Jo no faria això si jo fos tu.
N'agafeu un aquests amb ràbia...
i no ho deixaràs mai.
Tu i jo, estem connectats.
I hi ha aquí una feina inacabada.
Ella amaga alguna cosa.
Jo ho sé.
Només hi ha dues coses
això em va fer por en això món quan jo era viu.
Un, fantasmes. L'altre una, Lady Bullseye.
Ito-san!
Assassí d'assassins.
eh. Eh, saps què? Això en realitat sona bastant dolent.
Ara, agafa una espasa. Aquesta cosa és rad.
T'agradaria conèixer la seva germana.
El nou primer ministre de El Japó és Shinji Yokohama.
Hola, Bryce.
Oh Déu meu!
Tinc forma física!
Vinga, ho tens.
Has vingut per mi, oi, Monkey?
No ho facis, company. Mira, vaig fer aquest error abans, d'acord?
Akiko no et perdonarà.
Shinji Yokohama,
Et poso sota arrest per l'assassinat de Ken Takahara.
No pot acabar així.
Què has fet, animal?
- Mm, mm, mm. - Oi?
Ja saps, tinc al més enllà,
i era un lloc fantàstic.
Ja saps, foc a tot arreu, super dramàtic.
Jo estava com, saps què?
El meu amic és allà dalt tot sol,
i crec que necessita la meva ajuda.
Així que vaig pensar, ja saps, Aniríem a Nova York,
matar un munt de idiotes que mereixen morir
i potser, eh, tu saber, veure les vistes.
Oh! Merda!
Ei, mira, mira! Estic ascendint!
Oh Déu meu!
Monkey, crec que ho saps com em sento per tu, d'acord?
I ho sento arruïnant-te la vida!
Només cuida't tu mateix, d'acord?
I recorda beure molta aigua!
On... on sóc?
Jo-jo-jo no pertanyo aquí. Bé?
Jo-he fet el correcte!
Sóc un... Ara sóc un bon noi!
No pots desfer mai el que has fet.
T'has matat ira, malgrat.
La teva ànima, Bryce McHenry, està maleït.
A-a-Tu ets el gerent aquí?
Perquè en tinc alguns queixes, saps,
és a dir, aquest ganxo enterrat al meu cul, oi?
Oh, em sap greu que ho siguis decebut amb els arranjaments
però això és el que passa a chodes com tu.
O no ho hem fet nosaltres clar a la literatura?
Literatura? Oh, no, mira, No he encès cap...
Esteu parlant de la Bíblia?
No, w-w-w-espera! Aguanta endavant, aguanta, aguanta.
Mira, això, això no pot ser el final de la línia per a mi, home.
Vas tenir una funció, per pastorear la Mona.
El teu propòsit amb ell està complert.
No!
- D'acord, sí, però què? - Què passa amb el seu propòsit per a tu?
A mi?
Sí. Vull dir, no vols els adúlters, ja ho sabeu,
les ànimes que van saltar en els tiquets d'aparcament.
Vols assassins!
Els veritables saborosos, ja ho sabeu.
I el mico pot donar això per a tu, d'acord?
Ell és el teu principal ingressos.
Aleshores, per què et necessitaria?
Perquè sense mi,
només és un sensible petita bola de pell
prenent banys i menjant fruita, saps?
No té gana per la feina, d'acord?
Però jo, podria quedar-me ell pel bon camí.
Podria mantenir-lo amb gana.
Estàs segur que ho és no algú altre
vols tornar?
És massa tard per arreglar el passat.
No. No, home. Vinga.
Ho juro.
Mira, mira, j-just torna'm allà dalt,
i en Monkey i jo et servirà
el filet mignon de bosses de merda durant tot el dia.
T'encantarà, t'ho juro.
Ei! Ei, ei! Nosaltres tens un tracte o no?
Ja polla!
Què-què? No!
♪ Els nois han tornat ♪
♪ Sí, he tornat, a rodanxes amunt i la meva cadena és d'or ♪
Woo-hoo!
Benvinguts a l'últim sopar, gosses!
♪ Tens un nou a cinc, Tinc un cinc contra nou ♪
♪ Bombeja el baix pel costat dels pins acabats de sortir ♪
♪ La meva cadena és baixa i pesa més que jo ♪
♪ Sóc el rei d'això selva que vaig néixer per ser ♪
♪ Teniu les claus de la ciutat al palmell de la nostra mà ♪
♪ Quan ens veieu passar crida tan fort com puguis ♪
♪ Els nois han tornat ♪
Ei, home, és a ciutat completament nova, d'acord?
