1
00:00:07,173 --> 00:00:08,773
C'est la magie du cinéma
derrière le rideau.
2
00:00:10,385 --> 00:00:12,846
Des explosions. Il y a
beaucoup d'explosions.
3
00:00:13,972 --> 00:00:15,849
Le niveau de préparation.
4
00:00:16,391 --> 00:00:18,600
Ces gars sont en train de putter
leur vie en danger
5
00:00:18,601 --> 00:00:20,477
sur une base constante.
6
00:00:20,478 --> 00:00:21,687
Trois dragons, pas deux.
7
00:00:21,688 --> 00:00:23,856
Ça va être énorme
chose pour le public.
8
00:00:23,857 --> 00:00:25,191
Ils sont tellement intelligents, ces gars-là.
9
00:00:25,608 --> 00:00:28,653
Une fois les dragons introduits,
de toute façon, il n'y a pas de retour en arrière.
10
00:00:52,719 --> 00:00:56,013
Nous en parlons depuis
créer Daemon en tant que personnage
11
00:00:56,014 --> 00:00:57,389
est-ce que George est toujours
dit à propos de Daemon,
12
00:00:57,390 --> 00:00:59,225
"Il est héroïque et
méchant à parts égales, "
13
00:00:59,351 --> 00:01:02,145
et c'est ce qui le rend
fascinant comme personnage.
14
00:01:13,281 --> 00:01:16,868
Eh bien, c'était la première
photo de toute la saison.
15
00:01:17,952 --> 00:01:22,540
- Ensemble.
- On y va. Caméras réglées et action !
16
00:01:23,249 --> 00:01:26,669
Et nous étions les premiers acteurs là-bas
parce que Mills allait jouer une pièce de théâtre.
17
00:01:26,670 --> 00:01:30,090
Donc, nous étions exactement dans le genre
des écrous et des boulons, vraiment.
18
00:01:31,466 --> 00:01:33,634
Il y avait beaucoup de
conversation à l'avance
19
00:01:33,635 --> 00:01:35,803
et aussi pendant le tournage
quant à savoir s'il s'agissait de
20
00:01:35,804 --> 00:01:38,597
rêves que nous étions
expérience ou visions
21
00:01:38,598 --> 00:01:40,391
ou quelque chose de magique.
22
00:01:40,392 --> 00:01:42,309
Devrions-nous le tirer
sur des objectifs différents ?
23
00:01:42,310 --> 00:01:45,604
Devrions-nous l'allumer
d'une manière très distinctive ?
24
00:01:45,605 --> 00:01:47,898
Faut-il lui donner son
propre signature visuelle
25
00:01:47,899 --> 00:01:49,483
cela signalerait au
public immédiatement,
26
00:01:49,484 --> 00:01:51,027
"Oh, d'accord, c'est un rêve" ?
27
00:01:51,986 --> 00:01:55,239
Et la décision a conduit, de
bien sûr, par Ryan et par Alan
28
00:01:55,240 --> 00:01:56,824
C'était, non, nous
je ne devrais pas faire ça.
29
00:01:56,825 --> 00:01:59,535
Que nous devrions le filmer comme
nous tournerions une scène normale
30
00:01:59,536 --> 00:02:02,580
et laissez le contenu du récit
faire comprendre que c'était un rêve.
31
00:02:04,916 --> 00:02:06,209
Je ne peux pas comprendre.
32
00:02:07,252 --> 00:02:10,462
Cela ressemblait à une vraie façon
dramatiser quelque chose
33
00:02:10,463 --> 00:02:14,049
très central dans le personnage de Daemon
ça lui arrivait.
34
00:02:14,050 --> 00:02:16,593
C'est un retour à un
scène de la première saison.
35
00:02:16,594 --> 00:02:18,512
Dans la première saison, Daemon
était assis sur le trône
36
00:02:18,513 --> 00:02:20,556
et Rhaenyra arrive
pour le rencontrer.
37
00:02:20,557 --> 00:02:22,850
Cette fois, on inverse ça, donc
que Rhaenyra est sur le trône
38
00:02:22,851 --> 00:02:24,935
et Daemon vient à sa rencontre.
39
00:02:24,936 --> 00:02:26,616
C'est Rhaenyra, mais c'est
la mauvaise Rhaenyra.
40
00:02:27,605 --> 00:02:30,024
Le fait que cela signifiait que nous avions
ramener Milly m'a ravi
41
00:02:30,025 --> 00:02:33,402
parce que je l'adore et tout
qu'elle a apporté au spectacle.
42
00:02:33,403 --> 00:02:36,071
Et je savais vraiment que le
la base de fans serait vraiment ravie
43
00:02:36,072 --> 00:02:38,867
dans, je l'espère, la surprise
de la voir revenir.
44
00:02:39,784 --> 00:02:42,537
J'ai l'impression de ne jamais être parti,
c'est ce qui est un peu bizarre.
