Λήψη από YTS.MX
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX
Αίτημα για επίσημες Fancy Fridays,
Δεν ξέρουμε αν θα το κάνουν περάσουν, αλλά αν το κάνουν,
όλοι θα φοράμε επίσημα φορέστε για να μαζέψετε τα παιδιά,
εντάξει;
Εργαζόμαστε αναφύτευση της μηλιάς
δίπλα στο πάρκινγκ,
ώστε να έχουμε και Φρούτα Pick Friday,
ώστε τα παιδιά να πάρουν ένα νόστιμο,
υγιεινό σνακ πριν σχολείο και μετά το σχολείο.
Και τώρα το επόμενο στην ατζέντα μας είναι η ετήσια έκπτωσή μας για ψήσιμο.
που αποφάσισα να κάνουμε δεν θα κάνει φέτος.
- Ωχ. - Ωχ.
Ουφ, έτσι νιώθω κουρασμένο και παλιό σχολείο.
Οπότε έλεγξα κάποια πράγματα και βρήκα αυτόν τον έρανο,
που φαίνεται εκπληκτικό.
Μόδα γυαλιά ηλίου.
Αυτά δεν είναι για να πεθάνεις;
Ω Θεέ μου.
Είσαι νέος εδώ, πώς σε λένε;
Ω, με λένε Μάργκαρετ Τσανγκ-Άτλας.
Και ο γιος μου ο Νίκυ είναι στη δεύτερη δημοτικού.
Θεέ μου, είσαι η μαμά της Νίκυ.
Α, είναι το πιο γλυκό παιδί.
Ω σας ευχαριστώ.
Και πώς το ξέρεις;
Είσαι έξυπνη κομμό, Μάργκαρετ;
Δεν είναι υπέροχα αυτά τα γυαλιά ηλίου;
Εμ,
Πραγματικά νομίζω
τα γυαλιά ηλίου είναι α
τρομερή ιδέα.
Συγγνώμη;
Εντάξει.
Λοιπόν πρώτα, εννοώ,
που θέλει να πληρώσει $25 για φθηνά γυαλιά ηλίου
βρίσκουν σε έναν σχολικό κατάλογο, σωστά;
Δηλαδή, πόσο να κάνω το ξεχωρίζεις κιόλας;
Ίσως πέντε δολάρια το ζευγάρι;
Θέλω να πω, κέρδισε περισσότερα χρήματα ζητώντας από τους ανθρώπους 25 $ μετρητά.
Α, δεν νομίζω ότι μπορούμε απλά ρωτήστε τους ανθρώπους από τα μετρητά.
Ω ναι μπορείς.
Και πραγματικά, νομίζω ότι το ψήσιμο πώληση
θα πρέπει να είναι ο μεγάλος μας έρανος,
γιατί ένα, οι άνθρωποι αγαπούν τρώγοντας γλυκά αρτοσκευάσματα.
Δύο, είναι προσιτό με ένα τεράστιο περιθώριο κέρδους.
Και τρία, τώρα τα παιδιά όχι πρέπει να πηγαίνουν από πόρτα σε πόρτα
πουλώντας πράγματα όπως γυαλιά ηλίου.
Λοιπόν, τα κέρδη από τις πωλήσεις δεν είναι αυτά.
Γιατί μόνο πουλάς
στα παιδιά στο μεσημεριανό γεύμα για μια εβδομάδα,
Πότε πραγματικά, ποιος έχει όλα τα μετρητά;
Είναι οι γονείς.
Πρέπει λοιπόν να προσπαθήσουμε να πουλήσουμε τα όταν τα μαζεύουμε και
αφήνουμε τα παιδιά μας για περίπου ένα μήνα.
Έλα, πόση διαφορά μπορεί.
Το Well Overland Elementary έκανε $5.000
στην τελευταία τους έκπτωση.
- Ουάου. - Ω Θεέ μου.
- Ναί. - Ναι.
Λοιπόν, αν ξέρεις τόσα πολλά, τότε γιατί δεν το τρέχεις;
Ναί.
Εννοώ ναι,
Παρακαλώ παρακαλώ,
θα το τρέξεις, Μάργκαρετ;
Εντάξει.
Περίμενε.
Ποιος θέλει να είναι επικεφαλής για τη λήψη δωρεών ψησίματος;
- Ω. - Εγώ, εγώ, εγώ.
Φοβερός.
Ας βρούμε κάποιον να γίνουμε υπεύθυνος για τη δημοσιότητα.
Εντάξει.
Ευχαριστώ πολύ.
Και ας βρούμε κάποιον να οργανώσει εθελοντές,
και ο μπαμπάς μπλέκει, φοβερό.
Εντάξει, πρέπει να τρέξω σε μια κλήση συνδιάσκεψης,
αλλά απλώς αγγίξτε τη βάση με ένα από αυτούς τους αρχηγούς της ομάδας εδώ.
Θα εκτελέσουμε ένα σχέδιο και βάση αφής την επόμενη εβδομάδα,
εντάξει, (αδιάκριτο).
Θεέ μου, αυτό θα γίνει να είναι πραγματικά συναρπαστικό, σωστά;
♪ Πάρα πολύ το μυαλό μου ♪
♪ Μου αρέσει πάρα πολύ να κάνω και ο τρόπος να το κάνεις σωστά ♪
♪ Πάρα πολύ στην επιφάνεια ♪
♪ Πάρα πολύ στο έδαφος ♪
♪ Πάρα πολλά για χειρισμό και πάρα πολλά για να βρεθούν ♪
Εντάξει.
♪ Κανείς δεν το λέει ποτέ εσύ, κανείς δεν λέει ποτέ ♪
♪ Πόσο δύσκολο είναι για να φτάσω μέχρι το τέλος ♪
♪ Κανείς δεν ξέρει ποτέ, περπατήστε το walkie-walk ♪
♪ Κανείς άλλος δεν μπορεί να το κάνει όπως εσείς ♪
♪ Λοιπόν, κανείς δεν το κάνει ♪
♪ Ω-ω-ωχ-ω ♪
Εντάξει.
♪ Ου-ω-ω-ω-ω-ω-ω ♪
Μπορώ να ελέγξω το πώς νιώθω και επιλέγω να νιώθω γαλήνη.
Μπορώ να ελέγξω το πώς νιώθω
και επιλέγω να νιώθω γαλήνη.
♪ Προσπάθησε να πάρω την ανάσα μου ♪
♪ Προσπαθήστε να προσπαθήσετε ξανά. ♪
♪ Προσπαθήστε να το κάνετε καλύτερο ♪
♪ Να προσπαθήσεις να το τελειώσεις ♪
♪ Προσπαθήστε να μαζευτείτε ♪
♪ Προσπαθήστε να το κάνετε να ταιριάζει ♪
♪ Προσπαθήστε να αναμίξετε τα χρώματα ♪
♪ Αφήστε τις ειρήνες να περιστρέφονται, ναι ♪
Καλέστε το γραφείο.
Τηλεφωνικό γραφείο.
Είναι ο Γιουτζίν Σάλιβαν
από το (αδιάκριτο) γραφείο,
μαζί με τη Λέσλι Κίπερ.
Καλημέρα.
Για να ξέρουν όλοι,
έχουμε ένα (αδιάκριτο) Λος Άντζελες,
στα γραφεία του Χιούστον επίσης σε αυτήν την κλήση.
Θα προσπαθήσω να το κρατήσω σύντομο.
Ω, σκατά, σκατά, σκατά.
Ναι, έτσι, Θα κάνω απλώς (αδιάκριτο).
Αυτά λοιπόν είναι όλα τα χαρτιά σου
για το στεγαστικό σου ρεφι και το τέλος αίτησης $35.
Άρα το σύνολο. - Ε.
Ο δανεικός είπε ότι δεν υπήρχε θα είναι ένα τέλος αίτησης.
Είσαι σίγουρος;
Γιατί εγώ, συνήθως υπάρχει.
Μπορώ να μιλήσω με τον διευθυντή σας;
Γιατί ξέρω ότι είπε εκεί δεν επρόκειτο να είναι αμοιβή
αλλιώς θα πήγαινα κάπου αλλού.
Πράγματι,
Είμαι ο διευθυντής.
Ξέρεις τι;
Απλώς θα παραιτηθώ από το τέλος.
Εντάξει;
Αρκεί να υποσχεθείς να γεμίσεις μια θετική έρευνα για εμάς,
η βαθμολογία, ή επτά ή υψηλότερη.
Εντάξει, εμ.
Αν θέλετε απλώς να αφήσετε την πιστωτική σας κάρτα,
Απλώς θα τελειώσω εδώ και θα συναντηθούμε στο λόμπι.
Εντάξει, ορίστε την κάρτα σας πίσω,
και υπάρχουν τα στοιχεία του δανείου σας.
Ευχαριστώ.
Γειά σου.
Ρόι, γεια.
Γεια σου, Μαργαρίτα.
Γεια, με ακούς;
Ακούγεται σαν να έχουμε ένα κακό σύνδεση ή κάτι τέτοιο, γεια;
Ναι, ναι, σε άκουγα.
Συμβαίνει κάτι με τον μπαμπά;
Είναι άρρωστος ή κάτι τέτοιο;
Δεν ξέρω, δεν έχω μίλησε με τη μαμά και τον μπαμπά σε μήνες.
Εντάξει, τι γίνεται με τον Λάρι;
Μίλησα μαζί του την περασμένη εβδομάδα,
αλλά δεν είπε τίποτα για τον μπαμπά.
Εντάξει, ελέγξτε το.
Vintage μεταλλικό κουτί γεύματος.
$30.
Δώσε μου ένα διάλειμμα.
Αυτά μπορείτε να τα απελευθερώσετε με το Thermoses.
15 κορυφές.
Είναι vintage metal, Aaron.
Πώς θα πληρώσω το ενοίκιο σας το πουλάω για $15;
Μένεις στο σπίτι των γονιών σου.
Οπότε η ένσταση για ενοικίαση δεν ισχύει πραγματικά έχει νόημα.
25.
25;
25, ξέρω ότι μπορείς να το πουλήσεις για 35.
τρέχω ένα,
μια χαρά, 25.
Ναί.
Ετσι,
θα μου το πουλήσεις ποτέ
Πρωτότυπη φιγούρα του Boba Fett;
Αυτή η φιγούρα του Μπόμπα Φετ είναι το πολυτιμότερο μου
Infinity stone in my γάντι από φιγούρες δράσης.
Και δεν είναι προς πώληση.
Μόνο για σκατά, χμ.
Πόσο το θέλεις;
Να σου δώσω μερικές χιλιάδες για αυτό.
Όχι, δεν πουλάω αυτό το πράγμα
για λιγότερο από οκτώ γραμμάρια.
- Οκτώ; - Οκτώ.
Καλή τύχη με αυτό.
Μαργαρίτα.
Γεια, τι συμβαίνει με τον μπαμπά;
Ε;
Φίλε, όλα αυτά είναι χαλαρά στοιχεία.
εγώ (αδιάκριτος).
Τι, τι κάνεις εννοείς τι συμβαίνει με τον μπαμπά;
Λοιπόν, μόλις το άκουσα από τον Κέισι
Ο μπαμπάς μπορεί να είναι άρρωστος με κάποιο τρόπο;
Ω ναι, αυτό.
Τι;
Εντάξει, για να δώσω εσείς πέντε για αυτό το Donatello
και 10 για αυτόν τον πολύ διασκεδαστικό τύπο του Mego.
Α, όχι, ξέρω ότι είναι χαλαρές φιγούρες,
αλλά είναι πολύ σπάνια.
Έχεις μιλήσει με τον μπαμπά τελευταία;
Γιατί να μιλήσω στον μπαμπά;
Ξέρεις, δεν μιλάω στον μπαμπά.
Τι συμβαίνει Larry;
Λοιπόν, ήταν λίγο κάτω από τότε που απολύθηκε.
Τι, ο μπαμπάς απολύθηκε;
Ναι, εννοώ ότι στρώθηκε πριν από μερικούς μήνες.
Δηλαδή, ναι, το νομίζω κάπως τον τύφλωσε.
Είπε ότι ήθελε να δουλέψει μέχρι τα 80 του ή οτιδήποτε άλλο.
Αλλά ναι, ήταν μόλις ένα ο μικρός μούφα γύρω από το σπίτι,
Δηλαδή, αυτό είναι περίπου.
Τι σημαίνει αυτό, μούπα, Λάρι;
Ω, υπομονή, πρέπει να φύγω, εντάξει, θα σε καλέσω πίσω.
Όχι, Λάρι, Λάρι όχι.
Ω.
Γιατί αυτό το λιοντάρι Το Magazord μυρίζει τόσο περίεργα;
Σωστά, το πήρα σε μια πώληση γκαράζ
και το βρήκα μέσα στο κιβώτιο άμμου μιας γάτας.
Γειά σου.
Γεια σου μαμά.
Ω, Μαργαρίτα.
Χαίρομαι που σε άκουσα μετά από έξι μήνες.
Εντάξει, λυπάμαι, είναι απλά ήταν τρελός με τη δουλειά και τον Nicky.
Γεια σου μαμά, είναι άρρωστος ο μπαμπάς ή κάτι τέτοιο;
Α, μια χαρά.
Απλά λίγο λυπηρό.
Κάθεται για ένα μήνα περίπου.
Πρέπει να περπατήσει λίγο.
Τότε νιώθει καλά.
Αρχίστε να φωνάζετε ξανά στους ανθρώπους.
Τι εννοείς ένα μήνα περίπου;
Μαμά, αυτό δεν είναι φυσιολογικό.
Έχει δει γιατρό;
Ναι,
του λέω κάθε μέρα.
Λάρι πες του, το δικό σου Η θεία Τζένη πες του.
Δεν ακούει.
Γεια, ίσως έρθεις σηκωθείτε και μιλήστε του, ε;
Και φέρε τον Νίκυ.
Δεν έχω δει το ημίαιμο μου εγγονός, μου λείπει.
Εντάξει, μαμά, είπα εσύ Nicky είσαι στο σχολείο,
απλά θα πρέπει περιμένετε μέχρι την Ημέρα των Ευχαριστιών
να δει τους ρατσιστές παππούδες του.
Ναι, Μαργαρίτα.
Εντάξει, μαμά, πίσω στον μπαμπά, μπορείς;
Έτσι μου κλείνει το τηλέφωνο και τώρα ακόμα δεν ξέρω
τι συμβαίνει με τον μπαμπά μου.
Ωχ, ναι, ξέρεις,
Είμαι σίγουρος ότι δεν είναι, ξέρετε,
γιατί λιμάρεις τα δάχτυλα των ποδιών σου;
Πάντα λιμάρω τα νύχια των ποδιών μου.
Όχι δεν το κάνεις.
Ναι.
Όχι, λιμάρεις μόνο στα δάχτυλα των ποδιών σου
όταν φρικάρεις για τον μπαμπά σου.
Ωχ, ωραία βολή μωρό μου.
Δεν τρελαίνομαι.
Γιατί να με νοιάζει τι του συμβαίνει;
Ποιος θα φροντίσει ό,τι συμβαίνει εκεί πάνω,
αν όχι εσύ;
Ο, τι να 'ναι.
Ξέρεις ότι πρέπει να πας εκεί πάνω, σωστά;
Με δουλεύεις;
Όχι, δεν χρειάζεται να κάνω τίποτα Τζεφ.
Επιπλέον, έχω το μεγάλο Η προθεσμία του έργου της Kellogg.
Ναι, και θα το κάνεις συντρίψτε το απολύτως.
Αλλά πρέπει ακόμα να πάτε εκεί.
Εντάξει, είναι εύκολο να το πεις
γιατί σου αρέσει να πηγαίνεις να δεις τους γονείς σου,
Επειδή οι γονείς σου είναι καλοί,
δεν είναι μαινόμενοι ψυχοπαθείς.
Όταν πάω σπίτι, Τζεφ, υπάρχει φωνάζοντας, υπάρχει χτύπημα φρυδιών.
Είναι σαν να μπαίνεις σε ένα σπίτι γεμάτο λυσσασμένα σκυλιά ζόμπι,
και δεν έχω ψαγμένο κυνηγετικό όπλο για να προστατευτώ.
Οπότε, Τζεφ, δώσε ένα μικρό διάλειμμα.
Μαμά, είπες τη λέξη F;
Ω, όχι, όλα είναι εντάξει, Νίκυ.
Τρελαίνεται η μαμά;
Όχι, όχι, η μαμά είναι μια χαρά.
Δεν ξέρω που το βρήκες αυτό.
Ξέρεις να μην χρησιμοποιείς τη λέξη F, σωστά;
Ναί.
Εντάξει.
Τα λέμε σε ένα λεπτό. - Τα λέμε σε ένα λεπτό.
Χμμ.
Εντάξει.
Εχεις δίκιο.
Θα πάω.
Αλλά θα έρθεις μαζί μου.
Στο διάολο που συμβαίνει.
ΟΠΑ, τι;
Γιατί πρέπει να πάω;
Γιατί ο Λάρι είναι προφανώς άχρηστος.
Κι αν πάω εκεί μόνος,
Είτε θα πάθω νευρικό κλονισμό
ή θα σκοτώσω τη μαμά και τον μπαμπά,
κανένα από τα οποία δεν είναι βέλτιστο.
Δεν μπορώ να τα αντιμετωπίσω αυτή τη στιγμή,
έχω δουλειά και
Η Σέρι με χωρίζει.
Ω,
επιτέλους το κάνει αυτό, ε;
Τι;
τι σημαίνει αυτό;
Σου είπε;
Όχι, όχι, εννοώ,
κοίτα, όλοι το καταλάβαμε.
