1
00:00:16,791 --> 00:00:22,791
තාරකා යුද්ධ"

2
00:00:27,500 --> 00:00:30,708
"ස්ටාර් වෝර්ස්: දූෂිත එකතුව"

3
00:00:30,791 --> 00:00:34,541
අවදානම් කලාපය"

4
00:00:49,583 --> 00:00:55,083
ඔබේ තොරතුරු සඳහා, සන්නිවේදන උපාංගය දෙස බලා සිටින්න
Echo ඔබ සමඟ සම්බන්ධතා ඉක්මන් නොකරනු ඇත.

5
00:00:56,166 --> 00:00:59,083
එම ප්‍රහාරයේදී ඔහුට සහ රෙක්ස් හට ඔවුන්ගේ සංචිතයේ වැඩි කොටසක් අහිමි විය.

6
00:00:59,791 --> 00:01:02,125
අධිරාජ්‍යය මාව ඉලක්ක කරගත් නිසා.

7
00:01:03,125 --> 00:01:05,083
මම ඔවුන්ට උදව් කිරීමට යමක් කළ යුතුයි.

8
00:01:05,166 --> 00:01:08,333
ඇත්තටම ඔබ ඔවුන්ගෙන් ඈත් වෙලා ඔවුන්ට උදව් කරනවා.

9
00:01:09,125 --> 00:01:13,416
ඔහු හරි. අපි තවත් දැනගත යුතුයි
හෙම්ලොක් ඔබව ඉලක්ක කළේ ඇයි?

10
00:01:14,000 --> 00:01:16,250
ඔහුගේ අත්දැකීම්වල තේරුම කුමක්ද?
මිඩි-ක්ලෝරියන් සංඛ්යාව මත.

11
00:01:16,958 --> 00:01:19,666
එතෙක්, ඔබ අවධානය ආකර්ෂණය කර ගැනීමෙන් වැළකී සිටිය යුතුය.

12
00:01:20,583 --> 00:01:24,125
සවන් දෙන්න! අපට "in" වෙතින් විකාශනයක් ලැබේ.

13
00:01:26,416 --> 00:01:27,875
සිට?

14
00:01:27,958 --> 00:01:30,125
ඇය vintage wonders සංස්කාරකවරියකි.

15
00:01:32,708 --> 00:01:34,833
මුහුදු කොල්ලකරු. ඇය මුහුදු කොල්ලකාරියක්.

16
00:01:45,250 --> 00:01:46,458
හෙලෝ, වී.

17
00:01:46,541 --> 00:01:47,791
කොහොමද කෙල්ල.

18
00:01:47,875 --> 00:01:49,458
අප වෙනුවෙන් ඔබ සතුව ඇති තොරතුරු මොනවාද?

19
00:01:49,541 --> 00:01:53,125
මෑතකදී මම මිඩි ක්ලෝරියන් සංඛ්‍යාව පිළිබඳව විමර්ශනය කළෙමි.

20
00:01:53,208 --> 00:01:55,625
මාර්ගය වන විට එය පහසු නොවීය.

21
00:01:55,708 --> 00:02:01,166
ටික්ගේ මනස තොරතුරු බැංකුව මිස මගේ නොවේ.
නමුත් මම සුපුරුදු පරිදි අවශ්‍ය දේ කිරීමට සමත් වුණා.

22
00:02:01,250 --> 00:02:03,333
සහ ඔබ දැන සිටියේ කුමක්ද?

23
00:02:03,416 --> 00:02:06,833
ඔවුන් ප්‍රමුඛ පෙළේ දඩයම්කරුවන් බව පැවසේ

24
00:02:06,916 --> 00:02:10,250
ඔවුන් මෑතකදී ඉලක්ක අල්ලාගෙන ඇත
ඔවුන් සතුව "අධිරාජ්‍යය" සඳහා "මිඩි-ක්ලෝරියන්" ගණනාවක් තිබේ.

25
00:02:10,333 --> 00:02:11,416
ඇයි?

26
00:02:11,500 --> 00:02:12,916
මෙහි තේරුම මොකක්ද?

27
00:02:13,416 --> 00:02:16,541
මම දන්නේ නැහැ. දඩයක්කාරයෙකුගෙන් ඇසීම වඩා හොඳය.

