නේ ඔයා කියලා CIA හි රහස් මෙහෙයුම් ප්‍රධානියා? 495 00:23:47,250 --> 00:23:50,208 ඔහුව අඳුරේ තබා ගැනීම ඔහුව ආරක්ෂා කරයි. 496 00:23:50,208 --> 00:23:52,666 ඔබ සොෆීට කීවා යැයි මට විශ්වාසයි ඔහුට නොකියන්නද? 497 00:23:52,666 --> 00:23:55,041 - ඔව්. බොහෝ වාරයක්. - මට යන්න වෙනවා. 498 00:23:55,041 --> 00:23:57,041 ගායනා කණ්ඩායම සමඟ විනෝද වන්න, JJ. 499 00:23:57,041 --> 00:23:58,250 ස්තූතියි, ප්රධානියා. 500 00:23:58,250 --> 00:24:00,333 එය දැනුන තරම් නරකද? 501 00:24:00,333 --> 00:24:02,208 මිනිසෙක් තම පුතා සමඟ විනෝද වෙනවාද? 502 00:24:02,208 --> 00:24:03,708 නැත, එය විශිෂ්ට නොවීය. 503 00:24:03,708 --> 00:24:05,500 කොලින්! 504 00:24:05,500 --> 00:24:07,000 මම ඔයාට ආදරෙයි! 505 00:24:07,000 --> 00:24:08,750 එයා හරිම ලැජ්ජයි. 506 00:24:08,750 --> 00:24:10,000 කොලින්! 507 00:24:11,083 --> 00:24:12,250 මම ඉක්මනට එන්නම්. 508 00:24:12,250 --> 00:24:14,625 මට කඩේට දුවන්න වෙනවා සහ ටැම්පොන් කිහිපයක් මිලදී ගන්න. 509 00:24:14,625 --> 00:24:16,958 මාව පිළිගන්න! 510 00:24:16,958 --> 00:24:20,000 {\an8}- [♪ මිනා: "චි සාරා"] - [ඉතාලි භාෂාවෙන් ගායනා] 511 00:24:23,666 --> 00:24:26,166 [JJ] ඔබ මෙය දකිනවාද? ශාන්ත මාර්ක්. 512 00:24:26,166 --> 00:24:29,458 එය විශුද්ධ කරන ලදී වසර දහසකට පෙර. 513 00:24:29,458 --> 00:24:32,541 - [ශිෂ්‍යයන් කැස්ස, කිවිසුම් කිරීම] - හා, අහ්, ඒක... 514 00:24:32,541 --> 00:24:37,333 ඒක තමයි බලු මාලිගාව, පෙනෙන විදිහට වැනීසියේ වඩාත්ම කැපී පෙනෙන සලකුණ. 515 00:24:37,333 --> 00:24:38,791 [ශිෂ්‍ය කැස්ස] 516 00:24:38,791 --> 00:24:41,458 ඒ වගේම මම ලේඩි ගාගා එක්ක සම්බන්ධයක් පවත්වනවා. 517 00:24:43,000 --> 00:24:45,625 මට මේක කියන්න පුළුවන් මොකද කිසිවෙක් සවන් දෙන්නේ හෝ සැලකිල්ලක් නොදක්වයි. 518 00:24:46,708 --> 00:24:48,583 සමහර විට ඒවා සියල්ලම නාස්ති වී ඇත බොරු සුදු නියපොතු වලින්. 519 00:24:48,583 --> 00:24:49,666 හාස්‍යජනකයි. 520 00:24:49,666 --> 00:24:51,250 මෙතන. මම ඔයාට දෙයක් ගත්තා. 521 00:24:51,250 --> 00:24:52,458 මම දන්නවා මේ ඔයාගේ උපන්දිනේ නෙවෙයි කියලා, 522 00:24:52,458 --> 00:24:54,333 ඒත් මට ඕන උනේ අපි මෙහෙට එනකම් ඉන්න ඔබට මෙය ලබා දීමට. 523 00:24:54,333 --> 00:24:56,541 - ඇත්තටම? - එය විවෘත කරන්න. 524 00:24:59,750 --> 00:25:01,875 එය iPhone නොවේ, නමුත් මෙය වඩා හොඳය. 525 00:25:01,875 --> 00:25:06,833 වැඩිදියුණු කළ ලුහුබැඳීම, චන්ද්‍රිකා හැකියාවන්, ස්ටන් ලයිට් එකක් සහ බිල්ට් ටේසර් එකක්. 526 00:25:06,833 --> 00:25:08,583 ඒ වගේම මේකේ හොඳම දේ... ඔබ එය අවසන් කළ විට, 527 00:25:08,583 --> 00:25:09,833 එය විසි කරන්න. 528 00:25:09,833 --> 00:25:11,625 ඔබ මට පාවිච්චි කළ දාහක දුරකථනයක් ලබා දුන්නා. 529 00:25:11,625 --> 00:25:14,541 සමහර විට මම එය මෙත් මිලදී ගැනීමට භාවිතා කළ හැකිය නැත්තම් hit man කෙනෙක්ට order කරන්න. 530 00:25:14,541 --> 00:25:15,833 විහිළු කරන්න එපා. 531 00:25:15,833 --> 00:25:18,166 ඔබට පහර දීමක් අවශ්‍ය නම්, යොමු කිරීම සඳහා මා වෙත එන්න. 532 00:25:18,166 --> 00:25:20,041 මම ඔබට අමතර බැටරියක් ගෙනාවා. 533 00:25:20,041 --> 00:25:22,958 දැන් Langley මේවාට E-tags දානවා ඒ නිසා ඔවුන් නැති වුවහොත් ඔවුන්ට ඒවා නිරීක්ෂණය කළ හැක. 534 00:25:22,958 --> 00:25:25,250 නැතිවෙන්න හිතන්නවත් එපා.. ඒවා මිල අධික නිසා. 535 00:25:25,250 --> 00:25:28,000 [♪ Myriam Del Mare: "Dolce Notte"] 536 00:25:28,000 --> 00:25:29,375 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 537 00:25:30,375 --> 00:25:33,125 [ගීතය ඉතාලි භාෂාවෙන් ගායනය සමඟ දිගටම පවතී] 538 00:25:40,375 --> 00:25:41,916 [සුසුම් හෙළයි] 539 00:25:41,916 --> 00:25:43,916 [දොරට තට්ටු කිරීම] 540 00:25:43,916 --> 00:25:46,000 [කොඳුරනවා] 541 00:25:48,708 --> 00:25:50,041 හායි, JJ. 542 00:25:50,041 --> 00:25:52,666 දෙවනුව - ඔබේ තීරණය අනුමාන කරන්න මේ ගමන එන්නද? 543 00:25:52,666 --> 00:25:56,416 නැත, කොහෙත්ම නැත, නමුත් ... [සිනාසෙයි] එය පූස් පැටවුන් රංචුවකට සමානයි. 544 00:25:57,500 --> 00:25:59,583 එය පූස් පැටවුන්ට රිදවීම වැනි දෙයක් වන්නේ කෙසේද? 545 00:25:59,583 --> 00:26:01,916 නැහැ, ගව පට්ටි. 546 00:26:01,916 --> 00:26:04,291 රංචු-පළල් පැටවුන්. 547 00:26:04,291 --> 00:26:06,708 අහ්. 'කේ. 548 00:26:06,708 --> 00:26:10,041 කොහොම හරි අපි හැදුවා.. සහ ඇඳ පරීක්ෂාව හොඳින් ඇති තාක් කල් 549 00:26:10,041 --> 00:26:12,625 සහ ළමයි ඔක්කොම කොටු වෙලා, අපි හොඳයි. 550 00:26:12,625 --> 00:26:14,083 ඔව්. ඔක්කොම හොඳයි. 551 00:26:14,083 --> 00:26:16,541 මහා. නිකමට මතක තියාගන්න මට ඔබේ ඇඳ පරීක්ෂා කිරීමේ රෝල් ඇමතුම අවශ්‍යයි 552 00:26:16,541 --> 00:26:18,291 සෑම රාත්‍රියකම හරියටම 10:00 ට මට විද්‍යුත් තැපෑල එව්වා. 553 00:26:18,291 --> 00:26:21,000 මට නොසන්සුන් දෙමාපියන් ගොඩක් ඉන්නවා මම සතුටින් ඉන්න ඕන කියලා. 554 00:26:21,000 --> 00:26:22,666 තේරුම් ගත්තා ද. තියුණු දහයක්. 555 00:26:22,666 --> 00:26:24,708 - සුභ රාත්‍රියක් වේවා එහෙනම්. - සුභ රාත්රියක්. 556 00:26:26,250 --> 00:26:29,125 [කුතුහලය දනවන සංගීත වාදනය] 557 00:26:30,333 --> 00:26:32,208 ඇඳ පරීක්ෂා කිරීම. 558 00:26:33,291 --> 00:26:34,791 [තියුනු ලෙස හුස්ම ගැනීම] 559 00:26:34,791 --> 00:26:36,875 අනේ දෙවියනේ. 560 00:26:36,875 --> 00:26:38,583 - [තට්ටු කරයි] - ඇඳ පරීක්ෂා කිරීම. 561 00:26:38,583 --> 00:26:40,166 [අගුළු බීප්, ක්ලික්] 562 00:26:41,291 --> 00:26:43,041 අනේ දෙවියනේ. 563 00:26:43,041 --> 00:26:45,208 [සුසුම්ලෑම] ඔහ්, නෑ. 564 00:26:45,208 --> 00:26:46,500 - ඇඳ පරීක්ෂා කිරීම. - [අගුළු බීප්, ක්ලික්] 565 00:26:47,958 --> 00:26:49,958 සොෆී? [සුසුම් හෙළයි] 566 00:26:52,500 --> 00:26:53,916 - [තට්ටු කරයි] - ඇඳ පරීක්ෂා කිරීම. 567 00:26:53,916 --> 00:26:54,791 [♪ පොත් වික්‍රමය. හවියා බලවත්: "මම දන්නවා මට ඒක තේරුණා"] 568 00:26:54,791 --> 00:26:55,708 [ඝෝෂාකාරී කතා බහ] 569 00:26:55,708 --> 00:26:58,500 ♪ මගේ කොණ්ඩේ ගලා යනවා වගේ යාලුවනේ, ඔයාව තේරුම් ගත්තා concerto ♪ වැනි මගේ චලනයන් මගින් කෞතුකාගාරයක 570 00:26:58,500 --> 00:27:00,750 ♪ මිහිරි, ඔබට ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය බව ඔට්ටු අල්ලන්න aero ♪වගේ හපන 571 00:27:00,750 --> 00:27:03,583 ♪ ඒ කියන්නේ ඔයාට කිසිම දෙයක් අහන්න ඕනේ නැහැ මචන් මෙය පාලනය කිරීමට ඔබගේ ඉයර්ෆෝනයේ ♪ 572 00:27:03,583 --> 00:27:05,250 ♪ ජයග්‍රාහකයා වීමට උත්සාහ කරමින්... 573 00:27:05,250 --> 00:27:06,708 බෝතලය කරකවන්නද? 574 00:27:06,708 --> 00:27:08,458 ♪ මම ඉහළම තේරීම බව පවසන විට ♪ 575 00:27:08,458 --> 00:27:10,291 - [ශිෂ්‍යයන් පසුබැසීම] - ♪ ඔබ දැනටමත් මාතෘකාව දැන සිටිය යුතුය ♪ 576 00:27:10,291 --> 00:27:11,916 ♪ මගේ විලුඹ ඉහළට පාගා දැමීම, සියලුම දෘෂ්ටි විද්‍යාව මාරු කරමින්... 577 00:27:11,916 --> 00:27:14,875 එම බෝතල් ඉවතට විසි කරන්න. පිරිසිදු කිරීම ආරම්භ කරන්න. 578 00:27:14,875 --> 00:27:17,625 ෆියෝනා, ඔබ හොඳින්ද? 579 00:27:17,625 --> 00:27:19,875 මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ මහත්තයෝ එළියට ගිහින් බියර් ගත්තා. 580 00:27:19,875 --> 00:27:21,250 [දොරට තට්ටු කිරීම] 581 00:27:21,250 --> 00:27:24,375 මම ඇතුලට එනවා. එතන ඉන්න කවුරු වුනත් ඇඳුම් ඇඳගෙන ඉන්න එක හොඳයි. 582 00:27:24,375 --> 00:27:25,541 [අගුළු බීප්, ක්ලික්] 583 00:27:25,541 --> 00:27:28,166 ♪ ඔහ්, වලාකුළු නැති දේශය, වලාකුළු රහිත දිනය ♪ 584 00:27:28,166 --> 00:27:29,375 [♪ "වලාකුළු රහිත දිනය"] 585 00:27:29,375 --> 00:27:33,583 ♪ ඔහ්, වලාකුළු රහිත අහසක දේශය ♪ 586 00:27:33,583 --> 00:27:38,750 ♪ ඔහ්, ඔවුන් මට නිවසක් ගැන කියනවා ♪කුණාටු වළාකුළු නැඟෙන්නේ නැති තැන 587 00:27:38,750 --> 00:27:42,666 ♪ ඔහ්, ඔවුන් මට වලාකුළු රහිත දවසක් ගැන කියනවා ♪ 588 00:27:42,666 --> 00:27:44,083 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? 589 00:27:44,083 --> 00:27:46,500 [JJ] ම්ම්, අපි දැන් පුහුණුවීම් කරනවා. 590 00:27:46,500 --> 00:27:48,416 [නැන්සි] එය 10:05, JJ. 591 00:27:48,416 --> 00:27:49,958 මගේ ඇඳ පරීක්ෂා කිරීමේ යාවත්කාලීනය කොහෙද? 592 00:27:49,958 --> 00:27:54,416 මෙය එහි අවසාන මතක් කිරීමක් වනු ඇත අතුරුදහන් වූ ඇඳිරි නීතිය සඳහා ශුන්‍ය ඉවසීමක් වනු ඇත. 593 00:27:54,416 --> 00:27:55,791 ඔව්, නෑ ඒක මට බාරයි. 594 00:27:55,791 --> 00:27:58,625 මම කිව්වේ, සූදානම් වීමට අසමත් වීම අසාර්ථක වීමට සූදානම් වේ. 595 00:27:58,625 --> 00:28:00,416 - එය නැවත සිදු නොවනු ඇත. - [නැන්සි] මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ. 596 00:28:00,416 --> 00:28:03,000 අනේ මාව එපා නැවතත් ඔබ වෙනුවෙන් ඔබේ කාර්යය කරන්න. 597 00:28:04,083 --> 00:28:07,000 - සියල්ලෝම ඔබේ කාමර වෙත ආපසු යන්න. - හරි හරී. එන්න යාලුවනේ. අපි යමු. 598 00:28:07,000 --> 00:28:08,541 [සිසුන් නිහඬව මැසිවිලි නඟයි] 599 00:28:08,541 --> 00:28:10,791 [නාට්‍යමය වාද්‍ය වෘන්දය වාදනය] 600 00:28:16,708 --> 00:28:18,125 මෙය ඔබගේ වරදකි. 601 00:28:18,125 --> 00:28:19,541 ඔයා අපිව අමාරුවේ දැම්මා. 602 00:28:19,541 --> 00:28:21,500 - මම ඔයාව අමාරුවෙන් නිදහස් කළා. - ඇත්තටම? 603 00:28:21,500 --> 00:28:24,875 ඔබ උප විදුහල්පතිතුමා කෙළින්ම අප වෙත ඇන්දුවා මොකද ඔයාට ඔයාගේ වැඩේ කරන්න අමතක වෙලා. 604 00:28:24,875 --> 00:28:27,916 ඒ වගේම මට ඔයාව හරවන්න තිබුණා Cruella de Nancy ට, නමුත් මම එහෙම කළේ නැහැ. 605 00:28:27,916 --> 00:28:30,250 ඔයා තමයි හොරෙන් ගියේ, සහ ඔයා මාත් එක්ක තරහද? 606 00:28:30,250 --> 00:28:33,250 ඔව්, මොකද මම මේ ළඟින් හිටියා මගේ පළමු ලැබීමට... 607 00:28:34,541 --> 00:28:36,083 හරි හරී. 608 00:28:36,083 --> 00:28:38,333 [ගිගුරුම් හඬ] 609 00:28:38,333 --> 00:28:40,083 මම කිසිම වරදක් කළේ නැහැ. 610 00:28:40,083 --> 00:28:42,125 ඔබ මට යම් ඉඩක් ලබා දිය යුතුයි. 611 00:28:42,125 --> 00:28:43,333 හොඳයි, මට බැහැ. 612 00:28:43,333 --> 00:28:46,333 ඔයා මට එන්න කිව්ව නිසා.. දැන් මට කරන්න වැඩක් තියෙනවා. 613 00:28:47,791 --> 00:28:51,041 JJ, මම මේ ගමන විනෝද වෙන්න යනවා, 614 00:28:51,041 --> 00:28:54,791 ඔබ මගේ මාර්ගයට බාධා කරන්නේ නම්, එවිට ඔබ විපක්ෂය ලෙස සලකන්න. 615 00:28:55,875 --> 00:28:58,125 විපක්ෂය? ඇත්තටම? මට? 616 00:28:58,125 --> 00:29:00,208 ඔබ කතා කරන්නේ කාටදැයි ඔබ දන්නවාද? 617 00:29:00,208 --> 00:29:03,958 මම හමුදා නිළධාරියෙක් රාජකාරි සංචාර පහකින් බේරුණු. 618 00:29:03,958 --> 00:29:06,083 මට එක ගායන චාරිකාවකින් බේරෙන්න පුළුවන්. 619 00:29:06,083 --> 00:29:07,750 [සරදම්] 620 00:29:10,208 --> 00:29:12,250 [දොර විවෘත හා වැසෙයි] 621 00:29:12,250 --> 00:29:14,000 - [කාර්යබහුල කතා බහ] - [දුරකථන නාද වේ] 622 00:29:14,000 --> 00:29:15,708 ඔයා දන්නවා ක්‍රිස්ටිනාගේ හැටි ගෙන ඒමට නියමිතව තිබුණි 623 00:29:15,708 --> 00:29:17,416 බර්ලින් තානාපති කාර්යාලයට මාපටැඟිල්ලෙන් පැදවීම? 624 00:29:17,416 --> 00:29:18,958 - ඔව්. - ඇය කවදාවත් ආවේ නැහැ. 625 00:29:21,375 --> 00:29:23,291 මාව බර්ලින් දුම්රිය ස්ථානයේ ප්‍රධානියා ගන්න. 626 00:29:23,291 --> 00:29:29,750 - ♪ ඔහ්, ස්වාමීනි, කරුණාකර මාගේ යාච්ඤාව අසන්න ♪ - [♪ ගායන කණ්ඩායම: "මගේ යාච්ඤාව අසන්න"] 627 00:29:29,750 --> 00:29:33,125 ♪ උදෑසන ♪ 628 00:29:33,125 --> 00:29:36,375 ♪ මම නැගිටින විට ♪ 629 00:29:36,375 --> 00:29:39,708 ♪ ඒ ඔබේ සේවකයා ♪ 630 00:29:39,708 --> 00:29:44,000 ♪ මහිමය සඳහා බැඳී ඇත ♪ 631 00:29:44,000 --> 00:29:45,916 [නිහඬව නහයෙන්] 632 00:29:45,916 --> 00:29:47,833 ♪ ඔහ්, පින්වත් ස්වාමීන් වහන්ස ♪ 633 00:29:47,833 --> 00:29:52,583 ♪ කරුණාකර මගේ යාච්ඤාවට සවන් දෙන්න ♪ 634 00:29:52,583 --> 00:29:55,208 ♪ මගේ වැඩ ♪ විට 635 00:29:55,208 --> 00:29:59,208 ♪ පෘථිවිය මත සිදු කෙරේ ♪ 636 00:29:59,208 --> 00:30:01,750 ♪ ඔබ එන්න ♪ 637 00:30:01,750 --> 00:30:05,458 ♪ මාව ගෙදර ගෙනියන්න ♪ 638 00:30:05,458 --> 00:30:10,166 ♪ මා බැඳී සිටින බව දැන ගැනීමට ♪ 639 00:30:10,166 --> 00:30:15,041 ♪ මහිමය සඳහා ♪ 640 00:30:16,125 --> 00:30:20,125 ♪ සහ ඔබ කියන දේ ඇසීමට ♪ 641 00:30:20,125 --> 00:30:22,125 [හුස්ම හිරවීම] 642 00:30:22,125 --> 00:30:27,333 ♪ "හොඳයි" ♪ 643 00:30:27,333 --> 00:30:29,750 [සුසුම් හෙළයි] 644 00:30:29,750 --> 00:30:35,666 ♪ පාපයෙන් හා දුකෙන් ♪ 645 00:30:35,666 --> 00:30:40,791 ♪ දයාව දක්වන්න ♪ 646 00:30:40,791 --> 00:30:47,750 ♪ දයාව ♪ 647 00:30:48,750 --> 00:30:51,000 [අත්පොලසන්] 648 00:30:53,291 --> 00:30:55,541 [ගිගුරුම් හඬ] 649 00:30:57,666 --> 00:30:59,625 හරි, අපිට පැයක් තියෙනවා ෆ්ලෝරන්ස් වෙත බස් රථ පිටත් වන තුරු. 650 00:30:59,625 --> 00:31:02,708 - අපි ඒවා ඇසුරුම් කර ගොඩ ගමු. - ඔව් නෝනා. 651 00:31:02,708 --> 00:31:04,000 හේයි. 652 00:31:04,000 --> 00:31:06,625 ඔයාට අද රෑට හොරෙන් යන්න ඕනද අපි ෆ්ලෝරන්ස් වෙත යන විට? 653 00:31:06,625 --> 00:31:08,416 ඔබ කලබල නොවන්න ආයෙත් අමාරුවේ වැටෙනවද? 654 00:31:08,416 --> 00:31:10,625 අපෝ මොකක්ද අනේ. එය විනෝදජනක වනු ඇත. 655 00:31:10,625 --> 00:31:12,375 ඔව්, 'සංඛ්‍යානමය වශයෙන්, අපි අමාරුවේ වැටුණා විතරයි 656 00:31:12,375 --> 00:31:14,500 මෙතෙක් මෙම සංචාරයේ එක් වරක්. 657 00:31:16,500 --> 00:31:18,500 [අසුභ සංගීත වාදනය] 658 00:31:22,083 --> 00:31:25,083 {\an8}- [♪ Cocki Mazzetti: "Tango Italiano"] - [ඉතාලි භාෂාවෙන් ගායනා] 659 00:31:33,958 --> 00:31:38,000 [JJ] යාලුවනේ, ඔබ වම් පැත්ත බැලුවොත්, ඔබ සැන්ටා මාරියා නවකතාව දකිනු ඇත. 660 00:31:38,000 --> 00:31:40,666 හැදුවා කියලා කියනවා 13 වන සියවසේ මුල් භාගයේදී 661 00:31:40,666 --> 00:31:42,916 සහ එය සලකනු ලැබේ වඩාත්ම වැදගත් කරුණු වලින් එකක් 662 00:31:42,916 --> 00:31:45,250 ආගමික සහ ඉතාලියේ කලාත්මක උනන්දුව. 663 00:31:45,250 --> 00:31:46,208 [ශිෂ්‍යයෝ යති 664 00:31:46,208 --> 00:31:49,666 හේයි, ඔබ දකුණට බැලුවහොත්, ඔබ Duomo දකිනු ඇත. 665 00:31:49,666 --> 00:31:51,208 අහ්, ඒක තියෙනවා. ඔන්න ඕකයි. 666 00:31:51,208 --> 00:31:53,125 ඇත්තටම මට විශ්වාස කරන්නත් බෑ... ඒක බලලා අපි මෙතන ඉන්නවා කියලා. 667 00:31:53,125 --> 00:31:54,583 ඔයාට ඒක පේනවද යාලුවනේ? 668 00:31:54,583 --> 00:31:56,416 ඔතන හරිද? බලන්න ඒක කොච්චර පුදුමද කියලා. 669 00:31:56,416 --> 00:31:58,500 ඔයාලා ඒක බලන්න ආසද? මම. 670 00:31:59,875 --> 00:32:03,041 - [♪ Sacha Distel: "Facile da Dire"] - [ඉතාලි භාෂාවෙන් ගායනා] 671 00:32:05,750 --> 00:32:07,125 [කට] 672 00:32:07,125 --> 00:32:08,416 [ජංගම දුරකථන නාද] 673 00:32:10,916 --> 00:32:12,708 [සිනාසෙමින්] 674 00:32:15,125 --> 00:32:16,541 [ජංගම දුරකථන නාද] 675 00:32:18,375 --> 00:32:20,375 ♪ ♪ 676 00:32:29,500 --> 00:32:30,708 හේයි යාලුවනේ. 677 00:32:30,708 --> 00:32:32,875 අපි කලින් හැරෙමු ඉතින් අපි හෙටට නැවුම්, හරිද? 678 00:32:32,875 --> 00:32:35,541 හරි, ජේ. ඒ කෙසේ වුවත්, මම ඔබේ මඟ පෙන්වූ සංචාරය රස වින්දෙමි. 679 00:32:35,541 --> 00:32:38,375 මම Duomo ගැන දැනගෙන හිටියේ නැහැ ගොඩනැගීමට වසර 142ක් ගත විය. 680 00:32:38,375 --> 00:32:40,041 ස්තූතියි, කොලින්. 681 00:32:40,041 --> 00:32:42,333 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 682 00:32:42,333 --> 00:32:44,166 [අගුළු බීප්, ක්ලික්] 683 00:32:45,708 --> 00:32:47,708 [කුතුහලය දනවන සංගීත වාදනය] 684 00:32:54,875 --> 00:32:56,500 එහෙම සිපගන්න එපා. 685 00:32:56,500 --> 00:32:57,875 ඔහු භයානක විය. 686 00:32:57,875 --> 00:33:00,625 ඒ මඟ පෙන්වූ චාරිකාව ගත්තා මගේ ජීවිතයෙන් අවුරුදු 142ක්. 687 00:33:00,625 --> 00:33:03,541 මම දන්නවා, නමුත් හොරෙන් යන්න හොඳම ක්රමය පාලිකාව පසුකර යනු ඔහුගේ හොඳම මිතුරා වීමයි. 688 00:33:03,541 --> 00:33:05,833 ඔහු එතරම් සතුටු වූයේ කුමක් ගැනද? 689 00:33:05,833 --> 00:33:07,000 හොඳ ප්රශ්නයක්. 690 00:33:07,000 --> 00:33:08,791 ඉතින්, මෙම ස්ථානය විවෘත වන්නේ කොපමණ ප්‍රමාදද? 691 00:33:08,791 --> 00:33:10,041 මම දන්නේ නැහැ. 