1 00:00:02,899 --> 00:00:05,212 توم: وبالطبع قمت بتعيينه على ذلك الوقت الأيسلندي لأننا نتشارك 2 00:00:05,350 --> 00:00:07,283 حب الشفق القطبي, جوردي. 3 00:00:07,421 --> 00:00:10,389 وليس لديك أي فكرة كيفية معرفة الوقت. 4 00:00:10,527 --> 00:00:12,943 -[الجمهور يضحك] -جوب: هدية عظيمة يا أبي. 5 00:00:13,082 --> 00:00:14,669 طريقة للتفكير في الأمور. 6 00:00:14,807 --> 00:00:16,395 فيليس: بطريقة ما، كنت أعتقد أن هذا الرجل 7 00:00:16,533 --> 00:00:18,432 من يستطيع أن يرسل صاروخا في الفضاء سيكون قادرا 8 00:00:18,570 --> 00:00:21,228 لإدارة لائقة في منتصف الطريق هدية عيد ميلاد. 9 00:00:21,366 --> 00:00:23,402 -لا. -[الجمهور يضحك] 10 00:00:23,540 --> 00:00:26,164 جوبي: كما تعلم يا جوردي، كل الأشياء تم اعتبارها، 11 00:00:26,302 --> 00:00:28,373 ربما هديتي ليست سيئة للغاية بعد كل شيء. 12 00:00:28,511 --> 00:00:30,133 جمهور: عذرًا. 13 00:00:30,271 --> 00:00:32,756 -ماري جو: مرحبًا، جوردي. مفاجأة! -[شهقت فيليس] 14 00:00:32,894 --> 00:00:35,345 فيليس: رائع! الآن، هناك هدية. 15 00:00:35,483 --> 00:00:37,002 [ضحك الجمهور] 16 00:00:37,140 --> 00:00:38,486 ماري جو: هنا تذهب، جوردي. 17 00:00:38,624 --> 00:00:41,075 -عيد ميلاد سعيد. -[لهث خشن، شخير] 18 00:00:41,213 --> 00:00:43,457 فيليس: أوه، جميلة، هالي. 19 00:00:43,595 --> 00:00:45,804 -توم: أوه. -[تصفيق الجمهور] 20 00:00:45,942 --> 00:00:47,668 [موسيقى البوب ​​الحادة] 21 00:00:47,806 --> 00:00:50,602 [أصوات مشوهة وغير واضحة يبكي ويتحدث بشكل محموم] 22 00:00:51,672 --> 00:00:53,674 -[توقف الأصوات] -[ارتعاش أنفاس الطفل] 23 00:00:53,812 --> 00:00:54,847 [موسيقى البوب ​​الحادة] 24 00:00:54,985 --> 00:00:57,057 ♪ ♪ 25 00:00:59,300 --> 00:01:01,544 [تستمر الأنفاس المرتجفة] 26 00:01:03,097 --> 00:01:04,995 [صوت هادئ، أنين خشن] 27 00:01:06,721 --> 00:01:08,620 -[فرقعة حادة، جسم يرتطم] -[توقف النشيج] 28 00:01:08,758 --> 00:01:11,519 -[تناثر الأشياء] -[لهث خشن] 29 00:01:18,561 --> 00:01:20,804 [أنفاس الطفل المرتعشة يكمل] 30 00:01:24,187 --> 00:01:26,016 [الصراخ بهدوء] 31 00:01:26,155 --> 00:01:28,398 ♪ ♪ 32 00:01:46,865 --> 00:01:48,936 [زقزقة العصافير] 33 00:02:00,534 --> 00:02:01,604 رجل [على الراديو]: صباح الخير على ما هو 34 00:02:01,742 --> 00:02:03,123 من المؤكد أن تكون عاصفة. 35 00:02:03,261 --> 00:02:04,745 لدينا تحذير من الرياح العاتية 36 00:02:04,883 --> 00:02:07,403 لساحل مقاطعة لوس أنجلوس والوديان 37 00:02:07,541 --> 00:02:10,785 مع بعض السحب بالتأكيد تعال حوالي الساعة 10:00 صباحًا 38 00:02:10,923 --> 00:02:14,099 وعلى الرغم من قوة الرياح العالية سوف تنتهي صلاحية التحذير 39 00:02:14,237 --> 00:02:16,722 منتصف الصباح وحتى وقت متأخر منه، ستظل ترغب في الاحتفاظ... 40 00:02:16,860 --> 00:02:18,966 المرأة [في الراديو]: البحث لمجموعة من المتنزهين المفقودين 41 00:02:19,104 --> 00:02:22,625 ومن المقرر أن يستأنف هذا الصباح خارج أغوا دولسي. 42 00:02:22,763 --> 00:02:24,696 خرجت المجموعة السياحية قبل يومين 43 00:02:24,834 --> 00:02:26,698 - وعلى مسار باسيفيك كريست -[صهيل الخيول] 44 00:02:26,836 --> 00:02:29,079 ولكن لم يعود كما هو متوقع في تلك الليلة. 45 00:02:29,218 --> 00:02:30,943 بدأت الطواقم بالبحث البارحة صباحا... 46 00:02:31,081 --> 00:02:33,083 الرجل 2 (في الراديو): وحركة المرور تم نسخها احتياطيًا بالفعل 47 00:02:33,222 --> 00:02:36,328 بسبب حادث على الجنوب 101. 48 00:02:36,466 --> 00:02:39,124 إنها الساعة 7:44 مع بو وآيفز. 49 00:02:39,262 --> 00:02:41,471 [الخيول الشخير، يلهث] 50 00:02:44,336 --> 00:02:46,200 [الصهيل] 51 00:02:46,338 --> 00:02:48,582 [طنين الآلات] 52 00:02:49,721 --> 00:02:51,654 أوتيس ريال.: انفجار. 53 00:02:51,792 --> 00:02:53,863 ♪ ♪ 54 00:02:56,452 --> 00:02:58,247 [أوتيس الأب ينقر على لسانه] 55 00:02:58,385 --> 00:02:59,869 انفجار. 56 00:03:00,007 --> 00:03:01,077 [نقرات اللسان] 57 00:03:01,215 --> 00:03:02,147 انفجار. 58 00:03:02,285 --> 00:03:03,148 [نقرات اللسان] 59 00:03:03,286 --> 00:03:04,632 قف. تعال. 60 00:03:04,770 --> 00:03:07,014 [نقر اللسان] 61 00:03:07,152 --> 00:03:08,429 إلى الأسفل، إلى الأسفل. 62 00:03:08,567 --> 00:03:09,982 أسفل أسفل أسفل. 63 00:03:10,120 --> 00:03:12,364 انفجار! نعم، ولد جيد. 64 00:03:12,502 --> 00:03:14,228 أعلى. اعلى اعلى. 65 00:03:14,366 --> 00:03:16,368 حسنا، فوق. اعلى اعلى. 66 00:03:17,300 --> 00:03:19,682 علينا أن نبقي رؤوسنا مرفوعة خارج الغيوم على هذا واحد. 67 00:03:19,820 --> 00:03:21,580 -أنا أعرف. -[شخير الحصان] 68 00:03:21,718 --> 00:03:23,582 [نقرات اللسان] 69 00:03:26,344 --> 00:03:27,828 [الهمهمات] 70 00:03:27,966 --> 00:03:30,624 الآن، وصلنا إلى هذا... [ضحكة خافتة] 71 00:03:30,762 --> 00:03:33,143 نعم. مثل ستة بنادق. 72 00:03:33,282 --> 00:03:35,353 أعني أننا قدمنا ​​عرضًا حقًا، 73 00:03:35,491 --> 00:03:39,426 حسنًا، أنت تعلم أنهم سيفعلون ذلك يعيدنا للتكملة. 74 00:03:39,564 --> 00:03:41,048 مم-هممم. 75 00:03:41,186 --> 00:03:44,983 حسنا، نحن على يقين من أن الجحيم ليس كذلك حصلت على عدم بيع المزيد من الخيول. 76 00:03:45,121 --> 00:03:47,261 لذلك فقط نفذ. 77 00:03:48,745 --> 00:03:51,576 وليس لدينا لا مزيد من المشاكل. مم. 78 00:03:53,094 --> 00:03:55,027 [يأخذ نفسا عميقا] 79 00:03:55,165 --> 00:03:56,753 انت جيد؟ 80 00:03:58,548 --> 00:04:00,101 انت جيد؟ 81 00:04:02,621 --> 00:04:04,071 اين اختك؟ 82 00:04:04,209 --> 00:04:06,038 عن اي شيء يدور هذا؟ 83 00:04:06,176 --> 00:04:09,041 -من المفترض أن تكون هنا. -نعم. 84 00:04:11,389 --> 00:04:13,218 [يسخر بهدوء] 85 00:04:14,771 --> 00:04:16,463 [يتنفس بعمق] 86 00:04:16,601 --> 00:04:18,844 ♪ ♪ 87 00:04:24,712 --> 00:04:26,680 [طقطقة ثابتة] 88 00:04:27,474 --> 00:04:29,683 [تعطل الآلات] 89 00:04:30,546 --> 00:04:32,099 لعنها الله. 90 00:04:33,342 --> 00:04:35,758 أوتيس الأب: أعتقد أنني أخبرتك لإصلاح ووكر اللعينة. 91 00:04:35,896 --> 00:04:38,933 [امرأة تصرخ من بعيد] 92 00:04:39,071 --> 00:04:41,108 [يتلاشى الصراخ] 93 00:04:43,179 --> 00:04:45,077 هل سمعت ذلك؟ 94 00:04:45,215 --> 00:04:46,803 [أزيز كائن، جلجل] 95 00:04:47,597 --> 00:04:50,669 [أزيز، ارتطام سريع] 96 00:04:50,807 --> 00:04:53,293 [أزيز معدني] 97 00:05:03,717 --> 00:05:06,064 ♪ ♪ 98 00:05:06,202 --> 00:05:07,721 [الصهيل] 99 00:05:07,859 --> 00:05:09,792 الجريدة الرسمية: بوبس. 100 00:05:21,459 --> 00:05:23,702 ♪ ♪ 101 00:05:32,124 --> 00:05:33,816 -اقبل اقبل. البوب. -يراعة. 102 00:05:33,954 --> 00:05:35,852 -ماذا بعد؟ ماذا بعد؟ -شبح. 103 00:05:35,990 --> 00:05:37,302 اه هاه. 104 00:05:37,440 --> 00:05:38,579 بيتهوفن. 105 00:05:38,717 --> 00:05:39,891 اه اه اه. 106 00:05:40,029 --> 00:05:42,307 -كومودور. -نعم. 107 00:05:42,445 --> 00:05:43,757 فيرجيل. 108 00:05:43,895 --> 00:05:45,379 انت جيد. انت جيد. 109 00:05:45,517 --> 00:05:46,932 -انت جيد. انت جيد. -[أنين] 110 00:05:47,070 --> 00:05:48,451 [ضحكة مكتومة]: انت رجل جيد. انت جيد. 111 00:05:48,589 --> 00:05:49,625 -شبح. -انت جيد. انت جيد. انت جيد. 112 00:05:49,763 --> 00:05:51,143 -الملوثات العضوية الثابتة؟ -محظوظ. 113 00:05:51,281 --> 00:05:53,525 -الملوثات العضوية الثابتة. بوبس. -[الغمغم]: العميد البحري. 114 00:05:53,663 --> 00:05:55,044 بوبس! 115 00:05:59,324 --> 00:06:01,361 ♪ ♪ 116 00:06:09,852 --> 00:06:12,095 [أزيز الجهاز بهدوء] 117 00:06:17,515 --> 00:06:19,758 ♪ ♪ 118 00:06:31,356 --> 00:06:33,393 [صهيل الحصان] 119 00:06:45,405 --> 00:06:47,234 [صفير الرياح] 120 00:06:47,372 --> 00:06:49,409 ♪ ♪ 121 00:07:08,393 --> 00:07:10,844 [الثرثرة المحمومة والصراخ في المسافة] 122 00:07:16,505 --> 00:07:17,713 [لهث خشن] 123 00:07:17,851 --> 00:07:20,060 [يستمر الصراخ] 124 00:07:23,684 --> 00:07:25,548 [يتلاشى الصراخ والثرثرة] 125 00:07:25,686 --> 00:07:27,930 ♪ ♪ 126 00:07:33,004 --> 00:07:35,247 [صراخ مشوه] 127 00:07:39,804 --> 00:07:41,668 [يتلاشى الصراخ المشوه] 128 00:07:41,806 --> 00:07:44,049 ♪ ♪ 129 00:08:10,593 --> 00:08:12,422 [ثرثرة هادئة] 130 00:08:12,561 --> 00:08:14,873 [تشغيل الموسيقى بصوت ضعيف] 131 00:08:15,011 --> 00:08:16,288 باستر: الجريدة الرسمية. 132 00:08:16,426 --> 00:08:17,842 أوه. مرحبًا أيها الحصان. 133 00:08:17,980 --> 00:08:19,499 او جي: مهلا، مهلا، مهلا. لا انظر إليه في عينيه، من فضلك. 134 00:08:19,637 --> 00:08:20,845 باستر: تمام. 135 00:08:20,983 --> 00:08:22,156 أنت على استعداد للقيام به اجتماع السلامة؟ 136 00:08:22,294 --> 00:08:23,951 الجريدة الرسمية: اه، سأحتاج إلى خمسة... 137 00:08:24,089 --> 00:08:25,953 أم، فريقي هنا تقريبا. 138 00:08:26,091 --> 00:08:27,403 باستر: فريقك ليس هنا. 139 00:08:27,541 --> 00:08:29,025 -تمام. يمسك. -[فين يضحك] 140 00:08:29,163 --> 00:08:30,958 آسف، لقد حصلت على الرجل الحصان تحدث معي أيضا. 141 00:08:31,096 --> 00:08:32,995 -ما أخبارك؟ ينسخ. -فين: اجتماع السلامة في... 142 00:08:33,133 --> 00:08:35,860 باستر: سيداتي وسادتي، السيدة بوني كلايتون في المجموعة. 143 00:08:35,998 --> 00:08:38,034 -ها هي، الجميع. -[تصفيق] 144 00:08:38,172 --> 00:08:41,797 -ألقي نظرة على كل ذلك. -[بوني تصيح] 145 00:08:41,935 --> 00:08:43,315 [فين يضحك] 146 00:08:43,453 --> 00:08:46,008 باستر: فين، هذا أو جيه، مدرب الخيول لدينا. 147 00:08:46,146 --> 00:08:48,044 تتذكر هؤلاء الرجال من فلاش بوينت. 148 00:08:48,182 --> 00:08:49,425 نعم. أهلاً. 149 00:08:49,563 --> 00:08:50,564 أوه... 150 00:08:50,702 --> 00:08:53,222 اسمك او جي؟ 151 00:08:53,360 --> 00:08:55,120 نعم، أوتيس جونيور. 152 00:08:55,258 --> 00:08:56,708 أوه. 153 00:08:56,846 --> 00:08:58,261 أوه... 154 00:08:59,124 --> 00:09:01,886 أين هو الرجل الآخر؟ 155 00:09:02,024 --> 00:09:03,991 -الرجل الكبير؟ - يا صديقي لقد مات . 156 00:09:04,129 --> 00:09:05,717 منذ حوالي ستة أشهر. 157 00:09:05,855 --> 00:09:07,823 حفنة من القرف عشوائي سقط من الطائرة. 158 00:09:07,961 --> 00:09:09,790 لذلك أعتقد أننا عالقون مع جونيور هنا. 159 00:09:09,928 --> 00:09:11,861 -لا. -نعم. 160 00:09:11,999 --> 00:09:13,414 [تنهدات] حسنًا. 161 00:09:13,553 --> 00:09:15,624 اللعنة. عظيم. 162 00:09:15,762 --> 00:09:18,523 اه، أنت، كيف ننظر؟ 163 00:09:19,662 --> 00:09:22,492 نعم، جيد، إذا كنا نبيع الحمار الحصان. 164 00:09:22,631 --> 00:09:24,943 [يضحك] هذا، اه، 165 00:09:25,081 --> 00:09:26,945 المصور السينمائي الأسطوري أنتلرز هولست هنا... 166 00:09:27,083 --> 00:09:28,498 دعونا نمضي قدما وتدور الحصان. 167 00:09:28,637 --> 00:09:30,121 لكنك قلت "انتظر"، لذا... 168 00:09:30,259 --> 00:09:31,812 - والآن أقول "دوران". دعنا نذهب. -[ينقر اللسان] 169 00:09:31,950 --> 00:09:35,091 فين: عظيم. وبينما ذلك الغزل، هل يمكننا الحصول على ماكياج؟ 170 00:09:35,229 --> 00:09:38,232 باستر: احصل على مكياج السيدة بوني كلايتون، من فضلك. 171 00:09:38,370 --> 00:09:39,475 يتمسك. 172 00:09:39,613 --> 00:09:41,339 هل يمكنك الابتعاد من الخلف من فضلك؟ 173 00:09:41,477 --> 00:09:42,720 خبيرة تجميل: قالوا لي أن آتي إلى هنا. 174 00:09:42,858 --> 00:09:44,618 مكالمة جيدة، الجريدة الرسمية. أم، أقول لك ماذا، 175 00:09:44,756 --> 00:09:46,620 دعونا نعقد اجتماعًا سريعًا للسلامة. 176 00:09:46,758 --> 00:09:49,554 يا رفاق، هذا هو أو جيه، مدرب الخيول لدينا. 177 00:09:49,692 --> 00:09:51,798 خذه بعيدا. 178 00:09:51,936 --> 00:09:54,628 اقتل الموسيقى من فضلك. 179 00:09:54,766 --> 00:09:57,907 -[تتوقف الموسيقى] -[هدوء الثرثرة] 180 00:10:05,743 --> 00:10:08,608 اسمي الجريدة الرسمية. أوه... 181 00:10:08,746 --> 00:10:11,196 أعتقد أن أختي سيكون هنا في دقيقة واحدة. 182 00:10:11,334 --> 00:10:13,509 غريز: بصوت أعلى قليلا، من فضلك. لا يمكننا سماعك في الخلف. 183 00:10:13,647 --> 00:10:16,063 [بصوت أعلى]: قلت نحن رعاة الحيوانات 184 00:10:16,201 --> 00:10:18,031 مع هايوود هوليوود هويرز. 185 00:10:18,169 --> 00:10:22,863 واه... هل تعلم الأول اه عاصم ... 186 00:10:23,001 --> 00:10:24,071 زمرد: مهلا، يو! 187 00:10:24,209 --> 00:10:25,866 [يلهث]: اعذرني. آسف. 188 00:10:26,004 --> 00:10:27,903 أنا آسف جدا لذلك. دعني افعل ذلك. 189 00:10:28,041 --> 00:10:29,214 آسف أخي. 190 00:10:29,352 --> 00:10:31,044 -اجتماع السلامة. -نعم. 191 00:10:31,182 --> 00:10:33,529 -[ينظف الحلق] -[باستر يزيل الحلق] 192 00:10:33,667 --> 00:10:35,496 مرحبًا! كيف حالكم؟ 193 00:10:35,635 --> 00:10:36,946 آسف على التأخير. 194 00:10:37,084 --> 00:10:38,914 اسمي إميرالد، وهذا أو جيه، 195 00:10:39,052 --> 00:10:40,812 و نحن رعاة الحيوانات الخاصة بك اليوم 196 00:10:40,950 --> 00:10:42,469 مع هايوود هوليوود هويرز. 197 00:10:42,607 --> 00:10:45,023 الآن، هل تعلم أن الأول 198 00:10:45,161 --> 00:10:47,025 تجميع الصور بالترتيب التسلسلي 199 00:10:47,163 --> 00:10:48,578 لإنشاء صورة متحركة 200 00:10:48,717 --> 00:10:51,029 كان مقطعًا مدته ثانيتان لرجل أسود على حصان؟ 201 00:10:51,167 --> 00:10:52,928 نعم لقد كان هذا. نعم لقد كان هذا. تفحصها. 202 00:10:53,066 --> 00:10:55,206 الآن، أعلم أنكم تعرفون يا رفاق إدويرد مويبريدج, 203 00:10:55,344 --> 00:10:56,966 الجد من الصور المتحركة 204 00:10:57,104 --> 00:10:58,761 الذي التقط الصور الذي أنشأ هذا المقطع، 205 00:10:58,899 --> 00:11:01,005 ولكن لا أحد يعرف الاسم من الفارس الأسود 206 00:11:01,143 --> 00:11:02,662 الذي ركب الحصان؟ 207 00:11:04,008 --> 00:11:05,492 لا. 208 00:11:05,630 --> 00:11:08,391 لا؟ أعني، أول البهلوان الأول, 209 00:11:08,529 --> 00:11:11,153 رانجلر الحيوان ونجم السينما الكل مجتمع في واحد، 210 00:11:11,291 --> 00:11:13,189 وهناك حرفيا لا يوجد سجل له. 211 00:11:13,327 --> 00:11:16,054 كان ذلك الرجل فارسًا من جزر البهاما 212 00:11:16,192 --> 00:11:18,332 الذي ذهب بالاسم أليستير إي هايوود. 213 00:11:18,470 --> 00:11:21,577 وهو جدي الأكبر. 214 00:11:21,715 --> 00:11:24,062 -عظيم. -هناك آخر "الجد الأكبر. 215 00:11:24,200 --> 00:11:26,030 لهذا مرة أخرى في مزرعة هايوود، 216 00:11:26,168 --> 00:11:28,273 باعتبارها الشركة الوحيدة المملوكة للسود مدربي الخيول في هوليود, 217 00:11:28,411 --> 00:11:31,587 نحب أن نقول: "منذ يمكن أن تتحرك الصور اللحظية، 218 00:11:31,725 --> 00:11:33,589 كان لدينا جلد في اللعبة." 219 00:11:33,727 --> 00:11:34,970 [يضحك] 220 00:11:35,902 --> 00:11:38,180 حسنا، دعونا ندخل بعض اه احتياطات السلامة 221 00:11:38,318 --> 00:11:39,802 بينما نحن في موقع التصوير، أليس كذلك؟ 222 00:11:39,940 --> 00:11:42,115 رقم واحد، يرجى الامتناع من إصدار أي أصوات عالية، 223 00:11:42,253 --> 00:11:43,841 الحركات المفاجئة وأبقوا هواتفكم المحمولة مغلقة. 224 00:11:43,979 --> 00:11:45,359 نحن نقدر ذلك حقًا. 225 00:11:45,497 --> 00:11:47,223 اثنان، إذا رأيت أي شيء يبدو أو يشعر بعدم الأمان، 226 00:11:47,361 --> 00:11:49,950 اتصل بي، OJ أو الثاني في سلسلة القيادة. 227 00:11:50,088 --> 00:11:52,504 وثلاثة، دعونا نحظى بلقطة رائعة! 228 00:11:52,642 --> 00:11:54,679 -[تصفيق متقطع] - اه، وأنا إميرالد هايوود. 229 00:11:54,817 --> 00:11:56,232 أنا أخرج وأكتب وأنتج وأمثل. 230 00:11:56,370 --> 00:11:58,131 أفعل القليل... ♪ الغناء على الجانب. ♪ 231 00:11:58,269 --> 00:11:59,408 اه، دراجات نارية، يا عزيزي. 232 00:11:59,546 --> 00:12:00,892 انظر، أنا أصنع جبن مشوي متوسط 233 00:12:01,030 --> 00:12:02,100 إذا كنت تبحث عن ماكرة. 234 00:12:02,238 --> 00:12:05,103 -فقط-فقط الصراخ في وجهي. -[تصفيق] 235 00:12:07,450 --> 00:12:09,004 فين: حسنا، كان ذلك عظيما. 236 00:12:09,142 --> 00:12:10,522 كان ذلك...كان ذلك كثيرًا. 237 00:12:10,660 --> 00:12:12,145 اه، دعونا نفعل بروفة. 238 00:12:12,283 --> 00:12:14,250 -نعم؟ بروفة؟ باستر: التدرب، ينبغي لنا ذلك. 239 00:12:14,388 --> 00:12:16,080 ينبغي لنا أن نفعل واحدة. التدرب. 240 00:12:16,218 --> 00:12:17,944 أظن... أعتقد أنه قد يحتاج إلى استراحة. 241 00:12:18,082 --> 00:12:19,186 باستر: نعم، سوف نتدرب على واحدة أولاً، 242 00:12:19,324 --> 00:12:20,325 ثم كسر، نعم؟ 243 00:12:20,463 --> 00:12:21,879 حسنًا، أنا مستعد للقيام بواحدة. 244 00:12:22,017 --> 00:12:23,225 فين: أو جيه، إنها... إنها مستعدة للقيام بذلك. 245 00:12:23,363 --> 00:12:24,744 أخبر الحصان نحن على استعداد للقيام بذلك. 246 00:12:24,882 --> 00:12:27,677 VFX، هل يمكننا الحصول على الكرة هنا بينما لدينا ثانية؟ 247 00:12:27,816 --> 00:12:29,956 -م. -فين: مؤثرات بصرية. اه، و، الجريدة الرسمية، 248 00:12:30,094 --> 00:12:31,164 يمكنك...يمكنك التنحي. 249 00:12:31,302 --> 00:12:32,337 يخرج. ابتعد. 250 00:12:32,475 --> 00:12:33,649 -نعم نعم. - اه اخرج 251 00:12:33,787 --> 00:12:34,892 الجريدة الرسمية: م؟ 252 00:12:35,030 --> 00:12:36,169 ما اسم الحصان؟ 253 00:12:36,307 --> 00:12:37,826 - اه لاكي . -محظوظ. 254 00:12:38,896 --> 00:12:40,587 -هل هو؟ -فين: مؤثرات بصرية! 255 00:12:40,725 --> 00:12:42,002 نعم. م؟ 256 00:12:42,140 --> 00:12:43,728 -فين: اه، أو جيه، دعنا نخرج. -هل تتصل بي؟ 257 00:12:43,866 --> 00:12:45,143 - مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. -المكياج: أحاول العمل. 258 00:12:45,281 --> 00:12:46,869 او جي: ماذا سأقول لك عن ذلك يا رجل؟ 259 00:12:47,007 --> 00:12:48,595 فين: يا رجل، إذا لم تستطع ذلك اقترب من مؤخرة الحصان، 260 00:12:48,733 --> 00:12:50,183 -ماذا نفعل هنا؟ -هاي هاي هاي هاي! -[صهيل] 261 00:12:50,321 --> 00:12:51,563 -[صراخ] واو! -هههههههههههههههههههههههههههههههه 262 00:12:51,701 --> 00:12:52,772 - ها، ها، ها، ها، قف، قف. -مسعف. 263 00:12:52,910 --> 00:12:54,083 قف، قف، قف، قف. 264 00:12:54,221 --> 00:12:55,567 -هل أنت بخير؟ - قف، قف. 265 00:12:55,705 --> 00:12:57,742 [المياه الجارية] 266 00:13:02,712 --> 00:13:04,404 [تنهدات] 267 00:13:05,888 --> 00:13:08,442 ♪ ♪ 268 00:13:08,580 --> 00:13:10,341 غريز: أنظر، ربما يكون الوقت مبكرًا جدًا، هاه؟ 269 00:13:10,479 --> 00:13:12,032 نعم، انها ليست الحفلة. ليست مستعدة بعد. 270 00:13:12,170 --> 00:13:13,965 يمين؟ 271 00:13:14,103 --> 00:13:15,518 -نحن في حاجة إليها يا رجل. -لا أنا أعلم. 272 00:13:15,656 --> 00:13:17,520 لقد ترك والدك حفرة هائلة. وأنا أعلم ذلك. 273 00:13:17,658 --> 00:13:19,799 لكن لا تقلق، سيكون هناك آخرون. 274 00:13:19,937 --> 00:13:21,524 حسنًا؟ أنا آسف. 275 00:13:21,662 --> 00:13:22,836 -و... -آسف. 276 00:13:22,974 --> 00:13:24,251 فقط، أقول لها آسف. 277 00:13:24,389 --> 00:13:25,977 شكرا لكم على إتاحة الفرصة. 278 00:13:26,115 --> 00:13:27,289 تعال الآن. 279 00:13:27,427 --> 00:13:28,808 فين: أوه، أين المؤثرات البصرية؟ 280 00:13:28,946 --> 00:13:31,017 غريز: أوه، حسنا. لك ذالك. 281 00:13:31,155 --> 00:13:33,364 -آسف، كان ذلك... -[الثرثرة مشغول] 282 00:13:34,399 --> 00:13:36,125 إذن، أين أسقطك؟ 283 00:13:36,263 --> 00:13:39,128 -أنا-أصعد معك. -[تنهدات] 284 00:13:39,266 --> 00:13:41,061 أحتاج للحصول على بعض القرف. 285 00:13:41,199 --> 00:13:44,168 قالت ابنتي الصغيرة، كما تعلمون، يمكن أن أتحطم في مكانها، 286 00:13:44,306 --> 00:13:45,928 لذلك سأذهب في الصباح. 287 00:13:46,066 --> 00:13:48,828 لذلك سأعيدك غداً؟ 288 00:13:48,966 --> 00:13:50,657 يمكنني العثور على رحلة. 289 00:13:50,795 --> 00:13:53,902 ولكن، أعني، مثل، هل يمكنني الحصول على متعة الجريدة الرسمية من هذه العاهرة؟ 290 00:13:54,040 --> 00:13:55,731 لأن هذا الأحمق OJ 291 00:13:55,869 --> 00:13:58,492 يجعلني أشعر حقا كأنني لست محبوبًا. 292 00:13:58,630 --> 00:14:01,081 هل هذه هي الطريقة التي تريدها أختك الصغيرة لتشعر؟ 293 00:14:01,219 --> 00:14:03,463 ♪ ♪ 294 00:14:26,279 --> 00:14:28,522 ♪ ♪ 295 00:14:49,060 --> 00:14:51,304 ♪ ♪ 296 00:14:54,410 --> 00:14:56,688 -[أحاديث غير واضحة] -[عزف الموسيقى الأوركسترالية] 297 00:14:56,826 --> 00:14:58,967 زمرد: ماذا حدث لحمى الذهب؟ 298 00:14:59,105 --> 00:15:01,245 الجريدة الرسمية: ذهب راش الذهب مفلسة. 299 00:15:01,383 --> 00:15:04,110 لقد كان هذا لمدة ثلاث سنوات. 300 00:15:04,248 --> 00:15:05,835 - اميرالد : اللعنة . -المرأة: مرحبًا أيها الناس. 301 00:15:05,974 --> 00:15:08,321 مرحبا بكم في مطالبة كوكب المشتري. 302 00:15:09,391 --> 00:15:10,944 الرجل: خطوة على أعلى لبئر الراغبين. 303 00:15:11,082 --> 00:15:12,394 احصل على Jupe Jangle الخاص بك. 304 00:15:12,532 --> 00:15:13,809 تابع، التقاط صورة في البئر. 305 00:15:13,947 --> 00:15:15,362 [ضحكة مكتومة] 306 00:15:16,329 --> 00:15:18,262 العنبر [عبر مكبرات الصوت]: رعاة البقر ورعاة البقر, 307 00:15:18,400 --> 00:15:19,884 مجرد القليل من التنبيه. 308 00:15:20,022 --> 00:15:23,405 كونوا معنا يوم الجمعة الساعة 5:30 مساءً للعلامة التجارية الجديدة 309 00:15:23,543 --> 00:15:25,131 مطالبة كوكب المشتري تجربة ستار لاسو. 310 00:15:25,269 --> 00:15:26,511 المرأة 2: تعال هنا إلى صالون صنداي. 311 00:15:26,649 --> 00:15:29,204 احصل على السارساباريلا المثلج. 312 00:15:29,342 --> 00:15:31,723 [الثرثرة غير واضحة] 313 00:15:32,897 --> 00:15:35,106 الرجل: أنظر إلى هذا. لم اقم ابدا رأيت أي شيء مثل ذلك. 314 00:15:35,244 --> 00:15:37,419 [قعقعة] 315 00:15:38,213 --> 00:15:39,248 [النقرات، اللقطات] 316 00:15:39,386 --> 00:15:40,940 - اه شي... -تعال. 317 00:15:41,078 --> 00:15:42,458 أنا آسف، لكم جميعا. أنا آسف. 318 00:15:42,596 --> 00:15:44,012 - قنبلة ضوئية . -لقد دمرته. 319 00:15:44,150 --> 00:15:45,427 - نعم يا سيء . -الذهب، وأنا أقول لك. 320 00:15:45,565 --> 00:15:48,016 لقد حصلوا على الذهب هنا. 321 00:15:49,051 --> 00:15:50,328 الجريدة الرسمية: محظوظ. 322 00:15:50,466 --> 00:15:51,916 تمسك جيدا. 323 00:15:52,054 --> 00:15:54,056 سأعود لاحقا. 324 00:15:54,194 --> 00:15:55,851 رجل: دعنا نذهب. 325 00:15:56,783 --> 00:15:58,647 ♪ ♪ 326 00:15:58,785 --> 00:16:00,856 [الثرثرة لعوب] 327 00:16:11,798 --> 00:16:13,144 [تنهدات الجريدة الرسمية] 328 00:16:13,282 --> 00:16:15,664 كم بيعت؟ 329 00:16:15,802 --> 00:16:17,183 كم عدد؟ 330 00:16:17,321 --> 00:16:19,047 عشرة. 331 00:16:19,185 --> 00:16:20,772 هل بعت عشرة من خيول بوبس؟ 332 00:16:20,910 --> 00:16:22,326 سأعيدهم. 333 00:16:22,464 --> 00:16:24,535 -هل يمكنك البقاء هنا؟ -لماذا؟ 334 00:16:24,673 --> 00:16:26,433 أنا أتطور علاقة عمل، 335 00:16:26,571 --> 00:16:28,056 وأنت المسؤولية الآن. 336 00:16:28,194 --> 00:16:29,298 كيف أكون مسؤولا؟ 337 00:16:29,436 --> 00:16:30,851 كيف حالك ليا... 338 00:16:31,887 --> 00:16:34,200 لا تروج سخيف الخاص بك القرف الجانب في العمل. 339 00:16:34,338 --> 00:16:36,340 -يا إلهي. -ممثل، مغني، راقص، 340 00:16:36,478 --> 00:16:38,411 خياطة، دراجات نارية. 341 00:16:38,549 --> 00:16:40,758 تريد الترويج لشيء ما، الترويج لهذا العمل. 342 00:16:40,896 --> 00:16:42,242 لا، الجريدة الرسمية. لا. 343 00:16:42,380 --> 00:16:44,865 أولا وقبل كل شيء، هذا ليس كذلك بلدي القرف الجانب. هذا هو. 344 00:16:45,004 --> 00:16:48,145 وثانيا، إذا كان أي شخص مسؤولية... [ضحكة مكتومة] 345 00:16:48,283 --> 00:16:50,561 -اللعنة عليك. -لا، اللعنة عليك. 346 00:16:51,493 --> 00:16:54,082 امبر: مرحبًا. إنها العنبر مرة أخرى من مطالبة Jupe. 347 00:16:54,220 --> 00:16:56,912 يبدو أننا كنا قادرين للضغط، اه، 348 00:16:57,050 --> 00:16:59,363 بضع تمريرات صحفية إضافية 349 00:16:59,501 --> 00:17:02,987 للقادم معاينة الأصدقاء والعائلة. 350 00:17:04,368 --> 00:17:06,370 أوه. لا اعتذار ضروري. 351 00:17:06,508 --> 00:17:08,717 هذا في الاشارة إلى الأكبر والأفضل، 352 00:17:08,855 --> 00:17:10,995 عرض حي جديد تمامًا لدينا القادمة هنا في الحديقة، 353 00:17:11,133 --> 00:17:13,032 -الذي يتسلل إلينا.. -الرجل: ادخل. 354 00:17:13,170 --> 00:17:14,688 امبر: إذا كنت ترغب في ذلك، أستطيع المضي قدما ووضعك... 355 00:17:14,826 --> 00:17:16,518 رجل: [يزيل الحلق] الجريدة الرسمية. 356 00:17:16,656 --> 00:17:17,829 شكرا لحضوركم. 357 00:17:17,967 --> 00:17:19,866 كيف حالك؟ هذه أختي إم. 358 00:17:20,004 --> 00:17:21,695 أهلاً. 359 00:17:21,833 --> 00:17:25,596 لذا، اه... من الذي أحضرته لي؟ 360 00:17:25,734 --> 00:17:27,322 اه، لاكي. 361 00:17:27,460 --> 00:17:29,358 إنه ثاني أفضل حصان عندي تعلمين اه... 362 00:17:29,496 --> 00:17:31,050 لقد فقد التركيز. 363 00:17:31,188 --> 00:17:34,881 لذا، اه... أعني أنني فعلت ذلك أيضًا، لكن لا أستطيع طرد نفسي. 364 00:17:35,019 --> 00:17:37,849 -[ضحكة مكتومة] هذا جيد. - زمرد (متلعثمًا): اصمد. 365 00:17:37,987 --> 00:17:39,472 هذا انت؟ 366 00:17:39,610 --> 00:17:42,164 أنت حرفيا الطفل الآسيوي من كيد شريف؟ 367 00:17:42,302 --> 00:17:43,648 -إم، إم، إم، إم.. -الرجل: لا، لا بأس. 368 00:17:43,786 --> 00:17:45,685 نعم، كنت، اه... كنت ليل جوبي. 369 00:17:45,823 --> 00:17:47,687 آه، يا صاح، كنت حرفيا المفضلة لدي. 370 00:17:47,825 --> 00:17:49,378 هل تمانع إذا حصلت صورة حقيقية سريعة؟ 371 00:17:49,516 --> 00:17:51,173 مهلا، هل تمانع إذا تحدثنا؟ 372 00:17:51,311 --> 00:17:53,486 نعم. بالطبع. 373 00:17:53,624 --> 00:17:55,488 من فضلك، تصفح بعيدا. 374 00:17:55,626 --> 00:17:57,559 Su casa es mi casa. 375 00:17:57,697 --> 00:17:59,768 شكرًا لك. أكيد سأفعل. 376 00:17:59,906 --> 00:18:02,253 جوبي: أم، لذلك... 377 00:18:02,391 --> 00:18:04,048 نفس الصفقة، نعم؟ أحد عشر خمسة؟ 378 00:18:04,186 --> 00:18:06,499 -ج: نعم. شكرًا لك. - إميرالد: هذا ثلاثي الأبعاد. نعم. 379 00:18:06,637 --> 00:18:09,053 ماذا حدث لذلك صبي اسود؟ كان جيدا. 380 00:18:09,191 --> 00:18:10,744 قف قف. 381 00:18:11,711 --> 00:18:13,368 -[جوبي يزيل الحلق] -كان جيدا. 382 00:18:13,506 --> 00:18:16,025 في الواقع أردت أن، اه، وضع بعض الأساس، 383 00:18:16,164 --> 00:18:19,339 اه، إلى طريق من، اه، شراء بعض منهم مرة أخرى. 384 00:18:19,477 --> 00:18:20,789 حسنًا؟ 385 00:18:20,927 --> 00:18:22,860 -نعم. -مممممم. 386 00:18:22,998 --> 00:18:24,620 نعم. تماما. 387 00:18:24,758 --> 00:18:26,967 أم... 388 00:18:27,106 --> 00:18:28,107 -نعم. -نعم؟ 389 00:18:28,245 --> 00:18:30,074 جوبي: في الواقع، أو جيه، 390 00:18:30,212 --> 00:18:32,835 العرض الذي قدمته لوالدك لا يزال على الطاولة. 391 00:18:32,973 --> 00:18:34,113 الجريدة الرسمية: اه اه ... 392 00:18:34,251 --> 00:18:36,218 -جوب: اسمح لي... اسمح... -يو، انتظر لحظة. 393 00:18:36,356 --> 00:18:39,290 لهذا السبب... 394 00:18:39,428 --> 00:18:41,706 أو جيه، هل أظهرت لك هذا؟ 395 00:18:41,844 --> 00:18:45,193 هذا في الاشارة إلى حادثة منزل جوردي. 396 00:18:45,331 --> 00:18:46,435 [تنهدات] 397 00:18:46,573 --> 00:18:49,300 منزل جوردي.نعم، نعم. 398 00:18:49,438 --> 00:18:52,579 لذلك، هومي جوردي مسرحية هزلية قصيرة العمر ولكنها أسطورية 399 00:18:52,717 --> 00:18:55,341 لقد لعبت دور البطولة في عام 96 بعد أن انفجر كيد شريف. 400 00:18:55,479 --> 00:18:56,928 نعم، أخبرني والدي حول هذا العرض. 401 00:18:57,066 --> 00:18:59,414 القرد أصيب بالجنون أو بعض القرف. 402 00:18:59,552 --> 00:19:03,142 كما تعلمون، أنا عادة تهمة رسوم لهذا. 403 00:19:06,110 --> 00:19:07,180 زمرد: تبا. 404 00:19:07,318 --> 00:19:08,975 جوبي: تا دا. 405 00:19:09,113 --> 00:19:10,908 زمرد: همم. 406 00:19:14,222 --> 00:19:15,844 [تشغيل الموسيقى بهدوء] 407 00:19:15,982 --> 00:19:17,708 جوبي: هذا هو الأول انفجار قبضة اليد. 408 00:19:17,846 --> 00:19:19,468 زمرد: ماذا؟ حقًا؟ 409 00:19:19,606 --> 00:19:21,021 هل توصلتم إلى ذلك؟ 410 00:19:21,160 --> 00:19:24,370 لذا، كما كنت أقول، اه، بدأ بث منزل جوردي 411 00:19:24,508 --> 00:19:26,648 -في خريف 96.. -[تنهد أو جي بصوت عالٍ] 412 00:19:26,786 --> 00:19:28,960 ...وكانت ضربة فورية. 413 00:19:29,098 --> 00:19:30,893 اه، التقييمات كانت ضخمة. 414 00:19:31,031 --> 00:19:32,481 تقييمات جيدة جدًا. 415 00:19:32,619 --> 00:19:34,414 فقط أقلعت حقا. 416 00:19:34,552 --> 00:19:36,140 نعم. 417 00:19:37,176 --> 00:19:40,144 ثم اه في يوم من الأيام... 418 00:19:41,076 --> 00:19:42,974 [يمسح الحلق] ...كنا نصور حلقة 419 00:19:43,112 --> 00:19:46,357 في الموسم الثاني بعنوان اه "عيد ميلاد جوردي." 420 00:19:46,495 --> 00:19:49,843 وأم ... بوم. 421 00:19:49,981 --> 00:19:53,364 واحد من الشمبانزي الذي يلعب دور جوردي فقط... 422 00:19:53,502 --> 00:19:54,986 فقط ضرب الحد الأقصى له. 423 00:19:55,124 --> 00:19:59,784 وكانت ست دقائق و13 ثانية من الخراب. 424 00:20:00,751 --> 00:20:03,305 حاولت الشبكة دفن الضربة، لكنه كان مشهدا. 425 00:20:03,443 --> 00:20:05,445 الناس مهووسون فقط. [ضحكة مكتومة] 426 00:20:05,583 --> 00:20:06,722 أنت تمزح معي. 427 00:20:06,860 --> 00:20:08,724 الجريدة الرسمية، قلت أنك سمعت عن ذلك؟ 428 00:20:08,862 --> 00:20:11,244 مم-هممم. لهذا لا يسمحون لك باستخدام الشمبانزي. 429 00:20:11,382 --> 00:20:13,315 وهذا جزء من السبب. 430 00:20:13,453 --> 00:20:16,525 هناك منزل جوردي المتنامي قاعدة المعجبين هناك الآن. 431 00:20:16,663 --> 00:20:18,286 هذان الزوجان الهولنديان دفعا لي 50 ألفًا 432 00:20:18,424 --> 00:20:19,977 للمجيء إلى هنا وقضاء الليل. 433 00:20:20,115 --> 00:20:21,841 [ضحكة مكتومة] لم أسأل. 434 00:20:21,979 --> 00:20:23,118 هذا جنون. 435 00:20:23,256 --> 00:20:24,361 [همهمات جوبي] 436 00:20:24,499 --> 00:20:26,570 [أحاديث المسرحية الهزلية غير واضحة عبر التلفاز] 437 00:20:26,708 --> 00:20:29,124 إذًا، ما الذي حدث حقًا يا رجل؟ 438 00:20:32,300 --> 00:20:34,681 أنت لم ترى رسم Bad Gordy على SNL؟ 439 00:20:34,819 --> 00:20:37,236 أعني أنهم إلى حد كبير مسمر أفضل مما أستطيع. 440 00:20:37,374 --> 00:20:39,893 - زمرد: مم. -لا؟ 441 00:20:40,722 --> 00:20:42,171 ساترداي نايت لايف؟ 442 00:20:42,310 --> 00:20:44,381 داريل هاموند في دور توم. 443 00:20:44,519 --> 00:20:46,831 آنا جاستير في دور فيليس. 444 00:20:46,969 --> 00:20:50,007 شيري أوتيري في دور ماري جو إليوت. 445 00:20:50,145 --> 00:20:52,458 سكوت وولف هو المضيف. إنه أنا. 446 00:20:52,596 --> 00:20:54,701 ولكن بالتأكيد، نجم الرسم 447 00:20:54,839 --> 00:20:57,635 هو كريس قطان اللعين كما جوردي، 448 00:20:57,773 --> 00:21:00,051 وهو... 449 00:21:00,189 --> 00:21:02,122 لا يمكن إنكاره، حسنا؟ 450 00:21:02,261 --> 00:21:03,917 بت يذهب مثل هذا. 451 00:21:04,055 --> 00:21:06,334 الجميع يحاول الاحتفال عيد ميلاد جوردي, 452 00:21:06,472 --> 00:21:11,270 ولكن في كل مرة يسمع جوردي شيء عن الغابة، 453 00:21:11,408 --> 00:21:14,721 جوردي--قطان-- ينفجر. 454 00:21:14,859 --> 00:21:17,828 [ضحكة مكتومة] وهو... إنه قطان. 455 00:21:17,966 --> 00:21:20,175 إنه فقط يسحقها. 456 00:21:20,313 --> 00:21:22,177 إنه قوة الطبيعة. 457 00:21:22,315 --> 00:21:25,456 إنه يقتل على تلك المرحلة. 458 00:21:25,594 --> 00:21:28,839 -[أنفاس مرتجفة] -[ماري جو أزيز] 459 00:21:32,394 --> 00:21:34,569 [تنهدات] نعم. 460 00:21:34,707 --> 00:21:36,674 إنه أسطوري. 461 00:21:36,812 --> 00:21:38,607 القرف الأسطوري. 462 00:21:38,745 --> 00:21:41,023 [يضحك] نعم. 463 00:21:41,161 --> 00:21:42,646 نعم، سأضطر إلى ذلك تفضل، 464 00:21:42,784 --> 00:21:44,337 - ابحث عن ذلك على اليوتيوب. -[ضحكة مكتومة] 465 00:21:44,475 --> 00:21:45,718 التفاصيل، هل تعلم؟ 466 00:21:45,856 --> 00:21:47,375 جوبي: تماما. 467 00:21:47,513 --> 00:21:49,584 ♪ ♪ 468 00:21:49,722 --> 00:21:50,895 [تتنهد زمرد] 469 00:21:51,033 --> 00:21:53,242 الجريدة الرسمية: لدي بعض الأعمال التي يجب علي القيام بها. 470 00:21:54,140 --> 00:21:56,418 لذلك نحن لن البرد الليلة، لا شيء؟ 471 00:21:56,556 --> 00:21:59,076 -كنت ترغب في العمل؟ -قطعا لا. 472 00:22:00,871 --> 00:22:02,700 [تتنهد زمرد] 473 00:22:03,598 --> 00:22:05,393 إذن، اه، ما هو العرض؟ 474 00:22:05,531 --> 00:22:07,636 -جوبي؟ -نعم. 475 00:22:08,603 --> 00:22:10,087 عرض شراء المزرعة. 476 00:22:10,225 --> 00:22:11,502 أوه حقًا؟ [ضحكة مكتومة] 477 00:22:11,640 --> 00:22:13,470 هذا ممتع. كم ثمن؟ 478 00:22:13,608 --> 00:22:15,230 لماذا؟ 479 00:22:15,368 --> 00:22:19,199 'السبب... أنا أحاول أن أرى كم أنت غبي. 480 00:22:20,477 --> 00:22:22,271 غبي كبير، على الأرجح. [ضحكة مكتومة] 481 00:22:29,865 --> 00:22:31,971 [تتنهد زمرد] 482 00:22:37,839 --> 00:22:39,737 لذلك أعتقد أنك لا تريد لنرى ما هو جيد 483 00:22:39,875 --> 00:22:41,739 مع خزانة المشروبات الكحولية لأبي، ثم هاه؟! 484 00:22:48,850 --> 00:22:51,059 لقد حصلت على هواية الحشيش أيضًا، في الحقيقة. 485 00:22:52,681 --> 00:22:54,373 هذا كل ما كان عليك قوله إذن. 486 00:22:54,511 --> 00:22:55,753 -[تصفيق] - هواية الاعشاب . 487 00:22:55,891 --> 00:22:57,583 هذا كل ما كان عليك قوله، فقط دعني اعرف. 488 00:22:57,721 --> 00:22:59,170 كان ينبغي عليك إسقاط ذلك في القمة. 489 00:22:59,308 --> 00:23:01,034 "لقد حصلت على هواية الاعشاب." أنت تعرف أنني مستعد. 490 00:23:01,172 --> 00:23:03,761 ♪ إذا رأيتني أمشي في الشارع ♪ 491 00:23:03,899 --> 00:23:07,316 ♪ وأبدأ في البكاء في كل مرة نلتقي... ♪ 492 00:23:07,455 --> 00:23:10,078 حسنًا، ردود أفعالك لا تزال سريعة. مثل، قف. 493 00:23:10,216 --> 00:23:12,977 -لست غاضبة من ذلك. -أنا أشاهد. 494 00:23:13,875 --> 00:23:16,153 -♪ تابع طريقك ♪ -زمرد: للرجل. 495 00:23:17,499 --> 00:23:19,467 ♪ صدق ♪ 496 00:23:19,605 --> 00:23:20,882 يشرب. 497 00:23:21,020 --> 00:23:22,539 ♪ أنك لا ترى الدموع ♪ 498 00:23:22,677 --> 00:23:25,611 ♪ فقط دعني أحزن على الخاص... ♪ 499 00:23:25,749 --> 00:23:27,820 يا للقرف. 500 00:23:27,958 --> 00:23:29,822 تذكر جان سترة؟ 501 00:23:29,960 --> 00:23:32,341 -OJ: نعم، حصان جيد. -[تتنهد زمرد] 502 00:23:32,480 --> 00:23:35,414 اميرالد: من المفترض أن يكون حصاني الأول، في الواقع. 503 00:23:35,552 --> 00:23:37,588 كنت أتحدث فقط إلى المعالج الخاص بي حول هذا الموضوع 504 00:23:37,726 --> 00:23:39,521 -منذ وقت ليس ببعيد. -معالج نفسي؟ 505 00:23:39,659 --> 00:23:43,283 نعم. أنا يمارس الجنس مع واحد في بعض الأحيان في بعض الأحيان. 506 00:23:43,422 --> 00:23:44,940 ♪ تابع السير... ♪ 507 00:23:45,078 --> 00:23:48,254 كنت أقول لها ذلك، بمناسبة عيد ميلادي التاسع 508 00:23:48,392 --> 00:23:51,084 كان من المفترض أن أحصل عليه لتدريب جان جاكت. 509 00:23:51,222 --> 00:23:53,604 ولكن بعد ذلك حصلت بوبس وبعض الغرب و... 510 00:23:53,742 --> 00:23:55,434 لم يعد جان جاكيت ملكي بعد الآن. 511 00:23:55,572 --> 00:23:57,919 كلاسيك أوتيس سينيور. 512 00:23:58,057 --> 00:24:00,335 أتذكر بوضوح ... 513 00:24:01,923 --> 00:24:03,752 .. واقفاً هنا عند هذه النافذة، 514 00:24:03,890 --> 00:24:06,548 أشاهدكم جميعًا وأنتم تدربون حصاني. 515 00:24:06,686 --> 00:24:08,170 حصاني. 516 00:24:08,308 --> 00:24:09,758 ♪ ♪ 517 00:24:09,896 --> 00:24:12,347 لم ينظر بوبس إليّ أبدًا. 518 00:24:12,485 --> 00:24:14,004 أوتيس ريال.: قف، الآن. 519 00:24:14,142 --> 00:24:16,351 قف، الآن. قف، الآن. 520 00:24:17,456 --> 00:24:19,216 الجريدة الرسمية، هيا. 521 00:24:25,912 --> 00:24:28,501 لكنك فعلت أيها الزنجي. 522 00:24:28,639 --> 00:24:30,503 يتذكر؟ 523 00:24:33,333 --> 00:24:35,888 لقد كان الملك العقرب، في الواقع. 524 00:24:36,026 --> 00:24:37,959 لم يكن غربيًا. 525 00:24:38,891 --> 00:24:41,790 وكانت تلك الوظيفة الأولى أخذني بوبس. 526 00:24:41,928 --> 00:24:43,999 لم يكن الكثير من المرح. 