L'hem d'aconseguir una estona, fer-nos un nom.
Ara, un cop tenim un agent,
llavors podem començar a treure uns nois realment dolents, oi?
I, ei, mira,
no és com aquell mafiós algun angelet innocent.
Eh, eh, evasió fiscal, d'acord?
Tots aquells préstecs defectuosos que tenia.
A més, tots els assassinats, saps?
D'acord, això no funciona. hola, podem fer una altra volta per aquí?
Immediatament.
♪ Per què encara estàs al metro i estic al taxi ♪
♪ Així que dóna'm el micròfon i bombeja'l perquè sempre ens mantenim en el bon camí ♪
♪ Sí, la ciutat ho farà animar amb trompetes ♪
♪ Perquè els reis han tornat ♪
♪ Teniu una llauna de pintura fresca i ja coneixes la meva pestanya ♪
♪ Intenten retenir-nos però els nois han tornat ♪
♪ Està baixant ♪
Què significa la targeta?
Vol dir que després de les quatre merdes mesos de descens,
podem abandonar el flophouse i ves a fer una moneda de veritat.
D'acord, es diu Eunice Jones,
però la majoria de la gent l'anomena The Handler perquè, ja ho saps,
ella s'encarrega de la merda, saps?
Com, aconseguint-te molts més diners.
Vull dir, ella era la meva agent, i jo era propietari d'aquest poble.
Ella és definitivament qui tu vull representar-te.
Bé, no, excepte per al tema de Tòquio,
que era, sí, a cock-up massiu.
Però sincerament, ho és una gran, gran cosa.
L-l-mira, ho entenc.
Matar no se sent bé a tu ja, d'acord?
Però és el teu destí, recordes?
A més, molta gent odien la seva feina, d'acord?
És literalment d'algú feina per treure cavalls.
Vols comerciar amb ells?
Aquelles mans teves només s'emboliquen al voltant d'un cavall dong gegant,
només treballa aquest fill de puta amunt i avall com un pes de sacsejada.
Et relaxaràs? És un front.
Ella solia dirigir-lo d'una botiga de vins,
però els seus clients es van quedar bevent tota la mercaderia.
A més, en rep una mica diners en efectiu dels funerals.
Oh, aquí està ella.
Uh-uh.
Si no són aquests amb els mitjans masticables,
pots enfadar-te ara mateix, Bubbles.
Hmm. Torrons.
Eunice Jones. he estat mirant la teva feina. Gran fan.
Benvingut a les Majors, nena.
Escolta, ho descobriràs Estic disponible per a tu les 24 hores del dia.
Si algú no paga tu, els massacraré.
Si algú ho intenta fer doble creu amb tu,
Els trobaré, pica el seu cul fora,
i fregiu-lo com calamars.
Oh, ella tampoc menteix. L'he vist fer-ho.
Ara he fet algunes comprovacions, i sé que tens un codi.
Uh, tens moral.
I això ho respecto. No hi haurà molta gent.
Explica'm més sobre tu.
Digues-me què ets estan buscant.
No vaig entendre a una sola cosa que has dit,
però, el que puc dir és això
Entenc que ho ets buscant una casa,
algun lloc per trucar a casa?
Bé, això és el que som, bruh.
Família.
Oh, oh!
Ai! Mira això.
Encara representat aquí. Estic tocat.
Sí, excepte aquest.
Va morir. Treball estranger.
Ja saps, em sento malament per això,
però per ser sincer, no ho faig trobo a faltar treballar amb ell.
Bé.
Bryce era una mica narcisista.
Només dèiem encantador.
- Femení... - De veritat?
...alcohòlic, feia pudor,
- sempre tard. - Oh, merda això.
Vull dir, és amable d'una lliçó de com
aquest negoci et pot trencar.
Quina merda viva?
Espera un minut. Són ets telepàtic?
Perquè podem totalment marca... Va, va!
Espera un minut.
Vaig donar a Bryce aquelles ulleres com a regal d'aniversari.
El coneixíeu?
Aquest fill de puta està aquí?
D'acord, sóc oficialment tornant a l'església.
Aquest és el nostre escocès preferit.
Bryce?
Espera un minut. Que ets fent? Què estàs fent?