28
00:02:17,375 --> 00:02:19,666
අපි ඔවුන්ගෙන් කිහිප දෙනෙකුට පසුගිය කාලයේ මුණගැසුණා.

29
00:02:21,625 --> 00:02:22,666
ෆිනික් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

30
00:02:22,750 --> 00:02:24,083
සිට?

31
00:02:24,166 --> 00:02:25,833
"වින්නික් චාන්ද්."

32
00:02:25,916 --> 00:02:30,583
ඔමේගා පැහැර ගැනීමට කමිනියන්වරු ඇයව කුලියට ගත්හ.

33
00:02:31,208 --> 00:02:32,458
ඇය යමක් දන්නවා ඇති.

34
00:02:33,458 --> 00:02:37,375
එය භයානකයි, නමුත් එය අපගේ එකම විකල්පය විය හැකිය.

35
00:02:37,458 --> 00:02:40,208
මට බොහෝ විට ඔබ වෙනුවෙන් ෆිනික් සොයා ගත හැක,

36
00:02:40,291 --> 00:02:43,750
නමුත් ඔවුන් ඔබට මෙම තොරතුරු නොමිලේ ලබා නොදෙනු ඇත.

37
00:02:43,833 --> 00:02:45,375
නිසැකවම.

38
00:02:50,833 --> 00:02:53,333
මට යන්නට තියනෙවා. මම විමර්ශනය කර ඔබට දන්වන්නම්.

39
00:02:54,166 --> 00:02:55,958
මම මේකට කැමති නැහැ.

40
00:02:56,583 --> 00:02:59,875
අපිට ෆිනික්ව විශ්වාස කරන්න බැහැ.
විශේෂයෙන් ඔමේගා සමඟ.

41
00:02:59,958 --> 00:03:02,541
මම ඔයා එක්ක එකඟ වෙනවා. ඔබත් මමත් තනියම යන්නෙමු.

42
00:03:02,625 --> 00:03:04,666
එහෙත්…
- මේ ගැන කිසිම සාකච්ඡාවක් නැහැ.

43
00:03:04,750 --> 00:03:07,791
බාබු වෙලා අමාරුවේ වැටෙන්න එපා.

44
00:03:08,666 --> 00:03:10,000
ඔබ සහ ඔහු.

45
00:03:10,083 --> 00:03:11,625
මම ගණන් ගන්නේ නැහැ.

46
00:03:14,625 --> 00:03:15,666
"ඔමේගා."

47
00:03:17,208 --> 00:03:20,000
ඔහුගේ අත පරීක්ෂා කරන කෙනෙකු පිළිගැනීමට ඔහුට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරන්න.

48
00:03:20,750 --> 00:03:23,750
එය නොසලකා හැරීමෙන් ගැටලුව පහව යන්නේ නැත.

49
00:04:24,500 --> 00:04:26,416
මෙය අප එකඟ වූ මිල නොවේ.

50
00:04:28,291 --> 00:04:29,958
අපි ඇයට කියන දේ පරිස්සමෙන් කරමු.

51
00:04:30,666 --> 00:04:32,875
හැකි තරම් කුඩා තොරතුරු දැන ගැනීම වඩාත් සුදුසුය.

52
00:04:44,875 --> 00:04:48,541
එය මගෙන් බව ඔහු දැනගත යුතුය. මේ ගැන සාකච්ඡා නැහැ.

53
00:04:51,708 --> 00:04:53,458
අපි මෙතන මොකක් හරි කරනවා.

54
00:04:53,541 --> 00:04:55,833
ඔවුන් තවදුරටත් කාර්යබහුල නොවේ. පලයන් එළියට.

55
00:04:57,708 --> 00:04:59,125
අපි මෙය පසුව අවසන් කරමු.

56
00:04:59,666 --> 00:05:00,666
වාඩි වෙන්න.

57
00:05:01,791 --> 00:05:03,250
මා සහ ඔවුන් අතර කිසිවක් නැත.

58
00:05:03,333 --> 00:05:04,708
දැන් අපි අතර මොකක් හරි දෙයක් තියෙනවා.

59
00:05:12,625 --> 00:05:13,958
මට ඔය දෙන්නව මතකයි.

60
00:05:14,875 --> 00:05:17,416
ඔය දෙන්නම ක්ලෝන
මගේ එක් ත්‍යාගයක් නරක් කළේ කවුද?