692 00:33:10,041 --> 00:33:12,333 නමුත් එය ඇති බව මම දනිමි ඉතාලියේ හොඳම ජෙලටෝ. 693 00:33:12,333 --> 00:33:14,250 එය නියම ස්ථානයයි රයන්ව හෝම් කමිං කරන්න කියලා. 694 00:33:14,250 --> 00:33:16,166 [සුසුම්ලෑම] ඔහ්, ගීස්. 695 00:33:16,166 --> 00:33:17,375 කරුණාකර, කොලින්. 696 00:33:17,375 --> 00:33:19,083 ඔබ මා වෙනුවෙන් මෙය කළ යුතුයි. 697 00:33:19,083 --> 00:33:20,375 මම ඔබට සදා ණයගැතියි. 698 00:33:20,375 --> 00:33:21,708 [සුසුම් හෙළයි] 699 00:33:25,916 --> 00:33:27,250 අපොයි. 700 00:33:27,250 --> 00:33:29,833 මගේ ප්ලග් එකේ කැමරාවක් තියෙනවා සහ වාතාශ්රය තුළ එකක්. 701 00:33:32,083 --> 00:33:33,583 ඔහු මොනවද කරන්නේ? 702 00:33:41,166 --> 00:33:42,583 [ගැස්ම] 703 00:33:45,375 --> 00:33:46,875 ට්රැකර් එකක්. 704 00:33:46,875 --> 00:33:49,916 ඔයා හිතන තරම් බුද්ධිමත් නැහැ, JJ. 705 00:33:49,916 --> 00:33:51,708 මේ සියල්ල කරන්නේ කෙසේදැයි ඔබ ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද? 706 00:33:51,708 --> 00:33:53,375 හාස්‍යජනක ලෙස ඔහු මට ඉගැන්නුවා. 707 00:33:53,375 --> 00:33:54,666 ඒක හරිම අපූරුයි. 708 00:33:54,666 --> 00:33:55,958 - ඇත්තටම? - ඔව්. 709 00:33:55,958 --> 00:33:57,708 මගේ තාත්තා සම්පූර්ණයෙන්ම කම්මැලියි. 710 00:33:57,708 --> 00:34:00,125 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? ඔබේ පියාගේ... 711 00:34:00,125 --> 00:34:02,041 සමහර විට ඔහු ඔබ සිතනවාට වඩා සිසිල් ය. 712 00:34:02,041 --> 00:34:03,375 [සමච්චල්] විය නොහැක. 713 00:34:03,375 --> 00:34:06,458 ඇඳ පරීක්ෂා කිරීමට කාලය ආසන්නයි. එය දැන් හෝ කිසිදා නැත. මට ලෑස්ති ​​වෙන්න වෙනවා. 714 00:34:06,458 --> 00:34:09,166 JJ ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔහු දොර හැර දමා යයි. අපි කොහොමද යන්නෙ? 715 00:34:09,166 --> 00:34:11,291 [සමච්චල්] මාව විශ්වාස කරන්න. 716 00:34:11,291 --> 00:34:13,250 මම ඔහුගේ සියලු චලනයන් දනිමි. 717 00:34:13,250 --> 00:34:15,833 [රූපවාහිනිය හරහා සංවාදය ඉතාලි භාෂාවෙන් පරිවර්තනය කර ඇත] 718 00:34:18,041 --> 00:34:20,041 [කුතුහලය දනවන සංගීත වාදනය] 719 00:34:27,916 --> 00:34:29,375 [ජංගම දුරකථන නාද] 720 00:34:46,250 --> 00:34:47,708 මාව අනුගමනය කරන්න. 721 00:34:50,791 --> 00:34:52,583 [සුසුම් හෙළයි] 722 00:34:52,583 --> 00:34:54,666 හේ අයියෝ මචන්. ඔයාට මේක ලැබුණා. 723 00:34:55,750 --> 00:34:57,166 අනේ දෙවියනේ. 724 00:34:57,166 --> 00:34:59,250 [ඉතාලි සංවාදය රූපවාහිනිය ඔස්සේ දිගටම පවතී] 725 00:35:07,916 --> 00:35:09,916 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 726 00:35:15,125 --> 00:35:17,125 [ඉතාලි භාෂාවෙන් කතාබහ] 727 00:35:24,875 --> 00:35:26,333 අපොයි. 728 00:35:26,333 --> 00:35:28,583 - ඔබ ට්රැකර් සොයා ගත්තේ කෙසේද? - නැනී-උඹට ආවා. 729 00:35:28,583 --> 00:35:30,416 - නියමයි. - ඔයා කොහොමද අපිව ගත්තේ? 730 00:35:30,416 --> 00:35:32,583 - ට්‍රිප් කම්බි කොල්ලන්ගේ දොර. - නරක නැහැ. 731 00:35:32,583 --> 00:35:34,625 දැන් ඇයි කට්ටිය හැරෙන්නෙ නැත්තෙ සහ ඔබේ කාමර වෙත ආපසු යන්න. 732 00:35:34,625 --> 00:35:37,166 - ජේ. - නැහැ, මම අදහස් කළේ. දැන්. 733 00:35:38,250 --> 00:35:40,000 [සුසුම් හෙළයි] 734 00:35:40,000 --> 00:35:42,041 [සොෆී සමච්චල් කරයි] සමාවෙන්න, යාලුවනේ. 735 00:35:45,125 --> 00:35:46,666 හරි මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා. 736 00:35:46,666 --> 00:35:48,541 මම ඔයාලට ඉන්න දෙන්නම් ඔබේ නින්දට ටික වේලාවකට පසු. 737 00:35:48,541 --> 00:35:51,041 ඇඳිරි නීතියට විනාඩි 40යි තියෙන්නේ. 738 00:35:51,041 --> 00:35:54,541 ඔයාලා පොරොන්දු වෙනවා නම් මිනිත්තු 35 කින් ඔබේ කාමර වෙත ආපසු, 739 00:35:54,541 --> 00:35:56,125 මම ඔබව නොදැක්කා සේ පෙනී සිටිමි. 740 00:35:59,625 --> 00:36:02,166 ස්තූතියි, ජෝන්ස් මහතා. හේයි, ඔයා නියමයි. 741 00:36:04,416 --> 00:36:05,708 ඔව්. 742 00:36:05,708 --> 00:36:07,125 ලස්සනයි. 743 00:36:08,166 --> 00:36:10,166 [ඉතාලි භාෂාවෙන් කෝපයෙන් කතා කිරීම] 744 00:36:13,708 --> 00:36:15,791 මම ඔබට කොපමණ ණයද? 745 00:36:15,791 --> 00:36:18,875 - [♪ Nat King Cole: "L.O.V.E."] - [ඉතාලි භාෂාවෙන් ගායනා] 746 00:36:21,875 --> 00:36:23,875 [නිහඬ කතා බහ] 747 00:36:23,875 --> 00:36:25,875 [Sophie] ඒක තියෙනවා. යන්තම් ඉදිරියෙන්. 748 00:36:27,500 --> 00:36:28,916 කුමක් ද? ඔහ්. 749 00:36:28,916 --> 00:36:31,875 අපොයි නෑ. මම මගේ බෙහෙත් සම්පූර්ණයෙන්ම අත්හැරියා නැවත හෝටලයට. 750 00:36:31,875 --> 00:36:33,791 මම ඒක ගන්න යන්න හොඳයි. 751 00:36:33,791 --> 00:36:35,333 එය පණුවන් සඳහා ය. 752 00:36:35,333 --> 00:36:36,958 මට මගේ බල්ලාගෙන් pinworms ලැබුණා. 753 00:36:36,958 --> 00:36:41,041 ඒත් බය වෙන්න එපා බෙහෙත් වැඩ සහ මම පණුවන් මත කෙළවරට හැරෙමින් සිටිමි. 754 00:36:41,041 --> 00:36:42,708 මගේ තට්ටම් දැන් කැසීමක් නැති තරම්. 755 00:36:42,708 --> 00:36:43,958 [කට] 756 00:36:43,958 --> 00:36:46,125 මම ඔයාව පස්සේ අල්ලගන්නම්. 757 00:36:47,208 --> 00:36:49,666 - ඒක අමුතුයි. - ඔව්. 758 00:36:53,291 --> 00:36:55,250 [සුසුම් හෙළයි] මම කවදාවත් ඒ වගේ පහත් විදිහට ජීවත් වෙන්නේ නැහැ. 759 00:36:55,250 --> 00:36:56,958 දැන් සර්වර් එකට මම කියන දේ හරියටම කියන්න. 760 00:36:58,041 --> 00:37:00,750 [ඉතාලි භාෂාව කතා කරයි] 761 00:37:01,833 --> 00:37:03,833 ඒක තමයි කුඩු. මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයාට ඉතාලි කතා කරන්න පුළුවන් කියලා. 762 00:37:03,833 --> 00:37:05,250 [සිනාසෙයි] හොඳයි, ඔව්. 763 00:37:05,250 --> 00:37:07,333 අහ්, මමත් මේ වෙනකම් කළේ නැහැ. 764 00:37:07,333 --> 00:37:09,583 ඔහ්, සමහර විට ඔබ මට උදව් කළා නම් නාට්‍ය සඳහා පෙරහුරුව, 765 00:37:09,583 --> 00:37:11,875 ඔයා දන්නවා ඇති මම ඉතාලි ටිකක් ඉගෙන ගත්තා කියලා. දැන් සර්වර්ට කියන්න... 766 00:37:12,958 --> 00:37:14,666 [ඉතාලි භාෂාව කතා කරයි] 767 00:37:15,750 --> 00:37:18,333 ඉතින් නියමයි. හේයි, අහන්න, මම ඊළඟ එක ගන්නම්, හරිද? 768 00:37:18,333 --> 00:37:20,125 ඊළඟ එක? 769 00:37:20,125 --> 00:37:21,666 ඔව්. 770 00:37:21,666 --> 00:37:23,583 මම ඔබ සමඟ ගැවසීමට කැමතියි. 771 00:37:23,583 --> 00:37:25,458 අපි පින්තූරයක් ගනිමු. ඉදිරියට එන්න. 772 00:37:29,958 --> 00:37:31,416 [ටයර් මෘදු ලෙස කෑගසයි] 773 00:37:31,416 --> 00:37:33,416 [කැමරා ක්ලික් කිරීම] 774 00:37:33,416 --> 00:37:35,708 [නිහඬ මැසිවිලි නැඟීම] 775 00:37:37,083 --> 00:37:39,791 හේයි, ඇත්තටම යමක් වැරදියි. මට කණගාටුයි, නමුත් මම ඉක්මනින්ම එන්නම්. 776 00:37:39,791 --> 00:37:41,208 හේයි! 777 00:37:44,666 --> 00:37:46,791 - හේයි! හේයි! - [ටයර් කෑගැසීම] 778 00:37:46,791 --> 00:37:48,416 [කැමරා ක්ලික් කිරීම්] 779 00:37:48,416 --> 00:37:51,208 [කාලික, නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 780 00:37:52,833 --> 00:37:54,583 [අං හෝන්] 781 00:37:56,041 --> 00:37:57,666 [කෙඳුරුම්, මැසිවිලි] 782 00:37:57,666 --> 00:38:00,041 [හුස්ම ගැනීම] 783 00:38:01,125 --> 00:38:02,125 [බයිසිකල් සීනු නාද] 784 00:38:02,125 --> 00:38:04,250 - [භීතිකා කතා] - [සොෆී] සමාවෙන්න. ස්කූසා. 785 00:38:04,250 --> 00:38:06,333 [ඉතාලි භාෂාවෙන් කතාබහ] 786 00:38:09,041 --> 00:38:10,250 [එන්ජිම පණගැන්වීම] 787 00:38:14,833 --> 00:38:16,833 [කාලික, නාට්‍යමය සංගීතය දිගටම] 788 00:38:20,625 --> 00:38:22,291 - [ඉතාලි භාෂාවෙන් කෝපාවිෂ්ඨ කතා බහ] - අපරාදේ. 789 00:38:22,291 --> 00:38:24,333 ඒකට සාප වේවා. මම ඔබට කොපමණ ණයද? 790 00:38:40,125 --> 00:38:41,125 [කොඳුරනවා] 791 00:38:46,375 --> 00:38:47,666 - කවුද? [අඬයි] - [ටයර් කෑගැසීම] 792 00:38:47,666 --> 00:38:49,750 - [කෙඳිරිය, කෑගැසීම] - [අං බීප්] 793 00:38:49,750 --> 00:38:51,916 [කෑගසයි] 794 00:38:51,916 --> 00:38:53,875 - ඔයාට හරි ද? - [හුස්ම ගැනීම] 795 00:38:53,875 --> 00:38:55,416 ඔවුන් කොලින් රැගෙන ගියා. 796 00:38:55,416 --> 00:38:57,208 - කොලින්ව ගත්තේ කවුද? - මම දන්නේ නැහැ. 797 00:39:01,291 --> 00:39:02,708 [ජංගම දුරකථන නාද වේ] 798 00:39:02,708 --> 00:39:04,125 කොහොමද මගේ පුංචි කොකෝවා බෝංචි? 799 00:39:04,125 --> 00:39:06,208 [දුරකථනය හරහා නරක් වූ හඬ] අපට තිබේ ඔබේ පුතා, කිම් මහතා. 800 00:39:06,208 --> 00:39:08,416 තනියම රෝමයට එන්න 801 00:39:08,416 --> 00:39:11,291 පහත ඛණ්ඩාංක වෙත වැඩිදුර උපදෙස් සඳහා. 802 00:39:11,291 --> 00:39:14,583 ඔබ සීඅයිඒ ඇතුළුව ඕනෑම කෙනෙකුට පැවසුවහොත්, 803 00:39:14,583 --> 00:39:17,125 අපි දැනගන්නම් සහ පිරිමි ළමයා මැරෙනවා. 804 00:39:17,125 --> 00:39:18,916 [දුරකථන නාද] 805 00:39:22,250 --> 00:39:23,458 [මුදු] 806 00:39:24,541 --> 00:39:26,125 - යමක් සිදු විය. - [කිම් දුරකථනය ඔස්සේ] නවත්වන්න. 807 00:39:26,125 --> 00:39:28,166 දුරකථනයෙන් කිසිවක් නැත. කොලින් නොපැමිණීම ආවරණය කරන්න. 808 00:39:28,166 --> 00:39:30,125 හැකි ඉක්මනින් රෝමයට යන්න. මම ඔබට ඛණ්ඩාංක එවන්නම්. 809 00:39:30,125 --> 00:39:32,041 කිසිවක් නොකියන්න හෝ නොකියන්න මම එහි යන තුරු. 810 00:39:32,041 --> 00:39:33,291 කවුද සම්බන්ධ කියලා දන්නේ නැහැ. 811 00:39:34,500 --> 00:39:36,000 මෙතන. 812 00:39:41,333 --> 00:39:43,250 ඔබ ඔහුව හඳුනාගන්න. 813 00:39:43,250 --> 00:39:45,333 ඔව්. බිෂොප් ක්රේන්. 814 00:39:45,333 --> 00:39:46,625 එයාලා එන තරමට එයා නරකයි. 815 00:39:46,625 --> 00:39:48,916 ඝාතනය, කප්පම් ගැනීම, ජාවාරම. 816 00:39:48,916 --> 00:39:50,500 ඔහු මුදල් වෙනුවෙන් නොකරන දෙයක් නැත. 817 00:39:50,500 --> 00:39:52,416 ඔහුට කොලින් පැහැර ගැනීමට අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි? 818 00:39:53,666 --> 00:39:56,416 JJ, ඔබ මට නොකියන්නේ කුමක්ද? 819 00:39:56,416 --> 00:39:58,500 අපි එකට විශේෂ බළකායේ හිටියා. 820 00:39:58,500 --> 00:40:02,500 ක්‍රේන් ප්‍රභූ ඒකකයක අලුත් පුද්ගලයා විය කොලොම්බියාවේ මත්ද්‍රව්‍ය තහනම් කරනවා. 821 00:40:02,500 --> 00:40:05,166 ඔහු අපිව කාටෙල් එකට විකුණුවා, මිලියන ගණන් හැදුවා. 822 00:40:05,166 --> 00:40:06,750 ඔබේ ඒකකය? 823 00:40:06,750 --> 00:40:09,000 මම විතරයි බේරුණේ. 824 00:40:09,000 --> 00:40:10,583 අපොයි. 825 00:40:10,583 --> 00:40:11,916 මට කණගාටුයි. 826 00:40:11,916 --> 00:40:14,750 දොඹකරය සම්බන්ධ නම්, ඔහු වැඩ කරන්නේ කවුරුන් වුවද ඉතා බලවත් ය. 827 00:40:14,750 --> 00:40:16,958 මට අනිත් හාමුදුරුවරු ගන්න වෙනවා මා වෙනුවෙන් ආවරණය කිරීමට. 828 00:40:16,958 --> 00:40:18,458 ඔබ මෙහි ආරක්ෂිත නොවනු ඇත. 829 00:40:18,458 --> 00:40:19,791 ඔයා මාත් එක්ක එනවා. 830 00:40:19,791 --> 00:40:21,041 අපි කොහෙද යන්නේ? 831 00:40:25,541 --> 00:40:27,541 [සංගීත වාදනය] 832 00:40:45,833 --> 00:40:47,666 [JJ] මෙන්න ඔහු. 833 00:40:54,416 --> 00:40:55,875 ඉන්න. 834 00:40:55,875 --> 00:40:57,875 අපි දුරස්ථව සිටිය යුතුයි. 835 00:40:57,875 --> 00:40:59,875 එයාව බලාගෙන ඉන්නවා. 836 00:41:03,416 --> 00:41:05,416 [ස්ථාවර බීප්] 837 00:41:28,416 --> 00:41:30,416 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 838 00:41:33,000 --> 00:41:34,583 හරි, එන්න. 839 00:41:35,583 --> 00:41:37,583 [නිහඬ කතා බහ] 840 00:41:47,666 --> 00:41:48,666 ඇතුළට එන්න. 841 00:41:53,125 --> 00:41:54,916 මම එක දෙයක් කරන්න කිව්වා. 842 00:41:54,916 --> 00:41:56,916 එක. ඔබ අසාර්ථකයි. 843 00:41:56,916 --> 00:41:59,916 මෙය කිසි විටෙකත් සිදු නොවනු ඇත පැරණි JJ ගේ නිරීක්ෂණය යටතේ. 844 00:41:59,916 --> 00:42:01,625 බොබී? ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 845 00:42:01,625 --> 00:42:02,958 මම ඇයට මෙහි සිටින ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමි. 846 00:42:02,958 --> 00:42:06,375 මට තාක්‍ෂණයක් අවශ්‍ය වුණා, හැමෝම දන්නවා තාක්ෂණය මූලික වශයෙන් වියදම් කළ හැකි ය. 847 00:42:06,375 --> 00:42:08,166 හරි. 848 00:42:08,166 --> 00:42:10,208 වඩා හොඳ ප්රශ්නය වන්නේ: ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 849 00:42:10,208 --> 00:42:12,041 - කොලින් මගේ මිතුරා. - ඔව්. 850 00:42:12,041 --> 00:42:14,833 ඒවගේම Crane වැඩ කරන්නේ කාටද ඔබ ගැන දන්නවා, එවිට ඔවුන් මා ගැන දන්නවා. 851 00:42:14,833 --> 00:42:16,625 එයින් අදහස් වන්නේ සොෆී අවදානමට ලක්ව ඇති බවයි. 852 00:42:16,625 --> 00:42:18,250 මට එයාව දාලා යන්න බෑ. 853 00:42:18,250 --> 00:42:20,000 ප්‍රධානියා, ඒ මොකක්ද? 854 00:42:21,083 --> 00:42:22,708 සොයා ගැනීමට ගැන. 855 00:42:25,791 --> 00:42:26,833 [චිමිං] 856 00:42:26,833 --> 00:42:29,416 [ගැලපෙන හඬ] බිඳීම Aviano හි නේටෝ සුරක්ෂිතාගාරය. 857 00:42:29,416 --> 00:42:32,750 සක්‍රීය කිරීමේ කේත ලබා ගන්න ඔබේ පුතා වෙනුවෙන් වෙළඳාම් කිරීමට. 858 00:42:32,750 --> 00:42:34,083 - [සිස්ලින්, විදුලි ඝෝෂාව] - [කිම් කෙඳිරිගාමින්] 859 00:42:34,083 --> 00:42:35,250 [බොබී] අහෝ. 860 00:42:35,250 --> 00:42:36,375 [Sophie] Aviano? 861 00:42:36,375 --> 00:42:37,833 එය ගුවන් කඳවුරකි. 862 00:42:37,833 --> 00:42:39,166 සක්රිය කිරීමේ කේත? 863 00:42:39,166 --> 00:42:41,666 ක්‍රිස්ටිනා කවදාවත් බර්ලිනයට ගියේ නැහැ ඒ thumb drive එකත් එක්ක. 864 00:42:41,666 --> 00:42:43,958 මෙම කොල්ලකරුවන්ට එම ධාවකය තිබේ නම් - 865 00:42:43,958 --> 00:42:46,458 එයින් අදහස් වන්නේ ඔවුන් ස්ථානය දැන සිටින බවයි අතුරුදහන් වූ න්‍යෂ්ටික සියයකින්. 866 00:42:46,458 --> 00:42:47,791 ඇය් ඔයා? 867 00:42:47,791 --> 00:42:49,458 ඔවුන්ට ඇතුල් විය හැකි කෙනෙක් අවශ්‍යයි. 868 00:42:49,458 --> 00:42:51,833 CIA සමඟ මගේ නිලය මට ප්‍රවේශය ලබා දෙනු ඇත ඕනෑම නේටෝ කඳවුරකට. 869 00:42:51,833 --> 00:42:53,833 ඔව්, නමුත් සුරක්ෂිතාගාරයට ඇතුල් වීම දැඩි ආරක්ෂාව යටතේ 870 00:42:53,833 --> 00:42:55,041 පාහේ කළ නොහැකි වනු ඇත. 871 00:42:55,041 --> 00:42:57,458 අපට අවශ්‍ය වන්නේ එබැවිනි මුලින්ම එක් නැවතුමක් කිරීමට. 872 00:42:57,458 --> 00:43:00,541 {\an8}[♪ Nicola Kirsch: "Libiamo, ne' Lieti calici" Verdi ගේ La traviata] වෙතින් 873 00:43:05,333 --> 00:43:07,333 [ඒරියා ඉතාලි භාෂාවෙන් ගායනය දිගටම කරගෙන යයි] 874 00:43:28,083 --> 00:43:30,750 ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? අපිට සල්ලි නැහැ. 875 00:43:31,958 --> 00:43:36,333 [සුසුම්ලෑම] ඔබ දන්නවා, ඔබ මට මතක් කරනවා ඔබේ වයසේදී මා ගැන ටිකක්. 876 00:43:41,625 --> 00:43:44,166 ඔබේ වයසේදී මම මටම වෛර කළෙමි. 877 00:43:47,625 --> 00:43:49,333 [දොර විවෘත හා වැසෙයි] 878 00:43:49,333 --> 00:43:50,458 - [ආරියා අවසන්] - [නිහඬ කතා බහ] 879 00:43:50,458 --> 00:43:52,458 [ආචාර්ය. බෲකී] හරි, සවන් දෙන්න, හැමෝම. 880 00:43:52,458 --> 00:43:54,500 තිබී ඇත කටකතා ගොඩක් එහා මෙහා යනවා, 881 00:43:54,500 --> 00:43:56,583 ඒ නිසා මට මොහොතක් ගත කිරීමට අවශ්‍ය විය ඔවුන් ඇමතීමට. 882 00:43:56,583 --> 00:43:59,833 පළමුවෙන්ම, සියල්ල හොඳින්. 883 00:43:59,833 --> 00:44:02,791 කොලින්ට ආපසු ගෙදර යාමට අවශ්‍ය විය පවුලේ හදිසි තත්වයක් නිසා, 884 00:44:02,791 --> 00:44:05,333 සහ JJ සහ Sophie සමඟ පැමිණේ. 885 00:44:05,333 --> 00:44:07,375 මම ඔබ සැම යාවත්කාලීනව තබමි. 886 00:44:07,375 --> 00:44:10,458 නමුත් ඒ අතරතුර, කවුද රෝමයට යන්න ආසාවෙන් ඉන්නේ 887 00:44:10,458 --> 00:44:12,375 - සහ වතිකානුවේ ගායනා කරන්න? - [සිසුන් ඔල්වරසන් දෙමින්] 888 00:44:12,375 --> 00:44:14,333 ඔව්. 889 00:44:14,333 --> 00:44:16,416 [ක්‍රිකට් කිචි බිචි ගාමින්] 890 00:44:18,083 --> 00:44:19,791 [කිම්] මෙය MI6 ආරක්ෂිත නිවසකි. 891 00:44:19,791 --> 00:44:21,750 අපට අවශ්‍ය සියල්ල එහි ඇත මෙම මෙහෙයුම සඳහා: 892 00:44:21,750 --> 00:44:23,625 ආයුධ, බාහිර දෘඪ තැටිය කේත සඳහා. 