1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
Смотрите любое видео онлайн с открытыми субтитрами.
Бесплатное расширение для браузера: osdb.link/ext.

2
00:04:52,980 --> 00:04:57,014
Старейшина Лернер сказал:
успокой свое сердце.

3
00:04:57,026 --> 00:05:00,980
Мы берем их всех. Нет,
никогда. Мы всегда побеждали.

4
00:05:06,860 --> 00:05:14,860
Таков закон. День свидания завтра.
Это ваши. Вы старше.

5
00:05:15,180 --> 00:05:17,640
Я думаю о закате. Старшая.

6
00:05:21,640 --> 00:05:25,300
Суна, кто тебе поет?

7
00:05:35,940 --> 00:05:36,940
Так?

8
00:05:49,870 --> 00:05:57,720
Мы будем воспитывать их вместе.
Как будто нас воспитали. Будет то же самое.

9
00:06:10,570 --> 00:06:14,970
Иди, иди, иди, иди.

10
00:06:40,570 --> 00:06:41,580
Нет.

11
00:08:09,010 --> 00:08:15,110
Он не похож на тебя, Анайя.

12
00:09:12,300 --> 00:09:19,700
Никто не боится.

13
00:09:22,190 --> 00:09:23,720
Не Анайя.

14
00:09:47,020 --> 00:09:49,300
Не Эйб.

15
00:09:55,740 --> 00:10:03,350
Эхо, не заходи оттуда.

16
00:11:27,050 --> 00:11:35,050
Это было похоже на новорожденного.

17
00:12:16,030 --> 00:12:17,030
Кто выиграл?

18
00:12:34,790 --> 00:12:39,550
Всем придется подождать, прежде чем сблизиться.
Даже другие учителя.

19
00:12:40,365 --> 00:12:41,370
Я твоя мать.

20
00:12:51,140 --> 00:12:53,250
Я знал, что ты хорошо поднимешься.

21
00:12:56,300 --> 00:12:57,300
Он ждет.

22
00:13:07,130 --> 00:13:08,130
Хорошо.

23
00:13:10,250 --> 00:13:11,890
Время для этого позже.

24
00:13:15,960 --> 00:13:18,500
Твой отец. Я хочу увидеть.

25
00:13:44,910 --> 00:13:45,910
Нет.

26
00:14:24,200 --> 00:14:25,200
Да, Кора.

27
00:14:52,720 --> 00:14:53,720
Нет.

28
00:14:56,270 --> 00:14:57,270
Суна.

29
00:15:01,840 --> 00:15:07,700
Суна Эго не любит
работай для завтрашней церемонии.

30
00:15:10,815 --> 00:15:11,815
Ты хорошо лазишь.

31
00:15:12,500 --> 00:15:13,900
Над тьмой.

32
00:15:14,660 --> 00:15:16,040
Вы все?

33
00:15:16,640 --> 00:15:17,640
Нет.

34
00:15:18,280 --> 00:15:19,280
Только я.

35
00:15:25,910 --> 00:15:26,910
Этот запах.

36
00:15:37,680 --> 00:15:40,530
Вы не пошли в долину за ней.

37
00:15:41,750 --> 00:15:43,430
Это запрещено.

38
00:15:45,340 --> 00:15:47,590
И все же кровь Эхо.

39
00:15:48,410 --> 00:15:49,410
Только одеяло.

40
00:15:49,710 --> 00:15:51,850
В долину мы не пошли.

41
00:15:58,720 --> 00:16:01,140
Кроме вас
неправда, никто.

42
00:16:06,290 --> 00:16:07,290
Многому можно научить.

43
00:16:09,020 --> 00:16:11,070
После завтрашней связи.

44
00:16:12,600 --> 00:16:14,770
Теперь старейшины должны знать.

45
00:16:16,530 --> 00:16:17,530
Потому что...

46
00:16:17,900 --> 00:16:18,900
Только с печатью беда.

47
00:16:22,750 --> 00:16:23,750
Держись.

48
00:16:24,590 --> 00:16:25,810
Прогоните умерших.

49
00:16:58,380 --> 00:17:00,310
Вы подниметесь на верхнее гнездо.

50
00:17:22,110 --> 00:17:23,110
Привет.

51
00:17:27,630 --> 00:17:29,260
Видишь, твой отец?

52
00:17:36,510 --> 00:17:39,390
Я не понимаю, Игл Сан.

53
00:17:39,930 --> 00:17:40,270
Я делаю.

54
00:17:40,930 --> 00:17:42,390
Он ненавидит Ноя.

55
00:17:47,120 --> 00:17:48,120
Нет.

56
00:17:53,150 --> 00:17:57,530
Со старейшинами... они посылают
Хода, чтобы отпугнуть Эхо.

57
00:18:00,460 --> 00:18:05,230
Когда мама была маленькой,
сухое море в Шранк-Крик.

58
00:18:06,440 --> 00:18:07,770
Эхо организовала еду.

59
00:18:09,385 --> 00:18:11,870
Она увидела маленькое и большое.

60
00:18:13,630 --> 00:18:15,550
У нас есть добросовестность.

61
00:18:17,590 --> 00:18:18,590
Наши жены.

62
00:21:03,280 --> 00:21:05,330
Наша связь происходит на рассвете.

63
00:21:07,030 --> 00:21:09,110
Господин, все птицы сделают исключение.

64
00:21:09,790 --> 00:21:12,690
Они не сделают
ему ждать следующего сезона.