61
00:05:19,125 --> 00:05:20,708
ඔමේගා කොහොමද?

62
00:05:22,291 --> 00:05:24,208
අපි ආවේ තොරතුරු ඕන නිසා.

63
00:05:25,416 --> 00:05:28,125
මෙම අවස්ථාවේදී, තොරතුරු ඔබට ගෙවිය යුතු මිලක් ඇත.

64
00:05:28,208 --> 00:05:30,333
ඔව්, අපි බලාපොරොත්තු වුණා.

65
00:05:31,166 --> 00:05:32,166
පලයන් එළියට.

66
00:05:32,250 --> 00:05:33,916
අපි ගනුදෙනුවක් කළේ නැද්ද?

67
00:05:34,583 --> 00:05:36,500
එය කල් දැමිය හැකිය.

68
00:05:37,041 --> 00:05:38,375
මෙය සාධාරණද?

69
00:05:43,208 --> 00:05:47,166
ඉතින්, ඔබට මගෙන් අවශ්‍ය තොරතුරු මොනවාද?

70
00:05:50,500 --> 00:05:52,375
ඒක වෙන්නේ මෙහෙමයි,

71
00:05:52,458 --> 00:05:56,041
ඔබ සොයන්නේ කුමන තොරතුරු හෝ අරමුණ කුමක්දැයි ඔබ මට කියන්න

72
00:05:56,125 --> 00:05:58,125
මම ඒ සඳහා මිලක් ඔබට කියන්නම්.

73
00:05:58,833 --> 00:06:00,541
මගේ කාලය නාස්ති කිරීම නවත්වන්න.

74
00:06:00,625 --> 00:06:06,000
අධිරාජ්‍යය ත්‍යාගයක් ලබා දී ඇති බව අපට ආරංචි විය
ඉලක්ක මත ඔවුන්ට "මිඩි-ක්ලෝරියන්" අංකය ඇත.

75
00:06:06,583 --> 00:06:08,958
ඔබ ඒ ගැන උනන්දු වන්නේ ඇයි?

76
00:06:09,041 --> 00:06:10,500
මේක අපේ ව්‍යාපාරයක්.

77
00:06:13,291 --> 00:06:15,916
මම පෞද්ගලිකව මෙම කාර්යයන් කිසිවක් ඉටු කර නැත.

78
00:06:17,458 --> 00:06:20,291
නමුත් සමහර විට මම ඒවායින් එකක් කළ කෙනෙක් දන්නවා.

79
00:06:20,375 --> 00:06:22,166
ඔබට එය සමඟ අප වෙනුවෙන් යාච්ඤා කළ හැකිද?

80
00:06:22,250 --> 00:06:25,583
මෙය විශේෂයෙන් මිල අධිකයි.

81
00:06:26,416 --> 00:06:27,583
මිල කීයද?

82
00:06:27,666 --> 00:06:28,916
ඔබට ඇති ප්‍රමාණයට වඩා.

83
00:06:29,500 --> 00:06:32,291
නමුත් සමහර විට අපට එකඟතාවකට පැමිණිය හැකිය.

84
00:06:35,833 --> 00:06:37,875
මම ඔබේ පැරණි ලිපිගොනු කියෙව්වා.

85
00:06:39,500 --> 00:06:42,250
ඔබ පුපුරණ ද්‍රව්‍ය හා පතොරම් සමඟ හොඳයි, හරිද?

86
00:06:42,333 --> 00:06:45,250
මායාකාරීද? මම තමයි ඒකට හොඳම.

87
00:06:45,333 --> 00:06:47,791
තවද ඔබ ට්රැකර් ය.

88
00:06:47,875 --> 00:06:49,041
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

89
00:06:49,541 --> 00:06:51,833
ත්‍යාගයක් ගන්න මම අත්අඩංගුවට ගන්න හදන කෙනෙක් ඉන්නවා.

90
00:06:52,541 --> 00:06:56,000
එය විශාල ප්‍රසාද දීමනාවක්,
ඒත් මට කට්ටියක් නැතුව ඒක අල්ලගන්න අමාරුයි.

91
00:06:56,083 --> 00:06:59,208
එවිට අපි ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?

92
00:06:59,291 --> 00:07:02,541
ඔබ මා සමඟ නොව මා වෙනුවෙන් වැඩ කරනු ඇත.