Σχηματικός;
Καταλάβατε τι;
Πότε ήταν κάποιος να μου το πει;
Εντάξει, κοίτα, πάμε συζητήστε το αργότερα, εντάξει;
Όχι, δεν μπορώ να ασχοληθώ αυτό τώρα, εντάξει;
Δεν υπάρχει περίπτωση να πάω εκεί πάνω.
Ω, πας.
Δεν πάει, εντάξει;
Αν θέλω τέτοια κακοποίηση,
Απλώς θα κολλούσα το λαιμό μου με βελόνες.
Πηγαίνεις.
Δεν πηγαίνω.
Πηγαίνεις.
Δεν πηγαίνω.
Πηγαίνεις.
Δεν πηγαίνω.
Ο Θεός να τα κάνει αυτά τα ενοικιαζόμενα αυτοκίνητα είναι φάρμες μικροβίων.
Σίγουρα κάποιος φτέρνισε όλο αυτό το πράγμα.
Πώς λειτουργείς στην κοινωνία
αν δεν μπορείς να μπεις σε αυτοκίνητο;
Ω, ένα μαύρο φως,
θα το άφηνες αυτό το πράγμα;
Εντάξει, καλά, χαλάρωσε.
Τι σκέφτεσαι για το CSI;
Θεέ μου, πού είναι το τηλέφωνό μου;
Το κουβαλάς ακόμα αυτό το πράγμα;
Ναι.
Αυτός είναι ο ίδιος κύβος που χρησιμοποιώ
όταν είμαι στο junior υψηλών ακαδημαϊκών Ολυμπιακών Αγώνων.
25,3 δευτερόλεπτα.
Μμ-χμμ.
Λοιπόν, δεν έχεις δει τη μαμά ή τον μπαμπά
ούτε από την ημέρα των Ευχαριστιών, σωστά;
Χάσατε χρόνο με α εταιρεία που κανείς δεν έχει ακούσει ποτέ.
Λέγεται startup μπαμπά.
Και πιστεύω σε αυτό που κάνουν.
Και ο χίπις μουσικός σου Ο σύζυγος δεν βγάζει λεφτά.
Αυτό σημαίνει ότι το παιδί σας θα το κάνει να μην πηγαίνω σε καλό σχολείο,
και θα είναι αποτυχημένος όπως εσύ.
Και κοίτα τον τρόπο που ντύνεσαι,
σαν ένα κορίτσι κλήσης δύο bit Bangkok.
Πατερούλης,
η μαμά είναι call girl;
Όχι γιε μου,
όχι την τελευταία φορά που έλεγξα.
Άφησες τον Τζεφ μόνο του, είναι κρύο.
Τι;
Δεν θα καθόμουν μόνο εκεί
και άκου πια τις μαλακίες του μπαμπά.
Ναι, εννοώ ότι ήσουν ευγενικός περνώντας από μια φάση ho.
Τι;
Μια χο φάση, φορούσα eyeliner.
Γιατί γυρνάς σπίτι για την Ημέρα των Ευχαριστιών πια;
Γιατί αν δεν το κάνω, εγώ δεν θα έβλεπα ποτέ εσένα ή τον Λάρι.
Ω, ξέρετε, είναι ένα καλά που έφυγες νωρίς;
Την επόμενη μέρα που η Σέρι οι γονείς είχαν τελειώσει.
Ωραία χάλια, είναι καλά η μαμά της Sherry;
Ετσι νομίζω.
Και οι μώλωπες στο πρόσωπο δεν έχουν ξεκαθαρίσει.
Ω Θεέ μου.
Θεέ μου, ο μπαμπάς είναι ο ο λόγος που έφυγε η Σέρι.
Την έσπρωξε μακριά.
Γιατί προσπαθούμε να τον βοηθήσουμε;
Δεν γνωρίζω.
Γειά σου;
Μαμά;
Μαμά. - Αχ.
Ω.
Πώς μπαίνεις στο σπίτι;
Η πόρτα είναι ανοιχτή.
Χτυπήσαμε τρεις φορές.
Α, σκέφτηκα να απαντήσει ο Λάρι.
Λοιπόν, εσείς επιτέλους επισκεφτείτε, ε;
Έχει περάσει τόσος καιρός.
Σκέφτηκα ότι ίσως εσείς οι δύο αρρωσταίνει και πεθαίνει (γέλια).
Ω, Ρόι, παχύνεις.
Ωραία μαμά.
Πρέπει να ασκηθείτε.
Δοκιμάστε το ποδήλατο.
Ή δοκιμάστε δίαιτα, όπως αυτό Μαύρος τύπος American Idol.
Είναι πολύ αδύνατος τώρα.
Μιλάμε για τον Ράντι Τζάκσον;
Έπιασε το στομάχι του με συρραφή.
Αυτό είναι καλό, δοκιμάστε το.
Θα είμαι στο δωμάτιό μου.
Ναι, νομίζω ότι θα είμαι κι εγώ.
Μαργαρίτα.
Πού ο υβριδικός σου γιος Ομπάμα, ε;
Θέλω να δώσει ένα μεγάλο φιλί στη γιαγιά.
Μαμά. Σου είπα ότι ο Νίκυ δεν έρχεται,
έχει σχολείο.
Ω.
Ναι.
Γεια,
Είμαι η Μαργαρίτα.
Η κόρη της Σοφίας.
Αυτός είναι ο φίλος μου από την εκκλησία, ο Shao Li.
Έχει βίζα εργασίας από την Κίνα.
Πολύ ωραίο αγόρι.
Παίζει σε χριστιανική ροκ μπάντα.
Ιησούς Βράχος.
Ναι.
Τι δουλειά κάνεις;
Walmart,
τμήμα κοσμήματος.
Χα.
Η Walmart έχει τμήμα κοσμημάτων;
Ω! ναι,
Ναι.
Λάρι.
Εντάξει, Νιούπορτ, ερχόμαστε,
θα τους επιτεθούμε από την πλάτη,
Boomhalak, σε χρειάζομαι να με καλύψεις, εντάξει;
Τι;
ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ.
Λέω,
άκουσε με,
πες τη μαμά σου,
πες στη μαμά σου ότι το δείπνο μπορεί να περιμένει, εντάξει;
Πρέπει να σκοτώσουμε αυτούς τους μαλάκες.
Ωχ σκατά, τον βλέπω, τον βλέπω.
Σκατά, σκατά, σκατά, σκατά, σκατά, σκατά,
Γαμώτο.
ρε μαλάκα.
Ξέρεις πόσο καιρό είμαι περιμένει να σκοτώσει αυτούς τους τύπους;
Χαίρομαι που σε βλέπω αδερφέ.
Έχεις τα χρήματα που μου χρωστάς;
Θεέ μου, σκάσε.
Σου είπα ότι θα πάρει έχω λίγο χρόνο να σου πληρώσω.
Βλέπω ότι το δουλεύεις.
Θα κλέψεις μια ηλεκτρονική τράπεζα
με είσαι τρελός Overwatch δεξιότητες σκοποβολής.
Θα σε ανταποδώσω.
Λοιπόν, πότε θα ξεκινήσει, αδερφέ;
Έχουν περάσει σαν δύο χρόνια.
Δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτά τα χρήματα όταν είμαι νεκρός.
Εντάξει, θέλεις ξέρεις που είναι τα λεφτά σου;
Ναι.
Τι;
Τι υποδεικνύετε;
Γειά σου;
Η φιγούρα του Star Wars;
Εννοείς αυτό που φαίνεται
σαν να κατουρήθηκε ένας Stormtrooper;
Όχι, ηλίθιε.
Αυτός είναι ο Μπόμπα Φετ.
Δεν είναι ο Μπόμπα Φετ.
Ο Μπόμπα Φετ είναι σαν μπλε και πήρε κάτι σαν σακίδιο πλάτης.
Νομίζεις ότι δεν ξέρω πώς μοιάζει ο Μπόμπα Φετ;
Επειδή κάνω.
Εντάξει;
Αυτό είναι ένα πρωτότυπο.
Είναι σαν, είναι σαν μια δοκιμαστική φιγούρα.
Εντάξει;
Είναι εξαιρετικά σπάνιο.
Αυτό είναι ένα κέρινο μοντέλο μιας φιγούρας Bubba Fett
σε ένα Σάββατο του 1985 πρωί καρτούν Star Wars.
Το πήρα από αυτόν τον αντιπρόσωπο που έβγαινε από την επιχείρηση
και δεν ήξερε τι είχε.
Είσαι σοβαρός;
Ξέρω,
πολύ γλυκό, σωστά;
Ξόδεψες τα λεφτά μου σε ένα χαζό παιχνίδι
που δεν μπορείς καν να παίξεις;
Βλέπω;
Θεέ μου, ήξερα ότι δεν θα καταλάβαινες.
Δεν είναι αυτό το σχήμα με τον οποίο παίζεις, Ρόι.
Ναι, αυτό είναι απολύτως σαφές σε κανέναν,
εκτός κι αν είσαι τυφλός, Λάρι.
Εντάξει, οτιδήποτε.
Είναι σπάνιο, θα πουληθεί.
Θα πάρεις το δικό σου επιστροφή χρημάτων, εντάξει;
Φύγε από το πουλί μου.
Φίλε, θα πήγαινα στον Μάουι με αυτά τα χρήματα.
Λοιπόν, δεν είναι σαν εσένα έχω κανέναν να πάω τώρα.
Σοβαρά, Λάρι;
Γεια σου, Λάρι.
Γεια σου, Μαργαρίτα.
Ουάου.
Έχετε μια Dragon Ball Z πουκάμισο, τι είσαι,
ένα παιδί πολύ μεγάλο τώρα;
Είναι GT.
Ω GT. ΠΟΥ;
Βάζω στοίχημα ότι πήρε μερικά Εσώρουχα Muppet επίσης.
Χα-χα, ναι.
Τα θυμάστε αυτά;
- ΔΕΙΞΕ μας. - ΔΕΙΞΕ μας.
Δείξε μας τα εσώρουχά σου.
Τελειώσατε ακόμα;
Γιατί είναι πολύ παλιό.
Ω, έλα, χαλάρωσε.
Λοιπόν, είναι ο μπαμπάς έξω ή κάτι τώρα;
Συνήθως φωνάζει κάποιος για κάτι τώρα.
Ω, όχι, είναι τριγύρω.
Απλώς το δωμάτιό του ήταν τόσο γεμάτο με τα χάλια του
ότι μετακόμισε στο δωμάτιό σου.
- Τι; Μμ-χμμ.
Πού στο διάολο πρέπει να κοιμηθώ;
Δεν γνωρίζω.
Ίσως τώρα θα έπρεπε να κοιμηθείς στο δωμάτιό του.
Απλά πρέπει να καθαρίσεις όλα τα χάλια
που εμποδίζει την πρόσβαση στο κρεβάτι.
Καλή τύχη με αυτό.
Εξαιρετική.
Τέλεια.
Πάρε τα λεφτά μου, Λάρι.
Μυρίζει εδώ μέσα.
Αυτό είναι δίκαιο.
Γειά σου μπαμπά;
Ε;
Ω, Μαργαρίτα.
Πώς είσαι;
Είμαι καλά.
Ήσουν εδώ μέσα όλη μέρα;
Δεν γνωρίζω.
Θέλετε να το κάνουμε να σου φέρω κάτι μπαμπά;
Μπορούμε να σας φέρουμε κάποιο δείπνο ή.
Οχι.
Είσαι σίγουρος;
Μπορούμε να σας φέρουμε μερικά.
Οχι είναι εντάξει.
Είμαι καλά.
Γειά σου μπαμπά,
Νομίζω ότι πρέπει ίσως σε πάει σε γιατρό.
Γιατί;
Δεν γνωρίζω,
Δηλαδή, δεν σε ενοχλεί
απλά ξαπλώνω εδώ γύρω δεν κάνεις τίποτα όλη μέρα;
Εντάξει.
Εντάξει, ίσως μπορούμε μίλα για αυτό αργότερα, μπαμπά.
,
Γεια σου, χρειάζεσαι χρήματα για δείπνο;
Ορίστε, πάρε λίγα χρήματα. - Τι;
Οχι.
ΟΧΙ ΟΧΙ ΟΧΙ.
Ορίστε, πάρτε μερικά χρήματα.
- Οχι. -Όχι καλά είμαστε.
-Είμαστε καλά, δεν πειράζει. - Το έχουμε.
Εντάξει ευχαριστώ.
Ιησού, Λάρι, γιατί όχι θα μας πεις πιο πριν
ήταν έτσι;
Ναι, μοιάζει ο φρικτός Κινέζος Γκόλουμ εκεί μέσα.
Και το πιο παράξενο είναι.
Μας πρόσφερε χρήματα.
Ναι.
Αλλά είναι πολύ υπέροχο όμως, σωστά;
Τι;
Έλα, όπως δεν μας έδωσε ποτέ ο μπαμπάς
οποιοδήποτε επίδομα όταν ήμασταν παιδιά.
Τώρα μου δίνει μόνο μετρητά
και μου λέει να πάω να πάρω φαγητό.
Λάρι, ο μπαμπάς ξάπλωσε τριγύρω όλη μέρα σαν The Walking Dead
σημαίνει ότι κάτι δεν πάει καλά.
Λάθος για ποιον;
Ναι, Μαργαρίτα,
ο πατέρας σου μια χαρά.
Απλώς χρειάζεται περισσότερο χρόνο για να νιώσει καλύτερα.
Είναι λίγο λυπημένος.
Ναι.
Είναι λίγο λυπημένος.
Ναι.
Δηλαδή, εννοώ ότι ήταν γίνομαι λίγο καλύτερος,
Δηλαδή, τρώει πράγματα τώρα.
Τώρα είναι πολύ πιο εύκολο να συνεννοηθείς μαζί του.
Σωστά;
Ω, ω, ω, κοίτα.
Τι;
Τι κάνεις;
Ανοίγω το στόμα μου σε όλη τη διαδρομή.
Νομίζω ότι ο μπαμπάς ήταν σαν να αγχώνεται εχω βγει τοσο πολυ πριν
ότι το σαγόνι μου μόλις έσφιξε,
και τώρα μπορώ να φάω ξανά σάντουιτς.
Κοίτα, όχι άλλο στοίβα και στοίβα της εφημερίδας και του περιοδικού
γιατί θέλει να κρατήσει,
Τα πετάω όλα.
Χαμένος.
Είστε απίστευτοι.
Δεν με άφησε ποτέ να ξαναβάψω την αίθουσα πρωινού.
Τώρα δεν τον νοιάζει.
Οπότε εγώ και ο Shao Li, πάμε στο κατάστημα Benjamin Moore;
Διαλέξτε νέο χρώμα.
Εντάξει ωραία.
Τα πράγματα είναι λίγο πιο εύκολα εδώ,
αλλά πρέπει ακόμα να τον δει γιατρός.
Του λέω κάθε μέρα,
"Γεια, πήγαινε να δεις γιατρό",
αλλά είναι τόσο πεισματάρης.
Ναι, έχει δίκιο.
Και επίσης προσπάθησα να τον τραβήξω από το κρεβάτι,
με κλώτσησε στις μπάλες.
Όπως, πώς μπορούμε να βοηθήσουμε κάποιον
που δεν θέλει να βοηθήσει τον εαυτό του;
Ναι, δεν μιλάω πια.
Πηγαίνω στο κατάστημα με τον Shao Li.
Αντίο,
Shao Li (μιλάει ξένη γλώσσα),
ναι,
ελα.
Εντάξει, Ιησού.
Εντάξει, ποιος θέλει να φάει;
Α, τι θα κάνουμε κάνετε για τον μπαμπά, παιδιά;
Πρέπει να επιστρέψω στη δουλειά όπως τώρα.
Α, λοιπόν, δεν κολλάμε με το
μην κάνεις τίποτα και αφήνεις τον μπαμπά να είναι ήσυχος και ωραίος σχέδιο;
Οχι,
πρέπει να κάνουμε καταιγισμό ιδεών ιδέες για ένα σχέδιο δράσης
και μετά προχωρήστε με σκοπό, εντάξει;
Υπάρχουν ιδέες εδώ;
Ο καθενας;
Ω, ω, ο Γκόρντον είναι ψυχίατρος
και μένει ακόμα εδώ γύρω.
Γκόρντον,
είναι εκείνος ο τύπος που χρησιμοποίησε το τραγούδι του Snoop Dogg
να σας ζητήσω να βγείτε στον χορό, σωστά;
Ναι, άλλαξε τις λέξεις, ήταν χαριτωμένο.
Εντάξει ωραία.
Πάμε να πάρουμε φαγητό.
Ποιος πληρώνει;
Μπορώ να ζητήσω από τον μπαμπά λεφτά αν θέλεις.
Οχι.
Σίγουρος;
- Ναι. - Ιησούς.
Γεια, θεία Τζένη.
Τι ωραία έκπληξη,
όλοι είστε εδώ.
Έφυγε η μαμά σου;
Εντάξει, θα μείνω τότε.
Γεια σου Roy.
Γεια σου θεία Τζένη.
Πώς είναι η Sherry;
Είχες ακόμα παιδιά;
Α, όχι ακόμα.
Είναι καλά.
Καλός.
Όχι, θα σου κάνω μερικά από τα δικά μου (αδιάκριτα).
Πάντα το αγαπούσες.
Θεέ μου,
δεν υπάρχει πουθενά στη γειτονιά μου
με κολλώδες ρύζι σαν το δικό σου.
Roy, δεν σε πιστεύω,
αλλά μάλλον έχεις δίκιο.
Γεια σου, θεία Τζένη.
Γεια σου Μαργαρίτα.
Χαίρομαι που σας βλέπω εδώ.
Έρχεσαι εδώ για να βοηθήσεις τον μπαμπά σου;
Ναι, προσπαθούμε.
Ναι, αυτό είναι καλό.
Αν ήμουν στη θέση σου, θα το έκανα μάλλον δεν περιμένεις, τι,
δύο, τρεις μήνες για να έρθει βοήθεια.