45
00:02:44,164 --> 00:02:45,414
C'est agréable d'être de retour.
46
00:02:45,415 --> 00:02:47,458
Et c'était l'un de ceux-là
Moments "Maison du Dragon"
47
00:02:47,459 --> 00:02:50,085
où nous faisons la scène et,
enfin, elle descend en gros plan
48
00:02:50,086 --> 00:02:53,213
ce qui est en quelque sorte le crescendo
de ce qui se passe entre eux.
49
00:02:53,214 --> 00:02:55,257
Et elle est radieuse et
elle a les larmes aux yeux
50
00:02:55,258 --> 00:02:57,009
et elle parle à fond
Valyrian tout le temps
51
00:02:57,010 --> 00:02:59,095
sans trébucher
avec un accent parfait.
52
00:03:06,227 --> 00:03:07,979
Et nous avons coupé. Brillant.
53
00:03:09,064 --> 00:03:11,398
Alors ma brève rencontre
avec elle, c'était super.
54
00:03:11,399 --> 00:03:12,679
Et puis je lui ai coupé la tête.
55
00:03:16,821 --> 00:03:18,155
Eh bien, j'ai adoré ça
quand je l'ai lu.
56
00:03:18,156 --> 00:03:19,740
J'ai toujours voulu le
séquences de rêve,
57
00:03:19,741 --> 00:03:22,117
ou peu importe comment vous les appelez,
J'ai toujours insisté sur ça
58
00:03:22,118 --> 00:03:25,454
ils se sentaient en colère et
aussi horrifique que possible.
59
00:03:25,455 --> 00:03:28,583
Si nous devons y aller, allons-y
pour ça. Super d'avoir Milly de retour.
60
00:03:29,334 --> 00:03:30,918
Elle nous manque vraiment.
61
00:03:30,919 --> 00:03:32,461
Tellement amusant, j'adore Matt.
62
00:03:32,462 --> 00:03:35,423
Matt est vraiment adorable.
Et il est incroyablement talentueux.
63
00:03:36,257 --> 00:03:38,342
C'était en fait
vraiment nostalgique.
64
00:03:38,343 --> 00:03:40,302
Je me suis assis sur le trône
65
00:03:40,303 --> 00:03:42,638
qui est en fait
un peu déséquilibré.
66
00:03:42,639 --> 00:03:45,557
C'est un trône fait d'épées,
donc ça n'a pas l'air très confortable.
67
00:03:45,558 --> 00:03:48,102
- Ne l'écoute pas, honnêtement.
- Continue.
68
00:03:48,103 --> 00:03:50,521
C'était génial de voir la chaleur entre
eux parce qu'ils se connaissent si bien
69
00:03:50,522 --> 00:03:52,398
donc, il y avait ça.
70
00:03:52,399 --> 00:03:56,069
Et je pense qu'ils étaient tous les deux très heureux
se remettre ensemble, même si violemment.
71
00:03:57,028 --> 00:04:00,031
Très agréable. Et nous
couper. Très agréable.
72
00:04:07,664 --> 00:04:10,165
Il est un peu tard pour être
je traque dans un château étrange
73
00:04:10,166 --> 00:04:12,292
passer son peuple au fil de l'épée.
74
00:04:12,293 --> 00:04:15,005
- Toi.
- Je m'appelle Alys.
75
00:04:15,630 --> 00:04:18,924
Alys Rivers était définitivement
l'un des costumes emblématiques
76
00:04:18,925 --> 00:04:21,760
en ce sens qu'elle est
résidant à Harrenhal
77
00:04:21,761 --> 00:04:24,681
mais je ne devrais pas vraiment avoir l'air
comme si sa place était là.
78
00:04:24,806 --> 00:04:26,725
Prenez-en un et un marqueur.
79
00:04:27,934 --> 00:04:32,396
Nous ne voulions pas non plus nous pencher
je suis très intéressé par le truc des sorcières.
80
00:04:32,397 --> 00:04:34,774
Elle avait juste besoin de ressembler
une sorte de membre étrange
81
00:04:34,899 --> 00:04:36,442
du ménage.
82
00:04:36,443 --> 00:04:41,363
Nous voulions qu'il ait ça
une sorte de grandeur vieillie.
83
00:04:41,364 --> 00:04:45,660
Et que la palette là
ce sont des violets et des lavandes.
84
00:04:46,786 --> 00:04:48,287
Quand j'ai vu ça
ils auraient choisi Gayle,
85
00:04:48,288 --> 00:04:50,164
c'était un rêve devenu réalité.
86
00:04:50,165 --> 00:04:53,251
J'ai toujours eu une vision
de cette peau de porcelaine.
87
00:04:53,960 --> 00:04:56,378
Nous avons embrassé sa pâleur.