93
00:07:02,625 --> 00:07:05,875
ඔබ මෙහෙයුම සාර්ථකව නිම කළහොත්,
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය දේ මම ඔබට ලබා දෙන්නෙමි.

94
00:07:08,958 --> 00:07:09,958
අපි එකඟ උනා.

95
00:07:10,541 --> 00:07:13,708
අපි මගේ නැව පාවිච්චි කරමු. පැහැදිලි වෙන්න නම්...

96
00:07:15,750 --> 00:07:18,208
මම විපාකය මටම ගන්නම්.

97
00:07:19,291 --> 00:07:20,291
ඒ සියල්ල.

98
00:07:31,458 --> 00:07:32,916
දැන් අත කොහොමද?

99
00:07:34,375 --> 00:07:35,750
එය සිදුවූ ලෙසින් ම.

100
00:07:35,833 --> 00:07:39,166
අවාසනාවකට මෙන්, ඔබට කිසි විටෙකත් සම්පූර්ණයෙන්ම යථා තත්ත්වයට පත් නොවනු ඇත.

101
00:07:39,250 --> 00:07:41,333
වෙන දෙයක් කරන්න බැරිද?

102
00:07:41,833 --> 00:07:44,416
මම කළ හැකි සියලුම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර විකල්ප අවසන් කර ඇත.

103
00:07:44,500 --> 00:07:47,541
සමහර විට ගැටලුව භෞතික නොවේ.

104
00:07:48,166 --> 00:07:50,291
එය මානසික ගැටලුවක් යැයි ඔබ සිතනවාද?

105
00:07:50,375 --> 00:07:54,500
ඔබ වඩාත් විස්තරාත්මකව කතා කරන්නේ නම්
ඔවුන් ඔබ මත සිදු කළ අත්හදා බැලීම් ගැන,

106
00:07:54,583 --> 00:07:55,958
හේතුව තීරණය කිරීමට මට හැකි වනු ඇත.

107
00:07:56,041 --> 00:07:57,541
සිදු නොවනු ඇත.

108
00:07:57,625 --> 00:07:59,250
"Crosshair"?

109
00:08:12,666 --> 00:08:17,625
අපි එය කිසිසේත් විශ්වාස නොකරන විට අපි ඒ සඳහා වැඩ කළ යුතුද?

110
00:08:17,708 --> 00:08:21,375
අපට වෙනත් තේරීමක් තිබේද?
අපිට ඒ තොරතුරු අවශ්‍යයි.

111
00:08:22,083 --> 00:08:23,708
ඕනෑම දෙයකට සූදානම්ව සිටින්න.

112
00:08:24,875 --> 00:08:25,916
අපි ගිවිසුමක් ගැහුවා.

113
00:08:26,583 --> 00:08:29,708
ඔබ ඔබේ පැත්තෙන් ජීවත් වන තාක් කල් මම එයට ඇලී සිටිමි.

114
00:08:29,791 --> 00:08:31,958
අපි ඉලක්ක කරන්නේ කවුදැයි ඔබ අපට කියනවද?

115
00:08:33,291 --> 00:08:36,375
"සයිලර් සයිරස්." ඕර්ඩෝ එරිස් මිනීමරුවා.

116
00:08:36,875 --> 00:08:39,083
වඩාත්ම නොපැහැදිලි ඉලක්ක වලින් එකකි.

117
00:08:39,958 --> 00:08:41,291
එයා ඉන්න තැන ගැන මට තොරතුරු ලැබුණා.

118
00:08:41,875 --> 00:08:43,250
ඔහු කුමක්ද කළේ?

119
00:08:44,333 --> 00:08:45,625
ඔහු කෑදර විය.

120
00:08:45,708 --> 00:08:48,333
ලොකුම ලොක්කන් දෙන්නෙක් මරන්න
"හැක්සියන් බ්‍රෝඩ්" සංවිධානයේ

121
00:08:48,416 --> 00:08:50,250
ඔහු සැඟවුණු මුදල් ප්‍රමාණයක් රැගෙන පලා ගියේය.

122
00:08:50,333 --> 00:08:52,666
බලවත් මිනිසුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහුව සොයා ගැනීමයි.

123
00:08:53,166 --> 00:08:57,041
ඔහු පසුපස හඹා ගිය අනෙක් දඩයම්කරුවන් ආපසු පැමිණියේ නැත.