Ja saps que són 2.000 dòlars l'unça!
Mira, si això és Sobre Tòquio, jo...
Bryce, Bryce.
No, Bryce, si us plau. No el Lluís...
mico! Digues-li que s'aturi!
D'acord, d'acord, d'acord. El el contacte es va convertir en canalla!
Vaig pensar que parlaries la teva sortida.
Sempre parles a la teva manera fora d'això com sempre...
D'acord, m'he fotut, d'acord, Bryce?
És això el que vols escoltar Eunice dir?
Vaig mirar els dòlars en comptes del client, d'acord?
Em vaig encegar per tots els zeros.
Però t'ho juro, Bryce, que no ho vaig fer saps que et matarien.
Era un veter internacional.
Hi ha tanta merda perdut en la traducció.
Però tens la meva paraula que vaig aprendre d'això.
Mira, sé que no puc fer coses correctes per a tu,
però ho saps molt bé Puc ajudar aquest mico.
I perquè em sento tan malament,
Només ho faré per com, um, què, com li, 20%.
D'acord, d'acord, d'acord, d'acord! Quinze. Fira de quinze.
Estem bé? Quinze és just.
D'acord, no us confieu en aquesta canalla tan lluny com puguis tirar-la.
Però definitivament signar amb ella. Ella és la millor.
Maleït, Bryce!
Ah, ho sento. Encara estic exercint aquests poders,
però a la merda, saps?
Guanyem diners!
Sí. Simplement no m'he pogut comportar ven el teu pis després de morir.
Ai, perquè et va recordar a mi.
El meu comptable va dir que probablement ho faré poder retirar-se d'això.
Woo, la propietat immobiliària a aquesta zona està en flames.
Jesucrist.
Però ara és teu, Monkey.
Apartament 7H.
T'hi mostraria, però ho tinc seients laterals de la pista als Knicks
i, eh, crec en ells, mico.
Jo crec en ells.
Ens posarem en contacte.
Bé, els Knicks no estat bo des del 93,
així que no cal pressa!
Va, va, va!
Mai vaig pensar que ho faria tornar a veure aquest lloc.
No, no en tenia qualsevol cosa robada.
És un bloc de solter. Això així ho vaig fer decorar.
Ah, i això és procedent del noi
que solia cagar-se a les mans.
oh...
Ara hi ha Feng Shuis en marxa,
i n'hi ha una altra Shuis i hi ha...
Oh, Déu meu, és totalment depriment, no?
Espera, va, va, va.
Algú és aquí.
Ah, Jesucrist!
Què coi?
"Jesucrist, què? merda", és el que hauria de dir.
Em preguntava quant de temps et portaria a arribar aquí.
Tòquio es va anar a la merda després de la mort de Shinji.
He intentat esborrar el teu nom, però ningú m'escoltava.
Jo era una veritat inconvenient.
No, saps, jo de fet tenir una teoria sobre això.
És que la gent és imbècil.
Lluites polítiques internes, amargues recriminacions,
una ruptura total del civisme.
Les represàlies i les preses de poder es van girar els carrers en una guerra de gespa oberta.
Ningú es va salvar.
Tothom era un objectiu.
Ni tan sols els policies eren immunes.
Treu-los!
Semblava que anàvem poder contenir-los,
però és quan això... cosa va aparèixer.
Un home, un dimoni, alguna cosa altrament, no ho sé.
Tot el que vaig veure va ser aquesta parella d'ulls grocs brillants
mentre segava tot al seu pas...
... fins i tot els seus propis homes.
Ens vam posar a cobert la sala de proves.
Era el lloc més segur que teníem.
Però després vam veure què estaven després.
Era l'espasa del Mestre Bonsai.
Haruka, va!
Va!
El nostre capità va morir un heroi aquell dia.
Em va comprar prou temps per escapar.
I per salvar això.
Santa merda.
Parlo de coses que mai pensava que ho tornaria a veure.
Si fossin després espasa del mestre bonsai,
poden ser després teu, mico.
I l'única pista que tenia per tu
era l'adreça de Bryce que jo trobat als seus expedients policials.
- Expedients policials? - Ha estat súper depriment
Us esperem aquí nois.
Vas viure realment com un perdedor, Bryce.
Oh, sí?
Bé, un perdedor hauria colpejat
la noia del temps de Channel One just on estàs assegut?