88
00:04:56,379 --> 00:04:58,672
Quand j'ai lu le livre,
J'ai vu des cheveux longs,
89
00:04:58,673 --> 00:05:01,008
et nous avons réussi à choisir
une couleur corbeau plutôt d'encre
90
00:05:01,009 --> 00:05:03,052
ce qui, vous savez, est
trop beau contre
91
00:05:03,053 --> 00:05:06,263
le teint de sa peau
ton et la couleur de ses yeux.
92
00:05:06,264 --> 00:05:08,682
Et je ne pense pas qu'il y ait
rien de sorcier là-dedans.
93
00:05:08,683 --> 00:05:10,393
Treize delta, prenez-en deux.
94
00:05:11,936 --> 00:05:14,606
Gayle était très heureuse
et elle a l'air fantastique.
95
00:05:15,648 --> 00:05:19,485
Ça a été complet,
plaisir complet.
96
00:05:19,486 --> 00:05:24,574
Se sentir embrassé par le casting et
l'équipage était vraiment spécial.
97
00:05:29,788 --> 00:05:33,248
Matt et moi avons pu vivre l'expérience de
se rencontrer pour la première fois.
98
00:05:33,249 --> 00:05:39,047
Et c'est un acteur si généreux,
et c'est tellement amusant de travailler avec.
99
00:05:39,673 --> 00:05:41,965
Elle est fabuleuse,
acteur fabuleux,
100
00:05:41,966 --> 00:05:44,218
et je pense qu'elle a créé
un personnage vraiment génial.
101
00:05:44,219 --> 00:05:45,845
Tiens, bois ça.
102
00:05:46,221 --> 00:05:49,224
Vous aurez besoin de dormir si vous êtes
pour gagner cette place à vos côtés.
103
00:05:58,525 --> 00:06:00,401
Rook's Rest est le
la chose la plus importante que
104
00:06:00,402 --> 00:06:02,695
"Maison du Dragon"
a monté, à ce jour,
105
00:06:02,696 --> 00:06:05,864
en termes de taille et
frais d'un coup de pied arrêté
106
00:06:05,865 --> 00:06:07,492
et nous devions bien faire les choses.
107
00:06:10,245 --> 00:06:12,706
Rook's Rest, pour
nous, c'est une grosse configuration.
108
00:06:14,374 --> 00:06:17,668
Tu ne peux jamais vraiment comprendre
quelle est la taille de quelque chose
109
00:06:17,669 --> 00:06:19,878
jusqu'à ce que tu veuilles vraiment
arrivez le jour même,
110
00:06:19,879 --> 00:06:22,673
et tu vois la taille
de l'opération.
111
00:06:22,674 --> 00:06:24,801
Attendez, les gars,
attendez-vous à tirer.
112
00:06:26,261 --> 00:06:28,013
Et c'est une grosse opération.
113
00:06:28,722 --> 00:06:32,975
Rook's Rest était notre plus grand
obstacle de cette saison c'est sûr.
114
00:06:32,976 --> 00:06:35,060
Nous abattions
dans les comtés d'origine.
115
00:06:35,061 --> 00:06:38,981
Nous avions 500 personnes au total,
quatre maisons différentes.
116
00:06:38,982 --> 00:06:41,275
Donc nous avons eu Rosby, Stokeworth,
Darklyn et Hightower,
117
00:06:41,276 --> 00:06:45,405
tous dans des looks différents, dans
différentes étapes de la bataille.
118
00:06:47,824 --> 00:06:48,658
Oh, c'était génial.
119
00:06:48,659 --> 00:06:50,367
- C'est d'accord?
- Oui, c'était super.
120
00:06:50,368 --> 00:06:51,453
Bien, bien, bien.
121
00:06:52,037 --> 00:06:54,079
C'était compliqué
scène. Grande bataille.
122
00:06:54,080 --> 00:06:58,083
Dragons, feu de dragon,
des chevaux, des morts.
123
00:06:58,084 --> 00:07:01,421
Complexe, logistique
chose à mettre en place.
124
00:07:06,134 --> 00:07:09,011
Qu'est-ce qui devrait être un petit
campagne pour prendre un petit donjon
125
00:07:09,012 --> 00:07:10,846
se transforme en une sorte
du moment décisif
126
00:07:10,847 --> 00:07:12,724
cela fait pencher la guerre.
127
00:07:17,145 --> 00:07:20,145
Nous avons fait l'expérience de ce que c'est vraiment
pour libérer des dragons pour la première fois.
128
00:07:23,151 --> 00:07:25,028
Dragon!
129
00:07:31,993 --> 00:07:33,995
Avance!
130
00:07:35,830 --> 00:07:39,166
Heureusement, nous avions Alan Taylor, le
cinéaste chevronné sur "Game of Thrones"
131
00:07:39,167 --> 00:07:41,251
et d'innombrables autres
montre pour le faire.
132
00:07:41,252 --> 00:07:45,964
Alan y est venu et a vraiment apporté juste
une sorte d'un autre niveau d'échelle.