124
00:08:57,125 --> 00:09:00,458
සයිලර් ග්‍රහලෝකය හදවතින්ම දනී.

125
00:09:01,166 --> 00:09:04,958
නමුත් අවසානයේ සෑම දෙනාටම වාසනාව අහිමි වේ.

126
00:09:37,750 --> 00:09:41,125
ඔබේ හිස්වැසුම් පැළඳ ගන්න. මෙහි වාතය නිසැකවම මාරාන්තික ය.

127
00:09:41,666 --> 00:09:43,875
මෙහෙයුම සම්පූර්ණ කිරීමට පෙර ඔබ මිය යනවාට මම කැමති නැත.

128
00:09:54,083 --> 00:09:55,750
මට වේගවත් බෝට්ටුවක් අවශ්‍යයි,

129
00:09:55,833 --> 00:09:58,791
අනික මට ගිය සැරේ වගේ පෙරළෙන බෝට්ටුවක් දෙන්න එපා.

130
00:10:22,875 --> 00:10:24,375
දස? මෙය හමුවන්නේද?

131
00:10:27,333 --> 00:10:30,166
ඔව්, ඒක තමයි නියම මිල.

132
00:11:02,833 --> 00:11:05,250
ප්‍රවාහය නරඹන්න, ට්‍රැකර්.

133
00:11:05,333 --> 00:11:08,416
සයිලර්ට ආරක්ෂිත නිවසක් තිබේ
ගඟේ උල්පතේ කොහේ හරි. ඒක හොයන්න.

134
00:11:09,250 --> 00:11:11,875
තවද ඔබ, ඔබගේ නම කුමක් වුවත්, අපව ආරක්ෂා කරන්න.

135
00:11:11,958 --> 00:11:14,375
අපි යන ප්‍රදේශය හරිම සතුරුයි,

136
00:11:14,458 --> 00:11:17,458
සෑම විටම ජලය නිරීක්ෂණය කරන්න.

137
00:11:17,541 --> 00:11:20,208
ඇයි? වතුරේ මොනවද තියෙන්නේ?

138
00:11:20,291 --> 00:11:22,750
මට ඒක ඇතුලට යන්න බෑ කියල විතරක් කියන්නම්.

139
00:11:39,708 --> 00:11:40,708
එන්ජිම නිවා දමන්න.

140
00:11:53,083 --> 00:11:55,541
අප ඉදිරියෙහි යම් ආකාරයක පතලකි.

141
00:11:56,125 --> 00:11:57,500
ඔවුන්ගෙන් කී දෙනෙක්ද?

142
00:11:57,583 --> 00:11:58,750
මෙතැන් සිට මට එය පැහැදිලි නැත.

143
00:11:58,833 --> 00:12:00,916
ඔයා වතුරට බැහැලා බැලුවොත් හොඳයි.

144
00:12:01,000 --> 00:12:03,541
නමුත් ඔබ කිව්වා ඔබට වතුරට බහින්න බැහැ කියලා.

145
00:12:03,625 --> 00:12:06,083
පහළ වන්නේ මා නොව ඔබ ය.

146
00:12:10,250 --> 00:12:11,291
එන්න, රයිකර්.

147
00:12:12,625 --> 00:12:14,041
අපි මේක කරලා ඉවරයක් කරමු.

148
00:12:26,500 --> 00:12:28,041
ඔවුන් දුසිම් ගණනක් ඇත,

149
00:12:28,125 --> 00:12:32,333
ඒවා සියල්ලම සංවේදක මත ක්රියා කරයි.
අපි එය පසු කළහොත් එය පුපුරා යනු ඇත.

150
00:12:32,416 --> 00:12:34,416
අඩුම තරමේ අපි හරි පාරේ යන බව අපි දන්නවා.

151
00:12:34,500 --> 00:12:36,166
මේ මුළු ප්‍රදේශයම මර උගුල්වලට හසුවෙලා.

152
00:12:37,000 --> 00:12:39,083
අපගේ හොඳම විකල්පය වන්නේ එය වටා ගමන් කිරීමයි.

153
00:12:39,166 --> 00:12:43,500
සයිලර්ට අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි. එය කඩාකප්පල් කිරීමට අප බලාපොරොත්තු වන්නේ නැහැ.