65
00:21:12,870 --> 00:21:13,930
Да, он будет.

66
00:21:15,980 --> 00:21:17,710
Он твой отец.

67
00:21:18,030 --> 00:21:21,710
Тогда я его сын.

68
00:21:23,310 --> 00:21:25,510
Тогда я буду ждать тебя.

69
00:21:28,360 --> 00:21:29,390
Ная, подожди тоже.

70
00:21:31,490 --> 00:21:32,490
Вы не можете.

71
00:23:29,850 --> 00:23:30,850
Ной.

72
00:23:31,450 --> 00:23:32,450
Хода.

73
00:25:02,570 --> 00:25:10,570
Над лошадью!

74
00:25:10,571 --> 00:25:12,050
Найдите его клоуна!

75
00:27:59,170 --> 00:28:00,490
За Цезаря!

76
00:28:01,490 --> 00:28:02,870
За Цезаря!

77
00:28:05,790 --> 00:28:08,070
Отнесите их Проктеру.

78
00:28:09,610 --> 00:28:10,610
Найдите человека!

79
00:28:29,850 --> 00:28:32,090
Мне очень жаль, это моя вина.

80
00:28:32,470 --> 00:28:33,690
Нет, за твою жизнь.

81
00:31:55,690 --> 00:31:56,690
Нет.

82
00:34:05,940 --> 00:34:06,970
Я найду их.

83
00:34:09,120 --> 00:34:11,690
Я приведу их домой.

84
00:37:26,330 --> 00:37:27,970
Иди ко мне.

85
00:38:57,460 --> 00:38:58,460
Нет.

86
00:39:33,750 --> 00:39:35,870
Насколько ты молод.

87
00:39:40,780 --> 00:39:42,060
Без этого.

88
00:39:45,340 --> 00:39:46,340
Высказываться.

89
00:39:47,640 --> 00:39:48,640
Говорить.

90
00:39:49,780 --> 00:39:50,780
Вверх.

91
00:39:51,460 --> 00:39:52,460
Не мой.

92
00:39:58,280 --> 00:39:59,280
Их.

93
00:40:02,465 --> 00:40:03,580
Объяснись.

94
00:40:05,740 --> 00:40:07,120
Спасибо, мой отец.

95
00:40:09,000 --> 00:40:10,020
Забили камнями мою деревню.

96
00:40:11,930 --> 00:40:13,980
Я иду по их следам.

97
00:40:26,270 --> 00:40:28,350
Он был моей деревней.

98
00:40:33,130 --> 00:40:34,570
Он убил его.

99
00:40:49,840 --> 00:40:50,840
Я Рака.

100
00:41:14,180 --> 00:41:19,980
Он был снаружи, когда они прибыли.

101
00:41:20,400 --> 00:41:21,960
Ты видел мой клан?

102
00:41:22,760 --> 00:41:23,840
Нет.

103
00:41:25,490 --> 00:41:26,490
Я спрятал.

104
00:41:27,880 --> 00:41:28,880
Я выжил.

105
00:41:30,760 --> 00:41:33,440
Я защитил нашу работу.

106
00:41:43,275 --> 00:41:48,440
Это древний способ хранения идей.

107
00:41:53,960 --> 00:41:55,980
Символы имеют значение.

108
00:42:00,660 --> 00:42:02,780
Обезьяны поняли это значение.

109
00:42:03,670 --> 00:42:05,400
Во времена Цезаря.

110
00:42:08,240 --> 00:42:14,860
На масках в моей деревне было написано это имя.

111
00:42:17,100 --> 00:42:18,100
Цезарь.

112
00:42:19,600 --> 00:42:20,600
Позорно.

113
00:42:21,975 --> 00:42:24,100
Маски названы его именем.

114
00:42:25,780 --> 00:42:26,780
Переврать его слова.

115
00:42:28,090 --> 00:42:29,460
Кто он? Не это.

116
00:42:30,460 --> 00:42:31,460
Один раз.

117
00:42:32,200 --> 00:42:33,200

118
00:42:36,860 --> 00:42:40,700
Ваш клан не знает настоящего Цезаря.

119
00:42:42,510 --> 00:42:43,840
Слишком многие забыли.

120
00:42:47,570 --> 00:42:48,570
Я знаю.

121
00:42:49,250 --> 00:42:51,510
Старейшины моей деревни создали закон.

122
00:42:52,450 --> 00:42:53,450
Это все.

123
00:42:55,270 --> 00:42:57,310
Это еще не все.

124
00:42:59,190 --> 00:43:04,990
Задолго до ваших старейшин это был Цезарь
который научил нас, что значит быть.

125
00:43:05,310 --> 00:43:05,750
Обезьяна.

126
00:43:05,870 --> 00:43:09,530
Он был нашим лидером, нашим законодателем.

127
00:43:11,380 --> 00:43:12,890
Обезьяны вместе сильны.

128
00:43:13,810 --> 00:43:14,850
Обезьяна не должна убивать.

129
00:43:15,390 --> 00:43:15,610
Обезьяна.

130
00:43:16,250 --> 00:43:21,770
Мы, Орден Цезаря,
следую его словам и по сей день.

131
00:43:23,760 --> 00:43:24,770
Я следую.

132
00:43:26,810 --> 00:43:30,110
Я теперь последний.

133
00:43:33,600 --> 00:43:34,600
Непрерывный.

134
00:43:38,160 --> 00:43:39,920
Что это за место?