893 00:44:23,625 --> 00:44:25,541 නිරීක්ෂණ වෑන් රථයක් පවා තිබේ ගරාජය තුළ. 894 00:44:25,541 --> 00:44:27,083 හොඳම දෙය නම්, දැන් කිසිවෙකු මෙහි නැත. 895 00:44:27,083 --> 00:44:30,208 දින කළමනාකරු මේ කුඩා වයසක කාන්තාව 7.00 ට ගෙදර යන. 896 00:44:30,208 --> 00:44:33,333 අපි සීඅයිඒ තුළ ලූප් නොවිය යුතු බව ඔබට විශ්වාසයි, පළාත් පාලන ආයතනවල සහාය ලබාගන්න? 897 00:44:33,333 --> 00:44:35,291 මම මගේ පුතාව අවදානමට ලක් කරන්නේ නැහැ, ජේ. 898 00:44:35,291 --> 00:44:37,500 - එය සෙල්ලම් කිරීමට ඇති එකම මාර්ගය මෙයයි. - [සොෆී] හ්ම්. 899 00:44:37,500 --> 00:44:40,375 පෙනුමෙන් තරමක් ඝනයි පරිමිතිය මත ආරක්ෂක කැමරා පද්ධතිය. 900 00:44:40,375 --> 00:44:42,125 [කිම්] ඔව්, නමුත් බිම් මහලේ පමණි. 901 00:44:42,125 --> 00:44:44,375 අපි දෙවැනි කතාවෙන් බහිමු. 902 00:44:44,375 --> 00:44:46,000 අපි ඇතුලට යනකම් මේක දාගන්න. 903 00:44:46,000 --> 00:44:48,708 හරි, අපි විනාඩි පහකින් ඇතුලට එනවා. අපි යමු. 904 00:44:48,708 --> 00:44:51,791 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 905 00:45:05,625 --> 00:45:07,625 [කුරුල්ලන් කිචිබිචි ගායි] 906 00:45:12,166 --> 00:45:14,041 [JJ] මහලු කාන්තාවට කුරුල්ලන් ගොඩක් තිබේ. 907 00:45:14,041 --> 00:45:16,500 [කිම්] ඔව්, අපි වැඩට යමු. නමුත් අපි පරිස්සම් වෙමු. 908 00:45:16,500 --> 00:45:19,375 මෙම ආරක්ෂිත නිවාස බොහොමයක් ආරක්‍ෂාව සඳහා මර උගුල්වලට හසු වී සිටිති. 909 00:45:22,916 --> 00:45:24,333 [චිමිං] 910 00:45:24,333 --> 00:45:26,541 [දොර අගුල] 911 00:45:31,291 --> 00:45:33,583 [නාට්‍යමය, උද්යෝගිමත් සංගීත වාදනය] 912 00:45:47,250 --> 00:45:48,791 [කිම්] සියල්ල ලබා ගත්තාද? 913 00:45:48,791 --> 00:45:50,125 - ඔව්. අපි යමු. - හරි හරී. 914 00:45:50,125 --> 00:45:51,500 [JJ] වෑන් එක තියෙනවා. 915 00:45:52,583 --> 00:45:54,458 [බීප්] 916 00:46:02,583 --> 00:46:05,666 [කුතුහලය දනවන සංගීත වාදනය] 917 00:46:09,708 --> 00:46:11,291 පරතරය ඇති කාලය පමණි. 918 00:46:11,291 --> 00:46:13,083 - හරහා පනින්න. - [පියාපත් සෙලවීම] 919 00:46:14,750 --> 00:46:16,125 පරතරය කාලය? 920 00:46:16,125 --> 00:46:17,750 මට ඔබට වඩා විශාල පරතරයක් අවශ්‍යයි. 921 00:46:17,750 --> 00:46:19,416 [පියාපත් සෙලවීම] 922 00:46:19,416 --> 00:46:20,625 [කිම්] හහ්. 923 00:46:22,875 --> 00:46:24,416 කුරුල්ලන් එළියට ආවේ කෙසේද? 924 00:46:24,416 --> 00:46:25,583 මම දන්නේ නැහැ. 925 00:46:28,000 --> 00:46:29,416 හේයි, පොඩි ළමයි. 926 00:46:30,500 --> 00:46:32,250 [කුරුල්ලන් කෑගසයි] 927 00:46:33,333 --> 00:46:35,500 [කෑගසමින්, කෙඳිරිගාමින්] 928 00:46:35,500 --> 00:46:37,166 මර උගුල! [කෑගසයි] 929 00:46:37,166 --> 00:46:38,958 [කෑගැසීම, කෙඳිරිලි] 930 00:46:38,958 --> 00:46:41,791 [කෑගැසීම, මැසිවිලි] 931 00:46:41,791 --> 00:46:43,791 [කෑගසමින්] ඔවුන්ව ඉවත් කරන්න! 932 00:46:43,791 --> 00:46:46,750 ඒ ගෑනි මොනාද මේ දේවල් කවන්නේ? 933 00:46:46,750 --> 00:46:49,750 [කිම්] මගේ අනුමානය? කිසිවක් නැත! 934 00:46:49,750 --> 00:46:51,291 [කාලික, නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 935 00:46:51,291 --> 00:46:53,083 - [කම්පනය] - [ගොරවන] 936 00:46:58,041 --> 00:47:00,250 [සුසුම්ලෑම] ඔහ්, දෙවියන්ට ස්තූතියි. 937 00:47:01,250 --> 00:47:02,833 [කුරුල්ලන් කිචිබිචි ගායි] 938 00:47:04,833 --> 00:47:06,000 [කැරලි] 939 00:47:06,000 --> 00:47:07,291 අපොයි. 940 00:47:07,291 --> 00:47:09,625 JJ, දැන්! 941 00:47:12,208 --> 00:47:14,000 [හුස්ම ගැනීම] 942 00:47:14,000 --> 00:47:16,000 කෝච්චිය ෆින්ච් වලට පහර දෙන්නේ කවුද? 943 00:47:16,000 --> 00:47:18,458 බ්‍රිතාන්‍යයන්ට අමුතුම හාස්‍යයක් ඇත. 944 00:47:18,458 --> 00:47:19,708 අපි ගමන් කිරීම වඩා හොඳය. 945 00:47:19,708 --> 00:47:22,416 - අපට සමාගමක් තිබිය හැකිය. - [බීප්] 946 00:47:23,625 --> 00:47:25,916 ආයුබෝවන්, නරක විඩ්ල් කුරුල්ලෝ. 947 00:47:25,916 --> 00:47:28,666 [කෑගසමින්] 948 00:47:28,666 --> 00:47:31,666 ආ, ඒකෙන් ඔයාගේ වල් හොටට රිදුනාද? 949 00:47:31,666 --> 00:47:33,541 ෆකර්. 950 00:47:33,541 --> 00:47:36,625 - ඉතින් ඔයා දැන් දහයක් වගේද? - දහහතර. 951 00:47:36,625 --> 00:47:39,041 මම කිව්වා වගේ, 14. 952 00:47:39,041 --> 00:47:41,416 තවම පෙම්වතුන් සිටීද? 953 00:47:41,416 --> 00:47:43,166 ආ... 954 00:47:43,166 --> 00:47:44,875 මම දන්නේ නැහැ, සමහරවිට. 955 00:47:44,875 --> 00:47:47,250 ඔහ්. හරි හරී. 956 00:47:47,250 --> 00:47:49,750 මම එය දැනගත්තා. ඒකයි මම විශ්ලේෂකයෙක්. 957 00:47:49,750 --> 00:47:51,416 ඔබ මගේ වයස වැරදි වුවත්. 958 00:47:51,416 --> 00:47:53,458 මෙන්න උපදෙස් ටිකක්. 959 00:47:53,458 --> 00:47:56,458 ඔබ එම පළමු හාදුවට ඇතුල් වන විට, 960 00:47:56,458 --> 00:47:58,541 බොහෝ දිව භාවිතා කිරීමට බිය නොවන්න. 961 00:47:58,541 --> 00:47:59,708 අලස වෙන්න. 962 00:48:00,791 --> 00:48:03,500 - ඇත්තටම? - ඔහ්, හෙක් ඔව්. 963 00:48:03,500 --> 00:48:07,000 පිරිසිදු ඉස්සන් මෙන් වන්න මෝරෙකුගේ කටේ. 964 00:48:07,000 --> 00:48:09,833 එම තෙත් සිදුර ගවේෂණය කරන්න අන්ධයෙකුගේ වේවැලක් වගේ. 965 00:48:11,083 --> 00:48:12,958 වාව්. 966 00:48:12,958 --> 00:48:16,250 ඔබ දන්නවා, එය ඇත්තෙන්ම පුදුම සහගතයි කිසිවෙකු තවමත් ඔබව උදුරා ගෙන නැත. 967 00:48:17,541 --> 00:48:21,458 ඔව්, හොඳයි, මම උදුරා ගැනීම කරනවා. 968 00:48:21,458 --> 00:48:23,666 [කුතුහලය දනවන සංගීත වාදනය] 969 00:48:23,666 --> 00:48:25,291 [කිම් මැසිවිලි නඟයි] 970 00:48:26,291 --> 00:48:27,916 [යතුරු ගිගුම් දීම] 971 00:48:29,208 --> 00:48:31,083 හේයි, ඔබ විදුලි පංකාව වසා දැමුවාද? 972 00:48:31,083 --> 00:48:32,666 නෑ ඇයි? 973 00:48:32,666 --> 00:48:35,125 - [කුරුල්ලන් කෑගසයි] - [කෑගසමින්] ඔහ්! 974 00:48:35,125 --> 00:48:37,625 [කෑගසමින්] 975 00:48:40,458 --> 00:48:41,833 මෙයට වැඩි කාලයක් ගතවේ. 976 00:48:41,833 --> 00:48:43,916 ඔවුන් ඉහළ පුහුණුව ලත් වෘත්තිකයන්. ඔවුන් හොඳින් සිටිනු ඇත. 977 00:48:43,916 --> 00:48:46,250 [JJ කෑගසයි] 978 00:48:46,250 --> 00:48:47,583 [කෑගැසීම, කෙඳිරිගාමින්] 979 00:48:47,583 --> 00:48:49,875 ඔවුන් මගේ තන පුඩු කනවා! 980 00:48:49,875 --> 00:48:52,333 - [කෑගැසීම දිගටම] - නැත්නම් සමහරවිට නැහැ. 981 00:48:52,333 --> 00:48:54,416 [කාලික, නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 982 00:49:06,500 --> 00:49:08,166 - මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? - [කිම්] ඔව්. 983 00:49:08,166 --> 00:49:10,083 කිම්, සීඅයිඒ. අපි ආවේ කර්නල් මිනෙලි බලන්න. 984 00:49:13,958 --> 00:49:15,291 හරි, කේත සහිත සුරක්ෂිතාගාරය 985 00:49:15,291 --> 00:49:17,041 එම ගොඩනැගිල්ලේ ඇත. 986 00:49:17,041 --> 00:49:19,583 බොබී, ඔබට ආරක්ෂාව හරහා හැක් කළ හැකිද? සහ ප්‍රවේශය ලබා ගන්නද? 987 00:49:19,583 --> 00:49:21,208 මොකක්ද, මම අලුත්ද? 988 00:49:21,208 --> 00:49:22,458 [සොෆී] සහ? 989 00:49:23,541 --> 00:49:24,791 - ඉතින්, මොකක්ද, ඒකද? - ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 990 00:49:24,791 --> 00:49:27,500 මට පැතුරුම්පත කස පහර දෙන්න මගේ බූරුවාගෙන් සවිස්තර සැලැස්ම සමඟ. 991 00:49:27,500 --> 00:49:29,500 ඔව්, ඒක ඒක තමයි. 992 00:49:39,708 --> 00:49:41,916 කිම්, ඔබ බැල්ලිගෙ පුතා. 993 00:49:41,916 --> 00:49:43,375 ඔබ හොඳ කොන්දේසි මත? 994 00:49:43,375 --> 00:49:45,416 - ඔහු සහෝදරයෙක් වගේ. - ඔහ්, ඒක හොඳයි. 995 00:49:45,416 --> 00:49:47,916 ඒ තුළ ඔහු මට වෛර කරයි, අපි එකම කාන්තාවකට ආදරය කළා 996 00:49:47,916 --> 00:49:49,333 මම ඔහුට අටක් පමණ ණයයි. 997 00:49:49,333 --> 00:49:51,500 කර්නල්, ඔබව දැකීම සතුටක්. 998 00:49:51,500 --> 00:49:52,583 [කොඳුරනවා] 999 00:49:55,208 --> 00:49:57,125 මේ මගේ හොඳ මිතුරා කර්නල් මිනෙලි, 1000 00:49:57,125 --> 00:49:59,875 බොහෝ කරදර ඇති ඔහුගේ සෙනෙහස ප්රකාශ කිරීම. 1001 00:49:59,875 --> 00:50:02,791 හා, කර්නල්, මේ මගේ ... 1002 00:50:02,791 --> 00:50:05,416 ඔහුගේ වෑන් රථය අපට ණයට දෙන සුළු සහෝදරයා ජේ. 1003 00:50:05,416 --> 00:50:09,416 මගේ සුළු දියණිය සොෆී සහ මගේ... 1004 00:50:12,583 --> 00:50:14,833 ... බිරිඳ බොබී. 1005 00:50:14,833 --> 00:50:16,500 [මිනෙලි] ඔබ අවුරුදු දහයක් පමණ ප්‍රමාදයි. 1006 00:50:16,500 --> 00:50:18,166 ඔබ මට මගේ මුදල් ගෙනාවාද? 1007 00:50:18,166 --> 00:50:19,833 ඇත්ත වශයෙන්. 1008 00:50:22,625 --> 00:50:24,708 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මගේ පැරණි මිතුරා! 1009 00:50:26,166 --> 00:50:28,416 - Benvenuta. - [බොබී] ම්ම්-හ්ම්. 1010 00:50:29,500 --> 00:50:31,208 - Benvenuta. - [නොසන්සුන් ලෙස සිනාසෙයි] 1011 00:50:32,250 --> 00:50:34,208 Benvenut-- ඔව්. 1012 00:50:34,208 --> 00:50:35,666 [උගුරේ පිරිසිදු කරයි] 1013 00:50:35,666 --> 00:50:38,250 ඇයි දැන් මෙහෙ එන්න හිතුවේ මේ වසර ගණනාවකට පසු? 1014 00:50:38,250 --> 00:50:39,916 පවුලේ නිවාඩු. 1015 00:50:39,916 --> 00:50:41,333 උතුරු දෙසින් ලේක් කොමෝ වෙත ගමන් කරයි. 1016 00:50:41,333 --> 00:50:45,000 අපි හිතුවා අපි නවතින්න, ආයුබෝවන් කියන්න සහ පරණ බිස්නස් ටිකක් විසඳගන්න. 1017 00:50:45,000 --> 00:50:47,791 ඒත් ඒක තේරුමක් නෑ, මොකද ලේක් කොමෝ බටහිරින්. 1018 00:50:47,791 --> 00:50:49,125 ඒක තමයි මම එයාලට කියලා තියෙන්නේ. 1019 00:50:49,125 --> 00:50:52,541 ඒත් නෑ අම්මයි තාත්තයි නිසා මට ඇහුම්කන් දීමට නොහැකි තරම් වාද කරමින් කාර්යබහුලයි, 1020 00:50:52,541 --> 00:50:56,375 සහ JJ මාමාට කිසිවක් ඇසෙන්නේ නැත මක්නිසාද යත් ඔහුගේ කන් මල් වට්ටක්කා වැසී ඇති බැවිනි. 1021 00:50:56,375 --> 00:50:57,708 Dua Lipa? 1022 00:50:57,708 --> 00:50:59,375 ඔහ්, ඇය හොඳයි. ඔව්. 1023 00:50:59,375 --> 00:51:00,625 [බොබී සුසුම්ලමින්] හරි. 1024 00:51:00,625 --> 00:51:03,791 පැටියෝ, ම්ම්, ඔයාට පුළුවන්ද කොල්ලෝ දෙන්නෙක් කරන්න ඔබ ඉක්මනින් අල්ලා ගන්නවාද? 1025 00:51:03,791 --> 00:51:05,625 මොකද සොෆීටයි මටයි අවශ්‍යයි විවේකාගාරය භාවිතා කිරීමට 1026 00:51:05,625 --> 00:51:10,333 සහ අපට එම රාත්‍රී ආහාර වෙන් කිරීම් තිබේ මම ගොඩක් ආසාවෙන් බලන් හිටියා. 1027 00:51:12,125 --> 00:51:14,000 [JJ] මි.මී. 1028 00:51:15,250 --> 00:51:17,000 [සුසුම්, සිනා] 1029 00:51:21,083 --> 00:51:22,750 ඔබේ සුළු සහෝදරයා තරමක් විශාලයි. 1030 00:51:22,750 --> 00:51:25,583 ඔව්. ඔහු MMA කළා, එබැවින් ශ්‍රවණ හානිය. 1031 00:51:25,583 --> 00:51:27,875 හොඳයි, ඔබ සංචාරය කිරීමට හොඳ දවසක් තෝරා ගත්තා. 1032 00:51:27,875 --> 00:51:29,625 [කිම්] ඔහ්? කොහොමද ඒක? 1033 00:51:29,625 --> 00:51:31,791 [මෆල්ඩ් හෙවි මෙටල් සංගීත වාදනය] 1034 00:51:31,791 --> 00:51:34,875 - [හෙවි මෙටල් සංගීත ඝෝෂාව] - [සජීවී කතාබහ] 1035 00:51:40,625 --> 00:51:42,000 ඔහ්, කොල්ලා. 1036 00:51:42,000 --> 00:51:44,000 [බීප්, අගුළු ක්ලික් කිරීම්] 1037 00:51:44,000 --> 00:51:46,875 [කුතුහලය දනවන සංගීත වාදනය] 1038 00:51:51,541 --> 00:51:53,458 එය ශාලාවේ පහළට සහ දකුණට පමණි. 1039 00:51:53,458 --> 00:51:55,875 - මම මෙතන ඉන්නම්. - ග්‍රේසි. 1040 00:52:05,208 --> 00:52:06,583 [සුසුම් හෙළයි] හරි. 1041 00:52:06,583 --> 00:52:10,541 ඔහ්. විද්යුත් චුම්භක විකිරණ කියවීම්. 1042 00:52:10,541 --> 00:52:11,875 මෙය සේවාදායක කාමරය විය යුතුය. 1043 00:52:20,083 --> 00:52:21,791 මෙතන. 1044 00:52:21,791 --> 00:52:24,583 - [හෙවි මෙටල් සංගීත ඝෝෂාව] - [ප්‍රීති ඝෝෂාව] 1045 00:52:24,583 --> 00:52:25,916 [සීනු නාද] 1046 00:52:25,916 --> 00:52:27,833 [මිනෙලි] පිරිමින් සඳහා මාර්ගයක් වාෂ්ප ටිකක් පිපිරවීමට. 1047 00:52:27,833 --> 00:52:30,000 - [කිම්] මට ඒක පේනවා. - ඔබව දැකීම සතුටක්, කිම්. 1048 00:52:30,000 --> 00:52:32,125 ඒ වගේම ඔබ මෙහි පැමිණීම ගැන මට සතුටුයි අවසානයේ ඔබේ ණය පියවීමට. 1049 00:52:32,125 --> 00:52:33,416 ඔව් ඒ ගැන... 1050 00:52:33,416 --> 00:52:36,625 යුරෝ නවදහසක් ආවරණය කළ යුතුය ඔබ මට ගෙවිය යුතු සියල්ල සහ පොලී. 1051 00:52:36,625 --> 00:52:38,791 මට ඒක එච්චරයි කියලා අමතක උනා. ඔයා Discover ගන්නවද? 1052 00:52:38,791 --> 00:52:40,291 මුදල් පමණි. 1053 00:52:40,291 --> 00:52:43,583 නමුත් සමහර විට ඔහුට ඔබේ ණය ගෙවීමට උදව් කළ හැකිය. 1054 00:52:43,583 --> 00:52:45,333 අපි ද්විත්ව හෝ කිසිවක් යමු. 1055 00:52:46,333 --> 00:52:49,708 අපි වතුර පාගා ගත යුතුයි බොබීට කේත ලැබෙන අතර. 1056 00:52:49,708 --> 00:52:53,208 මෙම පදනම මත බොහෝ මිනිසුන් විය යුතුය මෙහි ඇත, එබැවින් එය පරිපූර්ණ හැරවීමකි. 1057 00:52:53,208 --> 00:52:54,791 මම ඒ මිනිහව තත්පර දහයකින් එලියට දානවා. 1058 00:52:54,791 --> 00:52:57,708 සෘණාත්මකයි. ඔබ ඔහු සමඟ සම්බන්ධ වනු ඇත මම ඔබට සියල්ල පැහැදිලි කරන තුරු. 1059 00:52:57,708 --> 00:52:59,375 ඔබ ඉක්මනින් මේ සටන අවසන් කරන්න, 1060 00:52:59,375 --> 00:53:01,916 සහ ඔබ මේස රාජකාරිය කරනු ඇත ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා. 1061 00:53:01,916 --> 00:53:03,375 මට මේස රාජකාරියේ සිටීමට අවශ්‍යයි. 1062 00:53:03,375 --> 00:53:05,125 මම කිව්වේ ඔයා මේස රාජකාරි කරන්නේ නැහැ කියලා 1063 00:53:05,125 --> 00:53:06,750 - ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා. - [කෙඳිරිගාමින්] 1064 00:53:06,750 --> 00:53:09,416 - මුරපදය වැඩ කරන්නේද? - මට විනාඩියක් දෙන්න. 1065 00:53:09,416 --> 00:53:11,750 ඔහ්, කිම් මේ ගැන නිවැරදි වීම හොඳය. 1066 00:53:11,750 --> 00:53:13,708 - ♪ එය කළුවරක් ♪ - [♪ ශුද්ධ යුද්ධ: "මගේ ගන්න"] 1067 00:53:13,708 --> 00:53:15,250 [කොඳුරමින්] 1068 00:53:15,250 --> 00:53:16,583 [කෑගසමින්] 1069 00:53:18,166 --> 00:53:21,416 ඔබේ මිතුරා ජෙල්ඩින් මෙන් සටන් කරයි, ගහන්න බයයි. 1070 00:53:23,500 --> 00:53:25,000 එන්න, බොබී. 1071 00:53:25,000 --> 00:53:27,291 ♪ මම මගේ ලබා ගන්නම්, මම මගේ ලබා ගන්නම් ♪ 1072 00:53:27,291 --> 00:53:28,625 ♪ එය කළුවරක් ♪ 1073 00:53:28,625 --> 00:53:30,541 [කට] 1074 00:53:30,541 --> 00:53:31,458 ♪ ඔබ හරි, මට ඔයා වගේ වෙන්න ඕන නෑ ♪ 1075 00:53:33,375 --> 00:53:36,583 ♪ ඔත්තුව මත ඇත්ත කතා කරන්න, මම කිව්වා වගේ තේ තොලගාන්න ♪ 1076 00:53:36,583 --> 00:53:39,583 ♪ ඉක්මනින් ෆියුස් මත, මාව භාවිතා කරන්න, මම ඔබව පාවිච්චි කරනවා ♪ 1077 00:53:39,583 --> 00:53:42,000 ♪ ඔබ ඉක්මනින් මැකී යන ආකාරය බලන්න, මගේ rearview ♪වෙන් වියැකී යයි 1078 00:53:42,000 --> 00:53:43,875 - ♪ එකින් එක ♪ - [කෙඳිරිගාමින්] 1079 00:53:43,875 --> 00:53:45,166 - ♪ එය කළුවරක් ♪ - [ගොරවන] 1080 00:53:47,041 --> 00:53:48,666 මම ඉන්නවා. 1081 00:53:48,666 --> 00:53:50,375 ඉක්මන් කරන්න. අපි මේක ඉක්මන් කරන්න ඕන. 1082 00:53:50,375 --> 00:53:51,583 ඔහ්, අපි කරනවාද? 1083 00:53:51,583 --> 00:53:54,666 මොකද මම හිතුවා අපිට TikTok එකක් කරන්න පුළුවන් කියලා සහ කෙටි ආහාරයක් ගන්න. 1084 00:53:57,333 --> 00:54:01,041 ♪ මම මගේ ලබා ගන්නම්, මම මගේ ලබා ගන්නම් ♪ 1085 00:54:03,125 --> 00:54:04,583 [කොඳුරමින් හා කෙඳිරිගාමින්] 1086 00:54:04,583 --> 00:54:06,375 ♪ එය කළුවරක් ♪ 1087 00:54:09,375 --> 00:54:10,833 - [මුඛය] - ♪ එය කළුවරක් ♪ 1088 00:54:10,833 --> 00:54:12,916 දැන්, ජේ. දැන්. 1089 00:54:15,916 --> 00:54:17,208 ♪ Blackout ♪ 1090 00:54:17,208 --> 00:54:19,000 [කෙඳුරුම්, කෙඳිරිලි] 1091 00:54:20,083 --> 00:54:22,250 නමුත් මම සංචාරක චෙක්පත් ගන්නවා. 1092 00:54:24,625 --> 00:54:25,625 [කෙඳිරිගාමින්] 1093 00:54:25,625 --> 00:54:27,708 - සිදුවුයේ කුමක් ද? මම ඔබට සංඥාව දුන්නා. - මොකක්ද - මොකක්ද -- 1094 00:54:27,708 --> 00:54:30,416 මට හුස්ම ගන්න බැහැ. ඒක මැරතන් තරගයක් වගේ. 1095 00:54:30,416 --> 00:54:32,250 හිතුවට වඩා ගොඩක් දුර ගියා. 1096 00:54:32,250 --> 00:54:33,958 විනාඩි තුනහමාරක්? 1097 00:54:33,958 --> 00:54:36,333 - මෙන්න, මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. - [ගොරවයි] 1098 00:54:36,333 --> 00:54:37,666 මට උදව් කරන්න. 1099 00:54:38,750 --> 00:54:40,750 සර්. 1100 00:54:40,750 --> 00:54:42,708 - ඔයා මේක බලන්න එන්න ඕන. - එය කුමක් ද? 1101 00:54:42,708 --> 00:54:44,541 ප්‍රධානියා ගැන තමයි සර්. 