หนังเรื่องนี้มีเนื้อเรื่อง
รวมถึงความคิดเรื่องการฆ่าตัวตายด้วย
และการทำร้ายตัวเอง
คุณได้รับคำแนะนำ เพื่อคำนึงถึงสิ่งนั้น
กระรอก
กระรอกตัวนั้นได้รับ...
รับเขา.
กระรอก
ไปที่นั่น.
อย่าเล่นกับมัน
ฉันจะพาเขาไปตอนนี้
กินให้หมด.
เราเป็นสัตว์ป่า
คุณและฉันเราเป็นคนป่า
ภูมิภาคแอมะซอนในเปรู
ห้าชั่วโมงจากเมือง
มานี่สิ.
โอเค ที่ด้านหลัง
การแนะนำตัวอีกครั้งนั้นมีเหตุผลเดียวเสมอ
คือแมวป่า เพื่อจะได้ปล่อยกลับคืนสู่ธรรมชาติ
แต่นั่นเป็นเรื่องยาก
ที่จะละทิ้งสิ่งที่คุณรัก
โดยเฉพาะถ้าคุณปล่อยพวกเขาไป
ในสภาพแวดล้อมที่อันตรายที่สุดแห่งหนึ่ง ในโลก.
เมื่อเจ็ดปีก่อน
พลทหารแฮร์รี่ เทิร์นเนอร์ อายุเพียง 18 ปี หนึ่งในทหารที่อายุน้อยที่สุดที่นี่
เขาเพิ่งเสร็จสิ้นการฝึกอบรม และตอนนี้หายไปหกเดือนแล้ว
แม่ตกใจนิดหน่อย
เพราะเธอคิดว่า ว่าฉันจะจากไปเพียงสองสัปดาห์เท่านั้น
แต่ตอนนี้พ่อแม่ของฉันกำลังยืนอยู่ อยู่ข้างหลังมันโดยสิ้นเชิง
ฉันถูกปลดออกจากโรงพยาบาลด้วยเหตุผลทางการแพทย์ สู่ภาวะซึมเศร้าอย่างต่อเนื่อง
และพล็อต
หลังจากอัฟกานิสถาน ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก
ฉันพบว่าชีวิตนั้น ไม่คุ้มค่า
และนั่นอาจเป็นฉัน ต้องแพ็คสิ่งของของฉัน
และต้องไปที่ไหนสักแห่งอย่างลับๆ
คงไม่มีใครรู้ ไม่ว่าฉันจะมีชีวิตอยู่หรือตายไปแล้ว
เมื่อฉันได้พบกับแซม
ชีวิตของฉันพลิกผันจริงๆ
เมื่อฉันได้พบกับแฮร์รี่ เขาเข้าใจผิดมาก
เด็กคนนั้นที่ก่อสงคราม ชอบไปที่มหาวิทยาลัย
หลายคนเห็นว่า เมื่อพวกเขามองดูเขา
แต่แน่นอนฉันเห็น มีบางสิ่งที่พิเศษมากในตัวเขา
เขาใช้เวลาอยู่ในป่า
กับงานอาสาสมัคร โดยช่วยฉันบรรลุเป้าหมายนี้
ฉันสวมชุดสลอธ บนหลังของฉันผ่านป่า
ฉันพาเขาไปด้วยและให้อาหารเขากิน
แล้วผมจะวางมันไว้บนต้นไม้.
แซมสามารถอยู่บ้านได้อย่างง่ายดาย เพื่อไปเรียน
สิ่งปกติ.
แต่เธออยู่ในป่า และมีส่วนร่วมทางร่างกาย
สำนักงานใหญ่ของ HOJA NUEVA
ฉันสวมโฮจา นูวา ตอนที่ฉันอยู่ที่เปรู
ฉันมาเป็นนักเรียน เพื่อทำการวิจัยธรรมชาติ
และฉันอยู่เพราะว่า
ฉันเห็นความจำเป็น นอกเหนือจากการวิจัยแล้ว
ที่จะทำงานร่วมกับ สู่การอนุรักษ์ธรรมชาติโดยรวม
ฉันบอกว่าฉันจ่าย $5 ฉันจะจ่ายตามตัวอย่างขี้แมว
นั่นคือวิธีที่คุณจูงใจผู้คนใช่ไหม? ไม่จริง?
และมันก็เป็นเช่นนั้นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เปลี่ยนแปลงและเติบโตขึ้น
เราในฐานะองค์กรพัฒนาเอกชน
เราพยายามอย่างดีที่สุด เพื่อป้องกันการตัดไม้ทำลายป่าและการล่าสัตว์
เป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรชาวเปรู และสถานที่
ที่ที่สัตว์สิ้นหวังสามารถไปได้
สวัสดี.
สวัสดี ฉันชื่อซาแมนธา ดี. กับคุณ?
ยินดีที่ได้รู้จัก.
คุณมีครอบครัวที่เต็มไปด้วยสัตว์ ฉันชอบมันมาก
เช่นเดียวกับครอบครัวของฉัน
มันจะใช้เวลาสักครู่ ก่อนที่เขาจะอยู่ในป่าอีกครั้ง
แต่มันได้ผลทีละขั้นตอน
ให้ฉันดู.
กล้วย.
ใช่? ตกลง.
เราได้รับสัตว์เพราะสิ่งต่างๆเช่น การตัดไม้ทำลายป่า การทำเหมืองแร่ การค้าสัตว์
คนขายสัตว์ในตลาด
และเราต้องทำให้ดีที่สุด เพื่อฟื้นฟูสัตว์อายุน้อย
ทุกคนจัดการพื้นที่ของตนเอง
ทางเลือกของพวกเขาคืออาศัยอยู่ในกรง
หรือจะเสร็จสิ้น
คุณโอเคไหม?
หรือความตายที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้นมาก
ลิลลี่.
จริงๆแล้วพวกมันอาศัยอยู่ในฝูงที่ใหญ่กว่า อีกด้านหนึ่งของแม่น้ำ
แต่เราพยายามที่จะรวมเขาไว้ด้วย
เพราะหมูเป็นเรื่องง่าย
เขาไม่เคยมีแม่ คุณเห็นสิ่งนั้น
คุณเห็นมันเป็นเช่นนี้ ถ้าพวกเขาไม่เคยมีแม่
น้องหล่อ.
ปาคาราน่าเด็ก.
คุณกำลังทำอะไร?
ฉันไม่สามารถอธิบายได้
มันรู้สึกอย่างไร ที่จะอยู่ในสถานที่ที่สวยงามเช่นนี้
ในบรรดาสัตว์ในธรรมชาติ
โดยไม่มีผู้คนมากมายรอบตัวคุณ
เฮ้ คุณกำลังดูอะไรอยู่?
คุณมีใบไม้อยู่ในเส้นผมของคุณ
โอ้พระเจ้า.
ฉันได้เห็นป่าเปลี่ยนคน
สาม สอง
หนึ่ง.
เราได้กลายเป็นทีม
เรียน เพื่อนๆ พันธมิตร และ...
เมื่อข่านมาหาเรา
ชีวิตของฉันมีเป้าหมายจริงๆ
เราช่วยชีวิตเขาเมื่อวานนี้
ของคนตัดไม้ผิดกฎหมายบางคน
เขากำลังนั่งอยู่บนต้นไม้ ที่พวกเขาได้โค่นลงแล้ว
เราตั้งชื่อเขาว่าข่าน
เราจะมีโปรแกรมการแนะนำตัวอีกครั้ง ลองกับเขา
มันเป็นความรู้สึกที่เหลือเชื่อ ให้รู้ว่าสัตว์ชนิดนี้ไม่ใช่
จะจบลงที่ตลาดมืด
นั่นไม่ใช่กรงเล็บของเขาที่ถูกตัด
และฟันของเขาก็ไม่ได้ลับให้คม จะกลายเป็น
อย่ากัดหน้า..
สวยอะไรอย่างนี้.
ข่าน.
อยากไปหาพ่อมั้ย? -ข่าน
อายุหนึ่งเดือน เหลือเวลาอีก 17 เดือนจนกว่าจะวางจำหน่าย
เด็กดี.
เป้าหมายอยู่เสมอ ว่าข่านจะเป็นแมวป่า
ดีกว่าอยู่ในสวนสัตว์เสียอีก
เด็กดี.
ฉันเริ่มทำวิจัยมากมาย สำหรับแผนการกลับคืนสู่สภาพเดิม
ไปหาแม่บนต้นไม้
เด็กดี.
ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือ ว่ามันไม่เคยทำมาก่อน
ไม่มีใครเคยอาศัยอยู่กับแมวป่า
เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งสองปี แล้วจึงแนะนำมันอีกครั้ง
มันไม่เคยทำ
คืนนี้ยุงเยอะมาก
แต่ฉันเจอเด็กน้อยคนนี้แล้ว
ข่าน.
เขาอยู่นี่.
เขาอยู่ที่ไหน?
คุณสูญเสียเขาไปแล้วเหรอ?
เมื่อได้อะไรมาก็ต้องฆ่ามัน
คุณต้อง.
ไม่เช่นนั้นคุณจะต้องตายที่นี่
ฉันไม่รู้ว่ามันจะเป็นไปได้หรือไม่
แต่แซมมั่นใจในตัวฉันมาก
ไม่มีใครเหมาะกว่ากัน สำหรับโครงการนี้
ไม่เป็นไร ไม่ว่าคุณจะสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกหรือไม่
ส่วนใหญ่ไม่รอดที่นี่
มีคนมาเยอะมาก เพื่อทำโครงการวิจัย
ของสามเดือน และบ่อยครั้งที่พวกเขาไม่ประสบความสำเร็จด้วยซ้ำ
เพื่อใช้เวลาทุกวันในป่าฝนอเมซอน ที่จะมีชีวิตอยู่ ดังนั้น...