Αλλά αυτό είμαι μόνο εγώ.
Μπορώ να μείνω μόνο λίγες μέρες ακόμα
πριν πετάξω για να επιστρέψω στο Ντένβερ.
Αλλά θα σου πω, δεν θα το έκανα ποτέ είδα τον μπαμπά σου έτσι.
Πάντα είχε τόσα πολλά ενέργεια, τόσα πολλά πράγματα να κάνεις.
Ίσως αν είναι κοντά τα παιδιά του περισσότερο, δεν θα λυπόταν τόσο.
Στην πραγματικότητα, έχω πάει εδώ.
Ναι, αλλά, ξέρεις,
είσαι εσύ.
Γεια σου θεία Τζένη, δώσε μας ένα διάλειμμα.
Εννοώ, ξέρεις πόσο δύσκολο είναι να τα πηγαίνεις καλά με τον μπαμπά.
Ναι, Μαργαρίτα,
το να τα πηγαίνω καλά μαζί σου είναι πολύ σημαντικό.
Ξέρεις τι;
Δεν τα πάω πάντα καλά είτε με τον πατέρα σου,
αλλά τουλάχιστον τρώει το φαγητό μου.
Οπότε συνεχίζω να φέρνω πίσω.
Γεια σου, θεία Τζένη,
σε έχει πει ποτέ πόρνη της Μπανγκόκ;
Οχι;
Μόνο εγώ;
Ξέρεις, δεν το κάνω πάρε το με τη θεία Τζένη,
γιατί με μισεί τόσο πολύ;
Δεν γνωρίζω.
Θυμάμαι ότι ήταν τόσο ωραία μαζί μου ως παιδί,
και μετά ξαφνικά, μια μέρα
είναι πολύ μοχθηρή για μένα.
Ασε με.
Τι κάνεις;
Τι;
Τι κάνεις;
Σου κόβω το φαγητό.
Ω συγνώμη.
Αυτό κάνω για τον Nicky.
Αλλά δεν τα καταφέρνει ευκολότερο όταν προκόβω
Μαργαρίτα.
το κρέας σου έτσι. - Μαργαρίτα.
Σε μικρά κομμάτια;
Ξέρω να τρώω.
Δεν ξέρω αν το κάνεις.
Εντάξει.
Ουάου.
Τι;
Είναι πολύ φαγητό.
Είναι;
Σεβασμός.
Θα τα φας όλα αυτά;
Ναι.
Υπάρχει σαν ένα σύνολο ψάρια στα πιάτα σας.
Δείτε όλα αυτά (αδιάκριτα) που πήρα.
Είναι σαν 18 αρθρώσεις γουρουνιού.
Ό,τι να 'ναι, σκάσε, άσε με να φάω.
Δεν είναι 18 γουρουνόκοκκους.
Είναι λίγο πάνω από το μέσο όρο.
Τρεις αρθρώσεις γουρουνιού,
είναι απλά κομμάτια.
Ξέρεις τι είναι τόσο περίεργο;
Ήταν όταν γυρίσαμε σπίτι και είδα τον μπαμπά στο δωμάτιό μου
όλα σαν ζόμπι,
Δεν ένιωσα τίποτα.
Ξέρω ότι ήμουν σαν,
σκεπτόμενος, ουάου, έχασε πολλά κιλά, αλλά
Δεν ένιωσα λύπη, δεν ένιωσα φόβο,
ήταν σαν
τίποτα.
Και αυτό δεν είναι σωστό, σωστά;
Γιατί νιώθω ότι είναι αν εσύ και ο Λάρι θα το έκανα,
Απλώς θα άρχιζα να ουρλιάζω αν σας έβλεπα έτσι.
Ω.
Με τον μπαμπά, δεν ήταν τίποτα.
Δηλαδή, ήταν πάντα πιο δύσκολα για σένα από εμάς.
Ναι, ήταν, σωστά;
Γιατί αυτό;
Δεν γνωρίζω.
Ίσως είναι επειδή έκανες πράγματα όπως,
ξέρετε, ραντεβού με έναν μαύρο άντρα
μόνο για να τον εκνευρίσει.
Τι;
Οχι, δεν το έκανα.
Ελα τώρα,
Δεν βγήκα ραντεβού με τον Τζεφ γιατί είναι μαύρος.
Βρέθηκα με τον Τζεφ γιατί είναι πολύ καυτός
και ήταν σε αυτό το ωραίο συγκρότημα.
Εννοείς τον κήπο του Λου;
Αυτή η μπάντα του ska στο κολέγιο;
Ήταν πολύ δροσερό.
Ήταν τρομεροί. - Ήταν χάλια.
Έπαιζε Keytar,
είναι ζεστό, είναι φοβερό.
Δηλαδή, έλα.
Είναι μια κιθάρα με πλήκτρα,
Κανείς δεν παίζει Keytar.
Όλοι οι καλοί παίζουν Keytar.
Εντάξει.
Ο μπαμπάς ήταν πολύ θυμωμένος
όταν έφερες τον Τζεφ.
Δεν έχω δει ποτέ,
Δεν ήξερα καν τόσες φλέβες
ταιριάζει στο μονό μέτωπο.
- Ναι. - Ναι,
Έμοιαζε σαν να είχε δύο πέη στο μέτωπό του.
Ω Θεέ μου.
Οπως ακριβώς.
Ναι, ήταν τόσο νευριασμένος που
δεν ήρθε στο γάμο μου
επειδή ο Τζεφ είναι μαύρος,
πραγματικό ώριμο.
Τουλάχιστον είσαι ακόμα παντρεμένος.
Ω, έλα Ρόι,
μην είσαι έτσι.
- Λοιπόν, είναι αλήθεια. - Είναι εντάξει.
Ξέρεις, εννοώ ότι δεν με ένοιαζε καν
ότι ο μπαμπάς δεν ήρθε στο γάμο μου,
γιατί τελείωσα μαζί του πολύ πριν από αυτό.
Οταν;
Ήμουν πρωτοετής στο λύκειο.
Ναι, κυριολεκτικά, εσύ ήταν τόσο καλοί εκεί έξω.
Ευχαριστώ, είμαι πολύ χαρούμενος που έφτιαξα την ομάδα.
- Θεέ μου, είσαι πολύ καλός. Μαργαρίτα.
Πρέπει να φύγω.
Γεια σου μπαμπά, έφτιαξα την ομάδα.
Έχω το κάρτα αναφοράς στο ταχυδρομείο.
Πώς θα μπεις ένα καλό κολέγιο με Bs;
Εννοώ, θα μπορούσε να το είχε κάνει οπουδήποτε,
στο σπίτι, στο αυτοκίνητο,
αλλά έπρεπε να το κάνει σωστά εκεί μπροστά σε όλους.
Οπότε οδηγήσαμε στο σπίτι.
Τότε το αποφάσισα τελείωσα μαζί του,
ότι αν θα μου φερόταν έτσι,
που δεν θα είχα τον οπουδήποτε στη ζωή μου.
Είσαι σοβαρός;
Ε;
Τι;
Άκουσες τίποτα από όσα είπα;
- Ναι. - Ναι.
Ο μπαμπάς σε χαστούκισε.
Δεν τρως το φαγητό σου , μην το σπαταλάς.
Είναι κυριολεκτικά ευάλωτο.
Λοιπόν, ξέρεις, όταν σκέφτομαι τον μπαμπά;
Πάντα θυμάμαι το μπαστούνι της αυλής πάνω από το ψυγείο.
- Ναι. - Μμ.
Μμ-μμ, κάθε φορά που αντιμετωπίζουμε προβλήματα;
Και θα σε κάνει να αρέσεις,
περπατήστε για να πάτε να το πάρετε.
Μμ-χμμ.
Και απλά αυτό κρατάς
35 ίντσες πόνου. Μμ-χμμ.
Στο χέρι σου,
και θα έκανε απλώς
σηκώστε το. - Σαν αυτό;
Μμ-χμμ.
Απλά για να χτίσουμε την ένταση, ξέρεις;
Και απλώς αιωρηθείτε από πάνω σας.
Ναι.
Ίσως είναι σαν, αχ.
Ιησούς.
Τραύμα.
Ναι, τραυμάτισε εμένα με πολλούς άλλους τρόπους.
Γεια σου, Σάρα.
Λάρι Τσανγκ.
Ω Θεέ μου.
Πώς είναι το αγαπημένο μου βρόμικο μαγεία (αδιάκριτη);
Πώς είναι το αγαπημένο μου Bidoof με χαμηλό CP;
Ω Θεέ μου, πώς είσαι;
Πώς ήταν το Σώμα Ειρήνης;
Ω φίλε, ήταν καταπληκτικό.
Ξεκίνησα στη Βιρμανία,
Πήγα στη Δυτική Αφρική,
Μακεδονία, απλά μερικά πολύ ωραία πράγματα.
Λοιπόν, εκτός από το παρασιτική ταινία που πήρα.
Εννοώ, μετά από αυτό το γεύμα,
Ίσως χρειαστεί να δανειστώ το παρασιτικό σκουλήκι σου.
Δώσε μου το. - Πάρ' το, πάρε το.
Δώσε μου το.
Ναι, τότε μόλις γύρισα σπίτι
για να καταλάβω ποια είναι η επόμενη κίνησή μου.
Εσυ ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ;
Τι κάνεις πίσω στον Μιλπίτα;
Λοιπόν, έχω επιστρέψει εδώ και λίγο καιρό.
Ναι, ξεκίνησα τη δική μου επιχείρηση.
Ναι.
Στις πωλήσεις;
Ουάου. - Ναι.
Ναι.
Περίμενε, αυτός είναι ο Ρόι;
Γεια σου Σάρα.
Δεν σε αναγνώρισα καν.
Ναι;
Απλώς εννοώ, έχεις πραγματικά,
ξέρετε, μαζικά.
Λοιπόν, ξέρετε, είναι πανδημία και.
Πήρα ένα Peloton.
Αλλά η πρώην γυναίκα μου το πήρε.
Ω.
Θυμάσαι την αδερφή μου τη Μάργκαρετ, σωστά;
Γεια σου Σάρα.
Γεια.
Ακόμα καπνίζεις χόρτο;
Ναι, φαντάζομαι μερικές φορές.
Είσαι ακόμα αγχωμένος;
Όχι, νομίζω ότι έχω χαλαρώσει λίγο.
Καλός.
Λάρι, πού είσαι παίρνετε κόμικς τώρα;
Κατέβηκα στο Comic Station,
και τώρα είναι κάπως του κινεζικού βοτανοπωλείου.
Σωστά, οπότε έκλεισε το Comic Station.
Αλλά πηγαίνω σε αυτό το μέρος που ονομάζεται Comic Bug,
τρέχει από τον φίλο μου τον Aaron,
πρέπει να το ελέγξεις.
- Φοβερό. Ναι.
Εντάξει θα το κάνω.
Άκου, έχασα το τηλέφωνό μου στη Σιέρα Λεόνε,
Στείλε μου DM, εντάξει;
Εντάξει.
Ας προλάβουμε.
Σίγουρα,
Ναι, Θεέ μου.
Ξέχασα.
Ωχ, δεν το κάνω.
Δεν ξέρω πώς να το κάνω, ξέχασα.
Δεν γνωρίζω. - Δεν γνωρίζω.
Θα δουλέψουμε πάνω σε αυτό.
Εντάξει.
Είμαι λίγο σκουριασμένος,
αντίο.
Ω, Σάρα,
Σάρα, Σάρα.
Χάρηκα που σε βλέπω.
Τι ήταν αυτό;
Τι ήταν, ήταν αυτό;
Τι στο διάολο ήταν αυτό;
Τι στο διάολο είναι αυτό το γήπεδο σόφτμπολ;
Ήταν κακό αυτό;
Οχι όχι,
δεν ήταν κακό,
Ήταν απλώς κοινωνικά άβολο.
- Ναι. - Ιδρώνω.
Ναι, ξέρεις τι;
Αδέξια απελπισμένη.
Απελπιστικά διψασμένος.
Τι λέτε για αυτό;
Δεν ξέρω, είμαι σαν να,
Πάντα την είχα αυτή την αγάπη.
Ξέρεις, είναι σαν αυτό το τέλειο μείγμα από
είναι σαν γκρινιάρης και παίζει Pokemon Go.
Και είναι αστεία, φαίνεται σαν να μην κάνει ντους,
ξέρεις, είναι υπέροχο.
Περίμενε, «δεν κάνει ντους πολλά» είναι μέρος σου
τέλειο μείγμα γυναίκας;
Λανθασμένος.
Είπα, φαίνεται ότι δεν κάνει ντους.
Πολύ καλύτερα.
Πολύ διαφορετικό,
είναι το λάδι στα μαλλιά.
Έχεις προβλήματα.
Αυτό του δίνει περισσότερο όγκο,
τέλος πάντων. - Ουάου.
Πάντα ήθελα να της ζητήσω να βγούμε,
αλλά είναι πάντα μαζί αυτό το να ανοίγεις και να το σβήνεις,
Σκοτ Μπάτλερ, τον θυμάσαι;
Ναι, Σκοτ ​​Μπάτλερ,
ο τύπος που ντυνόταν πάντα σαν να ήταν στο Matrix.
Ναι, μια φορά ήθελα να της ζητήσω να βγούμε,
είναι ξανά μαζί του,
τι πρέπει να κάνω;
Λοιπόν, πάντα έβλεπα πώς σε ήταν όλοι βλάκας για εκείνη
όποτε ερχόταν με τους φίλους της.
Αλήθεια, το είδες;
Ναι, γι' αυτό της είπα να σταματήσω να κάνω παρέα μαζί σου.
- Τι; - Τι;
Γιατί στο διάολο θα το έκανες αυτό;
Έτσι θυμάσαι πότε έκανε εκείνο το μικρό σπασίκλα
με τους φίλους σου όταν η μαμά και Ο μπαμπάς πήγε έξω από την πόλη στο Ρίνο;
Ναι.
Λοιπόν, σας έπιασα Σάρα και Άντριαν Ρόμπερτς
δοχείο καπνίσματος στην πίσω αυλή.
Και λοιπόν;
Οπότε δεν θα είχα ναρκωτικά στην ιδιοκτησία μας, Λάρι.
Δηλαδή, τι θα γινόταν αν ερχόντουσαν οι μπάτσοι
και δεν θα το έκανα το αδερφάκι μου
παρέα με τοξικομανείς.
Έτσι τους έβαλα να πετάξουν το ναρκωτικό τους,
και είπα στη Σάρα να σταματήσει παρέα μαζί σου.
Ναρκωτικά, τι σου συμβαίνει;
Λοιπόν, έχεις κάνει ποτέ ναρκωτικά;
Οχι.
Ακριβώς, καλώς ήρθες.
Είσαι ένα κομμάτι δουλειάς.
Σώσε τον κώλο σου.
Περίμενε.
Ήταν το ίδιο κόμμα όπου οι geek φίλοι της μπάντας σας
έκανε εμετό έξω;
Νομίζω πως ναι, ίσως γιατί;
Εμ,
Νομίζω ότι συνδέθηκα με τη Σάρα εκείνο το βράδυ.
- Τι; - Τι;
Ήμουν στο δωμάτιό μου και μπήκε όλη γελαστή
και κάθισε δίπλα μου και άρχισε να με ρωτάει
για τα κόμικς των X-men μου και εγώ.
Roy, ήταν δευτεροετής φοιτήτρια.
Εντάξει, είναι σαν μόνο δύο (αδιάκριτα).
Τι σου συμβαίνει ρε φίλε;
Τι εννοείς;
Γιατί μου το λες αυτό;
Δεν ξέρω, απλά.
Τέτοιος πουλί, φίλε.
Φίλε μη με πιέζεις.
Τι διάολο;
Τι; Φύγε από πάνω μου.
Εντάξει, εντάξει, γεια.
Φύγε από πάνω μου.
Ωχ, ωχ, ωχ πλάτη μου.
Οχι ξανά.
Ωχ, με πιάνει η πλάτη.
γλιστράω.
Φύγε από πάνω μου.
Αυτό είναι κυριολεκτικά το ο χειρότερος αγώνας που έχω δει ποτέ.
Σταμάτα, σταμάτα.
Εντάξει, θα περιμένω στο αυτοκίνητο.
Σταμάτα το. Ωχ.
Κατεβαίνω,
κατεβαίνω (αδιάκριτος).
Έλα, Λάρι.
Ξεπέρασε το, πάμε σπίτι.
Όχι, δεν θέλω να είμαι μέσα ένα αυτοκίνητο γεμάτο προδοσία.
Φίλε, Λάρι, συγγνώμη, εντάξει;
Ήμουν καυλιάρης έφηβος τότε.
Δεν ήξερα ότι σου άρεσε.
Ναι οτιδήποτε.
Άσε με ήσυχο, πάω σπίτι.
Όχι, μην το κάνεις αυτό, είναι σαν πέντε μίλια μακριά
και είναι σκοτεινά έξω.
Αδεια
μου
μόνος.
Εντάξει, εντάξει.
Απλώς καλέστε μας αν έχετε άλλαξε γνώμη, εντάξει;
Έχετε το τηλέφωνό σας;
- Εντάξει, Λάρι. - Εντάξει.
Ιησού, με περίμενες;
Οχι όχι όχι όχι,
Απλώς διαβάζω τα email μου.
Είναι ο Μιλπίτας, η Μάργκαρετ.
Ό,τι χειρότερο μπορεί συμβαίνει είναι μερικά παιδιά από την Ασία
τυλίγοντας και προκαλώντας με στο παιχνίδι του League of Legends.
Εντάξει, κοίτα.
Γεια, λυπάμαι πραγματικά Τρελάθηκα αδερφή
με το θέμα της Σάρα, εντάξει;
Ξέρετε πώς ο Μορμόνος ευθύς δαντέλα ήμουν στο γυμνάσιο.