133
00:07:45,965 --> 00:07:48,759
Travailler avec Alan's Fantastic
parce qu'il est l'un de ces réalisateurs
134
00:07:48,760 --> 00:07:51,846
qui sait ce qu'il veut
avant qu'il y arrive.
135
00:07:52,847 --> 00:07:54,891
Le truc avec Rook's Rest
est-ce qu'Alan a scénarisé
136
00:07:55,350 --> 00:07:58,853
Rook's Rest vraiment, vraiment
soigneusement à l'avance.
137
00:08:04,693 --> 00:08:07,486
Merci à Jane Wu, notre
artiste principal du storyboard,
138
00:08:07,487 --> 00:08:09,780
parce que je collaborais avec
elle, qui a conçu l'action,
139
00:08:09,781 --> 00:08:11,782
tous les deux dans les airs
et sur le terrain
140
00:08:11,783 --> 00:08:13,659
et en quelque sorte en forme
dans l'histoire
141
00:08:13,660 --> 00:08:15,704
que nous avons fini
tirer et raconter.
142
00:08:17,455 --> 00:08:19,666
Et puis j'étais
montré Bourne Wood.
143
00:08:23,128 --> 00:08:25,170
Bourne Wood est un peu
d'un endroit populaire
144
00:08:25,171 --> 00:08:28,298
parce que ça remonte à
L'époque des "Gladiateurs" et Ridley Scott.
145
00:08:28,299 --> 00:08:30,634
Alors vous pensez, "Si
Ridley Scott l'a choisi,
146
00:08:30,635 --> 00:08:32,345
alors ça doit être plutôt bien."
147
00:08:33,680 --> 00:08:34,680
Et c'est.
148
00:08:36,599 --> 00:08:38,183
J'étais là-bas
avant parce que nous l'avions fait,
149
00:08:38,184 --> 00:08:39,643
Je pense que nous avions repéré
ça dans la première saison.
150
00:08:39,644 --> 00:08:43,064
On me l'a fait remarquer, et j'ai juste
a dit : "Oh, nous devons revenir ici."
151
00:08:44,274 --> 00:08:48,360
Il nous fallait une limite d'arbres et
nous avions aussi besoin d'un espace ouvert
152
00:08:48,361 --> 00:08:50,029
et une crête où le
le château pourrait être basé.
153
00:08:50,030 --> 00:08:52,949
Nous avons donc examiné un certain nombre
de différents endroits.
154
00:08:53,867 --> 00:08:55,159
Et Bourne était le gagnant.
155
00:08:55,160 --> 00:08:57,287
Roi Aegon !
156
00:08:58,872 --> 00:09:00,831
Tu avais vraiment l'impression
tu étais à une bataille.
157
00:09:00,832 --> 00:09:02,875
Tu sais, qu'est-ce qui s'est passé
incroyable, c'est que c'était comme si
158
00:09:02,876 --> 00:09:04,710
nous parlions de
ça fait si longtemps,
159
00:09:04,711 --> 00:09:07,339
Alan et moi, et
Freddie et Ryan.
160
00:09:08,715 --> 00:09:11,383
C'était comme si nous étions dans
des conversations interminables à ce sujet
161
00:09:11,384 --> 00:09:13,594
et regarder un aperçu, et
parler à travers chaque battement
162
00:09:13,595 --> 00:09:15,554
de chaque scène, et
puis tu y arrive enfin
163
00:09:15,555 --> 00:09:20,643
et c'est juste ça
ensemble incroyablement emblématique.
164
00:09:21,353 --> 00:09:23,228
C'est comme un de ces moments, moi
et Freddie en parlait,
165
00:09:23,229 --> 00:09:26,316
où tu vas genre "Ah,
c'est assez incroyable."
166
00:09:27,817 --> 00:09:29,860
Je veux dire, les batailles dans
épisode quatre, je pense,
167
00:09:29,861 --> 00:09:33,405
seront probablement
conversation sur la fontaine à eau
168
00:09:33,406 --> 00:09:35,075
depuis un certain temps.
169
00:09:47,128 --> 00:09:49,630
Je n'ai jamais vraiment pensé que c'était le cas
une bataille jusqu'à ce que j'y arrive
170
00:09:49,631 --> 00:09:51,423
et j'ai vu l'échelle qui
nous amenions avec nous.
171
00:09:51,424 --> 00:09:53,676
Donc, tu sais, quatre coups
des béliers se déplaçant à travers le champ
172
00:09:53,677 --> 00:09:56,595
et plus de chevaux que je peux
comte, tous en armure complète.
173
00:09:56,596 --> 00:09:58,013
Pas seulement les cavaliers,
mais les chevaux.
174
00:09:58,014 --> 00:09:59,640
Trois ou quatre maisons
avec une livrée différente
175
00:09:59,641 --> 00:10:02,017
et différentes bannières
et différents insignes
176
00:10:02,018 --> 00:10:03,727
tous rassemblés.