154
00:12:43,583 --> 00:12:47,125
අපි මේ මාර්ගය ගත්තොත්,
පුදුමයේ මූලද්රව්යය අපගේ පැත්තේ වනු ඇත.

155
00:12:48,625 --> 00:12:49,625
මෙය භයානකයි.

156
00:12:50,208 --> 00:12:52,750
ඔබ පුපුරණ ද්‍රව්‍ය පිළිබඳ විශේෂඥයෙක් නොවේද?

157
00:12:53,500 --> 00:12:55,875
ඔබට මෙම තොරතුරු අවශ්‍යද නැද්ද?

158
00:13:19,000 --> 00:13:20,083
ඔයා ඉවරද?

159
00:13:20,166 --> 00:13:21,666
අපි ඉවර වෙන්නත් ළඟ නැහැ.

160
00:13:21,750 --> 00:13:24,541
අපි වෙන් වෙමු. ඔබ වමෙන් ගන්න, මම දකුණට ගන්නෙමි.

161
00:13:44,666 --> 00:13:45,750
මම තුවාල වීමට ආසන්නව සිටියෙමි.

162
00:13:45,833 --> 00:13:49,625
සමීපත්වය වැදගත් නොවේ. එක්කෝ තුවාල වෙලා නැත්තං.

163
00:13:49,708 --> 00:13:51,958
මම තවමත් බොහෝ මිනිසුන්ට වඩා දක්ෂයි.

164
00:13:54,375 --> 00:13:56,458
ස්නයිපර්කරුවෙකුට බොහෝ දෙනෙකුට වඩා දක්ෂ වීම පමණක් ප්‍රමාණවත් නොවේ.

165
00:14:01,041 --> 00:14:02,500
AZ හරි වෙන්න පුළුවන්.

166
00:14:03,166 --> 00:14:07,625
සමහර විට ඔවුන් ටැන්ටිස්හිදී ඔබට කළේ කුමක්ද?
ඔබට සිතාගත නොහැකි තරමට එය ඔබට බලපෑවේය.

167
00:14:07,708 --> 00:14:10,125
නැත. එය මානසික ගැටලුවක් නොවේ.

168
00:14:10,791 --> 00:14:15,500
AZ ට ඔබේ අත හැසිරවිය නොහැකි විය
ඒක හොඳ වෙන්න බෑ කියන එක නෙවෙයි.

169
00:14:16,416 --> 00:14:19,708
ඔබට එය ඔබම ප්‍රතිකාර කිරීමට සිදු විය හැකිය.

170
00:14:22,291 --> 00:14:23,291
කෙසේද?

171
00:14:25,208 --> 00:14:26,375
මට අදහසක් තියෙනවා.

172
00:14:27,208 --> 00:14:29,250
නමුත් ඔබ මාව විශ්වාස කළ යුතුයි.

173
00:14:30,791 --> 00:14:32,416
ඔයා ඒකට කැමති වෙන්නේ නැහැ නේද?

174
00:14:33,833 --> 00:14:35,416
ඔබ කිසිම දෙයකට කිසිසේත් කැමති නැත.

175
00:14:37,083 --> 00:14:38,125
නිවැරදි.

176
00:14:48,458 --> 00:14:49,458
දෙකක් ඉතිරි.

177
00:14:52,416 --> 00:14:53,666
කුමක් ද කාරණය?

178
00:14:57,416 --> 00:14:58,416
ඉදිරියෙන්, ෆිනික්.

179
00:15:03,666 --> 00:15:05,416
ඔබට ඉක්මන් කළ හැකිද?

180
00:15:23,625 --> 00:15:24,458
මම එය අක්රිය කළා!

181
00:15:24,541 --> 00:15:26,583
ඔබ ඇගේ දිවා ආහාරය නොවන්නට මෙතනින් නැගිටින්න.

182
00:16:19,333 --> 00:16:21,791
ඒකයි මම කවදාවත් වතුරට බහින්නෑ.

183
00:16:36,833 --> 00:16:39,708
ඉතින්, ට්රැකර්? කුමන දිශාවද?

184
00:16:40,250 --> 00:16:42,000
ධාරා ස්ථිතික බැවින් මට දැනගත නොහැක.

185
00:16:42,750 --> 00:16:44,458
සමහරවිට මම වැරදියි.