ประวัติและประสบการณ์ของแฮร์รี่ กับการอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เลวร้าย
ทำให้เหมาะสมกับโครงการนี้
อายุห้าเดือน
คุณได้กลิ่นอะไรไหม?
เหลือเวลาอีก 13 เดือนจนกว่าจะวางจำหน่าย
ฉันต้องสอนข่านว่าเคย์แมนที่นี่
อาหารก็สามารถเป็นได้
เขาเคลื่อนไหว
ตกลง.
ข่านถูกเขากัด ตอนนี้เขาจึงรู้สึกกลัวนิดหน่อย
เขาไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร
ข่าน คุณต้องจับคอเขานะ
ฉันได้เขาแล้ว
เด็กดี.
ฉันอยากขอบคุณ สำหรับจำนวนเงินที่สนับสนุน
ผ่านโครงการ Khan Rewilded
ไม่มีคุณ เราไม่สามารถทำเช่นนี้ได้
และมันเติบโตเร็วมาก
อายุเก้าเดือน เหลืออีกเก้าเดือน
เขาเริ่มจะวุ่นวายมากแล้ว
และหวังว่าเขาจะมาในเร็วๆ นี้ อยู่คนเดียวในป่า
ดูสิเจ้าตัวเล็กอ้วนขนาดไหน
ท้องอะไรขนาดนั้น..
นี่ทำให้ฉันคิดว่า: คุณทำได้ดีทีเดียว
โลกที่คุณอาศัยอยู่
ก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น
เขาช่วยฉันและฉันช่วยเขา
เด็กดี. -ข่าน
นั่นคือหูของฉัน
กรงเล็บเหล่านี้
ที่ยิ่งใหญ่มากเข้ามาในตัวคุณ
อายุสิบเอ็ดเดือน เจ็ดเดือนในการเปิดตัว
สาปแช่ง.
เขาเกาหน้าฉัน
หูของฉัน.
อึ.
ฉันกำลังบันทึกสิ่งนี้ดังนั้น...
ไม่ นั่นหมวกของฉัน
เพื่อที่ฉัน
เมื่อฉันคิดถึงคุณที่อังกฤษ
สามารถดูวิดีโอนี้ได้
และคิดว่าเขาเป็นคนงี่เง่าขนาดไหน
ข่าน คุณอยู่ไหน?
อึ.
มันจะไม่เป็นไร
เด็กชายผู้น่าสงสารของฉัน
ลูกที่น่าสงสารของฉันกำลังทำตัวไม่ดี
ขาหน้าของเขาห้อยเล็กน้อย
ใช้ได้.
สัตวแพทย์กำลังเดินทางมาแล้ว
ฉันเดินไปรอบๆกับข่าน
และมีปืนพร้อมเชือกเส้นหนึ่ง
ที่เหนี่ยวไก เมื่อมีคนเดินนำหน้าไป
ปล่อยออกมาจากนักล่า
เขาถูกตีที่ขาหน้า
ฉันพยายามคิดบวก แต่ฉันโกรธและเศร้ามาก
ฉันคิดต่อไปว่า:
เขาจะสบายดี
ฉันควรทำอย่างไรดี?
หนึ่งปีต่อมา
เมื่อข่านเสียชีวิตเขาก็ปิดตัวเองลง
เขาบอกว่าเขาไม่เคยอีกครั้ง สามารถรักใครสักคนได้มาก
ถ้าเขารักข่าน
เขาเขียนจดหมายอยู่เสมอ
ผ่านไปไม่ถึงวัน ว่าฉันไม่ได้กลับมา
และพบบทกวีหรือจดหมายอยู่บนเตียงของฉัน
ฉันคิดว่าการตายของข่าน ได้เอาความสุขทั้งหมดไป
ที่เขามีเมื่อสองปีก่อน ได้สร้างขึ้น
ตอนนี้เขาเป็นคนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
มันทำให้ฉัน
ใช้เวลาอย่างน้อยสองชั่วโมงในการลุกจากเตียง
มันเพิ่งเกิดขึ้นกับฉันอย่างช้าๆ
ว่ามีความมืดมิดลึกกว่านั้นมาก
และนั่นทำให้ฉันกังวลมากที่สุด
แฮร์รี่คงจะมีปฏิกิริยาเช่นนั้น ว่าเขาจะทำอะไรบางอย่างกับตัวเอง
เราได้รับข้อความ จากเพื่อนคนหนึ่งในเมืองลูเซิร์นา
พวกเขามีแมวน้อยไข่มุก
พวกเขาได้มาจากคนตัดไม้ที่เดินผ่าน ได้มี.
นี่เป็นครั้งแรก
ว่าเราได้รับสายเช่นนี้ ตั้งแต่ข่าน.
สวัสดี
ขอบคุณ
หนึ่งปอนด์ครึ่ง
โอเค เขาสามารถทำได้ทั้งสองอย่าง ได้เต็ม 0.5 ml ดังนั้น...
สวัสดี.
เด็กน้อยคนนี้ชื่อคีอานู
และเขาเป็นแมวขาวตัวที่สองของเรา
อายุหนึ่งเดือน - เหลืออีก 17 เดือน
ในหนึ่งปีครึ่งเขาจะ จะถูกปล่อยคืนสู่ป่า
แล้วเขาจะทำ เป็นแมวป่าที่ก้าวร้าวมาก
เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นกับข่าน เรากำลังย้ายคีอานู
ไปสู่สิ่งที่ใหญ่กว่าและปลอดภัยกว่า และพื้นที่ห่างไกลมากขึ้น
ตกลง.
นี่คือที่ที่ฉันจะอยู่ต่อจากนี้ไป
นี่เป็นแบบถาวร และฉันจะอยู่ที่นี่จนกว่า...
จนกว่าคีอานูจะจากไป
นี่คือบ้านใหม่ของคุณ
มาดูกันว่าคุณคิดอย่างไร?
อย่ายอมแพ้.
ฉันมีคุณ.
คุณต้องการนมบ้างไหม?
ฉันรู้ว่าชีวิตของฉันจะอยู่ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า จะลำบากมาก
เมื่อเขาเติบใหญ่และแข็งแกร่ง และ...
ฉันแค่หวัง ว่าฉันเข้มแข็งเพื่อเขาได้
เขาอยู่ที่ไหน?
เขาอยู่ที่นั่น
เฮ้ คีอานู
ไปเดินเล่นกันเถอะ - มาเร็ว.
มาเร็ว.
ฉันรู้สึกเหมือนโครงการ Keanu จะประสบความสำเร็จต้องขอบคุณข่าน
ทุกสิ่งที่ฉันได้เรียนรู้จากข่าน
สามารถนำไปใช้กับ Keanu ได้แล้ว
แต่ Keanu เป็นแมวที่แตกต่างออกไป
คุณผายลม
ฉันรักคุณมากแต่คุณเหม็น
ลูกแมวตัวเล็ก ๆ วิ่งเข้าไปในป่า
และใบไม้และการโจมตีดังกล่าว
ฉันอยากรู้อยากเห็นเขามาก
เมื่อเขาอายุมากขึ้นสามเดือน
และสัตว์ก็ควรปฏิบัติตาม
นั่นจะสนุก
ชายร่างใหญ่. - อึ
เขาใหญ่มาก
ดูขาหน้าพวกนั้นสิ
และขนาดของลูกของเขา
อึมนุษย์
เขาจะกลายเป็นปัญหา
เรารู้ว่าโครงการปรับปรุงพันธุ์ไม่ได้ผล ที่เกี่ยวข้องกับฝูงแมว
แค่วางไว้ในป่า
ดังนั้นหากสิ่งนี้สำเร็จ และคีอานูก็รอดชีวิตมาได้
ฉันคิดว่าคนจะจำเราได้ ในฐานะผู้เชี่ยวชาญเรื่องนักล่า
เหมือนมนุษย์ ซึ่งทำงานโดยตรงกับผู้ล่า
และหวังว่าจะเป็นคนแรก ที่พวกเขากำลังจะโทรมา
เมื่อพวกเขาจับสัตว์ชนิดนี้ได้
ตอนนี้สบายดีแล้ว มาเร็ว.
คุณมีโปรโตคอลหรือไม่?
ใช่.
เราต้องทำอันหนึ่ง เพราะไม่มีเลย
ไม่มีเลย
เขาชอบเดิน
เขาจึงเดินทุกวันทั้งคืน สองหรือสามครั้งกับ Keanu
ตอนกลางคืนด้วยเหรอ?
ใช่แล้ว พวกเขาเดินทุกวันทั้งคืน นานถึงเจ็ดชั่วโมง
แล้วเขาไม่หนีเหรอ?
ไม่ เพราะเขาชอบเรียนรู้จากแฮร์รี่
และเขารู้สึกสบายใจกับเขา
เราจะกลับไปไหม?