177
00:10:03,728 --> 00:10:06,271
Malheureusement pour eux, la plupart d'entre eux
sont-ils là comme nourriture pour dragon
178
00:10:06,272 --> 00:10:07,940
et ils ne le savent pas.
179
00:10:07,941 --> 00:10:09,983
C'était une période vestimentaire beaucoup plus importante
180
00:10:09,984 --> 00:10:13,446
pour le mois de décembre quand nous avions
divers campements militaires.
181
00:10:14,698 --> 00:10:16,115
Nous avons fait toutes les tentes
et les bivouacs
182
00:10:16,116 --> 00:10:20,536
et notre fabuleux département de rideaux
j'ai fait tout ça pour nous
183
00:10:20,537 --> 00:10:23,288
et puis, le département des accessoires
rassemblez-les.
184
00:10:23,289 --> 00:10:27,251
Rook's Rest était un problème logistique pour
nous pour nous assurer que nous avions suffisamment de corps,
185
00:10:27,252 --> 00:10:31,005
nous avions assez de chevaux morts,
nous avions assez de machines de guerre
186
00:10:31,006 --> 00:10:32,089
et que nous pourrions
déplacez-les.
187
00:10:32,090 --> 00:10:33,757
C'est un grand endroit,
188
00:10:33,758 --> 00:10:36,135
plusieurs caméras tournent
dans plusieurs domaines.
189
00:10:36,136 --> 00:10:38,470
Il s'agissait d'avoir le droit
un équipage là-bas qui pourrait faire face
190
00:10:38,471 --> 00:10:40,348
précipiter les choses
d'un domaine à l'autre.
191
00:10:44,519 --> 00:10:47,229
Nous avons eu notre plat principal
unité travaillant pour nous
192
00:10:47,230 --> 00:10:50,399
et un éclat assez important
unité travaillant pour nous.
193
00:10:50,400 --> 00:10:53,861
N'importe quel type de
cascades ou trucs et films
194
00:10:53,862 --> 00:10:55,988
étaient dirigés par Rowley Irlam,
le coordinateur des cascades.
195
00:10:55,989 --> 00:10:59,867
Bélier tombant,
Ouais? C'est de là que ça vient.
196
00:10:59,868 --> 00:11:01,827
J'ai travaillé avec Rowley
plusieurs fois auparavant.
197
00:11:01,828 --> 00:11:03,620
Son domaine d'opérations
était proche du mien
198
00:11:03,621 --> 00:11:05,622
pour qu'il puisse m'envoyer des images
et je pourrais regarder des prises
199
00:11:05,623 --> 00:11:07,958
et demander des ajustements
si nécessaire
200
00:11:07,959 --> 00:11:09,918
mais il embellit aussi
des choses et soulève des choses.
201
00:11:09,919 --> 00:11:12,421
Et puis les gars qui font la flèche frappe,
tu peux t'approcher un peu plus
202
00:11:12,422 --> 00:11:13,922
au bélier, s'il vous plaît.
203
00:11:13,923 --> 00:11:17,259
L'énorme configuration là-bas avec
les grandes brûlures des dragons.
204
00:11:17,260 --> 00:11:20,095
Donc Meleys
voler à travers
205
00:11:20,096 --> 00:11:21,514
et mettre le feu aux gens.
206
00:11:21,639 --> 00:11:23,307
Nous pouvons faire des choses en CGI,
mais en fait, je tire
207
00:11:23,308 --> 00:11:24,725
de vraies personnes qui font ces choses,
208
00:11:24,726 --> 00:11:27,979
ça lui donne juste un autre
niveau d'authenticité.
209
00:11:29,064 --> 00:11:30,856
C'était un peu notre gros chiffre.
210
00:11:30,857 --> 00:11:33,025
Il y avait beaucoup de choses
fait à la limite des arbres.
211
00:11:33,026 --> 00:11:35,027
Nous y avons fait beaucoup de feux.
212
00:11:35,028 --> 00:11:39,157
Nous avons brûlé huit personnes lors d'un
bélier avec un mitrailleur.
213
00:11:39,949 --> 00:11:42,117
Chaque fois qu'il y a un dragon
mitrailler, c'est tellement amusant.
214
00:11:42,118 --> 00:11:45,704
La flamme rugissante du dragon est différente,
mais quand tu es sur le terrain et que...
215
00:11:45,705 --> 00:11:47,374
c'est assez excitant.
216
00:11:50,335 --> 00:11:54,046
Je n'ai jamais vu un autre humain
si heureux de brûler les gens vifs,
217
00:11:54,047 --> 00:11:55,422
laisse moi te dire.
218
00:11:55,423 --> 00:11:56,548
Donc on devrait en faire un autre
219
00:11:56,549 --> 00:11:59,259
- à 45 degrés, alors, ouais ?
- Ouais.
220
00:11:59,260 --> 00:12:03,263
Nous en avons posé 20 (indistincts),
qu'on enterre dans le sol
221
00:12:03,264 --> 00:12:05,724
et effets spéciaux
en fait, cela allume les flammes.
