1
00:00:04,083 --> 00:00:05,499
{\an8هل لدى أوشا أخت توأم؟
2
00:00:05,500 --> 00:00:06,999
اسمها ماي.
3
00:00:07,000 --> 00:00:09,458
كانت مفترضة
مات منذ 16 عاما.
4
00:00:09,875 --> 00:00:13,332
لكنني أعتقد أنها كذلك
المسؤول عن مقتل إندارا.
5
00:00:13,333 --> 00:00:14,415
اذهب للتحقيق.
6
00:00:14,416 --> 00:00:16,165
إنها تريد قتل أربعة جدي.
7
00:00:16,166 --> 00:00:18,833
إندارا، توربين،
كيلناكا، وأنت.
8
00:00:20,041 --> 00:00:22,290
كيف جيدا هل
تعرف أوشا؟ بريندوك.
9
00:00:22,291 --> 00:00:26,124
لقد كنت هناك عندما كانت
أشعلت الأخت النار
10
00:00:26,125 --> 00:00:28,249
الذي قتل عائلتها بأكملها.
11
00:00:28,250 --> 00:00:29,415
سوف أوقفهم.
12
00:00:29,416 --> 00:00:30,707
لا أحد يأخذني.
13
00:00:30,708 --> 00:00:32,666
- الجدي سيئة.
- الجدي جيدة.
14
00:00:34,791 --> 00:00:35,791
ماذا فعلت؟
15
00:00:37,416 --> 00:00:38,665
- أوشا!
- ماي!
16
00:00:38,666 --> 00:00:40,208
لا!
17
00:00:41,541 --> 00:00:44,082
لدي اثنين من الجيداي ل
اقتل بعد توربين.
18
00:00:44,083 --> 00:00:47,832
وسوف أقتل واحدا منهم دون
سلاح وإرضاء السيد.
19
00:00:47,833 --> 00:00:49,041
أوشي؟
20
00:00:51,041 --> 00:00:52,750
- أوشا على قيد الحياة.
- أنا أعرف.
21
00:00:53,500 --> 00:00:57,166
<ط> خفار. غابة مريحة
تراجع في الحافة الخارجية.
22
00:02:37,958 --> 00:02:41,291
الحفاظ على كل حركة
ضيق لكنه دقيق.
23
00:02:44,833 --> 00:02:47,458
تقليل مناطق الضعف.
24
00:02:51,791 --> 00:02:55,333
تعظيم الدفاعات الخاصة بك
دون الحاجة إلى الإضراب.
25
00:03:01,708 --> 00:03:03,291
هذا هو وقتنا.
26
00:03:06,583 --> 00:03:09,999
دارو، رينا، أريد أن أرى الخاص بك
الموقف الافتتاحي قبل أن تغادر.
27
00:03:10,000 --> 00:03:11,166
أوشا.
28
00:03:12,541 --> 00:03:13,833
جئت لأقول وداعا.
29
00:03:14,666 --> 00:03:16,374
أنت لا تبقى؟
30
00:03:16,375 --> 00:03:18,166
لقد فعلت ما كان علي القيام به.
31
00:03:19,375 --> 00:03:21,707
- شكرًا لك.
- لماذا؟
32
00:03:21,708 --> 00:03:25,915
لمساعدتي في العثور على أختي.
إثبات براءتي. مسح اسمي.
33
00:03:25,916 --> 00:03:27,458
كنت فقط أقوم بواجبي.
34
00:03:28,250 --> 00:03:30,874
ربما لم أعرف أبدا
من المؤكد أن ماي كانت على قيد الحياة.
35
00:03:30,875 --> 00:03:33,458
وبفضلك، لقد
رأيتها بأم عيني.
36
00:03:35,250 --> 00:03:36,874
حتى لو فشلت في إيقافها.
37
00:03:36,875 --> 00:03:39,541
اعتقدت أنك ستبقى
حتى ألقينا القبض عليها.
38
00:03:40,625 --> 00:03:42,624
أعني، لا بد أنك فضولي،
بعد كل هذا الوقت.
39
00:03:42,625 --> 00:03:44,625
ماي هي مشكلة الجيداي الآن.
40
00:03:45,833 --> 00:03:47,166
وأنا لست جدي.
41
00:03:50,833 --> 00:03:52,832
لا تقل لي أنك سوف تفتقدني.