1102 00:54:44,541 --> 00:54:46,375 අපි හිතනවා මෙයා තක්කඩි වෙලා කියලා. 1103 00:54:47,375 --> 00:54:49,458 [කාර්යබහුල කතා බහ] 1104 00:54:49,458 --> 00:54:51,208 කරුණාකර එය නැවත ධාවනය කරන්න. 1105 00:54:51,208 --> 00:54:54,708 Aviano හි නේටෝ කඳවුර අපට දැන්වීය කිම්, ජෝන්ස් සහ උල්ෆ් කඳවුරට ඇතුළු වූ බව 1106 00:54:54,708 --> 00:54:56,708 - පැය හතරකට පමණ පෙර. - ඒ නිසා? 1107 00:54:56,708 --> 00:55:00,000 ඉතින්, පෙනෙන විදිහට, සක්රිය කිරීමේ කේත නැතිවූ ගමන් මල්ල න්‍යෂ්ටික 100ක් සඳහා 1108 00:55:00,000 --> 00:55:01,833 ඔවුන්ගේ සේවාදායකයෙන් බාගත කර ඇත. 1109 00:55:01,833 --> 00:55:04,166 චන්ද්‍රිකා ඡායාරූප වෑන් රථයක් නිරීක්ෂණය කරයි රෝමයට යනවා. 1110 00:55:04,166 --> 00:55:05,375 දැන් ඔක්කොම ගේන්න. 1111 00:55:05,375 --> 00:55:07,666 මට DOD එක අරන් දෙන්න. අපිට DEFCON එකට යන්න වෙනවා. 1112 00:55:07,666 --> 00:55:09,125 ඒක ටිකක් අන්තයි නේද? 1113 00:55:09,125 --> 00:55:10,666 අපි මේ න්‍යෂ්ටික අවි සොයාගත්තා. 1114 00:55:10,666 --> 00:55:13,208 කිම් සහ ජේජේ මෙහෙයුම අධීක්ෂණය කළේය. 1115 00:55:15,083 --> 00:55:17,708 - [සීනු නාදය] - [නිහඬ කතා බහ] 1116 00:55:19,916 --> 00:55:21,958 [කිම්] සීඅයිඒ හිතයි අපි හොරයි කියලා. 1117 00:55:23,041 --> 00:55:25,291 - අපි මැරුණා වගේ හොඳයි. - කළ යුතුව තිබුණි. 1118 00:55:25,291 --> 00:55:27,083 දැන් වැඩි කල් යන්නේ නැහැ. 1119 00:55:27,083 --> 00:55:28,916 ඒක තමයි ඔයා පැයකට කලින් කිව්වේ. 1120 00:55:28,916 --> 00:55:31,041 හේයි, මම දන්නවා මේක අමාරුයි කියලා, නමුත් ඔබ සරඹය දන්නවා. 1121 00:55:31,041 --> 00:55:34,500 ඔවුන් සම්බන්ධතා පවත්වනු ඇත, ජීවිතය පිළිබඳ සාක්ෂි පෙන්වයි, එවිට අපට පහත වැටීම ලබා දෙන්න. 1122 00:55:34,500 --> 00:55:36,000 අපි කොනර් ලබා ගනිමු. 1123 00:55:36,000 --> 00:55:37,625 කොලින්. 1124 00:55:37,625 --> 00:55:39,750 හරි. 1125 00:55:39,750 --> 00:55:41,583 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1126 00:55:41,583 --> 00:55:44,416 මම කවදාවත් ඔයාට ඉඩ නොදිය යුතුයි මහත්තයෝ අධීක්ෂණයකින් තොරව පිටතට යන්න. 1127 00:55:44,416 --> 00:55:46,583 අහ්, අපිව අධීක්ෂණය කළා. 1128 00:55:46,583 --> 00:55:48,708 ඔයා අපි ගැන ඔත්තු බැලුවා, මතකද? 1129 00:55:48,708 --> 00:55:51,083 පෙනෙන විදිහට ප්රමාණවත් නොවේ. 1130 00:55:53,625 --> 00:55:55,458 සමහර විට බොබී හරි. 1131 00:55:55,458 --> 00:55:58,208 මට මගේ සීමාව නැති වෙනවා. 1132 00:55:58,208 --> 00:56:00,166 ඒකට මොකද වුණේ? 1133 00:56:02,333 --> 00:56:04,458 [සංවේදී සංගීත වාදනය] 1134 00:56:04,458 --> 00:56:08,583 මට තවත් ඒ මිනිහා වෙන්න ඕන වුණේ නැහැ. 1135 00:56:08,583 --> 00:56:12,333 මට ඕන උනේ මොකක් හරි වෙන්න... තව. 1136 00:56:15,416 --> 00:56:17,000 [ජංගම දුරකථන නාද කිරීම] 1137 00:56:17,000 --> 00:56:18,791 මෙන්න අපි යනවා. 1138 00:56:20,125 --> 00:56:22,833 {\an8}අනේ දෙවියනේ එයා හොඳටම බය වෙලා වගේ. 1139 00:56:22,833 --> 00:56:25,250 හරි, ඒක කාර්මික කලාපයක් නගරයේ කෙළවරේ. 1140 00:56:25,250 --> 00:56:26,833 අපිට විනාඩි 30කින් එතනට යන්න පුළුවන්. 1141 00:56:26,833 --> 00:56:28,041 අපි රෝල් කරමු. 1142 00:56:28,041 --> 00:56:30,583 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 1143 00:56:38,916 --> 00:56:40,000 [කිම්] ඒක තමයි ස්ථානය. 1144 00:56:40,000 --> 00:56:41,375 [බොබී ගුවන්විදුලිය හරහා] හරි, කොල්ලෝ, අපි නොපෙනී සිටිමු. 1145 00:56:41,375 --> 00:56:45,125 අහ්, ඔබෙන් කුට්ටි කිහිපයක් දුරින්, සහ චන්ද්‍රිකාව ක්‍රියාත්මකයි. 1146 00:56:45,125 --> 00:56:46,333 [JJ රේඩියෝව හරහා] ඕනෑම ක්‍රියාකාරකමක් දෘශ්‍යමානද? 1147 00:56:46,333 --> 00:56:47,875 සෘණාත්මකයි. 1148 00:56:49,000 --> 00:56:50,250 ඒක අමුතුයි. 1149 00:56:51,791 --> 00:56:54,416 කිසිවෙක් එහි ඇතුලට ගොස් නැත පසුගිය පැය 24 තුළ. 1150 00:56:56,958 --> 00:56:58,166 ඒක උගුලක්. 1151 00:57:00,000 --> 00:57:01,833 - [ටයර් කෑගැසීම] - [දෙදෙනාම කොඳුරමින්] 1152 00:57:02,791 --> 00:57:04,500 [ගෑස් හිසිං] 1153 00:57:10,125 --> 00:57:11,541 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1154 00:57:20,791 --> 00:57:23,541 [කැස්ස] 1155 00:57:24,541 --> 00:57:26,958 - [ජල බිංදු] - [JJ දැඩි ලෙස හුස්ම ගනිමින්] 1156 00:57:28,916 --> 00:57:31,041 කිම් අවදි වන්න. 1157 00:57:31,041 --> 00:57:32,750 කිම්! 1158 00:57:32,750 --> 00:57:35,333 [ගොරවන] අපි කොහෙද? 1159 00:57:37,958 --> 00:57:39,833 මට අදහසක් නැහැ. 1160 00:57:41,291 --> 00:57:43,750 මම මේක සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් කළා, JJ. 1161 00:57:43,750 --> 00:57:45,875 මම මගේ පුතාව ලොකු අනතුරකට පත් කළා. 1162 00:57:47,625 --> 00:57:49,541 මම මීට වඩා හොඳ දෙයක් කරලා නැහැ. 1163 00:57:50,833 --> 00:57:53,291 සොෆීට තිබෙන්නට ඇත ඇගේ ජීවිතයේ කාලය. 1164 00:57:53,291 --> 00:57:57,250 ඒ වෙනුවට, ඇය අපව ලුහුබැඳීමට උත්සාහ කරයි අපිව කුරිරු විදියට මරන්න කලින් 1165 00:57:57,250 --> 00:58:01,166 ඇයව ජීවිත කාලය පුරාවටම පැටවීම දුර්වල කරන වරද ගැන 1166 00:58:01,166 --> 00:58:04,625 සහ නොවිසඳුණු තාත්තාගේ ප්‍රශ්න ඇය කණුවක වැඩ කරයි කියලා. 1167 00:58:06,500 --> 00:58:08,583 ඔයා හරි. ඔයාගේ එක ගොඩක් නරකයි. 1168 00:58:09,583 --> 00:58:11,083 [ක්රේන්] ජේසන් ජෝන්ස්. 1169 00:58:11,083 --> 00:58:12,625 විනාඩියක් ගත විය. 1170 00:58:12,625 --> 00:58:14,166 දොඹකරය. 1171 00:58:14,166 --> 00:58:15,833 තෝ පුතේ. 1172 00:58:15,833 --> 00:58:17,416 ඔබ මගේ පුතා සමඟ කළේ කුමක්ද? 1173 00:58:17,416 --> 00:58:18,541 [ක්රේන්] ඔහු හොඳින්. 1174 00:58:18,541 --> 00:58:19,916 නමුත් මම ඔබ නම්, 1175 00:58:19,916 --> 00:58:23,666 මම ඔබ ගැන වඩාත් සැලකිලිමත් වනු ඇත. 1176 00:58:23,666 --> 00:58:26,041 [නොසන්සුන් සංගීත වාදනය] 1177 00:58:26,041 --> 00:58:27,791 වෙඩි තියන්න. 1178 00:58:27,791 --> 00:58:29,875 [හුස්ම ගැනීම] 1179 00:58:31,250 --> 00:58:32,416 ඔවුන් ගිහින්. 1180 00:58:32,416 --> 00:58:33,916 අනේ දෙවියනේ ජේ. 1181 00:58:33,916 --> 00:58:36,666 අහ්. අපේ ට්‍රැකර්ස් දමා ඇත. 1182 00:58:36,666 --> 00:58:38,333 අපි අන්ධයි. 1183 00:58:39,583 --> 00:58:41,416 සමහර විට එසේ නොවේ. 1184 00:58:41,416 --> 00:58:43,208 මම වැනීසියේ JJ ගේ දුරකථනය හැක් කළා. 1185 00:58:43,208 --> 00:58:45,125 ඒ වගේම මම දියුණු වුණා මේ ගැන චන්ද්‍රිකා ලුහුබැඳීම. 1186 00:58:45,125 --> 00:58:46,250 හරි හරී. 1187 00:58:46,250 --> 00:58:47,500 [JJ] මේ කුමක් ගැනද? 1188 00:58:49,166 --> 00:58:50,916 ඔබ වැඩ කරන්නේ කාටද? 1189 00:58:50,916 --> 00:58:52,833 ඉවසීම. 1190 00:58:54,166 --> 00:58:57,291 ඔයා හැදුවා වගේ ඔබටම ජීවිතයක්, JJ. 1191 00:58:59,541 --> 00:59:02,333 සමහරවිට මම එයාලව බලන්න යන්නම් ඔබ මිය ගිය පසු. 1192 00:59:02,333 --> 00:59:04,250 සොෆීට අලුත් තාත්තා කෙනෙක් අවශ්‍යයි. 1193 00:59:06,083 --> 00:59:07,166 [දුරකථනය බිමට බසී] 1194 00:59:10,125 --> 00:59:12,958 [ගැටළු හඬ] ඇති. වැඩ සඳහා කාලය. 1195 00:59:24,166 --> 00:59:25,500 නැන්සි? 1196 00:59:26,583 --> 00:59:28,083 [වැරදි හඬ] ඒක හරි, ජේසන් ජෝන්ස්. 1197 00:59:28,083 --> 00:59:29,583 [සාමාන්‍ය කටහඬ] දෙවියනි, මම මේ දෙයට කැමතියි. 1198 00:59:29,583 --> 00:59:31,875 [වැරදි හඬ] Solo සොයන්න. මම කයිලෝ රෙන්. 1199 00:59:32,958 --> 00:59:34,166 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1200 00:59:34,166 --> 00:59:36,208 ඔබේ හිසකෙස් වර්ණ ගැන්වීමට ඔබට කාලය තිබුණේ කවදාද? 1201 00:59:37,291 --> 00:59:40,125 [නැන්සි] මම චරිතයක් නිර්මාණය කළා සහ මාස කිහිපයකට පෙර ඔබේ ලෝකයට රිංගා ඇත. 1202 00:59:40,125 --> 00:59:42,791 ඔබට ලැබුණු නිර්නාමික ඔත්තුව ආයුධ ගබඩාව ලබා ගන්නේ කෙසේද? 1203 00:59:42,791 --> 00:59:44,083 ඒ මමයි. 1204 00:59:44,083 --> 00:59:48,083 මම ඔබට ඔබේම නියෝජිතයෙකු භාවිතා කිරීමට ලබා දුන්නා න්‍යෂ්ටික ස්ථාන සොරකම් කිරීමට. 1205 00:59:48,083 --> 00:59:52,125 ඊට පස්සේ මම ගායන මණ්ඩලයට ගෙව්වා සහ ඔබේ පුතා යුරෝපයට ගෙන ගියා. 1206 00:59:52,125 --> 00:59:56,000 ඒ වගේම තමයි ඔයාව ගන්න ඕන වුණේ ඔබේම CIA විස්තර මග හැරීමට, 1207 00:59:56,000 --> 00:59:57,916 මෙතනට ඇවිත් Aviano කඩාගන්න. 1208 00:59:57,916 --> 00:59:59,375 [නැන්සි සිනහසෙමින්] 1209 00:59:59,375 --> 01:00:02,625 මම මාවම කාවැද්දුවෙමි ඔබේ ජීවිතයේ සෑම අංශයකටම. 1210 01:00:02,625 --> 01:00:04,583 ඉතින් ඔයා තමයි වෙනස් වුනේ මගේ සියලුම මුරපද? 1211 01:00:04,583 --> 01:00:07,500 මට බැරි වෙලා තියෙනවා මාසයක් DIRECTV නැරඹීමට. 1212 01:00:07,500 --> 01:00:09,375 කුමක් ද? නැත. 1213 01:00:09,375 --> 01:00:10,625 නැහැ, මෝඩයා. 1214 01:00:10,625 --> 01:00:12,083 එය බොහෝ විට වැඩසටහන් යාවත්කාලීන කිරීමක් විය. 1215 01:00:12,083 --> 01:00:14,208 ඔබ භාවිතා කිරීමට අවශ්යයි දැන් පියවර දෙකක සත්‍යාපන ක්‍රියාවලියක්. 1216 01:00:14,208 --> 01:00:15,666 [ක්රේන්] ඔව්, ඒක ඇත්ත. 1217 01:00:15,666 --> 01:00:17,333 මගේ සියලුම Google දේවල් සඳහා මට එය කිරීමට සිදු විය. 1218 01:00:17,333 --> 01:00:18,708 ඔබ කළාද? 1219 01:00:18,708 --> 01:00:20,208 තවද දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ඇතුල් වීම තහනම් කරයි ඔබගේ මුරපදය වැරදියි. 1220 01:00:20,208 --> 01:00:21,958 ඔබට ඔබගේම දුරකථනයෙන් අගුලු දැමිය හැක. 1221 01:00:21,958 --> 01:00:24,458 එය මුහුණ හඳුනාගැනීමයි. හලෝ, මගේ මුහුණ වෙනස් වී නැත. 1222 01:00:24,458 --> 01:00:26,166 මම කිව්වේ - හරි, නවතිනවා. 1223 01:00:27,458 --> 01:00:29,250 මට දැන් ඒ කේත අවශ්‍ය වේවි. 1224 01:00:29,250 --> 01:00:30,375 කෝ මගේ පුතා? 1225 01:00:30,375 --> 01:00:32,458 පළමු දේ පළමුව. 1226 01:00:32,458 --> 01:00:33,625 ඔහුව පහත් කරන්න. 1227 01:00:33,625 --> 01:00:35,083 කවදාවත්! මම-- 1228 01:00:35,083 --> 01:00:37,208 ඔව්. ඔහ්, ඔව්, මාව පහත් කරන්න. 1229 01:00:40,250 --> 01:00:42,458 ඔබට එම කේත ඇයට ලබා දිය නොහැක. 1230 01:00:42,458 --> 01:00:44,166 මිනිස්සු මැරෙයි, කිම්. 1231 01:00:44,166 --> 01:00:46,208 මම මගේ වචනය තරම්ම දක්ෂයි. ගනුදෙනුවක් යනු ගනුදෙනුවකි. 1232 01:00:48,041 --> 01:00:49,875 ඒ මගේ කොල්ලා. 1233 01:00:49,875 --> 01:00:51,291 [සුසුම් හෙළයි] 1234 01:00:54,958 --> 01:00:56,166 [නැන්සි] ස්තූතියි. 1235 01:00:57,250 --> 01:00:59,291 එයාව කාර් එකට දාල කොල්ලව අයින් කරන්න. 1236 01:00:59,291 --> 01:01:01,708 නැහැ. ඔබ මට ඔබේ වචනය දුන්නා! 1237 01:01:01,708 --> 01:01:03,958 මම එයාව මරන්නේ නැහැ. දොඹකරය වේ. 1238 01:01:03,958 --> 01:01:06,250 කොල්ලා ඇමක් විතරයි, දැන් ඔබ මගේ රක්ෂණයයි. 1239 01:01:06,250 --> 01:01:07,458 [කොඳුරමින්] 1240 01:01:07,458 --> 01:01:09,166 [කිම්] කරුණාකර මෙය නොකරන්න! 1241 01:01:12,916 --> 01:01:14,750 ඔබ ඇත්තටම කරන්නේ කුමක්ද? 1242 01:01:14,750 --> 01:01:19,916 මේ choir trip එක කියමුකෝ ඉතා ප්රයෝජනවත් වී ඇත. 1243 01:01:19,916 --> 01:01:21,000 එය කුමක් ද? 1244 01:01:22,541 --> 01:01:24,375 [නැන්සි] මෙය ප්‍රබල නියුරොටොක්සින් වර්ගයකි. 1245 01:01:24,375 --> 01:01:27,333 ඔබේ ශරීරයේ සෑම මාංශ පේශියක්ම සෙමින් අල්ලා ගැනීමට පටන් ගනීවි-- 1246 01:01:27,333 --> 01:01:29,500 අවසාන වශයෙන්, ඔබේ ප්රාචීරය ඇතුළුව-- 1247 01:01:29,500 --> 01:01:31,125 කොහෙද... 1248 01:01:31,125 --> 01:01:32,916 - [සිරින්ජ හස්ස්] - [ගොරවන] 1249 01:01:32,916 --> 01:01:34,625 [JJ සුසුම්ලමින්] 1250 01:01:34,625 --> 01:01:36,541 ...ඔබ හුස්ම හිරවී මිය යනු ඇත. 1251 01:01:38,083 --> 01:01:40,208 සවාරිය භුක්ති විඳින්න, ජේසන් ජෝන්ස්. 1252 01:01:44,541 --> 01:01:46,541 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1253 01:01:46,541 --> 01:01:48,625 [උද්දීපනය කරන සංගීත වාදනය] 1254 01:01:51,416 --> 01:01:53,375 [කොඳුරමින්] 1255 01:01:58,708 --> 01:02:00,708 [හුස්ම ගැනීම] 1256 01:02:05,708 --> 01:02:07,333 [කොඳුරනවා] 1257 01:02:14,625 --> 01:02:17,041 [හුස්ම ගැනීම] 1258 01:02:18,166 --> 01:02:19,791 ඔන්න එයා ඉන්නවා. 1259 01:02:22,083 --> 01:02:23,416 [වෙහෙස මහන්සි වී හුස්ම ගැනීම] 1260 01:02:23,416 --> 01:02:25,166 - ඔහු යන්තම් හුස්ම ගන්නවා. - සම්පීඩනය ආරම්භ කරන්න. 1261 01:02:25,166 --> 01:02:26,458 [සොෆී] හරි. 1262 01:02:26,458 --> 01:02:29,750 එක දෙක තුන හතර, 1263 01:02:29,750 --> 01:02:33,041 පහ, හය, හත, අට. 1264 01:02:34,250 --> 01:02:35,666 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1265 01:02:35,666 --> 01:02:37,875 එය ඇට්‍රොපින් සහ ඇඩ්‍රිනලින් ය. 1266 01:02:37,875 --> 01:02:40,791 එය ඔහුගේ හදවත දිගටම පවත්වා ගෙන යනු ඇත ඔහුගේ ශරීරයට විෂ පරිවෘත්තීය කිරීමට හැකි වන තුරු. 1267 01:02:40,791 --> 01:02:41,916 හොඳයි, ඉක්මන් කරන්න. 1268 01:02:43,083 --> 01:02:45,000 [ගැග්ස්, රෙච්] 1269 01:02:45,000 --> 01:02:46,750 [ගැඹුරු ලෙස ආශ්වාස කරයි] 1270 01:02:46,750 --> 01:02:48,541 [බොබී කෙඳිරිගායි] 1271 01:02:49,541 --> 01:02:52,416 - [ජයග්‍රාහී සංගීත වාදනය] - [ගැස්ම] JJ! 1272 01:02:52,416 --> 01:02:54,750 අනේ මට එච්චර සනීප නෑ. 1273 01:02:55,833 --> 01:02:58,041 බොබී හොඳින්ද? 1274 01:02:58,041 --> 01:02:59,916 ඒ වමනය ගොඩක්. 1275 01:02:59,916 --> 01:03:01,833 - [සොෆී] ඇය හොඳින් වේවි. - හරි හරී. 1276 01:03:01,833 --> 01:03:03,625 කිම් මහතා කොහෙද? 1277 01:03:03,625 --> 01:03:05,458 අපොයි නෑ. 1278 01:03:05,458 --> 01:03:07,666 අපි කොලින් වෙත යා යුතුයි ක්රේන් එයාව මරන්න කලින්. 1279 01:03:07,666 --> 01:03:10,291 - කුමක් ද? අනේ දෙවියනේ. - අපිට යන්න වෙනවා. අපිට යන්න වෙනවා. 1280 01:03:10,291 --> 01:03:12,166 - හේයි. අවදි වන්න. - [ස්මාක්] 1281 01:03:12,166 --> 01:03:13,250 [JJ] හේයි. 1282 01:03:13,250 --> 01:03:15,083 නවත්වන්න. ඒක නෙවෙයි විදිහ ඔබ යමෙකු අවදි කරන්න. 1283 01:03:15,083 --> 01:03:16,416 ඔබ ඔවුන්ගේ නම පැවසිය යුතුය. 1284 01:03:16,416 --> 01:03:18,250 බොබී, අවදි වන්න. 1285 01:03:18,250 --> 01:03:20,750 - [මැකීම] - බොබී, අවදි වන්න! 1286 01:03:20,750 --> 01:03:22,375 - [JJ] බොබී. - [බොබී කොඳුරමින්] 1287 01:03:22,375 --> 01:03:23,708 - ඔව් ඔව්. - බොබී. 1288 01:03:23,708 --> 01:03:24,916 - මට උපකාර කරන්න. - [සොෆී] අපි යමු. 1289 01:03:24,916 --> 01:03:27,333 [කාලික, නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1290 01:03:27,333 --> 01:03:29,291 මගේ අත් සහ කකුල් හොඳ වැඩ කරන්නේ නැහැ. 1291 01:03:29,291 --> 01:03:30,916 ඔව්, මගේ මුහුණ මාව මරනවා. 1292 01:03:30,916 --> 01:03:33,166 ඔබ කිසිවක් දුටුවාද ඇසුවාද ඔබ මිය ගිය විට? 1293 01:03:33,166 --> 01:03:35,125 ඔබ බෙරිහන් දෙන ශබ්දය පමණි. 1294 01:03:35,125 --> 01:03:36,416 ඔබට රිය පැදවීමට සිදුවේ. 1295 01:03:36,416 --> 01:03:39,291 හැක් කරන්න ගියොත් මට එලවන්න බෑ Crane සොයා ගැනීමට රථවාහන කැමරා. 1296 01:03:39,291 --> 01:03:40,541 හොඳයි, මට රිය පැදවිය නොහැක. 1297 01:03:40,541 --> 01:03:42,166 - මට රිය පැදවිය හැකිය. - [JJ] සෘණ. 1298 01:03:42,166 --> 01:03:44,500 අපිට වෙලාවක් නැහැ මේ ගැන තර්ක කිරීමට, ජේ. 1299 01:03:44,500 --> 01:03:47,083 - මම ඉක්මනින් රියදුරු එඩ් ගන්නවා. - ඔව්, අවුරුදු දෙකකින්. 1300 01:03:47,083 --> 01:03:50,208 ඔබ මට මෙහෙයවීමට ඉඩ දුන්නා. ඔයා දන්නවා මට මේක කරන්න පුළුවන් කියලා. 1301 01:03:52,750 --> 01:03:54,625 හරි හරී. හරි, ඒකට යන්න. 1302 01:03:54,625 --> 01:03:56,375 ඔයාට සනීප වෙයි. 1303 01:03:56,375 --> 01:03:57,833 [♪ Ditonellapiaga: "Serial Killer"] 1304 01:03:57,833 --> 01:03:59,333 පන්ච් ඒක චේවි. 1305 01:03:59,333 --> 01:04:01,375 - [ටයර් කෑගැසීම] - [ගීතය ඉතාලි භාෂාවෙන් ගායනය සමඟ දිගටම පවතී] 1306 01:04:01,375 --> 01:04:03,375 [ජේජේ කෑ ගසයි, කෙඳිරිගායි] 1307 01:04:03,375 --> 01:04:04,791 - [බොබී කෑගසයි] - [JJ] ඔබේ වම! 1308 01:04:04,791 --> 01:04:07,125 - [Bobbi] අහෝ! - [JJ] ඔබේ දකුණේ! 