Εννοώ ότι το να μου κάνεις ναρκωτικά ήταν το ίδιο
σαν να δολοφονούσες γατάκια τότε.
Ξέρεις;
Δεν ήμουν καν θυμωμένος μαζί σου και Roy για αυτό που κάνατε.
Υποθέτω ότι ήμουν απλά,
Απλώς νευρίασα με αυτό
ακόμα δεν το έχουν μπάλες για να ζητήσει από τη Σάρα να βγει.
Δεν ήθελα να την αφήσω να ξέρεις ότι ήμουν αυτός ο χαμένος
αποσπώντας τους γονείς του,
αγοράζοντας στοιχεία δράσης από πωλήσεις γκαράζ για τα προς το ζην.
Ελα τώρα.
Αλήθεια πιστεύεις Σάρα νοιάζεσαι για την εργασιακή σου κατάσταση;
Της αρέσει, περιπλανιέται το Η Γη κάνει εθελοντική εργασία
και ντύνεται σαν άστεγη Miley Cyrus.
Αυτό υποτίθεται ότι με κάνει να νιώσω καλύτερα;
Ναί.
Άκου, αν θέλεις να ρωτήσεις η φίλη σου stoner τώρα,
τότε σταμάτα να είσαι μοχθηρός και απλά ζητήστε της να βγουν.
Εντάξει, καλή κουβέντα.
Ω Θεέ μου.
♪ Ήμασταν, ήμασταν ξύπνιοι ♪
♪ Ο ήλιος έπεσε, το πρωί μίλια μακριά ♪
♪ Ανακωχή, καλέστε μια αλήθεια απόψε ♪
♪ Αν έλεγα μια λέξη και δεν μπορούμε να πολεμήσουμε ♪
♪ Έτσι πάει άλλος πόνος (αδιάκριτος) ♪
♪ Θέλεις να τα πεις όλα αλλά δεν ξέρω πώς ♪
♪ Είναι εντάξει ♪
♪ Εντάξει ♪
♪ Ω, ω ♪
♪ Είναι εντάξει ♪
♪ Εντάξει ♪
♪ Ω, ω ♪
♪ Είναι εντάξει ♪
♪ Εντάξει ♪
♪ Ω ♪
Ελα.
Επιλέγω να νιώθω γαλήνη,
Επιλέγω να νιώθω γαλήνη.
Επιλέγω να νιώθω γαλήνη, Επιλέγω να νιώθω γαλήνη,
Επιλέγω να νιώθω γαλήνη.
Ιησού, μαμά, θα σε σκότωνε
να χρησιμοποιώ τη θερμάστρα κάθε τόσο;
Όπως ίσως όταν γυρνάω σπίτι.
Κοστίζει χρήματα.
Εντάξει, στο μεταξύ, πρέπει να πεθάνουμε από πνευμονία.
Λίγη πνευμονία καλή για σένα, σε κάνει πιο δυνατό.
Φοράς την κουκούλα μου;
Λυπάμαι, όχι συνειδητοποιήστε ότι θα ήταν
προαστιακή Ανταρκτική σε αυτό το σπίτι.
Γιατί δεν υπάρχει ποτέ τίποτα να φας εδώ μέσα;
Ναι, Ρόι, γιατί είσαι τόσο δυνατά;
Να είμαι δυνατά επειδή πεινάω,
τώρα πρέπει να βγω έξω να φάω.
Γιατί είναι τόσο κρύο εδώ μέσα;
Εκτρέφετε πολικές αρκούδες;
Ω σκατά.
Θεέ μου.
Roy, τι κάνεις, Roy;
Νομίζει ότι ήθελες (αδιάκριτο),
γαμημένο, γαμημένο, γαμημένο σκατά.
Έλα, πες μας τι συμβαίνει, Ρόι.
Ή τουλάχιστον απλά κλείστε το αυτοκίνητο.
Κλείσε το αυτοκίνητο, Ρόι.
Γεια, μίλα μας.
Τι συμβαίνει;
Κοίταξα τη σελίδα της Sherry στο Facebook.
Ω Θεέ, γιατί το κάνεις αυτό, Ρόι;
Γιατί είμαι τρελός, Μάργκαρετ.
Και έχει ήδη προχωρήσει
με λίγο ζεστό ντους ονόματι David Sperisino.
Κάνει CrossFit, οδηγεί ένα ATV και παρασκευάζει μπύρα.
Ακούει τον Drake.
Ω,
τι συμβαίνει με τον Ντρέικ.
Μην τον κάνετε να ξεκινήσει με τον Drake.
Εντάξει.
Τι, πρέπει να γυμναστώ τώρα;
Μάθετε πώς να φτιάχνετε μπύρα και
γαμημένο ακούς τον Drake;
Όχι, θα το κάνεις βγες από το αμάξι, Ρόι;
Ή τουλάχιστον να κατεβάσετε το παράθυρο;
Θα κατεβάσετε το παράθυρο;
Ορίστε.
Γεια σου.
Κοίτα,
για να ειμαι ειλικρινης,
τον τελευταίο καιρό δεν ήσουν τίποτα θα μπορούσε να κάνει για να κάνει τη Σέρι ευτυχισμένη.
Το μόνο που την ακούω να λέει είναι τα κάνεις όλα λάθος.
Δηλαδή, είναι σαν, είναι, είναι σαν.
Είναι σαν εσένα;
Όχι, γεια, μια μικρή βοήθεια εδώ παρακαλώ;
Α, ναι,
έχει δίκιο.
Όλα όσα ακούω να λέει η Σέρι
για σένα είναι ότι πρέπει να γυμνάζεσαι περισσότερο
και να είσαι πιο αντρικός
και να είσαι οποιοσδήποτε άλλος εκτός από τον εαυτό σου.
Ναί.
Αλλά είσαι καλά όπως είσαι, Roy,
είσαι έξυπνος, είσαι καλός τύπος,
και κοίτα, δεν έχω ιδέα τι θέλει η Σέρι να είσαι,
αλλά αν δεν είσαι εσύ, τότε δεν πειράζει.
Και ακόμα και η μαμά το πιστεύει, σωστά, μαμά;
Τι;
Όχι, δεν νομίζω.
Μαμά, σήκω εδώ.
Εντάξει, ίσως η Μάργκαρετ έχει δίκιο.
Σέρι πολύ έξυπνο, επιτυχημένο κορίτσι,
ίσως χρειάζεσαι περισσότερη χαμένη γυναίκα;
Εντάξει.
Εσείς παιδιά,
Εκτιμώ που λες αυτά τα πράγματα,
αλλά ακόμα πονάει.
Μισώ τον Drake.
Ξέρω.
Μαργαρίτα;
Ήρθα σε κακή στιγμή;
Γκόρντι,
Οχι όχι όχι όχι,
γεια, γεια.
- Γεια. - Ευχαριστώ που ήρθες.
Όχι, ο Ρόι έχει απλώς τα δικά του προβλήματα.
Παιδιά θυμάστε Ο Γκόρντον από το γυμνάσιο;
Γεια σου Γκόρντον.
Γεια.
Εντάξει, είμαστε εδώ κάτω.
Ω, Γκόρντον,
μεγαλώνεις τόσο πολύ
και να γίνεις τόσο όμορφος γιατρός, ε;
Μάλλον είσαι παντρεμένος με όμορφη γυναίκα, με παιδιά.
Ω, όχι, όχι,
Απλώς βγαίνω κυρίως ραντεβού και να γίνει φάντασμα.
Ωχ πολύ κρίμα.
Εσύ και η Μάργκαρετ ακόμα πολύ καλοί φίλοι, σωστά;
Σου αρέσει η Μάργκαρετ, σωστά;
Εντάξει, μαμά.
Νομίζω ότι τελειώσαμε εδώ. - Ξέρεις,
Συνήθως προτιμώ το παιδί μου παντρεμένο Κινέζικα πιο παραδοσιακά,
αλλά η Μάργκαρετ, της αρέσουν όλα τα είδη αγοριών,
και όλοι προερχόμαστε από τον ίδιο πίθηκο.
Εντάξει, μαμά, σταμάτα.
Τι;
Ο Γκόρντον και εγώ θα πάμε να μιλήσουμε στον μπαμπά
και θα σταματήσεις να μιλάς στον Γκόρντον,
όπως για πάντα.
Ω, φίλε, έχασε πραγματικά βάρος, ε;
Ναι, προφανώς έτρωγε,
απλά όχι τόσο πολύ.
Τι πρέπει να κάνω;
Να τον ξυπνήσω;
Σίγουρα υποθέτω.
Εντάξει.
Γειά σου μπαμπά.
Μπαμπάς.
Ω Θεέ μου.
Ω,
Μαργαρίτα.
Γεια σου μπαμπά, αυτός είναι ο Γκόρντον.
Τον θυμάστε από το Λύκειο;
Οχι.
Εντάξει, είναι γιατρός
και θέλει να σου κάνει κάποιες ερωτήσεις.
Είμαι καλά.
Λοιπόν, Roy, τώρα η Sherry σε αφήνει,
πρέπει να βρεις νέα γυναίκα,
ξέρετε, πριν πολύ αργά.
Όπως και να 'χει, μαμά.
Το ξέρω, Ρόι.
Οι άνθρωποι στην εκκλησία, ρωτούν με συμβουλές όλη την ώρα.
Μου αρέσει μια Κινέζα κυρία, ο Δρ Φιλ.
Αλλά δεν πειράζει, σε βρίσκω ένα κορίτσι από την εκκλησία που ξέρω,
δουλεύει σκληρά, πολύ ωραία.
Δεν χρειάζομαι να με μαστροπείς, μαμά.
Θέλω να πάρω πίσω τη Σέρι.
Φορέστε πρώτα ένα παντελόνι.
Πώς και δεν με έστειλες ποτέ;
Δεν έχεις δουλειά,
απλά αγοράζεις παιχνίδι, παίζεις βιντεοπαιχνίδι,
Μου αρέσει να προσπαθώ και να δίνω φίλοι μου κάποιο μέλλον.
Σκότωσε με, μαμά.
καρδιά αλήθεια.
Πώς πήγε λοιπόν;
Λοιπόν, αφού πήραμε τον μπαμπά να σταματήσω να προσποιούμαι ότι κοιμάμαι,
μας μίλησε για λίγο.
Ναι, νομίζω ότι εμείς πρέπει να κάνετε μια εξέταση αίματος,
μπορείτε να ελέγξετε για αναιμία και άλλα πράγματα,
αλλά πραγματικά η συμπεριφορά του και η συνομιλία δείχνει
μια αρκετά κλασική περίπτωση κατάθλιψης.
Ω, Γκόρντον, εσύ και η Μάργκαρετ,
βγάλε φωτογραφία ε;
- Μαμά, όχι. - Είναι εντάξει.
Οχι τώρα.
απλά βγάζω φωτογραφία, χαμογελώ.
Α, καλά (γέλια).
Τέλος πάντων, για την κατάθλιψη του μπαμπά σου.
Ναι.
Νομίζω ότι μπορεί να ήταν που προκλήθηκε από την απόλυσή του.
Θα συνιστούσα ένα αντικαταθλιπτικό.
Εντάξει.
Θα τον ξεκινήσω με λίγο Zoloft,
και μετά θα κάνουμε check in σε λίγες εβδομάδες
και να δω αν πρέπει να προσπαθήσω οτιδήποτε διαφορετικό εδώ.
Υπέροχο, φοβερό, έτσι απλά παίρνει
μερικά από αυτά τα χάπια και θα ειναι καλα?
Οχι,
όχι όχι όχι όχι όχι.
Δεν μπορείτε να πάρετε μόνο μερικά χάπια
και ελπίζω να φύγουν όλα αυτά,
ξέρετε, είναι κατάθλιψη,
δεν είναι στυτική δυσλειτουργία, άρα.
Ω, γεια, είχες να πάω εκεί, Γκόρντον;
Ω, λυπάμαι πολύ.
Εμ, πάντως, θα χρειαστεί κάποια υποστήριξη από τον κόσμο,
ξέρεις, κάποιος να τον πάρει να βγω έξω, να του μιλήσω.
Ουάου, ουάου, ουάου, ουάου.
Θέλω να πω, μου φαίνεται πολύ δουλειά.
Εννοώ, δεν θα σκοτώσει ο ίδιος ή κάτι τέτοιο, σωστά;
Ω, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.
Δεν νομίζω ότι έχει τέτοια κατάθλιψη,
αλλά ξέρεις, θα έπρεπε μιλήστε με έναν θεραπευτή.
Επιπλέον, χρειάζονται μερικές εβδομάδες για να τεθούν σε ισχύ τα φάρμακα.
Τι;
Μερικές εβδομάδες.
Εγώ, δεν έχουμε τέτοιο χρόνο.
Λυπάμαι, δεν το κάνω να ξέρεις τι να σου πω.
Είναι κάπως δύσκολο να το αντιμετωπίσεις.
Εντάξει.
Σας ευχαριστώ, εκτιμούμε τη βοήθειά σας.
- Ω! ναι. - Ευχαριστώ.
Φυσικά, ναι, ήταν πολύ χαίρομαι που σε βλέπω.
Χάρηκα πολύ που σε είδα επίσης.
Ναι, ναι, πολύ ωραίο, ναι.
Ωχ όχι,
μείνε, μείνε, μείνε Γκόρντον.
Ω, όχι, όχι, ευχαριστώ,
ευχαριστώ κυρία Τσανγκ,
αλλά πραγματικά πρέπει να πάω.
Πρέπει να πάει.
Όχι, όχι, πάω να φτιάξω φαγητό,
μείνε, να είσαι με τη Μαργαρίτα,
λίγο ακόμα, εσείς οι δύο τόσο καλοί φίλοι, ε;
Μαμά, πρέπει να φύγει τώρα, εντάξει;
Θα πάει.
σίγουρα Ο Γκόρντον έχει χρόνο να μείνει,
σωστά Γκόρντον; - Όχι, ο Γκόρντον δεν το κάνει
έχουν χρόνο να μείνουν.
Ο σκύλος μου πεινάει πραγματικά και είμαι γκέι.
- Τι; - Τι;
Ω ναι, ναι, όχι, είμαι, είμαι,
είναι ακόμα μυστικό, αλλά
βγήκα έξω
της ντουλάπας.
Περίμενε τι, είσαι γκέι;
Δεν ήσουν γκέι μαζί μου στο δωμάτιο του ξενοδοχείου
μετά από τους ανώτερους μπάλα;
Ω, όχι, όχι, όχι, όχι,
Δεν είμαι γκέι, απλά με έπιασε πανικός
όταν η μαμά σου συνέχιζε να με πλησιάζει μαζί της
σαγόνια αμήχανων στιγμών.
Ω, κατάλαβα, αυτό είναι λογικό.
Αλλά ξέρετε, θα ήταν δεν είναι σπουδαίο αν ήσουν.
Ω, αυτό είναι πραγματικά προοδευτική, αλλά όχι γκέι.
Εντάξει, τότε μάλλον δεν θα έπρεπε
έστειλε μήνυμα στον Κέισι αυτή τη στιγμή;
Τι;
Πες μου σε παρακαλώ ότι αστειεύεσαι.
Ο Κέισι θα το στείλει μήνυμα σε όλους.
Ακόμα προσπαθώ να βγω ραντεβού γυναίκες που ξέρει.
Εντάξει περίμενε,
«Δεν είναι γκέι».
Πες της να σου πω γεια.
Απλά αστειευόμασταν, λέει γεια.
Γιατρέ τώρα.
Είναι γιατρός, εντάξει.
Υπήρξατε μη γκέι.
Ευχαριστώ.
Ναι.
Ουάου, πραγματικά τρόμαξα.
Σε ξέρω.
Ω σας ευχαριστώ.
Αλλά ακούσατε για Τιμ Σάλιβαν, σωστά;
Τι;
Ο τέταρτος Τιμ Σάλιβαν;
Όχι, σταμάτα.
Ναι, είναι μπάρμαν τώρα στο Mother Load.
Ω, μου αρέσει αυτό το μέρος.
Κάνεις;
Ναι,
υπέροχο Happy Hour.
- Ω. - Πρέπει να πάμε.
- Είμαι νηφάλιος. - Τέλεια, εντάξει.
Άρα υποβάλατε την παραγγελία
online όπως σου είπα και εγώ, σωστά;
Πότε μου είπες να το κάνω αυτό;
Νομίζω ότι ήταν όταν εγώ σου έδωσε τη συνταγή
και σου είπα να το στείλεις online.
Νόμιζα ότι εννοούσες
ελέγξτε online τις ώρες λειτουργίας του φαρμακείου.
Για ένα 24ωρο φαρμακείο, Λάρι;
Μου φάνηκε περίεργο που ρώτησες.
Ελέγχετε πάντα πρώτα την παραγγελία ηλεκτρονικά,
έτσι ώστε να μην χρειάζεται να περιμένετε στην ουρά.
Οι άνθρωποι που δεν το κάνουν είναι ανόητοι άνθρωποι.
Εντάξει, όταν έρχομαι εδώ, δεν υπάρχει ποτέ.
Είσαι ηλίθιος.
Νομίζεις μπαμπά χρειάζεσαι πραγματικά αυτά τα χάπια;
Θέλω να πω, υποθέτω ότι αισθάνομαι έτσι τα καταφέρνει περίφημα.
Λάρι.
Όχι, αυτό που λέω,
Λέω ότι είναι ακριβώς έτσι πολύ πιο εύκολο να το αντιμετωπίσεις τώρα.
Όχι, αυτό που λες είναι
αντί να επανδρώνεις και να φεύγεις,
θα προτιμούσες ο μπαμπάς να μείνει σε κατάθλιψη,
έτσι είναι πιο εύκολο για εσάς να ζήσετε εκεί.