42
00:03:57,333 --> 00:03:58,915
أنت تهتم بماي.
43
00:03:58,916 --> 00:04:01,332
أنت تحزن على السنوات التي ضاعت
بينكما.
44
00:04:01,333 --> 00:04:04,249
يجب أن يجد شخص ما ماي من قبل
إنها تسبب المزيد من الأذى.
45
00:04:04,250 --> 00:04:05,666
ولكن هذا ليس أنا.
46
00:04:07,666 --> 00:04:09,166
أنا فقط... لا أستطيع.
47
00:04:11,291 --> 00:04:13,582
في المرة القادمة التي أكون فيها على Coruscant،
على الرغم من ذلك، سأبحث عنك.
48
00:04:13,583 --> 00:04:16,541
وسنذهب إلى كانتينا و
قصص تجارية عن السيد سول.
49
00:04:17,708 --> 00:04:19,083
هل قلت وداعا له؟
50
00:04:21,583 --> 00:04:23,416
لقد سببت له ما يكفي من المتاعب.
51
00:04:55,375 --> 00:04:56,624
قف! قف! قف!
52
00:04:56,625 --> 00:04:58,999
لن آخذ فقط
قبالة، لو كنت أنت.
53
00:04:59,000 --> 00:05:01,249
مدينة الخبر مجهولة إلى حد كبير.
54
00:05:01,250 --> 00:05:04,583
أعرف صائدي الجوائز الذين لن يفعلوا ذلك
تطأ قدماه هذه الغابات.
55
00:05:05,083 --> 00:05:06,290
أوه، ولكن لديك؟
56
00:05:06,291 --> 00:05:07,958
نعم لدي.
57
00:05:10,750 --> 00:05:13,207
للعثور على Wookiee.
وكان الأمر صعبًا.
58
00:05:13,208 --> 00:05:15,708
هذا هو جدي الذي
لا يريد أن يتم العثور عليه.
59
00:05:20,791 --> 00:05:23,707
لقد ذهبت إلى هناك وخاطرت
حياتك لمعلمي؟
60
00:05:23,708 --> 00:05:27,583
لا، لقد خاطرت بحياتي
الحياة لمساعدتك.
61
00:05:28,416 --> 00:05:30,833
أعترف بذلك. انت تحتاجني.
62
00:05:34,791 --> 00:05:37,707
كما تعلمون، يجري أختك
على قيد الحياة لا يغير شيئا.
63
00:05:37,708 --> 00:05:40,958
تحتاج إلى قتل
ووكي. لقد عقدت صفقة.
64
00:05:42,916 --> 00:05:46,250
هناك ثلاث ساعات من
غادر ضوء الشمس. هيا بنا نذهب.
65
00:05:47,708 --> 00:05:50,000
تمام. اتبعني.
66
00:06:12,250 --> 00:06:13,583
من هي؟
67
00:06:14,625 --> 00:06:15,915
لا يوجد فكرة.
68
00:06:15,916 --> 00:06:18,665
إنها سريعة، لكنها ضعيفة.
69
00:06:18,666 --> 00:06:21,665
عواطفها ترشدها
كل خيار في القتال.
70
00:06:21,666 --> 00:06:23,624
- ولكن هناك مهارة هناك.
- نعم.
71
00:06:23,625 --> 00:06:26,082
لقد قام شخص ما بتدريبها.
72
00:06:26,083 --> 00:06:27,165
ولكن من؟
73
00:06:27,166 --> 00:06:29,415
هي لا تعرفها
هوية الماجستير.
74
00:06:29,416 --> 00:06:31,207
لكنها تخاف منه.
75
00:06:31,208 --> 00:06:33,583
المتدرب الذي لا
تعرف سيدهم؟
76
00:06:34,583 --> 00:06:35,999
هذا سخيف.
77
00:06:36,000 --> 00:06:38,166
هل يمكن أن يكون هذا أمرًا منشقًا؟
78
00:06:39,541 --> 00:06:40,624
أو شيء أسوأ؟
79
00:06:40,625 --> 00:06:42,999
إذا كانوا منشقة
النظام، وكنا نعرف.
80
00:06:43,000 --> 00:06:45,082
يمكن لهذه الفتاة
تصبح تهديدا كبيرا.
81
00:06:45,083 --> 00:06:46,791
إنها ليست منضبطة.
82
00:06:47,458 --> 00:06:48,708
ومع ذلك فقد تهربت منك.