186
00:16:44,541 --> 00:16:47,041
සමහර විට ඔබ මෙම කාර්යයට සුදුසු නැත.

187
00:16:48,500 --> 00:16:52,958
- ඔබ සිතන්නේ අප නොමැතිව ඔබට වඩා හොඳ වනු ඇති බවයි?
- මම නිසැකවම නරක නොවනු ඇත.

188
00:16:53,041 --> 00:16:55,500
ඔමේගා පවා ඔබෙන් ඈත් වුණා.

189
00:16:55,583 --> 00:16:57,833
තවද එය ඔබගේ අතින්ද ගැලවී ඇති බව පෙනේ.

190
00:17:01,875 --> 00:17:03,833
එතකොට කෙල්ලට මොකද උනේ?

191
00:17:04,541 --> 00:17:05,708
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක් ගැනද?

192
00:17:06,458 --> 00:17:08,583
මේක නිකන් අමුතුයි වගේ.

193
00:17:09,416 --> 00:17:11,208
ඔබ දෙදෙනාම මා වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට සූදානම්

194
00:17:12,041 --> 00:17:14,708
අපේ අතීතයේ සිදුවීම් අනුව.

195
00:17:15,500 --> 00:17:18,625
මෙම තොරතුරු ඔබ දෙදෙනාටම මහත් උනන්දුවක් දැක්විය යුතුය.

196
00:17:20,375 --> 00:17:24,333
ඔබ දන්නා පරිදි, ඔමේගා මගේ අතින් ගැලවී ගියේ නැත.

197
00:17:25,208 --> 00:17:27,250
බෝනස් එක කැන්සල් උනාම මම ඒක දාල ගියා.

198
00:17:27,333 --> 00:17:28,666
එය අවලංගු කළේ කවුද?

199
00:17:28,750 --> 00:17:29,916
සේවාදායකයා.

200
00:17:30,416 --> 00:17:33,208
ඔහු සිතුවේ ඔමේගා ඔබ සමඟ ආරක්ෂිත වනු ඇති බවයි.

201
00:17:34,125 --> 00:17:36,291
ඔහු ඒ ගැන වැරදි බව පෙනේ.

202
00:17:36,375 --> 00:17:40,000
ඔබ ඕනෑම කෙනෙකුට වැඩ කිරීමට කැමති බව පෙනේ
ඔහු ඔබට මුදල් ගෙවන තාක් කල්.

203
00:17:40,083 --> 00:17:42,875
නරක මිනිසුන්ගෙන් හෝ හොඳ මිනිසුන්ගෙන් ලැබුණත් මුදල් යනු මුදල්ය.

204
00:17:42,958 --> 00:17:46,416
මුදල් වැදගත්ම දෙය නොවේ.

205
00:17:47,000 --> 00:17:48,958
සල්ලි නැති නිසා තමයි මෙහෙම කියන්නේ.

206
00:17:56,708 --> 00:17:58,041
කෙනෙක් මෙතනින් ගියා.

207
00:17:58,958 --> 00:18:00,083
අපට ඉදිරියෙන් දකුණට හැරෙන්න.

208
00:18:46,208 --> 00:18:50,791
ඔවුන් සයිලර්ගේ සැඟවුණු ස්ථානය පරීක්ෂා කළා. මතක තියාගන්න මට එයාව ජීවත් වෙන්න ඕන.

209
00:18:50,875 --> 00:18:52,250
ඔයාට කොහොම ද?

210
00:18:52,916 --> 00:18:54,750
මම නිරීක්ෂණය කරන්නම්.

211
00:18:54,833 --> 00:18:59,625
එබැවින් සියලු අවදානම අප මත ය
සහ සියලු ජයග්‍රහණ ඔබ සතුද?

212
00:18:59,708 --> 00:19:00,708
කාරණයේ සාරය මෙයයි.

213
00:19:01,291 --> 00:19:02,375
තේරුණා.

214
00:20:36,833 --> 00:20:38,833
ඉලක්කය භූගත විය.

215
00:20:38,916 --> 00:20:40,375
භූගත?

216
00:20:40,458 --> 00:20:41,750
ඔයාට මාව ඇහුණා!

217
00:21:00,000 --> 00:21:02,708
ආයෙත් ඔයාට මගෙන් ඈත් වෙන්න ඉඩ දෙන්න ඔයා බලාපොරොත්තු වෙනවද?

