CERRADO POR ASUNTOS PERSONALES
¿Está la hija del jefe en el hospital?
¿Eres el entrometido de Bongsu?
Parece que te preocupas mucho por los niños.
Especialmente con ese matón.
¿Por qué simpatizas tanto con ellos?
¿De verdad?
Sientes demasiado por ellos.
Tal vez sea hora de conseguir algunos propios.
Deberías casarte.
Bondad.
Aunque ese es mi sueño. Ser padre de una familia armoniosa.
Dios mío.
Echaron a todos.
Me pregunto cuándo comenzará la remodelación.
En serio.
Por favor salvame.
¿Le vas a dar esto a Chung-ha?
Sí.
-Sólo si… -¿Hola?
Estaré ahí.
Sí, señor.
Ese día no había salido con prisas…
¿De verdad vamos a ir a ver las estrellas? Hablas en serio, ¿verdad?
Sí.
Ven al mercado de Bongsu con ese anillo.
Estaré allí a las 8 en punto.
Bueno.
Dios mío. Le gustan mucho las estrellas.
Qué adorable.
Sólo si no hubiera hecho esa promesa...
PROFESOR PARQUE YONG
Sí, profesor.
Está bien, estaré allí.
HERMANO
Guau. una conferencia en la conferencia académica de otoño?
El presidente lo seleccionó específicamente.
-Haré lo mejor que pueda para prepararme. -Bueno.
El tema se decidirá gradualmente.
Envíeme por correo electrónico toda su investigación primero.
Sí, señor.
Sólo si hubiera respondido su última llamada telefónica.
Joon-ho, estoy en camino.
Ya era tarde cuando llegué.
No había nada que pudiera haber hecho.
Le extraño.
Yo solo deseo…
Quiero verlo solo una vez.
Si conoces a tu hermano,
¿Qué es lo que más quieres decirle?
Que lo siento.
Que todo es culpa mía.
Probablemente me tiene mucho resentimiento.
Después de que comencé este trabajo,
Sólo hubo una vez que conocí a un niño.
¿Conociste a un niño antes?
Sí.
Tengo que ir.
El anillo. dejé el anillo frente al mercado de Bongsu.
Era un niño preocupado.
Se preocupaba por otras personas. más que él mismo.
Él era ese tipo de niño.
No lo sabía entonces
pero ahora que lo pienso,
duele más.
Como ese niño, estoy seguro Tu hermano no se resentirá contigo.
Porque no es tu culpa.
No te culpes.
Si estuvieras ahí.
Si estuvieras allí a mi lado, hubiera sido mejor.
Gracias…
por estar a mi lado ahora.
LA CARTA QUE NO PUEDO ENVIAR
VESTÍBULO
UNIDAD DE CUIDADOS INTENSIVOS
Iba a pasar la noche entera.
Quería seguir mirando.
Joseph.
Levántate muy rápido.
Esto aquí mismo.
Dale tu fuerza.
-¿Por qué? -Apurarse.
Más.
Dale tu fuerza.
Y puedes estar triste.
No tienes que retenerlo.
Cuando extrañas a tu papá,
puedes decir que lo extrañas.
Y tienes permitido llorar.
Puedes llorar como lo hiciste ayer.
¿Bueno?
Joseph, di "Ee".
Déjame ver si te salió el diente.
¿Adónde vas? Ven aquí.
Déjame ver tus dientes.
¿No me lo vas a mostrar?
Muéstrame.
Date prisa y muéstrame tus dientes.
Vamos.
Eres tan pesado.
¿Qué comiste?
comiste algo mientras dormíamos, ¿eh?
José, ¿dormiste bien?
Estas despierto.
-¿Durmiste bien por la noche? -Sí.
¿Cuándo cocinaste todo esto?
Me levanté temprano.
Pensé que tendrías hambre.
Me levanté temprano.
¿Quién desayuna barbacoa?
-Se ve delicioso. -Se ve delicioso.
Aquí.