83
00:06:50,791 --> 00:06:52,958
وقتلت اثنين من الجيداي ماسترز.
84
00:06:58,708 --> 00:07:02,040
نعم، ولكن ماي استهدفت
هؤلاء الثلاثة...
85
00:07:02,041 --> 00:07:04,500
أربعة. بما فيهم أنت، سول.
86
00:07:06,000 --> 00:07:09,666
الجدي الأربعة المتمركزين عليها
كوكب المنزل عندما كانت طفلة.
87
00:07:11,916 --> 00:07:13,082
كيف الغريب.
88
00:07:13,083 --> 00:07:16,499
لقد ظهرت طوال هذه السنوات
في وقت لاحق، تدرب على يد واحد منا.
89
00:07:16,500 --> 00:07:18,082
هل تعتقد أن الجيداي علمها؟
90
00:07:18,083 --> 00:07:19,665
وحتى الهولوغرام
يمكن أن تقول لي ذلك.
91
00:07:19,666 --> 00:07:21,624
يجب أن ننبه المجلس الأعلى.
92
00:07:21,625 --> 00:07:24,957
سيكون المجلس الأعلى
ملزم بإبلاغ مجلس الشيوخ.
93
00:07:24,958 --> 00:07:28,457
فضيحة مثل هذه من شأنها
إلهام الخوف وعدم الثقة.
94
00:07:28,458 --> 00:07:30,750
يجب أن نتعامل مع هذا بأنفسنا.
95
00:07:32,166 --> 00:07:33,875
يجب أن نتعلم من قام بتدريبها.
96
00:07:36,000 --> 00:07:39,708
سيد هولدن، استخرج كيلناكا من
موقعه على الخبر واعتراض ماي.
97
00:07:40,291 --> 00:07:41,915
وإذا لم تفعل ذلك
تأتي بسلام؟
98
00:07:41,916 --> 00:07:43,874
أنا لا أتوقع
أن يأتي إلى ذلك.
99
00:07:43,875 --> 00:07:45,083
تم تأجيل هذا الاجتماع.
100
00:07:53,208 --> 00:07:54,875
سيد فيرنسترا، من فضلك.
101
00:07:55,375 --> 00:07:57,874
لماذا لم تفعل ذلك
اخبرني عن هذا؟
102
00:07:57,875 --> 00:08:00,624
- فعلتُ! بمجرد أن عرفت...
- لا، سول.
103
00:08:00,625 --> 00:08:02,582
قبل ستة عشر عامًا،
104
00:08:02,583 --> 00:08:05,499
لماذا لم تخبرني كان هناك
فرصة لنجاة هذه الفتاة المسكينة؟
105
00:08:05,500 --> 00:08:09,083
إذا اعتقدت أن هناك،
بالطبع كنت سأفعل.
106
00:08:10,291 --> 00:08:11,958
لكني رأيتها تسقط.
107
00:08:12,583 --> 00:08:14,625
لا يمكن لأحد أن ينجو من ذلك.
108
00:08:17,708 --> 00:08:20,375
دعني اكون الاول
لإحضارها.
109
00:08:20,875 --> 00:08:24,332
علاقتك الشخصية معها
وأختها ليست فائدة هنا.
110
00:08:24,333 --> 00:08:27,415
هدف ماي هو
ليس فقط خاصة بها.
111
00:08:27,416 --> 00:08:29,500
يجب أن تعرف أن.
112
00:08:32,916 --> 00:08:36,875
أخشى أن ماي ليست سوى جزء صغير
من خطة سيدها الأكبر.
113
00:08:37,708 --> 00:08:39,916
خطة يصعب رؤيتها.
114
00:08:41,416 --> 00:08:42,708
نوع من التحول.
115
00:08:44,083 --> 00:08:45,457
شيء لقلب الموازين.
116
00:08:45,458 --> 00:08:50,124
إذا قاومت الاعتقال و
هولدن يحيدها ...
117
00:08:50,125 --> 00:08:51,332
لن يصل الأمر إلى ذلك.
118
00:08:51,333 --> 00:08:54,333
ثم سوف سيدها
حقا أن تضيع لنا.
119
00:08:56,000 --> 00:08:58,958
لن تستسلم بدونها
الحصول على شيء في المقابل.