ใช่แล้ว
ฉันโตมากับความคิดนี้ เพื่อศึกษาหมาป่า
เพื่อรับปริญญาเอกด้านนิเวศวิทยาหมาป่า
และปกป้องหมาป่าทุกตัวในสหรัฐอเมริกา
แล้วคุณจะค่อยๆ ตระหนักได้ว่า
สิ่งเล็กๆ น้อยๆ นั้นก็สามารถทำได้
เพราะการเมืองและสิ่งต่างๆในขณะที่
ฉันในฐานะปัจเจกบุคคลสามารถมีส่วนร่วมได้ที่นี่ การเปลี่ยนแปลงใดๆ
ซาแมนต้า.
ใช่?
โลล่า เนรอน และบ๊อบบี้มีหมัด
ใช้สิ่งนี้กับหมัด
คุณทำมันบนหลังของพวกเขา
ขอบคุณแซม
ดู. - ลูกแมว.
ตาของเขาอักเสบนิดหน่อย
ดังนั้นคุณต้องทำความสะอาดมัน ด้วยน้ำอุ่น
ทุกวันนี้ฉันไม่เห็นคุณอีกต่อไป
เกิดอะไรขึ้นในชีวิตของคุณ?
ตอนนี้ต้องทำบ่อยๆ เดินทางไปสหรัฐอเมริกา,
เพราะฉันเหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งปีเท่านั้น สำหรับปริญญาเอกของฉัน
พวกเขาพูดว่า 'Samantha คุณต้องเขียน'
'คุณไม่สามารถอยู่ในเปรูได้เสมอไป'
ฉันอยากจบปริญญาเอกในปีนี้
สิ่งที่คณะกรรมการที่ปรึกษาของฉันต้องการจริงๆ ว่าฉันอยู่ในซีแอตเทิลเต็มเวลา
มันจึงมาจากทุกทิศทุกทาง ดึงฉัน
และฉันรู้สึกแย่ในปีนี้ ไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้เสมอไป
นานแค่ไหนที่คุณสามารถติดตาม?
ฉันคิดว่าเราอยากเห็น เราจะจูบกันนั้นได้นานแค่ไหน
สี่วินาที
แจ้งให้เราทราบ เมื่อคุณอยู่อเมริกา โอเคไหม?
ใจเย็นๆ นะ
ดูสิ่งที่ฉันมีสำหรับคุณ เฮ้ นี้.
นี้.
นี่แหละอาหารดีๆ โปรตีนดีๆ
อายุสี่เดือน เหลือเวลาอีก 14 เดือนจนกว่าจะวางจำหน่าย
เขาเริ่มใหญ่แล้ว
เขาจะกลายเป็นคนสวย
และใช่ หวังว่าฉันจะสามารถทำได้ เดือนที่จะถึงนี้
ออกไปข้างนอก จะได้ไปกินข้าวนอกรั้วได้
และจับสัตว์เจ๋งๆ
ฉันจะสอนคุณถึงวิธีการเป็นนักฆ่า
ตกลง?
งูเหลือมต้นไม้อเมซอน
จำสิ่งนี้ไว้ งูธรรมดา.
นี่คืองู
คุณเห็นเขาไหม?
คุณได้กลิ่นเขาไหม? ฉันได้เขาแล้ว
ดูนี่.
แมลงตัวนี้นี่
ที่นี่.
ดู. มีกบ.
กบ. ตรงนั้น.
ฉันเพิ่งซักผ้าทั้งหมด
เพราะว่าพระอาทิตย์กำลังส่องแสง
เฮ้ คีอานู ตรงนี้.
มาเร็ว.
ตรงนี้.
อะไรอาศัยอยู่ในน้ำ?
อายุหกเดือน - เหลืออีก 12 เดือน
คุณรู้ไหมว่ามีอะไรอยู่ในน้ำ?
เคย์แมน
วันหนึ่งฉันจะสอนคุณ วิธีฆ่าเคย์แมน
ฉันกำลังพยายามสอนคีอานู ว่าเขาสามารถกินสิ่งนี้ได้
เขาแค่นั่งเล่นอยู่ที่นั่น ฉันไม่เข้าใจว่าอะไร...
คุณจับเขาที่หัว
คุณต้องทำอย่างนั้น คุณคว้าเขา
คืออะไร?
คุณกำลังทำอะไร?
มันเป็นอาหาร
ฉันทำมันยุ่งวุ่นวายขนาดนี้
คุณเป็นเด็กที่มีความสุข
ฉันทำบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนั้น
ผึ้งเหงื่อโจมตีใบหน้าของเรา
อิ่มจังเลย
ตอนนี้เขากำลังนั่งอยู่
เล่นกับหนูที่ตายแล้วตัวนี้มา 25 นาทีแล้ว
และยุงก็คือ...
มันทำให้ฉันบ้า
กินให้หมด.
กินหนูตัวนั้นซะ
ร่างกายของฉันแตกสลาย
ฉันรู้สึกคลื่นไส้ตลอดเวลา
นั่นอาจเป็นคนเซ่อ
ไม่นะ.
อึในกางเกงของฉัน
และฉันยังมีเวลาอีกหลายเดือนข้างหน้า
คีอานู มานี่หน่อย
เราต้องกลับไป เพราะแฮร์รี่ไม่สบาย
เฮ้ มาเลย ไม่ อย่าโกหกมัน
ปฏิบัติตามฉัน.
เด็กดี.
ฉันมีน้องชายคนเล็กของฉัน ไม่ได้เจอเธอมา 15 เดือนแล้ว
ฉันจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าเขาใหญ่แค่ไหน
เขาไม่มีรองเท้าไซส์ไหนด้วยซ้ำ
ฉันจะพูดว่า 'ฉันทำทั้งหมดนี้' สิ่งอัศจรรย์ในป่า'
แต่ฉันก็คิดถึงทุกสิ่งเช่นกัน
ฉันคิดถึงทุกสิ่งในชีวิต จากเพื่อนและครอบครัว
วิทยาลัยการจัดการป่าไม้
ตามบันทึกของฉัน และข้อมูลที่อยู่อาศัย ผมมีถนนและเส้นทาง...
สัตว์นักล่าขนาดใหญ่ทำให้ระบบนิเวศมีเสถียรภาพ
ความหลากหลายทางชีวภาพมากขึ้น
รายได้คืนนี้ มีไว้เพื่อ Hoja และงานที่เราทำ
ฉันชื่อซาแมนธา ซวิคเกอร์ ผู้ก่อตั้ง Hoja Nueva
ธรรมชาติพาฉันไปที่อเมซอน
ฉันรู้สึกเชื่อมโยงกันอยู่เสมอ กับสัตว์ป่า
เมื่อฉันทำสิ่งนี้ แน่นอนว่าฉันรักสัตว์ทุกชนิด
แต่ฉันมีของสำหรับแมวโดยเฉพาะ
แม้ว่าตอนนั้นฉันจะไม่รู้ก็ตาม ที่ผมอยากจะทำงานด้านการอนุรักษ์
ฉันชอบชีววิทยา ฉันคิดว่าฉัน กลายเป็นนักชีววิทยาหรือนักสัตววิทยา
ฉันมีความรู้สึกแบบนั้นกับสัตว์ต่างๆ
ว่าฉันเป็นตัวของตัวเองและมีความสุขได้ ในขณะที่ถ้าฉัน...
ในครอบครัวของฉันฉันมักจะเครียด
เพราะสิ่งที่จะเกิดขึ้นในคืนนั้น
แซมมี่จะรักฮาร์เลย์ไหม?
ให้ฮาร์ลีย์จูบ
ในวัยเด็กฉันมี
ความเชื่อมโยงกับสัตว์แต่ละตัวของฉัน
ว่าฉันเชื่อใจพวกเขามากขึ้น มากกว่าคนอื่นๆ ในชีวิตของฉัน
คุณกำลังบันทึกสิ่งนี้อยู่หรือเปล่า?
แซมมี่. - แม่นี่คืออะไร?
แซมมี่.
คทา
แค่พูดว่า "ฉันรักคุณพ่อ"
ฉันรักคุณพ่อ
แซมมี่.
อะไร - พูดว่า: 'ฉันรักคุณพ่อ'
ฉันรักคุณพ่อ
คุณดีกว่า.
ในวัยเด็กของฉันมันเป็นอาหาร ประสบการณ์เลวร้ายกับพ่อของฉัน
เพราะเขากำลังขว้างสิ่งของอยู่
หรือตีฉันบนโต๊ะหรือ...
ประสบการณ์ที่แย่มาก
อะไรง่ายๆ เหมือนกับการกินข้าวกับครอบครัว
โรคพิษสุราเรื้อรังออกจากผู้คน พูดและทำสิ่งเลวร้าย
เฮ้.
มันเป็นเกม เพื่อนับเครื่องดื่มของพ่อฉัน
และเขาจะถึง 27 เสมอทุกเย็น
แต่เขาก็เป็นพ่อที่ขี้เล่นมากเช่นกัน
เราดิ้นรนมาก เขาใช้เวลาอยู่กับเรามาก
ดูเสื้อตัวนี้สิ พระเจ้า. ดู.
ดูนั่นสิ
ฉันกลัวเขา แต่ฉันก็รู้ด้วยว่าไม่ใช่เขา
ตั้งแต่อายุยังน้อยฉันรู้วิธีแยกมันออกจากกัน
เขาเป็นอย่างไรเมื่อดื่ม และจริงๆ แล้วเขาเป็นอย่างไร
เธออยู่ที่นั่น ผู้หญิงในฝันของฉัน.