222
00:12:05,725 --> 00:12:07,976
Donc vous vous retrouvez avec une sorte
d'une boule de feu de 12 à 15 pieds.
223
00:12:07,977 --> 00:12:10,271
S'il vous plaît, dégagez derrière
les barrières !
224
00:12:12,148 --> 00:12:13,524
Nous avons eu huit de
mes gars là-dedans.
225
00:12:13,525 --> 00:12:15,859
Ils sont tous couverts
dans, genre, vraiment
226
00:12:15,860 --> 00:12:18,237
gel accélérateur inflammable.
227
00:12:18,238 --> 00:12:19,863
Personnellement, je,
je me retournerais et je courrais
228
00:12:19,864 --> 00:12:22,241
mais ils restent là et
ça vient juste vers eux
229
00:12:22,242 --> 00:12:24,076
et ils s'y engouffrent.
230
00:12:24,077 --> 00:12:25,452
Nous avons fini par faire ces vêtements
231
00:12:25,453 --> 00:12:28,372
qui avaient des brûlures intégrées,
donc tu as une chemise comme ça
232
00:12:28,373 --> 00:12:30,332
avec le maquillage pour brûlures dessus
233
00:12:30,333 --> 00:12:31,875
pour que tu puisses,
littéralement, enfile-le
234
00:12:31,876 --> 00:12:34,421
sans avoir à le faire
faire une demande.
235
00:12:35,255 --> 00:12:39,050
Nous sommes, et nous devrions être, plutôt bons
à mettre le feu aux gens maintenant.
236
00:12:47,976 --> 00:12:49,810
Le grand combat de dragons
qui se passe dans le ciel,
237
00:12:49,811 --> 00:12:52,604
une grande partie a été tournée
quelque chose qui est une croix
238
00:12:52,605 --> 00:12:54,315
entre un Volume et
une scène sur écran bleu.
239
00:12:55,650 --> 00:12:57,109
C'était du Buck 2.0 cette année.
240
00:12:57,110 --> 00:13:00,279
Je veux dire, ils ont appris du
première saison et l'améliorer.
241
00:13:00,280 --> 00:13:02,531
Il peut être programmé de manière
que l’autre ne l’était pas.
242
00:13:02,532 --> 00:13:06,618
Donc, pour simuler les volets d'aile
mouvements et changements brusques de direction.
243
00:13:06,619 --> 00:13:08,495
C'est très animal.
244
00:13:08,496 --> 00:13:10,874
Tu sais, je ressens presque
le souffle de la bête.
245
00:13:11,541 --> 00:13:14,753
La caméra s'ajuste à
vos mouvements également.
246
00:13:17,589 --> 00:13:19,006
Nous l'avons fait légèrement
différemment cette année.
247
00:13:19,007 --> 00:13:22,093
Nous avons une caméra robot.
248
00:13:22,844 --> 00:13:25,929
Nous avons élaboré un plan
pour fixer la caméra
249
00:13:25,930 --> 00:13:26,930
au Buck Rig
250
00:13:26,931 --> 00:13:30,352
et avoir le mouvement
correspondre à l'argent.
251
00:13:31,853 --> 00:13:34,981
Et les deux travaillent ensemble
peut fournir presque n’importe quel angle.
252
00:13:36,941 --> 00:13:39,860
La façon dont les combats aériens de la Seconde Guerre mondiale
ont été abattus, avion contre avion,
253
00:13:39,861 --> 00:13:42,446
la plupart de nos affaires sont
tiré de dragon à dragon.
254
00:13:42,447 --> 00:13:45,909
Vous voulez que la caméra donne l'impression
c'est essentiellement sur un autre dragon.
255
00:13:47,702 --> 00:13:50,914
Et trois, deux, un, action.
256
00:13:52,791 --> 00:13:56,377
Le boulot, tout mon...
seul souvenir du travail de l'argent
257
00:13:56,378 --> 00:14:00,507
est une grande quantité
du vent sur le visage.
258
00:14:01,216 --> 00:14:02,299
Le travail du Rook's Rest,
259
00:14:02,300 --> 00:14:04,927
cette selle se jette
partout partout.
260
00:14:04,928 --> 00:14:07,430
- Action.
- Angos Meleys !
261
00:14:08,056 --> 00:14:10,933
Le personnage le plus critique
le travail doit avoir lieu,
262
00:14:10,934 --> 00:14:13,019
tu sais, pendant que
être critiqué.
263
00:14:13,603 --> 00:14:15,562
La qualité de vos performances
j'avais l'habitude d'être avec elle, tout était là
264
00:14:15,563 --> 00:14:18,273
même si elle est jetée
autour d'un dragon qui s'oppose
265
00:14:18,274 --> 00:14:19,901
et poursuivi par une caméra robotique.
266
00:14:23,405 --> 00:14:25,407
Baise-moi sur le côté.
