1
00:01:11,640 --> 00:01:13,400
أبي، هل رأيت نظارات السباحة الخاصة بي؟

2
00:01:17,040 --> 00:01:18,400
ليف، دعنا نذهب، هيا.

3
00:01:25,920 --> 00:01:27,040
سيمون؟

4
00:01:27,280 --> 00:01:29,720
سيمون، أطفئه.
يجب أن نذهب.

5
00:01:30,120 --> 00:01:31,240
سيمون؟

6
00:01:31,800 --> 00:01:33,600
- نعم.
- صباح الخير.

7
00:01:34,440 --> 00:01:37,320
مهلا، صباح الخير.
ليف، هيا!

8
00:01:37,600 --> 00:01:39,760
أبي، هل رأيت نظارات السباحة الخاصة بي؟

9
00:01:40,120 --> 00:01:43,240
ماذا؟ لا، لهذا السبب طلبت منك
أمس لتجهيز كل شيء.

10
00:01:44,880 --> 00:01:46,960
- الوداع.
- وأنت ذاهب إلى سوزانا؟

11
00:01:49,640 --> 00:01:51,360
- جيد.
- الوداع.

12
00:01:51,680 --> 00:01:53,200
ليف، نحن ذاهبون الآن!

13
00:01:53,400 --> 00:01:54,920
حسنًا يا إلهي، أنا قادم!

14
00:02:02,040 --> 00:02:03,400
الوداع.

15
00:02:30,600 --> 00:02:32,160
توماس؟

16
00:02:32,320 --> 00:02:33,640
الباب!

17
00:04:57,840 --> 00:05:00,680
شرطة

18
00:05:01,640 --> 00:05:04,640
وهكذا كلنا معًا..

19
00:05:05,280 --> 00:05:08,600
لقد خدمت هنا لفترة طويلة وبإخلاص،
وبعد ذلك ما زلت متواضعا.

20
00:05:10,640 --> 00:05:12,040
لدينا ...

21
00:05:12,400 --> 00:05:16,320
حسنا، نحن نريدك
اعطي هدية صغيرة...

22
00:05:16,400 --> 00:05:19,440
منا جميعا أن أشكركم.

23
00:05:23,560 --> 00:05:26,800
أولي، يمكننا أن نكون سعداء
كبديل لك...

24
00:05:27,080 --> 00:05:28,480
نصف جيد كما أنت.

25
00:05:28,560 --> 00:05:30,800
آمل أن بديلك لا يأكل أيضاً...

26
00:05:30,880 --> 00:05:33,200
الانتهاء من جميع المعجنات في المقصف.

27
00:05:33,520 --> 00:05:34,960
شكرا جزيلا للجميع.

28
00:05:35,040 --> 00:05:36,600
ماذا تعتقد؟ وقت الذهاب؟

29
00:05:40,040 --> 00:05:42,320
لقد كانت تلك مباراة دموية.

30
00:05:42,960 --> 00:05:45,480
اثنان، بعد ثلاث مرات اللعب
بالإضافة إلى ملحقات.

31
00:05:45,560 --> 00:05:50,760
أعني... ضربات الجزاء تشعر بها دائمًا
لا لزوم لها، ولكن اتضح بشكل جيد.

32
00:05:51,480 --> 00:05:55,120
عندما قام أوستبيرج بهذه الخطوة
نهاية الفترة الثالثة..

33
00:05:55,640 --> 00:05:57,320
فكرت: هذا القرص سيدخل.

34
00:05:57,440 --> 00:06:00,960
اعتقدت أنه
لقد كانت صفقة مكتملة.

35
00:06:02,400 --> 00:06:04,480
لكن لا، لا.

36
00:06:09,400 --> 00:06:10,800
هل تتابعه؟

37
00:06:11,440 --> 00:06:12,440
نعم.

38
00:06:13,160 --> 00:06:14,680
وحدة إلى فاساجاتان 56...

39
00:06:14,760 --> 00:06:17,760
للحصول على تقرير حول ممكن
قتال في المنزل. عن.

40
00:06:21,480 --> 00:06:25,040
34-50، فوق.
نحن ذاهبون. نحن قريبون.

41
00:06:51,320 --> 00:06:54,480
انظروا، إنهم دي كوك وفلدير.
تفضل بالدخول.

