1
00:00:00,250 --> 00:00:03,003
ඔබ සටන් කළේ නැද්ද? එය කිසිවක් නොවේද?
2
00:00:03,003 --> 00:00:06,965
ඔබ කවදා හෝ මා ගැන ඇත්තටම මිතුරෙකු ලෙස සිතුවාද?
3
00:00:06,965 --> 00:00:08,633
ඒක එහෙම නේද?
4
00:00:09,884 --> 00:00:12,846
එය ඔබ කැමති ලස්සන හා දීප්තිමත් පිළිමය Ro Si නොවේද?
5
00:00:12,846 --> 00:00:15,306
හොඳයි! ඔබ සදහටම එසේ ජීවත් වේ.
6
00:00:16,141 --> 00:00:21,813
සියල්ල ඔබම දරාගෙන අරගල කරමින් වේදනාවෙන් තනිව ජීවත් වන්න. ඔබට ප්රීතිමත් ජීවිතයක් ලැබේවායි ප්රාර්ථනා කරමි.
7
00:00:27,736 --> 00:00:29,404
ඒක නියමයි.
8
00:00:29,404 --> 00:00:31,239
ඉතා හොඳයි.
9
00:00:31,239 --> 00:00:34,075
ඔබ සැමට මැදට සමීප විය හැකිද?
10
00:00:35,744 --> 00:00:37,203
කමක් නැහැ.
11
00:00:43,626 --> 00:00:44,961
අපි ස්ථාන මාරු කිරීමට උත්සාහ කරමු.
12
00:00:44,961 --> 00:00:48,715
මැද Chae Na ගේ ස්ථානයේ සිටගෙන උත්සාහ කරන්න, Ro Si.
13
00:00:48,715 --> 00:00:49,257
මට?
14
00:00:49,257 --> 00:00:49,799
ඔව්.
15
00:00:49,799 --> 00:00:54,262
Sol A යන්න Ro Si ගේ ස්ථානයට සහ Chae Na, ඔබට පැත්තකට යා හැකිද?
16
00:00:54,262 --> 00:00:56,097
- හරි හරී.
- හරි හරී.
17
00:00:57,265 --> 00:00:58,725
හරි අපි මේකත් එක්ක යමු.
18
00:00:58,725 --> 00:01:00,977
හොඳයි, අපි නැවත ආරම්භ කරමු.
19
00:01:02,395 --> 00:01:04,898
ඔව් ඒක හොඳයි.
20
00:01:06,232 --> 00:01:08,026
මෙය ඇත්තෙන්ම වඩා හොඳ පෙනුමක්.
21
00:01:08,026 --> 00:01:09,152
අපි මේ සමඟ යමු.
22
00:01:09,152 --> 00:01:10,278
හරි හරී.
23
00:01:11,738 --> 00:01:14,324
අපි මැදට සමීප වෙමු.
24
00:01:15,283 --> 00:01:16,993
එය අනර්ඝයි.
25
00:01:19,204 --> 00:01:20,580
හොඳ වැඩක්.
26
00:01:20,580 --> 00:01:23,333
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔයාට ස්තූතියි.
27
00:01:23,333 --> 00:01:24,417
සොල් ඒ.
28
00:01:24,417 --> 00:01:25,418
ඔව්, Eonni?
29
00:01:25,919 --> 00:01:28,630
අපේ කේන්ද්රයත් වෙනස් වෙනවද?
30
00:01:30,799 --> 00:01:32,342
මොන විහිළුවක්ද.
31
00:01:39,599 --> 00:01:42,602
කිසිවෙකු දැන ගැනීමට මට අවශ්ය නොවීය.
32
00:01:44,854 --> 00:01:48,316
මටත් පාෂාණ පතුලක් තිබීමයි.
33
00:01:48,316 --> 00:01:49,818
ඔයාට හරි ද? ඔයාට තුවාල උනාද?
34
00:01:49,818 --> 00:01:50,276
නැත.
35
00:01:50,276 --> 00:01:51,653
- කරුණාකර ඇයට බ්ලැන්කට්ටුවක් ලබා දෙන්න.
- හරි හරී.
36
00:01:52,028 --> 00:01:54,489
ඇත්තටම? ඔබ දිනපතා ප්රසිද්ධ පුද්ගලයන් දකිනවාද?
(වසර දෙකකට පෙර)
37
00:01:54,489 --> 00:01:57,784
නැහැ, මම මගේ සමාගමේ ප්රසිද්ධ පුද්ගලයින් බොහෝ විට දකින්නේ නැහැ.
38
00:01:58,326 --> 00:01:59,953
ඒක හරියට බාර් නැති හිරගෙයක් වගේ.
39
00:01:59,953 --> 00:02:05,875
ඔයා මොනවද කියන්නේ? කිසිම බන්ධනාගාරයක් ඔබව බෝනික්කන් කර ඔබේ ලස්සන පින්තූර ගන්නේ නැත.
40
00:02:05,875 --> 00:02:08,962
ඔවුන් ඔබට පරිපූර්ණ වේශ නිරූපණය කරන අතර ඔබව ලස්සන කරන ආකාරය දනී.
41
00:02:08,962 --> 00:02:12,132
වෘත්තිකයන් ඔබව බෝනික්කන් කර ඔබව අඳිනවා.
42
00:02:12,132 --> 00:02:15,176
ඔබට කඩවසම් කීර්තිමත් පුද්ගලයකු සමඟ යමක් තිබිය හැකිය!
43
00:02:16,219 --> 00:02:17,637
ඔබේ සිහින තුළ.