Λοιπόν, αν το λες έτσι,
Ακούγομαι σαν εντελώς μαλάκας.
Εσύ το είπες.
Δεν ξέρω καν πώς περάσατε
ζώντας με τη μαμά και τον μπαμπά τόσο καιρό.
Είσαι τρελός.
Τι μεγάλη υπόθεση;
Οι άνθρωποι ζουν με τους γονείς τους.
Έχεις επιλογή, Λάρι,
και επιλέγεις να ζήσεις
στο σπίτι της αιώνιας κρίσης.
Ω Θεέ μου.
Απλώς, είναι πολύ πιο εύκολο.
Δεν χρειάζεται να μαγειρέψω.
Δεν χρειάζεται να καθαρίσω.
Στην πραγματικότητα αρέσει στη μαμά και στον μπαμπά να χαίρεσαι να με έχεις κοντά σου
γιατί δεν χρειάζεται να μείνουν μόνοι μεταξύ τους.
Είμαι λοιπόν ήρωας.
Χμ, γιατί είσαι εσύ δεν θα μπορούσατε να ζητήσετε ξανά από τη Σάρα;
Δεν θέλω να το συζητήσω.
Είσαι νευρικός;
Δεν θέλω να το συζητήσω.
Ή επειδή ζεις με τους γονείς σου ίσως;
Δεν θέλω να το συζητήσω.
Ω Θεέ, αυτό είναι χυδαίο.
Λοιπόν, πώς θα το κάνουμε αυτό;
Τι εννοείς;
Δεν θα του δώσουμε απλώς το μπουκάλι;
Όχι, δεν θα το κάνει οτιδήποτε με αυτά τα χάπια.
Νομίζει ότι είναι καλά,
μείνω στο δωμάτιό μου όλη μέρα,
σαν να είναι ο Δράκουλας της Ταϊβάν ή κάτι τέτοιο.
Πρέπει να τον κάνουμε να το πάρει πραγματικά.
Απλά δώσε του τα χάπια, θα το πάρει.
Δεν πρόκειται να το πάρει.
Θα το πάρει.
Δεν θα πάρει.
Λάρι, αν είσαι έτσι σίγουρα, τον κάνεις να το πάρει.
Δεν του λέω να το πάρει.
Λάρι, πήγαινε εκεί και πες του να το πάρει.
Δεν θέλω να του πω να το πάρει.
Τι θα κάνει, σε δέρνω;
Ποιος ξέρει με τον μπαμπά,
με κλώτσησε στις μπάλες την τελευταία φορά.
Εντάξει, Λάρι, τι θέλεις να κάνουμε;
Κράτα το χέρι σου;
Παρ'το.
Ουφ,
Γεια σου μπαμπά, μου αρέσει αυτό το επεισόδιο.
Τζένιφερ Λόπεζ (αδιάκριτη).
Έχουμε κάποιο φάρμακο για σένα.
Γιατί, δεν είμαι άρρωστος.
Το ήξερα ότι θα το έλεγες, αλλά
δεν έχεις βγει έξω εδώ και καιρό.
Οχι,
Είμαι καλά.
Δεν χρειάζομαι φάρμακα.
Έλα μπαμπά,
ποιο είναι το μεγάλο θέμα;
Εννοώ, απλώς, εδώ,
απλά πάρε ένα.
Πραγματικά χρήσιμο, μπαμπά.
Εντάξει, κοίτα, μπαμπά, αυτό δεν χρειάζεται να είναι δύσκολο.
Απλά πρέπει να πάρετε αυτά τα χάπια,
θα σε κάνει να νιώσεις καλύτερα,
τελικά.
Σου είπα, δεν χρειάζομαι φάρμακα.
Μπαμπά, έλα, εσύ νομίζεις ότι αυτό είναι φυσιολογικό;
Απλώς ξαπλωμένος όλη μέρα,
παρακολουθείτε το The View;
Μπαμπά, βλέπεις το The View,
αυτό δεν είναι φυσικό.
Είναι έγκυος (αδιάκριτη).
Κοίτα, μπαμπά, θέλω να πάρεις αυτό το χάπι,
θα σε κάνει να νιώσεις ξανά φυσιολογικός,
και μετά μπορείς να επιστρέψεις
για να μας κάνει όλους να νιώθουμε άσχημα για τον εαυτό μας, εντάξει;
Εδώ.
Ω, δόξα τω Θεώ.
Θεέ το διάβολο, μπαμπά.
Ω Θεέ μου.
Α, είναι στο μάτι μου.
Α, όχι ξανά.
Ω, τυφλώνομαι.
Ρόι, σώσε τον εαυτό σου.
Αχ αχ.
Μαργαρίτα, χαλάρωσε, είσαι δεν θα τυφλωθεί.
Για τι πράγμα μιλάς?
Ξέρεις ότι ο μπαμπάς δεν το κάνει βουρτσίστε τα άσχημα δόντια του.
Ναι, θα πάρω μερικά βακτήρια
πάνω από μελανιασμένες μπάλες, εντάξει;
Θεέ μου, είναι σαν να πονάει ακόμα.
Είναι δυνατόν να εσωτερικά αιμορραγία από το όσχεό σας;
Νομίζω πως είναι.
Νιώθεις ότι σου αρέσει, νιώθεις το γυαλί και το αίμα;
Τι;
Ναι, ναι, είναι μεγαλώνει σαν μπαλόνι;
Εντάξει, μπορούμε να το σταματήσουμε αυτό συνομιλία παρακαλώ;
Πρέπει να καταλάβουμε τι θα κάνουμε για τον μπαμπά.
Θεέ μου, πρέπει να το διορθώσω.
Όχι, μπορούμε απλά να μας αρέσει,
του κάνω ένεση με βελόνα ή κάτι τέτοιο;
Όχι, πρέπει να μπορεί να πάρει το δικό του φάρμακο.
Εντάξει, νιώθω ότι θα μπορούσαμε.
Τι κάνεις;
Πρέπει να ελέγξω αν μου οι μπάλες αποχρωματίζονται.
Θεέ μου, μπορείς να το κάνεις κάπου αλλού, παρακαλώ;
- Αχ, φερμουάρ μου.
Τι κάνεις;
Συγγνώμη μαμά, απλώς κάτι ελέγχω.
Αχ, ανόητο αγόρι.
Roy, θέλω να γνωρίσεις τη φίλη μου Cai Shi.
Ω,
γεια.
Cai Shi, μια πολύ ωραία γυναίκα.
Κατάγεται από το Πεκίνο.
Ω, καλώς ήρθες.
Ναι, Roy, Cai Shi,
είναι η γυναίκα που θέλω να γνωρίσεις.
Εγώ για τι;
Χμ, αυτή είναι η γυναίκα εγώ προσπάθησε να σου βρει ραντεβού.
Τι;
Ναι ναι.
Πήγαινε να την πάρεις για φαγητό.
- Μαμά. - Τι;
Μπορώ να σου μιλήσω για ένα δεύτερο εδώ, παρακαλώ;
Λατρεύω τη φούστα σου, είναι ωραία.
Είσαι τρελός;
Η Cai Shi είναι πολύ ωραία γυναίκα,
δεν της έχεις μιλήσει καν.
Δεν είναι αυτό το θέμα.
Είναι πολύ μεγάλη για μένα.
Ανοησίες.
Είναι μικρότερη από εμένα.
είσαι πολύ μεγάλος,
νεότερος από ό,τι είσαι ακόμα μεγάλος.
Είναι καλή γυναίκα.
Σε βοηθά με τα Κινέζικα Μανδαρινικά σου.
Ουά, υπομονή.
Μιλάει καν αγγλικά;
Ξέρεις τι;
Ευχαριστώ, δε θα πάρω.
Roy,
Της λέω θα τη βγάλεις απόψε.
Τι της λέω τώρα, ε;
Δεν μιλάω πια για αυτό.
Δεν παίρνω το Πεκίνο Η Betty White στο ραντεβού.
Εντάξει, πάμε να φάμε τώρα, σε παρακαλώ, εντάξει;
Σταμάτα να με τραβάς.
Ναι, πας για δείπνο και φέρε τον Κάι Σι, χμ;
Μαμά, όχι.
Σωστά, Ρόι;
Λάθος, μαμά.
Roy, πρέπει να ακούσεις τη μαμά.
Όχι πέντε χρονών πια, δεν μπορείς να με κάνεις.
♪ RAP MUSIC PLAYS ♪
Λοιπόν, μου έσπρωξαν έργο στην εργασία μια εβδομάδα αργότερα
γιατί δεν είμαι εκεί, απλά υπέροχο.
Γιατί είμαστε ακόμα εδώ;
Είναι σαν $40 για πίτσα από χαρτόνι
με μαρούλι και ξηρούς καρπούς πάνω.
Εντάξει, πρώτα από όλα, λέγεται χειροτεχνική πίτσα
επειδή είναι χειροποίητο,
δεύτερον, δεν είναι μαρούλι,
λέγεται άγρια ​​ρόκα και είναι νόστιμο, εντάξει;
Και τρίτον, πήγαμε στο δικό σας
λιπαρό κινέζικο φαγητό λαίμαργο παλάτι χθες το βράδυ,
οπότε απόψε μπορώ να διαλέξω.
Ω, αυτό φαίνεται καταπληκτικό,
ευχαριστώ.
Αυτό είπα.
Εντάξει, σταμάτα παραπονιέμαι, αγοράζω, εντάξει;
Γεια σου Ίρβιν, μπορώ να πάρω
η πιο ακριβή μπύρα που έχεις;
Ευχαριστώ.
Φίλε, έλα.
Ευχαριστώ, Roy.
Ο Θεός ανάθεμα, δεν μπορώ καν απολαύστε νόστιμη πίτσα.
Ηλίθιος μπαμπάς.
Κατηγορήστε τον μπαμπά γιατί η πίτσα είναι χάλια.
Ξέρεις, ο μπαμπάς θα μπορούσε απλώς να πάρει τα φάρμακά του
και να επιστρέψει στον κανονικό μαλάκα του,
έτσι μπορώ να επιστρέψω στην ευτυχισμένη ζωή μου, αλλά όχι.
Τι;
Εχεις πρόβλημα;
Μόλις βγήκε από τη φυλακή.
Ηρέμησε.
Συγγνώμη, νομίζω ότι είμαι λίγο
τόνισε τώρα, Ρόι.
Ξέρεις, κάθε φορά που είμαι κοντά στον μπαμπά,
όλα πάνε στην κόλαση.
Γεια, θέλεις να μιλήσουμε στην κοπέλα σου εδώ;
Δεν είναι η κοπέλα μου.
Κοίτα, ξέρω ότι δεν ακολουθεί
Κινεζική παράδοση να τιμάς τον πατέρα σου,
αλλά παραδοσιακά των περισσότερων ανθρώπων Οι μπαμπάδες δεν είναι χαζοί, εντάξει;
Ξέρεις πώς δίδασκε να κολυμπήσω στα επτά μου;
Με πέταξε στα βαθιά τέλος της πισίνας.
παραλίγο να πνιγώ και πότε Κάπως τελικά βγήκα έξω,
Ο μπαμπάς μου ήταν εκεί και με φώναζε που έκλαψα.
Γεια, μπορούμε να πάρουμε άλλα δύο αυτές οι φανταχτερές γερμανικές μπύρες παρακαλώ;
- Θα πάρω ένα ακόμα. Ευχαριστώ.
- Φέρε αυτά τα τρία. - Παιδιά.
Φέρτε το, τρία, ναι.
Σταμάτα, υπάρχει όριο στην πιστωτική κάρτα.
- Ναί. - Ναί.
- Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ.
Ξέρεις,
ήταν μόνο μια φορά,
μόνο μια φορά που ο μπαμπάς με εξέπληξε τελείως
και έκανε κάτι ωραίο.
θα επιστρέψω στις πέντε, θα είσαι εδώ.
Ξέρω.
Περίμενε.
Χα,
ω Θεέ μου,
Μπαμπά είναι όμορφο.
Ναί,
Νομίζω ότι ίσως χρειάζεστε ένα γάντι στο μέγεθός σας.
Ευχαριστώ,
ευχαριστώ μπαμπά.
Τόσο εκπληκτικό.
Θυμήσου, σου το δίνω μόνο
γιατί παίρνετε όλα τα As.
Το γάντι ήταν τόσο δροσερό.
Ήταν ένα Mizuno
και ήταν εντελώς μαλακό και σπασμένο.
Αν και ήταν ολοκαίνουργιο
και είχε αυτό το πλαϊνό λουρί,
θα μπορούσατε να το σφίξετε.
Μια από αυτές τις τρύπες στα δάχτυλα
θα μπορούσατε να βγάλετε τα δάχτυλά σας;
Ήθελα μια τρύπα στο δάχτυλο τόσο πολύ.
Και μου το παρέδωσες,
και το χρησιμοποιώ για ένα Little League.
Είχε ένα πολύ ωραίο όνομα όπως,
το κλασικό ή κάτι παρόμοιο;
Το Mizuno Classic Pro Μαλακό γάντι Fastpitch.
ναι.
Και μου ταίριαξε τέλεια στο χέρι.
Ένιωσα σαν για εκείνη τη στιγμή
Ο μπαμπάς ήταν στην πραγματικότητα πραγματικός μπαμπάς.
Λοιπόν, δεν το έκανε ποτέ ελάτε σε οποιοδήποτε από τα παιχνίδια μας.
Όχι, είναι πάντα το ίδιο,
θα μας άφηνε και μετά πάρτε μας πολύ μετά.
Μπαμπάς;
Ξέρεις, μια φορά ρώτησα τον μπαμπά
να έρθω να δω το μπέιζμπολ μου παιχνίδι και ήταν σαν,
Ουά, γιατί να θέλω να δω τα παιδιά ρίχνουν μια μπάλα τριγύρω;
Ήταν σαν, θα προτιμούσα προσέχω να καθαρίζεις το υπόστεγο.
Εδώ που τα λέμε, αυτό ήταν ένα ωραίο υπόστεγο πριν από λίγο καιρό,
μόλις έκρυψα όλα μου τα πράγματα,
και άνοιξα ένα από τα κουτιά του μπαμπά
και ένα γάντι του μπέιζμπολ έπεσε έξω.
Χμμ;
Σαν το μπέιζμπολ εκεί μέσα.
Σαν στολή.
Είναι περίεργο, σωστά;
Τι;
Ο μπαμπάς μισεί το μπέιζμπολ.
Γιατί να έχει αυτά τα πράγματα;
Δεν γνωρίζω.
Όλοι έχουν μυστικά.
Ξέρω ότι έχεις μερικά μυστικά, Μάργκαρετ.
Για τι πράγμα μιλάς?
Τι λέω, εντάξει,
ίσως μιλάω για,
Μιλάω για την ώρα ότι πήγαμε στη Ντίσνεϋλαντ
με το Uncle Cliff's οικογένεια όταν ήμασταν παιδιά.
Εντάξει.
Περίμενε κάτι άλλο συνέβη εκτός από εσένα
κάνει εμετό στο Space Mountain;
Περίμενε, τι λες;
Εντάξει, μιλούσα στην ξαδέρφη Μέλανι.
Εντάξει. - Στο Facebook.
Και μου έλεγε αυτό έπιασε εσένα και τον ξάδερφό του Μπρους
βγαίνοντας πίσω από τη βόλτα με τον Ιντιάνα Τζόουνς.
- Τι; - Τι;
- Ελα τώρα. - Μαργαρίτα.
Πιστεύεις την ανόητη Μέλανι,
μιλάει συνέχεια για μένα.
Εντάξει ωραία.
Αλλά ποιος νοιάζεται, ήταν ο τρίτος ξάδερφός μου;
- Ω. - Ω Θεέ μου.
Χαλαρώστε, έλα.
Ωχ όχι. - Χοντρό, όχι, τι είσαι,
κάποιο είδος κινέζικου παιχνιδιού του Thrones Lannister;
- Ελα τώρα. Αυτό είναι.
Ήταν ένα ράμφισμα στα χείλη, ποιος νοιάζεται;
Ράμπα στα χείλη;
Ήμασταν 11.
Θεέ μου, Cai Shi,
Αυτό είναι πολύ παλιό. - Μην το ακούς αυτό.
Είχα παμπ στα έντεκα.
Αυτό είναι αηδιαστικό, μην το κάνεις, μην το κάνεις.
Θεέ μου, κοίτα, άκουσέ με.
Μην το κάνεις.
Ο ξάδερφος Μπρους ήταν ζεστός, εντάξει;
Ήταν σαν αστέρας της K-pop,
ανακατέψτε το σαν λίγο ενός τζόκ μπάσκετ και,
ω, παίρνω λίγο ζεστό και μόνο που το σκέφτομαι.
Εντάξει, κάποιος κρατάει κάτω από τη Σέρσεϊ εδώ
πριν μεταδώσει ολόκληρο το εστιατόριο
για την αιμομιξία της.
Εμ,
μπορώ να σε αιμομιξώ σε επιδόρπιο;
Ενδιαφέρον.
Μπορώ να σε ενδιαφέρω για επιδόρπιο, εννοώ;
Οχι,
όχι είμαστε καλά, ευχαριστώ πολύ.
Δεν ήταν
γαμημένος.
Δεν είμαστε ποτέ θα μου επιτραπεί η επιστροφή εδώ.
Οχι.
Μαλακίες (γέλια),
αλλά το καλύτερο, το καλύτερο ήταν αυτό που μου έδωσε ο μπαμπάς
για το πάρτι των 18ων γενεθλίων μου,
Παιδιά το θυμάστε κατά τύχη;
Τα 18 σου, ω καλά,
Ήμουν τόσο μακριά από εδώ.
Ήταν κάρτα, είχε χειμωνιάτικο σκηνικό
με χιονάνθρωπο και έναν τάρανδο και όλα αυτά.