527 00:24:44,137 --> 00:24:46,968 انتهى باستخدام الجمال على أية حال، لذلك... 528 00:24:49,418 --> 00:24:51,662 المقصود هو... 529 00:24:51,800 --> 00:24:53,906 نعم، اللعنة على هذه النقطة. 530 00:24:54,769 --> 00:24:56,771 يو، كان ذلك الرجل متشددين كاللعنة. 531 00:24:56,909 --> 00:24:58,669 و انت ايضا. 532 00:24:58,807 --> 00:25:00,188 هذا كل شيء. 533 00:25:00,326 --> 00:25:02,086 [تنهدات] 534 00:25:03,363 --> 00:25:04,779 [ضحكة مكتومة] 535 00:25:04,917 --> 00:25:06,988 لكن في نهاية اليوم، حصلت على... 536 00:25:07,126 --> 00:25:09,887 عليك أن تعترف يا رجل، بوبس... 537 00:25:12,994 --> 00:25:15,479 لقد فعل بوبس شيئًا ما عندما صنع هذا المكان. 538 00:25:16,963 --> 00:25:19,241 لقد غير الصناعة. 539 00:25:19,379 --> 00:25:21,381 هذا حقيقي. 540 00:25:23,142 --> 00:25:25,282 لا أستطيع أن أترك ذلك الأمر. 541 00:25:26,973 --> 00:25:29,528 لماذا الشبح في الساحة؟ 542 00:25:37,605 --> 00:25:38,985 [الشبح يتلألأ بهدوء] 543 00:25:39,123 --> 00:25:41,367 [ذئاب القيوط تعوي بصوت خافت في المسافة] 544 00:25:57,279 --> 00:25:59,109 ما هو جيد؟ 545 00:26:04,459 --> 00:26:06,081 نعم. 546 00:26:10,120 --> 00:26:12,329 [هبت الريح بهدوء] 547 00:26:16,229 --> 00:26:18,473 -[تطاير الأشباح] -[الكلاب تنبح من بعيد] 548 00:26:21,994 --> 00:26:25,411 ["هذا هو الجيل الضائع"] بواسطة مسرحية الجيل الضائع] 549 00:26:30,623 --> 00:26:33,212 مرحبًا، إم. م! 550 00:26:33,350 --> 00:26:34,834 قم بإيقاف تشغيله! 551 00:26:34,972 --> 00:26:36,215 حسنًا! 552 00:26:36,353 --> 00:26:39,218 ♪ جيلك آمن بالحديث ♪ 553 00:26:39,356 --> 00:26:42,497 ♪ خائف من الخطوات ذاتها فيها... ♪ 554 00:26:42,635 --> 00:26:44,741 [صهيل الشبح] 555 00:26:44,879 --> 00:26:47,088 [تستمر الأغنية في المسافة] 556 00:26:49,711 --> 00:26:51,713 زمرد: يا! 557 00:26:51,851 --> 00:26:53,612 أين هو ذاهب؟ 558 00:26:58,686 --> 00:27:01,620 -[ترديد الحشرات] -[عواء خافت وبعيد] 559 00:27:10,111 --> 00:27:12,354 [يستمر العواء البعيد] 560 00:27:37,621 --> 00:27:40,037 JUPE [عبر مكبرات الصوت، بصوت خافت]: ماذا لو كنت... 561 00:27:42,074 --> 00:27:44,524 [ردد]: ماذا لو قلت لك... 562 00:27:46,285 --> 00:27:49,357 ...سوف تغادر هنا بشكل مختلف؟ 563 00:27:52,532 --> 00:27:57,365 ترى كل جمعة للأشهر الستة الماضية.. 564 00:27:58,849 --> 00:28:02,577 ...شهدت أنا وعائلتي 565 00:28:02,715 --> 00:28:04,890 إلى مطلقة 566 00:28:05,028 --> 00:28:06,823 [المحرفة]: مشهد. 567 00:28:06,961 --> 00:28:08,859 [دقات حوافر راكضة] 568 00:28:08,997 --> 00:28:11,241 [هبوب الرياح] 569 00:28:18,869 --> 00:28:21,113 [صراخ جامح من بعيد] 570 00:28:25,496 --> 00:28:27,706 -[تهب الرياح بقوة] -[يستمر الصراخ] 571 00:28:38,958 --> 00:28:40,822 [تستمر الموسيقى] 572 00:28:40,960 --> 00:28:43,722 [تبطئ الموسيقى وتشوه] 573 00:28:46,276 --> 00:28:48,036 -[صراخ جامح من بعيد] -هاه؟ 574 00:28:48,174 --> 00:28:50,729 [عودة الموسيقى إلى وضعها الطبيعي] 575 00:28:55,112 --> 00:28:57,805 [تستمر الموسيقى في المسافة] 576 00:28:59,738 --> 00:29:02,326 [صراخ بعيد] 577 00:29:02,464 --> 00:29:04,535 ♪ ♪ 578 00:29:13,199 --> 00:29:14,269 [توقف المحرك] 579 00:29:14,407 --> 00:29:16,513 زمرد: انت ترى ذلك؟ القوة؟ 580 00:29:17,652 --> 00:29:19,585 أين الشبح؟ 581 00:29:21,483 --> 00:29:23,762 -لا أعرف. -يتمسك. 582 00:29:30,838 --> 00:29:32,978 فقاعة. وانقطع التيار الكهربائي. 583 00:29:33,116 --> 00:29:35,463 -يرى؟ -الترجيع. 584 00:29:40,986 --> 00:29:42,435 قف. 585 00:29:43,333 --> 00:29:45,300 شبح يتحدث عنه, "أنا لا أستمع. 586 00:29:45,438 --> 00:29:48,303 أنا لست مدربا. أفعل ما أريد اللعنة." 587 00:29:49,442 --> 00:29:51,134 ماذا؟ 588 00:29:51,272 --> 00:29:53,136 ماذا رأيت؟ 589 00:30:01,454 --> 00:30:03,387 الجريدة الرسمية: ما هي المعجزة السيئة؟ 590 00:30:03,525 --> 00:30:05,527 همم؟ 591 00:30:06,874 --> 00:30:09,117 هل لديهم كلمة لذلك؟ 592 00:30:10,843 --> 00:30:12,500 لا. 593 00:30:13,535 --> 00:30:16,435 قالوا إنها طائرة داعمة أو شيء قتل بوبس. 594 00:30:18,851 --> 00:30:21,095 هذا القرف ليس أبدا كان منطقيا بالنسبة لي. 595 00:30:21,233 --> 00:30:22,890 ثم الليلة، سمعت شبح يصدر صوتا 596 00:30:23,028 --> 00:30:24,305 أنا لم أسمع أبدا صنع حصان. 597 00:30:24,443 --> 00:30:26,686 ماذا رأيت؟ همم؟ 598 00:30:28,274 --> 00:30:29,931 كان كبيرا. 599 00:30:30,069 --> 00:30:31,933 -كم حجم؟ -كبير. 600 00:30:32,071 --> 00:30:34,660 -كيف يبدو الأمر؟ -لا أعرف. 601 00:30:35,764 --> 00:30:37,594 [تتنهد زمرد] 602 00:30:39,285 --> 00:30:41,287 كان سريع. 603 00:30:42,081 --> 00:30:44,256 سريع جدا. 604 00:30:44,394 --> 00:30:46,499 هادئ جدًا بحيث لا يمكن أن تكون طائرة. 605 00:30:46,637 --> 00:30:48,087 الجريدة الرسمية. 606 00:30:48,950 --> 00:30:51,850 هل تقول ما أعتقد أنك تقول؟ 607 00:30:54,542 --> 00:30:56,613 ♪ ♪ 608 00:30:58,477 --> 00:31:00,065 أنا أقول لك يا رجل، نحن لسنا بحاجة إلى الكثير. 609 00:31:00,203 --> 00:31:01,480 نحن فقط بحاجة إلى ما يكفي لجعل القرف لدينا 610 00:31:01,618 --> 00:31:02,826 يبدو مختلفا من ما هو هناك. 611 00:31:02,964 --> 00:31:04,207 هل تفهم ما أقوله؟ يحب... 612 00:31:04,345 --> 00:31:05,691 أنت تعرف أنني لا أحاول لتشغيله. 613 00:31:05,829 --> 00:31:08,590 لقد كنت فقط أبحث على الإنترنت، ورأيت الكثير من القرف. 614 00:31:08,728 --> 00:31:10,213 الجريدة الرسمية: أنت تعلم أنني مفلس، أليس كذلك؟ 615 00:31:10,351 --> 00:31:12,801 -أميرالد: سوف نستخدم أموالي. -[يضحك] 616 00:31:12,940 --> 00:31:14,562 حسنا، اصمت. ينظر. 617 00:31:14,700 --> 00:31:16,150 حسنًا. 618 00:31:16,288 --> 00:31:18,117 ذلك هو. من خمسة إلى مائة ك. 619 00:31:18,255 --> 00:31:20,740 -حسنا، اقرأها. -لقد قرأتها أيها المعسر القراءة. 620 00:31:20,879 --> 00:31:23,433 المقصود هو موقع مثل سايبر دومينيون 621 00:31:23,571 --> 00:31:25,228 سيدفع من خمسة إلى مائة ألف 622 00:31:25,366 --> 00:31:27,747 للأدلة الفوتوغرافية من الأجسام الطائرة المجهولة والقرف. 623 00:31:27,886 --> 00:31:29,542 مائة ك؟ 624 00:31:29,680 --> 00:31:32,269 وهذا فقط ما رأيته في المرة الأولى. 625 00:31:33,581 --> 00:31:35,824 الآن بعد أن أفكر في ذلك، يمارس الجنس مع السيادة السيبرانية. 626 00:31:35,963 --> 00:31:38,103 هذا القرف هنا هو لحظة - لحظتنا. 627 00:31:38,241 --> 00:31:40,105 قمنا بإعداده، حررها بالطريقة الصحيحة، 628 00:31:40,243 --> 00:31:42,935 يا رجل، أنا أتحدث غنية ومشهورة مدى الحياة. 629 00:31:43,073 --> 00:31:44,488 كيف حالك؟ تبدو جميل. 630 00:31:44,626 --> 00:31:46,180 انها تبدو وكأنها حصلت على منزل كبير. 631 00:31:46,318 --> 00:31:47,733 -كيف؟ -كيف ماذا؟ كيف نخرجها؟ 632 00:31:47,871 --> 00:31:49,286 -مم. -حسنا، هذا ما أقوله. 633 00:31:49,424 --> 00:31:50,978 نحن لا نذهب فقط ل النقدية السريعة، حسنا؟ 634 00:31:51,116 --> 00:31:53,635 نحن-نذهب إلى الأكثر مصداقية منصة للقيام بالقصة. 635 00:31:53,773 --> 00:31:55,499 -ما هذا؟ مثل أوبرا؟ -نعم. 636 00:31:55,637 --> 00:31:57,536 مثل أوبرا على سبيل المثال. وبعد ذلك الجميع يريد الدخول. 637 00:31:57,674 --> 00:31:58,951 حسنًا، أنا أقول أن هناك الكثير 638 00:31:59,089 --> 00:32:00,366 أشرطة الفيديو من القرف الطيران على الانترنت. 639 00:32:00,504 --> 00:32:02,196 رأيت واحدة في اليوم الآخر. لم يكن ذلك في أوبرا. 640 00:32:02,334 --> 00:32:03,956 نيغا، أنا لم أقل أوبرا. انت قلت اوبرا 641 00:32:04,094 --> 00:32:05,578 أنت تحب أوبرا. 642 00:32:05,716 --> 00:32:07,649 أنظر، كل ما أقوله هو كل هذا القرف على الإنترنت مزيف. 643 00:32:07,787 --> 00:32:10,169 جودة منخفضة. ليس أحدا سنحصل على ما سنحصل عليه. 644 00:32:10,307 --> 00:32:11,481 ماذا سنحصل؟ 645 00:32:11,619 --> 00:32:13,000 -الطلقة. -ما الحار؟ 646 00:32:13,138 --> 00:32:14,933 الطلقة. طلقة المال. 647 00:32:15,071 --> 00:32:17,280 لا يمكن إنكاره، المفرد، ... 648 00:32:17,418 --> 00:32:20,697 -الأوبراشوت. -الأوبراشوت؟ 649 00:32:20,835 --> 00:32:22,526 رجل: اعذرني. 650 00:32:22,664 --> 00:32:25,391 أهلاً. أستطيع مساعدتك هنا. 651 00:32:28,291 --> 00:32:29,740 أهلاً. 652 00:32:29,878 --> 00:32:31,604 -شكرا لك على التسوق في فراي. -[صفير الماسح الضوئي] 653 00:32:31,742 --> 00:32:33,710 هل وجدتم كل شيء يا رفاق؟ كنت تبحث عن اليوم؟ 654 00:32:33,848 --> 00:32:35,781 نعم...ملاك. 655 00:32:35,919 --> 00:32:38,301 أوه. عظيم. 656 00:32:38,439 --> 00:32:40,372 أم، في الواقع، هل لديك بطاقة معنا؟ 657 00:32:40,510 --> 00:32:41,821 زمرد: لا، شكرا. 658 00:32:41,960 --> 00:32:43,030 اه، هل ترغب في واحدة؟ 659 00:32:43,168 --> 00:32:44,548 -لأنه... -لا، شكرا. 660 00:32:44,686 --> 00:32:45,998 هل ترغب في واحدة من موظفي الدعم الفني لدينا 661 00:32:46,136 --> 00:32:47,310 لمساعدتك مع التثبيت؟ 662 00:32:47,448 --> 00:32:49,622 لا، لا، لا، لا، لا، شكرا لك. 663 00:32:49,760 --> 00:32:51,176 نقدر لك. 664 00:32:51,314 --> 00:32:53,868 حسنًا، اه، لا مساعدة في التثبيت. 665 00:32:54,731 --> 00:32:56,319 تتناسب معك. [ضحكة مكتومة] 666 00:32:56,457 --> 00:32:57,976 هل هو تثبيت صعب؟ 667 00:32:58,114 --> 00:32:59,425 حسنا، بالنسبة لي، لا. 668 00:32:59,563 --> 00:33:01,048 لن تفعل ذلك تكون قادرة على القيام بذلك. 669 00:33:02,497 --> 00:33:04,051 ماذا حدث؟ هل تعرضتم للسرقة يا رفاق؟ 670 00:33:04,189 --> 00:33:05,776 -ج: مم-هم. -حسنا انت تعلم. 671 00:33:05,914 --> 00:33:07,226 الكثير من انقطاع التيار الكهربائي. 672 00:33:07,364 --> 00:33:08,848 أخرج الكاميرا من وقت لآخر. 673 00:33:08,987 --> 00:33:11,161 كل هذه الكاميرات الجديدة، لديهم طاقة بطارية احتياطية، 674 00:33:11,299 --> 00:33:13,163 لذلك يجب أن تكون على ما يرام. 675 00:33:13,301 --> 00:33:15,786 لكن الانقطاعات تؤثر على الطاقة في القرف البطارية أيضا، 676 00:33:15,924 --> 00:33:17,616 مثل الهواتف المحمولة. 677 00:33:17,754 --> 00:33:19,445 [ضحكة مكتومة]: تمام. حسنًا. 678 00:33:19,583 --> 00:33:23,760 الهواتف المحمولة، لا تفعل ذلك فقط انخفاض في السلطة. يمين؟ 679 00:33:23,898 --> 00:33:25,831 أعني، ربما تنقطع شبكة Wi-Fi لديك 680 00:33:25,969 --> 00:33:27,488 كلما انخفض النظام الخاص بك. 681 00:33:27,626 --> 00:33:30,939 إذن، هذه هي التكنولوجيا. 682 00:33:33,425 --> 00:33:35,737 حسنًا، أو ربما أنت بالداخل نقطة ساخنة للجسم الغريب. [ضحكة مكتومة] 683 00:33:35,875 --> 00:33:38,947 [ضحكة مكتومة] لا أحد يؤمن بذلك. 684 00:33:45,264 --> 00:33:46,783 [التثاؤب] 685 00:33:48,440 --> 00:33:49,855 ما أخبارك؟ 686 00:33:49,993 --> 00:33:52,927 اللعنة. لم أدرك يا رفاق كنتم إلى هذا الحد. 687 00:33:53,065 --> 00:33:54,342 الجريدة الرسمية: مم-هممم. 688 00:33:54,480 --> 00:33:55,826 لا مانع لدي، رغم ذلك. 689 00:33:55,964 --> 00:33:58,933 رائحة فضلات الحصان والهواء النقي. 690 00:33:59,071 --> 00:34:00,831 يمين؟ 691 00:34:00,969 --> 00:34:02,523 [تنهدات] 692 00:34:02,661 --> 00:34:04,559 -[يصرخ] - ها، ها، ها، 693 00:34:04,697 --> 00:34:05,905 - ها، ها، ها. -[صدى الصراخ] 694 00:34:06,044 --> 00:34:07,148 قف. انظر إلي يا رجل. 695 00:34:07,286 --> 00:34:08,632 -اللعنة. -لا تفعل ذلك. لا تصرخ. 696 00:34:08,770 --> 00:34:10,151 اسف يا رجل. 697 00:34:10,289 --> 00:34:12,291 آسف إذا كنت، مثل، قليلا اغلاق هذا الصباح. 698 00:34:12,429 --> 00:34:14,673 خرجت للتو من علاقة لمدة أربع سنوات. 699 00:34:14,811 --> 00:34:16,019 كنت بخير. 700 00:34:16,157 --> 00:34:17,814 أعلم أنه سيبدو كليشيهات سخيفة، حسنًا، 701 00:34:17,952 --> 00:34:20,265 لكنني اعتقدت ذلك لقد كانت هي، هل تعلم؟ 702 00:34:20,403 --> 00:34:22,336 هل سيستغرق هذا أطول من ساعة؟ 703 00:34:22,474 --> 00:34:24,476 هذا؟ أوه، القرف، نعم. 704 00:34:24,614 --> 00:34:26,581 -أنا-هيا، وأخرج. -اين انت ذاهب؟ 705 00:34:26,719 --> 00:34:28,411 يجب أن أذهب إلى المتجر والحصول على شيء. 706 00:34:28,549 --> 00:34:30,792 لا تقلق بشأن هذا هل تحتاج شيئا؟ 707 00:34:33,933 --> 00:34:35,694 يو. 708 00:34:35,832 --> 00:34:38,524 كان اسمها ريبيكا دياز. 709 00:34:39,698 --> 00:34:41,527 نعم، انتبه لها. 710 00:34:41,665 --> 00:34:44,668 إنها ممثلة، عارضة أزياء، أنت تعرف؟ 711 00:34:44,806 --> 00:34:47,982 لقد حجزت طيارًا على CW، لذلك... 712 00:34:48,120 --> 00:34:49,501 نعم، لقد تركني اللعين. 713 00:34:49,639 --> 00:34:51,468 [ضحكة مكتومة، شم] 714 00:34:51,606 --> 00:34:53,953 نعم، سخيف الأسلحة الكيميائية. 715 00:34:56,922 --> 00:34:59,442 -إذن، الشيء المتعلق بهذه الكاميرا... -في الواقع، هل يمكن أن تدور؟ 716 00:34:59,580 --> 00:35:02,100 -اه نعم. -[الطنين] 717 00:35:05,310 --> 00:35:07,381 -فقاعة. -اكثر بقليل؟ 718 00:35:07,519 --> 00:35:10,004 -أكثر. تمام. -[الطنين] 719 00:35:12,869 --> 00:35:15,872 -[ضحكة مكتومة] نعم. -[نقر لسان OJ] 720 00:35:16,010 --> 00:35:18,012 الجريدة الرسمية: مم. 721 00:35:18,150 --> 00:35:19,945 اه نعم. 722 00:35:20,083 --> 00:35:21,498 [طنين الكاميرا] 723 00:35:21,636 --> 00:35:23,500 الجريدة الرسمية: مم-هممم. 724 00:35:26,710 --> 00:35:28,919 [طنين الكاميرا] 725 00:35:35,754 --> 00:35:38,757 هل تعلم أنهم لا يفعلون ذلك نسميها الأجسام الطائرة المجهولة بعد الآن؟ 726 00:35:41,346 --> 00:35:43,865 إنها UAPs اللعينة الآن. 727 00:35:45,453 --> 00:35:47,421 لماذا عليهم تغيير الاسم؟ 728 00:35:47,559 --> 00:35:48,939 [ضحكة مكتومة]: نعم. 729 00:35:49,077 --> 00:35:50,320 بالضبط. 730 00:35:50,458 --> 00:35:51,770 لا، اللعنة. سأخبرك لماذا 731 00:35:51,908 --> 00:35:53,875 غيروا الاسم , حسنًا؟ 732 00:35:54,013 --> 00:35:56,361 هذا لأنهم يريدون لإبقائنا في الظلام. 733 00:35:56,499 --> 00:35:58,363 تذكر عندما رفعت عنها السرية 734 00:35:58,501 --> 00:36:00,813 كل تلك اللقطات من الأجسام الطائرة المجهولة قبل بضعة سنوات؟ 735 00:36:00,951 --> 00:36:03,195 نعم. حسنا، بدأ الناس إعارة الانتباه. 736 00:36:03,333 --> 00:36:05,301 لذلك غيروا الاسم إلى UAPs. 737 00:36:05,439 --> 00:36:07,682 ولا أحد يعرف ما هو UAP بحق الجحيم، 738 00:36:07,820 --> 00:36:09,339 لذلك فقد الجميع الاهتمام. 739 00:36:09,477 --> 00:36:11,514 رأيت ذلك-- ذلك المقطع البحري. 740 00:36:11,652 --> 00:36:12,963 لم أتمكن من رؤيتهم حقًا، رغم ذلك. 741 00:36:13,101 --> 00:36:14,310 لقد كان من الممكن أن يكون أفضل. 742 00:36:14,448 --> 00:36:17,278 إنها لقطات قذرة من الدليل الدقيق 743 00:36:17,416 --> 00:36:19,038 أن هناك حضارة غريبة 744 00:36:19,177 --> 00:36:20,833 هناك في الكون. 745 00:36:20,971 --> 00:36:23,181 إذن، من هذا؟ 746 00:36:24,112 --> 00:36:26,149 هيا يا رجل. الرجال الصغار بالعيون الكبيرة. 747 00:36:26,287 --> 00:36:27,357 -مم. -نعم. 748 00:36:27,495 --> 00:36:29,014 هناك الكثير من النظريات. 749 00:36:29,152 --> 00:36:31,982 إما أنهم بين المجرات مسافرون يبحثون عن السلام 750 00:36:32,120 --> 00:36:35,400 أو البشر المستقبليين العودة في الوقت المناسب 751 00:36:35,538 --> 00:36:37,540 لإيقافنا من تدمير الكوكب، 752 00:36:37,678 --> 00:36:40,957 أو أنهم سخيف قتلة العالم. 753 00:36:41,095 --> 00:36:42,614 مدمرات الكواكب. 754 00:36:42,752 --> 00:36:45,064 وهذا يعني أنهم فعلوا ذلك كان سخيف يراقبنا 755 00:36:45,203 --> 00:36:48,171 ودراسة لنا، في انتظار الوقت المثالي لإشعالنا 756 00:36:48,309 --> 00:36:51,139 ويشق تحقيقات معدنية حتى حميرنا سخيف. 757 00:36:53,832 --> 00:36:55,005 رائع. 758 00:36:55,143 --> 00:36:57,698 على أي حال، كائنات فضائية قديمة، قناة التاريخ. 759 00:36:57,836 --> 00:36:59,872 -شاهد هذا القرف. - اميرالد (من مسافة): مهلا! 760 00:37:00,010 --> 00:37:01,633 يا! 761 00:37:01,771 --> 00:37:04,083 تعال! مساعدة نيغا على الخروج! 762 00:37:12,575 --> 00:37:14,232 يا. 763 00:37:14,370 --> 00:37:17,200 أعرف أين يمكن أن أجدني زوجان من الرفاق الكبار والأقوياء؟ 764 00:37:18,374 --> 00:37:19,478 انت جيد؟ 765 00:37:19,616 --> 00:37:20,790 أنا بخير. 766 00:37:20,928 --> 00:37:23,275 -ماذا؟ -ما هذا؟ 767 00:37:24,587 --> 00:37:25,898 أوه، هذا؟ 768 00:37:26,036 --> 00:37:28,176 كما تعلمون، فقط، اه، تدريب الخيول التي طلبناها 769 00:37:28,315 --> 00:37:29,626 التي التقطتها. 770 00:37:29,764 --> 00:37:31,835 -من أين حصلت عليه؟ -لا تقلق بشأن هذا. 771 00:37:31,973 --> 00:37:33,941 الآن، هيا، ساعدني. 772 00:37:34,942 --> 00:37:36,323 فهمتك. 773 00:37:36,461 --> 00:37:38,497 حسنًا، إذن... ما هذا؟ 774 00:37:38,635 --> 00:37:40,534 -هل هو مثل الطعم؟ -أخبرتك. 775 00:37:40,672 --> 00:37:42,639 إنه شرك لتدريب الخيل. 776 00:37:42,777 --> 00:37:44,262 ملاك: تمام. 777 00:37:45,263 --> 00:37:47,368 القرف. القرف. 778 00:37:47,506 --> 00:37:48,956 -يرى؟ -OJ. 779 00:37:49,094 --> 00:37:51,476 نحن بخير. أعني أنه لا يعرف شيئًا. 780 00:37:51,614 --> 00:37:53,995 أوه لا. يا رفاق تفعلون شيء مظلل. 781 00:37:54,133 --> 00:37:55,825 [بوق بوق] 782 00:37:57,585 --> 00:37:59,207 جوبي: مرحبًا يا من هناك! 783 00:37:59,346 --> 00:38:00,761 يا! 784 00:38:00,899 --> 00:38:03,246 يمكنك البقاء هناك، رغم ذلك! 785 00:38:03,384 --> 00:38:05,317 بالتأكيد! 786 00:38:05,455 --> 00:38:06,629 ما أخبارك؟ 787 00:38:06,767 --> 00:38:08,458 زمرد: نحن نقوم بإعداد شرك! 788 00:38:08,596 --> 00:38:11,219 لتدريب الخيل! 789 00:38:11,358 --> 00:38:13,636 جيد! 790 00:38:13,774 --> 00:38:15,672 كما تعلمون، حصلنا على بعض من هؤلاء! 791 00:38:15,810 --> 00:38:18,537 [صرير المعادن] 792 00:38:18,675 --> 00:38:20,159 أين وصلت... 793 00:38:20,298 --> 00:38:21,885 أين حصلت على الخاص؟! 794 00:38:23,991 --> 00:38:26,580 نعم...لست متأكداً حقاً! 