135
00:43:41,100 --> 00:43:46,840
Мы верим, что обезьяны построили
это как убежище для людей.

136
00:43:47,680 --> 00:43:54,940
Сейчас редко можно увидеть хотя бы один, но в
Во времена Цезаря их были огромные стада.

137
00:43:55,820 --> 00:43:56,820
Можешь представить?

138
00:43:58,620 --> 00:44:01,880
Возможно, здесь о людях заботились.

139
00:44:01,980 --> 00:44:05,640
Потом, возможно, даже преподавал.

140
00:44:09,260 --> 00:44:14,550
Что это такое?

141
00:44:25,820 --> 00:44:26,820
Вы видели один?

142
00:44:28,500 --> 00:44:29,500
Один.

143
00:44:30,950 --> 00:44:32,260
Они мусорщики.

144
00:44:33,350 --> 00:44:36,220
Как кабаны, только меньше.

145
00:44:36,880 --> 00:44:43,400
Люди тупо соображают
но было время.

146
00:44:44,490 --> 00:44:48,100
Когда люди и обезьяны жили бок о бок.

147
00:44:52,230 --> 00:44:55,660
Да, это загадка, я знаю.

148
00:44:56,920 --> 00:45:00,600
Но они были важны для Цезаря.

149
00:45:01,660 --> 00:45:05,700
Поэтому они важны для меня.

150
00:45:10,370 --> 00:45:11,770
Мне нужно добраться до моей лошади.

151
00:45:13,390 --> 00:45:14,390
Конечно.

152
00:45:14,970 --> 00:45:15,970
Подписывайтесь на меня.

153
00:45:20,170 --> 00:45:21,990
Вы не знаете Цезаря.

154
00:45:23,920 --> 00:45:25,850
Вы не знаете книг.

155
00:45:30,270 --> 00:45:31,450
Тебе следует остаться здесь.

156
00:45:32,360 --> 00:45:37,950
Я многому могу тебя научить.

157
00:45:40,470 --> 00:45:43,460
Уходите!

158
00:45:43,960 --> 00:45:45,140
Нет! Вернись!

159
00:45:45,640 --> 00:45:45,760
Проходить!

160
00:45:46,360 --> 00:45:47,360
Ждать!

161
00:45:47,600 --> 00:45:48,600
Вернись!

162
00:45:49,140 --> 00:45:50,220
Есть так!

163
00:45:50,820 --> 00:45:51,820
Опасность!

164
00:45:52,780 --> 00:45:54,520
Это тот самый.

165
00:45:55,210 --> 00:45:56,740
Итак, из моей деревни.

166
00:45:58,890 --> 00:46:01,820
Она следует за вами из вашей деревни.

167
00:46:07,800 --> 00:46:09,600
Возможно, Цезарь приглашает меня в путешествие.

168
00:46:13,760 --> 00:46:14,980
Жди здесь.

169
00:46:15,760 --> 00:46:16,760
Работа продолжается.

170
00:46:17,280 --> 00:46:18,720
У меня нет на это времени.

171
00:46:18,800 --> 00:46:19,800
Я не буду тебя замедлять.

172
00:46:20,000 --> 00:46:21,300
Я тоже держу хуже.

173
00:46:28,690 --> 00:46:31,020
Можем ли мы не замедлить вас?

174
00:46:31,620 --> 00:46:32,620
Нет.

175
00:46:35,660 --> 00:46:37,280
Я уверен, что она следует за мной.

176
00:46:37,950 --> 00:46:39,060
Я не знаю, почему.

177
00:46:45,270 --> 00:46:47,140
Красивая птица.

178
00:46:49,620 --> 00:46:50,620
Сын Орла.

179
00:46:52,140 --> 00:46:53,140
Птица моего отца.

180
00:46:54,750 --> 00:46:56,500
Он следует за мной, чтобы подразнить меня.

181
00:46:57,780 --> 00:47:01,300
Эта птица тоже следует за тобой?

182
00:47:02,910 --> 00:47:04,140
Мы выращиваем орлов.

183
00:47:04,960 --> 00:47:05,960
Мой клан.

184
00:47:06,780 --> 00:47:07,780
Пойте им.

185
00:47:08,670 --> 00:47:09,670
Значит, они нас знают.

186
00:47:10,240 --> 00:47:11,240
Связь.

187
00:47:13,420 --> 00:47:14,420
Петь песню.

188
00:47:15,540 --> 00:47:16,540
Пожалуйста.

189
00:47:19,860 --> 00:47:20,860
Нет.

190
00:47:22,990 --> 00:47:24,900
Мой отец был мастером птиц.

191
00:47:25,180 --> 00:47:26,180
Он пел двух орлов.

192
00:47:28,760 --> 00:47:29,760
Но я не он.

193
00:47:32,520 --> 00:47:33,520
Стыд.

194
00:47:34,960 --> 00:47:37,580
Мне бы понравилась песня.

195
00:47:59,710 --> 00:48:00,710
Странное оружие.

196
00:48:02,370 --> 00:48:03,370
Сломанный.

197
00:48:34,920 --> 00:48:35,920
Раба.

198
00:48:40,610 --> 00:48:41,090
Ной.

199
00:48:41,091 --> 00:48:42,091
Ной.

200
00:49:03,690 --> 00:49:07,020
Это важно.

201
00:49:09,350 --> 00:49:11,000
Они остывают.

202
00:49:14,780 --> 00:49:15,780
Проявите милосердие.