Και ο μπαμπάς σταύρωσε
Καλά Χριστούγεννα ή ό,τι διάολο έλεγε
και μόλις έγραψε πάνω του Χρόνια Πολλά.
- Τι;
Ναι, μια τρομερή χριστουγεννιάτικη κάρτα που περίσσεψε
και μου το έδωσε για τα γενέθλιά μου,
γαμώ.
Αχ, αυτές οι γερμανικές μπύρες
πες τους μια μικρή κλωτσιά, ε;
Ναι, επειδή παρήγγειλες τέσσερα από αυτά,
που πλήρωσα.
Σε ευχαριστώ Roy, σε αγαπώ.
Ναι, οτιδήποτε.
Πρέπει λοιπόν να πω, Roy,
θα έπρεπε να είχες δώσει τον Cai Shi
σωστή καληνύχτα,
όχι απλώς να την αφήσεις από το κράσπεδο,
Εννοώ, ήταν το ραντεβού σου.
- Δεν ήταν το ραντεβού μου. - Ήταν το ραντεβού σου;
Αυτή δεν ήταν.
Στην πραγματικότητα, θα έπρεπε πήγαινε πίσω και πάρε την.
Ναι.
Φέρτε ένα προφυλακτικό.
Α, ό,τι κι αν είναι φίλε.
Παιδιά χάλια, πάω για ύπνο.
Ω, στην πραγματικότητα όχι φέρτε προφυλακτικό γιατί
η εμμηνόπαυση είναι η καλύτερη έλεγχος των γεννήσεων σίγουρα.
Φίλε, μισώ και οι δύο, καληνύχτα.
Αυτό ήταν καταπληκτικό Λάρι, δώσε μου πέντε.
Λάρι,
Λάρι.
Θεέ μου πότε έγινε τόσο ελαφρύ;
Ω Θεέ μου,
ω σκατά.
Ω χάλια.
Εδώ είσαι.
Κανείς δεν έκανε ότι, εννοώ, είναι εντάξει,
μια κωμική παράσταση σκετς Μαύρα θέματα γύρω από το Μαύρο.
Τι θέλεις Μαργαρίτα;
Τι;
Οχι τίποτα.
Απλώς προσπαθούσα να καταλάβω αν μπορεί
Θα έπρεπε απλώς να πάω σπίτι.
Πήγαινε σπίτι, Μάργκαρετ.
θα είμαι εντάξει.
Δεν νομίζω πραγματικά θα είσαι καλά.
Όχι, είμαι εντάξει, αν πας σπίτι και να προσέχεις τον γιο σου,
Πάντα ήξερα ότι ήσουν θα γίνει καλός γονιός.
Κάνατε;
Ναί.
Αυτό είναι κάτι που εγώ δεν έμαθε ποτέ πώς να κάνει.
Ο πατέρας μου ήταν πάντα πολύ σκληρός μαζί μου.
Αρέσει,
όπως πώς;
Ω,
ξέρεις,
με χτύπησε πολύ.
Αν έχασα μια δοκιμαστική ερώτηση,
με χτύπησαν.
Αν τον ρωτούσα,
με χτύπησαν.
Με χτύπησαν τόσο πολύ έφτασε στο σημείο που
ο πισινός μου δεν πονούσε πια.
Χα.
Λοιπόν ήσασταν οι δυο σας ποτέ κοντά;
Βασικά, όχι.
Πάντα ήθελε να το κάνω τόσο πολύ για την οικογένεια.
Υποθέτω ότι ήταν περήφανος για μένα,
αλλά εσύ,
ξέρεις πάντα πώς να φρόντισε τον γιο σου.
Ήσουν πάντα καλός με τους ανθρώπους.
Χρειάζεστε χρήματα για αεροπορικό εισιτήριο;
Οχι.
Όχι μπαμπά.
Όχι, όχι, δεν πειράζει.
Ορίστε, πάρε, πάρε, πάρε το.
Όχι μπαμπά, είμαι καλά.
Εντάξει,
πήγαινε σπίτι, Μάργκαρετ.
Τι εχεις παθει;
Νομίζω ότι ο μπαμπάς μου έκανε ένα κομπλιμέντο.
Αισθάνεται περίεργα.
Είμαι ακόμα μεθυσμένος.
Όχι, σοβαρά μιλάω.
Και μας αρέσει να μιλάμε για τη ζωή του.
Χμμ.
Ίσως δεν πρέπει να τον κάνουμε καλύτερα,
Μου αρέσει αυτό.
Τι διάολο;
Πρωί μαμά.
Γεια, τι είναι για πρωινό;
Μαμά, αυτοί οι Δανοί έληξαν πριν από ένα μήνα, έλα.
Είναι εντάξει.
Παίρνω καλή προσφορά στην αγορά.
$1 για ολόκληρο το κουτί,
ειδικός διευθυντής.
- Οχι. - Είναι εντάξει.
Οχι ευχαριστώ.
Γεια σου, Τζέρεμι Λιν Και πάλι κινεζική εφημερίδα.
Μμ-χμμ.
Ο μικρός σου Νίκι παίζει μπάσκετ;
Θα μπορούσε να είναι ο επόμενος Τζέρεμι Λιν.
Και έχει και μαύρο αίμα.
Μάλλον καλύτερος από τον Τζέρεμι Λιν.
Ωραίος, μαμά.
Δεν μπορούσατε να περιμένετε μέχρι το μεσημεριανό γεύμα για να πείτε
κάτι ρατσιστικό για το εγγόνι σου.
Μαργαρίτα, απλά λέω,
Ο Nicky ξέρει ότι ο Popo του τον αγαπάει.
Στην πραγματικότητα μαμά, η Νίκυ με ρωτάει συνέχεια,
αν αρέσεις σε σένα και στον μπαμπά λιγότερο γιατί είναι μαύρος.
Μμ, αλήθεια;
Ναι, μαμά,
ξέρεις τι,
Δεν σας το ζήτησα ποτέ αυτό, αλλά
είναι πρόβλημα για εσάς το να είναι ο Μαύρος Τζεφ;
Νομίζεις ότι δεν μου αρέσει Τζεφ επειδή είναι Μαύρος;
Δεν μου αρέσει ο Τζεφ γιατί δεν είναι γιατρός.
Ω, αυτό είναι κάπως καθησυχαστικό.
Ο Τζεφ σου, είναι καλός τύπος.
Λοιπόν, κοίτα, ξέρω ότι ο μπαμπάς δεν θα αλλάξει ποτέ,
μα μαμά, αν θέλεις μια σχέση με τη Νίκυ
πρέπει να προσέξεις τι λες γύρω του, εντάξει;
Χμ.
Γειά σου μαμά,
Ο μπαμπάς δεν έπαιζε ποτέ μπέιζμπολ πριν, έτσι;
Μπέιζμπολ;
Σίγουρος.
Τι;
Αναγκάστηκε να παίξει ή κάτι τέτοιο;
Ω, όχι, η μικρή του Ομάδα πρωταθλήματος στο Taichung,
είναι σχεδόν πρωταθλητής Ταϊβάν.
- Σοβαρά; μμ.
Πώς και δεν μας το είπε ποτέ αυτό;
Δεν ρωτάς ποτέ.
Παρακαλώ.
Εννοώ,
Ο μπαμπάς δεν μου μιλάει για τίποτα
εκτός από εκείνος να μου πει τι Κάνω λάθος στη ζωή μου.
Και αν του αρέσει τόσο πολύ το μπέιζμπολ,
πώς και δεν έπαιξε ποτέ μαζί μας;
Όχι, όταν συναντώ για πρώτη φορά τον μπαμπά σου,
μιλάει πάντα για την ομάδα του μπέιζμπολ.
Παρακολουθήστε μπέιζμπολ στην τηλεόραση,
πετάξτε μια μπάλα με έναν φίλο.
Μετά μένω έγκυος στον Ρόι
και αποφασίζει ότι χρειάζεται δείξε παράδειγμα για παιδιά.
Δείξτε ότι εργάζεται σκληρά και μην προσπαθήσετε να χάσετε χρόνο.
Όταν λοιπόν γεννήθηκε ο Ρόι, έβαλε μακριά όλο του το μπέιζμπολ,
ποτέ μην ξαναμιλήσεις μπέιζμπολ.
Περίμενε, οπότε ο μπαμπάς σταμάτησε κάνει οτιδήποτε μπέιζμπολ
γιατί ήθελε να θέσει καλό παράδειγμα για εμάς,
παρόλο που ποτέ ούτε καν ήξερε ότι έπαιζε μπέιζμπολ.
Χμ.
Αυτό είναι εντελώς ηλίθιο.
Λοιπόν θα γνωρίσεις τον μπαμπά σου,
μερικές φορές σκέφτεται σαν ανόητοι άνθρωποι.
Larry, το άκουσες αυτό;
Ο μπαμπάς έπαιζε μπέιζμπολ στην Ταϊβάν.
Τι;
Ο μπαμπάς μισούσε το μπέιζμπολ.
Ναι καλά;
Ο μπαμπάς σου, έχει τόσες μεγάλες ιδέες
όταν έρθει στην Αμερική,
να έχετε ωραίο αυτοκίνητο, να έχετε επιτυχημένα παιδιά,
κάντε πλάκα ντίσκο δωμάτιο.
- Ντίσκο δωμάτιο; - Ναι.
Ξέρεις τον μπαμπά σου και εγώ όταν εμείς οι νέοι, μας αρέσει να χορεύουμε,
ονειρεύεται ότι βάλαμε πίστα στο πίσω δωμάτιο,
κρεμάστε μπάλα ντίσκο,
έγχρωμα φώτα,
κάντε μεγάλο χορευτικό πάρτι και χορός, χορός, χορός.
Ω Θεέ μου.
Αλλά μετά πιάνει δουλειά,
έχουμε παιδιά,
σκέφτεται μόνο τη δουλειά πράγματα και πληρώστε για το σπίτι,
εκτός από το κολέγιο,
ώστε να έχουμε έξυπνα παιδιά.
Δεν υπάρχει αίθουσα ντίσκο.
Λοιπόν, δεν είναι περίεργο που μας μισεί.
Σκότωσε το δωμάτιο της Ντίσκο.
Πώς είναι αυτό το Δανέζικο;
Είναι πολύ καλό πράγματι.
Εντάξει, σταμάτα να το τρως.
Θέλω λίγο; Οχι.
Larry, φοράς UGG;
Ε;
Ναι, υποθέτω.
Έλα, τι είσαι μια αδερφή Καρντάσιαν;
Αυτά είναι για γυναίκες.
Εντάξει, άκου,
Το πήρα στο Ross,
στο αντρικό τμήμα Μμ-χμμ.
Και κρατά τα πόδια μου πραγματικά ζεστά.
Ή σε κρατάει να ψάχνεις σαν να έχεις κόλπο.
Τι;
Ιησούς.
Είστε όλοι ζώα, Θεέ μου.
Έχει ωραία γεύση.
Έχει λήξει.
Πάντα καλύτερα μετά από ένα μήνα πάντως.
Αηδιαστικός.
Ναι, έτσι είναι E-A-U-F-A-V-R-E.
Γεια σου.
Ποια είναι τα νέα σου;
Φαίνεται ότι βρήκατε το μέρος.
Αυτό το μέρος είναι άρρωστο.
Αυτό είναι σαν το διπλάσιο τίτλους από την τελευταία φορά
ότι σίγουρα πήγα σε ένα μαγαζί.
Γεια, εντάξει, έτσι είμαστε εντελώς έξω, αλλά,
Γνώρισες τον Λάρι, γεια σου φίλε.
Γεια σου Aaron.
Έλα, έλα εδώ να μου πουλήσεις κι άλλες βλακείες;
Αυτός ο τύπος, αυτός είναι, αυτός είναι ο Άαρον.
Aaron, γνώρισε τη φίλη μου τη Σάρα.
- Α, ο φίλος σου. - Ναι.
Λοιπόν είναι απόλαυση για να σε εξυπηρετήσω, κυρία.
Ω.
Ξέρεις, η Σάρα κι εγώ πράγματι μιλούσαν πριν
και θα πάει στο Τόκιο.
Ενδιαφέρεται πραγματικά για ένα πολλά από τα ίδια πράγματα είμαι.
Arigatto.
Τέλος πάντων, ο Μάιλς Μοράλες Τα κόμικς έρχονται την επόμενη εβδομάδα.
Εντάξει ωραία.
Θα επανέλθω τότε.
Ευχαριστώ Σάρα.
Ευχαριστώ.
Τι παίρνετε λοιπόν;
Ω, παίρνω το,
η τελευταία έκδοση του,
ήθελες να δειπνήσεις;
Όπως τώρα;
Ναι.
Βασικά συναντώ το δικό μου μαμά για δείπνο απόψε.
Ω! ναι;
Είναι εντάξει.
Θα μπορούσα να κάνω οποιαδήποτε μέρα την επόμενη εβδομάδα.
Ναι, ξέρεις, στην πραγματικότητα,
ξέρεις ένα καλό μέρος
για αυτά τα μικροσκοπικά νόστιμα πράγματα bao;
Ναί.
Εγώ βασικά,
Ξέρω πραγματικά μερικά μέρη.
- Φοβερό. - Ναι.
Εντάξει, ωραία, τότε ας το κάνουμε.
Ας το κάνουμε αυτό, ναι.
Εντάξει ωραία.
Σωστά.
Θα πάω να δω τη μαμά μου.
Πήγαινε να δεις τη μαμά σου.
Πες της ότι μου λείπει.
Σου λείπει η μαμά μου;
Οχι.
Ναι, είναι υπέροχη.
Μόνο, όχι, μην το λες αυτό.
Εντάξει, περίεργε.
Θα τα πούμε την επόμενη εβδομάδα.
Ναι, αντίο.
Αντίο, Aaron.
Ηρέμησε, Σάρα.
Σε πιάνω από την πρώτη στιγμή, Σάρα.
Πραγματικά;
Κυρία;
Να της φιλήσεις το χέρι;
Τι, τρέχεις μια περίεργη Αναγεννησιακή Έκθεση;
Λέγεται να είσαι γοητευτικός.
Διάβασα τον Τάκερ Μαξ.
Γεια, οτιδήποτε.
Εντάξει;
Απλά όχι μαζί της.
Ο, τι να 'ναι.
Οπότε υποθέτω ότι τώρα είναι ένα καλή ώρα να μιλήσουμε μαζί σας
σχετικά με αυτήν την επιχειρηματική ευκαιρία;
Αυτό είναι καλό.
Ω, λυπάμαι πολύ.
Α, περίμενε, είσαι ο Ρόι Τσανγκ;
Ναι,
σε ξέρω;
Οχι.
Αλλά σας έχουν εξυπηρετήσει.
Τι είναι αυτό;
Απλά υπογράψτε το διαζύγιο χαρτιά ή πάμε στο δικαστήριο, εντάξει;
Γεια, έλα πίσω εδώ.
Χριστός.
Ελάτε πίσω εδώ.
Γεια σου, κύριε;
Γεια, τι εννοούσες λέγοντας δικαστήριο;
Ε;
Δεν έχω πει στη Σέρι ότι μπορώ να αλλάξω ακόμα.
Κοίτα φίλε, δεν με νοιάζει τα ερωτικά σου προβλήματα, εντάξει;
Αλλά καλύτερα να φύγεις της γυναικείας τουαλέτας
πριν κάποιος καλέσει την ασφάλεια.
Λοιπόν, είσαι κι εσύ τύπος.
Ναι, καλά, όχι, απλά είμαι, ξέρετε,
υγρό φύλου ή οτιδήποτε άλλο, εντάξει;
Μπορεί κάποιος να καλέσει την ασφάλεια;
Γεια σου.
Δεν φεύγω μέχρι να το πάρεις πίσω.
Πάρε αυτό πίσω, με ακούς;
Πάρε αυτό.
Δεν σε υπηρέτησαν ποτέ πριν;
Λοιπόν, ούτε εγώ.
Έλα φίλε, βοήθησέ με.
Ω, υπέροχα.
Και με πιάνει ταλαιπωρία από την ομάδα της γιαγιάς SWAT.
Εντάξει, με κατάλαβες,
τι θα κάνεις;
Ω Θεέ μου.
Εμ,
συγγνώμη για αυτό που συνέβη στο μπάνιο πριν.
Ω Θεέ μου. - Εντάξει.
Ποιος, στο διάολο σου κάνει λάθος;
Εντάξει, θα καλούσε την αστυνομία,
αλλά της εξήγησα την κατάστασή σου
και αποδεικνύεται ότι είναι επίσης διαζευγμένη
και ήταν κατά κάποιο τρόπο συμπαθητικός, έτσι
σε αφήνει να βγεις Shawshank του κινεζικού εμπορικού κέντρου.
Ο Μαργκ, η Σέρι δεν το έκανε καν
δώστε μου την ευκαιρία να κάνω τα πράγματα διαφορετικά.
Roy, δεν το είχαμε ήδη μιλήσει;
Πίσω στο ψυχοκίνητό σου συντριβή στην μπροστινή αυλή.
Ξέρω, αλλά
της άρεσε αρκετά παντρευτείτε με μια φορά, σωστά;
Δεν έχω λίγη ευκαιρία;
Εννοώ, μόλις σου σέρβιρε χαρτιά, Ρόι,
Δεν νομίζω ότι αυτό είναι σημάδι
ψάχνει να αλλάξει γνώμη.
Ανθρωποι,
οι άνθρωποι απομακρύνονται, Ρόι.
Απλώς συμβαίνει.
Μάλλον δεν είμαι ικανός της αλλαγής ούτως ή άλλως.
Τότε δεν πρέπει.
Υπάρχει πολύς κόσμος
που σε συμπαθούν όπως ακριβώς είσαι.