แต่ฉันกับแม่ มีทิคเดียวกัน
สิ่งที่คอยบอกเราอยู่เสมอ การไม่ยอมแพ้ใครสักคน
เพราะมีโอกาสน้อย ว่าสิ่งที่คุณทำสามารถสร้างความแตกต่างได้
และใช่. นั่นเป็นอันสุดท้าย สิ่งที่พ่อของฉันพูดกับฉัน
“ขอบคุณที่ไม่ทิ้งฉัน”
สวัสดี? - สวัสดี.
คุณสบายดีไหม? คืออะไร? คุณ...
ไม่รู้.
ฉันได้รับมัน...
ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ยังคิดอยู่ไหม? คุณจะมาที่นี่วันศุกร์หรือวันเสาร์?
ขออภัย คุณลาออกแล้ว
แฮร์รี่ คุณได้ยินฉันไหม?
เมื่อฉันอยู่ในอัฟกานิสถาน
ฉันต้องหยุดไม่ให้บุคคลหนึ่งทำเช่นนั้น เพื่อฝังลูกของเขา
และเมื่อฉันยกผ้าห่มขึ้น
ฉันเห็นมือของสาวน้อยคนนั้น เลือดทั้งหมด.
และมีมือของฉันอยู่ ฉันยกผ้าห่มผืนนั้นแล้วฉันก็มี
ถุงมือของฉันอยู่ ฉันกับปืนมี
ระเบิดและสิ่งของกับฉัน
และเด็กสาวไร้เดียงสาผู้น่าสงสารคนนั้น ฉันกำลังนั่งอยู่บนจักรยานคันนั้น และฉันก็คิดว่า...
ฉันไม่ควรอยู่ที่นี่
มันเกิดขึ้นกับฉันในวันนี้ ว่าไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหน
กับใครและสิ่งที่ฉันทำ
ฉันจะมีปัญหานี้ที่นี่เสมอ
ฉันอยู่ในสถานที่ที่สวยงามที่สุดในโลก
และฉันไม่สามารถมีความสุขได้
ฉันคิดถึงเธอ. - ฉันด้วย.
แม่ตื่นสิ
แม่ครับผมจะถูหน้าคุณด้วยตูดของผม
ตื่น.
ฉันตื่นแล้วแม็กซ์
อายุเจ็ดเดือน - เหลืออีกสิบเอ็ดเดือน
กีกี้? แม่อยู่ที่นี่
นั่นคือลูกของฉันเหรอ?
คุณใหญ่กว่านี้ไหม?
ตอนนี้ผมกลับมาแล้ว
ฉันเห็นว่าเขาสูงและมั่นใจแค่ไหน และยังค่อนข้างห่างไกล
เราอยากให้มันเป็นเช่นนั้น ว่าเขาไม่อยากเจอฉันอีกต่อไป
ว่าเขาไม่อยากรู้จักฉัน และไม่ต้องการมีความสัมพันธ์กับฉัน
เขากลายเป็นคนอิสระมาก ว่ามันจะดีกว่านั้น
เขาอยู่กับฉันคนเดียวเท่านั้น มีความสัมพันธ์
เราต้องลากเส้นนั้น
'คุณสามารถไว้วางใจบุคคลนี้ได้เท่านั้น'
เพราะเขาต้องเข้าใจ ว่าผู้คนเป็นอันตราย
เขามีทางแล้ว เพื่อสื่อสารกับ Keanu
เพื่อสอนสิ่งต่าง ๆ ให้เขา และคุณได้เห็นความสัมพันธ์ระหว่างแม่และลูกนั้น
คีอานู.
มานี่สิ.
เด็กดี. คุณเป็นอย่างไร?
คุณหิวไหม?
คุณหิวแล้วใช่ไหม?
นั่นไม่สำคัญ เราจับอาหาร
มาจับหนูกันเถอะ เอาล่ะไปกันเลย
อย่ากัดฉันนะ โอเคไหม?
เขาโกรธ
สุดยอด.
เอาน่า คีอานู
คุณต้องเร็วขึ้นอีกหน่อยนะเด็กน้อย
คีอานู.
ตรงนั้น.
คีอานู.
คีอานูเกือบได้มันแล้ว จับหนูตัวแรกของเขาได้
เขาวิ่งตามมันไป แต่ไม่สามารถรับมันได้
แต่เขาเกือบจะได้มันแล้ว
เขาจับหนูตัวแรกของเขาได้
ฉันมีความสุขมาก.
อร่อย?
อายุแปดเดือน - เหลืออีกสิบเดือน
เด็กดี. ฉันภูมิใจ.
ฉันรักคุณ.
ขอบคุณสำหรับจูบนั้น
โอเค เราจะกลับไป
พยายามหาของกินระหว่างทาง
คุณกำลังมองหา?
ฉันทำ.
คีอานู นั่นมันแมงมุมจรจัด
พระเยซู
ไม่ นั่นมันอันตราย
นั่นมันแมงมุมเร่ร่อน
คุณเห็นภัยคุกคามของแมงมุมเร่ร่อนนั่นไหม?
นั่นมันอันตรายนะเด็กน้อย
คุณโอเคไหม? เขากัดจมูกคุณหรือเปล่า?
คีอานู.
เฮ้.
คุณโอเคไหม?
คีอานู.
คุยกับฉัน.
คุณโอเคไหม?
มันจะไม่เป็นไร
มันจะไม่เป็นไร ฉันต้องไปหาแม่ โอเคไหม?
ฉันต้องไปหาแม่
สาปแช่ง.
ฉันจะกลับมา.
แค่ครู่หนึ่ง โอเคไหม?
ฉันจะกลับมา.
สาปแช่ง.
คีอานูถูกกัด โดยแมงมุมพเนจรชาวบราซิล
และเป็นอัมพาตบางส่วน
และหายใจเข้าช้าๆ
และการเต้นของหัวใจของเขาก็เริ่มขึ้น จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
หลังจากนั้นประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่ง
เขาเริ่มรู้สึกดีขึ้นเล็กน้อย
เราไม่เคยกลัวขนาดนี้มาก่อน
ตั้งแต่เริ่มโครงการนี้
คุณรู้สึกดีขึ้นแล้วใช่ไหม?
ตกลง. ฉันรู้. มันยังเจ็บอยู่
ฉันรู้สึกว่าเขามีอะไรมากมาย เข้าร่วมโปรเจ็กต์นี้กับ Keanu
ว่าเกือบจะเป็นการไถ่ถอนของเขาแล้ว
และฉันต้องการ
คีอานู แน่นอน กลายเป็นความสำเร็จด้วยเหตุผลหลายประการ
แต่นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการมากที่สุด
เพราะในที่สุดแฮร์รี่ก็สามารถเดินหน้าต่อไปได้
เมื่อคืนฉันได้ยินเสียงปืน อีกครั้งคืนนี้.
ฉันต้องหาให้เจอว่าเป็นใคร
ฉันจำเป็นต้องรู้ว่าพวกเขาล่าสัตว์ที่ไหน และสิ่งที่พวกเขาล่า
ฉันเกลียดช็อตตอนนี้
เป็นปืนลูกซองแน่นอน
เรายังรู้ว่าคนเรา การล่าสัตว์ด้วยกับดักปืนลูกซองที่ผิดกฎหมาย
ยังมีสิ่งเหล่านั้นอยู่ทั้งหมด
หลังจากเกิดอะไรขึ้นกับข่าน ตอนนี้ทำให้เรากลัวมากยิ่งขึ้น
และทำงานในพื้นที่ที่ไม่มีการป้องกัน มันยากมาก.
ภูมิภาคนี้มีชื่อเสียง การตัดไม้ทำลายป่าด้วยการตัดไม้
ซึ่ง 89% เป็นสิ่งผิดกฎหมาย
คุณได้ยินเสียงเลื่อยไฟฟ้าไหม?
นั่นใกล้กับชายแดนของเรามาก
ฉันได้ยินเสียงเลื่อยไฟฟ้าจึงมาที่นี่ เลื่อยไฟฟ้าหยุดลง
คุณสามารถหาสิ่งนี้ได้ทุกที่ที่นี่
กระสุนปืนลูกซองจำนวนมาก
เราได้พบกับผู้ชาย ผู้ที่ตัดต้นไม้
ฉันบอกว่าพวกเขาอยู่บนที่ดินของเรา และต้องจากไป
แต่เห็นได้ชัดว่าสายเกินไป
นี่คือลูปูนาอายุเกือบ 1,000 ปี ซึ่งถูกตัดออกไปแล้ว
วิธีที่เร็วที่สุด เพื่อทำเงินที่นี่
มักจะเป็นการขุดหรือตัดไม้
และคุณจะเห็นคนตัดไม้ ไม่ได้ตำหนิจริงๆ
เพราะปกติแล้วพวกเขาจะไม่เกี่ยวข้อง
ในการทำธุรกรรมระหว่างประเทศเหล่านั้นทั้งหมด
คุณมีความท้าทายมากมาย ในการอนุรักษ์ธรรมชาติและนี่คือหนึ่งในนั้น
ฉันยังได้ยินเสียงเลื่อยไฟฟ้านั่นอยู่ทางทิศตะวันตก
ให้ตายเถอะ ฉันได้ยินเสียงเลื่อยไฟฟ้านั่น ดังขึ้น
ฉันต้องใส่มันกลับ แม้ว่าเขาจะไม่ต้องการมันก็ตาม
เพราะสิ่งนี้สำคัญกว่า
ฉันจะกลับมา. เราจะไปเดินเล่นกันคืนนี้
ไม่รู้.