Vamos a profundizar en.
José, di "ah".
¿Cómo es? Está bueno, ¿verdad?
Michelin no se puede comparar, ¿verdad?
No he estado en ninguno, así que no lo sé.
Pero admito que eres bueno asando a la parrilla.
Oh sí. hoy me levanté temprano
y miró alrededor de este lugar. Gente aquí…
Se quedan aquí al menos dos noches.
Tal vez para obtener el valor de su dinero...
Veo.
¿Es eso así?
Joseph.
¿Deberíamos quedarnos otra noche?
¿No dijiste que querías? ¿Para ver más las estrellas?
¿Lo hiciste?
¿Debemos?
También podemos pescar y nadar.
-Y nos queda mucha comida. -Así es.
No, tengo que ir a ver a mi mamá.
-Veo. -Veo.
Seguro.
Bueno.
Eso es una lástima, ¿verdad?
Sí, lo es.
Come más carne.
Ten cuidado.
-Joseph, ¿deberíamos ver flores? -Sí.
¿Has visto tantas flores?
Hay mucho allí y aquí también.
ALMACÉN GENERAL
Gracias.
Joseph.
Utilizar esta.
Esto te ayudara Encuentra a tu papá más rápido en el patio de recreo.
Gracias.
Qué adorable.
¿Hay algo que te guste, Dong-joo?
Sí, pruébate esto.
SERVICIO DE ALTA CALIDAD UN CENTAVO POR TRABAJO
Joseph.
José, ¿te divertiste?
-Sí, me divertí mucho. -Eso es bueno.
Buen trabajo. Debe haber sido agotador.
No, en absoluto.
Nosotros también nos divertimos.
Bien.
José perdió un diente.
Vaya, Joseph, ¿perdiste un diente?
-¡Sí! -Eso es increíble.
-Presumámosle a mamá cuando venga. -Bueno.
Vale, ella está aquí.
¡Mamá!
-¿Te divertiste? -Sí.
Dong-joo y Tae-hee me mostraron las estrellas y me compré esto.
Eso es bueno.
Hola.
No sé cómo agradecerles a ustedes dos.
debe haber sido agotador cuidando a un niño.
No, señora.
Es muy amable y escucha muy bien.
Mamá, ¿no tenías miedo?
-¿Por qué lo sería? -Porque estuviste sola en la noche.
Él se preocupa mucho por ti.
¿Tú haces? No estaba asustado en absoluto.
¿Está bien?
Entonces debería haberte llamado.
Dong-joo y Tae-hee querían para quedarme otra noche.
Ellos rogaron.
¿Lo hicieron?
Bien. Aquí.
Aquí está el diente de Joseph.
UN CENTAVO POR TRABAJO
Hiciste un gran trabajo.
Me divertí, gracias a ti.
Yo también.
Y gracias
por muchas cosas.
Gracias a ti también,
por decirme.
También,
si no tienes con quien hablar, siempre puedes venir a mí.
Es mejor dejar salir las cosas.
Así que ven a mí cuando te sientas frustrado.
Estoy aquí para ti ahora.
Mis labios están sellados.
¿Te gustaría cenar conmigo?
-¿Te apetece chi-maek? -Bien…
¡Eso me asustó!
-¿Qué estás haciendo? Adelante. -Hola.
¡Ya voy!
Me asustaste.
Padre llamó para ir juntos.
Ella era buena con el niño.
También con la tienda.
No hay nada que ella no pueda hacer.
Veo.
Por eso estás tan feliz.
-¿Qué? -Bondad.
Ey,
Nunca te vi sonreír así.
Siempre me estás frunciendo el ceño, así que casi lo olvido.
Pero…
Me pregunto quién convirtió a mi sobrino en esto.
¿Podría ser Baek Dong-joo?
¿Qué estás diciendo?
No es así.
Maldita sea. Debería haberme ido.
Parece que fue divertido.
Ver a otras personas divirtiéndose me pone celoso.