218
00:21:04,041 --> 00:21:05,541
"වින්නික් චාන්ද්."

219
00:21:46,166 --> 00:21:48,541
අපිව ඔබ සමඟ ගෙන ඒමට ඔබට නියම වේලාව තිබුණා.

220
00:21:48,625 --> 00:21:51,375
මම නිතරම කරදරයක. ඒක අරන් අපි යමු.

221
00:22:05,916 --> 00:22:07,833
අපි මොකද කරන්නේ?

222
00:22:07,916 --> 00:22:11,291
ඒකට කියනවා භාවනාව කියලා. එය ඔබට සුව කිරීමට උපකාරී වනු ඇත.

223
00:22:12,375 --> 00:22:15,083
ඔබේ අත සුව කිරීමේදී පමණක් නොව, ඔබේ මනෝවිද්යාව තුළද.

224
00:22:16,250 --> 00:22:17,750
මම එය සැක කළා.

225
00:22:28,625 --> 00:22:32,208
දැන් ඔබේ ඉරියව් සකස් කර හුස්ම ගන්න.

226
00:22:39,416 --> 00:22:41,333
ඔබ මෙය ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද?

227
00:22:41,416 --> 00:22:45,500
මගේ මිතුරා Ganji සහ අනෙකුත් Wookiees වෙතින්.
Kashyyyk ග්රහලෝකයේ.

228
00:22:45,583 --> 00:22:47,791
ඔබ Kashyyyk ග්‍රහලෝකයට ගොස් තිබේද?

229
00:22:48,583 --> 00:22:51,208
හරි හරී.

230
00:22:52,166 --> 00:22:53,250
ඔබට බොහෝ දේ මග හැරී ඇත.

231
00:22:54,833 --> 00:22:55,833
මම දන්නවා.

232
00:22:57,416 --> 00:23:01,291
දැන් ඔබේ ඇස් වසාගෙන අවධානය යොමු කරන්න.

233
00:23:30,166 --> 00:23:31,958
ඔබ දෙදෙනා සමඟ වැඩ කිරීමට ලැබීම සතුටක්.

234
00:23:32,041 --> 00:23:33,500
ඉන්න.

235
00:23:33,583 --> 00:23:35,583
ඔබ අපට තොරතුරු පොරොන්දු විය.

236
00:23:35,666 --> 00:23:39,000
මම ඒක තියෙනවා කියලා කිව්වේ නැහැ, නමුත් මට ඒක තියෙනවා.

237
00:23:39,708 --> 00:23:41,916
මම Syler මගේ සේවාදායකයාට භාරදුන් පසු.

238
00:23:42,000 --> 00:23:44,625
මෙය අප එකඟ වූ දෙයක් නොවේ.

239
00:23:45,208 --> 00:23:47,791
ඔබට මා සමඟ සටන් කළ හැකිය, නැතහොත් මාව විශ්වාස කළ හැකිය.

240
00:23:48,791 --> 00:23:49,791
ඔබට අවශ්ය දේ තෝරන්න.

241
00:23:53,833 --> 00:23:54,916
විශිෂ්ට තේරීමක්.

242
00:23:56,208 --> 00:23:57,250
මම ඔබ දෙදෙනා සම්බන්ධ කර ගන්නම්.

243
00:24:23,916 --> 00:24:27,166
මම ක්ලෝන සමඟ මෙහෙයුමක් අවසන් කළා.

244
00:24:27,750 --> 00:24:30,791
ඔවුන් අධිරාජ්‍යයේ විපාක ගැන විමසූහ.
"මිඩි-ක්ලෝරියන්" අංකයක් ඇති අය සඳහා.

245
00:24:30,875 --> 00:24:32,166
ඇය ගැන ඔබ සතුව ඇති තොරතුරු මොනවාද?

246
00:24:36,000 --> 00:24:38,458
ඒවා ලුහුබැඳීම ඔබට අපහසු නොවනු ඇත.

247
00:24:39,583 --> 00:24:41,041
මා සතුව ඇති දේ මම ඔබට එවන්නම්.

248
00:25:05,791 --> 00:25:07,125
අවදානම් කලාපය"

249
00:25:30,666 --> 00:25:32,666
"Omar Al-Shaqqi" හි පරිවර්තනය