120
00:09:01,458 --> 00:09:03,041
هل لدينا شيء تريده؟
121
00:09:11,916 --> 00:09:14,790
كيف تقتل أ
جيدي بدون سلاح؟
122
00:09:14,791 --> 00:09:17,457
يجب أن يكون بعض
نوع من الاختبار، أليس كذلك؟
123
00:09:17,458 --> 00:09:22,791
يمكنك الانخراط غير مسلح، ولكن يمكنك
استخدام سيوفهم إذا قمت بنزع سلاحهم؟
124
00:09:23,875 --> 00:09:25,833
أم أن ذلك الغش؟
125
00:09:26,541 --> 00:09:29,874
أنا مجرد فضولي كيف ستفعل
هذه المرة. لقد فشلت كثيرا.
126
00:09:29,875 --> 00:09:33,374
أنا لم أفشل. لقد قتلت
إندارا وأنا قتلنا توربين.
127
00:09:33,375 --> 00:09:35,665
لكنك قتلتهم "على طريقتك".
128
00:09:35,666 --> 00:09:38,249
عليك أن تقتل
ووكي بدون سلاح.
129
00:09:38,250 --> 00:09:41,249
- سيدك يريدك أن...
- ما نوع الصفقة التي عقدتها معه؟
130
00:09:41,250 --> 00:09:43,499
لم أكن. اه، لم نفعل ذلك بالضبط.
131
00:09:43,500 --> 00:09:45,832
أنا... أنا مدين له فقط.
132
00:09:45,833 --> 00:09:48,457
أنت تعرف كيف هو،
فهو يجمع الناس.
133
00:09:48,458 --> 00:09:50,791
لم أرى أبدا
وجهه. هل؟
134
00:09:52,250 --> 00:09:53,291
أنت تعلم أنني لم أفعل ذلك.
135
00:09:53,958 --> 00:09:57,208
أوه، انظر، هناك
يكون. محيط.
136
00:09:59,916 --> 00:10:02,250
لا أستطيع أن أصدق بلدي
أخت جدي حثالة.
137
00:10:04,208 --> 00:10:06,416
كيف كانت تبدو
عندما تحدثت معها؟
138
00:10:08,125 --> 00:10:12,499
لقد بدت في النهاية
رأسها بصراحة.
139
00:10:12,500 --> 00:10:14,957
بدت مولعة حقا
من ذلك جيدي ماستر.
140
00:10:14,958 --> 00:10:17,916
مرة اخرى ما هو اسمه؟ سول؟
141
00:10:20,541 --> 00:10:22,166
على أي حال، دعونا نذهب.
142
00:10:38,833 --> 00:10:41,540
أنا سعيد لأننا قمنا بخدمتك.
إنه مثل اليوم الذي التقينا فيه!
143
00:10:42,750 --> 00:10:44,707
نعم، سأفعل ذلك
إذا كان لدي الأدوات، بيب.
144
00:10:44,708 --> 00:10:46,583
- ولكن ليس لدي تلك، حسنا؟
- أوشا!
145
00:10:49,708 --> 00:10:50,708
سول.
146
00:10:51,333 --> 00:10:54,083
ذهبت لأجدك و
قال جيكي أنك غادرت بالفعل.
147
00:10:55,666 --> 00:10:57,083
أنا آسف لأنني لم أقل وداعا.
148
00:10:57,875 --> 00:10:59,041
انا بحاجة الى مساعدتكم.
149
00:10:59,875 --> 00:11:01,833
أحتاجك أن تأتي مع
لي في هذه المهمة.
150
00:11:02,541 --> 00:11:04,166
هل تريد مني أن انضم مرة أخرى إلى الجيداي؟
151
00:11:04,958 --> 00:11:07,083
حسنا، ليس رسميا.
152
00:11:07,708 --> 00:11:08,708
أوه.
153
00:11:10,000 --> 00:11:12,250
أنت بحاجة لي، لذلك
يمكنك الوصول إليها.
154
00:11:14,125 --> 00:11:17,250
سول، لا أستطيع.
155
00:11:17,875 --> 00:11:23,124
عندما أخبرت ماي أنك كذلك
على قيد الحياة، خففت عينيها.
156
00:11:23,125 --> 00:11:25,708
لقد أصبحت شخصًا مختلفًا.
157
00:11:27,333 --> 00:11:31,458
إذا أتيت، فسوف يفعلون
اسمح لنا بالذهاب على حد سواء.