42
00:07:08,800 --> 00:07:11,440
- كيف تسير الأمور هنا؟
- كل شيء على ما يرام.

43
00:07:16,560 --> 00:07:17,960
هل راهنت على شيء ما؟

44
00:07:19,320 --> 00:07:22,080
كيف ذلك؟ هل هذا يهمك إذن؟

45
00:07:24,440 --> 00:07:28,600
- اتصل الجيران مرة أخرى.
- البلهاء اللعنة، حسنا.

46
00:07:30,120 --> 00:07:32,480
تومي، دعونا نتغير
استمر في الحديث بالخارج.

47
00:07:34,080 --> 00:07:35,440
نعم دعونا نفعل ذلك.

48
00:07:39,080 --> 00:07:40,240
مريح.

49
00:07:48,480 --> 00:07:51,240
- مهلا، سارة.
- مرحبا فيرونيكا.

50
00:07:52,560 --> 00:07:53,920
ماذا حدث؟

51
00:07:55,200 --> 00:07:56,240
لا شئ.

52
00:07:58,320 --> 00:07:59,680
هل استطيع ان القي نظرة؟

53
00:08:07,240 --> 00:08:09,640
كنت أنظف و...

54
00:08:09,720 --> 00:08:12,720
لقد التقطت شيئا من الأرض
وعندما نهضت اصطدمت...

55
00:08:12,880 --> 00:08:14,640
- وجهي على...
- خزانة؟

56
00:08:16,320 --> 00:08:17,640
نعم.

57
00:08:20,560 --> 00:08:22,120
صحيح، حسنا.

58
00:08:39,720 --> 00:08:41,600
- خذ الأمور ببساطة من الآن فصاعدا.
- ابق هادئا.

59
00:08:42,160 --> 00:08:43,480
أنا هادئ.

60
00:08:57,160 --> 00:08:58,560
انتظر لحظة، سأساعدك.

61
00:09:34,320 --> 00:09:35,720
هل هو بخير؟

62
00:09:36,720 --> 00:09:38,000
نعم.

63
00:09:42,160 --> 00:09:44,560
34-50، لقد انتهينا في فاساجاتان. عن.

64
00:11:46,600 --> 00:11:48,160
فيرونيكا هي...

65
00:11:50,120 --> 00:11:52,680
إنها ليست حاضرة حقًا أبدًا.

66
00:11:54,040 --> 00:11:55,440
انها مثل...

67
00:11:57,600 --> 00:11:59,160
انها تنجرف بعيدا، هل تعلم؟

68
00:12:00,840 --> 00:12:07,160
أحاول ضبط المزاج
للاحتفاظ بها، لكن فيرونيكا، هي...

69
00:12:13,840 --> 00:12:16,160
نعم، أعلم جيداً أنهم...

70
00:12:20,160 --> 00:12:21,640
أعلم أنك تحاول.

71
00:12:23,680 --> 00:12:26,080
لكني أرى أن هناك شيئًا يزعجك.

72
00:12:33,400 --> 00:12:35,240
انها لديها...

73
00:12:35,320 --> 00:12:36,880
إنها تعاني من الكوابيس الآن أيضًا.

74
00:12:41,240 --> 00:12:42,560
هل لديك كوابيس؟

75
00:12:49,320 --> 00:12:51,000
أعتقد ذلك، في بعض الأحيان.

76
00:12:51,840 --> 00:12:53,320
ما رأيك، فيرونيكا؟

77
00:12:54,760 --> 00:12:57,280
هل تعتقد أن هناك شيئًا ما في هذه الأحلام؟

78
00:12:57,440 --> 00:12:59,560
شيء حيث كنت ترغب في ذلك
هل ترغب في مناقشة المزيد؟

79
00:13:03,000 --> 00:13:05,080
الجميع لديه
الكوابيس، أليس كذلك؟

80
00:13:09,400 --> 00:13:12,080
فيرونيكا في بعض الأحيان
كنت مريضا من قبل.

81
00:13:13,760 --> 00:13:16,720
أنا فقط لا أريد ذلك
يحدث ذلك مرة أخرى.

82
00:13:50,000 --> 00:13:54,600
ثم تصل إلى مستوى جديد
عليك أن تقاتل من أجل المضي قدما.