1309 01:04:07,125 --> 01:04:10,041 [JJ සහ Bobbi] අනේ දෙවියනේ! 1310 01:04:14,291 --> 01:04:16,041 රියදුරු සංග්‍රහයේ වාසනාව. 1311 01:04:16,041 --> 01:04:17,291 ඒක උදව්වක් නෙවෙයි. 1312 01:04:17,291 --> 01:04:19,583 - මෙය මගේ රක්ෂණය මත සිදුවේද? - [JJ] ආපසු හැරවීම. 1313 01:04:19,583 --> 01:04:21,333 - [ඉතාලි භාෂාවෙන් කෑගසයි] - යන්න! යන්න! යන්න! 1314 01:04:21,333 --> 01:04:23,208 - [එන්ජිම පුනර්ජීවනය] - ♪ අනුක්‍රමික ඝාතකයා ♪ 1315 01:04:23,208 --> 01:04:25,375 [ගීතය ඉතාලි භාෂාවෙන් ගායනය සමඟ දිගටම පවතී] 1316 01:04:25,375 --> 01:04:26,708 එක වචනයක් නොවේ. 1317 01:04:27,791 --> 01:04:29,666 ♪ අනුක්‍රමික ඝාතකයා ♪ 1318 01:04:29,666 --> 01:04:31,208 [ගීතය ඉතාලි භාෂාවෙන් ගායනය සමඟ දිගටම පවතී] 1319 01:04:31,208 --> 01:04:32,583 - [ජේජේ කෙඳිරිගාමින්] - [ටයර් කෑගැසීම] 1320 01:04:33,916 --> 01:04:35,000 [ගීතය අවසන්] 1321 01:04:35,000 --> 01:04:36,333 ඔයා ඒක හිතාමතාම කළා. 1322 01:04:36,333 --> 01:04:37,916 - කළේ නැහැ. - ඔබට එය කපා දැමිය හැකිද? 1323 01:04:37,916 --> 01:04:39,750 මට ඔවුන්ගේ පිඟානට පහරක් වැදුණා රථවාහන කැමරාවකින්. 1324 01:04:39,750 --> 01:04:41,958 සැටලයිට් ඒවා උතුරට ලුහුබඳියි චියන්ටි හරහා. 1325 01:04:41,958 --> 01:04:44,958 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1326 01:04:48,166 --> 01:04:50,166 [නිහඬව කොඳුරමින්] 1327 01:04:56,833 --> 01:04:59,250 [හුස්ම ගැනීම] 1328 01:04:59,250 --> 01:05:02,291 [අං හෝන්] 1329 01:05:04,000 --> 01:05:06,208 [කොඳුරමින්] 1330 01:05:07,291 --> 01:05:09,291 [කුරුල්ලන් කිචිබිචි ගායි] 1331 01:05:15,875 --> 01:05:17,875 [♪ Tito Beltrán: "E lucevan le stelle" Puccini ගේ Tosca] වෙතින් 1332 01:05:17,875 --> 01:05:19,708 [ගැඹුරු ලෙස ආශ්වාස කරයි] 1333 01:05:19,708 --> 01:05:21,583 [හුස්ම පිට කරයි] 1334 01:05:35,833 --> 01:05:38,625 [ඒරියා ඉතාලි භාෂාවෙන් ගායනය දිගටම කරගෙන යයි] 1335 01:05:38,625 --> 01:05:40,625 - [කොලින් හුස්ම හිරවීම] - [නිහඬ වෙඩි හඬ] 1336 01:05:45,416 --> 01:05:47,416 [ආරියා දිගටම] 1337 01:06:17,458 --> 01:06:19,458 ♪ ♪ 1338 01:06:25,000 --> 01:06:27,083 [රස්ට් කිරීම] 1339 01:06:47,583 --> 01:06:49,583 ♪ ♪ 1340 01:06:54,041 --> 01:06:55,416 නැත! 1341 01:06:55,416 --> 01:06:56,666 [කොඳුරනවා] 1342 01:06:56,666 --> 01:06:58,583 සමාවෙන්න, පැටියෝ. 1343 01:06:58,583 --> 01:07:00,416 [තුවක්කු ක්ලික්] 1344 01:07:00,416 --> 01:07:02,583 - [කොඳුරමින්] - [ආරියා අවසන්] 1345 01:07:02,583 --> 01:07:04,000 [දැඩි සංගීත වාදනය] 1346 01:07:04,000 --> 01:07:05,083 දුවන්න! 1347 01:07:09,375 --> 01:07:11,041 ඔයා මට නැන්සිගේ සැලැස්ම කියන්නයි යන්නේ. 1348 01:07:12,208 --> 01:07:13,833 [කොඳුරමින් හා කෙඳිරිගාමින්] 1349 01:07:17,333 --> 01:07:19,125 [ක්රේන්] මොකක්ද අවුල, JJ? 1350 01:07:19,125 --> 01:07:20,875 නියුරොටොක්සින් ඔබව පහත් කළාද? 1351 01:07:22,375 --> 01:07:24,250 [කොඳුරමින්, දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1352 01:07:30,750 --> 01:07:33,083 ඔහ්, බලන්න. මට මේක තිබුණා කියලා මට අමතක වුණා. 1353 01:07:34,916 --> 01:07:37,041 - [උණ්ඩ විස්මනය] - [හුස්ම හිරවීම] 1354 01:07:38,291 --> 01:07:39,791 අපෝ මොකක්ද අනේ! මට ඒක කරන්න දෙන්න. 1355 01:07:39,791 --> 01:07:41,958 නැත! මම දැක්කා ඔයා එලවනවා. 1356 01:07:41,958 --> 01:07:43,375 ඇය ඔබව මරන්න හදන්නේ ඇයි? 1357 01:07:43,375 --> 01:07:44,708 - [උණ්ඩ විස්සක්] - ආහ්! ශ-- 1358 01:07:44,708 --> 01:07:46,750 - ඔහ්, ෂ්-- - මෙන්න, ඔබ - ඔබේ වාරය. 1359 01:07:46,750 --> 01:07:50,916 එයා ඔයාව මරන්න හදනවා.. නමුත් ඇය භයානක පහරක්! 1360 01:07:52,875 --> 01:07:53,875 කුමක් ද? 1361 01:07:58,500 --> 01:08:00,166 [එන්ජිම ආරම්භ වේ] 1362 01:08:00,166 --> 01:08:01,250 [වේදනා සහිත හුස්ම ගැනීම] 1363 01:08:06,458 --> 01:08:09,208 [උණ්ඩ වෙව්ලීම] 1364 01:08:13,541 --> 01:08:15,333 [JJ] ඒ ක්‍රේන්ගේ. 1365 01:08:15,333 --> 01:08:16,708 [Sophie] JJ! 1366 01:08:16,708 --> 01:08:18,500 - ඔයාට හරි ද? - ඔව්. 1367 01:08:18,500 --> 01:08:20,250 - බොබී මට වෙඩි තැබීම හැර. - සමාවන්න. 1368 01:08:20,250 --> 01:08:21,791 මම සනීපෙන්. ඔයාට මේක crack කරන්න පුලුවන්ද? 1369 01:08:21,791 --> 01:08:23,375 අහ්. මගේ ඇස් පියාගෙන. 1370 01:08:23,375 --> 01:08:25,000 එහෙමද වෙඩි තියන්නේ? 1371 01:08:25,000 --> 01:08:27,375 ඔව්, එය ඉතා ඝෝෂාකාරී හා බියජනකයි. 1372 01:08:31,333 --> 01:08:32,958 මම ඒක කරන්න ඕනද? 1373 01:08:32,958 --> 01:08:35,208 ඔයා කරන්නේ දරුණු වැඩක්. කැළලක් වෙන්නයි යන්නේ. 1374 01:08:35,208 --> 01:08:37,583 - මගේ පෙනුම ගැන මට ප්‍රශ්නයක් නැහැ. - මම දන්නවා. 1375 01:08:40,333 --> 01:08:43,166 - [කොලින්] කොහොමද ඔහු නිකම්-- - හරි, අපි නොබලා ඉමු. 1376 01:08:44,166 --> 01:08:46,166 [කුරුල්ලන් කිචිබිචි ගාති] 1377 01:08:47,583 --> 01:08:49,750 [කොලින්] මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. එයින් ඕනෑම එකක්. 1378 01:08:49,750 --> 01:08:52,875 මම කිව්වේ, ඔවුන් මගේ තාත්තාව රැගෙන යන්නේ ඇයි? ඔහු හෙදියක් පමණයි. 1379 01:08:54,458 --> 01:08:57,250 JJ ඔහුව සොයා ගනීවි. මම පොරොන්දු වෙනවා. 1380 01:08:59,916 --> 01:09:03,041 මගේ අම්මා මිය ගිය දා සිට, මගේ තාත්තා සම්පූර්ණයෙන්ම ආරක්ෂිතයි. 1381 01:09:03,041 --> 01:09:05,375 ඔහු මාව FaceTime ඔහු බවට පත් කරයි මම ඕනෑම තැනකට යන ඕනෑම වේලාවක. 1382 01:09:05,375 --> 01:09:07,666 සහ මම පිළිතුරු නොදුන්නේ නම්, ඔහු FaceTimes මගේ මිතුරන්. 1383 01:09:07,666 --> 01:09:10,083 ඔබ අදහස් කරන දේ මම දනිමි. 1384 01:09:10,083 --> 01:09:12,291 JJ මට සලකන්නේ තාම නවයේ වගේ. 1385 01:09:12,291 --> 01:09:15,333 මම කිව්වේ, ඔහු තවමත් මාව ඇවිදිනවා හැමදාම ඉස්කෝලෙට 1386 01:09:15,333 --> 01:09:17,625 සහ මාව ඔහුගේ උරහිස් මත තබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. 1387 01:09:17,625 --> 01:09:19,375 ඇත්තටම ඒක හුරතල් එකක්. 1388 01:09:19,375 --> 01:09:24,166 ඔව්, හොඳයි, එයාට හයයි පහයි, ඉතින් එක පාරක්, මම සිවිලිමේ විදුලි පංකාවකින් හිස ගසා දැමුවා. 1389 01:09:26,875 --> 01:09:29,791 ඇත්ත තමයි ඔයාගේ තාත්තා... 1390 01:09:29,791 --> 01:09:31,875 හොඳ තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න උත්සාහ කරනවා විතරයි. 1391 01:09:31,875 --> 01:09:34,500 සමහර විට JJ ද විය හැකිය. 1392 01:09:34,500 --> 01:09:36,875 ඔවුන් තේරුම් ගත යුත්තේ පමණි අපි දැන් ළමයි නෙවෙයි. 1393 01:09:38,500 --> 01:09:40,333 ඔව්. 1394 01:09:40,333 --> 01:09:42,041 අපි නැහැ. 1395 01:09:43,375 --> 01:09:46,750 කොලින්, මට ඔයා එක්ක ලෙවල් කරන්න වෙනවා, හරිද? 1396 01:09:46,750 --> 01:09:49,750 ඔයාගේ තාත්තා තමයි ප්‍රධානියා CIA සඳහා රහස් මෙහෙයුම්. 1397 01:09:50,833 --> 01:09:51,958 කුමක් ද? 1398 01:09:51,958 --> 01:09:56,541 අනික ඔයා මේක විශ්වාස කරන එකක් නෑ.. නමුත් බක් මහත්මිය ඇත්තටම ත්‍රස්තවාදියෙක්. 1399 01:09:56,541 --> 01:09:58,875 ඔයාව බේරගන්න ඔයාගෙ තාත්තා එයාව වෙළඳාම් කළා. 1400 01:10:01,000 --> 01:10:02,416 ඔව්. 1401 01:10:02,416 --> 01:10:04,750 එය සැබෑවකි. 1402 01:10:04,750 --> 01:10:06,333 ඔබ මෙතරම් සන්සුන් වන්නේ කෙසේද? 1403 01:10:07,666 --> 01:10:09,000 මම නැහැ. 1404 01:10:09,000 --> 01:10:10,458 [කොලින් සුසුම්ලමින්] 1405 01:10:12,000 --> 01:10:13,916 මාව බේරගන්න ආවට ස්තුතියි. 1406 01:10:13,916 --> 01:10:15,541 [මෘදු සංගීත වාදනය] 1407 01:10:15,541 --> 01:10:17,458 ඔයා මටත් එහෙම කරන්න ඇති. 1408 01:10:17,458 --> 01:10:20,416 [සුළං විසිල්] 1409 01:10:37,083 --> 01:10:39,083 [නොසන්සුන් සංගීත වාදනය] 1410 01:10:48,666 --> 01:10:50,250 එයාව ගේන්න. 1411 01:11:05,000 --> 01:11:07,000 ♪ ♪ 1412 01:11:14,250 --> 01:11:16,125 ඒක මෙතන කොහේ හරි. 1413 01:11:19,125 --> 01:11:20,958 [උපාංගය බීප් කිරීම] 1414 01:11:26,291 --> 01:11:28,750 [චිමිං] 1415 01:11:28,750 --> 01:11:30,583 එය කඩා විවෘත කරන්න. 1416 01:11:33,541 --> 01:11:34,541 [කොඳුරනවා] 1417 01:11:34,541 --> 01:11:36,458 ඔබ වැඩ කරන්නේ කාටද? 1418 01:11:36,458 --> 01:11:37,916 [නැන්සි] අපි කියමු 1419 01:11:37,916 --> 01:11:40,375 මම කණ්ඩායමක් නියෝජනය කරනවා ඉතා බලවත් මිනිසුන්ගේ 1420 01:11:40,375 --> 01:11:42,916 ඔවුන්ගේ වාසනාව ශීත කළ ඔබේ රජය විසින් 1421 01:11:42,916 --> 01:11:44,666 සහ එහි සෑම දූෂිත සගයන්. 1422 01:11:44,666 --> 01:11:45,791 කතිපයාධිකාරීන්. 1423 01:11:48,000 --> 01:11:50,583 මිතුරන්. දේශප්රේමීන්. 1424 01:11:50,583 --> 01:11:52,541 මගේ සැමියා ඔවුන්ගෙන් කෙනෙකි. 1425 01:11:52,541 --> 01:11:55,083 ඔහුව මූල්‍යමය වශයෙන් විනාශ කර දැමීම ඔහුව ඔහුගේ මරණය කරා ගෙන ගියේය. 1426 01:11:55,083 --> 01:11:57,541 හොඳයි, ඔහු ඔබ සමඟ විවාහ විය, ඉතින් ඒකටත් දායක වෙන්න ඇති. 1427 01:11:58,833 --> 01:12:02,583 අපි ආපහු එනවද කියලා මම බලන්නම් ඒ සියල්ල නිවැරදිව අපගේ ය 1428 01:12:02,583 --> 01:12:06,250 ඒ ධර්මිෂ්ඨ ජාතීන්ට වන්දි ගෙවන්න. පොඩි උනන්දුවකින්. 1429 01:12:19,083 --> 01:12:20,708 [කිම්] සූට්කේස් න්යෂ්ටික. 1430 01:12:20,708 --> 01:12:23,708 මෙම බිත්තිය පිටුපස සැඟවී තිබිය යුතුය වසර 60 කට වැඩි කාලයක්. 1431 01:12:23,708 --> 01:12:26,625 සහ ඔබට ස්තුතියි, අපගේ වන්දි සඳහා අපගේ ටිකට්. 1432 01:12:26,625 --> 01:12:29,416 - එය පල්ලියක සඟවන්නේ ඇයි? - පල්ලියක් සොයන්නේ කවුද? 1433 01:12:29,416 --> 01:12:31,750 ඊට අමතරව, එය අනිවාර්යයෙන්ම අපේක්ෂා කළ දෙයක් නොවේ මෙතනින් යන්න. 1434 01:12:31,750 --> 01:12:34,666 නියමිත වේලාවට පමණක් ගබඩා කළ යුතුය සහ මොහොත නිවැරදි විය. 1435 01:12:34,666 --> 01:12:36,791 ඔබ කවදාවත් මෙයින් මිදෙන්නේ නැත. 1436 01:12:38,458 --> 01:12:41,541 මම හැමදේම හෙව්වා. ඔවුන් යන්නේ කොහාටද කියා හෝඩුවාවක් නැත 1437 01:12:41,541 --> 01:12:43,500 - නැත්නම් ඔවුන් පහර දෙන්නේ කුමක් ද? - [බොබී] මම ඉන්නවා. 1438 01:12:45,416 --> 01:12:47,791 - උහ්, ඔහුගේ ආලය පැතිකඩ වෙත. - [♪ සරාගී රතු: "SkeeYee"] 1439 01:12:47,791 --> 01:12:49,208 එය ප්රයෝජනවත් නොවේ. 1440 01:12:49,208 --> 01:12:51,250 ඇත්තටම ඒක දුකක්. 1441 01:12:51,250 --> 01:12:53,375 මම ටිකක් නිදාගන්න උත්සාහ කරන්නම් සැබෑ ඇඳක් මත. 1442 01:12:53,375 --> 01:12:55,083 - සුභ රාත්‍රියක් යාලුවනේ. - සුභ රාත්‍රියක්, කොලින්. 1443 01:12:55,083 --> 01:12:56,458 [JJ] රාත්‍රිය, කොලින්. 1444 01:12:56,458 --> 01:12:58,458 - හේයි. - හේයි. 1445 01:12:58,458 --> 01:13:00,208 ඔබත් ටිකක් විවේක ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුයි. 1446 01:13:00,208 --> 01:13:01,750 බැහැ. මට මහන්සි නැහැ. 1447 01:13:03,250 --> 01:13:04,916 කොලින් හොඳ ළමයෙක් වගේ. 1448 01:13:04,916 --> 01:13:06,833 ඔව්, ඔහු නියමයි. 1449 01:13:06,833 --> 01:13:09,125 - ඔබ ඔහුට වධ දෙන බව ඔබ දන්නවා නේද? - කුමක් ද? 1450 01:13:09,125 --> 01:13:10,250 ඔයාට කියන්න බැරිද? 1451 01:13:10,250 --> 01:13:12,166 ඔහු ඔබට කැමතියි. 1452 01:13:12,166 --> 01:13:14,208 මම කිව්වේ, ඔයාට කැමතියි. 1453 01:13:14,208 --> 01:13:16,791 ඔබට පිස්සු. එයා මගේ හොඳම යාළුවන්ගෙන් කෙනෙක්. 1454 01:13:16,791 --> 01:13:19,375 හුරතල් කෙල්ලෝ ඔක්කොම කියන්නේ ඕක තමයි ඔවුන් වධ හිංසා කරන පිරිමින් ගැන. 1455 01:13:20,791 --> 01:13:23,500 - ඔබ ඔහුට කැමතිද? - ඇත්තෙන්ම මම ඔහුට කැමතියි. 1456 01:13:23,500 --> 01:13:25,958 ඒත් මම මේ රයන් කියන ළමයට කැමතියි. 1457 01:13:25,958 --> 01:13:27,208 ජෝක් එක? 1458 01:13:27,208 --> 01:13:28,333 ඔව්. 1459 01:13:30,041 --> 01:13:32,625 ඉහළ පුහුණුව ලත් ක්‍රියාකරුවෙකු සඳහා, ඔබ තරමක් අන්ධ විය හැකිය. 1460 01:13:32,625 --> 01:13:34,375 [බොබී] මම ඉන්නවා. 1461 01:13:34,375 --> 01:13:36,125 ඇත්ත වශයෙන්ම මෙවර. 1462 01:13:36,125 --> 01:13:38,958 මට සියල්ල තිබේ: ඊමේල්, පෙළ. 1463 01:13:38,958 --> 01:13:40,250 මටත් මේක හම්බුනා. 1464 01:13:40,250 --> 01:13:42,000 නැන්සිගේ සැමියා මිය ගිය ආකාරය ගැනයි. 1465 01:13:42,000 --> 01:13:43,208 [සොෆී] අහෝ. 1466 01:13:43,208 --> 01:13:44,708 හේයි, මේක අලුත්. 1467 01:13:45,791 --> 01:13:48,666 [බොබී] නැන්සිගෙන්. ඇය මෙය එව්වේ පැය දෙකකට පෙරය. 1468 01:13:48,666 --> 01:13:50,750 [සොෆී] මොකක්ද? 1469 01:13:50,750 --> 01:13:52,708 [JJ] ඇය WMD එකක් පුපුරවන්න යනවා 1470 01:13:52,708 --> 01:13:55,291 රෝමයේ මූල්‍ය දිස්ත්‍රික්කය යටතේ. 1471 01:13:55,291 --> 01:13:57,416 [නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1472 01:13:57,416 --> 01:14:01,000 අපි කාණු අතුගාලා සිග්නල් එකකට දිව්වා අගුලු දැමූ සුරක්ෂිතාගාරයක් පිටුපසින් පැමිණේ. 1473 01:14:01,000 --> 01:14:03,875 ඔවුන් ආරක්ෂා කරන බව පෙනේ මධ්‍යම කේන්ද්‍රස්ථානයක්, ඔබ යෝජනා කළ ආකාරයටම. 1474 01:14:03,875 --> 01:14:05,791 - ඔබ එය කඩ කළාද? - තාක්ෂණික දැන් පිහිටුවා ඇත. 1475 01:14:09,125 --> 01:14:11,750 [ඉතාලි භාෂාවෙන් කාර්යබහුල කතාබහ] 1476 01:14:20,333 --> 01:14:22,333 [කථිකයා හරහා ඉතාලි භාෂාවෙන් කතා කිරීම] 1477 01:14:28,750 --> 01:14:30,333 [කම්පනය] 1478 01:14:40,958 --> 01:14:42,375 [ නිලධාරියා ] අපි පැහැදිලියි. 1479 01:14:42,375 --> 01:14:44,250 දී ගමන් කරමින්. 1480 01:14:44,250 --> 01:14:46,666 [කාලික, නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1481 01:14:51,916 --> 01:14:54,416 මෙතන මොකුත් නෑ. WMD නැත. 1482 01:14:54,416 --> 01:14:56,041 අනික බලන්න මේ IED එක. 1483 01:14:56,041 --> 01:14:57,500 ඒක බොරුවක්. 1484 01:15:00,541 --> 01:15:01,833 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1485 01:15:01,833 --> 01:15:03,500 ඔයා සෙල්ලම් කළා වගේ. 1486 01:15:03,500 --> 01:15:05,875 අපි එය අගය කරන්නෙමු ඔබ මෙම ක්‍රීඩාව සමථයකට පත් කරන්නේ නම් 1487 01:15:05,875 --> 01:15:08,958 ඔබේ කාලය තුළ, අපගේ නොවේ. 1488 01:15:13,083 --> 01:15:15,083 ♪ ♪ 1489 01:15:28,458 --> 01:15:30,458 [සයිරන් වාදනය] 1490 01:15:35,583 --> 01:15:38,583 නියෝජිත ජෝන්ස් ව්‍යාජ ලෙස කතා කළේය මූල්‍ය දිස්ත්‍රික්කය යටතේ බෝම්බ තර්ජනය. 1491 01:15:38,583 --> 01:15:40,333 - ඒක තේරුමක් නෑ. - නෑ, එහෙම නෑ. 1492 01:15:40,333 --> 01:15:42,875 සිතියම්, ව්‍යාජ IED. මට තේරෙන්නේ නැහැ. 1493 01:15:42,875 --> 01:15:46,333 එම විද්‍යුත් තැපෑල - එය තිබිය හැකිද? අපිව නොමග යවන්න එව්වද? 1494 01:15:46,333 --> 01:15:47,791 මේ සියල්ල බාධාවක් විය. 1495 01:15:47,791 --> 01:15:50,541 හොඳයි, ඇයි ඇය අපේ අවධානය වෙනතකට යොමු කළ යුත්තේ? ඇත්තටම ඇය කොහෙද? 1496 01:15:50,541 --> 01:15:52,500 [හෙලිකොප්ටර් තල කැරකෙනවා] 1497 01:15:55,125 --> 01:15:56,625 මම හිතන්නේ මම දන්නවා. 1498 01:16:00,333 --> 01:16:02,333 [ඝෝෂාකාරී] 1499 01:16:03,708 --> 01:16:05,708 [ඉතාලි භාෂාව කතා කරයි] 1500 01:16:14,208 --> 01:16:16,625 අපිට උපකරණ තියෙනවා ගායන කණ්ඩායමේ කාර්ය සාධනය ගොඩබෑම සඳහා. 1501 01:16:17,708 --> 01:16:20,500 ඔබ කිසි දිනක සියලු මාර්ගයට පිවිසෙන්නේ නැත - G7 ආරක්ෂාව සමඟ නොවේ. 1502 01:16:20,500 --> 01:16:24,666 සාමාන්‍යයෙන් මම කියන්නේ ඔයා හරි කියලා, නමුත් මම සාමාන්‍ය නැහැ. 1503 01:16:28,166 --> 01:16:29,916 ප්‍රෙගෝ. 1504 01:16:29,916 --> 01:16:36,125 - ♪ මෘදු හා මිහිරි ලෙස ♪ - [♪ ගායනා කණ්ඩායම: "සාමයේ ගීතිකාවක්"] 1505 01:16:36,125 --> 01:16:41,916 ♪ ආලෝකය වෙත අපව යොමු කරන්න ♪ 1506 01:16:41,916 --> 01:16:47,625 ♪ සහ සඳ පායන විට ♪ 1507 01:16:47,625 --> 01:16:51,833 ♪ ඔබගේ ආලෝකයෙන් අප බැබළීමට... 1508 01:16:51,833 --> 01:16:54,666 අපි ආරක්ෂාවට කියන්න ඕන නැද්ද ප්රදේශය පිරිසිදු කිරීමට? 1509 01:16:54,666 --> 01:16:57,750 පොලිසිය මාව තවදුරටත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. එය නැන්සිගේ සැලැස්මේ කොටසක් බව හොඳටම විශ්වාසයි. 