44
00:02:17,637 --> 00:02:19,264
මම බොහෝ දුර ගියාද?
45
00:02:19,722 --> 00:02:23,101
නමුත් තවමත්, එය ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම කළ හැකිය, Ro Si.
46
00:02:23,643 --> 00:02:27,188
ඔබ සිසිල් වේදිකාවක නටමින් ආදරය ලබනු ඇත.
47
00:02:27,188 --> 00:02:29,941
ඔබට ජීවිත කාලය පුරාම මිතුරෙකු ද හමුවනු ඇත.
48
00:02:32,235 --> 00:02:33,194
හොඳයි...
49
00:02:33,903 --> 00:02:36,364
එය හැම විටම එසේ නොවේ.
50
00:02:36,364 --> 00:02:37,490
කුමක්ද?
51
00:02:41,077 --> 00:02:42,662
ඔබට පේනවා...
52
00:02:42,662 --> 00:02:44,789
කණගාටුයි, තත්පරයක්.
53
00:02:44,789 --> 00:02:46,124
ආයුබෝවන්?
54
00:02:46,124 --> 00:02:47,458
ඔව් අම්මේ.
55
00:02:48,710 --> 00:02:49,919
ඇයි?
56
00:02:51,087 --> 00:02:52,422
මට පේනවා.
57
00:02:52,422 --> 00:02:53,298
හරි.
58
00:02:53,298 --> 00:02:54,507
හරි.
59
00:02:58,469 --> 00:03:00,263
ඇයි? ඇයට නැවත එන්න බැරිද?
60
00:03:00,263 --> 00:03:01,806
ඔව්, එය එසේ පෙනේ.
61
00:03:01,806 --> 00:03:04,100
ඇයට අඩුම තරමින් මට සහෝදරයෙක්වත් දෙන්න තිබුණා.
62
00:03:05,810 --> 00:03:07,478
ඔබ හොඳින් ද?
63
00:03:07,478 --> 00:03:09,689
ඔව්, මම ළමයෙක් නෙවෙයි.
64
00:03:09,689 --> 00:03:12,233
මට කම්මැලියි, එපමණයි.
65
00:03:13,026 --> 00:03:17,530
ඔබ අභ්යාසලාභියෙකු වීමට පෙර, මගේ ස්ථානයේ අපට බොහෝ නිදි වරම් තිබුණි.
66
00:03:17,530 --> 00:03:20,074
මම ඒ කාලයට ආදරය කළා.
67
00:03:23,369 --> 00:03:25,413
මම අභ්යාසලාභියෙකු නොවන්නේ ද?
68
00:03:25,413 --> 00:03:26,789
ඉතින් අපිට කලින් වගේ ඉන්න පුළුවන්.
69
00:03:26,789 --> 00:03:30,126
නැහැ. මම ඔබ කීර්තිමත් පුද්ගලයෙක් වීමට වඩා කැමතියි.
70
00:03:30,126 --> 00:03:34,422
ඔබ බැබළෙනු ඇතැයි සහ තවත් බොහෝ මිනිසුන්ගේ ආදරය ලබනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
71
00:03:35,465 --> 00:03:36,049
ඔබ දන්නවා නේද?
72
00:03:36,049 --> 00:03:37,342
රසිකයෙකුට හැඟෙන ආකාරය මෙයයි.
73
00:03:37,342 --> 00:03:39,552
ලස්සන සහ සතුටු සිතින්, ඔහ් රෝ සි.
74
00:03:39,552 --> 00:03:41,346
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම දනිමි.
75
00:03:41,346 --> 00:03:42,388
අපි මේක කමු...
76
00:03:42,388 --> 00:03:46,351
ඔබ කැමති රූපයෙන් ඉවත් වීමට මට අවශ්ය නොවීය.
77
00:03:46,351 --> 00:03:47,685
ඒක හරිම රසයි.
78
00:03:48,603 --> 00:03:51,231
මෙම පාෂාණ පතුල ගැන මම දැන සිටියේ නැත.
79
00:03:51,856 --> 00:03:53,733
මට අවශ්ය නොවීය...
80
00:03:54,317 --> 00:03:57,320
ඔබව පහළට ඇද දැමීමට.
81
00:04:11,501 --> 00:04:13,378
මම දැක්කා ඒක මිල අධිකයි කියලා.
82
00:04:13,711 --> 00:04:15,380
ඔයාට කොච්චර හොඳ යාළුවෙක්ද ඉන්නේ.
83
00:04:15,755 --> 00:04:18,466
ඇය යෙහෙළියක්ද, සේවිකාවක්ද යන්න මට අවිනිශ්චිත වුවත්.
84
00:04:24,931 --> 00:04:26,891
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
85
00:04:26,891 --> 00:04:27,892
කුමක් ද?
86
00:04:27,892 --> 00:04:29,727
ඔයාට ඇත්තටම පිස්සු.
87
00:04:32,188 --> 00:04:33,189
හේයි.
88
00:04:33,940 --> 00:04:35,275
හේයි!
89
00:04:37,777 --> 00:04:40,280
හේයි, අරින්න.
90
00:04:40,280 --> 00:04:41,698
දැන්ම මේක open කරන්න.
91
00:04:41,698 --> 00:04:42,949
හේයි!
92
00:04:43,908 --> 00:04:46,411
ඇයට ඒක නැති වෙන්න ඇති.
93
00:05:11,561 --> 00:05:14,480
අවංක වීමට,
94
00:05:15,273 --> 00:05:18,067
මට තවදුරටත් මෙහි සිටීමට අවශ්ය නැත.