83
00:13:57,360 --> 00:13:59,080
هل انت تنصت؟

84
00:13:59,240 --> 00:14:00,560
نعم انا استمع.

85
00:14:02,000 --> 00:14:04,160
- مرحبا فيرونيكا.
- أهلاً.

86
00:14:04,640 --> 00:14:05,960
سيمون، لا تحدق.

87
00:14:06,040 --> 00:14:07,400
لماذا؟

88
00:14:09,080 --> 00:14:11,360
لأنها حساسة.

89
00:14:11,440 --> 00:14:12,880
يمكنك الجلوس.

90
00:14:17,000 --> 00:14:19,760
- أيها الرجل العجوز، كيف كانت المدرسة اليوم؟
- أنا لست رجلا عجوزا!

91
00:14:19,840 --> 00:14:22,960
ولو قليلا. أنا قديم
يا رجل، أنت رجل عجوز.

92
00:14:23,960 --> 00:14:26,360
في اللعبة التي ألعبها
هناك رجل عجوز.

93
00:14:26,440 --> 00:14:28,520
إنه مخيف جدًا ورائحته كريهة.

94
00:14:28,600 --> 00:14:30,080
تمامًا مثل أبي.

95
00:14:31,280 --> 00:14:32,600
حسنًا، شكرًا لك.

96
00:14:33,600 --> 00:14:35,160
وهو يمشي هكذا...

97
00:14:40,640 --> 00:14:42,080
تمام.

98
00:14:43,440 --> 00:14:45,040
سيمون.

99
00:14:45,560 --> 00:14:47,000
سيمون، نحن نأكل.

100
00:14:54,840 --> 00:14:57,120
ليس مثل هذا الرجل العجوز،
هذا ليس ما اعنيه.

101
00:14:57,600 --> 00:14:59,240
ليف، كيف كانت المدرسة؟

102
00:15:00,480 --> 00:15:02,400
كان لدينا اختبار اللغة السويدية اليوم.

103
00:15:04,040 --> 00:15:05,880
لقد كنت هناك منذ زمن طويل
العمل على ذلك، ولكن...

104
00:15:06,920 --> 00:15:08,480
أستاذي... سيمون.

105
00:15:08,560 --> 00:15:10,720
- أخبر أستاذي غابي أننا...
-سايمون.

106
00:15:13,000 --> 00:15:14,600
سيمون.

107
00:15:16,200 --> 00:15:18,600
سيمون! لو سمحت!

108
00:15:27,360 --> 00:15:28,800
لا يمكننا أن نأكل فقط؟

109
00:15:29,080 --> 00:15:30,040
أنا مستعد.

110
00:15:30,480 --> 00:15:34,400
نعم اوكي. حسنًا، حسنًا، شكرًا.

111
00:15:38,400 --> 00:15:39,680
اللعنة!

112
00:15:49,240 --> 00:15:50,560
ليف.

113
00:15:56,480 --> 00:15:57,840
أنا أعرف.

114
00:16:00,840 --> 00:16:02,200
نعم اوكي.

115
00:16:04,720 --> 00:16:06,160
أنا التعامل معها.

116
00:16:29,160 --> 00:16:30,400
سيمون...

117
00:16:31,160 --> 00:16:33,840
أنا أفهمك علينا
أريد أن أخبرك عن لعبتك.

118
00:16:35,080 --> 00:16:36,800
لكن في بعض الأحيان عليك فقط أن...

119
00:16:38,760 --> 00:16:41,920
خذ الأمور ببساطة للحظة
ودع الآخرين يتحدثون.

120
00:16:42,800 --> 00:16:44,600
المدرسة أخبرتك بذلك أيضاً

121
00:16:54,120 --> 00:16:56,000
مهلا، كنت أفكر...

122
00:16:57,320 --> 00:16:59,520
أنه يمكننا القيام بشيء ممتع معًا.

123
00:17:00,960 --> 00:17:02,400
صيد السمك؟

124
00:17:03,920 --> 00:17:05,200
تمام.

125
00:17:05,320 --> 00:17:07,960
أو نزهة مع جميع أفراد الأسرة.

126
00:17:10,320 --> 00:17:11,440
غداً؟

127
00:17:11,520 --> 00:17:13,840
- غداً؟
- لو سمحت.

128
00:17:16,360 --> 00:17:17,400
تمام.