No et sento, Bryce, però ho sóc Segur que has dit alguna cosa mocosa.
De totes maneres, va morir molta gent
intentant aconseguir els seus mans a això.
Encara no he esbrinat per què.
Ei, gent rica recollir merda estranya.
Una vegada vaig conèixer un noi que només col·leccionava retalls d'ungles de gent famosa,
com anar tot el camí de tornada a Napoleó.
De debò.
Tenia una paret sencera a la seva casa dedicada a ell.
Li vaig disparar al davant d'això, de fet.
Alguns podrien dir que el vaig "clavar".
A dalt, va!
- Està dient alguna cosa útil? -Uh-uh.
D'acord, bé. Mira, conec a traficant d'armes rares, d'acord?
Bon amic meu. Nosaltres solia passar els caps de setmana
intentant construir a tolerància al cianur.
Si algú de Nova York pot ajudar ens ho descobrim, és ell.
A menys que el cianur el matés.
Què està passant, gent?
Deu ser els amics de Bryce que va trucar.
Com està aquest fill de puta?
Mort.
Oh! Bé, això no em sorprèn.
- El què? - Va ser una mica descuidat...
- Què? - ...i enamorat de si mateix.
- Què? - I amb gana de diners
- i una mena de polla. - Menja'm el cul, Carl.
Gairebé només un home trist i sense ànima.
Ningú es mereix això.
De totes maneres, comprovem-ho fora aquestes espases.
Bé.
És antic, 1r segle, potser més antic.
Sí, molt més gran.
És un mític algun tipus d'arma.
Només n'he vist un d'aquests abans.
No has manejat això encara, tu?
No, no l'he pres fora de la seva beina.
No ho facis. Es foturà amb tu d'una manera important.
Armes com aquesta et pot posseir.
Tenen ànima.
Et converteixes en un amb tot persones que l'han utilitzat abans.
També, si algú més porta una arma semblant,
potser et poden seguir.
Oh, el pitjor possible escenari del cas.
Què passa amb l'espasa de Monkey?
Ens van dir que eren germanes?
Uh, germanastres, potser.
És un facsímil, un fals.
Vull dir, és una bona arma, certament.
Tot el que dic, no és enlloc gairebé tan antic com aquest.
Les valoracions són de 100 dòlars cada una.
Espera, hem acabat? Això és tot el que tens?
Oh, em sap greu. No ho vaig fer adonar-me que se suposava
per fer tota una merda TED Talk per a tu.
Puc fer algunes trucades això. Vols deixar-ho aquí?
-Um... - Passada dura.
- Pas dur de roca. -Sí, l'emportarem amb nosaltres.
Oh, hola, sobre Bryce,
em deu 500 dòlars per això parell de nunchucks que li vaig prestar.
Saps si tenia testament?
O una caixa de sabates plena diners de sang o alguna cosa?
Alguna cosa?
Merda!
Pots posar-ho a la meva pestanya, Carl.
Però per ser sincer, no ho faig trobo a faltar treballar amb ell.
Vas viure realment com un perdedor, Bryce.
Gairebé només un home trist i sense ànima.
És massa tard per arreglar el passat.
Vinga, idiota. Aconseguir-ho junts.
Ah, carai.
Mai has contactat ella, tu?
Vaig passar per tot això treballa per trobar la teva filla,
i ni tan sols podia caminar cul a l'altra banda del carrer i saluda.
I ara estàs mort.
Segur que ella realment vol escolteu el que heu de dir?
- No ho faria. - Ara ja és massa tard.
Congelar! Qui ets?
- Què fas aquí? - Congelar?
- Què ets, policia? - Ja no n'estic segur.
És complicat.
D'acord, mentre tu descobrint-ho,
qui ets tu i per què dimonis ets ets a l'apartament del meu client?
Baixa la teva arma!
Uh-uh, vas baixar l'arma.
Arma baixa ara!
La meva arma és més gran que la teva.
Què? La mida no importa!
Oh, la mida sempre compta, nena!
La mida sempre compta!
Això és ridícul.
- Què, coneixes aquest imbècil? - Coneixes aquest imbècil?
Què són aquests? Fotos brutes?
Ei, deixa això, Will ja? Posa'ls.
Tanquem la merda.
Tinc feina per al mico.
És un objectiu de gran valor.
Molts diners.
Petita finestra d'oportunitat.
I agafa això, ell una autèntica bossa de brutícia.
Només el teu tipus, pelut.