ฉันไม่รู้ เลื่อยไฟฟ้านั้นมาจากไหน
ฉันรู้สึกอย่างนั้น...
ฉันอธิบายไม่ได้.
ฉันรู้สึกเหมือนฉัน ไม่สามารถควบคุมตัวเองได้
ฉันไม่สามารถควบคุมได้ เกี่ยวกับความโกรธหรือความเกลียดชังของฉันหรือ...
ฉันไม่สามารถควบคุมสิ่งใดได้
ฉันแค่อยากจะตัดตัวเอง
เขาเชื่ออย่างจริงใจ ว่าถ้าเขาตัดตัวเอง
และเห็นเลือด
และรู้สึกเจ็บปวดและเสียวแปลบ อย่างที่เขาเรียกว่า
เขารู้สึกว่านั่นช่วยเขาได้จริงๆ เอาชนะการโจมตีด้วยความตื่นตระหนก
หรือเกี่ยวกับความโกรธของเขา
ฉันกังวล มันเลวร้ายขนาดไหน
ถ้าเขาไม่สงบลง
รองจากอัฟกานิสถาน
ฉันอยู่ในสภาพที่แย่มาก ฉันไม่ได้คิดถึงสิ่งที่ฉันกำลังทำอยู่
ฉันอยากจะฆ่าตัวตาย ในห้องนอนของฉัน.
ตอนฉันตื่น, ฉันรู้สึกไร้สาระ
ฉันไม่ต้องการน้องชายคนเล็กของฉัน พบพี่ชายคนโตของเขาเสียชีวิตแล้ว
สวัสดีเจย์เดน สวัสดี - สวัสดี เจย์เดน
เมื่อฉันอายุ 13 ปี พี่ชายของฉันก็มาด้วย
เสือตัวใหญ่และแข็งแกร่ง
เขาเปลี่ยนชีวิตฉันอย่างมาก
ฉันอยากให้เขามองมาที่ฉันจริงๆ
และฉันอยากจะดูแลเขาจริงๆ
มันคือแฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม
ดู.
คุณมีความสุขไหม?
ใช่?
ดี.
ฉันไม่ต้องการอีกต่อไป ที่พี่ชายของฉันเห็นน้องชายของเขาทนทุกข์ทรมาน
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันจอง การหลบหนีเข้าไปในป่า
ฉันแค่โกรธ และฉันอยากจะรู้สึกเจ็บปวดบ้าง
ฉันแทบจะไม่มีเลือดออก ฉันไม่ต้องการที่จะตัดตัวเองลึก
คุณชัดเจน
ผิดหวังในตัวฉัน
ฉันไม่ผิดหวัง
ฉันแค่กังวล
ลิเดีย. ฉันจะทิ้งไวน์ขวดนี้ไว้ที่นี่
มันสำหรับพ่อแม่ของแฮร์รี่
พวกเขาจะมาเป็นครั้งแรกในวันพรุ่งนี้
พวกเขามากับพี่ชายของเขา
เขาอายุสิบสาม
พรุ่งนี้พวกเขาจะมาไหม? - พวกเขาจะมาพรุ่งนี้
โอเค สมบูรณ์แบบ ขอบคุณ
เจอกันพรุ่งนี้.
เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่ง ฉันได้ยินเพียงเสียงของพวกเขา
บนโทรศัพท์ดาวเทียม
ประมาณเดือนละครั้ง
คุณคิดว่ามันจะเป็นอย่างไร? เมื่อคุณเห็นพวกเขา?
มันจะดีมาก
เราไม่เคยมาไกลขนาดนี้มาก่อน ของโลกที่มีผู้คนอาศัยอยู่
ใช่. - แน่นอน
แต่มันจะดีมาก ถ้าพี่ชายของฉันเห็นอนาคอนด้า
เขายังชอบแมลง
ฉันเพิ่งมา จับทารันทูล่าตัวใหญ่ได้
และทั้งหมดที่ฉันคิดคือ เจเดนต้องการสิ่งนั้นมากแค่ไหน
แม่ขอก่อน..
คุณเป็นอย่างไร? - กับคุณล่ะ?
ฉันสบายดี.
พระเยซู, แฮร์รี่. ฉันประทับใจ.
สิบสองปีในกองทัพเรือ ฉันไม่เคยเห็นใครขับรถแบบนั้นมาก่อน
คุณโอเคไหม? - ใช่.
เราได้รับ ห้องนอนใหญ่ใช่ไหม?
อย่างน้อยเราก็มีกำแพง
ความเป็นส่วนตัวเล็กน้อย
เมื่อคุณไปเข้าห้องน้ำ
และไม่อยากให้ใครมา คุณทำได้เพียงแค่
วางสายนี้ - ตกลง.
สาปแช่ง.
เจย์ ฉันทำเบ็ดตกปลา
ขอบคุณ - และมีดนี้
คุณหมายถึงอะไรที่คุณทำมีดปังตอ?
มันพัง ดังนั้นฉันจึงเปลี่ยนมันให้เป็นมีดปังตอขนาดเล็ก
ใหญ่แค่ไหน. - คุณหมายถึงอะไรมันใหญ่?
มันนานมาก และมันก็พังไปแล้ว ดังนั้น...
ฉันสับมันออกด้วยค้อน และทำเจ้าให้เป็นมีดเล่มเล็ก
ขอบคุณ
ฉันสามารถเปิดตู้เย็นได้หรือไม่? - แน่นอน. ตกลง.
ฉันต้องเดิน Keanu และคุณอาจจะเข้านอนแล้ว
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะกลับมาเมื่อไหร่ งั้นราตรีสวัสดิ์.
ฉันมาที่นี่เพื่อให้อาหารแก่คุณ
พรุ่งนี้เราจะได้จัดทำวิดีโอบ้าง
เพื่อแสดงให้ครอบครัวของฉันเห็น
ครอบครัวของฉันอยู่ที่นี่
ปู่ย่าตายายของคุณอยู่ที่นี่
มีเคมานขนาดใหญ่อยู่ที่นี่
นั่นอาจเป็นอันตรายได้
เลขที่
อย่า.
สาปแช่ง.
อึ. ฉันสั่นไปทั้งตัว
คุณสบายดีไหม?
คุณโอเคไหม?
คุณทำให้ฉันตกใจมาก
คุณทำให้ฉันกลัวจริงๆ
เพื่อนๆ คิดว่าไงบ้าง? ที่คุณไปที่นี่?
พวกเขาเริ่มเรียกฉันว่าเมาคลี
เมาคลี?
คุณไม่มีผมสำหรับมัน - ฉันรู้แล้ว.
พวกเขาอิจฉาเหรอ?
ไม่ไม่ได้จริงๆ พวกเขาพูดว่า:
'ทำไมคุณถึงอยากไปที่แห่งหนึ่ง? ไม่มีอินเทอร์เน็ต
'ไม่มีอะไรเหรอ? ฉันอยากไปฟลอริดามากกว่า”
คนรุ่นนั้นก็เป็นแบบนั้นไม่ใช่เหรอ? - ใช่.
คุณมี iPhone อยู่กับคุณหรือไม่? - เลขที่.
ทิ้งไว้ที่นั่น - ฉันมีไอพอด
ฟังเพลง.
ได้ยินอะไร...คุณได้ยินว่า...
นั่นคือนกฮัมมิ่งเบิร์ด
พวกมันบินผ่านบ้าน
นั่นคืออะไร?
รังปลวก
ปลวกต้นไม้
มีปลวกอยู่ทุกที่
เราต้องใส่ดีเซลบนแท่นนี้
เพราะปลวกมาต่างกัน และกินทุกอย่าง
สิ่งเหล่านี้คืออะไร?
รอยแผลเป็น? - ใช่.
ตัดไปจากตรงนี้. ล้วนมาจากคีอานู
จุดนี้นี่เอง
เป็นที่ที่ฉันถูกกรดแผดเผา
มันหายดีแล้วเหรอ? - ใช่ มันหายดีแล้ว
ฉันมีบางอย่างอยู่ในมือ นั่นกำลังจะลุกเป็นไฟ แต่...
คุณได้รับสิ่งนั้นได้อย่างไร?
บ้างก็มาจากคีอานู และคนอื่นๆ ของฉันเอง
เจ็บปวด? - ใช่.
ฉันไม่รู้ว่าคุณอยากตกปลาไหม
ไปตกปลากันมั้ยเจย์? - ใช่.
เจ๋งอะไรอย่างนี้. - ตกลง. เย็น.
มาเร็ว.
เราจะทะเลาะกันเหรอ?
ดู. สมบูรณ์แบบ.
นั่นเป็นมื้อเย็นของเจย์เดนแน่นอน
คุณถือครีบแบบนี้
คุณคิดว่ามันจะโอเคไหม? - ใช่.
อะไร
ฉันจมลงไป
ทำมัน. การดำน้ำใน.
เลขที่
ตกลง.
พระเจ้า. - โอ้พระเจ้า.
ข้าแต่พระเจ้า โปรดฟังทางนี้
ดิสนีย์แลนด์จะไม่เกิดขึ้นอีกต่อไป เหมือนกันใช่ไหม?
แมลงที่น่าทึ่งที่นี่
เดี๋ยวก่อน นั่นมันตั๊กแตนตำข้าว
ฉันไม่มีสิ่งนั้นด้วยซ้ำ เคยเห็นในร้านขายสัตว์เลี้ยง
ไม่เชิง?
โอ้พระเจ้า.