203
00:49:37,330 --> 00:49:39,580
Она умнее большинства.

204
00:49:45,650 --> 00:49:48,080
Мы назовем ее Нова.

205
00:49:50,810 --> 00:49:53,420
Мы называем их всех Нова.

206
00:49:54,870 --> 00:49:57,540
Я не знаю, почему это из времен Цезаря.

207
00:49:58,580 --> 00:50:02,780
Почему Цезаря так заботило эхо?

208
00:50:03,830 --> 00:50:08,400
Легенда гласит, что он был воспитан ими.

209
00:50:10,000 --> 00:50:12,100
Каким бы невозможным это ни казалось.

210
00:50:13,275 --> 00:50:15,800
Легенда о Цезаре важна.

211
00:50:18,000 --> 00:50:20,140
Он был первым старейшиной.

212
00:50:21,890 --> 00:50:23,860
Он руководил порядочно.

213
00:50:26,020 --> 00:50:27,020
Мораль.

214
00:50:29,420 --> 00:50:30,420
Сила.

215
00:50:39,720 --> 00:50:45,570
Цезарю никогда не приходилось
разделите лагерь с этой Новой.

216
00:50:49,610 --> 00:50:50,610
Ой!

217
00:50:57,830 --> 00:50:59,620
Запах сильный.

218
00:53:50,630 --> 00:53:54,210
Туннель, пожирающий свет.

219
00:53:56,440 --> 00:53:58,000
Она видела то же, что и я.

220
00:53:59,530 --> 00:54:00,530
Это было в ее глазах.

221
00:54:01,280 --> 00:54:03,660
Она отреагировала.

222
00:54:05,220 --> 00:54:06,220
Как? Как и Эйприл.

223
00:54:10,160 --> 00:54:11,410

224
00:54:19,090 --> 00:54:20,510
Если Эхо придет, она должна ехать.

225
00:54:21,890 --> 00:54:25,410
Мой юный спутник проявляет сострадание?
для нашего попутчика? Она медленная.

226
00:54:26,850 --> 00:54:27,850
Лошадь.

227
00:54:45,520 --> 00:54:46,520

228
00:54:57,910 --> 00:54:59,050
Также есть виселица.

229
00:55:00,300 --> 00:55:01,830
Очень, очень длинные руки.

230
00:55:02,600 --> 00:55:08,190
Самое печальное, что
человек может использовать ноги только для ходьбы.

231
00:55:09,370 --> 00:55:11,270
Представьте, что вы упали с дерева.

232
00:55:12,080 --> 00:55:14,570
У тебя есть только два
придатки, чтобы спасти вашу жизнь.

233
00:55:15,150 --> 00:55:19,430
Но если бы вы могли использовать оба
твоих рук и обеих твоих ног,

234
00:55:20,510 --> 00:55:21,990
это в четыре раза выше безопасности.

235
00:55:22,440 --> 00:55:26,990
И я представляю, что если бы я
наткнулся на спец..

236
00:55:28,630 --> 00:55:31,190
Что это такое?

237
00:56:25,660 --> 00:56:29,380
Лошади с ударами.

238
00:56:32,220 --> 00:56:33,980
Довольно поразительно.

239
00:57:21,750 --> 00:57:25,550
Мы боимся, что боль перестала существовать.

240
00:57:49,060 --> 00:57:50,400
Ты не попрощаешься?

241
00:57:53,520 --> 00:57:56,200
Я должен найти свой клан.

242
00:57:58,140 --> 00:58:00,740
Нова остается со своим видом.

243
00:58:02,010 --> 00:58:03,400
Вы поднимаете их.

244
00:58:06,620 --> 00:58:08,000
Следуй слову Цезаря.

245
00:58:18,600 --> 00:58:22,280
Чтобы помнить, кем он был.

246
00:58:26,580 --> 00:58:27,600
Это важно.

247
00:58:57,780 --> 00:58:59,240
Они такие же, как ты.

248
00:59:01,490 --> 00:59:03,100
Вы не хотите
Присоединяйся к ним? У него есть свое.

249
00:59:20,990 --> 00:59:27,260
.. приходить.

250
01:02:27,880 --> 01:02:35,880
О, она здесь.

251
01:03:58,330 --> 01:03:59,330
Паркер!

252
01:04:26,270 --> 01:04:29,580
Это должно дать нам...

253
01:05:06,810 --> 01:05:08,100
Что я пропустил? Она говорила.

254
01:05:09,470 --> 01:05:10,470

255
01:05:13,950 --> 01:05:14,950
Она назвала мое имя.

256
01:05:16,260 --> 01:05:17,260
Вы ослышались.

257
01:05:18,410 --> 01:05:22,440
Ты сказала это, Нова, была умнее большинства.

258
01:05:23,260 --> 01:05:28,040
По какой-то причине некоторые
интеллект, конечно.

259
01:05:28,140 --> 01:05:29,140
У меня есть имя.

260
01:05:32,120 --> 01:05:33,120
Мэг.

261
01:05:36,890 --> 01:05:38,411
Я знаю, куда они везут твой клан.

262
01:05:48,180 --> 01:05:49,180
Это человеческое поселение.

263
01:05:51,400 --> 01:05:52,441
Вот к чему я направляюсь.

264
01:05:53,710 --> 01:05:54,710
Ищу больше таких, как я.

265
01:05:55,420 --> 01:05:56,420
Есть и другие.

266
01:05:57,700 --> 01:05:58,700
Как ты.