267
00:14:32,414 --> 00:14:35,750
Feu en trois, deux, un !
268
00:14:38,878 --> 00:14:42,131
Nous avons un set sur le backlot en train de choisir
beaucoup d'éléments différents
269
00:14:42,132 --> 00:14:43,882
pour que nous n'ayons pas à le faire
optez pour une approche CG
270
00:14:43,883 --> 00:14:46,219
parce que, bien sûr,
le vrai feu semble réel.
271
00:14:49,014 --> 00:14:51,933
C'est mental, ouais. je
je voulais aller plus grand.
272
00:14:52,851 --> 00:14:54,560
Parce que nous avons Vhagar,
273
00:14:54,561 --> 00:14:57,563
Je voulais vraiment
aller salement brûler,
274
00:14:57,564 --> 00:15:00,024
tu sais, genre, un
brûlure intense et brûlure importante.
275
00:15:00,025 --> 00:15:02,193
Et c'est horrible.
276
00:15:07,741 --> 00:15:10,117
Et ça fait 50 pieds peut-être.
277
00:15:10,118 --> 00:15:11,758
C'est une arme de masse
vraiment la destruction.
278
00:15:24,466 --> 00:15:26,842
je pense que le plus
moment marquant
279
00:15:26,843 --> 00:15:30,012
c'est quand les deux sont plus gros
les dragons s'engagent dans les airs
280
00:15:30,013 --> 00:15:32,181
et cela aboutit à une spirale mortelle.
281
00:15:32,182 --> 00:15:33,807
Ce qu'Alan a fait, c'est
j'y suis retourné et en fait
282
00:15:33,808 --> 00:15:36,727
j'ai fait un tas de recherches
autour des oiseaux de proie
283
00:15:36,728 --> 00:15:38,128
et comment ils se battent
les uns avec les autres.
284
00:15:38,521 --> 00:15:40,856
Alan était vraiment enthousiaste
sur ce genre de rituel
285
00:15:40,857 --> 00:15:43,276
où ils verrouillent leurs serres
et ils tournent en rond.
286
00:15:43,943 --> 00:15:47,529
Une grande partie du travail a été abandonnée sur les versions préliminaires
parce que tu peux avoir deux dragons en spirale
287
00:15:47,530 --> 00:15:51,825
dans une sorte de virage à trois axes
au sol en soufflant du feu
288
00:15:51,826 --> 00:15:55,080
mais ça demande beaucoup de travail
déterminez ce que cela signifie réellement.
289
00:16:09,469 --> 00:16:12,069
J'ai continué à essayer de protéger ça comme
l'"événement nucléaire" dans l'histoire.
290
00:16:13,682 --> 00:16:16,809
Au niveau de l'histoire, c'est le genre de
le retournement des marées
291
00:16:16,810 --> 00:16:20,562
en termes de quel genre de
la guerre que les gens ont vécue.
292
00:16:20,563 --> 00:16:23,524
L'idée était que Cole avait
été brisé par cette expérience
293
00:16:23,525 --> 00:16:24,900
et il a essentiellement été
complètement assommé.
294
00:16:24,901 --> 00:16:26,568
Et quand il se réveille, c'est
vers un nouveau monde en quelque sorte.
295
00:16:26,569 --> 00:16:30,782
Et le monde devait se sentir presque
surréaliste dans son niveau de dévastation.
296
00:16:32,409 --> 00:16:34,493
Tu as des gens
rampant.
297
00:16:34,494 --> 00:16:37,914
Nous avons eu des amputés des jambes
brûlé, les bras brûlés.
298
00:16:38,581 --> 00:16:40,834
Les gens se promènent en feu.
299
00:16:42,002 --> 00:16:44,795
Waldo et son équipe ont créé
300
00:16:44,796 --> 00:16:47,257
le Dust Man, comme nous l'appelions.
301
00:16:49,050 --> 00:16:50,010
Quand je, tu sais,
je suis allé le toucher,
302
00:16:50,011 --> 00:16:52,970
c'était juste une affaire vraiment complexe
où tu devais le chronométrer correctement,
303
00:16:52,971 --> 00:16:54,596
touchez-le avec juste le
la bonne quantité de pression,
304
00:16:54,597 --> 00:16:55,765
pour qu'ils puissent le retirer.
305
00:16:56,975 --> 00:16:58,267
Ouais, c'était assez incroyable.
306
00:16:58,268 --> 00:17:00,068
Chaque fois qu'ils devaient le faire
réinitialiser ça, je me disais,
307
00:17:00,520 --> 00:17:02,230
Je ne les envie pas.
308
00:17:02,689 --> 00:17:05,024
Il s'effondre en quelque sorte
Ash, c'était une façon de dire,
309
00:17:05,025 --> 00:17:06,567
quoi que tu penses
tu connaissais la soldatesque
310
00:17:06,568 --> 00:17:09,653
a été entièrement brûlé
et tu es seul.