129
00:17:20,560 --> 00:17:21,880
اذهب إلى النوم.

130
00:17:23,760 --> 00:17:25,560
لا تطفئ الأضواء.

131
00:17:25,680 --> 00:17:27,120
تمام.

132
00:17:28,920 --> 00:17:32,800
لكنك تعلم أن الأمر ليس مخيفًا
كبار السن من الرجال، أليس كذلك، الذين نتن؟

133
00:17:34,200 --> 00:17:35,640
ليس هنا، على أي حال.

134
00:17:36,880 --> 00:17:38,200
اذهب إلى النوم.

135
00:18:17,720 --> 00:18:19,040
هل أنت جاهز؟

136
00:18:21,840 --> 00:18:23,160
هل تاتي؟

137
00:18:24,680 --> 00:18:26,000
يا؟

138
00:18:27,160 --> 00:18:28,480
هل تاتي؟

139
00:18:29,640 --> 00:18:30,760
نعم.

140
00:18:31,320 --> 00:18:33,040
نحن جميعا ننتظر في الطابق السفلي.

141
00:18:49,320 --> 00:18:50,880
تمام.

142
00:18:50,960 --> 00:18:53,840
اللعنة، لقد نسيت
لإيقاف تشغيل صانع القهوة.

143
00:18:53,920 --> 00:18:56,240
يا...

144
00:18:57,400 --> 00:18:59,200
أنا متأكد تمامًا
أنني أوقفته.

145
00:19:01,280 --> 00:19:02,600
تمام.

146
00:19:04,520 --> 00:19:05,840
هذا سيكون ممتعا.

147
00:19:18,680 --> 00:19:20,000
حسنا جيد.

148
00:19:21,200 --> 00:19:24,600
عقد هذا في الأعلى. الجانب الآخر.

149
00:19:25,200 --> 00:19:27,960
مثله. جيد.

150
00:19:31,720 --> 00:19:33,200
(ليف)، ضعي هذا الهاتف جانبًا.

151
00:19:40,920 --> 00:19:42,680
ليف. جاد.

152
00:19:44,840 --> 00:19:45,960
ليف.

153
00:19:47,000 --> 00:19:48,320
تعال وجربه أيضًا.

154
00:19:50,160 --> 00:19:51,600
رمية واحدة، هيا.

155
00:19:51,760 --> 00:19:53,320
رمية واحدة، ينبغي أن يكون ذلك ممكنا.

156
00:19:54,680 --> 00:19:56,440
- وضع هذا بعيدا.
- تعال.

157
00:19:57,440 --> 00:19:59,960
جيد. تمام.

158
00:20:03,160 --> 00:20:05,120
يمكن أن يكون زلقًا بعض الشيء وهادئًا.

159
00:20:20,000 --> 00:20:22,240
عقد هنا وبكرة في.
الأخرى.

160
00:20:22,320 --> 00:20:24,720
نعم. وسحب!

161
00:20:26,320 --> 00:20:27,880
- لديك شئ.
- سمكة!

162
00:20:27,960 --> 00:20:30,080
- أبي، أعتقد أن لدي سمكة!
- نعم ممتاز!

163
00:20:30,280 --> 00:20:31,640
فيرونيكا، الشبكة!

164
00:20:31,760 --> 00:20:33,840
- تعال!
- آت!

165
00:20:34,040 --> 00:20:35,360
جيد يا سيمون!

166
00:20:39,960 --> 00:20:41,920
- انظر يا أبي!
- جيد!

167
00:20:42,000 --> 00:20:44,400
- أسرعي يا أمي!
- نعم انتظر النت.

168
00:20:44,480 --> 00:20:45,800
يا لها من واحدة كبيرة!

169
00:20:45,880 --> 00:20:47,920
- حسنا جيد!
- أنظر إلى هذا.

170
00:20:48,000 --> 00:20:51,560
تمام. انتظر، نعم، الحق.

171
00:20:58,360 --> 00:20:59,680
فيرونيكا؟

172
00:21:15,080 --> 00:21:16,400
ها أنت ذا.

173
00:21:19,960 --> 00:21:21,440
أهلاً.

174
00:21:22,600 --> 00:21:24,560
كيف هي؟ هل تعرف المزيد بالفعل؟

175
00:21:24,760 --> 00:21:27,920
لا، إنهم يقومون بأشعة مقطعية الآن.