267
01:06:01,490 --> 01:06:02,490
Раньше было больше.

268
01:06:03,850 --> 01:06:05,960
Ты скрыл правду.

269
01:06:07,120 --> 01:06:08,540
Твоя мать научила меня молчанию.

270
01:06:10,645 --> 01:06:11,645
Для моей безопасности.

271
01:06:12,980 --> 01:06:15,340
С нами ты был в безопасности.

272
01:06:16,490 --> 01:06:18,680
И все равно это неправда.

273
01:06:20,300 --> 01:06:21,300
Где твоя мама?

274
01:06:22,100 --> 01:06:23,100
Сейчас.

275
01:06:25,730 --> 01:06:26,730
Я один.

276
01:06:32,090 --> 01:06:33,450
Как и мы.

277
01:06:35,580 --> 01:06:36,580
Но сейчас.

278
01:06:38,500 --> 01:06:40,500
Мы есть друг у друга.

279
01:06:54,090 --> 01:06:55,800
У них есть огонь.

280
01:06:56,700 --> 01:06:58,620
Нам нужно многое обсудить.

281
01:16:54,680 --> 01:16:55,720
Воннегут.

282
01:16:57,420 --> 01:16:58,720
Этот подходит.

283
01:16:59,830 --> 01:17:01,340
Там не так уж и много фантастики.

284
01:17:01,780 --> 01:17:04,860
Меня больше всего интересует история.

285
01:17:07,170 --> 01:17:08,940
Римская история, в частности.

286
01:17:11,660 --> 01:17:15,580
Меня зовут Треватан.

287
01:17:19,400 --> 01:17:22,180
Откуда ты? Сначала ты.

288
01:17:25,300 --> 01:17:26,300

289
01:17:29,640 --> 01:17:32,300
Ну, это не совсем
имеет значение, не так ли? Я ушел.

290
01:17:32,960 --> 01:17:33,960
Такой же как ты.

291
01:17:35,500 --> 01:17:36,500

292
01:17:37,530 --> 01:17:39,660
Добрались почти до берега.

293
01:17:40,180 --> 01:17:42,480
А потом я упал и сломал лодыжки.

294
01:17:43,480 --> 01:17:45,580
Вот где меня нашла Проксима.

295
01:17:46,920 --> 01:17:50,380
А теперь вы читаете ему римскую историю.

296
01:17:54,500 --> 01:17:55,620
Так кто ты такой?

297
01:17:57,730 --> 01:17:59,640
Я человек, не помогающий обезьянам.

298
01:18:16,460 --> 01:18:17,460
Ной! Мы должны идти.

299
01:19:10,080 --> 01:19:12,120
Скажи его слова.

300
01:20:38,520 --> 01:20:40,920

301
01:20:43,740 --> 01:20:45,380
Скажи его слова! Это было приятно.

302
01:20:53,040 --> 01:21:01,040

303
01:21:02,140 --> 01:21:04,440
Когда я думаю о тех
слова, я чувствую себя хорошо.

304
01:21:04,441 --> 01:21:07,960

305
01:23:14,040 --> 01:23:22,040
Цезарь требует более сильного завтра.

306
01:23:43,320 --> 01:23:45,500
Кто бы там ни был, он либо мертв, либо ушел.

307
01:23:47,290 --> 01:23:50,160
Мы стучались в эту дверь уже несколько месяцев.

308
01:23:53,200 --> 01:23:54,460
Разве ты не знаешь, где мы находимся?

309
01:23:55,560 --> 01:23:58,200
Когда дела пошли плохо и
правительство ушло в подполье,

310
01:23:59,280 --> 01:24:00,520
вот куда ушла половина.

311
01:24:01,070 --> 01:24:03,800
Со всеми своими технологиями
и все их оружие.

312
01:24:06,530 --> 01:24:07,530
Разве ты не понимаешь?

313
01:24:08,845 --> 01:24:11,320
Эта обезьяна не может иметь того, что находится внутри.

314
01:24:11,340 --> 01:24:13,960
Ты должен перестать думать
о том, как все было.

315
01:24:14,520 --> 01:24:16,920
И начать думать о том, какие они есть.

316
01:24:17,280 --> 01:24:18,680
Это хорошая жизнь.

317
01:24:18,940 --> 01:24:21,220
И у вас есть шанс стать частью этого.

318
01:24:21,870 --> 01:24:23,620
Что за мир для обезьян.

319
01:24:24,160 --> 01:24:26,880
Это уже их мир.

320
01:24:35,130 --> 01:24:37,780
Есть горячая вода и свежая
одежда в той комнате сзади.

321
01:24:39,560 --> 01:24:42,180
Ты чувствуешь себя лучше, когда ты
привести себя в порядок.

322
01:24:44,025 --> 01:24:46,260
Лучше придумать, как
будь полезен, или я буду хорошим.

323
01:24:55,520 --> 01:24:56,520
Это факт.

324
01:24:58,560 --> 01:25:00,260
У нас не было выбора.

325
01:25:02,520 --> 01:25:08,040
Вы должны признать, что это закон.

326
01:25:10,560 --> 01:25:17,000
Старшие нам не сказали
все об этом мире.

327
01:25:18,860 --> 01:25:22,160
Они не сказали нам
потому что они не знали.

328
01:25:23,750 --> 01:25:26,540
Они не хотели знать.

329
01:25:33,200 --> 01:25:34,200
Ты другой.