Incluso si es mi sobrino.
Dios mío.
Dios mío, mi estómago.
cuanto bebiste tener esta resaca?
Mis resacas duran durante 48 horas ahora que soy mayor.
¿Con quién bebiste?
-¿Qué? -Ni siquiera fuiste a acampar.
Estabas emocionado de ir.
Estoy seguro de que no es cualquiera.
-Myeong-chul. -¿Qué?
Recientemente rompió con su novia.
Estaba pasando por un momento difícil.
Él estaba buscando una manera para volver a estar juntos o lo que sea...
¿Pero por qué te lo preguntaría?
En serio, no lo sé.
Pero…
¿Qué le dirías?
¿Qué harías?
Si se acaba, ¿qué podría hacer?
Bien.
-Limpiar el resto. -¿Qué?
Ese imbécil… ¡Límpialo tú!
Dong-joo, estaba preocupado. pero parece que te divertiste mucho.
Una noche, dos días.
-La próxima vez, -Envíalo de una vez.
¡Dos noches, tres días!
Buenas noches.
¿Qué estás haciendo solo? ¿En medio de la noche?
Estás aquí.
Oye, tienes dolor de cabeza todos los días.
Sostener.
Aquí.
¿Qué ocurre?
¿Estás haciendo esto para hacerme sentir débil?
¿Qué quieres decir?
en realidad estaba
voy a vivir aquí temporalmente
y trasladarse al famoso Gang-nam.
¿Y?
Pero me estás cuidando muy bien.
Quiero estar contigo.
Y establecerse en esto Una casa de diez centavos por trabajo.
Dios mío. No digas algo tan aterrador.
¿No sabes lo bueno que es? ¿Comer aquí con ustedes?
Siento que tengo una verdadera familia.
siento que he recibido
un regalo de Navidad que nunca había recibido antes.
También…
¡Con Dong-joo también!
Tae-hee.
I
Realmente me gusta Dong-joo.
Ni siquiera puedo nadar
pero me estoy ahogando en los ojos de Dong-joo.
Su lindo caminar.
Y su personalidad genial.
-Date prisa y duerme. -Y…
Dios mío. Eres tú quien conduce.
Especialmente, cuando ella sonríe,
ella es tan bella.
No le falta nada.
Probablemente estoy...
enamorado de ella.
-¿Enamorado? -Sí.
Dicen que el amor es la cura para todo.
Incluso cuando tengo un fuerte dolor de cabeza,
desaparece tan pronto como veo a Dong-joo.
Si eso no es amor, ¿qué es entonces?
Estoy seguro de que es amor.
¿Por qué no estás saliendo? Eres tan guapo.
-¿Qué? -¿Simplemente no estás interesado?
¿O estás en contra o algo así?
No tomaste tu medicamento. Date prisa y tómalo.
Hablando demasiado No es bueno para tu dolor de cabeza.
Hablé mucho, ¿no?
Dicen que el amor es la cura para todo.
Incluso cuando tengo un fuerte dolor de cabeza,
desaparece tan pronto como veo a Dong-joo.
Si eso no es amor, ¿qué es entonces?
Estoy seguro de que es amor.
Dios mío.
-¿A trabajar? -Sí.
Buena elección. prefiero estar en el trabajo en un día de verano como este.
Pero no sé por qué el aire acondicionado en casa no es más genial que el del trabajo.
¿No es eso porque ¿Sigues encendiéndolo y apagándolo?
Tienes razón. Qué inteligente.
-Que bonito. Ha crecido mucho. -Vicente.
Sí, ¿te vas?
Dong joo, ¿adónde vas?
Me voy a trabajar.
Veo.
Vamos juntos. Te dejaré.
-¿No está eso muy lejos del camino? -No, no es.
Está en camino.
Vamos.
-Conducir con seguridad. -Bueno.
¿Descansaste ayer?
Sí.
Bien.
Pondré esto aquí.
¿Qué es?
Vitaminas.