Πρέπει λοιπόν να προχωρήσετε
και σταμάτα να πνίγεις τις λύπες σου στο φαγητό.
Ναι.
Γεια σου,
μπορούμε να πάμε στο Taco Bell;
Όχι, απολύτως όχι.
Ξέρεις, ούτε ο μπαμπάς θα αλλάξει.
Αν τον κάνουμε καλύτερα,
απλά θα είναι ένας μαλάκα πάλι, σωστά;
Υποθέτω,
αχ ξέρεις, μετά από τόσα χρόνια,
Νόμιζα ότι τα πράγματα θα ήταν αλλαγή μεταξύ μπαμπά και εμένα,
αλλά αφού απομακρύνθηκε
και να έχει ένα παιδί αυτό
θα μπορούσαμε να έχουμε,
Δεν ξέρω, κάτι σαν μια σχέση.
Αλλά Θεέ μου, έχεις δίκιο,
Ο μπαμπάς δεν θα αλλάξει ποτέ.
Πού μας αφήνει λοιπόν αυτό;
Δεν γνωρίζω.
Εντάξει, έλα, πάμε.
Α, δεν μπορώ.
Τι εννοείς δεν μπορείς;
Η πλάτη μου αρπάζεται πάνω από αυτό το όπλο αναισθητοποίησης.
Θα πρέπει να με σηκώσεις.
Όχι, Roy, είσαι περίπου 300 λίβρες,
Δεν μπορώ να σε κουβαλάω.
Αυτό είναι τρελό.
Ιησούς, Μαργαρίτα,
Δεν είμαι τόσο βαρύς, παρακαλώ. Εννοώ.
Απλά κουβαλήστε, Μαργαρίτα,
έλα, χρειάζομαι τη βοήθειά σου, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ.
Ο Θεός ανάθεμα, Ρόι, δεν σε βοηθάω.
Χρειάζομαι τη βοήθειά σου.
- Βοήθα τον εαυτό σου. Οχι.
Πάμε.
Μαργαρίτα, σε παρακαλώ.
Μαργαρίτα, αυτή η γιαγιά ο αστυνομικός θα επιστρέψει.
Ωχ, με πιάνει η πλάτη.
Αρπάζει, ω, ω, ω, ω,
Χρειάζομαι λίγο Tiger Balm, έχεις Tiger Balm;
Ωχ,
Ω Θεέ μου,
Λίγα βήματα ακόμα.
Όχι, όχι, ήρθες πολύ γρήγορα.
Κάνεις μπράβο, καλά τα πας, εντάξει;
Ω, υπομονή, υπομονή.
Larry, μια μικρή βοήθεια εδώ.
Το έκανα.
Ζήτησα από τη Σάρα να βγει.
Περίμενε, τι, σοβαρά;
Ουάου, το έκανες πραγματικά κάτι σου είπα να κάνεις;
Ναι, ναι, ναι, ναι.
Τώρα πραγματικά πρέπει
να την πείσω ότι δεν είμαι χαμένος.
Έλα, Λάρι.
Ξεπέρασέ το,
Δηλαδή, ποιος νοιάζεται;
Ξέρω ότι σου λέω.
Αλλά όπως είπες,
πολλοί άνθρωποι ζουν με τους γονείς τους,
έτσι απλά να το κατέχετε.
Αλλά δεν είναι αυτό Περίμενα από τον εαυτό μου.
Είμαι 33.
Υποτίθεται ότι έχω μια δουλειά, παιδιά, ένα Bimmer,
ένα από αυτά τα 411K ή οτιδήποτε άλλο.
401 K, Larry.
Εντάξει, ναι, ναι, οτιδήποτε.
Απλά πρέπει να την πείσω
Είμαι μεγάλος,
Είμαι μεγάλος.
Ουφ, Θεέ μου.
Εντάξει, Λάρι,
θέλεις να μάθεις τι σημαίνει να είσαι μεγάλος;
Σημαίνει να κάνεις σκατά για πράγματα,
όχι απλά να γκρινιάζει για αυτό.
Δεν πρόκειται για τα 401Ks,
δεν πρόκειται για την αγορά ακριβών αυτοκινήτων,
είναι να μην δώσεις στο παιδί σου
ένα iPhone στη γαμημένη τρίτη δημοτικού,
ή λέγοντας στον τύπο που κόβει μπροστά
όλοι στη γραμμή στο Target για να επιστρέψουν
όταν κανείς άλλος δεν θα πει τίποτα,
ή προσπαθείς να βοηθήσεις τον μπαμπά σου να γίνει καλύτερος,
ακόμα κι όταν είναι γαμημένος μαλάκας.
Έτσι, αν θέλετε να είστε α ενήλικα Λάρι, απλά κάνε το.
Κάνετε ή όχι.
Δεν υπάρχει προσπάθεια.
Τι;
Δηλαδή, αυτό είναι όχι ακριβώς πώς μιλάει,
αλλά αυτό το είπε ο Γιόντα.
Yoda;
Ναί.
Από το Star Wars;
Ναί.
Εντάξει, εντάξει, Λάρι,
αν χρειαστεί να το ακούσετε ένα γαμημένο Muppet, υπέροχο,
αλλά σοβαρά, είναι τόσο απλό.
Είσαι μια χαρά.
Είσαι απόφοιτος κολεγίου, εννοώ,
παραχωρείται, είναι από το UC Riverside, έτσι.
Γεια σου,
Το UC Riverside έρχεται και έρχεται πανεπιστήμιο, εντάξει;
Εντάξει, σίγουρα, καλά, ναι.
Ουάου, εντάξει.
Ξέρεις τι;
Μερικές φορές μιλώντας σε σένα,
είναι σαν να μιλάς σε έναν γυναικεία εκδοχή του μπαμπά.
Ουάου.
Αυτό είναι σαν το πιο επώδυνο κάτι που μου είπες ποτέ.
Δεν εννοούσα αυτό που,
Δεν εννοούσα αυτό που είπα,
παρόλο που το είπα.
Ήταν χαμηλό, αδερφέ.
Θεός.
Χμ.
Γεια σου, θεία Τζένη.
Ω Γειά.
Εντάξει, τι συμφωνία έχετε;
Ποια είναι η συμφωνία μου;
Δεν καταλαβαίνω.
Αυτό, η στάση σου απέναντί ​​μου.
Δεν το καταλαβαίνω.
Νομίζεις ότι σου δίνω στάση;
Εντάξει, έκανα κάτι για να σε προσβάλω;
Γιατί το μόνο που παίρνω ποτέ από σένα είναι αυτή η ψυχρότητα
που δεν δίνεις ποτέ στον Ρόι ή στον Λάρι.
Εντάξει,
ίσως δεν μου αρέσει που εσύ ποτέ μην συμπεριφέρεσαι στον πατέρα σου σωστά;
Δεν σου αρέσει αυτό, τι;
Δεν νομίζεις ότι μου φέρομαι, με δουλεύεις;
Ξέρεις αυτόν τον άνθρωπο βασικά μας κακοποίησε ψυχικά, σωστά;
Ξέρεις τι πέρασε
να έρθει σε αυτή τη χώρα;
Να περάσει από αμερικανικό Κολέγιο χωρίς χρήματα
και να στέλνεις χρήματα στο σπίτι στην οικογένεια;
Εντάξει, ναι, σίγουρα, εντάξει, μπορώ να το σεβαστώ,
αλλά αυτό δεν του δίνει το δικαίωμα
για να με γίνω τρέλα όλη μου τη ζωή.
Δηλαδή, ξέρεις;
Δεν μπορώ να θυμηθώ τη μοναδική φορά
γελάσαμε μαζί για οτιδήποτε.
Ποτέ δεν μπορούμε απλά να μας αρέσει να κρεμάμε έξω ή πηγαίνετε στον κινηματογράφο.
Άρα το μόνο που ανησυχείς είναι αυτό
δεν πάει ποτέ σινεμά μαζί σου;
Εντάξει.
Δεν τον καταλαβαίνεις.
Ξέρεις, ο πατέρας μας ήταν πολύ αυστηρός.
Μας χτύπησε όταν δεν το κάνουμε κάνουμε τα πράγματα σωστά, εντάξει;
Ο πατέρας σου δεν το έμαθε ποτέ γίνε πατέρας όπως βλέπεις στην τηλεόραση,
ο μόνος τρόπος που ξέρει να είναι γονιός
είναι να σου φωνάξω έτσι εσύ νιώθεις άσχημα με τον εαυτό σου.
Εντάξει, δεν το νιώθω πραγματικά
αυτό βοηθάει την επιχειρηματολογία σου εκεί.
Εσείς, πρέπει σεβαστείτε περισσότερο τον πατέρα σας.
Εντάξει;
Κάνει τόσα πολλά για να φτιάξει τη ζωή καλό για την οικογένεια, για εσάς.
Όχι, η ζωή μου έγινε καλή μόνο αφού έφυγα.
Πάντα μου λέει, είσαι ο πιο έξυπνος.
Αυτός είπε ότι;
Ναι, μου είπε μερικές φορές.
Αλλά πάντα δεν δείχνεις σεβασμό γι' αυτόν,
για τους μεγαλύτερους, για μένα.
Για σενα;
Πως;
Ναι, όπως όταν είσαι νεότερος, ε;
Ποτέ δεν κατάλαβα, με τρελαίνει τόσο πολύ,
Το ξέρω πόσο εσύ λατρεύει να παίζει σόφτμπολ.
Εντάξει.
Ναι, οπότε αγόρασα μερικά πραγματικά ακριβά γάντια σόφτμπολ.
Και το στέλνω με ταχυδρομείο,
και δεν με ευχαριστείς ποτέ, ούτε λέξη.
Τι γάντι, θεία Τζένη;
Δεν πήρα ποτέ γάντι από σένα.
Ω ναι, ναι, ναι.
Έχεις γάντι.
Είδα φωτογραφίες σου με το γάντι.
Σε είδα να παίζεις με όλα αυτά η ώρα, αλλά ούτε μια λέξη.
Εντάξει;
Δεν έλαβα κανένα τηλεφώνημα,
χωρίς ταχυδρομείο, χωρίς γράμματα.
Σε βλέπω διακοπές - τίποτα.
Εσύ, δεν μου αγόρασες ποτέ αυτό το γάντι,
μόλις μου το έδωσες και μετά ισχυρίστηκε ότι το αγόρασες.
Τι;
Γάντι, δεν καταλαβαίνω.
Το γάντι σόφτμπολ, μπαμπά.
Το ολοκαίνουργιο σκούρο καφέ γάντι Mizuno
που μου έδωσες όταν ήμουν 12,
που είπες ότι ήταν από σένα
όταν πραγματικά σε όλη τη διάρκεια ήταν από τη θεία Τζένη.
δεν το κάνω,
ω,
ότι,
Δεν είπα ποτέ.
Ναι, μπαμπά.
Είπες ότι ήταν από εσένα και εγώ σε πίστεψα όλη αυτή την ώρα.
Ήταν το μόνο γαμημένο πράγμα που έπρεπε να κρατήσω
που αποδεικνύουν ότι υπήρχε Θεός καταραμένη ανθρωπιά έμεινε μέσα σου.
Λυπάμαι.
- Συγνώμη;
Συγγνώμη, μπαμπά,
Λυπάμαι που έφτασα μέχρι εδώ,
γιατί νόμιζα ότι είχα μερικά μια καταραμένη υποχρέωση
να νοιάζομαι να προσπαθήσω να σε βοηθήσω.
Είναι απλά φιγούρες ότι τι μικρή αγάπη
που νόμιζα ότι ήταν από σένα
δεν ήταν καν από σένα.
Επειδή τώρα ξέρω τον μπαμπά,
τώρα ξέρω σίγουρα ότι εγώ δεν χρειαζεται να βαλεις μια χαρα.
ΕΓΩ,
Ξέρω,
Ξέρω ότι έκανα ένα κακό.
Ναι (αδιάκριτο).
Δεν ξέρω γιατί το έκανα.
ΕΓΩ,
Εγώ απλά,
Μόλις το έκανα.
Ναι, το έκανες.
Όπως όλα τα άλλα μου έχεις κάνει ποτέ.
Ουάου, τι στο διάολο συμβαίνει;
Τίποτα, μην ανησυχείς για αυτό.
Ω, άντε, χώρισες ένα μέρος.
Ας πούμε μόνο ότι τι λίγο σεβασμό είχα για τον μπαμπά
ήταν στην πραγματικότητα απλώς ένα εκ νέου δώρο.
Αν μείνω εδώ ένα λεπτό παραπάνω,
Θα σκοτώσω σοβαρά τον μπαμπά.
Πάω λοιπόν στο αεροδρόμιο
και βγαίνοντας την πρώτη πτήση.
Ωχ, δεν μπορείς να φύγεις.
Πρέπει να τον κάνεις να πάρει τα χάπια.
Ποιο είναι το διάολο, Ρόι;
Δεν έχει σημασία τι του λέω,
δεν με ακούει,
γιατί να μείνουμε εδώ και να νιώθουμε περισσότερο σαν σκατά;
Γεια, δεν ξέρω τι έχεις να πεις,
αλλά εσύ είσαι αυτός που πρέπει να το κάνει.
Ελα.
Είσαι αυτός που έβαλε ο μπαμπάς υπεύθυνος όταν έφυγε από την πόλη.
Και είσαι αυτός που φώναξε περισσότερο
όταν βρεθήκαμε σε μπελάδες,
γιατί περίμενε τα περισσότερα από σένα.
Ξέρεις, συνήθως αυτό πέφτει πάνω στον μεγαλύτερο γιο.
Και απλά δεν είχα ποτέ τα χάλια μου μαζί.
Είμαι σαν τον Φρέντο από τον Νονό.
Φρέντο;
Για τι πράγμα μιλάς?
Εννοείς το σκληρό;
Μιλάς για τον Τζέιμς Κάαν;
Οχι όχι όχι όχι όχι,
αυτός είναι ο Σόνι,
Ο Φρέντο ήταν αυτός που είχε φαλάκρα,
ξέρεις τον τύπο,
«Ήξερα ότι ήσουν εσύ του Φρέντο».
Ναι, είναι στη βάρκα.
Μου ραγισες την καρδια.
Τον σκοτώνει;
- Μου ραγίζεις την καρδιά. Μου ράγισες την καρδιά.
Δεν ξέρω παιδιά, το έχω Δεν έχω δει ποτέ Godfather 2, έτσι.
Δεν έχετε δει ποτέ το Godfather 2;
Ουάου, τι στο διάολο;
Θέλω να πω, αυτό είναι ένα κλασικό.
Δεν γνωρίζω.
Ντε Νίρο, όλη η Κούβα.
Δεκάρα. - Αυτό είναι πραγματικά.
Δεν γνωρίζω. Δεν το κάνω σαν τις ταινίες για μαφία, εντάξει;
Χαλαρώστε.
Εντάξει, τι έλεγα;
Δεν γνωρίζω,
γιατί τα Rotten Tomatoes τελειώνουν εδώ συνεχίζει να μου σπάει τις μπάλες.
Εντάξει.
Μπαμπάς.
Ακούω,
Ξέρω ότι ήταν κάθαρμα σε εμάς όλη μας τη ζωή, αλλά
σε έκανε αυτό που είσαι, σωστά;
Ναι, τι, νευρωτικό ΙΨΔ υποχόνδριος;
Οχι.
Ναι.
Ναι, μας κακοποίησε ψυχικά.
Και ναι, κανείς μας δεν μπορεί να είναι στο ίδιο δωμάτιο μαζί του
χωρίς να θέλει να τον στραγγαλίσει.
Αλλά στο δικό του γαμημένο επάνω, μας μεγάλωσε.
Πρέπει να έρθει για κάτι.
έπρεπε να εγκαταλείψει το μπέιζμπολ
και το party Disco room για εμάς.
Κοίτα, αν υπάρχει περίπτωση
ότι ο μπαμπάς θα ακούσει κανέναν,
θα είσαι εσύ.
Ναι, είσαι σαν τον Neo από το Matrix,
ξέρετε, όπως ο επιλεγμένος, όπως,
αλλά δεν ήξερες ήσουν ο εκλεκτός
μέχρι που γνώρισες τον Μορφέα, εντάξει;
Κατεβαίνετε στο κουνέλι τρύπα και μετά πρέπει.
Που πας με αυτό;
Εντάξει, αυτό που προσπαθώ να πω είναι
ότι είσαι ο μόνος που μπορεί να μιλήσει στον μπαμπά,
γιατί πραγματικά σε σέβεται.
Όλοι σε σεβόμαστε,
το οποίο είναι
γιατί εμείς,
γιατί χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας.
Και
γι' αυτό και εγώ,
Μακάρι να ήσουν περισσότερο.
Τι;
Τι είπες, Λάρι;
Ουφ.
είπα
Μακάρι να ήσουν περισσότερο κοντά,
γιατί μας εμποδίζεις να το χάσουμε.
Ο Θεός να το κάνει, Λάρι.
Πώς και δεν μου το έχεις ξαναπεί αυτό;
Γιατί σε μισώ λέγοντάς μου τι να κάνω.
Μόλις,
Δεν ξέρω ακόμα πώς να μιλήσω στον μπαμπά,
πόσο μάλλον να τον πείσει να κάνει οτιδήποτε.
Και κάθε φορά που ασχολούμαι μαζί του, απλώς πληγώνομαι.
Γιατί σε νοιάζει τι σκέφτεται;
Δεν γνωρίζω.
Έχετε χτίσει ένα απίστευτη ζωή για τον εαυτό σου.
Έχεις καλή δουλειά,
έχεις έναν υπέροχο σύζυγο,
ένα κουλ παιδί, εννοώ,
δεν μπορεί να σε βλάψει άλλο, σωστά;
Γεια σου.
Yo.