330
01:25:37,970 --> 01:25:38,970
Идти.

331
01:25:54,420 --> 01:25:56,620
Это то, о чем мы все хотим поговорить.

332
01:26:08,980 --> 01:26:12,000
Эй, приходи. Давай посиди.

333
01:26:14,380 --> 01:26:15,380
Пожалуйста.

334
01:26:31,120 --> 01:26:32,730
Прекрасный день.

335
01:26:37,040 --> 01:26:40,110
Да? У вас двоих есть
Пройти долгий путь.

336
01:26:41,900 --> 01:26:45,250
Ночь людей, путешествующих вместе.

337
01:26:46,660 --> 01:26:48,430
Настоящее приключение.

338
01:26:51,650 --> 01:26:55,430
Ты Ной, да. Добро пожаловать, Ной.

339
01:27:10,605 --> 01:27:11,605
Идти.

340
01:27:19,240 --> 01:27:26,290
Мэй, ты знаком с
концепция эволюции.

341
01:27:27,170 --> 01:27:28,870
То есть человеческий ярлык.

342
01:27:28,871 --> 01:27:33,410
Прогресс, которого я жажду, требует времени.

343
01:27:34,410 --> 01:27:38,010
Огромные количества
время, которого у меня нет.

344
01:27:39,500 --> 01:27:42,610
К сожалению, я всего лишь смертная обезьяна.

345
01:27:44,640 --> 01:27:49,290
Вот почему мне нужно дать
знания внутри этого голосования.

346
01:27:49,910 --> 01:27:53,670
Я верю, что это доставит
мгновенная эволюция.

347
01:27:54,670 --> 01:27:55,910
Нет.

348
01:27:58,750 --> 01:27:59,750
Вы не понимаете.

349
01:28:01,430 --> 01:28:07,410
В свое время люди были
способен на многие великие дела.

350
01:28:08,420 --> 01:28:11,130
Они могли сравнять горы.

351
01:28:12,790 --> 01:28:15,170
Они могли говорить через океаны.

352
01:28:15,590 --> 01:28:19,750
Они могли летать над Ноем, как летают орлы.

353
01:28:20,620 --> 01:28:22,950
Но сейчас мы научимся.

354
01:28:23,670 --> 01:28:26,810
Обезьяны научатся. Я выучу.

355
01:28:27,430 --> 01:28:29,490
Из того, что находится внутри этого хранилища.

356
01:28:31,430 --> 01:28:32,430
Это невозможно.

357
01:28:34,280 --> 01:28:36,030
Никто туда не влезет.

358
01:28:40,815 --> 01:28:43,330
Май, май, май, май.

359
01:28:44,430 --> 01:28:49,270
Мои обезьяны столкнулись с законом.

360
01:28:50,020 --> 01:28:51,020
Товарищи.

361
01:28:52,110 --> 01:28:55,050
Я верю, что эта карта будет принадлежать тебе.

362
01:28:56,030 --> 01:28:57,030
Видишь ли, Ной.

363
01:28:57,770 --> 01:29:00,490
До того, как она путешествовала с тобой.

364
01:29:01,070 --> 01:29:07,210
И затем в течение правления 10
мужчины были с другими людьми.

365
01:29:10,870 --> 01:29:16,720
Но, к сожалению, мои обезьяны сделали это.
не осознают своей ценности.

366
01:29:17,420 --> 01:29:20,640
Так что мне привезли только тела.

367
01:29:21,780 --> 01:29:25,900
Я не мог говорить с ними
как будто я могу говорить с тобой.

368
01:29:27,800 --> 01:29:33,640
Я знаю, ты придешь
здесь, чтобы попасть в мое хранилище.

369
01:29:33,930 --> 01:29:34,930
Это не твое!

370
01:29:35,260 --> 01:29:39,240
Все это есть сейчас, не так ли?

371
01:29:40,320 --> 01:29:42,120
И я проникну внутрь.

372
01:29:42,121 --> 01:29:47,760
Неважно, скольких обезьян мне это будет стоить.

373
01:29:49,020 --> 01:29:56,260
И Ной, я это слышал
ты очень умная молодая обезьяна.

374
01:29:57,730 --> 01:30:02,540
Очень умно. Он починил один
твоих сломанных посохов традиционно.

375
01:30:03,560 --> 01:30:04,560
Ага.

376
01:30:05,360 --> 01:30:08,600
Мне очень нужны умные обезьяны.

377
01:30:09,785 --> 01:30:17,360
Теперь, можете ли вы сказать мне, что может
подскажи, как попасть в мое хранилище?

378
01:30:22,990 --> 01:30:24,210
Она мне ничего не сказала.

379
01:30:25,130 --> 01:30:26,190
О, не делай этого.

380
01:30:27,030 --> 01:30:28,030
Нет.

381
01:30:31,795 --> 01:30:32,795
Не делай ничего.

382
01:30:37,400 --> 01:30:41,510
Ной, пойдем со мной.

383
01:30:41,511 --> 01:30:42,511
Давай, давай.

384
01:30:43,920 --> 01:30:46,390
Я собираюсь показать вам это.

385
01:30:47,030 --> 01:30:48,230
Давай, давай.

386
01:30:50,410 --> 01:30:51,410
Приходить.

387
01:30:53,370 --> 01:30:55,670
Скажи мне, что ты видишь?

388
01:31:27,660 --> 01:31:29,900
Где есть двое, которые могут говорить.