795 00:38:26,718 --> 00:38:28,996 زوجتي سوف تعرف! 796 00:38:30,135 --> 00:38:32,310 -تمام! شكرا لزيارتكم! -لماذا... صه. 797 00:38:32,448 --> 00:38:33,656 أنت لا تعيش هنا. 798 00:38:33,794 --> 00:38:35,209 آسف. تحاول المساعدة. 799 00:38:35,347 --> 00:38:37,073 جوبي: شيء أكيد! 800 00:38:38,557 --> 00:38:41,249 يا. أنا أردت لدعوتك إلى موقعنا... 801 00:38:41,388 --> 00:38:43,355 عرض حي عائلي جديد! 802 00:38:43,493 --> 00:38:46,013 جمعة! الساعة 5:00 مساءً! 803 00:38:46,151 --> 00:38:47,739 تمام! 804 00:38:49,913 --> 00:38:52,330 ممتاز لك... ممتاز. 805 00:38:52,468 --> 00:38:54,055 هل يلزم أن أفعل ذلك؟ 806 00:38:54,193 --> 00:38:55,816 نعم، افعلها. 807 00:38:56,610 --> 00:38:58,336 ممتاز! 808 00:38:59,233 --> 00:39:01,200 ملاك: وهكذا، جهاز التوجيه في السقيفة. 809 00:39:01,339 --> 00:39:04,238 قمت بإعداده حتى إذا كانت السلطة يسقط على الكاميرا أ، 810 00:39:04,376 --> 00:39:06,792 وأشار الكاميرا ب في السماء ليقبض 811 00:39:06,930 --> 00:39:08,518 مهما كان قد يكون أخرجه. 812 00:39:08,656 --> 00:39:11,038 و اه بالعكس... 813 00:39:11,176 --> 00:39:13,040 شكرًا لك. 814 00:39:13,972 --> 00:39:15,491 أعني، أنت حقا لن تخبرني 815 00:39:15,629 --> 00:39:16,733 ما هي اللعنة يحدث؟ 816 00:39:16,871 --> 00:39:18,183 [ضحكة مكتومة أو جيه] 817 00:39:18,321 --> 00:39:20,047 -ستعرف قريبا بما فيه الكفاية. -ملاك [ضحكة مكتومة]: أوه. 818 00:39:20,185 --> 00:39:22,049 رائع، غامض. 819 00:39:22,877 --> 00:39:24,189 [بهدوء]: ديكس سخيف. 820 00:39:26,467 --> 00:39:28,573 يمكنني مراقبة الخلاصات عن بعد بنفسي، إذا كنت تريد. 821 00:39:28,711 --> 00:39:29,574 شحن مجاني. 822 00:39:29,712 --> 00:39:31,714 -قطعا لا. -لا. 823 00:39:33,025 --> 00:39:34,441 [بهدوء]: وام، بام، شكرا لك، سيدتي. 824 00:39:34,579 --> 00:39:36,477 -[تنهد الملاك] -[يفتح باب الشاحنة] 825 00:39:36,615 --> 00:39:38,030 شيء اخر. 826 00:39:38,168 --> 00:39:40,239 سوف تتلقى مكالمة من المشرف الخاص بي 827 00:39:40,378 --> 00:39:41,344 يسأل كيف كانت خدمتي. 828 00:39:41,482 --> 00:39:43,208 خمس نجوم يا ملاك. خمس نجوم. 829 00:39:43,346 --> 00:39:44,451 شكرًا لك. 830 00:39:46,556 --> 00:39:48,386 [يبدأ المحرك] 831 00:39:48,524 --> 00:39:50,767 [مغادرة الشاحنة] 832 00:39:50,905 --> 00:39:52,838 -[تتنهد] ماذا الآن؟ -لا أعرف. 833 00:39:52,976 --> 00:39:54,806 -ماذا تريد ان تفعل؟ -أنا--ما تريد أن تفعله. 834 00:39:54,944 --> 00:39:56,497 حسناً، لدي بعض العمل علي أن أفعل. 835 00:39:56,635 --> 00:39:58,430 -سأخرج... -[ضحكة مكتومة] 836 00:39:58,568 --> 00:39:59,845 هذا فكرة جيدة. 837 00:39:59,983 --> 00:40:01,191 [ترديد الحشرات] 838 00:40:01,329 --> 00:40:03,401 [صرير معدني] 839 00:40:09,614 --> 00:40:14,481 ♪ أيها الصياد، صف ♪ 840 00:40:14,619 --> 00:40:18,312 ♪ استمر في التجديف بقاربك ♪ 841 00:40:18,450 --> 00:40:21,833 ♪ أخي الرجل، أخي الرجل، نعم صف... ♪ 842 00:40:21,971 --> 00:40:23,938 أوبرا (على شاشة التلفزيون): أنا أتحدث اليوم للنساء الذين يقولون 843 00:40:24,076 --> 00:40:26,527 لقد تم اختطافهم من قبل كائنات فضائية من كوكب آخر. 844 00:40:26,665 --> 00:40:28,874 المرأة (على التلفاز): هل لي أن أتحدث بإيجاز أقول، لا أعرف على وجه اليقين 845 00:40:29,012 --> 00:40:30,082 أنهم من كوكب آخر. 846 00:40:30,220 --> 00:40:31,567 أوبرا: حسنًا، أنت تعلم أنك لم تكن كذلك 847 00:40:31,705 --> 00:40:33,638 -في كانساس بعد الآن، توتو. -[ضحك على التلفاز] 848 00:40:33,776 --> 00:40:35,156 امرأة: ولم أكن أرتدي حذاءً أحمر 849 00:40:35,294 --> 00:40:37,296 -أنني أستطيع النقر معًا، أيضاً. -نعم نعم. 850 00:40:37,435 --> 00:40:41,197 ♪ العيش في كوخ من الخيزران ♪ 851 00:40:42,888 --> 00:40:47,065 ♪ في مدينة ميناء بحري قديمة صغيرة ♪ 852 00:40:47,203 --> 00:40:49,067 [صراخ الحصان من بعيد] 853 00:40:49,205 --> 00:40:52,933 ♪ ثلاثة أطفال على الأرض... ♪ 854 00:40:53,071 --> 00:40:55,314 -[طنين الآلات] -[الرش بالرشاشات] 855 00:41:09,846 --> 00:41:11,365 [ينبح الحصان] 856 00:41:15,265 --> 00:41:16,991 [الشم] 857 00:41:18,372 --> 00:41:20,236 [ينبح الحصان] 858 00:41:20,374 --> 00:41:22,410 [صهيل الحصان] 859 00:41:27,381 --> 00:41:29,452 -[توقف تشغيل الآلة] -[توقف الرشاشات] 860 00:41:42,845 --> 00:41:44,571 [تنهدات] 861 00:41:49,852 --> 00:41:52,164 -[زيادة قوة الآلة] -[الرش بالرشاشات] 862 00:41:54,512 --> 00:41:56,341 [الجوفاء، شاذ معدني] 863 00:41:58,067 --> 00:42:00,138 [صهيل الحصان] 864 00:42:07,801 --> 00:42:09,665 [الثرثرة] 865 00:42:09,803 --> 00:42:12,495 [صرير إيقاعي] 866 00:42:14,324 --> 00:42:16,395 ♪ ♪ 867 00:42:19,433 --> 00:42:21,159 [صرير إيقاعي] 868 00:42:21,297 --> 00:42:23,057 [همهمات الحصان] 869 00:42:24,334 --> 00:42:26,544 [يستمر الصرير الإيقاعي] 870 00:42:29,547 --> 00:42:32,273 [صفير أزرار الهاتف الخليوي] 871 00:42:33,274 --> 00:42:35,898 [الثرثرة] 872 00:42:36,036 --> 00:42:38,590 [صرير إيقاعي] 873 00:42:38,728 --> 00:42:40,937 [الثرثرة والصرير متواصل] 874 00:42:42,042 --> 00:42:44,423 لا. مم مم. لا، أنا خارج. 875 00:42:44,562 --> 00:42:46,322 انا ذاهب. اللعنة على هذا القرف. 876 00:42:46,460 --> 00:42:49,014 [يلهث] 877 00:42:49,877 --> 00:42:52,500 تمام. تمام. 878 00:42:52,639 --> 00:42:54,641 [توقف الثرثرة والصرير] 879 00:43:02,476 --> 00:43:04,271 [صهيل الحصان] 880 00:43:07,412 --> 00:43:09,448 [الثرثرة] 881 00:43:22,876 --> 00:43:24,532 [صرير بصوت عال، إيقاعي] 882 00:43:24,671 --> 00:43:26,051 [الهمهمات] 883 00:43:26,189 --> 00:43:26,914 آه. 884 00:43:27,052 --> 00:43:28,502 [يلهث] 885 00:43:28,640 --> 00:43:29,676 [يضحك] 886 00:43:29,814 --> 00:43:31,747 -الصبي: أوه، اللعنة! - الولد 2 : اخرس . 887 00:43:31,885 --> 00:43:33,818 [من خلال جهاز تشويش إذاعي]: ارجعوا لنا ممتلكاتنا. 888 00:43:33,956 --> 00:43:35,958 -لا تعبث مع مطالبة كوكب المشتري! -تعال. 889 00:43:36,096 --> 00:43:38,374 [الأولاد يضحكون، يعويلون] 890 00:43:38,512 --> 00:43:40,169 -[صفير الهاتف الخليوي] -[خطى تقترب] 891 00:43:40,307 --> 00:43:41,929 زمرد: ماذا حدث؟ 892 00:43:42,067 --> 00:43:43,586 أطفال المنتزه. 893 00:43:43,724 --> 00:43:45,070 أبناء جوبي. 894 00:43:45,208 --> 00:43:46,762 وقد سمحوا لـ(كلوفر) ​​بالخروج يا رجل. 895 00:43:46,900 --> 00:43:49,005 ماذا؟ هل يحاولون مزاح هايوود؟ 896 00:43:49,143 --> 00:43:51,698 -انها فوق! -يا. لقد سرقت حصانهم. 897 00:43:51,836 --> 00:43:53,113 أوه. 898 00:43:53,251 --> 00:43:54,493 نعم. 899 00:44:04,055 --> 00:44:06,644 [جلجل المفاتيح] 900 00:44:13,478 --> 00:44:15,549 [يغلق الباب] 901 00:44:16,723 --> 00:44:18,966 ♪ ♪ 902 00:44:23,212 --> 00:44:25,248 -يا. -القرف. 903 00:44:25,386 --> 00:44:26,940 أوه. 904 00:44:27,078 --> 00:44:28,562 ما الأمر يا نيسي؟ 905 00:44:28,700 --> 00:44:30,115 ليس كثيراً. مجرد تخزين القرف. 906 00:44:30,253 --> 00:44:32,221 كما تعلمون، منتظمة إلى حد كبير. 907 00:44:32,359 --> 00:44:34,430 ♪ ♪ 908 00:44:35,742 --> 00:44:37,744 [صفير الرياح بهدوء] 909 00:44:40,091 --> 00:44:42,541 [صفارات] 910 00:44:43,301 --> 00:44:45,717 [صهيل الحصان من بعيد] 911 00:44:46,960 --> 00:44:48,686 [تنهدات] 912 00:45:02,458 --> 00:45:04,356 يا للقرف! 913 00:45:05,979 --> 00:45:08,188 [ضحكة مكتومة] 914 00:45:14,125 --> 00:45:16,644 [يواصل الضحك] 915 00:45:16,783 --> 00:45:18,543 أحتاج أن آخذ مؤخرتي إلى السرير. 916 00:45:18,681 --> 00:45:21,442 -[يواصل الضحك] -[اهتزاز الهاتف الخليوي] 917 00:45:24,100 --> 00:45:25,826 -من هذا؟ -يو، إنه ملاك من فراي. 918 00:45:25,964 --> 00:45:28,484 فقط أتصل لأخبرك بذلك هناك خطأ في الكاميرا أ. 919 00:45:28,622 --> 00:45:31,176 أنا أعرف. انتظر، اعتقدت أنني قلت لك ألا تشاهد القرف لدينا. 920 00:45:31,314 --> 00:45:32,488 نعم، أعرف، أعرف. 921 00:45:32,626 --> 00:45:33,903 الكاميرا B معطلة. 922 00:45:34,041 --> 00:45:35,594 ماذا؟ 923 00:45:35,733 --> 00:45:37,389 الكاميرا B معطلة. 924 00:45:37,527 --> 00:45:40,392 مثل الأجانب القدماء تحت. 925 00:45:47,123 --> 00:45:48,780 [نقرات اللسان] 926 00:46:04,623 --> 00:46:07,626 -[صهيل الحصان] -[همهمات أو جيه] 927 00:46:10,940 --> 00:46:13,149 -[صرير المعدن] -[هبوب الريح] 928 00:46:18,776 --> 00:46:20,536 [الصهيل] 929 00:46:20,674 --> 00:46:22,745 [الهدير البعيد] 930 00:46:32,790 --> 00:46:34,792 [الأز] 931 00:46:43,904 --> 00:46:45,837 [يلهث] 932 00:46:50,566 --> 00:46:53,327 [صراخ الحصان بعنف في المسافة] 933 00:46:53,465 --> 00:46:55,605 -يا! -آنجل: أهلاً. أهلاً. [يتلعثم] 934 00:46:55,743 --> 00:46:58,470 الزمرد، هل يمكن أن تحصل عليه من فضلك علة قبالة الشيء؟ 935 00:46:58,608 --> 00:47:02,164 الحصول على علة قبالة الشيء اللعين! 936 00:47:03,959 --> 00:47:05,132 [بهدوء]: القرف. 937 00:47:05,270 --> 00:47:07,479 [صهيل الحصان] 938 00:47:09,654 --> 00:47:12,208 -[الخيول تصهل بشكل محموم] -[شاذ] 939 00:47:14,624 --> 00:47:16,626 ملاك: أم ماذا ترى؟ 940 00:47:16,764 --> 00:47:18,870 هل... هل ترى، مثل، أضواء أو أي شيء؟ 941 00:47:19,008 --> 00:47:21,183 مثل، صحن سخيف؟ 942 00:47:21,321 --> 00:47:24,151 انها في السحابة. انها في السحابة. 943 00:47:24,289 --> 00:47:26,774 الجريدة الرسمية! انها في السحابة! 944 00:47:28,500 --> 00:47:30,226 مم-هممم. 945 00:47:30,364 --> 00:47:32,608 [هدر منخفض] 946 00:47:32,746 --> 00:47:35,300 [عويل هدير] 947 00:47:36,750 --> 00:47:38,890 نعم، ناه، ناه، ناه. 948 00:47:39,028 --> 00:47:41,548 تشغيل، الجريدة الرسمية! يجري! 949 00:47:48,279 --> 00:47:50,246 -القرف. -[قرقرة] 950 00:47:58,289 --> 00:48:00,532 [قرقرة] 951 00:48:07,677 --> 00:48:09,369 [يلهث] 952 00:48:09,507 --> 00:48:11,750 [صفير الرياح بهدوء] 953 00:48:13,821 --> 00:48:15,996 [ضربات حوافر سريعة] 954 00:48:16,134 --> 00:48:17,895 [الصهيل] 955 00:48:26,731 --> 00:48:28,767 [يلهث بهدوء] 956 00:48:30,148 --> 00:48:31,909 مرحبًا؟ 957 00:48:34,428 --> 00:48:36,637 نيسي: ماذا حدث للجريدة الرسمية؟ 958 00:48:37,604 --> 00:48:39,709 لا بأس. 959 00:48:39,847 --> 00:48:41,401 تعال. 960 00:48:44,369 --> 00:48:46,199 حسنا، لا يزال قيد التشغيل. 961 00:48:46,337 --> 00:48:48,511 الكاميرا، لا تزال قيد التشغيل. 962 00:48:49,271 --> 00:48:51,514 ♪ ♪ 963 00:49:00,661 --> 00:49:03,388 القرف، القرف، القرف، القرف، القرف. 964 00:49:05,804 --> 00:49:07,634 حسنا، أنت سخيف فرس النبي. 965 00:49:07,772 --> 00:49:09,015 حسنا، الكلبة. 966 00:49:09,153 --> 00:49:10,740 هل تحب ساور باتش كيدز؟ 967 00:49:10,878 --> 00:49:12,259 هاه؟ 968 00:49:12,915 --> 00:49:14,779 [الشخير] 969 00:49:14,917 --> 00:49:16,954 ♪ ♪ 970 00:49:23,719 --> 00:49:25,790 [قرقرة] 971 00:49:28,275 --> 00:49:30,484 [صفير الرياح بهدوء] 972 00:49:34,212 --> 00:49:36,456 ♪ ♪ 973 00:49:40,598 --> 00:49:42,841 [دقات حوافر راكضة] 974 00:49:48,226 --> 00:49:49,987 [صهيل الحصان] 975 00:49:51,471 --> 00:49:54,370 -[صراخ جامح] -[يزدهر، هادر] 976 00:50:03,759 --> 00:50:06,555 -[الشهقات] -[صراخ من بعيد] 977 00:50:13,734 --> 00:50:17,083 [صراخ جامح من بعيد] 978 00:50:17,221 --> 00:50:19,016 [يتلاشى الصراخ] 979 00:50:21,052 --> 00:50:23,089 [أنفاس هادئة ومرتجفة] 980 00:50:33,892 --> 00:50:35,860 [ارتعاش النفس]: حسنًا يا رجل. 981 00:50:35,998 --> 00:50:38,552 أين خراءك؟ دعنا نذهب. 982 00:50:38,690 --> 00:50:40,244 لم أر واحدة من تلك في دقيقة. 983 00:50:40,382 --> 00:50:41,831 فرس النبي سخيف. 984 00:50:41,969 --> 00:50:43,488 من الأفضل أن يصلي ذلك الوغد أنا لا أراه أبداً، 985 00:50:43,626 --> 00:50:45,835 لأنني إذا فعلت ذلك، فسوف آكله. 986 00:50:46,733 --> 00:50:48,424 -دعنا نذهب. -أين؟ 987 00:50:48,562 --> 00:50:49,977 يا رجل، أنا لا أعرف. 988 00:50:50,116 --> 00:50:51,910 [تلعثم] لقد فهمتني الوضع قليلا في أتواتر 989 00:50:52,049 --> 00:50:53,429 الرسائل النصية لي مرة أخرى الآن. 990 00:50:53,567 --> 00:50:56,570 -لن يأتي مرة أخرى الليلة. -لا أهتم. 991 00:50:56,708 --> 00:50:58,779 لا لا. 992 00:50:58,917 --> 00:51:00,747 لا. 993 00:51:00,885 --> 00:51:05,096 يا أخي لم أشاهد من قبل لا القرف مثل هذا. 994 00:51:05,234 --> 00:51:06,511 لا يستحق كل هذا العناء. 995 00:51:06,649 --> 00:51:08,927 لا، لا. هذا كثير. 996 00:51:09,066 --> 00:51:11,447 يجب أن تذهب إذن. 997 00:51:11,585 --> 00:51:13,898 يجب أن أستيقظ مبكرا على أية حال. 998 00:51:16,245 --> 00:51:18,385 لدي أفواه لإطعامها. 999 00:51:28,223 --> 00:51:29,879 [الزفير يرتجف] 1000 00:51:30,017 --> 00:51:31,709 القرف. 1001 00:51:31,847 --> 00:51:35,126 -اللعنة، اللعنة، اللعنة! -[صهيل الحصان بصوت خافت] 1002 00:51:49,347 --> 00:51:52,523 [صهيل الخيول] 1003 00:51:54,559 --> 00:51:56,458 هل سمعت ذلك؟ 1004 00:51:59,012 --> 00:52:01,083 [يستمر الصهيل] 1005 00:52:03,879 --> 00:52:05,950 شبح هناك. 1006 00:52:07,814 --> 00:52:10,679 يتصرف جميع الإقليمية. 1007 00:52:13,233 --> 00:52:14,890 الجريدة الرسمية: مم. 1008 00:52:16,754 --> 00:52:19,584 أعتقد أن بعض الحيوانات لا يصلح للتدريب 1009 00:52:19,722 --> 00:52:22,967 [ينخر الحصان، الصهيل في المسافة] 1010 00:52:30,492 --> 00:52:32,701 [طنين الآلة] 1011 00:52:34,944 --> 00:52:36,981 [اهتزاز الهاتف] 1012 00:52:40,433 --> 00:52:41,744 -مرحبًا؟ - اميرالد: اه، مرحباً. 1013 00:52:41,882 --> 00:52:44,195 هل هذا، أنتلرز هولست؟ 1014 00:52:45,645 --> 00:52:46,887 قرون: من هذا؟ 1015 00:52:47,025 --> 00:52:48,820 مهلا، نعم. أنا إميرالد هايوود. 1016 00:52:48,958 --> 00:52:51,754 اه، لقد التقينا منذ بضعة أيام في التجاري. 1017 00:52:51,892 --> 00:52:54,481 - أوه، نعم، فتاة الحصان. بالتأكيد. -[ضحكة مكتومة الزمرد] 1018 00:52:54,619 --> 00:52:56,587 أتذكرك أنت وأخيك. 1019 00:52:56,725 --> 00:52:58,554 زمرد: - نعم يا فتى الحصان. 1020 00:52:58,692 --> 00:53:00,315 إنه هنا أيضًا. 1021 00:53:00,453 --> 00:53:03,145 - احفاد الفارس . -نعم. 1022 00:53:03,283 --> 00:53:06,976 أنتلرز: أعتقد أنني أتحدث إلى ملكية الصور المتحركة إذن. 1023 00:53:08,495 --> 00:53:09,841 كيف حصلت على الرقم؟ 1024 00:53:09,979 --> 00:53:12,292 -لقد حصلت عليه من ورقة الدعوة. -آه. 1025 00:53:12,430 --> 00:53:14,432 لذا، لدينا مشروع، واه، 1026 00:53:14,570 --> 00:53:17,815 هل تعلم ماذا لو قلت لك كان عرض العمر؟ 1027 00:53:17,953 --> 00:53:20,783 أنتلرز: نعم، آمل ألا يكون ذلك طوال حياتي. 1028 00:53:20,921 --> 00:53:23,269 هذا فكرة جيدة. أم، أنا أكون حقيقيًا معك. 1029 00:53:23,407 --> 00:53:25,788 ليس لدينا الكثير من المال لأدفع لك مقدماً-- 1030 00:53:25,926 --> 00:53:28,619 كما تعلمون، ليس مثل أنت معتاد على--ولكن، اه... 1031 00:53:28,757 --> 00:53:32,243 نعم. أنا أميل إلى القيام بواحدة لهم حتى أستطيع أن أفعل واحدة بالنسبة لي، 1032 00:53:32,381 --> 00:53:35,350 إذا ما هو؟ 1033 00:53:35,488 --> 00:53:38,180 -الواقع. -أوه، لا. الواقع. 1034 00:53:38,318 --> 00:53:39,940 وثائقي. 1035 00:53:40,872 --> 00:53:43,910 -فيلم وثائقي. -أنتلرز: أوه، هذا أفضل. 1036 00:53:45,152 --> 00:53:47,500 -إذن، مرة أخرى، ما الأمر؟ -[ضحكة مكتومة] 1037 00:53:47,638 --> 00:53:50,503 انها عن القرف الأحلام مصنوعة من يا عزيزي. 1038 00:53:51,400 --> 00:53:53,333 قرون: اسمعي يا فتاة الحصان. 1039 00:53:53,471 --> 00:53:56,163 -لقد حصلت على اه... -[طنين الآلة] 1040 00:53:56,302 --> 00:53:59,684 ….رائع جدًا تارت الليمون في الفرن 1041 00:53:59,822 --> 00:54:02,722 أنا على وشك أن يخدم إلى عشرة من أقرب أصدقائي، لذلك... 1042 00:54:02,860 --> 00:54:04,241 [همسات]: قف. 1043 00:54:04,379 --> 00:54:06,864 -توقف، توقف، توقف. -أوه، انتظر ثانية واحدة. ماذا؟ 1044 00:54:07,002 --> 00:54:08,452 -إنه ليس هنا من أجل ذلك. -انظر، انظر، لا. 1045 00:54:08,590 --> 00:54:10,039 او جي: لا تكن لطيفًا. التزم بالخطة. قل ذلك! 1046 00:54:10,177 --> 00:54:11,765 اميرالد: وهذا ما أفعله. أنا لا أذهب إلى عملك 1047 00:54:11,903 --> 00:54:13,457 ويطرق ديك الحصان من يدك اللعينة. 1048 00:54:13,595 --> 00:54:14,699 -مرحبًا؟ [ضحكة مكتومة] -آنتلرز: نعم. 1049 00:54:14,837 --> 00:54:16,149 زمرد: نعم يا سيئة. نحن جيدون يا رجل. 1050 00:54:16,287 --> 00:54:20,533 أم، وفقا ل مجلة السينما الأمريكية، 1051 00:54:20,671 --> 00:54:24,916 أنت تصنع سينمائيا المستحيل ممكنا. 1052 00:54:25,054 --> 00:54:28,368 حسنا، نحن نبحث من أجل اللقطة المستحيلة. 1053 00:54:28,506 --> 00:54:30,750 -[نقرات الزر] -[توقف الجهاز] 1054 00:54:32,648 --> 00:54:34,305 هذا مستحيل. 1055 00:54:34,443 --> 00:54:35,893 قرون. 1056 00:54:36,031 --> 00:54:38,344 هناك شيء هنا في أغوا دولسي، 1057 00:54:38,482 --> 00:54:40,587 وربما كنت الشخص الوحيد في العالم 1058 00:54:40,725 --> 00:54:43,107 التي يمكن أن تحصل عليه في الفيلم. 1059 00:54:43,245 --> 00:54:45,109 ث-هذا كل شيء. 1060 00:54:46,110 --> 00:54:50,804 فتاة الحصان، هذا الحلم الذي تسعى إليه، 1061 00:54:50,942 --> 00:54:54,601 الذي ينتهي بك الأمر فيه في أعلى الجبل، 1062 00:54:54,739 --> 00:54:57,328 كل العيون عليك... 1063 00:54:59,986 --> 00:55:02,816 ...إنه الحلم أنت لا تستيقظ من. 1064 00:55:04,715 --> 00:55:06,303 [ينقر على الهاتف] 1065 00:55:10,341 --> 00:55:12,378 [طنين الآلة] 1066 00:55:13,620 --> 00:55:15,726 [صفير الخط] 1067 00:55:16,554 --> 00:55:17,831 أنا لا أحبه. 1068 00:55:17,969 --> 00:55:19,833 -[تتنهد زمرد] -[ينقر اللسان] 1069 00:55:19,971 --> 00:55:22,905 -[مركبة تقترب] -[يتم تشغيل موسيقى الروك عبر الاستريو] 1070 00:55:30,327 --> 00:55:32,915 ♪ ♪ 1071 00:55:33,744 --> 00:55:35,815 [الباب يفتح، يغلق] 1072 00:55:41,924 --> 00:55:44,099 القرف المقدس. انه حقيقي. 