158
00:11:33,250 --> 00:11:35,457
لا أريد أن تتأذى ماي.
159
00:11:35,458 --> 00:11:37,541
أعلم أنك لا تفعل ذلك أيضًا.
160
00:11:38,291 --> 00:11:40,583
ولا يزال فيها الخير.
161
00:11:41,291 --> 00:11:43,541
الجزء الذي يحبك.
162
00:11:45,916 --> 00:11:46,916
إنها قاتلة.
163
00:11:51,500 --> 00:11:53,958
لكنها لا تزال عائلتك.
164
00:11:59,041 --> 00:12:00,208
بخير.
165
00:12:03,333 --> 00:12:05,333
لكنني لا أرتدي
هذا الرداء المدني.
166
00:12:11,291 --> 00:12:13,957
النظام المتمركز
سيد كلنكا على الخبر,
167
00:12:13,958 --> 00:12:16,541
ولكن لم يسمع أحد
منه في أكثر من عام.
168
00:12:18,041 --> 00:12:21,083
لقد كان لا يستجيب ل
البث التحذيري لدينا.
169
00:12:22,125 --> 00:12:24,124
ابراج الاتصالات في
قد تكون المنطقة أسفل.
170
00:12:25,208 --> 00:12:27,207
بسبب الصعوبة
من هذه المهمة...
171
00:12:27,208 --> 00:12:29,915
أنصحكم جميعا
الى توحيد صفوفهم.
172
00:12:29,916 --> 00:12:31,000
صه.
173
00:12:37,458 --> 00:12:40,332
يا! أنا آسف جدا.
174
00:12:47,125 --> 00:12:48,125
من ذاك؟
175
00:12:49,833 --> 00:12:50,833
هذا بازيل.
176
00:12:51,416 --> 00:12:54,499
هل هو أم هم معنا؟
177
00:12:57,458 --> 00:13:00,333
أي أسئلة أيها المدني؟
178
00:13:01,166 --> 00:13:05,375
رقم لا، شامل جدًا
إحاطة ، يورد.
179
00:13:06,666 --> 00:13:07,666
همم.
180
00:13:33,000 --> 00:13:36,082
نحن نبحث عن أ
ووكي. إنه كبير وشعر.
181
00:13:46,916 --> 00:13:49,333
سوف تحتاج إلى ذلك
تسليم هذا الناسف.
182
00:13:50,000 --> 00:13:51,540
حسنًا، إنها ملكي الآن.
183
00:13:51,541 --> 00:13:53,540
إنها في الواقع الملكية
من ترتيب جدي.
184
00:13:53,541 --> 00:13:57,833
لذلك، أخشى أنني سأحصل عليه
للإصرار على تسليمها.
185
00:14:06,541 --> 00:14:09,374
يقول السكان المحليون إنه غامر بالدخول
الغابة ولم يعودوا أبدًا.
186
00:14:18,916 --> 00:14:20,832
كيلناكا هناك.
187
00:14:26,166 --> 00:14:27,250
كيف نجده؟
188
00:14:27,750 --> 00:14:29,083
لدينا جهاز تعقب.
189
00:14:53,541 --> 00:14:59,207
يورد. يورد. يورد. هل تفهم
ماذا يقول البازيل؟
190
00:14:59,208 --> 00:15:01,666
اسمه بازيل. ونعم.
191
00:15:02,208 --> 00:15:04,207
على الرغم من أن معظم الباداويين
تريد أن تتعلم شيريووك،
192
00:15:04,208 --> 00:15:07,625
أخذت على عاتقي أن أتعلم أ
اللغة أكثر دقة قليلا.
193
00:15:09,083 --> 00:15:12,124
حسناً، إذا كنت منزعجاً فأنا كذلك
في هذه المهمة، انضم إلى النادي.
194
00:15:12,125 --> 00:15:15,541
أنا لست منزعجا. أنا أكون
قلقة على سلامتك.
195
00:15:16,166 --> 00:15:17,791
يورد، أريد أن أطلب منك معروفا.
196
00:15:20,708 --> 00:15:22,125
سول يعتقد ذلك
يمكن إنقاذ ماي.
197
00:15:22,750 --> 00:15:24,957
السيد سول هو جدي حكيم.
198
00:15:24,958 --> 00:15:28,540
يجب أن يكون لديه سبب للشك في ماي
سوف يستمع إلى ما لديك لتقوله.