389
01:31:30,820 --> 01:31:31,960
Должно быть больше.

390
01:31:37,790 --> 01:31:39,470
Внутри моего хранилища.

391
01:31:43,970 --> 01:31:45,090
Они опасны.

392
01:31:46,840 --> 01:31:49,410
Вот почему я должен получить их в первую очередь.

393
01:31:56,810 --> 01:31:58,710
Это мое королевство.

394
01:32:17,780 --> 01:32:21,160
Ной, давай поедим.

395
01:32:22,920 --> 01:32:23,920
Предатель.

396
01:32:50,640 --> 01:32:52,350
Они не придут.

397
01:33:00,020 --> 01:33:04,060
Потому что клана орлов больше нет.

398
01:33:07,720 --> 01:33:09,460
Клан Орла...

399
01:33:10,430 --> 01:33:11,660
Он здесь? Мы здесь.

400
01:33:13,570 --> 01:33:15,840

401
01:33:18,580 --> 01:33:20,040
Земля Проксимы.

402
01:33:22,110 --> 01:33:26,720
А Проксиме орлы не нужны.

403
01:34:09,870 --> 01:34:11,220
Я сужу себя.

404
01:35:45,460 --> 01:35:47,640
Время вечернего урока.

405
01:35:48,380 --> 01:35:50,720
Было бы очень хорошо, если бы ты побывал там.

406
01:36:29,440 --> 01:36:31,790
Вы пришли не за эхом.

407
01:36:34,160 --> 01:36:36,510
И ты был не один.

408
01:36:38,050 --> 01:36:39,050
Мне жаль.

409
01:36:41,870 --> 01:36:43,530
Проксима снова является основательницей его обезьяны.

410
01:36:46,590 --> 01:36:47,590
Они убили всех.

411
01:36:49,510 --> 01:36:51,391
Я едва... Я сбежал.

412
01:36:52,570 --> 01:36:53,630
Мне нужна была твоя помощь.

413
01:36:55,170 --> 01:36:59,130
И я боялся... Тем более
ты говоришь, тем меньше я верю.

414
01:37:00,140 --> 01:37:01,490
Я был неправ, не доверяя тебе.

415
01:37:02,250 --> 01:37:03,050
И я знаю это теперь.

416
01:37:03,110 --> 01:37:05,770
Я доверяю тебе только то, что ты поможешь себе.

417
01:37:08,665 --> 01:37:10,650
Но это могло бы помочь мне сейчас.

418
01:37:14,960 --> 01:37:15,960
У меня есть вопросы.

419
01:37:17,860 --> 01:37:18,860
Вы отвечаете верно.

420
01:37:19,270 --> 01:37:21,260
Возможно, я помогу.

421
01:37:24,785 --> 01:37:26,960
Что вам нужно внутри лодки?

422
01:37:30,260 --> 01:37:32,040
Это как книга.

423
01:37:33,500 --> 01:37:34,500
Особая книга.

424
01:37:36,280 --> 01:37:37,280
Особенный?

425
01:37:38,850 --> 01:37:40,620
Люди потеряли способность говорить.

426
01:37:41,650 --> 01:37:43,011
И эта книга может вернуть его.

427
01:37:45,020 --> 01:37:46,120
Книга может сделать
этот? Этот может.

428
01:37:47,480 --> 01:37:48,480

429
01:37:56,100 --> 01:38:03,800
Гракх и обезьяны и
люди жили бок о бок.

430
01:38:06,110 --> 01:38:07,110
Правда или неправда?

431
01:38:10,580 --> 01:38:11,580
Обезьяны молчали.

432
01:38:13,150 --> 01:38:14,160
Как эхо.

433
01:38:16,180 --> 01:38:17,180
Люди доминировали.

434
01:38:19,120 --> 01:38:20,120
Вирус распространился.

435
01:38:21,990 --> 01:38:22,990
Который мы создали.

436
01:38:24,190 --> 01:38:25,240
Это сделало обезьян умнее.

437
01:38:27,270 --> 01:38:28,600
И это чуть не убило всех нас.

438
01:38:35,990 --> 01:38:37,010
Ты знаешь путь внутрь?

439
01:38:38,030 --> 01:38:39,030
Да.

440
01:38:40,010 --> 01:38:41,010
Да.

441
01:38:42,230 --> 01:38:43,590
И последний вопрос.

442
01:38:47,590 --> 01:38:51,270
Уничтожит ли вода
то, что находится внутри? Подъем.

443
01:39:24,540 --> 01:39:26,700

444
01:39:27,830 --> 01:39:30,700
То, что я не могу сделать в одиночку.

445
01:40:36,610 --> 01:40:37,610
Это я.

446
01:40:39,950 --> 01:40:40,950
Привет, Синан.

447
01:40:44,640 --> 01:40:46,160
Что мы делаем?

448
01:40:48,240 --> 01:40:49,780
Нам понадобится все это.

449
01:40:51,100 --> 01:40:52,100
Подписывайтесь на меня.

450
01:41:09,080 --> 01:41:11,560
Сила проходит.

451
01:41:32,940 --> 01:41:35,760
Вы не можете совершить трудный подъем.

452
01:41:39,260 --> 01:41:40,260
Без ножа.

453
01:42:12,810 --> 01:42:13,810
Это обжигает.

454
01:42:14,450 --> 01:42:18,920
Но под... взорваться.

455
01:42:27,440 --> 01:42:29,240
Вот дерьмо.