1073 00:55:45,065 --> 00:55:48,345 اميرالد: لا أعرف ماذا تفعل هنا، ولكن... 1074 00:55:48,483 --> 00:55:51,071 لقد كان غير قانوني بالنسبة لك... 1075 00:55:51,209 --> 00:55:53,039 التجسس علينا من هذا القبيل. 1076 00:55:54,005 --> 00:55:55,697 [تنهدات] 1077 00:55:59,528 --> 00:56:02,186 انتظر، أنت... ألا تعلم؟ 1078 00:56:04,222 --> 00:56:06,880 حسنًا، اه، أخبرني عندما تراه. 1079 00:56:16,580 --> 00:56:18,236 هناك. 1080 00:56:19,099 --> 00:56:22,102 -لا يتحرك. -آنجل: بالضبط. 1081 00:56:24,139 --> 00:56:26,313 زمرد: حسنا، انظر إلى ذلك. 1082 00:56:28,108 --> 00:56:30,352 ملاك: نعم. نعم، نعم، حسنا. 1083 00:56:30,490 --> 00:56:32,527 لقد عدت ونظفت من خلال اللقطات، 1084 00:56:32,665 --> 00:56:34,598 وتلك السحابة لقد كان هناك 1085 00:56:34,736 --> 00:56:36,116 على الأقل منذ ذلك الحين لقد قمت بإعداد الكاميرات. 1086 00:56:36,254 --> 00:56:37,808 الجريدة الرسمية: نعم، الآن أنت ذكرت ذلك، 1087 00:56:37,946 --> 00:56:39,913 ربما كنت أبحث في نفس السحابة اللعينة 1088 00:56:40,051 --> 00:56:42,122 كل يوم للأشهر الستة الماضية. 1089 00:56:42,260 --> 00:56:44,193 زمرد: القرف. 1090 00:56:44,331 --> 00:56:46,126 لذا، أعني، هذا هم هناك. 1091 00:56:46,264 --> 00:56:48,543 وقمنا بتسجيله لذلك حصلنا عليه. 1092 00:56:48,681 --> 00:56:50,337 يمين؟ 1093 00:56:51,338 --> 00:56:53,030 نعم. 1094 00:56:53,858 --> 00:56:56,378 لماذا تقول "نعم" هكذا؟ 1095 00:56:56,516 --> 00:56:58,898 أعني، لدينا دليل الأجانب على الفيديو. أنا... 1096 00:56:59,036 --> 00:57:00,831 نعم، لن أسميه دليلاً. 1097 00:57:00,969 --> 00:57:02,453 هل أنت جاد؟ 1098 00:57:02,591 --> 00:57:04,524 أنظر، لقد رأيت طقساً مجنوناً الظواهر على الانترنت من قبل. 1099 00:57:04,662 --> 00:57:07,078 -هذا كل ما أقوله. -إنه على حق. 1100 00:57:07,216 --> 00:57:10,116 إنه جيد، لكنه ليس كذلك. ليست أوبرا. 1101 00:57:10,254 --> 00:57:11,566 [تتنهد زمرد] 1102 00:57:11,704 --> 00:57:13,430 ليست أوبرا. 1103 00:57:15,328 --> 00:57:19,608 ملاك: تمام. هل تقولون لي يا رفاق 1104 00:57:19,746 --> 00:57:22,818 أن هناك سفينة فضائية غريبة 1105 00:57:22,956 --> 00:57:24,889 في تلك السحابة اللعينة هناك مباشرة؟ 1106 00:57:25,027 --> 00:57:27,444 الجريدة الرسمية: إنها لا تتحرك مثل السفينة 1107 00:57:28,859 --> 00:57:30,930 زمرد: ماذا تقصد، الجريدة الرسمية؟ 1108 00:57:33,691 --> 00:57:35,935 الجريدة الرسمية: ماذا لو لم تكن سفينة؟ 1109 00:57:36,763 --> 00:57:38,662 [أحاديث هادئة وغير واضحة] 1110 00:57:38,800 --> 00:57:40,422 [جوردي يصيح بهدوء] 1111 00:57:40,560 --> 00:57:42,113 المدرب: حسنًا، جوردي، نحن جاهزون تقريبًا يا صديقي. 1112 00:57:42,251 --> 00:57:44,633 -ها نحن ذا يا صديقي. تعال. -[تستمر الثرثرة] 1113 00:57:44,771 --> 00:57:46,635 -إنه جاهز. -المدير: اضبط. 1114 00:57:46,773 --> 00:57:48,499 ها نحن. 1115 00:57:48,637 --> 00:57:49,949 والعمل. 1116 00:57:50,087 --> 00:57:51,537 وبالطبع، لقد قمت بضبطه على التوقيت الأيسلندي 1117 00:57:51,675 --> 00:57:54,816 لأننا نتشارك الحب الشفق القطبي، جوردي. 1118 00:57:54,954 --> 00:57:58,682 وليس لديك أي فكرة كيفية معرفة الوقت. 1119 00:57:58,820 --> 00:58:00,822 -[الجمهور يضحك] -هدية عظيمة يا أبي. 1120 00:58:00,960 --> 00:58:02,409 طريقة للتفكير في الأمور. 1121 00:58:02,548 --> 00:58:04,273 بطريقة ما، كنت أعتقد أن الرجل الذي يمكن أن ترسل 1122 00:58:04,411 --> 00:58:06,793 صاروخ إلى الفضاء سوف تكون قادرة على إدارة 1123 00:58:06,931 --> 00:58:09,002 لائق في منتصف الطريق هدية عيد ميلاد. 1124 00:58:09,140 --> 00:58:10,417 لا. 1125 00:58:10,556 --> 00:58:12,834 [ضحك الجمهور] 1126 00:58:12,972 --> 00:58:15,837 هل تعلم يا جوردي كل الأشياء تم اعتبارها، 1127 00:58:15,975 --> 00:58:18,253 ربما هديتي ليست سيئة للغاية بعد كل شيء. 1128 00:58:18,391 --> 00:58:19,703 -أوه. -الجمهور: أوه. 1129 00:58:19,841 --> 00:58:21,981 -مرحبا جوردي. -[شهقت فيليس] 1130 00:58:22,119 --> 00:58:23,948 -مفاجأة! -فيليس: واو. 1131 00:58:24,086 --> 00:58:27,193 -الآن، هذه هدية. -[الجمهور يضحك] 1132 00:58:29,816 --> 00:58:32,543 [لهث جوردي] 1133 00:58:34,890 --> 00:58:36,340 أوه. آسف. لي... 1134 00:58:36,478 --> 00:58:38,756 المدير: هذا كل الحق. استلمها من هناك. 1135 00:58:38,894 --> 00:58:40,344 انتظر دقيقة. 1136 00:58:40,482 --> 00:58:43,520 ما حدث لكلينا فشل في العثور على هدايا جيدة؟ 1137 00:58:43,658 --> 00:58:45,832 [ضحك الجمهور] 1138 00:58:46,799 --> 00:58:50,250 هنا تذهب، جوردي. عيد ميلاد سعيد. 1139 00:58:51,251 --> 00:58:54,116 -[شهقات] أوه، جميلة، هايلي. -[جوردي يلهث بحماس] 1140 00:58:54,254 --> 00:58:55,670 -[ضحك] -[تصفيق الجمهور] 1141 00:58:55,808 --> 00:58:57,982 [الديكي] 1142 00:58:59,225 --> 00:59:00,916 -[ فرقعة بالون ] -[جوردي يصرخ بشكل محموم] 1143 00:59:01,054 --> 00:59:02,504 -[تحطم الأشياء] -توم: واو، مهلا، مهلا، مهلا. لا. 1144 00:59:02,642 --> 00:59:04,748 -لا لا! تحت! تحت! جوردي! -المدرب: للأسفل! 1145 00:59:04,886 --> 00:59:06,473 -ماري جو: لا، توقف! -المدرب: توقف عن ذلك! 1146 00:59:06,612 --> 00:59:08,752 -[صراخ مذعور] -[صراخ الناس] 1147 00:59:08,890 --> 00:59:10,650 [رنين الجرس بثبات] 1148 00:59:10,788 --> 00:59:13,550 [شاذ بطيء] 1149 00:59:22,248 --> 00:59:23,974 [حفيف] 1150 00:59:24,112 --> 00:59:26,424 [الطقطقة، شاذ] 1151 00:59:35,192 --> 00:59:37,401 -[ضربة ناعمة] -[جوردي يلهث] 1152 00:59:42,199 --> 00:59:44,408 [جوردي يصيح بهدوء] 1153 00:59:45,892 --> 00:59:48,101 [سحق] 1154 00:59:48,239 --> 00:59:50,310 ♪ ♪ 1155 00:59:52,485 --> 00:59:54,556 -[ فرقعة بالون ] -[تناثر الأشياء] 1156 00:59:55,764 --> 00:59:57,973 [ضربة شديدة] 1157 00:59:59,665 --> 01:00:01,977 [ماري جو تتذمر وتلهث] 1158 01:00:04,393 --> 01:00:05,878 -[أنفاس مرتجفة] -[ضربة قوية] 1159 01:00:06,016 --> 01:00:08,087 -[ماري جو تشخر من الألم] -[ فرقعة بالون ] 1160 01:00:08,225 --> 01:00:10,468 [ماري جو تتأوه، تلهث] 1161 01:00:13,092 --> 01:00:15,163 [يصيح بهدوء] 1162 01:00:20,168 --> 01:00:22,273 [أنفاس مرتجفة] 1163 01:00:25,622 --> 01:00:27,658 [ماري جو تتذمر] 1164 01:00:28,694 --> 01:00:29,798 [تصرخ ماري جو] 1165 01:00:29,936 --> 01:00:32,007 [الضرب الشديد، السحق] 1166 01:00:32,974 --> 01:00:35,666 [سحق اللحم] 1167 01:00:36,667 --> 01:00:38,151 [خطى] 1168 01:00:41,396 --> 01:00:43,398 توم: أوه لا. لا لا لا لا. 1169 01:00:43,536 --> 01:00:46,021 لا لا لا لا لا. لا يا جوردي، لا! لا! 1170 01:00:46,159 --> 01:00:47,885 -د-د-أسفل! تحت! تحت! -[غوردي يصيح بشكل محموم] 1171 01:00:48,023 --> 01:00:49,646 -اجلس! تحت. -[صراخ جوردي] 1172 01:00:49,784 --> 01:00:51,061 لا لا لا. 1173 01:00:51,199 --> 01:00:53,304 [توم يتذمر] 1174 01:00:53,442 --> 01:00:55,306 -لا لا لا! -[تحطم الأشياء] 1175 01:00:55,444 --> 01:00:58,309 - لا يا جوردي! -[صراخ جوردي] 1176 01:00:58,447 --> 01:00:59,552 قف! آه! 1177 01:00:59,690 --> 01:01:02,003 -لا! لا! -[ضربة قوية] 1178 01:01:02,141 --> 01:01:04,005 [أنفاس لاهثة] 1179 01:01:04,143 --> 01:01:06,559 [يستمر الضرب الشديد] 1180 01:01:09,044 --> 01:01:10,667 [تفرقع البالونات] 1181 01:01:25,820 --> 01:01:27,131 [خطى] 1182 01:01:38,764 --> 01:01:41,076 [يلهث] 1183 01:01:57,230 --> 01:02:00,026 [أنفاس لاهثة] 1184 01:02:13,246 --> 01:02:15,490 [لهث جوردي] 1185 01:02:22,428 --> 01:02:25,362 [صيحة] 1186 01:02:48,661 --> 01:02:51,077 -[أحاديث إذاعية غير واضحة] -[طلق ناري] 1187 01:02:52,182 --> 01:02:54,391 [صفارات الإنذار تبكي في المسافة] 1188 01:02:56,600 --> 01:02:58,636 [أحاديث عاجلة] 1189 01:03:00,742 --> 01:03:03,710 الرجل: سبعة فقط في مكان الحادث-- يا إلهي. 1190 01:03:03,849 --> 01:03:05,712 ♪ ♪ 1191 01:03:05,851 --> 01:03:08,094 [تستمر الثرثرة وصفارات الإنذار] 1192 01:03:11,063 --> 01:03:12,892 [زقزقة العصافير] 1193 01:03:13,030 --> 01:03:15,274 ♪ ♪ 1194 01:03:37,020 --> 01:03:39,367 [يأخذ جوبي نفسا عميقا] 1195 01:03:42,232 --> 01:03:44,303 [يتنهد جوبي] 1196 01:03:53,933 --> 01:03:55,452 [ضحكة مكتومة] 1197 01:03:55,590 --> 01:03:57,005 شعور جيد؟ 1198 01:03:57,143 --> 01:03:58,696 نعم. 1199 01:03:58,835 --> 01:03:59,939 شعور جيد. 1200 01:04:00,077 --> 01:04:01,838 جيد. 1201 01:04:03,287 --> 01:04:05,255 [العنبر يزيل الحلق] 1202 01:04:06,946 --> 01:04:08,775 [همسات]: هناك نذهب. 1203 01:04:11,123 --> 01:04:13,780 شغلها. تشغيله مرة أخرى، عزيزتي. 1204 01:04:13,919 --> 01:04:15,196 تمام. 1205 01:04:15,334 --> 01:04:18,578 [يأخذ نفسا عميقا] 1206 01:04:21,892 --> 01:04:24,170 ماذا لو قلت لك... 1207 01:04:37,977 --> 01:04:40,704 يو. إنها اه... العاصفة قادمة. 1208 01:04:41,601 --> 01:04:44,432 مجرد تبرج، مجرد أن تكون آمنة. 1209 01:04:45,778 --> 01:04:47,607 [ حفيف الورق ] 1210 01:04:53,717 --> 01:04:56,306 ♪ ♪ 1211 01:05:02,795 --> 01:05:05,280 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ 1212 01:05:05,418 --> 01:05:07,489 أنا محظوظ. 1213 01:05:07,627 --> 01:05:09,457 العنبر: الآن، لن نسمح بذلك 1214 01:05:09,595 --> 01:05:12,356 بعض الغيوم تقتل متعتنا اليوم، هل نحن يا قوم؟ 1215 01:05:12,494 --> 01:05:14,427 لذلك، دون مزيد من اللغط، 1216 01:05:14,565 --> 01:05:18,397 مرحبا بكم في مطالبة كوكب المشتري تجربة ستار لاسو! 1217 01:05:18,535 --> 01:05:21,296 [هتاف الجمهور] 1218 01:05:21,434 --> 01:05:23,712 جوبي: كيف يشعر الجميع اليوم؟ 1219 01:05:23,850 --> 01:05:25,059 [هتاف الجمهور] 1220 01:05:25,197 --> 01:05:26,508 حسنًا. 1221 01:05:26,646 --> 01:05:29,477 انها دوزي تماما اليوم. 1222 01:05:29,615 --> 01:05:32,204 اه، أريد أن أشكركم يا رفاق للخروج هنا. 1223 01:05:32,342 --> 01:05:34,758 ولكن أولا، ماذا عن جولة أخرى من التصفيق 1224 01:05:34,896 --> 01:05:36,518 لبلدي العنبر؟ 1225 01:05:36,656 --> 01:05:38,417 -[تصفيق] -سأخبرك أن تلك المرأة هي 1226 01:05:38,555 --> 01:05:41,592 قديس للطرح بكل جنوني 1227 01:05:41,730 --> 01:05:43,560 وإلى المغفلين هناك. 1228 01:05:43,698 --> 01:05:46,701 -الموظفين. يصرخ. -[صياح، صراخ متحمس] 1229 01:05:46,839 --> 01:05:47,874 حسنا حسنا. 1230 01:05:48,013 --> 01:05:49,462 هذا يكفي. [ضحكة مكتومة] 1231 01:05:49,600 --> 01:05:52,810 أنا أيضا أريد أن أعطي شكر خاص ل 1232 01:05:52,949 --> 01:05:56,297 زميل قديم لي وعشقي الأول 1233 01:05:56,435 --> 01:05:58,195 ماري جو إليوت، الجميع! 1234 01:05:58,333 --> 01:06:00,025 -[هتافات متناثرة] -نعم. 1235 01:06:03,787 --> 01:06:05,375 حسنًا. 1236 01:06:06,445 --> 01:06:08,481 -هل انت مستعد؟ -[تذمر الجمهور] 1237 01:06:08,619 --> 01:06:09,724 اووه تعال. هذا ليس شيئا. 1238 01:06:09,862 --> 01:06:11,968 -هل أنت جاهز؟! -[صرخات ردود الفعل] 1239 01:06:12,106 --> 01:06:14,315 [هتاف، تصفيق] 1240 01:06:15,833 --> 01:06:17,387 ها نحن. 1241 01:06:19,009 --> 01:06:21,011 [مسرحيات الموسيقى الغربية الدرامية] 1242 01:06:22,771 --> 01:06:24,290 [زفير] 1243 01:06:24,428 --> 01:06:26,499 [همسات]: لقد تم اختيارك. 1244 01:06:35,439 --> 01:06:38,166 ماذا لو قلت لك... 1245 01:06:38,304 --> 01:06:41,135 أنه في حوالي ساعة... 1246 01:06:41,273 --> 01:06:44,448 سوف تترك هنا مختلفة؟ 1247 01:06:45,656 --> 01:06:50,454 ترى كل جمعة للأشهر الستة الماضية، 1248 01:06:50,592 --> 01:06:54,148 انا وعائلتي وقد شهد 1249 01:06:54,286 --> 01:06:57,634 إلى مشهد مطلق. 1250 01:06:57,772 --> 01:07:01,534 واحدة سوف تكون رؤية هنا اليوم. 1251 01:07:02,915 --> 01:07:05,814 لذلك اسمحوا لي أن أعيدك إلى تلك الليلة الأولى. 1252 01:07:07,161 --> 01:07:08,921 [تنهدات] 1253 01:07:09,059 --> 01:07:10,612 [نقرات المفاتيح] 1254 01:07:10,750 --> 01:07:13,684 [عزف الموسيقى الأوركسترالية المثيرة] 1255 01:07:14,685 --> 01:07:18,413 هنا في هذا المكان بالضبط، 1256 01:07:18,551 --> 01:07:22,590 لقد جئت للتشاجر حصان كستنائي اسمه Trigger. 1257 01:07:22,728 --> 01:07:26,214 الآن، بالكاد أستطيع رؤية يدي أمام وجهي 1258 01:07:26,352 --> 01:07:29,700 للضباب بس والله 1259 01:07:29,838 --> 01:07:33,290 على حياة زوجتي وأطفالي 1260 01:07:33,428 --> 01:07:36,638 وذلك عند الساعة 6:13 مساءً 1261 01:07:36,776 --> 01:07:38,502 أرى... 1262 01:07:39,952 --> 01:07:41,954 .. طبق طائر 1263 01:07:42,092 --> 01:07:44,612 النزول من خلال الضباب. 1264 01:07:44,750 --> 01:07:48,685 انطلق المشغل القديم مباشرة في الوادي. 1265 01:07:48,823 --> 01:07:50,066 و حسنا... 1266 01:07:51,550 --> 01:07:53,414 ... كأنه كان عائداً إلى منزله. 1267 01:07:53,552 --> 01:07:55,450 [يفرقع الأصابع] 1268 01:07:57,521 --> 01:07:59,558 -[تصفيق] -[لاكي يتنهد بهدوء] 1269 01:07:59,696 --> 01:08:03,389 الآن، فقط لكي أكون واضحًا، ما رأيناه 1270 01:08:03,527 --> 01:08:05,805 كان طبقًا طائرًا. 1271 01:08:05,943 --> 01:08:07,117 لا شك في ذلك. 1272 01:08:07,255 --> 01:08:08,532 مسطحة قليلاً في الأمام، 1273 01:08:08,670 --> 01:08:10,293 مع ثقب دائري في الأسفل 1274 01:08:10,431 --> 01:08:13,227 حوالي حافلتين مدرسيتين أطوال واسعة. 1275 01:08:13,365 --> 01:08:16,092 السيدات والسادة، انا امزح انت لا. 1276 01:08:18,301 --> 01:08:19,992 يتم مراقبتنا 1277 01:08:20,130 --> 01:08:23,823 بواسطة نوع غريب أنا أسمي "المشاهدين". 1278 01:08:24,790 --> 01:08:27,413 وعلى الرغم من أنهم لم يفعلوا ذلك بعد ليخرجوا من سفينتهم 1279 01:08:27,551 --> 01:08:30,347 أعتقد أنهم يثقون بي. 1280 01:08:30,485 --> 01:08:32,867 إذا لم يفعلوا ذلك، لا أعتقد أن أي واحد منا 1281 01:08:33,005 --> 01:08:34,213 سيكون هنا الآن. 1282 01:08:34,351 --> 01:08:36,215 [يضحك] 1283 01:08:36,353 --> 01:08:40,978 لذلك، كما قلت، في أقل من ساعة فقط، 1284 01:08:41,117 --> 01:08:46,087 تجربة ستار لاسو سوف يغيرك. 1285 01:08:46,225 --> 01:08:47,916 [تنتهي الموسيقى الأوركسترالية المثيرة] 1286 01:08:48,054 --> 01:08:49,642 لكن اولا، أولادي سوف يخرجون 1287 01:08:49,780 --> 01:08:51,989 وتفعل عددا قليلا بالنسبة لنا. هل هاذا سيكون حسنا؟ 1288 01:08:52,128 --> 01:08:53,888 -عنبر: صخب. إذهب! إذهب! إذهب. -[تصفيق] -[عواء الأولاد] 1289 01:08:54,026 --> 01:08:55,510 جوبي: حسنًا. أقماري الصغيرة: 1290 01:08:55,648 --> 01:08:57,409 -كولتون، فينيكس، ماكس. -[تشغيل الموسيقى المتفائلة] 1291 01:08:57,547 --> 01:08:59,135 تذكروا هذه الأسماء أيها الناس. 1292 01:08:59,273 --> 01:09:00,584 كل الحق، هنا نذهب! 1293 01:09:00,722 --> 01:09:02,793 [صوت جوبي يردد بصوت خافت] 1294 01:09:02,931 --> 01:09:04,968 [ حفيف ناعم ] 1295 01:09:08,903 --> 01:09:10,422 [هدير بصوت عال] 1296 01:09:10,560 --> 01:09:12,631 رجل [في الجمهور]: ما هذا؟ 1297 01:09:12,769 --> 01:09:14,805 هل ترى يا رفاق ذلك؟ 1298 01:09:14,943 --> 01:09:17,014 ♪ ♪ 1299 01:09:22,330 --> 01:09:24,539 [هدير عميق] 1300 01:09:29,372 --> 01:09:31,788 اه اه ابقوا في مقاعدكم 1301 01:09:31,926 --> 01:09:33,617 هذا جديد. 1302 01:09:33,755 --> 01:09:35,826 - اه لقد جاءوا مبكرا . -[متذمرين محظوظين بهدوء] 1303 01:09:35,964 --> 01:09:38,070 إنهم يعطوننا عرض حقيقي اليوم. 1304 01:09:38,208 --> 01:09:39,623 -جوب: إنهم كذلك. -أمبر [تضحك]: نعم. 1305 01:09:39,761 --> 01:09:41,315 إنهم يعطوننا عرض حقيقي اليوم. 1306 01:09:41,453 --> 01:09:43,627 إنهم جاهزون، ونحن جاهزون. 1307 01:09:44,904 --> 01:09:48,425 المُذيع [مسجل]: مرحبًا لتجربة ستار لاسو، 1308 01:09:48,563 --> 01:09:50,979 - فقط عند مطالبة المشتري. -[جوبي ينقر لسانه] 1309 01:09:51,117 --> 01:09:53,016 -يرجى تذكر تجنب... -تعال. 1310 01:09:53,154 --> 01:09:54,811 ...استخدام الهواتف المحمولة الخاصة بك أو أي فلاش للتصوير... 1311 01:09:54,949 --> 01:09:57,262 - الهواتف المحمولة مغلقة، أنتم جميعا. -...خلال الحدث. 1312 01:09:57,400 --> 01:09:58,608 [نقرات اللسان] هيا! 1313 01:09:58,746 --> 01:09:59,988 العنبر: تحمل معنا الآن. 1314 01:10:00,126 --> 01:10:02,370 حيوانات مدربة يمكن أن يكون غير متوقع. 1315 01:10:02,508 --> 01:10:04,096 [ضحكة مكتومة العنبر] 1316 01:10:04,234 --> 01:10:06,098 [عزف الموسيقى الأوركسترالية المثيرة] 1317 01:10:07,030 --> 01:10:08,273 [التنفس بعمق] 1318 01:10:08,411 --> 01:10:12,587 المُذيع: الآن اجلس، ابقوا في مقاعدكم واستمتعوا 1319 01:10:12,725 --> 01:10:16,522 [تباطؤ، تشويه]: تجربة ستار لاسو... 1320 01:10:16,660 --> 01:10:18,524 [الآلات معطلة] 1321 01:10:19,284 --> 01:10:21,458 [لهث، تذمر] 1322 01:10:21,596 --> 01:10:23,805 [هدير عميق] 1323 01:10:28,258 --> 01:10:31,296 [الثرثرة، شاذ] 1324 01:10:33,988 --> 01:10:35,645 [هدير عميق] 1325 01:10:38,199 --> 01:10:40,512 -[الصهيل المحظوظ] -[صراخ الناس] 1326 01:10:40,650 --> 01:10:42,859 [صراخ مذعور] 1327 01:10:44,585 --> 01:10:46,449 [صراخ مذعور، ثرثرة محمومة 1328 01:10:46,587 --> 01:10:48,830 [يزداد صوت الزئير] 1329 01:10:54,871 --> 01:10:57,114 -[صراخ الناس] -[زمجر عميق] 1330 01:11:00,635 --> 01:11:02,810 -[جلطة حادة] -[يتوقف الصراخ] 1331 01:11:03,673 --> 01:11:05,813 [الناس يصرخون بصوت خافت] 1332 01:11:07,090 --> 01:11:09,368 [الهدر العميق] 1333 01:11:10,300 --> 01:11:13,579 -[صراخ مذعور، صراخ] -[سحق عميق] 1334 01:11:18,377 --> 01:11:20,552 [المرأة تئن وتبكي] 1335 01:11:20,690 --> 01:11:22,312 [سحق عميق] 1336 01:11:22,450 --> 01:11:24,694 [المرأة تأوه، تهوع] 1337 01:11:25,902 --> 01:11:27,938 [صراخ الناس] 1338 01:11:28,076 --> 01:11:30,147 [سحق عميق] 1339 01:11:30,286 --> 01:11:32,288 [ينتحب] 1340 01:11:34,393 --> 01:11:36,637 [صراخ الناس] 1341 01:11:41,297 --> 01:11:43,609 [صراخ مذعور] 1342 01:11:43,747 --> 01:11:45,231 [عزف الموسيقى الأوركسترالية بهدوء] 1343 01:11:45,370 --> 01:11:47,648 جوبي [مسجل]: حسنا، رعاة البقر ورعاة البقر، 1344 01:11:47,786 --> 01:11:50,202 حان الوقت للركوب في غروب الشمس. 