199
00:15:28,541 --> 00:15:31,582
ولكن إذا وصل الأمر إلى ذلك، و
إنها لا تستمع لي،
200
00:15:31,583 --> 00:15:33,000
تحتاج إلى إيقافها.
201
00:15:33,583 --> 00:15:34,958
لن أكون قادرا على القيام بذلك.
202
00:15:35,625 --> 00:15:37,000
- أوشا...
- لو سمحت.
203
00:15:37,625 --> 00:15:39,416
لا أستطيع أن أتردد مرة ثانية.
204
00:15:41,041 --> 00:15:43,208
لقد عرفتك منذ ذلك الحين
كنا صغارا.
205
00:15:45,500 --> 00:15:47,499
لقد كان ماي دائما جرحك.
206
00:15:47,500 --> 00:15:50,166
ربما جلبت سول
أنت هنا لمواجهتها
207
00:15:51,416 --> 00:15:53,708
ولكن ربما أحضرك
هنا لمواجهة نفسك.
208
00:15:55,791 --> 00:15:57,125
نحن بحاجة إلى اللحاق بالركب.
209
00:16:15,291 --> 00:16:16,500
تعال.
210
00:17:05,250 --> 00:17:06,957
ما هذا؟
211
00:17:08,583 --> 00:17:10,458
يقول هناك
شيء خاطئ هنا.
212
00:17:11,208 --> 00:17:12,458
شيء فاسد.
213
00:17:13,458 --> 00:17:16,333
على نفس المنوال،
إبقاء مستوى الصوت منخفضا.
214
00:17:16,916 --> 00:17:21,291
لا نعرف، ولا نريد
لمعرفة ما يعيش هنا.
215
00:17:31,625 --> 00:17:32,791
أوشا.
216
00:18:01,333 --> 00:18:02,457
سول!
217
00:18:11,875 --> 00:18:12,958
ينسحب - يتراجع!
218
00:18:16,166 --> 00:18:17,415
انا أملكه.
219
00:18:22,375 --> 00:18:25,457
- ذهب مباشرة للصابر.
- ينجذب للضوء.
220
00:18:25,458 --> 00:18:27,541
لنتحرك.
221
00:18:28,791 --> 00:18:30,416
سوف يحل الظلام قريبا.
222
00:18:55,541 --> 00:18:56,708
ما هذا؟
223
00:18:59,166 --> 00:19:00,166
أم...
224
00:19:03,166 --> 00:19:05,166
لقد كنت قادرا على الشعور
ذلك المخلوق.
225
00:19:07,125 --> 00:19:10,375
لكني أزعجته
والآن مات.
226
00:19:12,416 --> 00:19:14,790
إنه لشرف دائمًا الحصول عليه
ليشهد أي شيء أو أي شخص
227
00:19:14,791 --> 00:19:16,457
التحول إلى القوة.
228
00:19:16,458 --> 00:19:19,540
على الرغم من أنك قد حصلت على المزيد
تجربة مع الموت مما لدي.
229
00:19:19,541 --> 00:19:22,040
حسنًا، لم أستطع القبول أبدًا
الموت كما ينبغي لجيدي الحقيقي.
230
00:19:22,041 --> 00:19:23,125
جيدي حقيقي؟
231
00:19:25,750 --> 00:19:27,375
لم أستطع قبول ما فقدته.
232
00:19:28,333 --> 00:19:29,625
كم شعرت بالظلم.
233
00:19:31,000 --> 00:19:33,415
الاستياء الذي
شعرت بأختي
234
00:19:33,416 --> 00:19:36,125
على الرغم من أنني فاتني
لها، في نفس الوقت.
235
00:19:39,416 --> 00:19:40,916
نحن غير محددين
بما نخسره.
236
00:19:42,583 --> 00:19:44,250
نحن محددون بواسطة
ما ننجو منه.
237
00:19:46,958 --> 00:19:48,583
لقد نجوت كثيرا.
238
00:19:56,875 --> 00:20:01,040
هيا، انها ليست بعيدة جدا.
ربما عشر دقائق جنوبا من هنا.
239
00:20:01,041 --> 00:20:02,624
نحن فقط سننجح.
240
00:20:03,958 --> 00:20:06,374
لا لا لا لا.
لا يمكنك التوقف الآن.