Τι είναι αυτό;
χαρτιά διαζυγίου,
τους υπέγραψε.
Ω φίλε, επιτέλους προχωράς, ε;
Ναι.
Α, καλά, ίσως αυτό να σας φτιάξει τη διάθεση.
Ίσως μπορέσεις επιτέλους να πας στο Μάουι
και βρες ένα ωραίο χαβανέζικο κορίτσι.
Έχεις αρκετά χρήματα για λογαριασμό όψεως;
Χα-χα, ναι,
κώλος.
Είναι λεφτά που σου χρωστάω,
πούλησε το πρωτότυπο Boba Fett.
Ο Άαρον το ήθελε εδώ και καιρό, οπότε
μου έδωσε μια καλή τιμή για αυτό,
θα πρέπει να είναι αρκετό για μένα βάλτε μια κατάθεση σε ένα μέρος,
και ο Άαρον θέλει να ταξιδέψει περισσότερο, έτσι με ρώτησε
αν ήθελα να δουλέψω στο μαγαζί.
Επιπλέον, θα με αφήσει να πουλήσω τα παιχνίδια μου, έτσι.
Θεέ μου, είναι φοβερό.
Ναι.
Γεια σου Ρόι, μοιάζει η πτήση μας είναι στην ώρα της,
οπότε είμαστε όλοι καλά.
Τι συμβαίνει;
Καλά,
Ο Λάρι και εγώ μπαίνουμε σε μια νέα φάση
της αξιολύπητης ζωής μας.
Ναι, υπέγραψα τα χαρτιά του διαζυγίου μου
και ο Λάρι έπιασε δουλειά και φεύγει.
Χα-χα, είναι πολύ αστείο παιδιά.
Τι, σοβαρολογείς;
Ναι, υποθέτω ότι είσαι ενοχλητικός,
γνωρίζω όλα τα πράγματα μπορούν να κάνουν μια διαφορά μερικές φορές.
Είναι πολύ συγκινητικό, Λάρι.
Εντάξει, έτσι το σκέφτηκα.
Ω Θεέ μου.
Προσπαθώ να καταλάβω πώς μπορώ να βοηθήσω τον μπαμπά να γίνει καλύτερος.
Εντάξει, εσύ εννοώ άκουσε τι είπε ο Γκόρντον.
Μπορεί να προσπαθήσει να τον βγάλει κάθε μέρα για μια μικρή βόλτα.
Πώς θα τον βγάλω από το δωμάτιό του;
Υπάρχει μία φορά του την ημέρα που βγαίνει από το δωμάτιο.
Γειά σου μπαμπά.
Τι θέλεις, λεφτά;
Οχι,
ίσως αργότερα,
αλλά απλά σκεφτόμουν ότι, ξέρεις,
ίσως θα έπρεπε να προχωρήσουμε σε ένα περπατήστε και πάρτε λίγο καθαρό αέρα.
Δεν χρειάζεται να περπατήσω.
Ω,
Δηλαδή, θα σε πάρω πίσω εγκαίρως για τον δικαστή Τζούντι
ή οτιδήποτε θέλετε.
Δικαστή Τζούντι, τελείωσε.
Ήρθε η ώρα για την Έλεν.
Δεν θέλετε να περπατήσετε.
- Μπαμπάς. - Μπαμπάς.
Μπαμπά, πάμε μια βόλτα.
Εντάξει.
Αρκετό περπάτημα.
Ξαναπάω μέσα.
Λοιπόν, αυτό πήγε στην πραγματικότητα καλύτερα από όσο νόμιζα ότι θα ήταν.
Μαζέψατε όλοι;
Στην πραγματικότητα, νομίζω Θα μείνω άλλη μια εβδομάδα.
Βοήθησε τον Λάρι με τον μπαμπά.
Πραγματικά;
Ναι.
Έχεις το παιδί σου και δουλειά.
Ας είμαστε οι ενήλικες αυτή τη φορά.
Εντάξει.
Είμαι καλός με αυτό.
Βλέπετε, τελικά δεν είστε εντελώς Fredo.
Γεια, υπομονή.
Θα του μιλήσεις, σωστά;
Και Γιάννη, εσύ αγαπάς πολύ τη γυναίκα σου, σωστά;
Εντάξει, νομίζω ότι ήρθε η ώρα
να ακούσεις τη μυστική ομολογία της γυναίκας σου.
Τζούλια, ήρθες εδώ σήμερα για να πες κάτι στον άντρα σου.
Προχώρα.
Εντάξει, άκου μπαμπά, αν θες να νιώσεις καλύτερα,
πρέπει να αρχίσετε να παίρνετε αυτά τα χάπια, εντάξει;
Μια φορά την ημέρα.
Μπορεί να χρειαστούν μερικές εβδομάδες για να νιώσεις οτιδήποτε,
αλλά συνέχισε να τα παίρνεις.
Ο Λάρι θα μπαίνει κάθε μέρα
και σε πάω μια μικρή βόλτα.
Παρακαλώ λοιπόν, μην κλωτσάτε τον ξανά στις μπάλες.
Και ο Ρόι κι εγώ θα αρχίσουμε να πληρώνουμε
για να έρθει ένας θεραπευτής τις Δευτέρες.
Μιλάει Mandarin, μην ανησυχείς.
Αν δεν θέλεις να μιλήσεις αυτός, εντάξει, δεν χρειάζεται.
Αλλά θα είναι εδώ.
Προσπαθήστε να μην τον κλωτσήσετε ούτε στις μπάλες.
Και η σερβιτόρα με πλήρωνε, ξέρεις.
Ώρα να ακούσεις τη γυναίκα σου μυστική ομολογία.
Τζούλια, ήρθες εδώ σήμερα για να πες κάτι στον άντρα σου.
Γιατί αλλάζεις κανάλι;
Δεν μου αρέσει το μπέιζμπολ.
Εντάξει, δεν χρειάζεται πες μας πια ψέματα, μπαμπά.
Ναι σωστά,
ανακαλύψαμε το βρώμικο σου μικρό μυστικό του μπέιζμπολ.
Δεν χρειάζεται να προσπαθήσετε να μας διδάξετε
πια ηλίθια μαθήματα, εντάξει;
Μπορείς να σου αρέσει ξανά το μπέιζμπολ.
Είμαστε όλοι μεγάλοι και καλά τώρα, μπαμπά,
ακόμα και ο Λάρι.
Ως επί το πλείστον.
Παρακολουθήστε λοιπόν λίγο μπέιζμπολ.
Αχ.
Διάβασε ότι χρειάζεσαι φως, μπαμπά.
Το σκοτάδι το κάνει χειρότερο.
Θεέ μου, ξέρεις ότι το έχω μισούσα τον τρόπο που με μεγάλωσες;
Ο τρόπος που μας φέρθηκες;
Θέλω να πω, ξέρω ότι σκέφτεσαι που έκανες
τι ήταν καλύτερο για εμάς,
αλλά στο τέλος κατέστρεψες ολοσχερώς
κάθε είδους πραγματική σχέση
που θα μπορούσατε να είχατε μαζί μου.
Και ξέρετε, τα έχω όλα αυτά κόμπλεξ εξαιτίας σου.
Πρέπει να έχω τον έλεγχο των πάντων
ανά πάσα στιγμή ή τρελαίνομαι,
σαν μια μικρή στο διάολο wacko εξαιτίας σου.
Συγγνώμη.
Συγγνώμη, δεν νομίζω που λυπάσαι, μπαμπά,
γιατί δεν είσαι καλά τώρα.
Θεέ μου, δεν ξέρω καν γιατί ήρθα εδώ.
Λοιπόν, χτυπάω τον κώλο μου να προσπαθήσω να σε βοηθήσω να βελτιωθείς.
Απλώς, υποθέτω ότι απλά νιώθω ότι υποτίθεται ότι είμαι
να έχει κάποιο είδος σχέση μαζί σου.
Αλλά Θεέ μου το κάνεις τόσο δύσκολο, μπαμπά.
Στάνφορντ - 1, Πανεπιστήμιο Campbell - τίποτα.
Υποθέτω ότι είμαι απλά,
Υποθέτω ότι πρέπει απλώς να δεχτώ
τη σχέση που έχουμε.
Ξέρεις, είναι η πρώτη φορά
ότι έχω μάθει ποτέ πράγματα για σένα;
Προσωπικά πράγματα που μπορούσα ποτέ δεν είχα καν φανταστεί.
Και πραγματικά με έκανε σε καταλαβαίνω πολύ καλύτερα, αλλά
Απλά εύχομαι,
Μακάρι να μπορούσαμε,
Εύχομαι,
Μακάρι να ήσουν μπορεί να μιλήσει μαζί μου περισσότερο.
Νομίζω ότι θα μας βοηθούσε,
και οι δύο, μπαμπά.
Θεέ μου, δεν ξέρω καν γιατί Προσπαθώ να σου μιλήσω,
δεν με ακούς κιόλας.
Ξέρεις λοιπόν τι, πάω να δοκιμάσεις τα πράγματα με τον δικό σου τρόπο.
Εντάξει, σε αυτό το σημείο, μπαμπά,
Πραγματικά δεν σκέφτομαι αν γίνεσαι καλύτερος ή όχι, εντάξει;
Αλλά αν θέλεις να νιώσεις καλύτερα,
ξεκινά με τη λήψη αυτών των χαπιών.
Κοίταξέ με;
Μπαμπά, έχεις ένα σπίτι που πληρώνεται,
εχεις λεφτα,
έχεις τρία παιδιά,
τα όνειρα των Ταϊβανέζων Αμερικανών μεταναστών
έχουν επιτευχθεί.
Αναρωτηθείτε λοιπόν, τι να κάνετε πρέπει να στεναχωριέσαι;
Τι;
Ναι σωστά,
δεν έχεις πραγματικό λόγο να είσαι λυπημένος.
Άρα το μόνο που μπορεί να σε κάνει να νιώθεις έτσι
είναι κάτι που σας το σώμα σου κάνει.
Κάτι που μπορεί να βοηθηθεί παίρνοντας αυτά τα χάπια,
άκουσέ με, μπαμπά.
Ακούστε αυτόν τον λογικό λογιστή πλευρά του εγκεφάλου σου, μπαμπά.
Ξέρω.
Το ξέρω αυτό,
Ξέρω ότι είναι ακόμα μέσα σου, μπαμπά.
Εντάξει.
Λοιπόν, αν κάτι από αυτά έχει νόημα για σένα,
παρακαλώ απλά ξεκινήστε να παίρνετε Θεέ σου τα φάρμακά σου.
Που είναι καλά έξω (αδιάκριτος).
τώρα αμέσως με μια καταμέτρηση υπέρ του,
τρεις μπάλες και ένα χτύπημα.
♪ Έκλαψε καλά ♪
♪ Τώρα νιώθω καλύτερα ♪
♪ (αδιάκριτη) λάμπει μετά από Θυελλώδη καιρό ♪
♪ Έκλαψε καλά ♪
♪ Έπρεπε να παραδοθώ ♪
♪ Μόνο τόσα σφραγίζεις σε ένα γράμμα ♪
♪ Τώρα, αντίο ♪
♪ Τα δεσμά του χθες, ξεπλύνετέ τα ♪
♪ Έχασαν τη μάχη τους ♪
♪ Ξεπλύνετε τα ♪
Μαμά, εδώ είμαστε.
Ετοιμος;
Popo.
Ω, κοίτα, είναι το αγαπημένο μου μισό,
μωρό,
μωρό μισού μεγέθους.
Δεν είμαι μωρό.
Είσαι πάντα το μωρό μου, χμ;
Γεια σου Τζεφ.
Γεια σου Σοφία.
Ποιος θέλει καραμέλα, ε;
Ναι.
- Γεια, μαμά, όχι καραμέλα, σε παρακαλώ. - Όχι, αυτό, εντάξει.
- Ω, σκατά, γεια. - Γεια σου.
Γεια.
- Ε τι κάνεις;
Μπορώ να σου φτιάξω έναν καφέ;
Θα ήθελα ένα, πλάκα μου κάνεις;
Πώς, το είδες;
Ω, κοίτα ποιος αποφάσισε να εμφανιστεί επιτέλους.
Α, σκάσε.
Γεια.
Η πτήση μας καθυστέρησε.
Πώς είναι το νέο διαμέρισμα;
Ειναι υπεροχο.
Απλώς έπρεπε να συνδεθώ στο διαδίκτυο
και το Xbox μου και εγώ ήμασταν καλοί.
Ναι, και αυτός λίγο πολύ έκτοτε δεν έχει ανοίξει κανένα κουτί.
Γεια σου Σάρα,
δεν ήξερα ότι έρχεσαι.
Τι, και χάσετε το Τσίρκο της ημέρας των ευχαριστιών Chang
Έχω ακούσει τόσα πολλά για;
Α, όχι, ερχόμουν.
Κι ας με απαγόρευσες.
Λοιπόν, μην πεις ότι δεν προσπάθησα να σε σώσω
από όλον αυτόν τον εφιάλτη.
Λάρι, Ρόι,
έχεις μετακινήσει ακόμα το τραπέζι;
Τι περιμένεις?
Ιησού, μπαμπά, είναι Ημέρα των Ευχαριστιών.
Υποτίθεται ότι είμαστε παρέα με την οικογένεια,
μη μετακίνηση επίπλων,
μπορείς να ηρεμήσεις;
Θα ηρεμήσω όταν μετακινείτε το τραπέζι
όπως σου είπα.
Ω Θεέ μου.
Και έτσι αρχίζει το τσίρκο.
Γειά σου μπαμπά.
Μαργαρίτα, γιατί άργησες τόσο;
Όλοι σας περιμένουν να φάτε.
Χαίρομαι που σε βλέπω μπαμπά.
Και πού είναι ο τεμπέλης σου σύζυγος μουσικός, ε;
Γεια σου Τζεφ, μπορείς εσύ και ο Ρόι να βοηθήσει τον Λάρι να μετακινήσει το τραπέζι;
Θα βοηθήσετε;
Είμαι ένας γέρος,
εισαι νεος.
Ιησούς.
Είναι καλύτερα τώρα, είσαι ευχαριστημένος;
Και, περίμενε, περίμενε, περίμενε,
μην ξύνεις τον τοίχο
και μην ξεχνάτε βάλ' το στο κράσπεδο,
αλλιώς ο σκουπιδιάρης δεν θα το σηκώσει.
Εντάξει, σε ακούσαμε.
Λοιπόν, μπαμπά, μάντεψε ότι νιώθεις καλύτερα.
Τι εννοείς καλύτερα;
Ήμουν πάντα καλά, σου το είπα και πριν.
Τι;
Τίποτα, μπαμπά.
Εντάξει, λοιπόν εσύ φέρε το αγόρι σου εδώ,
είναι ώρα για φαγητό.
που είναι το καταραμένο φαγητό, ε;
Ψάχνω για το φαγητό.
Παρακολουθείτε το παιχνίδι αυτό το Σαββατοκύριακο;
Δεν μπορώ, έχω ραντεβού;
Είσαι σοβαρός;
Ναι, το πρώτο μου ραντεβού, είμαι (αδιάκριτος).
Ναι, μπήκα πάνω τους.
Υπνοβάτησα την περασμένη εβδομάδα και μπήκα μέσα, ναι.
Λοιπόν, κατά τη διάρκεια της πανδημίας
Έβλεπα πολλές stand-up comedy,
και είδα (αδιάκριτο).
♪ Εντάξει ♪
♪ Χαίρομαι που επέστρεψες ♪
♪ Χαίρομαι που είσαι εδώ ♪
♪ Πέρασε τόσος καιρός ♪
♪ Ω, μας έλειψες αγαπητέ ♪
♪ Όλοι οι τρόποι που ήσουν μαζί μας ♪
♪ Όλοι οι τρόποι που ήμασταν μαζί σας ♪
♪ Είσαι ακόμα ο εαυτός σου ♪
♪ Λοιπόν, ενεργείς το ίδιο ♪
♪ Ραγίζεις καρδιές ♪
♪ Μας κάνεις να πονάμε ♪
♪ Αλλά αγαπητέ, ξέρεις ότι σε αγαπάμε ♪
♪ Αν και θα θέλαμε να αλλάξεις ♪
♪ Χαμογέλα σε όλη τη διαδρομή ♪
♪ Γιατί αυτό είναι το μόνο που μπορούμε να κάνουμε ♪
♪ Σίγουρα, θα μπορούσε να είναι καλύτερο ♪
♪ Πραγματικά όχι μαζί σου ♪
♪ Wo-oh-oh ♪
♪ Έχει περάσει καιρός ♪
♪ Πέρασε ένας χρόνος ♪
♪ Όταν χάθηκες ♪
♪ Ω, το χάσαμε, αγαπητέ ♪
♪ Αλλά τα πράγματα έγιναν κάπως ειρηνικά ♪
♪ Έστω και λίγο περίεργο και ♪
♪ Ομολογώ, ήταν πολύ ωραίο ♪
♪ Βρήκαμε τις λέξεις ♪
♪ Ω, βρήκαμε τον χρόνο ♪
♪ Τώρα είσαι πίσω στον κόσμο μας ♪
♪ Και έχουμε ξεφύγει από το μυαλό μας ♪
♪ Ω, χαμογέλα σε όλη τη διαδρομή ♪
♪ Γιατί αυτό είναι το μόνο που μπορούμε να κάνουμε ♪
♪ Σίγουρα, θα μπορούσε να είναι καλύτερο ♪
♪ Αλλά σίγουρα όχι μαζί σου ♪
♪ Χο-χο-Χο ♪
♪ Χο-χο-χο ♪
♪ Ναι, θα μπορούσε να είναι καλύτερα ♪
♪ Αλλά υποθέτω ότι χαίρομαι που είσαι εσύ ♪
♪ Τι άλλο μπορούμε να κάνουμε ♪