เป็นอันตรายหรือไม่? - เลขที่.
มันเป็นบูมสแลง
โอเค นี่เป็นทางการแล้ว วันที่เจ๋งที่สุดในชีวิตของฉัน
ดูนั่นสิ
เฮ้. - มันเป็นยังไงบ้าง?
ไม่เห็นอะไรเลย
ไม่มีอะไรจริงๆ
สองเท่านั้น งูประเภทต่างๆ
ทารันทูล่าสี่สายพันธุ์... - อะไร?
กบ แมงป่องหางแส้
เขารักมัน
ใช่. ดูนี่สิ.
มันคืออะไร? - ทารันทูล่า
เขาคว้ามันแล้วขว้างมาที่ฉัน
ฉันขอโทษที่คุณจะออกเดินทางพรุ่งนี้
ฉันคิดว่ามันแย่เหมือนกัน
วันหยุดที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน
คุณกำลังจะไปเร็ว ๆ นี้ ดังนั้น...
ยินดีที่ได้พบคุณอีกครั้งเพื่อน - ยินดีที่ได้พบคุณอีกครั้ง.
ฉันรักคุณ. - ฉันรักคุณ.
ดูแลตัวเองด้วยนะ. - ตกลง.
ฉันรักคุณ.
ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก.
ดีใจที่คุณชอบมัน.
ผมชอบมันมาก. - ใช่.
มันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ. - เยี่ยมมากสิ่งที่คุณได้รับ
เรื่องราวที่ยอดเยี่ยม
ขอบคุณเจย์ เจอกันเร็วๆ นี้ โอเค้? - แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้
ฉันขอถามสิ่งหนึ่งได้ไหม?
เมื่อฉันกลับมา, คุณทำพายหม้อไก่ให้ฉันได้ไหม
นั่นคือสิ่งที่ฉันปรารถนามากที่สุด - โดยธรรมชาติ
มันตลกมาก เมื่อฉันหั่นหัวหอมและกระเทียม
นิ้วของฉันมีกลิ่นเหมือนพายไก่ของคุณ แล้วฉันก็เดินไปพร้อมกับไฟฉาย
ถัดจากใบหน้าของฉัน และฉันเอาแต่คิดถึงพายไก่ของคุณ
อย่าร้องไห้.
ฉันจะพบคุณเร็ว ๆ นี้ โอเค?
ผมรักคุณมาก. - ฉันก็รักคุณ.
ดูแลตัวเองด้วยนะ.
ตามธรรมชาติ
อย่าร้องไห้. แล้วฉันก็ต้องร้องไห้
ฉันไม่ได้ร้องไห้
ฉันไม่ได้วางแผนเกี่ยวกับมัน
การมาถึงของคุณทำให้เขามีความสุขมาก
ฉันจะรับช่วงต่อตอนนี้
เพลิดเพลินไปกับสัปดาห์หน้า
ลาก่อนเพื่อนๆ - อย่างระมัดระวัง.
ขับรถอย่างระมัดระวัง.
ดูสิ เจย์ยังคงโบกมืออยู่ - นิ่ง.
อายุ 12 เดือน - เหลืออีกหกเดือน
มาเร็ว.
ประมาณ 14 เดือน เขาเริ่มทิ้งแม่ไป
ฉันจะได้เห็นในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า เป็นช่วงที่แยกจากกันมาก
ฉันจะคิดถึงคุณเพื่อน
ฉันจะคิดถึงคุณมาก
เขาก้าวร้าว เขาดุร้าย เขาซ่านและใจร้าย
ดูแล.
ระวังไม่งั้นเขาจะกัดคุณ
อายุ 13 เดือน เหลือเวลาอีกห้าเดือน
ดูแล.
เขากินและล่าสัตว์ เขาทำ สิ่งที่แมวลูกปัดควรทำ
คริสเตียน, นีเอรี.
พรุ่งนี้ฉันจะไปอเมริกา
มันเป็นไปได้ ว่าฉันจะกลับมาในเดือนกันยายน
หากมีเรื่องเร่งด่วนกรุณาแจ้งให้เราทราบ
โอเค บาย
ลาก่อน.
ลาก่อนเพื่อนๆ
ดีที่สุด.
ถ้าฉันอยากให้เขาคลั่งไคล้จริงๆ ฉันควรจะทิ้งเขาไว้ตามลำพังใช่ไหม?
อายุ 14 เดือน - เหลืออีกสี่เดือน
ฉันต้องให้อิสระเขาบ้าง
มีไข่สำหรับคุณ
แต่นั่นมัน ไม่อีกแล้ว.
และอย่าติดตามฉัน
กินไข่ของคุณ. อย่าติดตามฉัน
มันเป็นคืนแรกของเขา ภายนอกที่อยู่อาศัยของเขา ทั้งคืน.
ฉันรู้สึกเหงานิดหน่อย
และเขาก็ไปแล้ว
ชั่วคราว
มันเป็นความจริงที่ว่าคุณ
สิ่งที่คุณมีในชีวิตมาหลายเดือนแล้ว
ที่ที่เขาพึ่งคุณ และตอนนี้เขาอายุมากพอที่จะไปได้แล้ว
หากนี่เป็นครั้งสุดท้ายล่ะ ที่ฉันเห็นเขา?
ไม่มีหลักเกณฑ์ที่แท้จริงสำหรับเรื่องนี้
เราต้องคิดเอาเอง
มันยากที่จะรู้ ว่าฉันไม่ใช่ตาข่ายนิรภัยของเขาอีกต่อไป
เขาไม่อยู่ที่นี่. ไม่ได้กลับมา
คนเจ้าปัญหานั่นแหละ
และเขาอยู่ที่นี่เมื่อคืนนี้
ฉัน.
เชี่ยเอ้ย
กล้องตัวถัดไปอยู่ที่นี่
Keanu มาที่นี่ตอน 7:21 น.
กีกี้?
07:21 น.
นั่นคือเขา.
ฉันจะเดินไปตามน้ำ
เฮ้ คีอานู
สวัสดีเด็กน้อย
สวัสดีเพื่อน.
คุณทำได้ดีมาก
โอ้พระเจ้า.
ฉันรักคุณมาก.
พระเจ้า.
บอกฉันทีว่าฉันเป็นคนงี่เง่า
โอ้ที่รัก
ไม่ใช่แล็ปท็อปของฉัน
คุณออกไปข้างนอกทั้งคืน
ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก
เราจะทำมันอีกครั้งคืนนี้
คริสเตียน.
การเดินทางที่ยาวนานใช่ไหม?
คุณเป็นอย่างไร?
คุณวาดสิ่งนั้นบนริมฝีปากของคุณหรือไม่?
มันเป็นหนวดของฉัน
ฉันกำลังปลูกหนวด นี่คือผลลัพธ์ของ 22 วัน
มาเร็ว. - อะไร?
คุณทาสีมัน คุณไม่สามารถปล่อยให้มันเติบโตได้
ใช่. - โอ้พระเจ้า.
นี่คือ Movember ของฉัน ฉันจะเริ่มมันในเดือนสิงหาคม
โอเค เจ๋งเลย
นี่คือวิดีโอจากกล้องของ Keanu เขาหายไปทั้งคืน
โอเค 07:21 น. - จากนั้นเขาก็อยู่ที่นั่น
ผมมาตรวจสอบของเมื่อเวลา 08.17 น.
แล้วฉันก็เดินไปตามทาง และฉันก็พบเขาที่นั่น
เย้. - ใช่.
ฉันคิดว่าเขาสวย - ไม่จริง.
เมื่อเขาหยุด ให้ Keanu อยู่ในกรงระหว่างวัน
นั่นมันเยอะมาก
ความจริงที่ว่า Keanu สามารถเข้าออกได้ และอาจจะอยู่ในป่า
มันดูบ้าไปแล้ว แต่ข่านไม่เคยทำอย่างนั้น
เขาเกือบจะอยู่ที่นั่นแล้ว อีกสัปดาห์หรือประมาณนั้น
แต่ยังไม่สมบูรณ์นัก
โอเค อีก 15.20 นาทีเจอกัน
คุณได้ยินเขาไหม?
ฉันได้ยินเขาอย่างแน่นอน
ฉันคิดว่าเขากำลังมองหาแฮร์รี่
แฮร์รี่.
กีกี้ ออกไปซะ
คุณไม่ได้รับอนุญาตให้มาที่นี่ คุณก็รู้.
คุณไม่ควรกินตะไคร้
นี่มันแปลก ว่าเขาอยู่นอกที่อยู่อาศัยของเขา
ตอนนี้เขารู้แล้วว่าแฮร์รี่อาศัยอยู่ที่ไหน
นี่เป็นเรื่องงี่เง่า
แฮร์รี่.
เมื่อคืนมีภัยพิบัติ
Keanu อยู่อย่างต่อเนื่อง กลับไปที่กระท่อม
เขาคงจะกลับมาเรื่อยๆ เพื่อบอกว่าเขาหิว
คนนั้น ฉันไม่สามารถเป็นของเขาอีกต่อไป
อายุ 15 เดือน - เหลืออีกสามเดือน
เขาจะต้องรู้ ว่าฉันไม่ใช่คนนั้น
ฉันไม่รู้จะบอกเขายังไงดี ว่าเขาจะต้องก้าวต่อไป
ฉันกำลังจะไปตอนนี้
นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกตอนนี้
นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึก
ถ้าคุณมาที่กระท่อม โอเคไหม?