176
00:21:28,000 --> 00:21:30,320
لقد أغمي عليها، لذا...

177
00:21:30,400 --> 00:21:32,400
الأطفال، الجدة هنا الآن.

178
00:21:32,560 --> 00:21:34,240
- مهلا، الجدة.
- مرحبا يا عزيزتي.

179
00:21:36,560 --> 00:21:39,160
ماذا حدث؟ قالت
شيء عندما استيقظت؟

180
00:21:39,240 --> 00:21:42,040
لا، لقد كان حادثا.
هذه الأشياء تحدث.

181
00:21:42,400 --> 00:21:46,200
وأخذوا الأشعة
لذا يمكنك الآن الذهاب إلى فيرونيكا.

182
00:21:46,280 --> 00:21:48,000
كيف هي؟ هل كل شي على ما يرام؟

183
00:21:48,160 --> 00:21:49,400
نعم.

184
00:21:49,560 --> 00:21:51,680
آسف، هل يمكنك البقاء هنا مع الأطفال؟

185
00:21:51,840 --> 00:21:53,880
نعم، بالطبع، تذهب.

186
00:22:08,040 --> 00:22:09,400
عيسى.

187
00:22:10,680 --> 00:22:12,000
محبوب...

188
00:22:13,000 --> 00:22:14,680
انا بخير.

189
00:22:25,440 --> 00:22:26,800
كيف حال السباحة؟

190
00:22:28,320 --> 00:22:29,640
أنا بخير.

191
00:22:40,000 --> 00:22:41,600
اجلس يا سيمون.

192
00:22:47,920 --> 00:22:50,960
أنا اريد أن اذهب إلي البيت الأن
هذا هو حقا نموذجي بالنسبة لي.

193
00:22:51,080 --> 00:22:52,760
كان من الممكن أن يحدث هذا لأي شخص.

194
00:22:54,520 --> 00:22:55,840
تمام...

195
00:22:57,440 --> 00:23:00,520
يا؟ استرح فقط.

196
00:23:00,600 --> 00:23:04,760
نعم. سأستريح،
ولكن بعد ذلك أريد العودة إلى المنزل، حسنا؟

197
00:23:04,920 --> 00:23:06,920
نعم، ولكن الراحة أولا.

198
00:23:11,440 --> 00:23:12,760
هل يمكننا الدخول؟

199
00:23:12,840 --> 00:23:14,160
بطبيعة الحال.

200
00:23:16,680 --> 00:23:18,000
هل يؤذي كثيرا؟

201
00:23:18,080 --> 00:23:22,520
لا، في البداية نزفت،
ولكن أعتقد أنه توقف الآن.

202
00:23:22,600 --> 00:23:25,120
يمكنك أن تفعل ذلك بشكل أفضل
اترك الأمر للأطباء.

203
00:23:26,120 --> 00:23:28,280
فيرونيكا، لقد أخافتنا.

204
00:23:31,320 --> 00:23:33,720
قالوا إلى متى؟
يجب عليها البقاء هنا؟

205
00:23:33,880 --> 00:23:36,480
على أية حال، أراك غدا،
ممكن حتى يوم الاثنين

206
00:23:36,560 --> 00:23:37,880
ماذا؟

207
00:23:38,880 --> 00:23:40,200
جيد.

208
00:23:42,560 --> 00:23:44,360
هذا طبيعي تماما.

209
00:23:50,360 --> 00:23:52,200
حسنًا يا أطفال.

210
00:23:52,320 --> 00:23:55,560
يجب أن نتركها ترتاح
ثم سنأتي مرة أخرى غدا.

211
00:23:56,960 --> 00:23:58,840
- وداعا أمي.
- مرحبا عزيزتي.

212
00:24:02,680 --> 00:24:04,160
ليف.

213
00:24:14,400 --> 00:24:17,560
إسمع، غداً، عندما تأتي إلى هنا...

214
00:24:18,120 --> 00:24:20,440
هل يمكنك أن تأخذي حقيبة أدوات الزينة الخاصة بي؟

215
00:24:22,240 --> 00:24:23,560
- نعم.
- جيد.

216
00:24:25,160 --> 00:24:26,480
الوداع.