95
00:05:40,548 --> 00:05:43,676
නේවාසිකාගාරයේ යමක් සිදු වූවාද?
96
00:05:45,011 --> 00:05:46,846
මොකුත් වුනේ නෑ.
97
00:05:46,846 --> 00:05:48,973
රෝ සි කිව්වා මුකුත් නෑ කියලා.
98
00:05:52,852 --> 00:05:55,229
ඔබ විශ්වාසවන්තයි.
99
00:05:56,481 --> 00:05:59,359
මම හිතුවේ නෑ එයාගේ යාළුවා ඉස්සරහත් එහෙම කරයි කියලා.
100
00:06:00,860 --> 00:06:02,737
ඔබ දැන සිටියාද?
101
00:06:02,737 --> 00:06:04,447
ඇයි ඔබ ඒ ගැන කිසිවක් නොකරන්නේ?
102
00:06:04,447 --> 00:06:06,657
මෙය කොපමණ කාලයක් සිදුවෙමින් පවතීද?
103
00:06:09,369 --> 00:06:10,953
නූනා.
104
00:06:10,953 --> 00:06:12,663
ඔබ දුටු දේ,
105
00:06:13,164 --> 00:06:14,832
දැන් වගේ කාටවත් කියන්න බෑ.
106
00:06:14,832 --> 00:06:17,543
මා දුටු දෙයින් පසුවද? අපි Ro Si බේරාගත යුතුයි.
107
00:06:17,543 --> 00:06:18,211
අපිට බෑ.
108
00:06:18,211 --> 00:06:19,962
ඇයි නැත්තේ?
109
00:06:20,546 --> 00:06:23,508
ඇය වැඩ තහනම් කරනු ඇත.
110
00:06:23,508 --> 00:06:28,805
කණ්ඩායම විසුරුවා හරිනු ඇත, එය කාගේ වරදක්ද යන්න පිළිබඳ කටකතා පමණක් වැඩි කරනු ඇත.
111
00:06:29,847 --> 00:06:32,934
එය ඇයට රිදවීම පමණි.
112
00:06:33,684 --> 00:06:35,728
එතකොට අපි මොකද කරන්නේ?
113
00:06:35,728 --> 00:06:39,190
ඒ වගේ තැනක රෝ සී ජීවත් වෙන්නේ කොහොමද?
114
00:06:43,611 --> 00:06:47,031
නූනා, අඬලා මොකුත් කරන්නෑ.
115
00:06:52,870 --> 00:06:54,122
ආයුබෝවන්?
116
00:06:54,122 --> 00:06:54,872
ඒයි.
117
00:06:55,581 --> 00:06:57,291
ඔයා අඬනවද?
118
00:06:59,877 --> 00:07:01,337
එය හොඳයි.
119
00:07:02,213 --> 00:07:02,922
ඔයාට ස්තූතියි.
120
00:07:02,922 --> 00:07:05,174
හොඳ නම් ගොඩක් කන්න.
121
00:07:05,174 --> 00:07:06,634
දවසම අඬන්නද යන්නේ?
122
00:07:06,634 --> 00:07:08,594
මෙන්න, ගොඩක් තියෙනවා.
123
00:07:08,594 --> 00:07:10,721
දෙයියනේ මමත් දන්නේ නෑ.
124
00:07:14,725 --> 00:07:16,310
ඒක එච්චර හොඳද?
125
00:07:17,937 --> 00:07:19,522
හේයි, ෂින් ඩා රා.
126
00:07:23,526 --> 00:07:25,903
එයා දැන් ඉන්න නිසා මම යනවා.
127
00:07:25,903 --> 00:07:28,448
අපි කලින් කතා කළ දේ රහසක් ලෙස තබා ගනිමු.
128
00:07:37,832 --> 00:07:39,292
සුභ රාත්රියක්.
129
00:07:53,473 --> 00:07:54,640
හේයි, වූ ජේ යොන්ග්!
130
00:07:55,516 --> 00:07:56,517
හේයි!
131
00:07:59,770 --> 00:08:01,022
හ්යොන්ග්, ටිකක් වෙලා ගියා.
132
00:08:01,022 --> 00:08:03,107
ඇයි ඔයාව දකින්න අමාරු?
133
00:08:03,107 --> 00:08:04,692
ඉක්මන් කර ඇතුලට යන්න.
134
00:08:05,610 --> 00:08:06,569
ඉක්මනින්!
135
00:08:06,569 --> 00:08:07,987
ඔහ්, හරි.
136
00:08:11,365 --> 00:08:12,533
ඔබ හොඳින් සිටියාද?
137
00:08:12,533 --> 00:08:14,327
ඔව්. ඔබ හොඳින් සිටියාද?
138
00:08:19,457 --> 00:08:21,334
දෙයියනේ, ඒක ඇත්තටම කිසිම දෙයක් නෙවෙයි.
139
00:08:21,334 --> 00:08:24,337
ඒක ලොකු දෙයක්ද කියලා මම වයසින් අඩු කෙනෙක්ගෙන් අහන්නේ නැහැ.
140
00:08:24,337 --> 00:08:29,133
ඔයා මැඩම්ලා එක්ක කෑමක් කාලා කතා කරන්න. එය ඔබට සම්බන්ධතා ඇති කර ගැනීමට උපකාරී වනු ඇත.
141
00:08:29,133 --> 00:08:31,844
මැඩම්ලාට තරුණ දක්ෂතා සොයා ගැනීමට හැකි වන අතර.
142
00:08:31,844 --> 00:08:35,473
ඒක හරියට දෙන-ගැනීමේ ජවනිකාවක් වගේ.