ใช่ฉันรู้ ว่าคุณเป็นสัตว์ป่าที่โกรธแค้น
แต่คุณต้องทำตัวเหมือนสัตว์ป่า ประพฤติตน
คุณต้องล่าให้มากขึ้น
แม่แมวมุกคงจะใจร้าย 'คุณทำเสร็จแล้ว ลา.
“ฉันจะผสมพันธุ์และให้กำเนิดลูกเพิ่ม”
มันเป็นความสัมพันธ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
ไม่ให้เปรียบเทียบ.
โอ้ที่รัก
เราจะไม่ได้ยินเขาได้อย่างไร?
เขายังคงมาที่กระท่อม
มันไปอยู่ในถังขยะ เขากินพลาสติก
ล่าสุดฉันเข้าไปในป่า เพื่อตามหาเขา
และฉันก็พบว่าอาเจียนออกมามาก โดยมีพลาสติกเคี้ยวอยู่ในนั้น
เขาเอาผ้าเช็ดตัวของฉันไป และเจาะรูเข้าไป
ทุกเสียงทำให้ฉันประหลาดใจ ถ้าเขากลับมา
อายุ 17 เดือน พร้อมสำหรับการเปิดตัว
ไปให้พ้น.
เขาอยู่ในสภาพที่ดี ออกไปข้างนอกด้วยตัวเอง
แต่เขาไม่ทำ และฉันไม่รู้ว่าฉันทำอะไรผิด
มันเป็นตอนนี้หรือไม่เคยเลย
เขามีอายุแล้ว ว่าเขาต้องทิ้งฉันไป
ฉันจึงต้องทำทุกอย่าง
ไม่ว่าจะด้วยกำลังหรือโดยข้าพเจ้าก็ตาม
โกรธหรือทำให้เขากลัว
สิ่งนี้ไม่ได้รับอนุญาต
อย่ามาที่นี่
คีอานู. ไปให้พ้น.
ไปให้พ้น.
ไปให้พ้น. ตอนนี้.
ไปให้พ้น.
ห่างออกไป.
ไปให้พ้น. ตอนนี้.
ห่างออกไป.
เขามีช่วงเวลาแห่งความโกรธ
โดยพื้นฐานแล้วคุณแค่บอกฉันว่าฉัน
ทำมันไม่ถูกต้อง ว่าฉันผิด
ฉันเบื่อแล้วและฉันก็หยิบปืนนั่นขึ้นมา ที่จะฆ่าตัวตาย
แต่แล้วฉันก็นึกถึงเจเดน
ฉันคิดถึงแม่ พ่อ และน้องสาวของฉัน
และฉันก็นึกถึงคีอานู มากกว่าใครๆ
ฉันคิดว่ามันจะทำอะไรกับคุณ ฉันเห็นแก่ตัวแค่ไหน
ฉันต้องคิดเกี่ยวกับมัน เหมือนคนสองคนที่แตกต่างกัน
เพราะพวกเขาเป็นอย่างนั้นจริงๆ
ออกไปจากมัน
ออกไปจากมัน ตอนนี้.
ออกไปจากมัน
ฉันกลัวว่าเขาไม่สามารถอยู่คนเดียวได้
และถ้าเขาอยู่คนเดียวไม่ได้ล่ะก็...
ที่ผ่านมา...
ตลอด 16 เดือนที่ผ่านมา ฉัน...
ฉันล้มเหลว.
โปรด.
ฉันต้องทำมัน
ฉันต้องแซม
ทิ้งฉันไว้คนเดียว
ฉันต้องรู้สึกถึงความเจ็บปวด อะดรีนาลีนนั้น ฉันต้องรู้สึกถึงมัน
แฮร์รี่.
ฉันต้องการสิ่งนั้น
นี่คือ เส้นชีวิตการป้องกันการฆ่าตัวตายแห่งชาติ
เราต้องการช่วยคุณ
สวัสดี. ด้วยไลฟ์ไลน์
สวัสดี. กับซาแมนธา
ฉันกำลังโทรหาเพื่อนของฉันจริงๆ
ว่าไง ซาแมนธา?
เขามีตัวตนอยู่เสมอ ได้รับบาดเจ็บในรูปแบบต่างๆ
และตัวละครตัวแรก มีบางอย่างกำลังเริ่มเปลี่ยนแปลง
ว่าเขาเปลี่ยนสถานที่ แทนที่จะเป็นต้นแขนของเขา
ตอนนี้เขาตัดข้อมือแล้ว
และเขาก็ทำอย่างนั้น ในลักษณะก้าวร้าวมากขึ้น
สัปดาห์ที่แล้วเขามีมัน แขวนเกี่ยวกับตัวเอง
หรือกินยาทั้งหมดที่เขาหาได้
ในกระท่อมที่เขาอาศัยอยู่
เขาเป็นอย่างนั้น ไม่ได้คุยกันหลายปีแล้ว
ดังนั้น...
ถ้าเขาทำร้ายตัวเอง. และพูดถึงเรื่องการฆ่าตัวตาย
เขาต้องการการดูแลจากใครบางคน
คุณต้องคุยกับเขา และกำหนดขอบเขตไว้บ้าง
เขายังทำให้คุณบอบช้ำทางอารมณ์ด้วย
โดยไม่ขอความช่วยเหลือ
นั่นไม่ยุติธรรมสำหรับคุณ
ใช่.
ฉันไม่รู้ว่ามันยากแค่ไหน เพื่อพาเขาออกไปจากที่นั่น
แต่ในที่สุด
คุณคงไม่อยากสนับสนุนเขาในพฤติกรรมนี้
คุณต้องสนับสนุนเขาเพื่อขอความช่วยเหลือ
ตอนนี้เขามีปัญหามากมาย
ความขัดแย้งภายในส่วนลึกภายในตัวเขาเอง
ที่เขาไม่อยากคุยกับใคร
เป็นไปได้ว่า
เมื่อเขาอยู่ที่นั่นในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ไม่เห็นด้วย
ฉันต้องบอกเขาในฐานะแฟน
แต่ยังเป็นผู้ดำเนินโครงการนี้ด้วย
ว่าเขาควรจะจากไป
เพราะจิตใจไม่มั่นคง
ไม่ ฉันไม่
เพราะคีอานูมีความสำคัญมากกว่ามาก
มากกว่าสิ่งใดที่ฉันเคยทำ
ยิงฉัน.
เขาพูดว่า 'ฉันไม่เข้าใจ' ทำไมคุณต้องโทรสายด่วนนั้น
'มันไม่ได้แย่ขนาดนั้น.
'บางทีมันอาจจะดีกับคุณ และคุณต้องทำอย่างนั้น
'แต่ฉันหวังว่าฉันจะไม่บอกคุณ
เพราะมันทำให้ฉัน แค่เศร้าและโกรธมากขึ้น
เขาไม่คิดว่า...
เขารู้ว่าเขามีปัญหา แต่เขาไม่ต้องการทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ตอนนี้
เขาไม่พร้อมที่จะจากไป และไม่มีใครสามารถบังคับเขาได้
สำหรับสิ่งหนึ่ง...
ไม่ คุณต่อสู้กับเรื่องโง่ๆ อย่างหนึ่ง
ฉันไม่เคยโต้เถียง สำหรับเรื่องโง่ๆ อย่างหนึ่ง
อย่าทำลายทุกสิ่ง
ฉันทำลายสิ่งที่ฉันต้องการ
เลขที่
คุณไม่สามารถทำลายสิ่งที่คุณต้องการได้
เขาอยู่ในขณะนี้ สำคัญที่สุดสำหรับฉัน
หากเขาตายตอนนี้
หรือไม่ก็จากไปและข้าพเจ้าก็ไม่เห็นเขาอีก คุณรู้ไหมว่ามันจะทำอะไรกับฉัน?
ฉันได้สูญเสียไปแล้วหนึ่ง
ตกลง?
ฉันด้วย.
คุณไม่เห็นมัน
คุณได้ยินมันเท่านั้น ผ่านเสียงและน้ำตาของฉัน
คุณคิดว่ามันไม่เพียงพอเหรอ?
คุณไม่รู้ว่ามันทำให้ฉันเจ็บแค่ไหน
ทุกสิ่งที่ฉันคิดว่าได้กลับมาแล้ว ฉันหลงทางอีกครั้ง
ฉันสูญเสียส่วนสำคัญของฉันไปแล้ว ในกองทัพ
เมื่อฉันเห็นเด็กที่ตายแล้วเหล่านั้น
ฉันเห็นผู้หญิงที่น่าสงสารคนนั้น ถูกฆ่าตายต่อหน้าต่อตาฉัน
ฉันมาที่นี่และพบว่าน่าอัศจรรย์ สิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุข
คุณคนป่า สองสิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุข
ฉันรู้สึกสูญเสียตอนนี้
ฉันคิดว่าฉันมีแฟนแล้ว อยู่ในป่า แต่ฉันไม่มี
เพราะคุณ...