456
01:42:41,730 --> 01:42:43,210
Спасите ее таким образом.

457
01:42:50,680 --> 01:42:51,680
Она тебе нравится.

458
01:42:54,500 --> 01:42:55,500
Синан.

459
01:42:57,340 --> 01:42:59,140
Мы родились с ним для какого-то смысла.

460
01:43:03,680 --> 01:43:05,460
Он просто собирается восстановить его.

461
01:43:19,700 --> 01:43:21,740
У вас была возможность.

462
01:43:23,000 --> 01:43:24,340
Я дал тебе возможность.

463
01:43:25,400 --> 01:43:30,060
Но ты фантазируешь о
прошлое, которое никогда не вернется.

464
01:43:36,360 --> 01:43:37,520
Послушай меня.

465
01:43:38,770 --> 01:43:46,770
Ты думаешь, что все кончено.

466
01:43:50,020 --> 01:43:53,940
Никто не будет винить
тебя за то, что здесь произошло.

467
01:43:57,080 --> 01:43:59,500
Просто... пойдем с нами.

468
01:44:01,660 --> 01:44:02,660
Пожалуйста.

469
01:44:09,720 --> 01:44:12,220
Он собирается живьем сдернуть шкуру с твоей обезьяны.

470
01:44:16,780 --> 01:44:22,981
И ты... ты
собираюсь учиться.

471
01:48:59,290 --> 01:49:00,430
Нет нет нет.

472
01:52:46,145 --> 01:52:49,271
Символы... имеют значение.

473
01:53:37,280 --> 01:53:43,110
Время идти.

474
01:55:58,170 --> 01:56:01,770
Понять так много вещей.

475
01:56:02,750 --> 01:56:03,750
Пожалуйста.

476
01:56:25,220 --> 01:56:27,720
Ты скажешь мне
место этого существа.

477
01:56:30,120 --> 01:56:31,520
Но я не.

478
01:57:00,940 --> 01:57:08,940
Но от меня воняет человеком.

479
01:57:10,040 --> 01:57:11,540
Очистите меня, я! Нет! Я понимаю.

480
01:57:13,240 --> 01:57:14,240
Ты можешь уйти.

481
01:57:43,690 --> 01:57:51,690
Можешь идти.

482
01:57:53,850 --> 01:57:55,430
Бесплатно.

483
01:57:58,110 --> 01:57:59,270
Еще такие.

484
01:58:00,210 --> 01:58:01,210

485
01:58:04,680 --> 01:58:05,680
..

486
01:58:07,060 --> 01:58:08,820
там.

487
01:58:25,130 --> 01:58:26,260
Я не могу этого получить.

488
01:58:26,680 --> 01:58:27,680
Класть.

489
01:58:28,620 --> 01:58:29,900
Мне жаль.

490
01:58:30,300 --> 01:58:31,300
Класть!

491
01:58:32,060 --> 01:58:32,520
Ты!

492
01:58:32,521 --> 01:58:33,521
Нет!

493
02:05:03,980 --> 02:05:07,920
Так так, что
Вы обещали мне...

494
02:05:35,400 --> 02:05:36,400
Теперь стойте.

495
02:05:37,900 --> 02:05:38,900
Встаньте сейчас! Вот и все.

496
02:05:42,370 --> 02:05:43,420
Никогда не заканчивается.

497
02:05:44,260 --> 02:05:45,260

498
02:06:08,040 --> 02:06:10,940
Что это?

499
02:06:14,320 --> 02:06:16,020
Запеченная макрорыба.

500
02:06:25,320 --> 02:06:32,880
Что это?

501
02:06:35,710 --> 02:06:36,710
Ах!

502
02:09:30,250 --> 02:09:33,650
Человечество никогда не сдастся.

503
02:09:35,150 --> 02:09:38,450
Пока ты не потребуешь всего...

504
02:09:39,430 --> 02:09:40,430
для себя.

505
02:09:41,770 --> 02:09:42,770
Это было наше.

506
02:09:44,290 --> 02:09:45,890
Этот бункер был человеческим местом.

507
02:09:46,860 --> 02:09:48,450
С человеческими вещами и человеческими идеями,

508
02:09:48,610 --> 02:09:50,090
оно не предназначалось для обезьян.

509
02:09:50,210 --> 02:09:52,470
Что для обезьян?

510
02:09:54,810 --> 02:09:56,710
Должны ли мы вернуться к тишине?

511
02:09:59,030 --> 02:10:01,710
Мы восстановим наш дом.

512
02:10:02,950 --> 02:10:03,950
Лучше.

513
02:10:05,250 --> 02:10:06,250
Сильнее.

514
02:10:06,990 --> 02:10:08,310
Из того, что мы узнали.

515
02:10:19,510 --> 02:10:21,690
Если бы Рака был здесь...

516
02:10:23,120 --> 02:10:25,690
он расскажет нам своего Цезаря...

517
02:10:26,390 --> 02:10:27,710
много мог сказать по этому поводу.

518
02:10:33,010 --> 02:10:34,970
Был ли он прав? И обезьяна.

519
02:10:41,570 --> 02:10:43,570
..

520
02:10:44,580 --> 02:10:46,390
и человек...

521
02:10:46,690 --> 02:10:48,930
жить вместе...

522
02:11:14,580 --> 02:11:15,580
важный.

522
02:11:16,305 --> 02:12:16,590
Смотрите онлайн фильмы и сериалы БЕСПЛАТНО
www.osdb.link/lm