El mico no és aquí matar per diners.
No pots simplement explotar-lo així.
D'acord, saps què? He acabat.
- Tots, fora del meu apartament. Som-hi. - Explotar-lo?
Qui creus que és pagar per tot això?
- Nois. Hola nois. - Deixa-ho a un policia
per pensar això tot és gratuït.
- Suficient! - Va!
Bé. Jesús.
Ho sento. Bé, fes el cop.
Satisfer l'home.
I aniré a visitar en Carl i obtenir algunes respostes.
Oh, cara, gràcies, oficial,
per deixar-nos fer la nostra feina.
Aquí. Et vaig portar un telèfon, així que jo no cal que vinguis més aquí.
Oh...
Bé, aquesta és l'adreça.
Sembla el nostre objectiu a l'àtic.
Oh, Déu meu, para sent tan sensible.
Has sentit Eunice. El L'objectiu és una bossa total.
Es mereixen morir. A més, ho has de fer.
No la voleu defraudar el primer concert que et va reservar.
Surt d'aquí, tu!
No es permeten micos aquí!
Com ha anat? Sí, Ho sé, estic de broma.
Ei, si acabes de matar això noi, agafaríem l'ascensor
en comptes de tenir a Tom Cruise.
Gastar les bales, estalviar temps.
Continuo intentant dir-te.
Eh, potser m'he equivocat pis. Potser hagués perdut el compte.
I per cert, veus això?
Es diu minimalista, com el meu apartament.
Mira, tinc el gust de la gent rica.
Gust àtic.
La minyona d'algú a punt de ser acomiadat.
Espera, hi és alguna cosa al forn?
Oh, merda.
mico! Ho veus això? Ho estic fent!
Sóc increible!
Sóc un superheroi!
M'haurien de trucar Bryceler 3000 o Doctor...
Oh merda! Ho sento, ho sento, ho sento.
Ho sento, encara intento esbrinar aquests poders acaben, ja ho sabeu.
Ho sé, és estrany. Vull dir, per què ens va fer un èxit?
Podien haver aconseguit nosaltres a l'apartament
descansant al sofà al costat...
Oh Déu meu. Haruka.
Hola?
Qualsevol que sigui aquí? jo tenia una cita.
Vaig estar ahir.
Amic de Bryce.
Déu meu!
Oh, merda.
D'acord, afanya't.
No ens hem perdut el de Haruka cita per molt.
Ei, allà està!
Merda!
Merda, merda, merda, merda, merda!
- Deixa'm entrar! -Uh, uh, avui no.
idiota!
Pren el tret! Fes això! Pren el tret!
Què?
És a prova de bales?
Oh, dolç Jesús!
Merda, merda, merda!
Sants fums.
Oh...
Oh, vaja, així que estem fent alguna cosa Pujar de nivell seriosament aquí, nens.
La meva espasa va intentar avisar jo quan el gat estava a prop,
i vaig poder sentir la seva energia.
Jo era una altra persona.
Violent, poderós.
Va ser embriagador.
Ho sé. I terrorífic.
Hmm?
Això és, um, això és ella, la meva filla.
Es diu Iris.
Fa un any que treballa aquí.
Mai vaig contactar amb ella.
Però jo la vigilaria des aquí gairebé totes les nits.
És una cambrera horrible.
Això és tan lluny com Alguna vegada, però.
Vull dir, de què m'agradaria estat amb ella de totes maneres, oi?
No, és millor mantenir allunyada de la meva vida.
♪ He plorat ♪
♪ Moltes llàgrimes ♪
♪ Tots aquests rius m'han portat aquí ♪
Anem a esbrinar qui és responsable d'això,
i anem massacrar-los el cul.
Vull un cos i una veu.
Fet.
Què em costarà tot això?
Res. Per ara.
Bé, encara sóc un fantasma. Tot el que sé és això
He passat, literalment infern per parlar amb tu.
Monkey, crec que ho som al mateix costat aquí,
lluitant en la mateixa guerra.
Hola.
- Oi? - Hola, nen esgarrifós.
Sóc el teu pare. Això és el teu primer cadàver.
Vull estar allà perquè ho aguantis el teu cabell cap enrere quan vomites.
Monkey, estàs bé?
No!
Aquesta família podria salvar el món.
Tenim l'oportunitat de ser herois.
Siguem violents!
Hola, Judes.
No estàs entretingut?