1510 01:16:57,750 --> 01:16:59,708 මෙම ස්ථානය දැවැන්තය. මගේ තාත්තා කොහේ හරි ඉන්න පුළුවන්. 1511 01:16:59,708 --> 01:17:01,291 [සොෆී] ඉන්න, ඔබේ පියාගේ දුරකථනය -- 1512 01:17:01,291 --> 01:17:02,541 දොඹකරය එය විනාශ කළේය. 1513 01:17:02,541 --> 01:17:04,541 ඔහු අමතර බැටරියක් රැගෙන ගියාද? 1514 01:17:04,541 --> 01:17:06,708 සෑම විටම, ඔහු "ඇමතුමෙන්" සිටින සෑම විටම. 1515 01:17:06,708 --> 01:17:09,625 Langley හි නිකුත් කරන ලද සියලුම දුරකථන තිබේ ඔවුන්ගේ බැටරි මත ඊ-ටැග් ඒවා විය හැක-- 1516 01:17:09,625 --> 01:17:10,791 ලුහුබැඳ ගියේය. 1517 01:17:10,791 --> 01:17:14,416 බොබී, ඔබට කිම්ගේ දුරකථන වාර්තා බලන්න පුළුවන්ද? සහ ඔහුගේ බැටරියේ ලුහුබැඳීමේ සංඥාව සොයා ගන්නද? 1518 01:17:14,416 --> 01:17:17,791 ඔව්, නමුත් පළමුව, මට අවශ්ය වනු ඇත වතිකානුවේ Wi-Fi මුරපදය. 1519 01:17:19,208 --> 01:17:21,375 නැහැ, මම නැහැ. මම-මට ඒක කරන්න පුළුවන්. ඔබ සිතන්නේ එය කුමක්ද? 1520 01:17:21,375 --> 01:17:22,833 "පාප්"? සමහරවිට. 1521 01:17:22,833 --> 01:17:24,500 ඔහු තමාගෙන්ම පිරී ඇත. 1522 01:17:24,500 --> 01:17:27,291 [නොසන්සුන් සංගීත වාදනය] 1523 01:17:33,416 --> 01:17:36,250 [ආරක්ෂක] අපි කාමරය පිරිසිදු කර ඇත. වාසනාව. 1524 01:17:45,166 --> 01:17:47,541 ඔව්, sì, sì. ඔහු මේ දැන් ආවා. 1525 01:17:47,541 --> 01:17:48,875 - ඔයාට ස්තූතියි. - [දුරකථන නාද] 1526 01:17:49,958 --> 01:17:52,833 Langley දැන් පිහිටා ඇත කිම් වෙතින් බැටරි සංඥාවක්. 1527 01:17:55,333 --> 01:17:58,750 [නැන්සි] තරමක් ආශ්වාදජනකයි, එහෙම නේද? 1528 01:17:58,750 --> 01:18:02,125 විශිෂ්ටතම කලා කෘති කිහිපයක් ලෝකය කිසිදා නොපෙනේ 1529 01:18:02,125 --> 01:18:04,416 මෙහි ගබඩාවේ සිරවී ඇත. 1530 01:18:04,416 --> 01:18:08,291 හොඳයි, ඔබේ ගමන මෙතැනින් අවසන් වේ සහ මගේ ආරම්භය පමණි. 1531 01:18:12,000 --> 01:18:15,166 [ගාර්බල්ඩ් වොයිස් ඕවර් ස්පීකරය] මෙය අ නිදහස් ලෝකයේ නායකයින් සඳහා පණිවිඩය. 1532 01:18:15,166 --> 01:18:17,083 වතිකානුව යට බෝම්බයක් තිබේ. 1533 01:18:17,083 --> 01:18:20,333 [නැන්සිගේ සාමාන්‍ය කටහඬ] අපි කරන්නම් අපේ ඉල්ලීම් ඉටු නොවුණොත් පුපුරවන්න. 1534 01:18:20,333 --> 01:18:21,750 අනික ඔයා යන්න හැදුවොත්... 1535 01:18:21,750 --> 01:18:24,041 {\an8}[ගැටළු හඬ] ...boom. අපි මෑතකදී ස්ථානයඅත්පත් කර ගත්තෙමු 1536 01:18:24,041 --> 01:18:26,875 න්‍යෂ්ටික අවි සියයකින් {\an8} ලොව පුරා සැඟවී ඇත. 1537 01:18:26,875 --> 01:18:33,500 {\an8}අපිට G7 රටකට ඩොලර් බිලියන 50ක් අවශ්‍යයි, නැතහොත් තවත් G7 රටවල්ක් නොතිබෙනු ඇත 1538 01:18:33,500 --> 01:18:36,875 වයර් හුවමාරු විස්තර යවනු ලැබේ මෙම පණිවිඩයෙන් පසුව. 1539 01:18:36,875 --> 01:18:38,791 ඔබට අනුකූල වීමට මිනිත්තු 30ක් ඇත. 1540 01:18:38,791 --> 01:18:41,750 අපි දැන් POTUS ගෙන යා යුතුයි. 1541 01:18:41,750 --> 01:18:43,833 [විශිෂ්ට සංගීත වාදනය] 1542 01:18:47,041 --> 01:18:49,541 හරි, සංඥාව ශක්තිමත් වෙනවා. 1543 01:18:49,541 --> 01:18:51,333 [JJ සුසුම්ලමින්] 1544 01:18:51,333 --> 01:18:53,750 හරි හරී. මේක ඔය දෙන්නා යන තරමට. 1545 01:18:53,750 --> 01:18:54,916 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1546 01:18:54,916 --> 01:18:57,083 - [JJ] මෙය ඉතා භයානකයි. - නමුත් මට උදව් කරන්න පුළුවන්. මම-- 1547 01:18:57,083 --> 01:18:59,125 ඔයාලා ආපහු එන්න ඕනේ ගායනා කණ්ඩායමට සහ ඔවුන්ට අවවාද කරන්න. 1548 01:18:59,125 --> 01:19:01,291 නෑ මම ඔයා නැතුව මෙතනින් යන්නෙ නෑ. 1549 01:19:01,291 --> 01:19:02,625 හේයි. 1550 01:19:02,625 --> 01:19:05,875 එකම මත සිටීම ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි පසුගිය දින කිහිපය තුළ නැවතත් ඔබ සමඟ කණ්ඩායමක්. 1551 01:19:06,958 --> 01:19:08,916 නමුත් මට ඔබ මට ඉඩ දිය යුතුයි මෙතනින් තනියම යන්න. 1552 01:19:08,916 --> 01:19:10,833 හරි හරී? 1553 01:19:12,125 --> 01:19:13,333 හරි හරී. 1554 01:19:14,416 --> 01:19:15,791 හරි හරී. 1555 01:19:16,791 --> 01:19:20,333 අපි බේරුණොත්, සීඅයිඒ අපට ඉඩ දීම හොඳය අපගේ විද්‍යාල යෙදුම් සඳහා මේ ගැන ලියන්න. 1556 01:19:20,333 --> 01:19:22,250 අපි යමු. 1557 01:19:22,250 --> 01:19:24,333 [ආතති, වායුගෝලීය සංගීත වාදනය] 1558 01:19:28,875 --> 01:19:30,500 [නැන්සි සුසුම්ලමින්] 1559 01:19:33,875 --> 01:19:35,833 [කිම්] ඔබ මෙය කළ යුතු නැත, නැන්සි. 1560 01:19:35,833 --> 01:19:37,500 එහි සිටින අපේ සියලුම දරුවන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1561 01:19:37,500 --> 01:19:39,375 ගායන කණ්ඩායම එහි අරමුණ ඉටු කර ඇත. 1562 01:19:41,500 --> 01:19:43,708 ඔවුන් මගේ ට්‍රෝජන් අශ්වයා පමණයි. 1563 01:19:43,708 --> 01:19:45,666 වෙනත් මට මෙය G7 ට සමීප කරන්නේ කෙසේද? 1564 01:19:45,666 --> 01:19:47,750 මගේ දෙයියනේ. 1565 01:19:47,750 --> 01:19:51,000 ඔවුන් පසුගිය වසන්තය නිවේදනය කළ විට G7 සැසිය එකට ගෙන එයි කියලා 1566 01:19:51,000 --> 01:19:55,791 සියලුම දූෂිත නායකයින් මේ එක තැනකට මගේ ජීවිතය විනාශ කරපු 1567 01:19:55,791 --> 01:20:00,250 මෙම ශුද්ධ වූ ස්ථාන එය අත්හැරීමට නොහැකි තරම් පරිපූර්ණ විය. 1568 01:20:00,250 --> 01:20:04,208 ඒ ආත්මාර්ථකාමී මිනිසුන් තාක් කල් හේතුවට සවන් දී ගෙවනු ඇත, 1569 01:20:04,208 --> 01:20:06,791 ඔබ හැර වෙන කිසිවෙකු මිය යාමට අවශ්‍ය නැත. 1570 01:20:06,791 --> 01:20:11,333 [නිහඬව] හරි. ඔබ පහළට ගන්න අමාරු ළමයි, මම නැන්සිව හසුරුවන්නම්. 1571 01:20:11,333 --> 01:20:12,916 - ඔයාට විශ්වාස ද? - ඔව්. 1572 01:20:12,916 --> 01:20:14,791 ඇය මොළයක් මිස සටන්කාමියෙක් නොවේ. 1573 01:20:14,791 --> 01:20:18,291 ඇය ගමන් කරන ආකාරය අනුව ඔබට පැවසිය හැකිය, ඇය තමාව රැගෙන යන ආකාරය, 1574 01:20:18,291 --> 01:20:22,250 ඇය විශාල ලෙස වට කර ගන්නා ආකාරය, ඇගේ ලංසුව කිරීමට ආකර්ෂණීය පිරිමින්. 1575 01:20:24,166 --> 01:20:28,000 ඇහුනද මම කියපු කොටස "විශාල, ආකර්ෂණීය පිරිමින් ඇයගේ ලංසුව කිරීමට"? 1576 01:20:28,000 --> 01:20:29,500 එය ඔබ වෙනුවෙන් අදහස් කරන ලදී. 1577 01:20:30,791 --> 01:20:32,625 චලනය කරන්න. 1578 01:20:34,666 --> 01:20:36,250 [බොරිස්] බලන්න මම සොයාගත් දේ. 1579 01:20:36,250 --> 01:20:38,125 [නැන්සි] ඔහ්, බලන්න කවුද ආපහු ආවේ කියලා. 1580 01:20:38,125 --> 01:20:40,166 ඔයා නිකන් මැරෙන්නේ නෑ නේද JJ? 1581 01:20:40,166 --> 01:20:42,958 [JJ] හොඳයි, මම ඔබේ කතාව සොයාගත්තා ආකර්ශනීය, නැන්සි. 1582 01:20:42,958 --> 01:20:44,541 එය අවසන් වන්නේ කෙසේදැයි බැලීමට මම ඇත්තෙන්ම කැමතියි. 1583 01:20:44,541 --> 01:20:45,875 [දොඹකරය] එය මෙසේ අවසන් විය හැක. 1584 01:20:45,875 --> 01:20:48,500 [කොඳුරමින් හා කෙඳිරිගාමින්] 1585 01:20:50,666 --> 01:20:51,708 [බොබී] උහ්. 1586 01:20:51,708 --> 01:20:53,250 [වේදනා සහිත හුස්ම ගැනීම] 1587 01:20:53,250 --> 01:20:55,708 එන්න, වයසක මිනිසා. නැගිටින්න. 1588 01:20:58,708 --> 01:21:00,958 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1589 01:21:02,500 --> 01:21:05,083 [දොඹකර] ඔබ ගොඩක් සටන් කරනවා ප්ලූටූන් වලින් ඔබේ මිතුරන්. 1590 01:21:05,083 --> 01:21:06,541 ඔක්කොම බයගුල්ලන්. 1591 01:21:07,625 --> 01:21:09,458 ඔවුන්ව මරන්න එපා කියලා ඔවුන් මගෙන් අයැද සිටියා. 1592 01:21:09,458 --> 01:21:11,041 කැලහාන්, පාලම්, 1593 01:21:11,041 --> 01:21:12,833 ක්රිස්ටිනා පවා. 1594 01:21:12,833 --> 01:21:14,708 ක්රිස්ටිනා? 1595 01:21:14,708 --> 01:21:16,000 ඔව්. 1596 01:21:16,000 --> 01:21:19,666 මම මාපටැඟිල්ල ධාවකයේ පිටපතක් රෝපණය කළෙමි ඇය ඔබේ නිවස තුළ සොරකම් කළා, 1597 01:21:19,666 --> 01:21:21,791 තුවක්කුව සමඟ මම ඇයව මරා දැමීමට භාවිතා කළෙමි. 1598 01:21:22,875 --> 01:21:24,458 එය ඔබට හොඳ පෙනුමක් නොවේ, ජේ. 1599 01:21:24,458 --> 01:21:26,541 ඔයා මගේ ගෙදර හිටියද? 1600 01:21:26,541 --> 01:21:30,083 මම බල්ලා ඉතුරු කළේ මම බලු මිනිහෙක් නිසා. 1601 01:21:30,083 --> 01:21:33,041 ඔහ්, මම ඔබේ පැලවලට වතුර දැම්මා, ඔබ දන්නවා, 'මම ශාක මිනිහෙක් නිසා. 1602 01:21:34,375 --> 01:21:36,208 නමුත් බ්ලූබෙරි... 1603 01:21:37,625 --> 01:21:39,375 ...මාළු එක්ක නිදාගන්නවා. 1604 01:21:41,708 --> 01:21:43,708 [මලානික සංගීත වාදනය] 1605 01:21:48,125 --> 01:21:50,083 [ආතති සංගීත ගොඩනැගිල්ල] 1606 01:21:50,083 --> 01:21:51,375 අපොයි. 1607 01:21:51,375 --> 01:21:53,416 තවද ඔහු එසේ නොකළ යුතුව තිබුණි. 1608 01:21:53,416 --> 01:21:56,208 මට සමාවෙන්න ස්වාමීනි, මම කරන්න යන දේ සඳහා. 1609 01:21:59,250 --> 01:22:00,791 [දොඹකර කෙඳිරිගෑම] 1610 01:22:00,791 --> 01:22:03,375 - [දැඩි, ජවසම්පන්න සංගීත වාදනය] - [කොඳුරමින් සහ කෙඳිරිගාමින්] 1611 01:22:06,916 --> 01:22:08,666 ක්රැකන් නිදහස් කරන්න. 1612 01:22:20,250 --> 01:22:23,208 දොඹකරය, ඔබට හැකි නම් චලනය නවත්වන්න, මම දැන් JJ ට වෙඩි තියන්න කැමතියි... 1613 01:22:25,250 --> 01:22:27,583 - බලන්න? සම්පූර්ණයෙන්ම හසුරුවා ඇත. - [නැන්සි දරුණු ලෙස මැසිවිලි නඟයි] 1614 01:22:27,583 --> 01:22:29,625 - [බොබී කෑ ගසයි] - [දුෂ්ට ලෙස මැසිවිලි නඟයි] 1615 01:22:29,625 --> 01:22:30,791 [කෑගසයි] 1616 01:22:30,791 --> 01:22:32,416 ඇයි? මම දැනටමත් බැඳ ඇත. 1617 01:22:32,416 --> 01:22:33,916 [නැන්සි දරුණු ලෙස මැසිවිලි නඟයි] 1618 01:22:33,916 --> 01:22:35,625 [කෙඳිරිගාමින්] 1619 01:22:36,625 --> 01:22:39,166 [සුසුම්ලමින්] 1620 01:22:39,166 --> 01:22:41,041 [තුවක්කු ක්ලික්] 1621 01:22:41,041 --> 01:22:42,375 ඉක්මන් කරන්න, මාව නිදහස් කරන්න. 1622 01:22:42,375 --> 01:22:43,791 - මම නැන්සි පස්සෙන් යනවා. - ගොට්චා. 1623 01:22:43,791 --> 01:22:46,875 - [♪ Isibane se Afrika: "ශුද්ධාත්මය"] - [ක්ෂෝසා හි ගායනා] 1624 01:22:48,708 --> 01:22:52,208 - ♪ ආමෙන් ♪ - [ෂෝසා හි දිගටම ගායනා කරයි] 1625 01:22:52,208 --> 01:22:55,916 ♪ ආමෙන්, හලෙලූයා ♪ 1626 01:22:55,916 --> 01:22:57,916 ♪ ආමෙන්... 1627 01:22:57,916 --> 01:22:59,208 හේයි. 1628 01:22:59,208 --> 01:23:00,958 - හේයි, ඔයා කොහෙද හිටියේ? - දිග කතාවක්. 1629 01:23:00,958 --> 01:23:02,875 කෝ ඩොක්ටර් බෲකී? 1630 01:23:02,875 --> 01:23:05,750 හේයි. මට ඇත්තටම ඔයා නැතුව පාලුයි. 1631 01:23:07,666 --> 01:23:09,500 රයන්, බැරෑරුම් ලෙස, හරිද? 1632 01:23:09,500 --> 01:23:11,416 ඇත්තටම මට එයාට දෙයක් කියන්න ඕන. 1633 01:23:11,416 --> 01:23:14,000 හරි හරී? අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා. එතන-- 1634 01:23:14,000 --> 01:23:16,500 [කුතුහලය දනවන සංගීත වාදනය] 1635 01:23:16,500 --> 01:23:18,250 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1636 01:23:24,125 --> 01:23:26,125 - [විදුලි ඉරිතැලීම] - [ආරක්ෂකයින් කෙඳිරිගාමින්] 1637 01:23:26,125 --> 01:23:28,208 මට ඔය දෙන්නගෙ පිටේ ටේසර් තියෙනවා. 1638 01:23:28,208 --> 01:23:30,250 නිශ්ශබ්දව හැරෙන්න, නැතහොත් මම ඒවා භාවිතා කරමි. 1639 01:23:33,041 --> 01:23:35,125 [ගැස්ම] සොෆී? 1640 01:23:35,125 --> 01:23:37,125 මගේ පුංචි මෆින් චොප් එක. 1641 01:23:37,125 --> 01:23:38,791 ඔහ්, ඔබ වැඩී ඇත. 1642 01:23:38,791 --> 01:23:41,458 වචන තුනක්: Beeyoo. ටී. පූර්ණ. 1643 01:23:41,458 --> 01:23:43,666 ඒත්... ඔයා මැරිලා. 1644 01:23:43,666 --> 01:23:45,541 [කාලෝස්] බොබී අත්බෝම්බ විසි කළ විට, 1645 01:23:45,541 --> 01:23:49,208 අපි ආපහු අපේ මහල් නිවාසයට දිව්වා සහ පරෙවි අපගේ නව වාත්තු-යකඩ ටබ්තුළට 1646 01:23:49,208 --> 01:23:53,458 අපි ටොඩ්ගේ අදහසින් ගියා නම් සුදු පෝසිලේන් වලින්, අපි මිය යනු ඇත. 1647 01:23:53,458 --> 01:23:55,541 - [ටොඩ් මැසිවිලි නඟයි] - නිහඩව. 1648 01:23:55,541 --> 01:23:57,958 අපි යමු, නැත්නම් මම ඇත්ත මුරකරුවන්ට කියන්නම් ඔබ කපටියන්. 1649 01:24:00,000 --> 01:24:02,333 - [දැඩි, ජවසම්පන්න සංගීත වාදනය] - [කොඳුරමින් සහ කෙඳිරිගාමින්] 1650 01:24:08,791 --> 01:24:10,083 [ජර්මන් භාෂාවෙන් කෑගසයි, කෙඳිරිගායි] 1651 01:24:10,083 --> 01:24:11,833 [හුස්ම ගැනීම] 1652 01:24:15,916 --> 01:24:18,041 ආහ්! එය මගේ ඇස්වල! 1653 01:24:18,041 --> 01:24:19,666 විනෝදයක් නෙවෙයි නේද? 1654 01:24:23,041 --> 01:24:25,416 [කොඳුරමින් හා කෙඳිරිගාමින් දිගටම] 1655 01:24:30,375 --> 01:24:32,291 [උපාංගය බීප් කිරීම] 1656 01:24:36,125 --> 01:24:37,208 [වේගවත් බීප්] 1657 01:24:37,208 --> 01:24:38,625 ඔහු ඝාතන ස්විචයක් සක්‍රීය කළේය. 1658 01:24:38,625 --> 01:24:41,416 අපිට ක්‍රම දෙකක් තියෙනවා මේ බෝම්බය පිපිරෙන එක නවත්වන්න කියලා. 1659 01:24:41,416 --> 01:24:43,958 එක්කෝ මට හිතාගන්න පුළුවන් එය අක්රිය කරන්නේ කෙසේද 1660 01:24:43,958 --> 01:24:46,000 නැත්නම් අපිට ගන්න වෙනවා ක්රේන් එකෙන් කිල් ස්විච් එක. 1661 01:24:46,000 --> 01:24:48,000 එය මත. 1662 01:24:48,000 --> 01:24:50,583 ♪ ආමෙන්, හලෙලූයා ♪ 1663 01:24:50,583 --> 01:24:52,666 [තියුණු ලෙස හුස්ම හිරවීම] 1664 01:24:52,666 --> 01:24:54,750 [ආතති, වායුගෝලීය සංගීත වාදනය] 1665 01:25:02,208 --> 01:25:04,375 [සුවඳ] 1666 01:25:21,541 --> 01:25:23,750 [එන්ජිම ආරම්භ වේ, නැවත] 1667 01:25:26,416 --> 01:25:28,416 [දැඩි, ජවසම්පන්න සංගීත වාදනය] 1668 01:25:36,500 --> 01:25:39,166 ♪ ආමෙන්, හලෙලූයා... 1669 01:25:43,958 --> 01:25:45,375 - [විදුලි ඉරිතැලීම] - [ටොඩ් කෙඳිරිගායි] 1670 01:25:45,375 --> 01:25:46,875 ඔබ කොහොමද මේකට සම්බන්ධ වෙන්නේ? 1671 01:25:46,875 --> 01:25:48,833 අපි ඉස්සර කාර්ටෙල් එකේ වැඩ කළා. 1672 01:25:48,833 --> 01:25:50,458 එහෙම තමයි අපිට Bishop Craneව මුණගැහුණේ. 1673 01:25:50,458 --> 01:25:52,583 එයා ඇහුවා අපි freelance කරමුද කියලා මෙම කුඩා ෂින්ඩිග් මත. 1674 01:25:52,583 --> 01:25:56,000 අපි මුලින් බැහැ කිව්වා, නමුත් අපේ ගමන කාබෝ වෙත සුළි කුණාටුව නිසා කල් දැම්මා 1675 01:25:56,000 --> 01:26:00,416 අපි ලොකු රෙනෝ එකක් කරන්නයි හදන්නේ, ඉතින් මෙන්න අපි. 1676 01:26:00,416 --> 01:26:03,583 නැන්සි මේක කරන එක නවත්තන්න ඕන. නැත්නම් අපි හැමෝම මැරෙනවා. 1677 01:26:03,583 --> 01:26:06,083 - [සමච්චල්] එය සිදු නොවනු ඇත. - ඇයි නැත්තේ? 1678 01:26:06,083 --> 01:26:09,750 ඇය කෑගසයි, නමුත් ඇය ද බුද්ධිමත් ය. 1679 01:26:09,750 --> 01:26:11,916 නැන්සි මේක හංගල ඉවර කරන්න දෙන්නෙ නෑ. 1680 01:26:11,916 --> 01:26:14,500 හොඳයි, අඩුම තරමින් ඇය තවමත් මෙහි සිටින විට නොවේ. 1681 01:26:14,500 --> 01:26:16,166 ඔබ ඇයගේ හරියටම 20 දන්නවාද? 1682 01:26:17,333 --> 01:26:18,916 [ටොඩ්] හ්ම්. 1683 01:26:18,916 --> 01:26:20,500 [කාලෝස් සිනාසෙයි] 1684 01:26:20,500 --> 01:26:23,625 [කාලෝස්] ඒක හොඳයි ඔයාව අල්ලගන්නවා, සොෆී, 1685 01:26:23,625 --> 01:26:27,375 නමුත් අපි මේ පුංචි හමුවීම අවසන් කළ යුතුයි සහ අපගේ පෝස්ට් වෙත ආපසු යන්න. 1686 01:26:27,375 --> 01:26:33,083 එය තහවුරු කර ගැනීම අපේ කාර්යයයි ප්‍රසංගය ඉවර වෙන්න කලින් කවුරුත් යන්නෙ නෑ. 1687 01:26:33,083 --> 01:26:34,458 එය ඔබ වෙනුවෙන් වගේ. 1688 01:26:34,458 --> 01:26:35,833 [කොඳුරනවා] 1689 01:26:35,833 --> 01:26:37,833 ඇයගෙන් ඈත් වන්න. 1690 01:26:37,833 --> 01:26:40,458 [කාලෝස්] ඔහ්, මේක ලස්සනයි නේද? 1691 01:26:40,458 --> 01:26:42,333 එය Stranger Things. හි නර්ඩ්ස් ය 1692 01:26:43,458 --> 01:26:45,208 මට මගේ බෙහෙත් අමතක වුණා. 1693 01:26:46,291 --> 01:26:49,125 ඔහුව මරා දැමීම ගැන වරදකාරී හැඟීම අඩුයි මගේ සිහිනයේ. 1694 01:26:49,125 --> 01:26:51,583 [කාලෝස්] ඇයි ඔබ ඔබේ මිතුරා සමඟ එකතු නොවන්නේ සහ මෙතනින් යන්න 1695 01:26:51,583 --> 01:26:53,041 මම ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහන්න කලින්! 1696 01:26:53,916 --> 01:26:55,541 - හේයි! - [ශක්තිමත් සංගීත වාදනය] 1697 01:26:55,541 --> 01:26:57,708 - [විදුලි ඉරිතැලීම] - [කොලින්] සොෆී! 