Ayer tuve aftas en la lengua. y mejoré después de tomarlos.
Gracias.
Toma un poco más tarde.
Bueno.
Gracias.
Conduce con seguridad.
-Me voy. -Está bien, ve primero.
Bueno.
OBEDEZCAMOS LA SEÑAL DE PARE
Eres Tae-hee, ¿verdad?
¿Quién es?
Fue un espectáculo digno de ver.
Dios mío. Que patetico.
Ey.
Ve a echar un vistazo tú mismo.
Te desharías de tus sentimientos.
quién se cree que es?
Qué grosero también.
¿Cómo se atreve a simplemente asentir?
Eso es suficiente.
no piensas ¿No eres patético?
¿Qué sentimientos te quedan? para alguien como el?
Pareces alguien que está sufriendo.
Pero él parecía se lo estaba pasando genial.
¿Tiene una novia?
¿Crees que es como tú?
Él tiene novia, ¿no?
Ese hijo de puta.
-Ese bastardo-- -¡No, no es así!
Vete por favor.
Acaba de salir.
Es mejor así.
Todo el mundo parece ser bueno al dejarme. ¿Por qué no puedes?
¿Por qué me persigues? y haciéndome miserable?
Chung Ha.
Soy tu madre. ¿Crees que soy igual a ese idiota?
¿Crees que soy el mismo? como ese cabrón que culpa a una mujer
¿Por la muerte de su hermano menor?
¡Solo elige uno!
¿Por qué una mujer ¿Quién está loca por los hombres que necesitan amor maternal?
Una mujer que arrastra a los hombres a su casa. donde vive su hija! ¿Por qué?
¡Una mujer loca por los hombres!
UN CENTAVO POR TRABAJO
¿Qué estás mirando?
¡Ay dios mío!
¡Me asustaste!
-Te asustas muy fácilmente. -Eso me asustó.
¿Por qué saliste del trabajo tan temprano hoy?
Bien…
el líder del equipo quería abandonar el trabajo.
¿En realidad?
Nunca había visto un jefe así.
Él es tan genial.
Tu jefe también es genial.
No lo conoces.
¿Has cenado ya?
No aún no.
Entonces,
¿Cenamos esta noche?
Estaré aquí sólo por unos días.
¿Qué estás haciendo?
No digas que no.
Sé que conociste a mi mamá.
No estaré aquí mucho tiempo.
Sólo hasta que encuentre una casa.
Dormiré en el hospital cuando pueda.
Pero me siento mal por ti. ¿Qué debo hacer?
No yo--
Ve a un hotel.
Me iré en unos días.
Si hombre.
¿Cómo puedes enviar a una mujer? ¿A un hotel tan tarde en la noche?
-¿Quieres usar mi habitación? -La sala de estar está bien.
-Dios. La sala de estar-- -Quédate en mi habitación.
Su habitación está limpia.
Kim Tae Hee.
¿Adónde vas?
Chung Ha.
Se acabó entre nosotros.
Se acabó.
No.
¿Cómo podemos simplemente terminarlo?
Salimos durante diez años.
Tu olor, tu comportamiento, tu forma de hablar, tu costumbre…
No olvidé nada de eso.
¿Ya lo has olvidado?
¿Es tan fácil para ti terminarlo?
Todavía
¿Me odias tanto?
¿No puedes perdonarme?
Este paciente tiene una saturación de oxígeno un 55% mejor,
entonces lleva un flujo alto.
Lo trasladarán a la sala más tarde.
-Así que compruébalo más tarde. -Sí, señora.
Eso es todo.
Escuché que vas A algún lugar agradable con el doctor Tae-hee más tarde.
Salón del cielo.
¿Cómo saliste durante diez años? Es impresionante.
Bien…
¿Quizás el destino?
Bondad.
-Tómalo con calma. -Esta bien, cuídate.
-Me voy. -Bueno.
Hola este es Sala de urgencias del Hospital Universitario de Eonju.
-Doctor. -Un varón de 38 años.