คุณไม่ต้องการฉันที่นี่อีกต่อไป
คุณบอกว่าถ้าคีอานูไม่อยู่ที่นี่
ฉันคงจะจากไปแล้ว และคุณก็จะได้เดินหน้าต่อไป
เมื่อมีคนปฏิบัติไม่ดีกับฉัน ปราศจากความเคารพเช่นคุณ
ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ที่นี่ และฉันไม่เห็นว่าตัวเองเป็นเพื่อนของคุณ
ฉันก็ไม่เห็นคุณเป็นเพื่อนฉันเหมือนกัน
ฉันเบื่อที่จะรู้สึกแบบนี้กับคุณ
นั่นใช้ได้กับเราทั้งคู่
ฉันแค่ทำร้ายเธอเท่านั้น
เธอทำให้ฉันเจ็บเท่านั้น
ฉันรู้สึกเหมือนทุกอย่าง สิ่งที่เราพูดต่อกัน
ตั้งใจจะทำร้ายอีกฝ่าย
และสิ่งที่ฉันทำอยู่ตอนนี้ ควรบอกเขาว่า
จะไม่ช่วยเราอีกต่อไป ฉันก็เลยเก็บไว้คนเดียว
เราอยู่บนเส้นทางเดียวกันมานานแล้ว และมันเป็นถนน
เต็มไปด้วยการกระแทก
ตอนนี้ฉันอยากจะเลี้ยวซ้าย และฉันอยากให้เธอเลี้ยวขวา
ฉันมีความรู้สึกกับแฮร์รี่ ว่าฉันอยู่ตลอดเวลา
พยายาม ช่วยเขาหรือความสัมพันธ์ของเรา
และนั่นไม่ดีต่อสุขภาพ
คีอานู.
มาเลยเพื่อน คุณอยู่ที่ไหน
เขาอยู่ที่นั่นมาสองคืนแล้ว ไม่ได้กลับมา
เหตุใดจึงมีการเปลี่ยนแปลง?
ฉันหวังว่าเขาจะโอเค
เขาอยู่ที่ไหน?
คีอานู.
เชี่ยเอ้ย
คีอานู.
เฮ้ คีอานู
คุณทำอะไรลงไป?
ฉันไม่ได้เจอคุณมาห้าวันแล้ว
ดีแล้ว. ห้าวันด้วยตัวคุณเอง
ดีใจที่สิ่งต่างๆ ดำเนินไปด้วยดี
มันดีมากที่ได้พบเขา
ฉันได้ทำสิ่งที่ดี
มันช่าง...
มันโง่มาก มันทำให้ฉันเศร้า แต่...
สาปแช่ง.
ฉันได้ทำอะไรที่ดีจริงๆ
เอาใจกันไปเลยเจ้าหนู
ดี.
ตกลง.
ตอนนี้เขากำลังตอบอยู่
ฉันจะคิดถึงคุณเพื่อน
จริงจัง.
ไม่ถึงนาทีก็จะผ่านไป
โดยที่ฉันคิดถึงคุณ
แต่ฉันต้องจากไป
ฉันต้องไปแล้ว.
แต่บางทีฉันอาจจะได้พบคุณอีกครั้ง
ถ้าไม่ก็รู้ไว้ว่าฉันรักเธอ
เพราะฉันรักคุณ.
ฉันรักคุณอย่างแน่นอน
ดีแค่ไหน.
ขอบคุณ
เฮ้.
ฟันของคุณอยู่ที่นั่นแล้ว ใหญ่เกินไปสำหรับมันนะเจ้าหนู
ลา.
กี่โมงแล้ว?
ถึงเวลากลับบ้านแล้ว
เชี่ยเอ้ย
ว้าว มันหนาวจังเลย
อังกฤษ
ฉันไม่ชินกับความหนาวเย็นขนาดนี้
ฉันคิดว่าพวกเขาเป็น
ใช่แล้ว นั่นคือพวกเขา
มาดูกันว่าพวกเขาจะแปลกใจขนาดไหน
คุณจะไป Pizza Hut โดยไม่มีฉันไหม?
นั่นคืออะไร? คุณมาทำอะไรที่นี่?
โอ้พระเจ้า.
คุณเป็นอย่างไร? - เดาว่าเรากำลังจะไปไหน
พิซซ่าฮัท. - ใช่. โดยไม่มีฉัน.
คุณไปโดยไม่มีฉัน
คุณกำลังทำอะไร?
โอ้พระเจ้า.
ตกลง? - คุณพูดถึงสัปดาห์หน้า
ใช่ นั่นเป็นเรื่องโกหก
เป็นยังไงบ้างเพื่อน? - ขอโทษครับแม่
อย่าทำอย่างนั้นอีก
คุณสบายดีไหมเพื่อน?
ดีใจที่ได้พบคุณ.
ใช่.
โชคดีที่คุณไม่ได้สูญเสีย Twinkie ของคุณไป
สาม สอง หนึ่ง. - สามสองหนึ่ง
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันตรวจสอบขอบอยู่เสมอ
ฉันไม่อยากฆ่าใคร
ด้วยการต่อเวลาพิเศษ 15 นาที คุณช่วยเขาได้ไหม?
มันยังอยู่ที่นั่น
ฉันมีเวลาคิดมาก
ฉันตระหนักได้แล้ว ว่าฉันเลวมาตลอด
ปล่อยในคน นั่นไม่ดีสำหรับฉัน
และเมื่อมองย้อนกลับไป
กับพ่อที่เป็นทั้งวาจา ราวกับถูกทำร้ายร่างกาย
และแล้วรุ่งเช้าหลังจากนั้น ตั้งแต่ 8.00 น. ถึง 12.00 น. ที่รัก
ฉันเป็นคนเงียบๆ
กลับมาด้วยการพูดว่า 'ขอโทษ'
และด้วยการแสดงให้เห็นว่าแท้จริงแล้วเขาเป็นใคร หรือสิ่งที่ฉันคิดว่าเขาเป็นจริงๆ
นั่นคือสิ่งที่ฉันมี ทำอีกครั้งในชีวิตวัยผู้ใหญ่ของฉัน
มันหนักนิดหน่อย
หลังจากการจากไปของแฮร์รี่ในเดือนธันวาคม เรามี... ตัดสินใจไม่เอาอะไรออกจากบ้าน
เพื่อให้ทุกอย่างเติบโต
มันสมเหตุสมผลแล้วที่ป่าจะกินมัน
อดีต.
เรามีการติดตั้งกล้อง ตามเส้นทางนี้และด้านหน้า
เพื่อดูว่า Keanu กลับมาหรือไม่ แม้ว่าเราจะไม่อยู่ที่นั่นก็ตาม
ฉันคิดว่าได้รับการบันทึกไว้มาก ในสถานที่เช่นนี้
ที่ฉันชอบตัวเองมาก
ต้องการสถานที่ที่จะเริ่มต้นใหม่
Samantha ได้สร้างศูนย์ช่วยเหลือแห่งใหม่
และขยายทีมงาน พร้อมด้วยนักวิทยาศาสตร์และสัตวแพทย์
ทีมของเธอได้ช่วยเหลือสัตว์มากกว่า 120 ตัว
และปัจจุบันก็ปกป้อง ป่าฝน 2,800 เฮกตาร์
ใครเก่ง?
Hoja Nueva มาก่อน และศูนย์ช่วยเหลือแห่งเดียวในเปรู
เชี่ยวชาญเรื่องนักล่า
เป็นเรื่องดีที่รู้
เด็กชายหรือเด็กหญิง? - สาว.
มันคือเด็กผู้หญิง
ผู้หญิงคนแรกของฉัน
ผู้หญิงคนแรกของคุณ
ในบรรดาสัตว์ที่ได้รับการช่วยเหลือ เป็นแมวป่า 13 ตัว
คุณทำได้ดีมาก
เราตั้งชื่อเธอว่าคลีโอ ถึงคลีโอพัตรา
เพราะเธอเป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งอยู่แล้ว
นั่นก็ดูสมบูรณ์แบบสำหรับเรา
ตอนนี้ฉันทำได้ดีมาก
ฉันมีความรู้สึกตอนนี้ ว่าเมื่อฉันบอกลาครอบครัว
มันเป็นเพียงชั่วคราวเท่านั้น
อึมนุษย์
ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน
แค่ความฝัน.
หลังจากแปดเดือนในอังกฤษ แฮร์รี่เดินทางไปเอกวาดอร์
เพื่อทำงานอาสาสมัคร เพื่อการอนุรักษ์สัตว์เลื้อยคลานและสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ
ฉันยังคงมีความคิดเชิงลบ และวันที่เลวร้าย
แต่แล้วฉันก็คิดว่า: แฮร์รี่ คุณมีความสุขครั้งหนึ่ง
คุณสามารถเป็นอย่างนั้นได้
อย่าพึ่งฉันเลย ผ่อนคลาย.
เฉพาะตอนที่ฉันกำลังจะล้มเท่านั้น
เขายังคงเดินทางต่อไป และเขายังคงใกล้ชิดกับครอบครัวของเขา
สวยอะไรอย่างนี้.
สวย.
แต่ฉันคิดถึงเขาทุกวันแน่นอน
ในใจฉันหวัง ว่าเขายังคงอยู่รอบ ๆ
ว่าเขามีภรรยาแล้ว
และตอนนี้ก็มี Keanus ตัวน้อยแล้ว
ฉันภูมิใจที่ได้ช่วยเขา
จนถึงจุดที่ตัวเขาเองจากไป
แฮร์รี่และซาแมนธาพาคีอานูมาด้วย ใหญ่ใน 18 เดือน
Keanu อยู่ในระยะเวลาหกเดือนหลังการเปิดตัว เห็นได้จากกล้อง
มีสุขภาพดีและเป็นป่า
ในความทรงจำของข่าน
คำบรรยายโดย: Brigitta Broeke
หัวหน้างานสร้างสรรค์ บิอังกา ฟาน เดอร์ มิวเลน