1698 01:27:00,000 --> 01:27:01,333 - [විදුලි ඉරිතැලීම] - [ටොඩ් කෙඳිරිගාමින්] 1699 01:27:02,333 --> 01:27:04,750 - [විදුලි ඉරිතැලීම] - [කාලෝස් වේදනාවෙන් කෑගසයි] 1700 01:27:06,000 --> 01:27:07,875 - [විදුලි ඉරිතැලීම] - [කාලෝස් කෑගසයි] 1701 01:27:07,875 --> 01:27:09,958 [කොඳුරමින් හා කෙඳිරිගාමින්] 1702 01:27:10,958 --> 01:27:12,625 - [විදුලි ඉරිතැලීම] - [ටොඩ් කෙඳිරිගායි] 1703 01:27:15,750 --> 01:27:17,541 - [විදුලි ඉරිතැලීම] - [ටොඩ් කෙඳිරිගාමින්] 1704 01:27:23,083 --> 01:27:25,166 - [විදුලි ඉරිතැලීම] - [ටොඩ් කෙඳිරිගායි] 1705 01:27:33,000 --> 01:27:34,916 [කොඳුරමින් හා කෙඳිරිගාමින් දිගටම] 1706 01:27:37,583 --> 01:27:39,291 - [විදුලි ඉරිතැලීම] - [කාලෝස් කෙඳිරිගාමින්] 1707 01:27:48,458 --> 01:27:50,250 [කොලින් මැසිවිලි නඟයි] 1708 01:27:50,250 --> 01:27:52,875 - ඔහ්, මම හිතන්නේ නැහැ - ඔහු දැනටමත් -- - ඔව්, මට ඒක කරන්න අවශ්‍ය වුණේ නැහැ. 1709 01:27:52,875 --> 01:27:54,375 නමුත් ස්තුතියි. 1710 01:27:54,375 --> 01:27:55,500 ෂුවර්. ඔබ නියමයි. 1711 01:27:55,500 --> 01:27:57,500 රයන් ඔහුගේ සියලු උපකාර සඳහා ස්තුති කිරීමට මට මතක් කරන්න. 1712 01:27:57,500 --> 01:27:58,916 [ජංගම දුරකථන නාද] 1713 01:28:02,666 --> 01:28:05,083 ඉදිරියට එන්න. අපිට JJ හොයාගන්න වෙනවා. 1714 01:28:06,916 --> 01:28:08,916 [සැක සහිත සංගීත වාදනය] 1715 01:28:12,416 --> 01:28:14,625 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මට හැකි ඕනෑම දෙයක්. 1716 01:28:14,625 --> 01:28:16,375 [එන්ජිම පණගැන්වීම] 1717 01:28:18,250 --> 01:28:22,750 දැන්, ඇමරිකාවෙන්, ළමයි උතුරු වර්ජිනියා උසස් පාසලෙන්. 1718 01:28:22,750 --> 01:28:25,041 [♪ වාදක මණ්ඩලය: වර්ඩිගේ Requiem: "Dies Irae"] 1719 01:28:26,125 --> 01:28:28,375 [කෑගසමින්] 1720 01:28:28,375 --> 01:28:31,125 [ගායක ගායනය] 1721 01:28:35,166 --> 01:28:37,625 [ටයර් කෑගැසීම] 1722 01:28:37,625 --> 01:28:40,458 [අං හෝන්] 1723 01:28:44,541 --> 01:28:47,208 [භීතිකා කතා] 1724 01:28:49,875 --> 01:28:51,666 බොබී, JJ යන්නේ කොහාටද? 1725 01:28:51,666 --> 01:28:52,833 [බොබී] සොෆී? 1726 01:28:52,833 --> 01:28:54,666 මිනිහා පස්සෙන් පන්නනවා මරා දැමීමේ ස්විචය සමඟ. 1727 01:28:54,666 --> 01:28:56,041 ඔහුව සොයා ගැනීමට අපි යාච්ඤා කරමු, 1728 01:28:56,041 --> 01:28:58,416 මට හිතාගන්න බැරි නිසා කොහොමද මේක off කරන්නේ කියලා. 1729 01:28:58,416 --> 01:29:01,500 [ගායන කණ්ඩායම ලතින් භාෂාවෙන් "ඩයිස් අයිරේ" ගායනය] 1730 01:29:02,958 --> 01:29:06,208 ඔවුන්ට විනාඩි 23ක් තිබෙන බව කියන්න ඔවුන්ගේ මනස වෙනස් කිරීමට 1731 01:29:06,208 --> 01:29:08,375 නැතිනම් ඔවුන් අමාරුවෙන් ඉගෙන ගනීවි. 1732 01:29:08,375 --> 01:29:10,541 මම දහයෙන් හෙලිපෝට් එකට එන්නම්. 1733 01:29:10,541 --> 01:29:13,333 [ගීත කණ්ඩායම ලතින් භාෂාවෙන් දිගටම ගායනා කරයි] 1734 01:29:30,375 --> 01:29:31,750 [කොනලි] කැටි කරන්න! 1735 01:29:31,750 --> 01:29:35,458 [සුසුම්ලෑම] කොනලි, ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ. 1736 01:29:35,458 --> 01:29:37,000 ඔබ මොකද කළේ, ප්‍රධානියා? 1737 01:29:37,000 --> 01:29:38,583 මම ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක් නොවේ. 1738 01:29:38,583 --> 01:29:41,000 මම හිටියා නම් ඔයා දැනටමත් මැරිලා. 1739 01:29:41,000 --> 01:29:43,583 අනික ඔයා නියම නරක මිනිහට යන්න දෙන්න. 1740 01:29:43,583 --> 01:29:45,041 මේ මොන මගුලක්ද? 1741 01:29:45,041 --> 01:29:46,708 ඔබ කියන්නේ ඇත්ත බව අපි දන්නේ කෙසේද? 1742 01:29:47,791 --> 01:29:52,000 කොනලි, ඔබේ භාවිතා කිරීමට ඔබට අවසර දුන්නේ කවුද? ඔබේ හිටපු බිරිඳ ගැන ඔත්තු බලන්න CIA අක්තපත්‍ර? 1743 01:29:52,000 --> 01:29:54,083 ඔබ කළා. 1744 01:29:54,083 --> 01:29:57,041 සහ, එය නිහඬව තබාගත් හාර්ජියර් ලැන්ග්ලි මුරපොලේ සිටින විට 1745 01:29:57,041 --> 01:29:59,500 ආරක්ෂාවට යමක් හමු විය ඔබේ බෑගයේ කම්පනය වෙනවාද? 1746 01:29:59,500 --> 01:30:01,958 හරි මට එයාව විශ්වාසයි. 1747 01:30:01,958 --> 01:30:03,541 එය මගේ දරුවාට සෙල්ලම් බඩුවක් විය. 1748 01:30:03,541 --> 01:30:05,000 ඔබට දරුවන් නැත. 1749 01:30:05,000 --> 01:30:08,208 යාලුවනේ, අපි දැන් සියලු දෙනාම ඉවත් කළ යුතුයි. 1750 01:30:08,208 --> 01:30:10,958 අපි උත්සාහ කළා, නමුත් ඔවුන් කියනවා එය විශ්වාස කළ හැකි තර්ජනයක් නොවේ. 1751 01:30:10,958 --> 01:30:12,708 පහළම රේඛාව, කිසිවෙකු පිටව යන්නේ නැත. 1752 01:30:12,708 --> 01:30:14,458 මගේ දෙයියනේ. 1753 01:30:14,458 --> 01:30:16,541 ඉතින්, අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 1754 01:30:17,875 --> 01:30:19,750 අපේ චිප්ස් ඔක්කොම JJ එකට දාන්න. 1755 01:30:19,750 --> 01:30:21,833 [නොසන්සුන්, ජවසම්පන්න සංගීත වාදනය] 1756 01:30:25,791 --> 01:30:27,666 [භීතිකා කතා] 1757 01:30:30,375 --> 01:30:32,375 [ටයර් කෑගැසීම] 1758 01:30:35,833 --> 01:30:37,333 බොබී, මට JJ ගැන ඇස් අවශ්‍යයි. 1759 01:30:37,333 --> 01:30:40,541 අහ්, Castel Sant'Angelo පසුකර උතුරට ගමන් කළේය. 1760 01:30:48,125 --> 01:30:49,375 [කොඳුරනවා] 1761 01:30:50,625 --> 01:30:51,916 [කොඳුරනවා] 1762 01:30:54,583 --> 01:30:56,625 - [ටයර් කෑගැසීම] - [කෑගසයි] 1763 01:31:02,333 --> 01:31:04,041 [අං හෝන්] 1764 01:31:04,833 --> 01:31:06,541 [ටයර් කෑගැසීම] 1765 01:31:10,166 --> 01:31:12,500 [ඉදිකිරීම් වාහනයේ බීප් හඬ] 1766 01:31:12,500 --> 01:31:13,708 [කොඳුරනවා] 1767 01:31:15,958 --> 01:31:16,958 [කම්කරු කෑගැසීම] 1768 01:31:16,958 --> 01:31:19,041 [කොඳුරමින්] 1769 01:31:21,583 --> 01:31:23,083 [ටයර් කෑගැසීම] 1770 01:31:24,666 --> 01:31:26,875 [කොඳුරමින් හා කෙඳිරිගාමින්] 1771 01:31:30,041 --> 01:31:31,916 [අං නාදය] 1772 01:31:31,916 --> 01:31:33,625 [ටයර් කෑගැසීම] 1773 01:31:33,625 --> 01:31:34,708 [කොඳුරනවා] 1774 01:31:38,208 --> 01:31:39,500 ඔබේ ඒකකයේ අවසාන. 1775 01:31:39,500 --> 01:31:41,375 ඔබ ආඩම්බර විය යුතුයි, ජේ. 1776 01:31:43,291 --> 01:31:45,041 [කොඳුරනවා] 1777 01:31:49,916 --> 01:31:52,041 - [තුවක්කු ක්ලික්] - [ජේජේ කොඳුරමින්] 1778 01:31:52,041 --> 01:31:53,125 [කෙඳිරිගාමින්] 1779 01:31:56,791 --> 01:31:58,083 එය කොහේ ද?! 1780 01:31:58,083 --> 01:31:59,458 [සිනාසෙමින්] 1781 01:32:02,375 --> 01:32:04,500 [හුස්ම හිරවීම] 1782 01:32:04,500 --> 01:32:06,583 [කාලික, නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 1783 01:32:16,291 --> 01:32:17,958 [ගිනි ගැනීම] 1784 01:32:20,250 --> 01:32:21,666 [කොඳුරනවා] 1785 01:32:24,916 --> 01:32:27,041 [gasps] JJ. 1786 01:32:27,041 --> 01:32:29,250 - ♪ මම ♪ බව දැන ගැනීමට පමණි - [♪ ගායන කණ්ඩායම: "මගේ යාච්ඤාව අසන්න"] 1787 01:32:29,250 --> 01:32:33,083 ♪ මහිමය සඳහා බැඳී ඇත ♪ 1788 01:32:33,083 --> 01:32:34,583 - [නොසන්සුන් සංගීත වාදනය] - [බීප්] 1789 01:32:36,083 --> 01:32:38,083 [සුසුම් හෙළයි] එන්න, ජේ. 1790 01:32:39,166 --> 01:32:41,375 [ගිනි ගැනීම] 1791 01:32:48,875 --> 01:32:51,041 [දැඩි ලෙස හුස්ම ගැනීම] 1792 01:33:18,500 --> 01:33:20,541 [බීප්] 1793 01:33:20,541 --> 01:33:23,125 [ආතති සංගීත ගොඩනැගිල්ල] 1794 01:33:24,208 --> 01:33:27,208 [සංගීත ක්‍රෙසෙන්ඩෝ සහ මැකී යාම] 1795 01:33:31,125 --> 01:33:37,000 ♪ පෘථිවියේ මගේ වැඩ නිම වූ විට ♪ 1796 01:33:37,000 --> 01:33:39,083 [සංගීත වාදනය] 1797 01:33:57,833 --> 01:34:04,416 ♪ ඔබ මා ගෙදර ගෙන යාමට එන්න ♪ 1798 01:34:04,416 --> 01:34:07,375 ♪ මම ♪ බව දැන ගැනීමට පමණි 1799 01:34:07,375 --> 01:34:12,208 ♪ මහිමය සඳහා බැඳී ඇත ♪ 1800 01:34:14,500 --> 01:34:19,583 ♪ සහ ඔබ කියන දේ ඇසීමට ♪ 1801 01:34:19,583 --> 01:34:25,000 ♪ "හොඳයි" ♪ 1802 01:34:27,083 --> 01:34:29,583 ♪ පව් ♪ 1803 01:34:29,583 --> 01:34:33,708 ♪ සහ දුක ♪ 1804 01:34:33,708 --> 01:34:38,000 ♪ දයාව දක්වන්න ♪ 1805 01:34:38,000 --> 01:34:44,583 ♪ දයාව ♪ 1806 01:34:47,333 --> 01:34:49,791 [කැස්ස] 1807 01:34:49,791 --> 01:34:51,666 [අඬමින්] JJ. 1808 01:34:51,666 --> 01:34:53,166 [JJ] ඉන්න. 1809 01:34:54,250 --> 01:34:56,958 මෙය ස්වර්ගය නම්, එය මා බලාපොරොත්තු වූ දෙයක් නොවේ. 1810 01:34:58,166 --> 01:34:59,958 [සොෆී] නැහැ, නැහැ. 1811 01:35:01,541 --> 01:35:03,125 ඔබ එය කළා. 1812 01:35:05,291 --> 01:35:06,625 [අඬනවා] 1813 01:35:08,625 --> 01:35:10,625 [සොෆී අඬමින්] 1814 01:35:17,916 --> 01:35:20,375 [ගැස්ම] ශුද්ධ ජරාව! 1815 01:35:20,375 --> 01:35:22,166 ඔව්! 1816 01:35:22,166 --> 01:35:23,916 [සුසුම් හෙළයි] එන්න. 1817 01:35:23,916 --> 01:35:26,833 ඒ වගේ, Hail Marys තුනක්, මුදුන්. 1818 01:35:26,833 --> 01:35:28,916 [නොසන්සුන් සංගීත වාදනය] 1819 01:35:30,833 --> 01:35:32,833 [නිහඬ කතා බහ] 1820 01:35:35,625 --> 01:35:37,500 [කොලින්] නැන්සි බක්. 1821 01:35:37,500 --> 01:35:38,958 ඔයා කොහේවත් යන්නේ නැහැ. 1822 01:35:38,958 --> 01:35:41,208 ඇත්තටම? 1823 01:35:41,208 --> 01:35:44,375 මට තවමත් ජීවිතය නිවා දැමිය හැකිය ඔබෙන් මෙතනින්. 1824 01:35:48,666 --> 01:35:50,083 [ඉතාලි භාෂාව කතා කරමින්] අම්මා, නෑ. 1825 01:35:50,458 --> 01:35:53,291 ආයෙත් මාව දාලා යන්න එපා! මම හොඳ වෙනවා කියලා පොරොන්දු වෙනවා! 1826 01:35:53,541 --> 01:35:55,458 - හරි, හරි. - [සමූහ මැසිවිලි] 1827 01:35:55,458 --> 01:35:56,583 [ඉතාලි භාෂාව කතා කරමින්] අම්මා... 1828 01:35:56,833 --> 01:36:00,958 ඔබ මට පහර දුන් බව මම කිසිවෙකුට නොකියමි! කරුණාකර! 1829 01:36:01,208 --> 01:36:02,750 එයා මගේ පුතා නෙවෙයි. 1830 01:36:02,750 --> 01:36:05,375 අම්මා, කැමැත්තෙන්. 1831 01:36:05,375 --> 01:36:07,708 - මගෙන් ඉවත් වෙන්න! - [සයිරන් නාදය] 1832 01:36:07,708 --> 01:36:09,500 [නැන්සි කෑ ගසයි] 1833 01:36:11,416 --> 01:36:14,666 කැටි කරන්න! බිමට බහින්න සහ ඒවා පතුරුවන්න! 1834 01:36:16,750 --> 01:36:18,375 ඒක කිට්ටු එකක් වුණා ප්‍රධානියා. 1835 01:36:18,375 --> 01:36:20,000 ඔබ නැවත පැමිණීම ගැන මට සතුටුයි. 1836 01:36:20,000 --> 01:36:21,458 - [කොලින්] තාත්තා. - කොලින්. 1837 01:36:21,458 --> 01:36:23,208 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1838 01:36:23,208 --> 01:36:24,708 මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා. 1839 01:36:24,708 --> 01:36:26,208 මම හිතුවේ ඔයා හෙදියක් කියලා. 1840 01:36:26,208 --> 01:36:28,250 අපිට කතා කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 1841 01:36:28,250 --> 01:36:31,958 - [සංවේදී සංගීත වාදනය] - [පොලිස් ගුවන් විදුලි කතා බහ] 1842 01:36:31,958 --> 01:36:34,875 මම ගොඩක් බය උනා මට ඔයාව නැති වෙයි කියලා. 1843 01:36:34,875 --> 01:36:36,958 මා වෙනුවෙන් නැවත පැමිණීම ගැන ස්තුතියි. 1844 01:36:38,125 --> 01:36:40,500 ඔයා දන්නවා ඔයා හිටියා කියලා එතන ගොඩක් හොඳයි නේද? 1845 01:36:40,500 --> 01:36:42,708 - ඔයා මේස කෙනෙක් නෙවෙයි. - [සිනාසෙයි] 1846 01:36:42,708 --> 01:36:45,291 ඔබ නැවත ඔබ බවට පත්විය යුතුය. 1847 01:36:45,291 --> 01:36:47,000 මම හොඳින් ඉන්නම්. 1848 01:36:48,541 --> 01:36:50,166 මම පොරොන්දු වෙනවා. 1849 01:36:51,500 --> 01:36:52,916 [ජේජේ සිනාසෙයි] 1850 01:36:54,000 --> 01:36:57,083 ඒ වගේම මම මාර්ගය ගැන කණගාටුයි මම මෑතකදී රඟපෑවා. 1851 01:36:58,166 --> 01:37:00,666 ඔබ සමාව ගත යුතු නැත. 1852 01:37:00,666 --> 01:37:05,375 මට අමාරුයි, චිත්තවේගීය, ඔබ වැඩෙන ආකාරය දෙස බලා සිටීම පමණි. 1853 01:37:06,458 --> 01:37:11,041 මට කොටසක් වෙන්න ලැබුණේ නැහැ ඔබේ පළමු වසර නවයේ සහ මෙම කොටස... 1854 01:37:11,041 --> 01:37:13,333 එය ඉතා වේගයෙන් යනවා. 1855 01:37:14,416 --> 01:37:16,500 මම දන්නවා ඔයාට ඔයාව බලාගන්න පුළුවන් කියලා. 1856 01:37:17,583 --> 01:37:20,125 ඒකයි මට ටිකක් දුකයි. 1857 01:37:20,125 --> 01:37:22,500 මම ඇත්තටම ඔයාව බලාගන්න කැමතියි. 1858 01:37:22,500 --> 01:37:25,000 මම දවසට බයයි ඔබට තවදුරටත් මා අවශ්‍ය නැත. 1859 01:37:25,000 --> 01:37:26,416 [මෘදු හිනාව] 1860 01:37:26,416 --> 01:37:28,250 හොඳයි, ඔබට අවම වශයෙන් සතියක්වත් තිබේ. 1861 01:37:28,250 --> 01:37:30,083 [මෘදු හිනාව] 1862 01:37:30,083 --> 01:37:32,708 මම හිතන්නේ ඔබ කොලින් ගැන නිවැරදියි. 1863 01:37:32,708 --> 01:37:35,791 මම එය මුලින් දුටුවේ නැත, නමුත් ස්තූතියි. 1864 01:37:37,541 --> 01:37:42,791 ඉතින්, මට මෙතන දැනෙන දේ තමයි, මූලික වශයෙන්, ඔබ කිව්වා මම හරි කියලා. 1865 01:37:42,791 --> 01:37:44,000 දෙපාරක්. 1866 01:37:45,083 --> 01:37:46,250 කුකුල්ලු වෙන්න එපා. 1867 01:37:46,250 --> 01:37:48,583 - [සිනාසෙයි] - [EMT] ජෝන්ස් මහතා. 1868 01:37:48,583 --> 01:37:51,083 අපිට ඔයාව හොස්පිට්ල් ගෙනියන්න ඕන සමහර නිරීක්ෂණ සඳහා. 1869 01:37:51,083 --> 01:37:52,333 හරි හරී. 1870 01:37:53,416 --> 01:37:54,541 මට එයා එක්ක එන්න පුලුවන්ද? 1871 01:37:54,541 --> 01:37:56,541 අහ්, මට සමාවෙන්න, මිස්. ඔබ පවුලේ අයද? 1872 01:38:00,458 --> 01:38:02,250 එයා මගේ තාත්තා. 1873 01:38:06,291 --> 01:38:07,875 ඇත්ත වශයෙන්. 1874 01:38:22,000 --> 01:38:24,166 [Sophie] මේක හරිම අමුතුයි. 1875 01:38:24,166 --> 01:38:26,125 මම සිහින මැව්වා එය එවැනි දර්ශනයක් වනු ඇත 1876 01:38:26,125 --> 01:38:29,083 මම මෙතන හිටගෙන ඉන්න තැන මේ ගමනේ රයන් එක්ක. 1877 01:38:29,083 --> 01:38:31,166 සමහර විට මගේ පළමු හාදුව පවා ඇති. 1878 01:38:31,166 --> 01:38:33,625 එය සාර්ථක නොවීම ගැන කණගාටුයි ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට. 1879 01:38:34,875 --> 01:38:37,166 - මම නැහැ. - [♪ Nat King Cole: "L.O.V.E."] 1880 01:38:37,166 --> 01:38:40,625 [සිනාසෙයි] එය නිවැරදි දසුනයි, ඒත් මට වැරදි කෙනෙක් හිටියා. 1881 01:38:41,750 --> 01:38:44,125 [ගීතය ඉතාලි භාෂාවෙන් ගායනය සමඟ දිගටම පවතී] 1882 01:38:45,916 --> 01:38:49,375 සමහර විට ඔබට යාමට අවශ්‍යද මාත් එක්ක ගෙදර එන නර්තනයට? 1883 01:38:50,458 --> 01:38:52,541 ඔව්. ඒක හොඳයි. 1884 01:38:59,958 --> 01:39:01,458 අපොයි. 1885 01:39:01,458 --> 01:39:03,250 ඔයා හිතන්නේ JJ අපිව කොහේ හරි බලාගෙන ඉන්නවා කියලාද? 1886 01:39:03,250 --> 01:39:05,291 [සුසුම් හෙළයි] සමහරවිට. 1887 01:39:15,458 --> 01:39:16,500 [ගීතය කථිකයන් හරහා දිගටම] 1888 01:39:16,500 --> 01:39:18,666 [JJ සහ Kim sniffling] 1889 01:39:22,583 --> 01:39:25,291 ඔහ්, පීට්ගේ ආදරයට, ඔබ අඬනවාද? 1890 01:39:25,291 --> 01:39:27,083 මම අඬන්නේ නැහැ. 1891 01:39:27,083 --> 01:39:29,166 - ඔයා අඬනවා. - ඔයා මුලින්ම ඇඬුවා. 1892 01:39:29,166 --> 01:39:31,208 මේ චන්ද්‍රිකාව කීයද කෙසේ වෙතත් CIA වියදම් කරනවාද? 1893 01:39:31,208 --> 01:39:34,041 - ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. - [සුසුම් හෙළයි] 1894 01:39:36,541 --> 01:39:37,916 ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ? 1895 01:39:37,916 --> 01:39:40,333 මම ඔවුන්ට යම් ඉඩක් දෙනවා. 1896 01:39:41,541 --> 01:39:43,541 කමක් නැහැ. හොඳයි. 1897 01:39:43,541 --> 01:39:46,000 හේයි. ඔබ දන්නවා, ඔබ සහ මම කවදා හරි පවුලක් වෙන්න පුළුවන්. 1898 01:39:46,000 --> 01:39:48,625 හේයි. මෙය කදිම අවස්ථාවක් විය. අපි ඒක විනාශ නොකර ඉමු, හරිද? 1899 01:39:48,625 --> 01:39:51,458 අලුත් පවුලක් ගැන කිව්වොත්, අපි ආපහු එනකොට... 1900 01:39:51,458 --> 01:39:52,666 [බොබී සුසුම්ලයි] 1901 01:39:52,666 --> 01:39:54,500 ...මම හදන්නම් මගේ ජීවිතයේ බොහෝ වෙනස්කම්. 1902 01:39:54,500 --> 01:39:55,666 [බොබී සිනා සෙමින්] 1903 01:39:55,666 --> 01:39:57,416 [බොබී සහ කිම්] ම්ම්... 1904 01:39:58,500 --> 01:40:01,833 ඔව්. වෙනස්කම් ගොඩක්. 1905 01:40:01,833 --> 01:40:03,708 ඒක හරි නේද, මගේ කුඩා පිරිසිදු ඉස්සන්? 1906 01:40:03,708 --> 01:40:04,916 [බොබී] ම්ම්... 1907 01:40:04,916 --> 01:40:06,583 [දෙදෙනාම ගැඹුරින් ආශ්වාස කරයි] 1908 01:40:06,583 --> 01:40:08,458 - [බොබී සහ කිම් කෙඳිරිගාමින්] - ශුද්ධ ජරාව. 1909 01:40:08,458 --> 01:40:10,833 - ♪ ඔබේ දොර අගුළු දමන්න, අහ්-හු ♪ - [♪ Noga Erez: "The Vandalist"] 1910 01:40:10,833 --> 01:40:12,833 - ♪ විනාශ කරුවෙකු මෙන් පැමිණේ ♪ - ♪ Uh-huh ♪ 1911 01:40:12,833 --> 01:40:14,750 - ♪ ඔවුන් පවසන්නේ ඔබ මෙය හැසිරවීම වඩා හොඳ බවයි ♪ - ♪ Ah ♪ 1912 01:40:14,750 --> 01:40:16,500 - ♪ ඔවුන්ට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත ♪ - [නොපැහැදිලි කතාබස්] 1913 01:40:16,500 --> 01:40:18,708 ♪ ඔවුන්ගේ සියලුම නයික් ♪ වෙතින් 1914 01:40:18,708 --> 01:40:20,000 - ♪ Uh-huh ♪ - හේයි. 