143
00:08:36,307 --> 00:08:37,934
නමුත් තවමත් -
144
00:08:37,934 --> 00:08:40,603
හේයි, එය ස්වේච්ඡා සේවයක් ලෙස සිතන්න.
145
00:08:40,603 --> 00:08:42,396
ඔබ කළ යුත්තේ කතා කිරීම පමණි.
146
00:08:43,231 --> 00:08:45,024
ජේ යොන්ග්.
147
00:08:46,108 --> 00:08:50,446
මම ලබන මාසේ මංගල දර්ශනය කරනවා. ඊට අමතරව, මට තනි වෙළඳ දැන්වීම් ගනුදෙනුවක් ලැබුණා.
148
00:08:50,446 --> 00:08:53,282
අන්යයන්ට සේවය කර මංගල්යයට පිවිසීමට නොහැකිව ඔබට අසනීපයක් නැද්ද?
149
00:08:53,282 --> 00:08:55,785
ඔහු JJ එන්ටර්ටේන්මන්ට් හි ප්රධාන විධායක නිලධාරියාගේ පුත්රයා බව මම දනිමි, නමුත් තවමත්.
150
00:08:58,913 --> 00:09:03,376
ඔබ ඔහුට සේවය කිරීම සහ කාන්තාවන්ට සේවය කිරීම අතර වෙනස කුමක්ද?
151
00:09:03,376 --> 00:09:08,047
මම කියන්නේ ඔබ කාට හරි සේවයක් කරනවා නම් එය ඔබට ප්රයෝජන ගත හැකි කෙනෙක් විය යුතුයි.
152
00:09:08,047 --> 00:09:12,343
අපොයි, අද එක් පාරිභෝගිකයෙක් K-Kang Entertainment හි අධ්යක්ෂක.
153
00:09:12,343 --> 00:09:14,971
ඔබ වසර පහක් JJ හි පුහුණුවීම් කරන බව ඇය දැනගත් විට ඇය උනන්දු වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
154
00:09:14,971 --> 00:09:16,514
ඔබ කෙලවෙනු ඇත.
155
00:09:16,514 --> 00:09:19,183
ඔබට මෙම අවස්ථාව අහිමි වුවහොත් ඔබ සැබෑ මෝඩයෙකි.
156
00:09:25,898 --> 00:09:27,733
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?
157
00:09:28,568 --> 00:09:29,652
ඔව්.
158
00:09:30,903 --> 00:09:33,155
සිදුවුයේ කුමක් ද?
159
00:09:33,698 --> 00:09:36,033
මට ඒක ඔයාට කියන්න බෑ.
160
00:09:37,034 --> 00:09:38,869
නමුත් රෝ සි ඉතා නපුරු විය.
161
00:09:38,869 --> 00:09:41,914
මම ඇගේ මිතුරියක්. මම හැමදාම එයාගේ පැත්තේ.
162
00:09:42,748 --> 00:09:45,876
සෑම දුෂ්කරතා සහ දුක්ඛිත මොහොතක්ම ඇයට පැවසිය හැකිය.
163
00:09:47,503 --> 00:09:50,673
මම Ro Siට හැමදේම කිව්වා.
164
00:09:52,967 --> 00:09:54,844
ඉතින් ඔයාට තුවාලද?
165
00:09:55,511 --> 00:09:58,264
මිතුරන් අතර රහස් ඇති කරන්නේ ඇයි?
166
00:09:59,056 --> 00:10:02,018
මම මෝඩයෙක් වගේ කිසිම දෙයක් දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
167
00:10:03,936 --> 00:10:05,062
මම...
168
00:10:05,980 --> 00:10:07,732
ඇයව ටිකක් තේරුම් ගන්න.
169
00:10:08,316 --> 00:10:09,609
මොකක්ද තේරෙන්නේ?
170
00:10:12,111 --> 00:10:15,406
යාළුවෙකුට කියන්න අමාරු දේවල් තියෙනවා.
171
00:10:15,406 --> 00:10:18,117
ඔබට ඔවුන් ගැන කරදර වීමට අවශ්ය නැත.
172
00:10:18,117 --> 00:10:19,076
සඳහන් කිරීමට උවමනා නැත,
173
00:10:19,869 --> 00:10:21,579
ඒකත් ටිකක් ලැජ්ජයි.
174
00:10:23,497 --> 00:10:24,582
ඇත්ත නම්,
175
00:10:26,500 --> 00:10:29,587
මගේ පරීක්ෂණය අද අවලංගු කළා.
176
00:10:30,713 --> 00:10:31,714
කුමක් ද?
177
00:10:33,049 --> 00:10:36,594
එය අවලංගු කළ පසු,
178
00:10:36,594 --> 00:10:39,138
මට ඇති වූ පළමු සිතුවිල්ල නම්, මම ඔබට කියන්නේ කෙසේද?
179
00:10:39,889 --> 00:10:43,059
මට ඕන වුනේ ඔයාලා හැමෝගෙම බලාපොරොත්තු සුන් කරන්න නෙවෙයි.
180
00:10:43,059 --> 00:10:47,021
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මට කොච්චර හුරේ දැම්මද මම ගැන සතුටු වෙනවාද කියලා.
181
00:10:49,607 --> 00:10:51,942
සමහර විට ඕ රෝ සීටත් එහෙම හිතෙන්න ඇති?
182
00:10:55,613 --> 00:10:57,865
ඇය එය බැරෑරුම් ලෙස මා වෙතට විසි කළාය.
183
00:10:57,865 --> 00:10:59,241
ඇය එය විසි කළාද? ඇත්තටම?