1345 01:11:50,340 --> 01:11:52,722 صحيح. مسارات سعيدة. 1346 01:11:52,860 --> 01:11:54,620 إنه وقت الإغلاق. 1347 01:11:54,758 --> 01:11:57,485 ليس عليك العودة إلى المنزل، لكن لا يمكنك البقاء هنا. 1348 01:11:57,623 --> 01:11:59,073 عد مرة أخرى. 1349 01:11:59,211 --> 01:12:02,318 وحتى ذلك الحين، نتمنى لك التوفيق. 1350 01:12:02,456 --> 01:12:05,113 وداعا. وداعا. 1351 01:12:05,251 --> 01:12:08,703 -[تستمر الموسيقى] -[خنزير يصرخ في مكان قريب] 1352 01:12:21,820 --> 01:12:24,167 جوبي [مسجل]: حسنا، رعاة البقر ورعاة البقر، 1353 01:12:24,305 --> 01:12:26,583 حان الوقت للركوب في غروب الشمس. 1354 01:12:26,721 --> 01:12:29,310 صحيح. مسارات سعيدة. 1355 01:12:29,448 --> 01:12:31,036 إنه وقت الإغلاق. 1356 01:12:31,174 --> 01:12:34,108 ليس عليك العودة إلى المنزل، لكن لا يمكنك البقاء هنا. 1357 01:12:34,246 --> 01:12:35,592 عد مرة أخرى. 1358 01:12:35,730 --> 01:12:37,180 وحتى ذلك الحين... 1359 01:13:10,144 --> 01:13:12,180 [الصهيل المحظوظ] 1360 01:13:19,222 --> 01:13:21,051 [نفخات محظوظة] 1361 01:13:27,023 --> 01:13:29,266 [يستمر الصهيل] 1362 01:13:33,547 --> 01:13:35,790 [صفع الشفاه بسرعة] 1363 01:13:37,620 --> 01:13:38,897 محظوظ. 1364 01:13:39,035 --> 01:13:41,244 [صفير الرياح بهدوء] 1365 01:13:42,141 --> 01:13:44,281 [صفير ناعم من مسافة بعيدة] 1366 01:13:47,250 --> 01:13:48,285 محظوظ. 1367 01:13:48,424 --> 01:13:50,287 [صفع الشفاه بسرعة] 1368 01:13:50,426 --> 01:13:52,911 [الصهيل] 1369 01:13:53,049 --> 01:13:55,051 محظوظ، هيا، هيا. تعال! 1370 01:13:55,189 --> 01:13:57,433 [يستمر صفير ناعم في المسافة] 1371 01:14:01,195 --> 01:14:03,439 [فرقعة ناعمة] 1372 01:14:03,577 --> 01:14:05,475 [فرقعة سريعة] 1373 01:14:05,613 --> 01:14:08,823 [الناس يصرخون من بعيد] 1374 01:14:09,997 --> 01:14:12,275 -[الصهيل] -[تضرب الشفاه بسرعة] 1375 01:14:12,413 --> 01:14:13,863 [همس]: هيا، هيا، هيا. 1376 01:14:14,001 --> 01:14:16,244 محظوظ. [يضرب الشفاه] 1377 01:14:16,382 --> 01:14:18,074 [صهيل] 1378 01:14:18,212 --> 01:14:20,766 [أزيز، صراخ خافت في المسافة] 1379 01:14:20,904 --> 01:14:23,251 [صهيل محظوظ] 1380 01:14:25,288 --> 01:14:28,705 هيا، هيا، هيا، هيا، هيا، هيا. 1381 01:14:28,843 --> 01:14:30,845 -[الهدير بصوت عال] -[صراخ محظوظ بعنف] 1382 01:14:30,983 --> 01:14:34,193 [صراخ الناس] 1383 01:14:35,401 --> 01:14:37,058 [صرخات أو جيه، همهمات] 1384 01:14:40,924 --> 01:14:43,133 [طنين الكهرباء] 1385 01:14:46,240 --> 01:14:48,311 ♪ ♪ 1386 01:14:58,286 --> 01:15:00,496 [أزيز ناعم من مسافة] 1387 01:15:02,325 --> 01:15:04,396 [تقطيع الحوافر] 1388 01:15:07,330 --> 01:15:09,366 [نيكينغ محظوظ] 1389 01:15:12,749 --> 01:15:14,371 [يغلق الباب] 1390 01:15:14,510 --> 01:15:15,614 يو. [تنهدات] 1391 01:15:15,752 --> 01:15:17,340 تم التنفيذ. 1392 01:15:17,478 --> 01:15:19,342 حسنًا، سأكون في الصباح لتمزيق هذا القرف. 1393 01:15:19,480 --> 01:15:20,688 أو يا رفاق يمكن أن تفعل ذلك أنفسكم. 1394 01:15:20,826 --> 01:15:22,172 -الأمر نفسه. -لا لا. 1395 01:15:22,310 --> 01:15:24,658 -أنا أحب عندما تفعل ذلك. -بالطبع تفعل. 1396 01:15:24,796 --> 01:15:26,832 حسنًا. أراك غدا. 1397 01:15:26,970 --> 01:15:28,696 -أرك لاحقًا. -[يفتح الباب ويغلق] 1398 01:15:28,834 --> 01:15:31,043 [الهمهمات] 1399 01:15:31,181 --> 01:15:33,218 [يلهث] 1400 01:15:34,460 --> 01:15:36,532 -[رنين الخط] -التقط، التقط، التقط، 1401 01:15:36,670 --> 01:15:37,878 التقط، التقط، التقط، التقط. 1402 01:15:38,016 --> 01:15:40,915 اقبل اقبل. التقط، التقط، التقط. 1403 01:15:44,332 --> 01:15:45,506 [يبدأ المحرك] 1404 01:15:45,644 --> 01:15:48,405 ["النظارات الشمسية في الليل" بواسطة كوري هارت يلعب] 1405 01:15:54,929 --> 01:15:56,310 أوتيس ريال. [على الفيديو]: هل كنت تعلم هذا 1406 01:15:56,448 --> 01:15:58,036 التجمع الأول من الصور 1407 01:15:58,174 --> 01:16:00,072 بالترتيب التسلسلي لعمل صورة متحركة 1408 01:16:00,210 --> 01:16:02,247 كان مقطعًا مدته ثانيتان لرجل أسود على حصان؟ 1409 01:16:02,385 --> 01:16:04,594 -[اهتزاز الهاتف] - كان ذلك الرجل فارسًا من جزر البهاما 1410 01:16:04,732 --> 01:16:06,320 المعروف باسم أليستير إي هايوود، 1411 01:16:06,458 --> 01:16:08,598 و هو كان جدي الأكبر. 1412 01:16:08,736 --> 01:16:09,944 -يا. -OJ [على الهاتف]: م. 1413 01:16:10,082 --> 01:16:11,567 كنت على حق. 1414 01:16:11,705 --> 01:16:13,327 إنها ليست سفينة. 1415 01:16:13,465 --> 01:16:14,777 ماذا حدث؟ 1416 01:16:14,915 --> 01:16:18,228 ♪ أرتدي نظارتي الشمسية في الليل ♪ 1417 01:16:18,366 --> 01:16:21,577 [تباطؤ، تشويه]: ♪ لذا أستطيع، لذا... ♪ 1418 01:16:21,715 --> 01:16:22,957 [توقف المحرك والموسيقى] 1419 01:16:23,095 --> 01:16:25,028 ماذا بحق الجحيم؟ 1420 01:16:28,342 --> 01:16:30,551 -[تنهدات] -[أزيز ناعم من مسافة بعيدة] 1421 01:16:36,833 --> 01:16:38,386 ♪ ♪ 1422 01:16:38,524 --> 01:16:40,147 القرف. 1423 01:16:42,701 --> 01:16:44,323 لقد أكلتهم، إم. 1424 01:16:44,461 --> 01:16:45,808 أكلتهم جميعا. 1425 01:16:45,946 --> 01:16:47,533 إنها حية يا إم. إنه حيوان. 1426 01:16:47,672 --> 01:16:49,190 إنها إقليمية، وتعتقد 1427 01:16:49,328 --> 01:16:53,539 [تباطؤ، تشويه]: أن هذا هو منزله. 1428 01:16:55,024 --> 01:16:57,233 -م! -[صفير الخط] 1429 01:17:00,754 --> 01:17:01,927 [يصرخ] 1430 01:17:02,065 --> 01:17:04,412 أوه، اللعنة. [يلهث] 1431 01:17:04,550 --> 01:17:06,518 يا للقرف. 1432 01:17:06,656 --> 01:17:08,106 أوه نعم. 1433 01:17:09,901 --> 01:17:11,696 مهلا مهلا. نحن في مشكلة. 1434 01:17:11,834 --> 01:17:13,456 تمام؟ 1435 01:17:13,594 --> 01:17:15,423 أوه، اللعنة. 1436 01:17:15,561 --> 01:17:17,080 القرف. 1437 01:17:20,325 --> 01:17:23,190 -[الناس يصرخون من بعيد] -[ارتعاش الزمرد] 1438 01:17:24,294 --> 01:17:25,468 ماذا؟ 1439 01:17:25,606 --> 01:17:27,643 [أزيز] 1440 01:17:29,541 --> 01:17:32,889 [يستمر الصراخ] 1441 01:17:33,027 --> 01:17:35,271 [قرقرة] 1442 01:17:43,624 --> 01:17:45,695 [أنين] 1443 01:17:45,833 --> 01:17:48,042 [يستمر الصراخ] 1444 01:17:48,180 --> 01:17:50,010 ماذا بحق الجحيم؟ 1445 01:17:50,838 --> 01:17:51,977 ماذا بحق الجحيم؟ 1446 01:17:52,115 --> 01:17:54,393 [أنفاس مرتجفة] 1447 01:17:54,531 --> 01:17:56,533 ملاك: من هو هذا بالله عليكم؟ 1448 01:17:57,845 --> 01:17:59,329 من هو هذا بالله عليكم؟ 1449 01:18:00,227 --> 01:18:03,126 -م! من هو هذا بالله عليكم؟ -اللعنة. 1450 01:18:03,264 --> 01:18:05,508 [يستمر الصراخ] 1451 01:18:06,716 --> 01:18:09,063 [همسات]: إنها فوقنا. 1452 01:18:12,066 --> 01:18:13,930 -[هدير بصوت عال] -[الناس يصرخون بصوت عالٍ] 1453 01:18:14,068 --> 01:18:16,001 اه القرف! 1454 01:18:19,349 --> 01:18:20,730 القرف. 1455 01:18:20,868 --> 01:18:23,353 -[زئير، يستمر الصراخ] -يا للقرف! ماذا بحق الجحيم؟ 1456 01:18:23,491 --> 01:18:25,701 [صراخ مذعور، صراخ] 1457 01:18:28,462 --> 01:18:30,775 -[يتوقف الصراخ] -[سحق] 1458 01:18:32,742 --> 01:18:35,193 [تذمر عميق] 1459 01:18:38,023 --> 01:18:41,233 [الأشياء صرير، قعقعة] 1460 01:18:43,166 --> 01:18:45,548 ملاك: يا إلهي. 1461 01:18:45,686 --> 01:18:48,309 س-شيء سيء للغاية يحدث. 1462 01:18:58,803 --> 01:19:00,252 [صرخات] 1463 01:19:00,390 --> 01:19:01,529 اللعنة! 1464 01:19:03,186 --> 01:19:04,740 [تحطم الرعد] 1465 01:19:07,812 --> 01:19:10,469 [الهادر، السحق] 1466 01:19:18,236 --> 01:19:19,824 الملاك [تذمر]: نعم، نحن مارس الجنس. 1467 01:19:19,962 --> 01:19:22,205 ♪ ♪ 1468 01:19:42,639 --> 01:19:44,641 [تحطم الرعد] 1469 01:19:50,095 --> 01:19:52,339 [توقف المحرك] 1470 01:20:05,904 --> 01:20:08,148 [تحطم الرعد] 1471 01:20:09,425 --> 01:20:11,634 [اندفاع الماء إلى الخارج] 1472 01:20:13,360 --> 01:20:15,845 [أنفاس لاهثة] 1473 01:20:21,161 --> 01:20:23,059 [اندفاع الماء يتلاشى] 1474 01:20:23,197 --> 01:20:25,648 [التذمر] 1475 01:20:38,661 --> 01:20:41,077 [قرقرة] 1476 01:20:41,215 --> 01:20:42,596 [أنين عميق] 1477 01:20:42,734 --> 01:20:45,288 [الصهيل المحظوظ] 1478 01:20:45,426 --> 01:20:47,635 -[النفخ المحظوظ] -[يتلاشى الأنين] 1479 01:21:00,372 --> 01:21:02,616 [السراويل بهدوء] 1480 01:21:22,015 --> 01:21:24,396 [الهدر العميق] 1481 01:21:24,534 --> 01:21:26,778 [هدير] 1482 01:21:29,919 --> 01:21:31,507 لا. 1483 01:21:33,267 --> 01:21:35,511 [هدير] 1484 01:21:39,549 --> 01:21:41,586 [هدير] 1485 01:21:46,798 --> 01:21:48,834 [هدير] 1486 01:22:08,026 --> 01:22:09,752 [الشهقات] 1487 01:22:09,890 --> 01:22:12,237 ♪ ♪ 1488 01:22:14,688 --> 01:22:16,724 [صرير المعادن] 1489 01:22:23,939 --> 01:22:25,941 [فرقعة ناعمة، صدى] 1490 01:22:29,358 --> 01:22:31,843 [صرير معدني] 1491 01:22:36,192 --> 01:22:38,022 [نقرات القفل] 1492 01:22:47,272 --> 01:22:48,756 [زقزقة العصافير] 1493 01:22:48,894 --> 01:22:51,552 -[تشغيل الإلكترونيات] -[تشغيل الموسيقى المشوهة] 1494 01:22:51,690 --> 01:22:53,727 -[الصهيل المحظوظ] -[الشهقات] 1495 01:22:53,865 --> 01:22:56,592 [صرير المعادن] 1496 01:22:58,904 --> 01:23:04,945 [مشوهة]: ♪ أرتدي نظارتي الشمسية في الليل ♪ 1497 01:23:05,083 --> 01:23:06,705 ♪ لذا أستطيع... ♪ 1498 01:23:06,843 --> 01:23:09,018 [يبدأ المحرك] 1499 01:23:12,125 --> 01:23:14,334 [تستمر الموسيقى المشوهة] 1500 01:23:25,345 --> 01:23:27,140 [النيكرز] 1501 01:23:27,278 --> 01:23:30,315 [المحرفة]: ♪ إنه يقطع الأمان ♪ 1502 01:23:30,453 --> 01:23:34,009 ♪ هل حصلت على ♪ 1503 01:23:34,147 --> 01:23:36,977 ♪ السيطرة على لي؟ ♪ 1504 01:23:37,115 --> 01:23:39,566 ♪ أتوجه إليها وأقول... ♪ 1505 01:23:39,704 --> 01:23:41,395 ملاك: م. الجريدة الرسمية قادمة. 1506 01:23:41,533 --> 01:23:42,776 زمرد: دعنا نذهب. 1507 01:23:42,914 --> 01:23:44,571 [همس]: يجب أن أخرج من هذا المنزل 1508 01:23:44,709 --> 01:23:46,573 يجب أن أخرج من هذا المنزل. 1509 01:23:46,711 --> 01:23:48,437 لا، ست ست ستوب. لا يمكننا أن ننتظر فقط، أليس كذلك؟ 1510 01:23:48,575 --> 01:23:50,301 -أنت تستطيع. -لا أنا لست كذلك ستكون هنا وحدها. 1511 01:23:50,439 --> 01:23:52,165 -يجب أن أخرج هذا المنزل اللعين! -لا. 1512 01:23:52,303 --> 01:23:53,580 نحن لا نزال على قيد الحياة لأننا بقينا هنا. 1513 01:23:53,718 --> 01:23:55,996 [تستمر الموسيقى المشوهة] 1514 01:24:01,001 --> 01:24:02,865 [توقف المحرك] 1515 01:24:03,003 --> 01:24:05,040 [صرير المعادن] 1516 01:24:18,639 --> 01:24:21,401 [تستمر الموسيقى المشوهة يلعب في الشاحنة] 1517 01:24:26,854 --> 01:24:28,925 [يجادل الزمرد والملاك على مسافة غير واضحة] 1518 01:24:30,306 --> 01:24:32,205 [النيكرز المحظوظون] 1519 01:24:32,343 --> 01:24:34,552 [تستمر الموسيقى المشوهة] 1520 01:24:38,280 --> 01:24:40,523 [الزمرد والملاك أكمل الجدال] 1521 01:24:58,817 --> 01:25:00,302 [موسيقى مشوهة يستمر بصوت عال] 1522 01:25:00,440 --> 01:25:03,408 [المحرفة]: ♪ أرتدي نظارتي الشمسية... ♪ 1523 01:25:03,546 --> 01:25:04,961 [تصرخ زمرد] 1524 01:25:05,100 --> 01:25:06,308 زمرد: يذهب! 1525 01:25:06,446 --> 01:25:08,862 -أو جي: هيا. تعال. - اميرالد: اذهب! 1526 01:25:09,725 --> 01:25:10,933 اقبل اقبل، اقبل اقبل. 1527 01:25:11,071 --> 01:25:13,418 -اقبل اقبل. -[تذمر الزمرد] 1528 01:25:13,556 --> 01:25:15,593 [موسيقى مشوهة يتباطأ حتى يتوقف] 1529 01:25:15,731 --> 01:25:18,492 -[ملاك يسكت] -[يلهث الزمرد] 1530 01:25:19,873 --> 01:25:22,600 - اميرالد : اذهب . -[فرقعة ناعمة] 1531 01:25:23,394 --> 01:25:25,637 [أزيز] 1532 01:25:26,466 --> 01:25:28,433 نعم، هي... سوف تفعل ذلك. 1533 01:25:28,571 --> 01:25:29,952 -باستر: أو جيه. -سوف تفعل ذلك. 1534 01:25:30,090 --> 01:25:31,643 - أوه، أهلاً أيها الحصان. -OJ: مهلا، لا-لا تنظر إليه 1535 01:25:31,781 --> 01:25:34,301 - في العيون من فضلك. -فين: مؤثرات بصرية! 1536 01:25:34,439 --> 01:25:36,131 [صهيل] 1537 01:25:39,513 --> 01:25:41,239 -[أزيز ناعم] -[شخير الزمرد] 1538 01:25:41,377 --> 01:25:42,930 [التنصت على الساق] 1539 01:25:43,068 --> 01:25:44,415 -[تذمر محبط] -[شاحنة التنصت] 1540 01:25:44,553 --> 01:25:46,002 [يصمت الملاك] 1541 01:25:47,832 --> 01:25:50,110 [همس]: التركيز هنا. التركيز هنا. 1542 01:25:50,248 --> 01:25:51,698 -[يلهث الزمرد] -تعال. 1543 01:25:51,836 --> 01:25:53,527 [تستأنف الموسيقى بوضوح] 1544 01:25:53,665 --> 01:25:56,565 -♪ أرتدي نظارتي الشمسية ♪ - اميرالد: اذهب! 1545 01:25:56,703 --> 01:25:57,911 ♪ في الليل ♪ 1546 01:25:58,049 --> 01:26:01,190 ♪ أرتدي نظارتي الشمسية في الليل ♪ 1547 01:26:01,328 --> 01:26:05,988 ♪ أرتدي نظارتي الشمسية في الليل ♪ 1548 01:26:06,747 --> 01:26:09,474 ♪ أنا أبكي إليك، أنا... ♪ 1549 01:26:12,028 --> 01:26:13,513 [تنهدات] 1550 01:26:13,651 --> 01:26:15,998 [عزف موسيقى الناي في العصور الوسطى] 1551 01:26:16,136 --> 01:26:18,276 رجل [عبر مكبرات الصوت]: مرحبا بكم في حانتي. 1552 01:26:18,414 --> 01:26:21,762 لا أعرف إذا كنت قد سمعت، ولكن الوحش الرهيب على وشك. 1553 01:26:21,900 --> 01:26:23,626 لقد تم مضايقة القرويين، 1554 01:26:23,764 --> 01:26:26,353 تدمير المحاصيل وأكل مواشيهم. 1555 01:26:26,491 --> 01:26:28,666 [زئير التنين فوق مكبرات الصوت] 1556 01:26:28,804 --> 01:26:35,120 العديد من الصيادين الباحثين عن المجد وقد حاول هزيمته 1557 01:26:35,259 --> 01:26:37,882 وكما هلك الكثيرون. 1558 01:26:38,020 --> 01:26:40,471 بينما أنت هنا... بينما أنت هنا... 1559 01:26:40,609 --> 01:26:42,921 أثناء وجودك هنا، من فضلك انظر حولك. 1560 01:26:43,059 --> 01:26:45,130 ♪ ♪ 1561 01:26:46,580 --> 01:26:48,651 أنا هنا في أغوا دولسي، كاليفورنيا، 1562 01:26:48,789 --> 01:26:51,136 ومكان تواجده هؤلاء الضيوف والموظفون الأربعون 1563 01:26:51,275 --> 01:26:53,863 من متنزه غربي محلي لا تزال مجهولة. 1564 01:26:54,001 --> 01:26:56,556 مكتب الشريف وقد كانت يديها ممتلئة 1565 01:26:56,694 --> 01:26:58,696 تحاول التعرف في عداد المفقودين. 1566 01:26:58,834 --> 01:27:01,319 حتى يفعلوا، شيء واحد فقط مؤكد. 1567 01:27:01,457 --> 01:27:03,010 هناك شيء غريب يحدث 1568 01:27:03,148 --> 01:27:04,529 هنا في أغوا دولسي. 1569 01:27:04,667 --> 01:27:06,324 الضابط (على التلفاز): الأمن وكانت الكاميرات مغلقة في ذلك الوقت. 1570 01:27:06,462 --> 01:27:09,500 بخلاف ذلك، لدينا، اه، لا يوجد سبب للشك في وجود جريمة. 1571 01:27:09,638 --> 01:27:11,053 لقد كان لدينا كمية كبيرة 1572 01:27:11,191 --> 01:27:12,434 المطر يمر من هنا 1573 01:27:12,572 --> 01:27:15,160 لذلك نحن لا نريد أن نستبعد الفيضانات المفاجئة 1574 01:27:15,299 --> 01:27:18,198 كما ربما لعبت منفصل. من الواضح أننا... 1575 01:27:21,719 --> 01:27:24,963 آنجل: أنت لا تخطئ أبدًا مع شطيرة سمك مقلي. 1576 01:27:25,101 --> 01:27:27,725 [ضحكة ملاك] 1577 01:27:27,863 --> 01:27:30,141 التتار حصلت على تانغ. [ضحكة مكتومة] 1578 01:27:31,970 --> 01:27:33,489 غبي. 1579 01:27:33,627 --> 01:27:35,180 "التتار أصبح تانغ"؟ 1580 01:27:35,319 --> 01:27:37,390 ملاك [ضحكة مكتومة]: يمين؟ 1581 01:27:37,528 --> 01:27:41,256 لا أعتقد أنه يأكلك إذا لا تنظر إليه في العين. 1582 01:27:44,742 --> 01:27:45,984 -الرجل: مهلا مهلا! -[جدال غير واضح] 1583 01:27:46,122 --> 01:27:48,504 -آر تي آر يا أخي. -[الرجال يطالبون بالخارج] 1584 01:27:48,642 --> 01:27:50,610 أنت تعرف؟ 1585 01:27:51,576 --> 01:27:53,992 مثل قراءة الغرفة. [ضحكة مكتومة] 1586 01:27:57,789 --> 01:28:00,136 لا أحد يريد التحدث عن ذلك. 1587 01:28:01,241 --> 01:28:03,105 -الرجل: هيا بنا! -الرجل 2: حسنًا، حسنًا، حسنًا. كافٍ. 1588 01:28:03,243 --> 01:28:04,865 حسنًا، حسنًا، كل شيء حسنًا، حسنًا، حسنًا. 1589 01:28:05,003 --> 01:28:07,385 -[يستمر الصراخ] -رجل 3: يا، أنت محظوظ! 1590 01:28:07,523 --> 01:28:09,318 الجريدة الرسمية: كل حيوان لديه قواعد. 1591 01:28:09,456 --> 01:28:11,216 حسنًا؟ ونحن نعرف ما يريد، 1592 01:28:11,355 --> 01:28:13,046 ونحن نعرف كيف يحدث ذلك، لذلك... 1593 01:28:13,184 --> 01:28:14,703 اللعنة. 1594 01:28:14,841 --> 01:28:17,188 نحن لا نعرف حقا القرف. [ضحكة مكتومة] 1595 01:28:18,293 --> 01:28:20,881 أو جيه، ما هذا يا رجل؟ 1596 01:28:21,019 --> 01:28:22,607 ما هذا؟ تريدني أن... 1597 01:28:22,745 --> 01:28:25,300 تريد مني أن أقول، "أنا آسف"؟ 1598 01:28:25,438 --> 01:28:26,991 "كنت مخطئ"؟ "إنه غبي"؟ 1599 01:28:27,129 --> 01:28:28,441 لم يكن غبيا. 1600 01:28:28,579 --> 01:28:29,959 - امتلك اللحظة. -قف. 1601 01:28:30,097 --> 01:28:31,927 -توقف، توقف عن هذا القرف. -كانت جيدة. كانت جيدة. 1602 01:28:32,065 --> 01:28:34,067 ولكن اللحظة على وشك أن تمر. 1603 01:28:34,205 --> 01:28:35,965 ونحن لا نملك القرف. 1604 01:28:40,176 --> 01:28:43,525 تمام. حسنا، أفترض أنتم جميعًا تصطدمون بمنجمي. 1605 01:28:43,663 --> 01:28:45,527 صحيح، لأنك تستطيع ذلك. 1606 01:28:45,665 --> 01:28:47,218 لأنني لن أعود 1607 01:28:47,356 --> 01:28:49,600 إلى مظلة الوحش اللعينة. 1608 01:28:49,738 --> 01:28:52,361 -يجب أن أطعمهم. -[يُغلق باب الشاحنة] 1609 01:28:52,499 --> 01:28:54,639 دع لاكي يخرج. 1610 01:28:55,951 --> 01:28:57,539 هناك القرف للقيام به. 1611 01:28:57,677 --> 01:28:59,334 دائماً. 1612 01:29:00,404 --> 01:29:02,337 دائما بعض القرف للقيام به. 1613 01:29:06,444 --> 01:29:08,412 [رنين الهاتف] 1614 01:29:17,006 --> 01:29:19,043 ♪ ♪ 1615 01:29:24,704 --> 01:29:26,775 [نيكينغ محظوظ] 1616 01:29:29,605 --> 01:29:30,848 [الرشقات] 1617 01:29:31,676 --> 01:29:33,885 [الصهيل من بعيد] 1618 01:29:44,379 --> 01:29:46,381 [يشتم أو جيه] 1619 01:29:49,280 --> 01:29:52,525 أنتلرز: هناك كرسي متحرك على السطح الخاص بك. 1620 01:29:52,663 --> 01:29:54,112 أهلاً. 