1915 01:40:20,000 --> 01:40:22,208 - ♪ විනාශ කරුවෙකු මෙන් පැමිණේ ♪ - ♪ Uh-huh... 1916 01:40:22,208 --> 01:40:24,250 - [රැස්ප්බෙරි පිඹීම] - [සිනාසෙමින්] 1917 01:40:24,250 --> 01:40:26,666 ♪ ඔවුන්ට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත සියලුම සිරුරු ♪ගිය තැන 1918 01:40:26,666 --> 01:40:28,166 ඒක හරිම ලැජ්ජයි. 1919 01:40:28,166 --> 01:40:30,375 - ඇත්තටම? මම හිතන්නේ ඒක හුරතල් එකක්. - [JJ] මිම්-මි.මී. 1920 01:40:30,375 --> 01:40:32,041 [සොෆී ගැඹුරින් ආශ්වාස කරයි, රාස්ප්බෙරි ගසයි] 1921 01:40:32,041 --> 01:40:34,125 [කිචිචි හඬ] 1922 01:40:37,708 --> 01:40:39,125 ප්රධාන? 1923 01:40:40,541 --> 01:40:42,375 චලනය නොවන්න. 1924 01:40:42,375 --> 01:40:44,958 - ඔව්, මගුලක් නැහැ. - [කුරුල්ලන් කිචිබිචි ගායි] 1925 01:40:44,958 --> 01:40:46,291 මම කුමක් ද කරන්නේ? 1926 01:40:46,291 --> 01:40:48,208 කරන්න තියෙන්නේ එක දෙයයි. 1927 01:40:49,541 --> 01:40:51,458 - දුවන්න! - [කිම් කෑගසයි] 1928 01:40:51,458 --> 01:40:52,875 [කිම්] මගෙන් ඉවත් වෙන්න! 1929 01:40:52,875 --> 01:40:54,166 - [කිම් කෑගැසීම] - [කුරුළු කෑගැසීම] 1930 01:40:54,166 --> 01:40:56,166 ♪ ඔබේ දොර අගුළු දමන්න, අහ්-හු ♪ 1931 01:40:56,166 --> 01:40:58,166 - ♪ විනාශ කරුවෙකු මෙන් පැමිණේ ♪ - ♪ Uh-huh ♪ 1932 01:40:58,166 --> 01:41:00,250 - ♪ ඔවුන් පවසන්නේ ඔබ මෙය හැසිරවීම වඩා හොඳ බවයි ♪ - ♪ Ah ♪ 1933 01:41:00,250 --> 01:41:03,458 ♪ ඔවුන්ට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත සියලුම සිරුරු ♪ගිය තැන 1934 01:41:03,458 --> 01:41:05,083 ♪ Busta, busta, busta ♪ 1935 01:41:05,083 --> 01:41:07,833 ♪ අපොයි, ඔබ මාව පැක්-මෑන් කෙනෙක් වගේ අල්ලා ගත්තා ♪ 1936 01:41:07,833 --> 01:41:09,541 {\an8}♪ උපස්ථ කරන්න, මම බැට්මෑන් කෙනෙක් වගේ ආපහු එනවා ♪ 1937 01:41:09,541 --> 01:41:12,166 {\an8}♪ මයික් පරීක්‍ෂා කරන්න, මම පිස්සන්ට ♪ 1938 01:41:12,166 --> 01:41:14,833 {\an8}♪ නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, ඔබ මාව පිස්සු වට්ටවා ♪ 1939 01:41:14,833 --> 01:41:17,041 {\an8}♪ අපොයි, ඔබේ ලිපියේ පේළියක් අමතක වුණා ♪ 1940 01:41:17,041 --> 01:41:20,000 {\an8}♪ clickbait මත ක්ලික් කරන්න, මම වෛරස් වෙනවා ♪ 1941 01:41:20,000 --> 01:41:22,166 {\an8}♪ බොට්ස් සමඟ පැමිණේ සහ මනෝවිද්‍යාඥයින් ♪ 1942 01:41:22,166 --> 01:41:23,958 {\an8}♪ නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, ඔබ මාව ලබා ගත්තා ♪ 1943 01:41:23,958 --> 01:41:25,875 {\an8}♪ මම මෙහි සිටින්නේ ප්‍රතිලාභ සඳහා පමණි ♪ 1944 01:41:25,875 --> 01:41:29,041 {\an8}♪ ඔව්, මගේ සියලු මිතුරන් ව්‍යාජ ය ♪ 1945 01:41:29,041 --> 01:41:31,000 {\an8}♪ මගේ බිල්පත් ගෙවා ඇත, මම ඒ සඳහා කැමැත්තෙමි ♪ 1946 01:41:31,000 --> 01:41:33,333 {\an8}- ♪ ඔබට පහර දීමට අවශ්‍ය කාටදැයි මට කියන්න ♪ - [සීනුව නාද කිරීම, සමූහයා ඔල්වරසන් දීම] 1947 01:41:33,333 --> 01:41:36,583 {\an8}♪ මගේ පහර ලැයිස්තුව දිගු නොවනු ඇත ♪ 1948 01:41:36,583 --> 01:41:38,750 ♪ මට මේ ගීතය ගායනා කළ හැකි තාක් කල් ♪ 1949 01:41:38,750 --> 01:41:40,541 ♪ මම ඔබව ලිව්වේ පෙරළිය සඳහා පමණයි ♪ 1950 01:41:40,541 --> 01:41:41,708 {\an8}♪ මම ඉවරයි ♪ 1951 01:41:41,708 --> 01:41:43,625 {\an8}♪ ඔබේ දොර අගුළු දමන්න, අහ්-හු ♪ 1952 01:41:43,625 --> 01:41:46,125 - ♪ විනාශ කරුවෙකු මෙන් පැමිණේ ♪ - ♪ Uh-huh ♪ 1953 01:41:46,125 --> 01:41:48,333 - ♪ ඔවුන් පවසන්නේ ඔබ මෙය හැසිරවීම වඩා හොඳ බවයි ♪ - ♪ Ah ♪ 1954 01:41:48,333 --> 01:41:52,041 {\an8}♪ ඔවුන්ට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත ඔවුන්ගේ සියලුම Nikes ♪ගෙන් 1955 01:41:52,041 --> 01:41:53,541 - ♪ La-la, la-la ♪ - ♪ Uh-huh ♪ 1956 01:41:53,541 --> 01:41:56,125 - ♪ විනාශ කරුවෙකු මෙන් පැමිණේ ♪ - ♪ Uh-huh ♪ 1957 01:41:56,125 --> 01:41:58,083 - ♪ නමුත් ඔවුන්ට මෙයට අතක් අවශ්‍ය නැත ♪ - ♪ Ah ♪ 1958 01:41:58,083 --> 01:42:01,166 {\an8}♪ ඔවුන්ට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත සියලුම සිරුරු ♪ගිය තැන 1959 01:42:03,291 --> 01:42:05,833 ♪ ... යනු ♪ වැනි දැවැන්ත වචනයකි 1960 01:42:05,833 --> 01:42:08,000 - ♪ ඉදිරිපත් කිරීමට ලැබීම මගේ සතුටයි ♪ - ♪ විනාශ කරන්නා ♪ 1961 01:42:08,000 --> 01:42:09,333 ♪ අපොයි, ඔබ හිතන්නේ ඔබ දිනුවා කියලා ♪ 1962 01:42:09,333 --> 01:42:12,375 ♪ නමුත් මම තවමත් ඔබව ගායනා කිරීමට සැලැස්වූවෙමි ♪ 1963 01:42:12,375 --> 01:42:14,166 ♪ අපොයි, ඔබ හිතන්නේ ඔබ දිනුවා කියලා ♪ 1964 01:42:14,166 --> 01:42:17,333 ♪ නමුත් මම තවමත් ඔබව ගායනා කිරීමට සැලැස්වූවෙමි ♪ 1965 01:42:17,333 --> 01:42:19,500 ♪ අපොයි, ඔබ හිතන්නේ ඔබ දිනුවා කියලා ♪ 1966 01:42:19,500 --> 01:42:21,750 ♪ නමුත් මම තවමත් ඔබව ගායනා කිරීමට සැලැස්සුවෙමි, ආ ♪ 1967 01:42:21,750 --> 01:42:23,916 ♪ අපොයි, ඔබ හිතන්නේ ඔබ දිනුවා කියලා ♪ 1968 01:42:23,916 --> 01:42:26,666 ♪ නමුත් මම තවමත් ඔබ සමඟ ගායනා කිරීමට සැලැස්වූවෙමි, හ ♪ 1969 01:42:26,666 --> 01:42:29,333 ♪ අපොයි, ඔබ හිතන්නේ ඔබ දිනුවා කියලා ♪ 1970 01:42:29,333 --> 01:42:31,416 ♪ නමුත් මම තවමත් ඔබව ගායනා කිරීමට සැලැස්වූවෙමි ♪ 1971 01:42:31,416 --> 01:42:33,625 ♪ අපොයි, ඔබ හිතන්නේ ඔබ දිනුවා කියලා ♪ 1972 01:42:33,625 --> 01:42:36,541 ♪ නමුත් මම තවමත් ඔබව ගායනා කිරීමට සැලැස්සුවෙමි, ආ ♪ 1973 01:42:36,541 --> 01:42:38,250 {\an8}♪ අපොයි, ඔබ සිතන්නේ ඔබ ජයග්‍රහණය කළ බවයි ♪ 1974 01:42:38,250 --> 01:42:41,791 {\an8}♪ නමුත් මම තවමත් ඔබව ♪ සමඟ ගායනා කළෙමි 1975 01:42:41,791 --> 01:42:43,833 ♪ ගෙදර යන්න... ♪ 1976 01:42:46,833 --> 01:42:48,500 {\an8}♪ ඔබේ දොර අගුළු දමන්න, අහ්-හු ♪ 1977 01:42:48,500 --> 01:42:50,666 {\an8}- ♪ විනාශ කරන්නෙකු මෙන් පැමිණේ ♪ - ♪ Uh-huh ♪ 1978 01:42:50,666 --> 01:42:52,916 {\an8}- ♪ ඔවුන් පවසන්නේ ඔබ මෙය හැසිරවීම වඩා හොඳ බවයි ♪ - ♪ Ah ♪ 1979 01:42:52,916 --> 01:42:56,583 {\an8}♪ ඔවුන්ට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත ඔවුන්ගේ සියලුම Nikes ♪ගෙන් 1980 01:42:57,791 --> 01:42:58,791 ♪ Uh-huh ♪ 1981 01:42:58,791 --> 01:43:00,833 - ♪ විනාශ කරුවෙකු මෙන් පැමිණේ ♪ - ♪ Uh-huh ♪ 1982 01:43:00,833 --> 01:43:02,916 - ♪ නමුත් ඔවුන්ට මෙයට අතක් අවශ්‍ය නැත ♪ - ♪ Ah ♪ 1983 01:43:02,916 --> 01:43:05,375 ♪ ඔවුන්ට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත එහිදී සියලු bod-- ♪ 1984 01:43:05,375 --> 01:43:06,791 කොනලි, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 1985 01:43:06,791 --> 01:43:08,541 ප්රධාන! එය සතුටුදායක අවසානයක්. 1986 01:43:08,541 --> 01:43:10,416 - ♪ අපි ලෝකය බේරා ගත්තෙමු ♪ - [පියානෝව මෘදු සංගීතය වාදනය කරයි] 1987 01:43:10,416 --> 01:43:12,291 ♪ ඔබට ගැහැණු ළමයා ලැබුණා ♪ 1988 01:43:12,291 --> 01:43:17,083 ♪ අපි හොඳ කාලයක් ගත කරනවා, අපි හොඳ කාලයක් ගත කරනවා ♪ 1989 01:43:17,083 --> 01:43:20,166 කොනලි, ඔබට අල්ලා ගැනීමට ගුවන් යානයක් තිබේ. ඔබ චලනය විය යුතු යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 1990 01:43:20,166 --> 01:43:21,750 මට සෑහෙන්න වෙලාවක් ලැබුණා. 1991 01:43:21,750 --> 01:43:23,666 එන්න, බොන්න. අපි සමරමු. 1992 01:43:23,666 --> 01:43:25,791 ඔයා දන්නවනේ මම රාජකාරි කරනකොට බොන්නේ නෑ කියලා. 1993 01:43:25,791 --> 01:43:27,166 එය වෘත්තීය නොවේ. 1994 01:43:27,166 --> 01:43:29,333 ♪ ඔබ ඔබේ හිසකෙස් පහත් කළ යුතුය ♪ 1995 01:43:29,333 --> 01:43:31,500 ♪ ඒ මූණ නැති කර ගන්න ♪ 1996 01:43:31,500 --> 01:43:33,458 ♪ ඔබ මෝඩයෙකු ලෙස ක්‍රියා කරන්නේ නම් ♪ 1997 01:43:33,458 --> 01:43:36,083 ♪ ඔබ එම පිරිසිදු ඉස්සන් ක්‍රියාත්මක නොකරනු ඇත ♪ 1998 01:43:36,083 --> 01:43:37,583 එක් පානයක්. 1999 01:43:37,583 --> 01:43:40,375 - [slurring] ♪ ආහ්, යෝ, ලස්සන කාන්තාවන් ♪ - [♪ "Word Up"] 2000 01:43:40,375 --> 01:43:42,125 ♪ ලොව පුරා ♪ 2001 01:43:42,125 --> 01:43:44,208 ♪ ඔබට පෙන්වීමට අමුතු දෙයක් තිබේ ♪ 2002 01:43:44,208 --> 01:43:45,916 ♪ සියලුම පිරිමි ළමයින්ට සහ ගැහැණු ළමයින්ට කියන්න ♪ 2003 01:43:45,916 --> 01:43:47,250 ♪ ඔබේ දෑත් වාතයේ සොලවන්න ♪ 2004 01:43:47,250 --> 01:43:48,333 - ඔව්! - ඉදිරියට එන්න! 2005 01:43:48,333 --> 01:43:49,875 ♪ ඔබ ගණන් ගන්නේ නැහැ වගේ ♪ 2006 01:43:49,875 --> 01:43:51,916 ♪ මිනිසුන් විසින් ලිස්සා යාම ♪ 2007 01:43:51,916 --> 01:43:53,750 ♪ ඔවුන් නැවතී බලා සිටින විට ♪ 2008 01:43:53,750 --> 01:43:56,166 - ♪ ඔබේ නර්තනය කරන්න, ඔබේ නර්තනය කරන්න ♪ - [බොබී හූපිං] 2009 01:43:56,166 --> 01:43:58,250 ♪ ඔබේ නර්තනය ඉක්මනින් කරන්න, අම්මා ♪ 2010 01:43:58,250 --> 01:44:01,041 ♪ එන්න, බබා, මට කියන්න, වචනය මොකක්ද? ♪ 2011 01:44:01,041 --> 01:44:02,333 - ♪ පිරිසිදු ඉස්සන් ♪ - ඒ මමයි! 2012 01:44:02,333 --> 01:44:03,666 - ♪ වා, වා ♪ - ♪ පිරිසිදු ඉස්සන් ♪ 2013 01:44:03,666 --> 01:44:04,750 - ඒ මමයි! - ♪ වා, වා ♪ 2014 01:44:04,750 --> 01:44:05,833 ♪ පිරිසිදු ඉස්සන් ♪ 2015 01:44:05,833 --> 01:44:06,916 - ඒ මමයි! - ♪ වා, වා ♪ 2016 01:44:06,916 --> 01:44:10,250 - ♪ ඔබ වැනි ආදරයක් දුර්ලභයි ♪ - [♪ "සැමවිටම"] 2017 01:44:10,250 --> 01:44:13,916 ♪ එය ඉහලින් එවා තිබිය යුතුය ♪ 2018 01:44:13,916 --> 01:44:18,166 ♪ ඒ වගේම මම දන්නවා ඔයා මෙහෙම ඉන්න බව ♪ 2019 01:44:18,166 --> 01:44:20,500 සෑම විටම සඳහා. මම අදහස් කළේ එයයි. 2020 01:44:20,500 --> 01:44:27,250 ♪ අපි දෙන්නම දන්නවා ♪ 2021 01:44:27,250 --> 01:44:33,666 ♪ අපේ ආදරය වර්ධනය වන බව ♪ 2022 01:44:33,666 --> 01:44:38,250 ♪ සහ සදහටම ♪ 2023 01:44:38,250 --> 01:44:40,250 ♪ එය වනු ඇත ♪ 2024 01:44:40,250 --> 01:44:46,291 ♪ ඔබ සහ මම ♪ 2025 01:44:48,500 --> 01:44:51,875 [Off-key] ♪ ඔහ්, ඔබ සූර්යයා වගේ ♪ 2026 01:44:53,291 --> 01:44:55,958 [මෘදු කටහඬ] 2027 01:45:01,583 --> 01:45:04,375 ♪ සියලු වර්ෂාව පලවා හැරීම ♪ 2028 01:45:04,375 --> 01:45:05,291 ♪ සැතපුම් දහස් ගණනක් ඈතින් ♪ 2029 01:45:05,291 --> 01:45:06,708 [♪ බිලී බැරට්: "විශාල ලෝකය (ඔබව හමු විය)"] 2030 01:45:06,708 --> 01:45:09,666 ♪ මම කලින් සිටි මිනිසාගෙන් ♪ 2031 01:45:09,666 --> 01:45:13,000 ♪ Mm, mm ♪ 2032 01:45:13,000 --> 01:45:17,958 ♪ යම් දෙයකට සම්බන්ධ වීම, මට නොපෙනෙන දෙයක් ♪ 2033 01:45:17,958 --> 01:45:21,500 ♪ Mm, mm ♪ 2034 01:45:21,500 --> 01:45:23,916 ♪ අඳුරේ මගේ මාර්ගය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න ♪ 2035 01:45:23,916 --> 01:45:25,958 ♪ මට තරු වලින් ලකුණක් දෙන්න ♪ 2036 01:45:25,958 --> 01:45:28,916 ♪ මාව ඔබේ හදවතට නැවත ගෙන යන්න ♪ 2037 01:45:28,916 --> 01:45:33,583 ♪ උස් පහත් සොයමින්, ස්ථාවර සහ මන්දගාමී ♪ 2038 01:45:33,583 --> 01:45:37,041 ♪ ඉහළ සහ පහළ, වෙරළේ සිට වෙරළට ♪ 2039 01:45:37,041 --> 01:45:39,000 ♪ එය විශාල ලෝකයකි, එය විශාල ලෝකයකි ♪ 2040 01:45:39,000 --> 01:45:41,041 ♪ මා ගොස් ඇති සියලුම ස්ථාන ♪ 2041 01:45:41,041 --> 01:45:45,125 ♪ එය විශාල ලෝකයකි, එය විශාල ලෝකයකි මම ඔබව ♪හිදී සොයා ගත්තෙමි 2042 01:45:45,125 --> 01:45:47,625 - ♪ මම ඔබව සොයා ගත් බව ♪ - ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2043 01:45:47,625 --> 01:45:49,375 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2044 01:45:49,375 --> 01:45:51,750 - ♪ මම ඔබව සොයා ගත් බව ♪ - ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2045 01:45:51,750 --> 01:45:54,125 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2046 01:45:54,125 --> 01:45:58,916 ♪ ආශීර්වාදයක් සොයා ගැනීම අපහසුයි කැඩුණු පාරේ ♪ 2047 01:45:58,916 --> 01:46:02,166 ♪ Mm, mm ♪ 2048 01:46:02,166 --> 01:46:07,208 ♪ ඔබේ ඇස් වසා ඔබේ හදවතට ඉඩ දෙන්න ♪ඔබට නිවසට මඟ පෙන්වන්නා වන්න 2049 01:46:07,208 --> 01:46:10,833 ♪ Mm, mm ♪ 2050 01:46:10,833 --> 01:46:13,166 ♪ මම පෘථිවියේ කෙළවරට යන්නෙමි ♪ 2051 01:46:13,166 --> 01:46:15,083 ♪ සෑම හැරීමක්ම, සෑම හැරීමක්ම ♪ 2052 01:46:15,083 --> 01:46:18,041 ♪ ඔහ්, මම ඔබට මගේ වචනය දෙනවා ♪ 2053 01:46:18,041 --> 01:46:22,875 ♪ උස් පහත් සොයමින්, ස්ථාවර සහ මන්දගාමී ♪ 2054 01:46:22,875 --> 01:46:26,291 ♪ ඉහළ සහ පහළ, වෙරළේ සිට වෙරළට ♪ 2055 01:46:26,291 --> 01:46:28,333 ♪ එය විශාල ලෝකයකි, එය විශාල ලෝකයකි ♪ 2056 01:46:28,333 --> 01:46:30,375 ♪ මා ගොස් ඇති සියලුම ස්ථාන ♪ 2057 01:46:30,375 --> 01:46:34,333 ♪ එය විශාල ලෝකයකි, එය විශාල ලෝකයකි මම ඔබව ♪හිදී සොයා ගත්තෙමි 2058 01:46:34,333 --> 01:46:36,958 - ♪ මම ඔබව සොයා ගත් බව ♪ - ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2059 01:46:36,958 --> 01:46:38,583 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2060 01:46:38,583 --> 01:46:41,000 - ♪ මම ඔබව සොයා ගත් බව ♪ - ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2061 01:46:41,000 --> 01:46:42,625 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2062 01:46:42,625 --> 01:46:45,125 - ♪ මම ඔබව සොයා ගත් බව ♪ - ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2063 01:46:45,125 --> 01:46:46,750 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2064 01:46:46,750 --> 01:46:49,083 - ♪ මම ඔබව සොයා ගත් බව ♪ - ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2065 01:46:49,083 --> 01:46:51,750 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2066 01:46:51,750 --> 01:46:53,916 ♪ අපි ජීවත් වන්නේ විශාල ලෝකයක ♪ 2067 01:46:53,916 --> 01:46:56,041 ♪ අපි රිදී රේඛාව සොයමින් සිටිමු ♪ 2068 01:46:56,041 --> 01:46:58,000 ♪ අපි ජීවත් වන්නේ විශාල ලෝකයක ♪ 2069 01:46:58,000 --> 01:47:00,166 ♪ ඒ සියල්ල ක්ෂිතිජයේ ♪ 2070 01:47:00,166 --> 01:47:02,125 ♪ අපි ජීවත් වන්නේ විශාල ලෝකයක ♪ 2071 01:47:02,125 --> 01:47:04,166 ♪ අපි රිදී රේඛාව සොයමින් සිටිමු ♪ 2072 01:47:04,166 --> 01:47:07,291 ♪ අපි ජීවත් වන්නේ විශාල ලෝකයක ♪ 2073 01:47:07,291 --> 01:47:12,125 ♪ උස් පහත් සොයමින්, ස්ථාවර සහ මන්දගාමී ♪ 2074 01:47:12,125 --> 01:47:15,541 ♪ ඉහළ සහ පහළ, වෙරළේ සිට වෙරළට ♪ 2075 01:47:15,541 --> 01:47:17,583 ♪ එය විශාල ලෝකයකි, එය විශාල ලෝකයකි ♪ 2076 01:47:17,583 --> 01:47:19,625 ♪ මා ගොස් ඇති සියලුම ස්ථාන ♪ 2077 01:47:19,625 --> 01:47:23,583 ♪ එය විශාල ලෝකයකි, එය විශාල ලෝකයකි මම ඔබව ♪හිදී සොයා ගත්තෙමි 2078 01:47:23,583 --> 01:47:26,208 - ♪ මම ඔබව සොයා ගත් බව ♪ - ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2079 01:47:26,208 --> 01:47:27,833 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2080 01:47:27,833 --> 01:47:30,250 - ♪ මම ඔබව සොයා ගත් බව ♪ - ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2081 01:47:30,250 --> 01:47:31,875 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2082 01:47:31,875 --> 01:47:34,375 - ♪ මම ඔබව සොයා ගත් බව ♪ - ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2083 01:47:34,375 --> 01:47:36,000 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2084 01:47:36,000 --> 01:47:38,333 - ♪ මම ඔබව සොයා ගත් බව ♪ - ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2085 01:47:38,333 --> 01:47:40,833 ♪ ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ් ♪ 2086 01:47:46,291 --> 01:47:48,291 [ගීතය අවසන්] 2087 01:47:48,291 --> 01:47:50,375 [දැඩි, නාට්‍යමය සංගීත වාදනය] 2088 01:48:20,375 --> 01:48:22,375 ♪ ♪ 2089 01:48:52,375 --> 01:48:54,375 ♪ ♪ 2090 01:49:24,375 --> 01:49:26,375 ♪ ♪ 2091 01:49:56,375 --> 01:49:58,375 ♪ ♪ 2092 01:50:28,375 --> 01:50:30,375 ♪ ♪ 2093 01:50:40,208 --> 01:50:42,208 [සංගීතය මැකී යයි]