184
00:11:00,159 --> 00:11:01,077
එවිට ඇය සීමාවක් පසු කළාය.
185
00:11:01,077 --> 00:11:02,745
ඇයට එය අහිමි වී ඇත.
186
00:11:08,125 --> 00:11:10,044
මට සමාවෙන්න, ඩා රා.
187
00:11:10,044 --> 00:11:12,588
මම සැර වැඩියි.
188
00:11:25,768 --> 00:11:27,186
ජේ යොන්ග්.
189
00:11:27,186 --> 00:11:27,978
හොද සිතීමක්.
190
00:11:27,978 --> 00:11:30,731
මොකක් හරි අමුතු දෙයක් උනොත් මම ඉක්මනට යන්නම්.
191
00:11:30,731 --> 00:11:33,609
එය එසේ නම් මම ඔබට මෙය කියන්නද?
192
00:11:33,609 --> 00:11:36,153
කෙසේ වෙතත්, ඔබට යමක් අවශ්යද?
193
00:11:36,153 --> 00:11:38,072
මම ඔබට යමක් මිලදී ගන්නම්.
194
00:11:40,616 --> 00:11:43,202
දෙයියනේ මේක වයස කීයද?
195
00:11:43,202 --> 00:11:45,663
ඔබ දිගු කලක් ඔබේ සපත්තු අඳින්න.
196
00:11:46,247 --> 00:11:47,289
අපි යමු.
197
00:11:48,958 --> 00:11:50,543
අපි මාතෘකාවේ සිටින බැවින් මම ඔබට යුගලයක් මිල දී ගන්නෙමි.
198
00:11:50,543 --> 00:11:51,752
R-දැන්ද?
199
00:11:51,752 --> 00:11:52,420
ඔව්.
200
00:11:53,212 --> 00:11:54,630
ඒකට කමක් නැහැ.
201
00:11:57,341 --> 00:11:58,509
හරි, හ්යොන්ග්. ඔයාට ස්තූතියි.
202
00:11:58,509 --> 00:11:59,719
ආරක්ෂිතව ගෙදර යන්න.
203
00:12:11,814 --> 00:12:13,274
කොච්චර අමුතු ද.
204
00:12:16,318 --> 00:12:18,279
නව සපත්තු කළා
205
00:12:18,279 --> 00:12:21,240
හැමවිටම මේ බර දැනෙනවාද?
206
00:12:23,075 --> 00:12:25,119
එය ගුරුත්වාකර්ෂණ ටොන් එකක් ලෙස දැනේ
207
00:12:25,119 --> 00:12:28,080
යෙදෙන්නේ මට පමණයි.
208
00:12:31,792 --> 00:12:33,669
පහළට යනවා
209
00:12:34,545 --> 00:12:36,255
සහ තවත් පහළට.
210
00:12:37,673 --> 00:12:41,761
මාව මෙතරම් පහත් මට්ටමකට ඇද දැමුවහොත් කුමක් කළ යුතුද
211
00:12:41,761 --> 00:12:44,430
ඔබේ කෙස් කළඹකටවත් මට ළඟා විය නොහැකි තරමට?
212
00:12:47,516 --> 00:12:50,394
කැත කුණු කූඩයක් වගේ
213
00:12:50,394 --> 00:12:53,063
වඩාත්ම සුඛෝපභෝගී ලෝකයේ සිරවී ඇත.
214
00:12:56,442 --> 00:12:58,360
මම වගේම තමයි.
215
00:13:10,331 --> 00:13:12,374
ඒ නිසා ඇයට තව ටිකක් කල් දෙන්න බලන්න.
216
00:13:12,374 --> 00:13:15,503
ඔබ දෙදෙනා හොඳම මිතුරන් නේද?
217
00:13:17,671 --> 00:13:18,881
ඔව්.
218
00:13:29,350 --> 00:13:31,560
මම මුලින්ම යන්නම්.
219
00:13:32,478 --> 00:13:33,395
හරි හරී.
220
00:13:37,566 --> 00:13:39,151
ඔහ්, සින් ද රා.
221
00:13:45,157 --> 00:13:46,450
මම
222
00:13:46,450 --> 00:13:50,704
ඇත්තටම මට ඔයාට කියන්න බැරි තවත් රහසක් තියෙනවා.
223
00:13:53,040 --> 00:13:55,543
මම පොරොන්දු වෙනවා
224
00:13:55,543 --> 00:13:57,294
ඔබට පසුව කියන්නට.
225
00:13:59,380 --> 00:14:00,506
හරි හරී.
226
00:14:02,842 --> 00:14:04,051
හරි හරී.
227
00:14:15,396 --> 00:14:16,897
හායි, හ්යොන්ග්.
228
00:14:22,653 --> 00:14:24,488
ඔයා ගියේ නැද්ද?
229
00:14:25,948 --> 00:14:28,742
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමි.
230
00:14:30,995 --> 00:14:33,831
ඇයි ඔයා මෙච්චර පරක්කු? ඔයා ගියේ කොහේ ද?
231
00:14:35,082 --> 00:14:36,417
මම නිකම්
232
00:14:37,585 --> 00:14:39,253
මම දන්න කෙනෙක් හමුවුණා.
233
00:14:39,253 --> 00:14:40,713
දන්න කෙනෙක්ද?
234
00:14:40,713 --> 00:14:41,922
WHO?
235
00:14:41,922 --> 00:14:43,173
කෙනෙක්.
236
00:14:43,173 --> 00:14:45,009
එයා මාත් එක්ක JJ එකේ ට්රේනි කෙනෙක්.