311
00:17:09,654 --> 00:17:11,948
Et nous avons coupé. Vérification.
312
00:17:20,206 --> 00:17:22,374
Je veux dire, je pense que c'est un Pyrrhus
victoire des deux côtés.
313
00:17:22,375 --> 00:17:24,460
Les Blacks perdent celui de Rhaenys
dragon et un cavalier-dragon
314
00:17:24,461 --> 00:17:27,379
et l'un des Rhaenyra
conseillers les plus fiables.
315
00:17:27,380 --> 00:17:29,757
Et les Verts, nous non
je connais vraiment l'état
316
00:17:29,758 --> 00:17:31,175
de Sunfyre ou d'Aegon,
mais certainement,
317
00:17:31,176 --> 00:17:35,722
Sunfyre ne volera plus demain
et le roi n'est pas en bonne forme.
318
00:17:36,181 --> 00:17:39,892
Eh bien, je veux dire, tous ceux d'Aegon
les pires craintes se réalisent quand
319
00:17:39,893 --> 00:17:44,897
il s'effondre vers la Terre
après avoir été touché par une boule de feu.
320
00:17:44,898 --> 00:17:46,357
Parce qu'ils se croisent
la ligne nucléaire,
321
00:17:46,358 --> 00:17:47,566
ça a été dévastateur
pour tout le monde.
322
00:17:47,567 --> 00:17:49,611
Les deux côtés ont perdu
quelque chose de majeur.
323
00:17:50,904 --> 00:17:54,531
Oh, mon Dieu, perte énorme. Quoi
une catastrophe. Désastre total.
324
00:17:54,532 --> 00:17:56,825
Meilleur combattant à terre
et le meilleur dragon vers le bas.
325
00:17:56,826 --> 00:17:59,036
Je veux dire, l'ensemble
c'est le chaos total.
326
00:17:59,037 --> 00:18:02,706
Mais oui, si tu dois y aller,
aller sur le dos d'un dragon
327
00:18:02,707 --> 00:18:06,502
au milieu du
meilleur, combat génial
328
00:18:06,503 --> 00:18:08,505
qu'il y en a déjà eu,
est un très bon moyen.
329
00:18:10,340 --> 00:18:14,802
Ce n'est jamais sympa. Comme particulièrement,
quelqu'un qui est une personne si merveilleuse
330
00:18:14,803 --> 00:18:16,845
et si brillamment
artiste talentueux
331
00:18:16,846 --> 00:18:19,139
et nous sommes devenus très
amis proches et très bons
332
00:18:19,140 --> 00:18:21,016
sur cette courte période.
333
00:18:21,017 --> 00:18:24,603
Mais c'est un absolu, absolu
rêve de travailler avec elle.
334
00:18:24,604 --> 00:18:27,231
Donc c'était un peu,
genre : "Oh, wow.
335
00:18:27,232 --> 00:18:29,066
Oh, c'est vraiment, tu sais,"
336
00:18:29,067 --> 00:18:32,153
mais nous n'allons pas nous arrêter
être amis donc, tu sais.
337
00:18:38,952 --> 00:18:43,914
Pour les livrer vraiment
tirs dynamiques de dragon volant
338
00:18:43,915 --> 00:18:47,669
et que ceux-ci soient entrecoupés de
ce genre de drame et d'action
339
00:18:47,794 --> 00:18:50,587
ça se passe sur le terrain,
c'est en train d'être ensemble
340
00:18:50,588 --> 00:18:52,924
une scène vraiment incroyable.
341
00:18:54,467 --> 00:18:57,302
Je trouve Alan joli
beaucoup de choses, un incroyable
342
00:18:57,303 --> 00:18:59,431
séquence de bataille qui
il est assemblé.
343
00:19:00,849 --> 00:19:02,225
Vraiment fier de
faites-en partie.
344
00:19:02,851 --> 00:19:07,646
Tu es au milieu de quelque chose de si énorme
c'est le genre de chose qui, en tant qu'acteurs,
345
00:19:07,647 --> 00:19:09,107
vous n'avez pas l'occasion de le faire très souvent.
346
00:19:10,066 --> 00:19:11,900
D'accord camarade. Merci, Alain.
347
00:19:11,901 --> 00:19:15,404
Tu dois juste te pincer à chaque fois
si souvent que tu es sur ce truc.
348
00:19:15,405 --> 00:19:18,742
Je doute sincèrement que je le ferai un jour
faites partie de ce grand
349
00:19:18,867 --> 00:19:23,496
scène à nouveau pour le reste de mon
carrière, donc je me suis senti très, très chanceux.
350
00:19:24,581 --> 00:19:28,459
C'est la chose la plus difficile que j'ai jamais connue
fait en tant que producteur et showrunner
351
00:19:28,460 --> 00:19:29,878
et franchement, en tant qu'écrivain.
352
00:19:30,545 --> 00:19:32,964
Mais je suis très, très
fier du résultat.