1621 01:29:54,250 --> 01:29:57,806 أنتلرز: تلك السحابة لم تتحرك بوصة لعينة. 1622 01:29:57,944 --> 01:30:00,774 لذلك أنت لست تماما مليئة بالقرف. 1623 01:30:01,568 --> 01:30:02,569 شكرًا لك. 1624 01:30:02,707 --> 01:30:04,260 نعم. شكرًا لك. 1625 01:30:04,399 --> 01:30:07,056 [يمسح الحلق] ث-المفهوم من الحيوانات خارج كوكب الأرض 1626 01:30:07,194 --> 01:30:09,058 في السماء ليس شيئا جديدا. 1627 01:30:09,196 --> 01:30:10,819 كما تعلمون، كان الناس يحاولون 1628 01:30:10,957 --> 01:30:12,476 للحصول على صور لهذه الأشياء منذ الخمسينيات مثلاً. 1629 01:30:12,614 --> 01:30:14,409 - كما تعلمون، إنه قديم... -كيف نراها؟ 1630 01:30:15,617 --> 01:30:17,619 -سوف تشعر بالجوع مرة أخرى. -[تنهدات] 1631 01:30:17,757 --> 01:30:19,275 آه. 1632 01:30:19,414 --> 01:30:21,312 اذا انت تعرف... 1633 01:30:21,450 --> 01:30:23,383 فقط قرع جرس العشاء. 1634 01:30:26,662 --> 01:30:28,250 [ضحكة مكتومة بهدوء] 1635 01:30:28,388 --> 01:30:31,218 أو جي: الآن، نعرف ما لا يحب. 1636 01:30:31,356 --> 01:30:34,498 هذا الحصان المزيف الصغير وأعلام أفسدته خيرا. 1637 01:30:35,775 --> 01:30:38,294 لقد علقت في القصبة الهوائية أو شيء ما. 1638 01:30:39,399 --> 01:30:42,333 أراهن أنه لن يمارس الجنس مع أعلام مثل ذلك في دقيقة واحدة. 1639 01:30:42,471 --> 01:30:44,197 زمرد: نعم. 1640 01:30:44,335 --> 01:30:45,750 لقد أغضبناه. 1641 01:30:45,888 --> 01:30:48,615 OJ: لسنا السبب استقر هنا. 1642 01:30:48,753 --> 01:30:50,203 كان ذلك جوبي. 1643 01:30:50,341 --> 01:30:52,550 لقد تم القبض عليه تحاول ترويض حيوان مفترس. 1644 01:30:52,688 --> 01:30:53,931 لا يمكنك أن تفعل ذلك. 1645 01:30:54,069 --> 01:30:55,829 عليك الدخول في اتفاق مع واحد. 1646 01:30:55,967 --> 01:30:57,382 قرون: نعم. 1647 01:30:57,521 --> 01:30:59,315 اسأل سيغفريد وروي. 1648 01:31:02,215 --> 01:31:03,354 تمام. 1649 01:31:03,492 --> 01:31:06,357 أم، يسأل كشخص الذي كان في المنزل 1650 01:31:06,495 --> 01:31:09,325 -عندما نزلت اللعنة... - زمرد: مم. 1651 01:31:09,464 --> 01:31:13,433 كيف تدخل بالضبط اتفاق مع سخيف.. 1652 01:31:13,571 --> 01:31:16,781 جسم غامض، كيان أجنبي أو أيا كان الجحيم الذي تريد أن تسميه؟ 1653 01:31:16,919 --> 01:31:18,783 جاكيت جان. 1654 01:31:18,921 --> 01:31:20,578 اتصل به جان سترة. 1655 01:31:20,716 --> 01:31:22,097 قرون: إذن، ماذا عن هذا؟ 1656 01:31:22,235 --> 01:31:24,789 ماذا عن أن نرسل جاكيت جان 1657 01:31:24,927 --> 01:31:26,688 بعض الخيول الطازجة في الساعة الذهبية 1658 01:31:26,826 --> 01:31:29,000 -وانظر ماذا سيحدث؟ -ملاك: مممم. 1659 01:31:29,794 --> 01:31:31,555 أهل الخيل . 1660 01:31:31,693 --> 01:31:33,522 مم، لماذا لا نحررهم فحسب؟ 1661 01:31:33,660 --> 01:31:35,041 نحن لا نفعل ذلك. 1662 01:31:35,179 --> 01:31:36,905 تمام. 1663 01:31:37,768 --> 01:31:41,219 من سينزل هناك 1664 01:31:41,357 --> 01:31:44,291 والحصول على النجمة خارج مقطورته؟ 1665 01:31:46,639 --> 01:31:48,468 أنا. 1666 01:31:49,434 --> 01:31:51,989 سأخرجه. 1667 01:31:53,369 --> 01:31:54,992 حيث تريد؟ 1668 01:31:55,130 --> 01:31:57,891 قرون: أنت تسحبه إلى هناك. 1669 01:31:58,892 --> 01:32:00,825 أنا هنا. 1670 01:32:00,963 --> 01:32:03,000 على هذا التلال. 1671 01:32:04,449 --> 01:32:05,865 يا للقرف. 1672 01:32:06,693 --> 01:32:07,901 قرون: صنعتها بنفسي. 1673 01:32:08,039 --> 01:32:10,110 لا كهرباء. 1674 01:32:10,248 --> 01:32:12,147 ألم أخبرك هذا اللعين كان سيفعل 1675 01:32:12,285 --> 01:32:14,563 تعال هنا مع كاميرا غير كهربائية؟ 1676 01:32:14,701 --> 01:32:16,669 دعنا نذهب يا فتى! 1677 01:32:16,807 --> 01:32:18,118 نعم! 1678 01:32:19,154 --> 01:32:21,363 الجريدة الرسمية: لقد كنت تحت ذلك عدة مرات الآن. 1679 01:32:21,501 --> 01:32:23,503 لقد فهمته. 1680 01:32:24,504 --> 01:32:26,161 إنه حيوان. 1681 01:32:26,299 --> 01:32:27,887 أنت لا تدير ظهرك على الدب. 1682 01:32:28,025 --> 01:32:29,509 أنت لا ترتدي اللون الأحمر حول الثور. 1683 01:32:29,647 --> 01:32:31,200 انها كذلك. 1684 01:32:31,338 --> 01:32:35,135 أنت لا تنظر إليه إلا إذا كنت تريد اهتمامها. 1685 01:32:36,723 --> 01:32:38,863 ليلة سعيدة، السيد ستورمان. 1686 01:32:39,001 --> 01:32:41,245 اللعنة عليه. أنا أسمي القبعة العلوية. 1687 01:32:41,383 --> 01:32:44,041 الجريدة الرسمية: وليس لدينا الكثير من الوقت. 1688 01:32:45,560 --> 01:32:47,078 يوم واحد. يومين، قمم. 1689 01:32:47,216 --> 01:32:49,322 -[صافرة الإنذار تبكي في مكان قريب] -[همهمات] 1690 01:32:50,357 --> 01:32:53,913 لأن الكلمة تخرج وعندما يفعل... 1691 01:32:54,051 --> 01:32:56,916 الملاك: آسف أيها الموتى. الحديقة مغلقة. 1692 01:32:57,054 --> 01:32:58,538 الجريدة الرسمية: ...أنت تعلم أن الناس سيأتون 1693 01:32:58,676 --> 01:33:00,989 ويفعلون ما يفعلونه دائمًا: 1694 01:33:01,127 --> 01:33:03,647 حاول أن تأخذ كل شيء لأنفسهم. 1695 01:33:03,785 --> 01:33:05,441 بخير. 1696 01:33:05,580 --> 01:33:06,926 كشتبان. 1697 01:33:07,064 --> 01:33:09,618 هذا هو الذي أردت على أي حال. 1698 01:33:11,620 --> 01:33:14,002 الجريدة الرسمية: حسنا، دعهم يأتون. 1699 01:33:14,140 --> 01:33:15,866 لن يهم. 1700 01:33:16,004 --> 01:33:18,316 -[انقر] -[الطنين] 1701 01:33:18,454 --> 01:33:21,043 لأن ما نحن على وشك القيام به... 1702 01:33:23,667 --> 01:33:25,496 …لا يمكنهم مسح ذلك. 1703 01:33:32,020 --> 01:33:35,057 إنه كبير، إنه سيء، 1704 01:33:35,195 --> 01:33:37,335 ولديه الكثير من الروح. 1705 01:33:40,994 --> 01:33:43,410 ولكن أي شيء مع الروح يمكن أن تنكسر. 1706 01:33:46,137 --> 01:33:48,139 لذلك كسرته. 1707 01:33:49,140 --> 01:33:51,349 سأحصل على اللقطة. 1708 01:33:51,487 --> 01:33:53,386 [ضحكة مكتومة] 1709 01:33:54,387 --> 01:33:56,044 [رشفات قرون الوعل] 1710 01:33:56,182 --> 01:33:57,977 ملاك: مهلا أم ... 1711 01:34:00,151 --> 01:34:01,843 ما نفعله هو المهم. 1712 01:34:01,981 --> 01:34:03,327 يمين؟ 1713 01:34:03,465 --> 01:34:07,124 مثل ما نوثقه إنه اه... 1714 01:34:08,815 --> 01:34:11,507 ...سوف تفعل بعض الخير، هاه؟ 1715 01:34:12,474 --> 01:34:17,099 أعني إلى جانب المال والشهرة اللعينة 1716 01:34:17,237 --> 01:34:18,687 مثل، يمكننا إنقاذ بعض الأرواح. 1717 01:34:18,825 --> 01:34:21,759 اللعنة، نحن نستطيع حتى إنقاذ الأرض. 1718 01:34:21,897 --> 01:34:23,416 يمين؟ 1719 01:34:23,554 --> 01:34:24,693 [ضحكة مكتومة من قرون الوعل] 1720 01:34:24,831 --> 01:34:26,661 -ج: مم. - اميرالد: نعم. 1721 01:34:32,045 --> 01:34:34,945 ♪ حسنًا، لقد نزل إلى الأرض ♪ 1722 01:34:35,083 --> 01:34:37,533 ♪ واختبأ في شجرة ♪ 1723 01:34:39,294 --> 01:34:42,090 ♪ قلت، "السيد آكل الشعب الأرجواني ♪ 1724 01:34:42,228 --> 01:34:44,368 ♪ لا تأكلني" ♪ 1725 01:34:45,472 --> 01:34:48,752 ♪ حسنًا، لقد نظر إلي وبصوت خشن جدًا ♪ 1726 01:34:50,339 --> 01:34:53,411 ♪ قال، "لن آكلك ♪ 1727 01:34:54,205 --> 01:34:56,552 ♪ لأنك قوي جدًا" ♪ 1728 01:34:57,795 --> 01:34:59,521 [نقرات اللسان] 1729 01:35:03,905 --> 01:35:06,321 ♪ كان أعور، ذو القرن الواحد ♪ 1730 01:35:06,459 --> 01:35:09,911 ♪ آكل الناس الأرجواني الطائر ♪ 1731 01:35:10,049 --> 01:35:12,914 ♪ أعور، ذو قرن واحد ♪ 1732 01:35:13,052 --> 01:35:15,261 ♪ آكل الناس الأرجواني الطائر ♪ 1733 01:35:15,399 --> 01:35:18,333 ♪ أعور، ذو قرن واحد ♪ 1734 01:35:18,471 --> 01:35:22,337 ♪ آكل الناس الأرجواني الطائر ♪ 1735 01:35:25,340 --> 01:35:28,377 بالتأكيد يبدو غريبا بالنسبة لي. 1736 01:35:28,515 --> 01:35:30,276 [قرون ضحكة مكتومة بهدوء] 1737 01:35:30,414 --> 01:35:32,761 [النقر] 1738 01:35:32,899 --> 01:35:34,452 [طقطقة ثابتة] 1739 01:35:38,422 --> 01:35:40,424 ♪ ♪ 1740 01:35:43,979 --> 01:35:46,223 الجريدة الرسمية: انه لن يمارس الجنس معك. 1741 01:35:47,914 --> 01:35:50,123 [زقزقة العصافير] 1742 01:35:53,782 --> 01:35:56,198 [رنين الجرس] 1743 01:36:00,513 --> 01:36:02,722 [يلهث] 1744 01:36:02,860 --> 01:36:05,069 [حفيف القماش بهدوء في مهب الريح] 1745 01:36:07,969 --> 01:36:10,212 [هبت الريح بهدوء] 1746 01:36:19,946 --> 01:36:21,637 [الملاك يزيل الحلق] 1747 01:36:26,125 --> 01:36:28,437 زمرد: حان الوقت لإيقاظ الأسرة. 1748 01:36:33,718 --> 01:36:35,790 [سجل طقطقة بهدوء] 1749 01:36:37,274 --> 01:36:40,208 [عواء الذئاب فوق مكبر الصوت] 1750 01:36:44,591 --> 01:36:46,870 ملاك [تتنهد]: ها نحن. 1751 01:36:47,008 --> 01:36:50,011 اخرج، اخرج، أينما تكون. [ضحكة مكتومة] 1752 01:36:50,149 --> 01:36:53,359 ["إكسوما، رجل أوبيه" بواسطة إكسوما اللعب] 1753 01:36:58,778 --> 01:37:03,300 ♪ نزلت على صاعقة ♪ 1754 01:37:03,438 --> 01:37:07,235 ♪ تسعة أشهر في بطن أمي ♪ 1755 01:37:07,373 --> 01:37:11,515 ♪ عندما ولدت، القابلة صرخ وأصرخ ♪ 1756 01:37:11,653 --> 01:37:15,312 ♪ كان لدي نار وكبريت يخرج من فمي... ♪ 1757 01:37:15,450 --> 01:37:17,452 -[ضحكة مكتومة] -[تستمر الموسيقى في المسافة] 1758 01:37:17,590 --> 01:37:20,800 كيف غبي بشكل رائع هذا؟ 1759 01:37:20,938 --> 01:37:22,698 [ضحكة مكتومة] 1760 01:37:22,837 --> 01:37:24,700 ♪ نا نا نا، نا نا نا ♪ 1761 01:37:24,839 --> 01:37:26,392 ♪ نا-نا، نا-نا-نا ♪ 1762 01:37:26,530 --> 01:37:29,015 ♪ نا نا نا، نا نا نا ♪ 1763 01:37:29,153 --> 01:37:31,466 ♪ نا-نا، نا-نا-نا ♪ 1764 01:37:33,399 --> 01:37:37,506 ♪ كان إكسوما اسمي عندما كنت أعيش في النجوم ♪ 1765 01:37:37,644 --> 01:37:41,752 ♪ كان إكسوما كوكبًا التي أضاءت المريخ ذات مرة ♪ 1766 01:37:41,890 --> 01:37:46,101 ♪ حصلت على أصوات الكثيرين في حلقي ♪ 1767 01:37:46,239 --> 01:37:50,105 ♪ أسنان الضفدع وذيل عنزة ♪ 1768 01:37:50,243 --> 01:37:52,073 ♪ أنا إكسوما ♪ 1769 01:37:52,211 --> 01:37:54,696 ♪ أنا الرجل الموبوء... ♪ 1770 01:37:54,834 --> 01:37:57,009 -[تمزيق الشفاه] -[صهيل] 1771 01:37:57,147 --> 01:37:59,011 هاه، هاه، هاه! 1772 01:37:59,149 --> 01:38:01,289 ♪ نا نا نا، نا نا نا... ♪ 1773 01:38:01,427 --> 01:38:03,705 [تستمر الأغنية في المسافة] 1774 01:38:04,706 --> 01:38:06,225 سنحصل عليك اليوم، موظر. 1775 01:38:06,363 --> 01:38:07,709 -♪ عندما أحصل على ♪ -♪ أوبيه ♪ 1776 01:38:07,847 --> 01:38:10,022 -♪ قبعة كبيرة على رأسي ♪ -♪ أوبيه ♪ 1777 01:38:10,160 --> 01:38:12,507 -♪ أنت تعلم أنني ♪ -♪ أوبيه ♪ 1778 01:38:12,645 --> 01:38:14,405 -♪ يمكنه إحياء الموتى ♪ -♪ أوبيه ♪ 1779 01:38:14,543 --> 01:38:18,513 ♪ وعندما حصلت عصاي في يدي ♪ 1780 01:38:18,651 --> 01:38:21,136 ♪ أنت تعلم أنني... ♪ 1781 01:38:21,274 --> 01:38:23,311 أين العلف لكاميرا هولست؟ 1782 01:38:23,449 --> 01:38:24,864 [عبر الراديو]: زيادة. 1783 01:38:25,002 --> 01:38:26,452 لم أستطع معرفة ذلك. زيادة. 1784 01:38:26,590 --> 01:38:28,661 اميرالد : ماذا تقصد لم تتمكن من معرفة ذلك؟ 1785 01:38:28,799 --> 01:38:30,249 زيادة. 1786 01:38:30,387 --> 01:38:33,631 الملاك: أم، هولست يطلق النار على كاميرا الفيلم، 1787 01:38:33,769 --> 01:38:36,531 وجميع كاميراتنا كذلك الرقمية، لذلك فهو شيء برمته. 1788 01:38:36,669 --> 01:38:37,877 زيادة. 1789 01:38:38,015 --> 01:38:41,053 اميرالد: في الأساس، لقد نسيت ذلك. زيادة. 1790 01:38:41,191 --> 01:38:42,778 ملاك: نعم، حسناً، لقد كانت يدي ممتلئة 1791 01:38:42,917 --> 01:38:44,988 تزوير 50 ​​راقصة السماء اللعينة لبطاريات سيارات الموتى 1792 01:38:45,126 --> 01:38:46,161 جميعها متصلة إلى لوحة تحكم واحدة 1793 01:38:46,299 --> 01:38:48,198 لذا، نعم، انتهى الأمر. آسف. 1794 01:38:48,336 --> 01:38:49,475 أنا خائف. 1795 01:38:49,613 --> 01:38:51,270 رجل إلى أسفل. 1796 01:38:51,408 --> 01:38:53,410 رجل إلى أسفل؟ ماذا؟ أين؟ 1797 01:38:53,548 --> 01:38:56,171 الجريدة الرسمية: الراقصة الأخيرة، في أعماق الوادي. 1798 01:38:56,309 --> 01:38:58,898 ابق عليه يا إم. أنا أسهر. 1799 01:38:59,036 --> 01:39:01,176 ♪ ♪ 1800 01:39:01,314 --> 01:39:03,247 موظر. 1801 01:39:11,669 --> 01:39:13,637 ملاك: أوه، انتظر، انتظر. 1802 01:39:13,775 --> 01:39:15,328 أوه، انها احتياطية. 1803 01:39:15,466 --> 01:39:17,641 يمكن أن تكون بطارية معيبة. 1804 01:39:18,745 --> 01:39:21,645 زمرد: حسنًا. أطلق النار، إذن. 1805 01:39:21,783 --> 01:39:22,957 [الثرثرة الناعمة] 1806 01:39:23,992 --> 01:39:25,890 ناه، انه بدس. 1807 01:39:27,064 --> 01:39:29,273 [أنين المحرك] 1808 01:39:35,279 --> 01:39:37,109 من هو هذا الأحمق؟ 1809 01:39:38,041 --> 01:39:41,009 الملاك: الرجل ذو الرداء الأسود على دراجة نارية بيضاء. 1810 01:39:41,147 --> 01:39:43,978 لا، لا، لا، لا، لا، لا. القرف. 1811 01:39:47,774 --> 01:39:49,673 أيمكنني مساعدتك؟ 1812 01:39:57,508 --> 01:39:59,994 رايدر: هل ترى تلك السحابة؟ 1813 01:40:01,202 --> 01:40:03,825 يا رجل، مع من أنت؟ 1814 01:40:04,722 --> 01:40:06,276 رايدر: انا اسف. 1815 01:40:06,414 --> 01:40:07,829 من أنت؟ 1816 01:40:07,967 --> 01:40:09,796 لا أحد. 1817 01:40:09,934 --> 01:40:12,799 رايدر: أنت لا تبدو كذلك لا أحد بالنسبة لي. 1818 01:40:12,937 --> 01:40:14,939 نعم، انظر، نحن نفعل اختبار الكاميرا 1819 01:40:15,078 --> 01:40:16,286 لإعلان تجاري لشركة Verizon، 1820 01:40:16,424 --> 01:40:17,908 والآن أنا في حاجة إليك لمسح الطريق. 1821 01:40:18,046 --> 01:40:20,117 رايدر: هذا الوادي كله يأتي على النحو ضبابية 1822 01:40:20,255 --> 01:40:21,808 على خرائط جوجل. 1823 01:40:21,946 --> 01:40:24,501 أنت حقا مدسوس بعيدا العودة إلى هنا. 1824 01:40:25,536 --> 01:40:27,021 مطالبة كوكب المشتري؟ 1825 01:40:28,056 --> 01:40:29,851 أسرع إذا ذهبت على العكس من ذلك. 1826 01:40:29,989 --> 01:40:31,784 رايدر: نعم. 1827 01:40:31,922 --> 01:40:33,958 في الحقيقة، 1828 01:40:34,097 --> 01:40:37,410 ماذا حدث مع جوبي بارك؟ وكل هؤلاء الناس؟ 1829 01:40:37,548 --> 01:40:39,309 لقد كان في الأساس جارتك، أليس كذلك؟ 1830 01:40:39,447 --> 01:40:40,793 إذن ماذا، لقد اختفوا؟ 1831 01:40:40,931 --> 01:40:43,209 أنت لا تصدق رواية الفيضان، أليس كذلك؟ 1832 01:40:43,347 --> 01:40:44,797 اللعنة يا شباب. 1833 01:40:44,935 --> 01:40:46,488 انها TMZ. 1834 01:40:47,317 --> 01:40:48,594 أوه، اللعنة لي. 1835 01:40:49,974 --> 01:40:53,875 اه يا شباب. اه، جان سترة هو بالتأكيد في تلك السحب، 1836 01:40:54,013 --> 01:40:56,809 وهو بالتأكيد القادمة بهذه الطريقة. 1837 01:40:56,947 --> 01:40:59,260 رايدر: ما الأمر؟ ألا تريد أن تكون على شاشة التلفزيون؟ 1838 01:40:59,398 --> 01:41:01,124 زمرد: يا رجل، أنا أحاول أن أقول لك. 1839 01:41:02,125 --> 01:41:03,747 أنت لا تريد أن تذهب بهذه الطريقة. 1840 01:41:03,885 --> 01:41:05,369 رايدر: اللعنة عليه. 1841 01:41:05,507 --> 01:41:07,854 خسارتك ولا أحد 1842 01:41:11,168 --> 01:41:13,274 -[يضرب الشفاه] -[صفقات محظوظة] 1843 01:41:13,412 --> 01:41:15,621 ♪ ♪ 1844 01:41:17,657 --> 01:41:19,866 زمرد: ما زلنا المتداول؟ زيادة. 1845 01:41:20,004 --> 01:41:22,110 اللعنة على حق نحن. 1846 01:41:25,320 --> 01:41:27,011 [يلهث] 1847 01:41:28,151 --> 01:41:30,912 يا رفاق، هنا يأتي. زيادة. 1848 01:41:31,050 --> 01:41:32,534 ملاك: مسابقة البوب، يا شباب. 1849 01:41:32,672 --> 01:41:34,985 ما يحدث عندما دراجة كهربائية 1850 01:41:35,123 --> 01:41:38,333 الذهاب 60 ميلا في الساعة يضرب مجالًا مضادًا للكهرباء 1851 01:41:38,471 --> 01:41:40,542 تسير في الاتجاه المعاكس؟ 1852 01:41:44,443 --> 01:41:46,341 [إيقاف تشغيل المحرك] 1853 01:41:46,479 --> 01:41:48,723 [صراخ الراكب] 1854 01:41:50,138 --> 01:41:51,726 القرف. 1855 01:41:51,864 --> 01:41:52,968 اللعنة. 1856 01:41:53,107 --> 01:41:54,694 الملاك : تبا. كلنا سنذهب إلى السجن 1857 01:41:54,832 --> 01:41:57,076 [إيقاف تشغيل المحرك الكهربائي] 1858 01:41:58,215 --> 01:42:01,494 أوه، اللعنة. ليس هناك طريقة أن هذا الرجل على قيد الحياة. 1859 01:42:01,632 --> 01:42:04,083 [صراخ الراكب] 1860 01:42:04,221 --> 01:42:06,120 قرون: اه القرف. 1861 01:42:08,398 --> 01:42:10,054 زمرد: ملعون. 1862 01:42:10,193 --> 01:42:11,608 قلت له الحمار لا تذهب. 1863 01:42:11,746 --> 01:42:14,058 -قلت له ألا يذهب. -[تمزيق الشفاه] 1864 01:42:15,991 --> 01:42:18,891 ملاك: اه، مهلا، أو جي، ما هو... 1865 01:42:19,029 --> 01:42:21,411 ذوي الخوذات البيضاء، حيث اللعنة هل انت ذاهب؟ [ضحكة مكتومة] 1866 01:42:21,549 --> 01:42:23,723 اللعنة الذي يفعله؟ 1867 01:42:25,415 --> 01:42:26,864 انا ذاهب الظلام. زيادة. 1868 01:42:27,002 --> 01:42:29,764 زمرد: تمام. لا، أو جيه، لا. لا! 1869 01:42:29,902 --> 01:42:32,939 [تباطؤ، تشويه]: لا يحترم نفسه... 1870 01:42:37,875 --> 01:42:39,946 ♪ ♪ 1871 01:42:47,402 --> 01:42:50,302 [تنهد] 1872 01:42:50,440 --> 01:42:51,993 قف، قف، قف، قف، قف، قف. 1873 01:42:52,131 --> 01:42:53,926 - مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. سهل، سهل، سهل. -[صهيل] 1874 01:42:54,064 --> 01:42:55,997 رايدر: [آهات] هل حصلت على ذلك على الكاميرا؟ 1875 01:42:56,135 --> 01:42:58,758 -أو جي: أنظر إلي. انظر إليَّ. انظر إليَّ. -ماذا حدث؟ 1876 01:42:58,896 --> 01:43:00,760 أو جي: اسمع، استمع، نحن-نحن يجب أن أخرجك من هنا 1877 01:43:01,658 --> 01:43:03,487 -الكل يراقبني. -أين كاميرتي؟ 1878 01:43:03,625 --> 01:43:05,489 -أو جي: مهلا! يا! -أحتاج إلى الكاميرا الخاصة بي. 1879 01:43:05,627 --> 01:43:07,733 هل تراه؟ 1880 01:43:12,151 --> 01:43:13,601 تمام. ملاك؟ 1881 01:43:13,739 --> 01:43:15,292 -ماذا؟ -آنجل هيا 1882 01:43:15,430 --> 01:43:17,708 علينا إعادة التحميل. 1883 01:43:17,846 --> 01:43:19,538 القرف. 