241
00:20:08,625 --> 00:20:11,540
لا بد لي من القتال أ
Wookiee بعد هذه الرحلة.
242
00:20:11,541 --> 00:20:15,290
أريد أن أستريح لمدة دقيقة،
إذا كان هذا كل الحق معك.
243
00:20:15,291 --> 00:20:17,790
إنه ليس كذلك، لكن حسنًا.
244
00:20:23,541 --> 00:20:24,625
إنه ليس اختبارا.
245
00:20:25,291 --> 00:20:26,374
ماذا؟
246
00:20:26,375 --> 00:20:27,666
إنه ليس اختبارا.
247
00:20:29,458 --> 00:20:31,250
يسميه "الدرس الأخير".
248
00:20:32,750 --> 00:20:35,957
يقول: "درسك الأخير
هو الذي تعلمه بنفسك."
249
00:20:35,958 --> 00:20:38,250
"سوف تقتل جدي
بدون سلاح".
250
00:20:39,083 --> 00:20:42,624
مهاجمة شخص أعزل يذهب
ضد كل ما يمثله الجيداي.
251
00:20:42,625 --> 00:20:46,416
كيف تقتل شخص ما
مثل هذا؟ غير مسلح؟
252
00:20:48,125 --> 00:20:50,499
إنه ليس اختبارا.
هذا مستحيل.
253
00:20:50,500 --> 00:20:51,583
إنه...
254
00:20:52,375 --> 00:20:55,041
انه ليس مستحيلا.
هل تعلم أن.
255
00:20:57,708 --> 00:21:00,583
أريد هذا أكثر من
أي شيء، ولكن من المستحيل.
256
00:21:02,541 --> 00:21:04,958
وإذا لم أفعل
ذلك، وقال انه سوف يقتلني.
257
00:21:08,541 --> 00:21:09,958
أنت لا تهتم حتى.
258
00:21:10,708 --> 00:21:11,708
يهمني.
259
00:21:14,041 --> 00:21:15,250
هنا.
260
00:21:16,333 --> 00:21:18,249
سأجد لك المزيد من الماء.
261
00:21:18,250 --> 00:21:19,333
أنت على حق.
262
00:21:21,583 --> 00:21:22,708
تحتاج للراحة.
263
00:21:24,000 --> 00:21:25,249
أنت تفقد أعصابك.
264
00:21:25,250 --> 00:21:27,333
ولا يمكننا الحصول على ذلك، أليس كذلك؟
265
00:22:11,083 --> 00:22:12,415
أنا لا أراه.
266
00:22:12,416 --> 00:22:13,875
- ماذا؟
- بازيل.
267
00:22:14,500 --> 00:22:17,125
عظيم، لقد اختفى مرة أخرى.
268
00:22:18,083 --> 00:22:21,625
أقسم أننا بحاجة إلى تعقب
فقط لتتبع تعقب لدينا.
269
00:22:23,916 --> 00:22:25,083
سول!
270
00:22:28,416 --> 00:22:30,291
لقد خسرنا بازيل..
271
00:22:31,541 --> 00:22:32,708
يساعد!
272
00:22:35,083 --> 00:22:36,249
ماي!
273
00:22:46,500 --> 00:22:48,290
يساعد! يساعد!
274
00:22:50,625 --> 00:22:53,624
ماي. ماي! ماي! يساعد!
275
00:22:54,958 --> 00:22:58,665
كما تعلمون، بعد أن مررت بذلك
الغابة لفترة طويلة جدًا،
276
00:22:58,666 --> 00:22:59,916
أدركت شيئا.
277
00:23:01,041 --> 00:23:02,457
لست بحاجة للقيام بهذا بعد الآن.
278
00:23:02,458 --> 00:23:04,749
لست بحاجة لقتل أ
جدي بدون سلاح.
279
00:23:04,750 --> 00:23:06,999
- لست بحاجة للحفاظ على هذه الصفقة.
- ماذا؟
280
00:23:07,000 --> 00:23:08,500
يا! اوقفنى!
281
00:23:09,708 --> 00:23:12,749
لقد كنت مخطئا. كائن اوشا
حي يغير كل شيء.
282
00:23:12,750 --> 00:23:15,040
ولائي هو
أوشا. ليس سيدك.
283
00:23:15,041 --> 00:23:17,832
ما أنت...