237
00:14:45,009 --> 00:14:46,218
ඔබ ඔහුව හොඳින් හඳුනන්නේ නැතුව ඇති.
238
00:14:46,218 --> 00:14:48,137
එසේ ද?
239
00:14:48,137 --> 00:14:50,097
මම හිතන්නේ ඔහු දිගු කලක් පුහුණු වී නැත.
240
00:15:09,992 --> 00:15:13,787
ඔබ සමඟ මෙහි වාඩි වී සිටින මට අතීතය සිහිපත් වේ.
241
00:15:14,955 --> 00:15:16,749
පසුගිය?
242
00:15:19,168 --> 00:15:20,753
අපි මධ්යම පාසල් යන කාලෙ.
243
00:15:21,503 --> 00:15:24,423
අපි හොරෙන් රෑ මැදියම් කෑම කෑවා.
244
00:15:25,257 --> 00:15:26,967
ඔයා හරි.
245
00:15:26,967 --> 00:15:29,470
ඒක නිසා අපි ලං වුනා.
246
00:15:29,470 --> 00:15:31,221
මේ දවස්වල ඔබ කාර්යබහුලයි.
247
00:15:31,221 --> 00:15:33,223
ඇයි ඒ?
248
00:15:34,350 --> 00:15:35,976
ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
249
00:15:37,895 --> 00:15:40,439
කවදද ගෙදර යන්නේ?
250
00:15:40,439 --> 00:15:42,942
මට ඔබ වෙනුවෙන් ආවරණය කළ හැක්කේ එතරම්ම පමණි.
251
00:15:42,942 --> 00:15:45,945
CEO ඔබ එනතුරු බලා සිටී.
252
00:15:50,032 --> 00:15:51,825
එය කුමක් ද?
253
00:15:53,535 --> 00:15:54,912
කිසිවක් නැත.
254
00:15:54,912 --> 00:15:57,373
එතන තියෙන්නේ සංකීර්ණ දෙයක් විතරයි.
255
00:15:58,999 --> 00:16:00,626
එය කුමක් ද?
256
00:16:00,626 --> 00:16:02,169
මට කියන්න.
257
00:16:06,382 --> 00:16:08,384
එහෙනම් ඔයා මට මුලින්ම කියන්න.
258
00:16:08,384 --> 00:16:10,594
ඔයා මගෙන් මොනවා හරි හංගනවද?
259
00:16:12,930 --> 00:16:15,015
නැත, කිසිවක් නැත.
260
00:16:15,516 --> 00:16:16,809
ඇත්තටම?
261
00:16:17,434 --> 00:16:18,978
ඔව්.
262
00:16:22,022 --> 00:16:23,357
හරි හරී.
263
00:16:23,941 --> 00:16:25,317
මම අද යන්නම්.
264
00:16:27,444 --> 00:16:31,448
ඔබ ඇත්තටම කලින් ICE හි නේවාසිකාගාරයට ගියාද?
265
00:16:33,242 --> 00:16:34,576
ඔව්.
266
00:16:35,244 --> 00:16:37,663
ඔබ එය ඇගේ කළමනාකරුට දිය යුතුව තිබුණි.
267
00:16:37,663 --> 00:16:38,789
ඇයි ඔයා එතනම ගියේ?
268
00:16:38,789 --> 00:16:40,749
සමහර විට මට තිබිය යුතුයි.
269
00:16:41,667 --> 00:16:43,419
යමක් සිදු වූවාද?
270
00:16:44,962 --> 00:16:46,088
හ්යොන්ග්.
271
00:16:47,214 --> 00:16:49,216
අපිත් රණ්ඩු වෙනවා ඇති නේද?
272
00:16:51,010 --> 00:16:52,428
ඇයි එකපාරටම?
273
00:16:52,970 --> 00:16:55,639
ඔබ දන්නවා, එවැනි කණ්ඩායම් බොහොමයක් තිබේ.
274
00:16:55,639 --> 00:16:57,808
ඔවුන් සමීපව සිටින්නේ පිටතින් පමණි.
275
00:16:57,808 --> 00:17:00,227
මම ඒකට දක්ෂ නැහැ.
276
00:17:00,227 --> 00:17:02,271
ඒක හොඳටම අවුල්.
277
00:17:02,271 --> 00:17:05,274
උන්ට ඇතුලෙන් පුදුම ඉරිසියාවක්.
278
00:17:05,274 --> 00:17:07,401
ඒ මිනිස්සු තමයි නරකම අය.
279
00:17:07,401 --> 00:17:10,821
ඇතුළතින් හා පිටතින් වෙනස් අය.
280
00:17:10,821 --> 00:17:12,197
ඔබ එකඟ නොවේද, හ්යොන්ග්?
281
00:17:14,074 --> 00:17:16,910
ඔයා කියන්නේ ICE සාමාජිකයා ගැන නේද?
282
00:17:17,870 --> 00:17:19,955
මම අනුමාන කරනවා.
283
00:17:20,456 --> 00:17:22,541
හැමෝම බොනවා.
284
00:17:23,292 --> 00:17:26,295
නූන රෝ සී මෝඩ විදියට මේක පාපිස්ස යට අතුගාන්න හදනවා.
285
00:17:26,920 --> 00:17:28,756
ඇත්තම කිව්වොත් සමාගම වැරදියි.
286
00:17:28,756 --> 00:17:30,674
හරියට කළමනාකරණය කළා නම් මෙහෙම වෙන්නේ නැහැ...
287
00:17:30,674 --> 00:17:32,217
ජි සු බින්.
288
00:17:40,184 --> 00:17:41,894
ජි සු බින්.