217
00:25:06,800 --> 00:25:10,640
كل شيء سيكون على ما يرام، أليس كذلك؟

218
00:27:33,520 --> 00:27:38,200
لدي صداع فظيع.
هل هناك أي شيء يمكنك أن تعطيني؟

219
00:27:38,400 --> 00:27:39,840
نعم بالطبع.

220
00:27:49,040 --> 00:27:50,640
لو سمحت.

221
00:27:51,040 --> 00:27:52,200
ما هذا؟

222
00:27:52,320 --> 00:27:53,680
الباراسيتامول.

223
00:27:56,520 --> 00:27:59,840
اذا اخذتهم في نفس الوقت
ينبغي أن يساعد، حسنا؟

224
00:28:22,120 --> 00:28:23,800
انتهى؟

225
00:28:34,320 --> 00:28:35,480
جيد.

226
00:28:35,800 --> 00:28:37,200
على طول الطريق في.

227
00:28:38,320 --> 00:28:40,040
هيا يا ليو. جيد.

228
00:28:46,320 --> 00:28:47,800
وضعية الرأس.

229
00:28:49,000 --> 00:28:50,720
على طول الطريق، هيا.

230
00:28:52,440 --> 00:28:55,800
حسناً، ليف، كل الطريق إلى الداخل.
تعال!

231
00:29:05,520 --> 00:29:08,280
البعض منكم لا يزال جالسا
منخفض جدًا في الماء.

232
00:29:08,360 --> 00:29:11,400
ينبغي أن يكون الاسترخاء،
ولكن مع التركيز، حسنا؟

233
00:29:11,680 --> 00:29:13,760
عدا عن ذلك، جلسة جيدة.

234
00:29:13,840 --> 00:29:16,000
شكرا على هذا اليوم،
ونراكم غدا.

235
00:29:16,760 --> 00:29:19,120
جاك، هل يمكنك مساعدتي مع الخطوط؟

236
00:29:21,160 --> 00:29:22,680
ليف.

237
00:29:23,240 --> 00:29:24,720
نعم؟

238
00:29:27,480 --> 00:29:29,480
وتيرة جيدة حقا اليوم.

239
00:29:30,000 --> 00:29:33,400
إذا واصلت ذلك، فأنت جالس
السباق القادم في فريق التتابع.

240
00:29:33,480 --> 00:29:34,840
- تمام؟
- تمام.

241
00:29:34,920 --> 00:29:37,040
تمام. تحياتي لعائلتك.

242
00:29:45,400 --> 00:29:46,720
صباح الخير.

243
00:29:57,160 --> 00:29:58,600
- مرحبا عزيزتي.
- أهلاً.

244
00:29:59,160 --> 00:30:00,920
هل أنت مستيقظ بعد؟

245
00:30:01,040 --> 00:30:03,160
أشعر بتحسن كبير بالفعل.

246
00:30:05,040 --> 00:30:08,400
لقد أحضرتها لك، دعنا نرى...

247
00:30:08,480 --> 00:30:11,120
فرشاة أسنان,
كريم النهار وفرشاة.

248
00:30:11,240 --> 00:30:13,640
قلت أنني أريد حقيبة أدوات الزينة الخاصة بي.

249
00:30:14,280 --> 00:30:15,760
أنا قادم إلى المنزل الآن.

250
00:30:19,520 --> 00:30:24,000
أعتقد أنك قد ترغب في هذا
يمكن استخدامها للتذكير...

251
00:30:26,360 --> 00:30:28,240
لتعتني بنفسك بشكل أفضل.

252
00:30:30,800 --> 00:30:32,720
لقد كان حادثاً، لقد قلت ذلك بنفسك.

253
00:30:32,840 --> 00:30:35,480
نعم، ولكن أنا فقط قلقة عليك.

254
00:30:40,640 --> 00:30:42,160
لقد تحدثت أيضاً مع الطبيب..

255
00:30:42,240 --> 00:30:44,600
قالت انت طبيعي
يجب أن تأكل وتشرب.

256
00:30:45,120 --> 00:30:46,920
تجنب الشاشات.

257
00:30:48,760 --> 00:30:52,360
وإذا بدأت تشعر بالسوء
والصداع يزداد سوءا..

258
00:30:52,440 --> 00:30:54,040
يجب علينا الإبلاغ عن هذا على الفور.