ماذا تفعل؟
284
00:23:17,833 --> 00:23:21,499
ما سأفعله هو
أسلم نفسي إلى كيلناكا.
285
00:23:21,500 --> 00:23:25,208
- ثم أسلم نفسي للجيدي.
- لا لا لا لا. لا توقف. قف.
286
00:23:26,666 --> 00:23:28,250
إنها عشر دقائق جنوباً، أليس كذلك؟
287
00:23:29,250 --> 00:23:31,666
سوف يضعك الجيداي في السجن.
288
00:23:32,875 --> 00:23:34,625
ليس بعد أن أقول
منهم الذين أعرفهم.
289
00:23:37,250 --> 00:23:38,624
سوف يقتلك.
290
00:23:38,625 --> 00:23:40,291
عليه أن يجدني أولاً.
291
00:23:41,375 --> 00:23:44,708
وأنا لا أعرف إذا كان حتى يستطيع القيام بذلك
كل هذا الطريق هنا دون دليل.
292
00:23:46,000 --> 00:23:47,125
يجب أن أعترف بذلك.
293
00:23:47,916 --> 00:23:49,000
لقد كنت في حاجة إليك.
294
00:23:51,041 --> 00:23:53,208
ماي! ماي!
295
00:24:01,708 --> 00:24:03,832
لا يمكنها أن تذهب
بعيد. أين يمكن أن تكون؟
296
00:24:03,833 --> 00:24:05,000
لا أعرف.
297
00:24:07,208 --> 00:24:09,916
- أين بازيل؟
- لا أعرف، باداوان.
298
00:24:21,416 --> 00:24:22,499
ما هذا؟
299
00:24:22,500 --> 00:24:24,958
لا شئ.
300
00:24:27,541 --> 00:24:29,957
لن تسمح لي
مواجهة ماي على أوليجا؟
301
00:24:29,958 --> 00:24:31,540
لم تكن مستعدا.
302
00:24:31,541 --> 00:24:33,125
لكني مستعد الآن؟
303
00:24:35,916 --> 00:24:37,500
هذا مختلف.
304
00:24:39,083 --> 00:24:40,291
أشعر بأنني مختلف.
305
00:24:41,083 --> 00:24:44,166
أشعر بالأشياء مرة أخرى بطريقة
يمنحني الشجاعة لمواجهتها.
306
00:24:45,000 --> 00:24:46,833
أنت لن تواجهها.
307
00:24:48,375 --> 00:24:50,375
أنت ستواجه ماضيك.
308
00:24:52,750 --> 00:24:54,250
كلا منا سوف.
309
00:24:56,666 --> 00:25:02,416
بمجرد أن نصل ماي بأمان إلى
السفينة، سأشرح كل شيء.
310
00:25:03,250 --> 00:25:04,666
أعدك.
311
00:25:33,541 --> 00:25:35,124
مهلا، الصديق الصغير.
312
00:25:39,166 --> 00:25:40,332
لقد وجد ماي.
313
00:25:45,458 --> 00:25:47,124
إذهب! إذهب! إذهب! أوشا.
314
00:25:47,125 --> 00:25:49,208
- ابقى خلفنا.
- من هنا.
315
00:25:55,833 --> 00:25:57,708
من هنا. بسرعة.
316
00:26:05,500 --> 00:26:07,750
سيد كيلناكا!
317
00:26:33,541 --> 00:26:34,749
إنه هنا.
318
00:26:40,250 --> 00:26:41,250
هناك!
319
00:26:41,251 --> 00:26:42,957
سيد كيلناكا!
320
00:26:49,416 --> 00:26:51,832
باسم
جمهورية المجرة,
321
00:26:51,833 --> 00:26:54,041
و ترتيب الجيداي،
322
00:26:54,833 --> 00:26:57,124
أي شخص داخل هذا المسكن
323
00:26:57,125 --> 00:27:00,707
يجب أن يخرج مع الخاص بك
الأيدي حيث يمكننا رؤيتها.
324
00:27:00,708 --> 00:27:02,833
وهذا يعني أنت، ماي أنيسيا.
325
00:27:46,333 --> 00:27:47,750
ما هذا؟
326
00:27:53,791 --> 00:27:55,291
عرف عن نفسك.
327
00:27:58,958 --> 00:28:00,583
ينسحب - يتراجع.
328
00:28:18,000 --> 00:28:19,540
أوشا، اهرب!