289
00:17:44,730 --> 00:17:46,482
ඇයට කැමති නැහැ.
290
00:17:48,317 --> 00:17:50,402
ඔයාට ඒක කරන්න බෑ.
291
00:17:54,656 --> 00:17:56,200
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
292
00:17:57,034 --> 00:17:58,285
මම ඇයට කැමති නැහැ.
293
00:17:58,285 --> 00:17:59,870
මම යනවා.
294
00:18:05,709 --> 00:18:07,002
මම දන්නවා.
295
00:18:07,503 --> 00:18:09,088
මම මෙය නොකළ යුතු බව.
296
00:18:10,464 --> 00:18:12,257
මමත් දන්නවා.
297
00:18:26,772 --> 00:18:28,524
ඔබ නැවත පැමිණ ඇත.
298
00:18:32,027 --> 00:18:36,115
යෙදුම සඳහා වීඩියෝ පටිගත කිරීම නැවත කාලසටහන්ගත කර ඇත. පරක්කු වෙන්න එපා.
299
00:18:36,115 --> 00:18:38,617
ආයේ කවදාවත් මේ වගේ කැන්සල් කරන්න එපා.
300
00:18:38,617 --> 00:18:40,911
ඔබ මගේ රූපය සලකන්නේ නැද්ද?
301
00:18:43,789 --> 00:18:45,707
බය නැද්ද අම්මේ?
302
00:18:47,292 --> 00:18:48,919
එය හෙළිදරව් වුවහොත්.
303
00:18:49,461 --> 00:18:52,047
බොරුව හෙළි වුණොත් මොකද කරන්නේ?
304
00:18:58,804 --> 00:19:00,597
ඒ නිසා?
305
00:19:00,597 --> 00:19:03,475
ඔබ එය වළක්වා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ ඔබ බිය නිසාද?
306
00:19:04,351 --> 00:19:05,519
සමාව දෙන්නද?
307
00:19:05,978 --> 00:19:07,855
කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ.
308
00:19:07,855 --> 00:19:10,816
මම සැලසුම් කළ පරිදි සියල්ල සිදුවනු ඇත.
309
00:19:10,816 --> 00:19:13,443
ඔබ ඔබේ කාර්යය හොඳින් කරන්න.
310
00:19:19,783 --> 00:19:22,077
ඔබ බොහෝ විට
311
00:19:23,745 --> 00:19:26,540
මෙය දැඩි ලෙස අවශ්යයි.
312
00:19:28,625 --> 00:19:31,253
ඔබ සැලසුම් කළ සාගරය.
313
00:19:33,505 --> 00:19:37,426
සත්යය ඔබේ ව්යාජ ලෝකයට ඇතුළු වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
314
00:19:50,731 --> 00:19:52,399
යූ සොං.
315
00:19:53,525 --> 00:19:55,819
ඔබේ ගුරුවරයාට ඔබට කියන්නට දෙයක් තිබේ.
316
00:19:57,905 --> 00:20:03,577
ඉතින් අද ඔබේ විභාගය හදිසියේම අවලංගු වුණා නේද?
317
00:20:03,577 --> 00:20:05,287
යූ සොං.
318
00:20:05,287 --> 00:20:07,372
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?
319
00:20:07,372 --> 00:20:09,374
ඔයාට මට කියන්න තිබුනා...
320
00:20:09,374 --> 00:20:11,668
Seonbae, සන්සුන් වෙන්න.
321
00:20:12,169 --> 00:20:15,505
දැන් කාරණය එය නොවේ.
322
00:20:17,758 --> 00:20:19,009
යූ සොං.
323
00:20:19,801 --> 00:20:21,720
විගණනය අවලංගු වෙමින් පවතී.
324
00:20:21,720 --> 00:20:23,430
ඒක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි.
325
00:20:24,848 --> 00:20:26,266
සමාව දෙන්නද?
326
00:20:26,266 --> 00:20:27,935
එය නිශ්චිත නැත,
327
00:20:27,935 --> 00:20:30,812
නමුත් මෙය ටික කලක් සිදුවී ඇත්නම්,
328
00:20:31,605 --> 00:20:33,565
ඒ පිටිපස්සේ කවුරුහරි ඉන්න නිසා වෙන්න ඇති.
329
00:20:37,236 --> 00:20:38,737
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
330
00:20:38,737 --> 00:20:40,530
එහෙම වෙන්නේ කොහොමද?
331
00:20:41,782 --> 00:20:42,866
බලන්න.
332
00:20:43,867 --> 00:20:47,871
මිමිකස් පළමු වටය සමත් වූවන්ගේ ලැයිස්තුවයි මේ.
333
00:20:54,253 --> 00:20:55,504
මම මේකට අදාළ වුණේ නැහැ.
334
00:20:55,504 --> 00:20:57,923
කෙතරම් පිළිකුල් සහගතද.
335
00:20:59,466 --> 00:21:02,261
මම විස්තර දන්නේ නැහැ, නමුත් එක දෙයක් සහතිකයි.
336
00:21:02,928 --> 00:21:04,388
JJ එන්ටර්ටේන්මන්ට්?
337
00:21:04,972 --> 00:21:06,181
නැත,
338
00:21:08,600 --> 00:21:10,811
ප්රධාන විධායක නිලධාරී Lee Mi Yeon...
339
00:21:13,897 --> 00:21:17,234
මට සමාවෙන්න, යූ සොං. අභ්යන්තර ගැටළු හේතුවෙන් විගණනය අවලංගු කර ඇත.
340
00:21:17,234 --> 00:21:18,986
සමහරවිට මට කිසිම දක්ෂතාවයක් නැති වෙන්න පුළුවන්.