1884 01:43:24,059 --> 01:43:25,958 [سعال قرون الوعل] 1885 01:43:27,166 --> 01:43:28,305 [يلهث الراكب] 1886 01:43:28,443 --> 01:43:29,927 رايدر: انتظر. 1887 01:43:30,065 --> 01:43:31,274 [تشغيل المحركات] 1888 01:43:31,412 --> 01:43:32,896 اه، أين هاتفك؟ 1889 01:43:33,034 --> 01:43:36,071 -[تشغيل الإلكترونيات] -لماذا لا تقوم بتصوير هذا؟ 1890 01:43:36,210 --> 01:43:37,832 ملاك: ماذا؟ 1891 01:43:37,970 --> 01:43:40,248 قرون: (آنجيل)، ماذا يحدث؟ 1892 01:43:42,008 --> 01:43:43,734 [تنهدات] 1893 01:43:44,770 --> 01:43:47,842 حسناً، أو جيه، إذا مت محاولاً إنقاذ ذلك الرجل، 1894 01:43:47,980 --> 01:43:49,844 سأقتلك. 1895 01:43:49,982 --> 01:43:51,984 رايدر: لا، لا، لا، من فضلك. 1896 01:43:52,122 --> 01:43:53,882 -من فضلك لا. رقم -نحن سنفعل تحصل على الخروج. اغلق عينك. 1897 01:43:54,020 --> 01:43:55,953 -أغمض عينك. -ليس قبل أن تلتقط صورة. 1898 01:43:56,091 --> 01:43:58,128 [صرخات] تي-التقاط صورة أولا! 1899 01:43:59,854 --> 01:44:01,476 اه، يتم إعادة تحميل الكاميرا. 1900 01:44:01,614 --> 01:44:03,133 [همهمات قرون الوعل] 1901 01:44:03,961 --> 01:44:05,031 رايدر: يمكنك استخدام الكاميرا الخاصة بي. 1902 01:44:05,169 --> 01:44:06,240 الجريدة الرسمية: لا، لا. ليس هناك ما يكفي من الوقت. 1903 01:44:06,378 --> 01:44:08,311 [إيقاف تشغيل المحركات] 1904 01:44:09,346 --> 01:44:11,728 ملاك [غناء]: إنه هنا. 1905 01:44:15,110 --> 01:44:16,664 [أنفاس مرتجفة] 1906 01:44:16,802 --> 01:44:18,700 رايدر: كن ملك العقرب. 1907 01:44:18,838 --> 01:44:20,461 اصنع اسما لنفسك. 1908 01:44:20,599 --> 01:44:22,497 [يزدهر، الهادر] 1909 01:44:22,635 --> 01:44:23,636 ما هذا؟ 1910 01:44:23,774 --> 01:44:26,812 -OJ: سيء يا رجل. -[الهمهمات] مهلا. 1911 01:44:26,950 --> 01:44:29,263 -يا إلهي. -[الهدر، النقر] 1912 01:44:29,401 --> 01:44:31,472 الكاميرا الخاصة بي! أحتاج الكاميرا الخاصة بي! 1913 01:44:31,610 --> 01:44:33,543 -يا إلهي! اللعنة! -[OJ ينقر على اللسان] 1914 01:44:33,681 --> 01:44:35,614 [أزيز] 1915 01:44:35,752 --> 01:44:37,926 [صراخ الراكب] 1916 01:44:38,927 --> 01:44:40,170 أنتلرز: أعطني الغطاء. أعطني الغطاء. 1917 01:44:40,308 --> 01:44:42,724 -تعال. حسنًا. -[صراخ الراكب] 1918 01:44:42,862 --> 01:44:45,969 رايدر: يا إلهي! 1919 01:44:46,107 --> 01:44:47,419 ملاك: أوه، اللعنة! 1920 01:44:47,557 --> 01:44:48,592 القرف! اللعنة! 1921 01:44:48,730 --> 01:44:50,767 مهلا مهلا! هل الجميع بخير؟ 1922 01:44:50,905 --> 01:44:52,976 من أجل حب اللعنة، تحدث إلي رجاءا! 1923 01:44:53,114 --> 01:44:54,943 زمرد: الجريدة الرسمية. 1924 01:44:55,081 --> 01:44:57,981 ♪ ♪ 1925 01:45:05,644 --> 01:45:07,162 الجريدة الرسمية. الجريدة الرسمية! 1926 01:45:07,301 --> 01:45:09,682 أيها الغبي اللعين، من الأفضل أن تجيبني. 1927 01:45:09,820 --> 01:45:11,270 -[صراخ الراكب] -أو جي: واو، واو، واو، 1928 01:45:11,408 --> 01:45:12,444 قف، قف، قف. 1929 01:45:12,582 --> 01:45:13,859 زمرد: هل أنت بخير؟! 1930 01:45:13,997 --> 01:45:17,138 [تباطؤ، تشويه]: هل انت بخير؟ زيادة. 1931 01:45:17,276 --> 01:45:18,898 [صراخ الراكب] 1932 01:45:19,036 --> 01:45:21,763 -[شخير خشن] -[الصهيل المحظوظ] 1933 01:45:24,007 --> 01:45:27,113 رايدر: يا إلهي! يا إلهي! 1934 01:45:27,251 --> 01:45:29,875 يا إلهي! 1935 01:45:30,013 --> 01:45:32,118 [التذمر]: يا إلهي. 1936 01:45:32,256 --> 01:45:34,397 يا إلهي! 1937 01:45:34,535 --> 01:45:36,330 -[سحق] -[يتوقف الصراخ] 1938 01:45:36,468 --> 01:45:38,677 [النقر، الصفير] 1939 01:45:48,445 --> 01:45:50,205 [الهدر] 1940 01:45:51,414 --> 01:45:53,968 -[الصهيل المحظوظ] -[زئير] 1941 01:45:54,900 --> 01:45:57,627 آنجل: اللعنة المقدسة، على ما أعتقد انها تأخذ الراقصين. 1942 01:45:57,765 --> 01:45:59,905 هل تحصل على هذا؟ 1943 01:46:02,563 --> 01:46:04,634 [OJ ينقر على لسانه، ويضرب شفتيه] 1944 01:46:04,772 --> 01:46:06,739 ♪ ♪ 1945 01:46:07,740 --> 01:46:09,846 زمرد: يا رفاق، الجريدة الرسمية مقنعين. 1946 01:46:09,984 --> 01:46:12,193 إنه يقوم بالجري. الجريدة الرسمية تقوم بالجري! 1947 01:46:12,331 --> 01:46:14,057 ملاك: يا إلهي. 1948 01:46:14,195 --> 01:46:15,817 مهلا، لقد ذهب. 1949 01:46:15,955 --> 01:46:17,750 لا أستطيع رؤيته بعد الآن يا رفاق. 1950 01:46:22,997 --> 01:46:25,068 ♪ ♪ 1951 01:46:43,776 --> 01:46:46,020 -[شخير] -[الصهيل المحظوظ] 1952 01:46:50,404 --> 01:46:52,406 [أزيز] 1953 01:46:53,510 --> 01:46:55,305 احصل عليه. احصل عليه! 1954 01:46:57,238 --> 01:46:59,274 [قرقرة] 1955 01:47:10,009 --> 01:47:11,459 لا. 1956 01:47:11,597 --> 01:47:13,254 اللعنة. 1957 01:47:21,607 --> 01:47:23,816 [هدير] 1958 01:47:27,268 --> 01:47:28,994 يذهب! يذهب! 1959 01:47:32,135 --> 01:47:34,517 - محظوظ، اذهب. اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! -[الصهيل المحظوظ] 1960 01:47:34,655 --> 01:47:37,105 [يلهث] 1961 01:47:42,801 --> 01:47:45,424 [مزدهر] 1962 01:47:45,562 --> 01:47:47,288 [ملاك يصيح] 1963 01:47:47,426 --> 01:47:50,464 القرف المقدس! 1964 01:47:50,602 --> 01:47:53,294 [يضحك]: نعم! 1965 01:47:53,432 --> 01:47:54,985 دعنا نذهب! 1966 01:47:55,123 --> 01:47:57,091 نعم، لم يعجبه ذلك، هل هو؟ 1967 01:47:57,229 --> 01:47:59,231 الملاك: أو جي، أنت عبقري. 1968 01:47:59,369 --> 01:48:01,716 [يلهث]: حصلنا عليه. حصلنا عليه. 1969 01:48:01,854 --> 01:48:03,062 انتهى. 1970 01:48:03,200 --> 01:48:04,685 انتهى. لقد حصلنا عليه، لكم جميعا! 1971 01:48:04,823 --> 01:48:06,790 بدأت التغذية بالذهاب داخل وخارج عندما... 1972 01:48:06,928 --> 01:48:08,240 عندما حصل هذا الرجل. 1973 01:48:08,378 --> 01:48:10,725 ولكن ينبغي لنا أن تكون مغطاة مع كاميرا الفيلم. 1974 01:48:10,863 --> 01:48:12,831 أليس كذلك، هولست؟ 1975 01:48:15,005 --> 01:48:17,249 [تنهدات، همهمات] 1976 01:48:21,633 --> 01:48:23,393 الضوء. 1977 01:48:26,500 --> 01:48:28,329 الضوء، إنه... 1978 01:48:29,986 --> 01:48:32,402 ...سوف يكون السحر قريبا. 1979 01:48:32,540 --> 01:48:34,404 [يسخر بهدوء] 1980 01:48:37,994 --> 01:48:40,030 ماذا تقصد يا أنت؟ 1981 01:48:46,002 --> 01:48:47,866 قف، لا، لا. ذوي الخوذات البيضاء-إلى أين أنت ذاهب؟ 1982 01:48:50,282 --> 01:48:52,526 سيكون الأمر على ما يرام يا آنجل. 1983 01:48:53,285 --> 01:48:55,563 نحن لا نستحق المستحيل 1984 01:48:58,670 --> 01:49:00,119 [تنهدات] 1985 01:49:02,674 --> 01:49:04,123 ملاك: اه يا شباب. 1986 01:49:04,261 --> 01:49:07,161 قال هولست للتو بعض القرف زاحف وغامض. 1987 01:49:07,299 --> 01:49:09,508 أخذت كاميرته. إنه يتجه إلى أعلى الجبل. 1988 01:49:09,646 --> 01:49:11,406 زيادة. 1989 01:49:13,270 --> 01:49:14,927 مهلا، هولست. 1990 01:49:15,065 --> 01:49:17,067 زمرد: هولست. انتظر. انتظر يا رجل. 1991 01:49:17,205 --> 01:49:19,035 تحدث معي. ماذا حدث؟ 1992 01:49:19,173 --> 01:49:21,313 هل حصلت على النار أو لم تفعل؟ زيادة. 1993 01:49:24,316 --> 01:49:25,973 هذا الزنجي. 1994 01:49:26,801 --> 01:49:28,734 اللعنة. [زفير] 1995 01:49:28,872 --> 01:49:30,805 هذا جنون، أليس كذلك؟ 1996 01:49:30,943 --> 01:49:33,187 ♪ ♪ 1997 01:49:46,959 --> 01:49:49,272 [تنهدات] هيا، هيا، هيا. 1998 01:49:50,653 --> 01:49:52,344 اللعنة. 1999 01:49:52,482 --> 01:49:54,518 -[يتنفس بشدة] -[اهتزاز الكاميرا] 2000 01:49:54,657 --> 01:49:55,554 [الشهقات] 2001 01:49:55,692 --> 01:49:58,281 [صراخ متوتر] 2002 01:50:04,874 --> 01:50:07,290 -[صراخ] -[تستمر الكاميرا في الاهتزاز] 2003 01:50:08,602 --> 01:50:11,052 [أنين متوتر] 2004 01:50:12,675 --> 01:50:14,435 [الهمهمات] 2005 01:50:15,919 --> 01:50:17,265 الجريدة الرسمية: لا يوجد انسان. 2006 01:50:17,403 --> 01:50:20,268 [هدير] 2007 01:50:20,406 --> 01:50:21,718 اللعنة؟ 2008 01:50:21,856 --> 01:50:25,239 [فرقعة ناعمة] 2009 01:50:26,999 --> 01:50:28,622 ملاك: هولست. 2010 01:50:30,002 --> 01:50:32,246 [الهدر] 2011 01:50:32,384 --> 01:50:33,868 [هدير] 2012 01:50:34,006 --> 01:50:36,491 [أنين، همهمات] 2013 01:50:36,630 --> 01:50:38,666 [لهث، شخير] 2014 01:50:46,605 --> 01:50:48,158 [يسعل] 2015 01:50:48,296 --> 01:50:50,367 ♪ ♪ 2016 01:50:51,161 --> 01:50:54,095 [فرقعة ناعمة] 2017 01:50:55,441 --> 01:50:56,719 يا للقرف. 2018 01:50:56,857 --> 01:50:59,583 [الأزيز، يرتجف] 2019 01:50:59,722 --> 01:51:01,585 [يصرخ] 2020 01:51:01,724 --> 01:51:03,726 [هدير] 2021 01:51:06,073 --> 01:51:08,282 [صرخات] 2022 01:51:11,630 --> 01:51:13,528 [يرتجف] اللعنة! 2023 01:51:17,567 --> 01:51:19,638 [صفير الرياح] 2024 01:51:23,677 --> 01:51:26,265 [أنفاس مرتجفة] 2025 01:51:27,059 --> 01:51:28,578 ملاك: أوه. 2026 01:51:28,716 --> 01:51:30,235 يا إلهي. 2027 01:51:30,373 --> 01:51:32,099 لا. 2028 01:51:32,893 --> 01:51:34,929 يا للقرف. 2029 01:51:35,067 --> 01:51:36,482 اللعنة. 2030 01:51:36,620 --> 01:51:37,725 [الشهقات] 2031 01:51:37,863 --> 01:51:40,348 ماذا؟ [الهمهمات] 2032 01:51:40,486 --> 01:51:42,143 [آهات] 2033 01:51:45,008 --> 01:51:47,252 [شخير، يلهث] 2034 01:51:52,429 --> 01:51:53,741 آه! 2035 01:51:53,879 --> 01:51:55,329 [يلهث] 2036 01:51:55,467 --> 01:51:56,433 اللعنة. 2037 01:51:56,571 --> 01:51:59,298 [شخير مؤلم] 2038 01:52:01,059 --> 01:52:02,474 تمام. 2039 01:52:02,612 --> 01:52:04,683 [لهاث] اللعنة! 2040 01:52:04,821 --> 01:52:06,547 [يصرخ] 2041 01:52:09,377 --> 01:52:10,689 [يلهث] 2042 01:52:10,827 --> 01:52:12,587 [يصرخ] أوه، القرف! 2043 01:52:12,726 --> 01:52:15,314 [صراخ، أنين] 2044 01:52:15,452 --> 01:52:17,592 -أوه، لا! -[فرقعة لحنية] 2045 01:52:17,731 --> 01:52:19,802 [صراخ] 2046 01:52:22,287 --> 01:52:25,428 [يزدهر، يزأر] 2047 01:52:27,602 --> 01:52:29,673 [الشخير] 2048 01:52:32,090 --> 01:52:33,436 لا تنظر. لا تنظر. 2049 01:52:33,574 --> 01:52:36,888 لا تنظر. لا تنظر. لا تنظر. 2050 01:52:37,026 --> 01:52:38,855 لا تنظر. لا تنظر. 2051 01:52:38,993 --> 01:52:40,857 لا تنظر. لا تنظر. لا تنظر. 2052 01:52:40,995 --> 01:52:42,859 -[آهات] -[الرياح العواء] 2053 01:52:42,997 --> 01:52:45,137 [الشخير] 2054 01:52:48,865 --> 01:52:51,385 -[الهدر] -[يلهث] 2055 01:52:56,217 --> 01:52:58,081 الجريدة الرسمية: احصل على الدراجة! 2056 01:52:58,219 --> 01:52:59,842 اخرج من هنا! 2057 01:52:59,980 --> 01:53:02,189 [يلهث] 2058 01:53:11,198 --> 01:53:12,958 يا إلهي. 2059 01:53:13,096 --> 01:53:15,547 انت ميت! ميت! 2060 01:53:19,413 --> 01:53:21,587 القرف، القرف، القرف، القرف. أنظر للأسفل. 2061 01:53:21,725 --> 01:53:23,797 [يلهث] 2062 01:53:34,773 --> 01:53:36,810 [أنين عميق] 2063 01:53:44,576 --> 01:53:46,336 [الهمهمات] 2064 01:53:47,786 --> 01:53:49,823 [اجهاد] 2065 01:53:50,789 --> 01:53:52,135 الجريدة الرسمية: يا. 2066 01:53:52,273 --> 01:53:55,725 قف. قف، قف، قف، قف. 2067 01:53:58,693 --> 01:54:00,281 [صهيل] 2068 01:54:01,593 --> 01:54:03,388 [الهمهمات] 2069 01:54:07,254 --> 01:54:09,187 تعال. 2070 01:54:10,153 --> 01:54:12,362 [إيقاف تشغيل المحركات] 2071 01:54:13,847 --> 01:54:15,503 لا. 2072 01:54:17,471 --> 01:54:19,714 [صفارات OJ من مسافة بعيدة] 2073 01:54:22,925 --> 01:54:24,823 ♪ ♪ 2074 01:54:24,961 --> 01:54:26,549 [الهدر] 2075 01:54:26,687 --> 01:54:27,826 [نقرات اللسان] 2076 01:54:27,964 --> 01:54:29,276 [يلهث] 2077 01:54:33,211 --> 01:54:35,938 أوه، اللعنة. اللعنة. اللعنة. 2078 01:54:48,226 --> 01:54:51,229 ♪ ♪ 2079 01:54:54,335 --> 01:54:56,579 [الصهيل المحظوظ] 2080 01:55:11,007 --> 01:55:12,836 زمرد: لا! 2081 01:55:12,975 --> 01:55:14,597 [يلهث] 2082 01:55:17,703 --> 01:55:20,051 فقط غادر، أو جيه. 2083 01:55:20,189 --> 01:55:21,949 انسى ذلك! تعال! 2084 01:55:23,675 --> 01:55:24,883 تعال! 2085 01:55:29,060 --> 01:55:31,510 [هبوب الرياح] 2086 01:55:31,648 --> 01:55:33,719 ♪ ♪ 2087 01:55:52,324 --> 01:55:54,568 ♪ ♪ 2088 01:56:04,819 --> 01:56:07,305 [قرقرة] 2089 01:56:18,005 --> 01:56:20,042 ♪ ♪ 2090 01:56:36,092 --> 01:56:37,991 [صرخات محظوظة] 2091 01:56:38,129 --> 01:56:39,958 [تشغيل المحركات] 2092 01:56:41,718 --> 01:56:43,755 [صراخ محظوظ في المسافة] 2093 01:56:43,893 --> 01:56:45,929 تعال! 2094 01:56:47,517 --> 01:56:49,864 [فرقعة ناعمة] 2095 01:56:50,003 --> 01:56:52,039 [الهدر] 2096 01:56:54,283 --> 01:56:57,458 -[الطنين الكهربائي] -[شخير] 2097 01:56:59,426 --> 01:57:01,669 ♪ ♪ 2098 01:57:15,890 --> 01:57:17,582 [الهمهمات] 2099 01:57:17,720 --> 01:57:19,791 ♪ ♪ 2100 01:57:40,260 --> 01:57:42,503 ♪ ♪ 2101 01:58:01,488 --> 01:58:03,697 [الهمهمات] 2102 01:58:07,701 --> 01:58:10,807 [ظهرت الناعمة، قعقعة في المسافة] 2103 01:58:14,121 --> 01:58:16,158 [ طقطقة الخشب ] 2104 01:58:22,198 --> 01:58:24,959 [الشخير] 2105 01:58:30,344 --> 01:58:32,105 [صراخ، همهمات] 2106 01:58:33,106 --> 01:58:35,142 [الشخير] 2107 01:58:37,869 --> 01:58:39,526 [يلهث] 2108 01:58:39,664 --> 01:58:42,115 [همسات]: سوف يمارس الجنس معك. 2109 01:58:43,185 --> 01:58:45,083 سوف يمارس الجنس معك. 2110 01:58:46,774 --> 01:58:48,845 ♪ ♪ 2111 01:58:55,266 --> 01:58:57,509 [شخير، يلهث] 2112 01:59:01,410 --> 01:59:03,550 [الهدر في المسافة] 2113 01:59:10,833 --> 01:59:12,490 [الشخير] 2114 01:59:14,388 --> 01:59:15,941 [نقرات الكاميرا] 2115 01:59:20,083 --> 01:59:21,568 تعال. 2116 01:59:21,706 --> 01:59:24,018 اقبل اقبل! [الهمهمات] 2117 01:59:25,537 --> 01:59:27,781 ♪ ♪ 2118 01:59:29,576 --> 01:59:31,129 ماذا... 2119 01:59:44,453 --> 01:59:46,662 [الثرثرة] 2120 01:59:49,216 --> 01:59:51,011 [شخير الزمرد، يلهث] 2121 01:59:54,497 --> 01:59:55,878 [نقرات الكاميرا] 2122 01:59:56,706 --> 01:59:59,778 [يلهث]: تعال. تعال! 2123 01:59:59,916 --> 02:00:01,849 سأحصل عليك، أنت موظر. 2124 02:00:01,987 --> 02:00:03,126 [يلهث] 2125 02:00:04,300 --> 02:00:06,544 ♪ ♪ 2126 02:00:19,350 --> 02:00:20,592 -[همهمات] -[نقرات الكاميرا] 2127 02:00:20,730 --> 02:00:22,594 أنا سآخذك إلى أوبرا. أنا سآخذك إلى أوبرا. 2128 02:00:22,732 --> 02:00:25,010 دعنا نذهب إلى أوبرا. 2129 02:00:25,148 --> 02:00:26,771 [يلهث] 2130 02:00:29,222 --> 02:00:31,224 [أزيز] 2131 02:00:35,642 --> 02:00:37,885 ♪ ♪ 2132 02:00:44,271 --> 02:00:46,894 [الشخير] 2133 02:00:49,069 --> 02:00:51,140 [أنين عميق] 2134 02:00:52,935 --> 02:00:54,316 -[يصرخ] -[نقرات الكاميرا] 2135 02:00:57,940 --> 02:00:58,768 [الهمهمات] 2136 02:00:58,906 --> 02:01:00,977 [يلهث] 2137 02:01:10,608 --> 02:01:12,817 [سحق عميق] 2138 02:01:20,376 --> 02:01:22,585 [أصداء البوب ​​الحادة] 2139 02:01:32,285 --> 02:01:33,631 نعم! 2140 02:01:34,494 --> 02:01:36,012 نعم! 2141 02:01:36,150 --> 02:01:39,084 لا أحد يمارس الجنس مع هايوود، أيتها العاهرة! 2142 02:01:39,222 --> 02:01:40,914 لا أحد! 2143 02:01:41,052 --> 02:01:42,502 هل تسمعني؟! 2144 02:01:42,640 --> 02:01:44,849 [شخير مؤلم] 2145 02:01:54,099 --> 02:01:57,068 JUPE [تم التسجيل، التشغيل]: رعاة البقر ورعاة البقر, 2146 02:01:57,206 --> 02:01:59,070 حان الوقت للركوب في غروب الشمس. 2147 02:01:59,208 --> 02:02:02,211 -صحيح. مسارات سعيدة. -[أنين] 2148 02:02:02,349 --> 02:02:03,764 إنه وقت الإغلاق. 2149 02:02:03,902 --> 02:02:06,940 ليس عليك العودة إلى المنزل، لكن لا يمكنك البقاء هنا. 2150 02:02:07,078 --> 02:02:08,390 عد مرة أخرى. 2151 02:02:08,528 --> 02:02:10,702 وحتى ذلك الحين، نتمنى لكم التوفيق. 2152 02:02:12,394 --> 02:02:15,120 -وداعا. وداعا. -[أحاديث غير واضحة] 2153 02:02:15,258 --> 02:02:17,502 الرجل: نعم، التقط لها صورة. تكبير. 2154 02:02:17,640 --> 02:02:19,746 [تستمر الثرثرة بشكل غير واضح] 2155 02:02:19,884 --> 02:02:21,886 [إغلاق أبواب السيارة] 2156 02:02:22,024 --> 02:02:24,095 ♪ ♪ 2157 02:02:24,923 --> 02:02:27,132 [تستمر الثرثرة بشكل غير واضح] 2158 02:02:29,203 --> 02:02:30,619 رجل: نحن جاهزون. 2159 02:02:30,757 --> 02:02:32,241 الرجل 2: نحن جاهزون، جاهزون للانطلاق. 2160 02:02:32,379 --> 02:02:34,381 [تستمر الثرثرة بشكل غير واضح] 2161 02:02:36,625 --> 02:02:38,212 رجل: يا قوم، هذا والي باتشينكو 2162 02:02:38,351 --> 02:02:40,387 -التقارير الحية من أغوا دولسي -[شخير متألم] 2163 02:02:40,525 --> 02:02:42,631 فقط خارج مطالبة كوكب المشتري، 2164 02:02:42,769 --> 02:02:44,909 حيث قبل ثواني فقط 2165 02:02:45,047 --> 02:02:47,912 حدث لا يمكن تفسيره، اه فقط من بعيد... 2166 02:02:48,050 --> 02:02:50,466 ربما يمكنك سماع ث-الصدمة في صوتي. 2167 02:02:50,604 --> 02:02:53,573 لا تزال هناك بعض القطع، اه، تطفو في الهواء 2168 02:02:53,711 --> 02:02:57,749 حيث بعض بعض كائن مجهول 2169 02:02:57,887 --> 02:03:00,062 انجرفت للتو إلى الفضاء وانفجرت. 2170 02:03:00,200 --> 02:03:02,754 اه، يمكنك رؤية بعض الشظايا لا يزال يسقط من السماء. 2171 02:03:02,892 --> 02:03:04,825 [يتلاشى الصوت]: اه، سيكون لدينا بعض مذهلة... 2172 02:03:04,963 --> 02:03:06,275 [أنفاس مرتجفة] 2173 02:03:06,413 --> 02:03:08,450 ♪ ♪ 2174 02:03:12,488 --> 02:03:14,732 [التنفس بعمق] 2175 02:03:23,396 --> 02:03:25,432 ♪ ♪ 2176 02:03:49,076 --> 02:03:51,147 ♪ ♪ 2177 02:04:20,694 --> 02:04:22,938 ♪ ♪ 2178 02:04:52,726 --> 02:04:54,970 ♪ ♪ 2179 02:05:24,758 --> 02:05:27,002 ♪ ♪ 2180 02:05:56,790 --> 02:05:59,034 ♪ ♪ 2181 02:06:28,822 --> 02:06:31,066 ♪ ♪ 2182 02:07:00,854 --> 02:07:03,098 ♪ ♪ 2183 02:07:32,886 --> 02:07:35,130 ♪ ♪ 2184 02:08:04,918 --> 02:08:07,162 ♪ ♪ 2185 02:08:36,950 --> 02:08:39,194 ♪ ♪ 2186 02:09:08,982 --> 02:09:11,226 ♪ ♪ 2187 02:09:41,014 --> 02:09:43,258 ♪ ♪ 2188 02:10:10,078 --> 02:10:12,287 [تنتهي الموسيقى]