259
00:30:56,480 --> 00:30:58,160
تمام؟

260
00:30:58,520 --> 00:31:00,240
أستمع.

261
00:31:03,200 --> 00:31:04,400
نعم هذا موافق.

262
00:31:06,920 --> 00:31:08,400
هل نذهب؟

263
00:31:31,160 --> 00:31:32,560
القرف.

264
00:32:59,920 --> 00:33:01,600
مهلا، نحن في المنزل.

265
00:33:01,840 --> 00:33:03,240
أمي أيضا؟

266
00:33:03,320 --> 00:33:04,800
إنها في الطابق العلوي، تستريح.

267
00:33:10,320 --> 00:33:13,680
- ما هو؟
- انا رايحة اشتري صابون، ما عندنا صابون.

268
00:33:14,240 --> 00:33:16,400
مهلا، يجب عليك الاسترخاء.

269
00:33:16,600 --> 00:33:17,640
فيرونيكا.

270
00:34:35,400 --> 00:34:39,400
هذا الأصفر هناك، على ما أعتقد.
ذلك نعم. لا، ليس هذا واحد.

271
00:34:43,080 --> 00:34:44,520
هذا كل شيء بالضبط.

272
00:34:45,520 --> 00:34:47,920
دعونا نرى ما يقوله الطبيب
لقد وصفت.

273
00:35:14,040 --> 00:35:15,000
شكرًا لك.

274
00:35:16,640 --> 00:35:19,720
مرحبًا، أنا هنا لالتقاط شيء ما.

275
00:35:29,040 --> 00:35:31,640
حسنا، دعونا نرى. كان سوبريل؟

276
00:35:34,560 --> 00:35:37,160
اسمع، تلك الوصفة قد انتهت.

277
00:35:37,720 --> 00:35:39,680
ماذا؟ لا، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

278
00:35:39,760 --> 00:35:41,520
نعم، مكتوب هنا أن صلاحيته قد انتهت.

279
00:35:42,480 --> 00:35:44,520
حسن جدا...

280
00:35:44,880 --> 00:35:47,520
سوف من طبيبك
بحاجة للحصول على وصفة طبية جديدة.

281
00:35:59,360 --> 00:36:01,440
مرحبا بكم في نوفاكلينيك.

282
00:36:01,520 --> 00:36:05,120
ساعات العمل لدينا هي من يوم الاثنين
حتى الجمعة من الساعة 9 صباحاً حتى...

283
00:36:28,600 --> 00:36:31,720
مهلا، هل عدت بعد؟
هل طردوك بعد؟

284
00:36:32,120 --> 00:36:35,120
نعم، كان مجرد
ارتجاج طفيف.

285
00:36:35,200 --> 00:36:36,560
سأحصل على شيء ما.

286
00:37:13,880 --> 00:37:15,200
فيرونيكا.

287
00:37:17,120 --> 00:37:18,800
ألا يجب أن تكون في المنزل؟

288
00:37:19,960 --> 00:37:23,320
نعم، أردت فقط شيئا
خذ العمل معك إلى المنزل.

289
00:37:24,480 --> 00:37:25,800
صحيح.

290
00:37:26,920 --> 00:37:30,720
هذا ناصر حكيم المحقق الجديد
الذي يتولى منصب أولي.

291
00:37:30,960 --> 00:37:33,560
إنه هنا اليوم بشأن الأمر برمته
للتعرف عليها مقدما.

292
00:37:33,920 --> 00:37:37,480
فيرونيكا، ولدت ونشأت هنا،
لذلك يمكنك أن تسألها أي شيء، أليس كذلك؟

293
00:37:38,960 --> 00:37:41,720
- انا ذاهب...
- تفضل. هيا لنذهب.

294
00:37:42,400 --> 00:37:43,360
نعم.

295
00:38:30,960 --> 00:38:33,720
هل يجب عليك الذهاب طوال الوقت؟
شاشات الساعات ؟

296
00:38:35,720 --> 00:38:37,000
ماما نائمة.

297
00:38:40,400 --> 00:38:43,320
لا. انا ذاهب الى غرفتي.

298
00:38:44,680 --> 00:38:48,040
اذهب إلى غرفتك، سأكون هناك على الفور.

299
00:42:35,960 --> 00:42:38,320
أوسكار ليدمان