341
00:21:18,986 --> 00:21:22,114
මට මෙය දිගටම කරගෙන යා හැකිද?
342
00:21:22,823 --> 00:21:24,199
යමක් මාළු සුවඳක්.
343
00:21:24,199 --> 00:21:28,287
ඊයේ වෙනකම් හැමදේම හොඳට තිබුණා. නමුත් ඔවුන් අවසන් මොහොතේ අවලංගු කරනවාද?
344
00:21:29,454 --> 00:21:31,456
යූ සොං.
345
00:21:36,837 --> 00:21:38,463
මට ඕන ඔයා දැන් නවතින්න.
346
00:21:38,463 --> 00:21:40,674
ඔබ කැමති දේ නිසා මට මැදිහත් වීමට අවශ්ය නොවීය.
347
00:21:40,674 --> 00:21:41,675
එහෙත්,
348
00:21:42,843 --> 00:21:45,262
මට තවදුරටත් ඔබට ඉඩ දිය නොහැක, යූ සොං.
349
00:21:46,471 --> 00:21:50,225
මම සැණෙකින් පහළට වැටුණාක් මෙන් දැනුණා.
350
00:21:57,441 --> 00:21:58,900
ඇයි?
351
00:22:00,402 --> 00:22:01,528
කුමක් ද?
352
00:22:08,535 --> 00:22:10,787
ඔවුන් වැරදියි.
353
00:22:10,787 --> 00:22:12,080
ඔවුන් මාව පිටපත් කළා.
354
00:22:12,080 --> 00:22:13,707
නමුත් ඇයි?
355
00:22:16,418 --> 00:22:17,919
අපි හෙට කතා කරමු.
356
00:22:17,919 --> 00:22:19,129
යූ සොං.
357
00:22:25,135 --> 00:22:27,429
මම ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්න දෙන්නම්.
358
00:22:27,429 --> 00:22:30,891
නමුත්, දැන් කාලය නොවේ.
359
00:22:30,891 --> 00:22:33,143
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න!
360
00:22:33,143 --> 00:22:34,394
හන් යූ සොං.
361
00:22:34,394 --> 00:22:35,145
ආපහු මෙතනට එන්න.
362
00:22:35,145 --> 00:22:36,855
ඇයි මම?
363
00:22:40,609 --> 00:22:42,235
ඔයා දන්නවා ද?
364
00:22:44,905 --> 00:22:47,491
ඔයා මාව ආරක්ෂා කරන්න හදන්නේ නැහැ.
365
00:22:48,367 --> 00:22:51,078
මම හිතන්නේ ඔබ ඔබව ආරක්ෂා කර ගැනීමට උත්සාහ කරයි.
366
00:22:55,999 --> 00:22:58,543
ඔබ කවදා හෝ වරක් ඒ ගැන සිතුවාද?
367
00:22:59,336 --> 00:23:02,631
ඔබේ පුතා ඇත්තටම බලාපොරොත්තු වූ සහ අවශ්ය වූයේ කුමක්ද?
368
00:23:03,256 --> 00:23:04,674
ඔබ එසේ නොකරන බව මට විශ්වාසයි.
369
00:23:06,134 --> 00:23:10,806
ඔයා නිකමට වැටක් තියලා බයෙන් බලාගෙන හිටියා, ඉතින් කොහොමද?
370
00:23:10,806 --> 00:23:12,432
කුමක් ද?
371
00:23:12,432 --> 00:23:15,685
ඔයා දන්නවද මම කොච්චර කාලයක් මාවම සැක කළාද කියලා?
372
00:23:19,314 --> 00:23:21,858
ඇත්තටම මට දක්ෂතාවයක් නොතිබීම ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි.
373
00:23:23,402 --> 00:23:25,320
නමුත් එය එය නොවේ.
374
00:23:27,239 --> 00:23:29,032
ඒ මම නරක නිසා නෙවෙයි.
375
00:23:30,242 --> 00:23:33,036
ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි.
376
00:23:43,713 --> 00:23:45,215
හන් යූ සොං.
377
00:23:45,924 --> 00:23:47,634
මට කණගාටුයි.
378
00:23:49,136 --> 00:23:51,763
වැඩිහිටියන් අතර ගැටලුවකට ඔබව පැටලීම සඳහා.
379
00:23:52,514 --> 00:23:55,475
ඔයා හරි. මෙය?
380
00:23:55,976 --> 00:23:57,769
එය ඔබගේ වරදක් නොවේ.
381
00:24:00,564 --> 00:24:02,441
ඒත් අම්මා.
382
00:24:07,487 --> 00:24:10,740
මෙවර එය එතරම් පහසු නොවනු ඇත.
383
00:24:18,415 --> 00:24:21,585
ඉක්මනින් හැමෝම දැනගන්නවා
384
00:24:26,339 --> 00:24:30,051
මෙය සාගරය නොවන බව.
385
00:24:38,602 --> 00:24:40,854
මට ධාවනය කළ නොහැකි නම්
386
00:24:41,897 --> 00:24:43,773
එවිට මම එයට මුහුණ දීමට උත්සාහ කරමි.
387
00:24:55,535 --> 00:24:57,078
ඔව්.
388
00:24:58,205 --> 00:25:00,790
මම එයට මුහුණ දුන් විට මම දනිමි.
389
00:25:06,379 --> 00:25:07,672
මම
390
00:25:08,924 --> 00:25:12,511
තවදුරටත් ඔබේ ලෝකයේ රැඳී සිටීමට අදහස් නොකරයි.