Está en un estado de cambio mental. después de sufrir un traumatismo craneoencefálico.
y un niño, se estima que tiene menos de 10 años,
tiene traumatismo abdominal, politraumatismo, y se dice que los signos vitales son inestables.
-Llama a Tak Chung-ha. -Sí, señor.
-¿Paciente TA? -Sí.
El paciente era el conductor.
Actualmente está inconsciente.
La saturación sigue cayendo, lo que sugiere una lesión de la columna cervical.
Muévelo a la sala de tratamiento inmediatamente.
Mover. Uno, dos, tres. ¡Disparar!
-Dame epi y atro. -Yo lo prepararé.
¿Tiene pulso?
No aún no.
-Está listo. -Bien.
Joon-ho.
¡Joon-ho!
-Tae-hee, paremos. -Esperar.
¿Por qué nadie hace nada?
¿Puede ayudarme alguien, por favor? Por favor.
¡Por favor, ayúdame!
¿Qué te parece ahora?
-No puedo hacerlo yo mismo. -¿Qué pasa con la sala de tomografía computarizada?
-Está listo. -Vamos.
9 de octubre de 2020
a las 20:18,
El paciente Kim Joon-ho ha muerto.
Doctor.
¿Cómo está el estado del conductor?
Ya pasó la parte peligrosa. pero creo que debemos vigilarlo.
Ya veo, está bien.
Joon-ho.
¿Estaba el niño en el accidente? ¿El hermano menor de Tae-hee?
Así es. Qué triste.
No.
No se trata de perdonar ni de odiar.
Hiciste tu trabajo como médico.
Yo hubiera hecho lo mismo si fuera tú.
Entonces no hay necesidad para que sientas alguna culpa
o arrepentirse.
-Es mi problema. -"Mi problema…"
¿Cuál es tu problema exactamente?
Qué otra cosa
¿No lo sé?
Si no es mi culpa,
No necesitamos romper.
Esperaré
hasta que estés bien.
No importa cuánto tiempo lleve. Esperaré.
No me esperes.
Nunca volveré.
Sólo porque hemos terminado,
no significa que nunca sucedió.
Hace frío.
¿Por qué hago que la gente sea tan lamentable?
¿Por qué hago una persona triste?
¿más triste?
¿Qué pasa contigo?
¿No estás triste también?
¿Por qué lo sería?
Ey.
Manteniendo la boca cerrada no significa que sea sabio.
Chung-ha aún no lo sabe, ¿verdad?
que sucedio
cuando joon-ho salía con el anillo ese día.
Ve y díselo a Chung-ha.
Ver a Chung-ha regresar a casa así...
Pero eso es mi culpa.
No quiero culpar a Chung-ha.
Lo que más siento por ti es lo que siento.
Vives como si estuvieras atrapado en alguna parte.
siento la mayor lástima por ti manteniendo todo dentro.
Cenemos la próxima vez.
No tienes que preocuparte por mí.
Buenas noches.
BUENAS NOCHES
KIM TAE HEE
DETENERSE
Sabes ¿Cuándo fui más feliz recientemente?
Es el día que fuiste a acampar con Joseph.
Te envié porque querías ir,
pero estaba muy preocupada.
Tiene la misma edad que Joon-ho.
Tenía miedo de que pudieras sentir incómodo y molesto.
Volviste con una sonrisa.
Y eso también me hizo feliz.
Escuché del padre que ustedes tres se divirtieron mucho.
E incluso viste las estrellas.
Así que pensé…
Tanto como una tortuga o tanto como una cómoda,
has empezado a moverte.
Y que poco a poco estás mejorando.
Pero no debería estarlo, ¿verdad?
¿Qué? ¿Qué quieres decir?
No debería estar mejorando.
Olvidando todos mis errores y sentirse cómodo...
No debería querer ser feliz.
Deberías, ¿vale?
Deberías estar feliz.
Has estado viviendo con tus brazos y piernas encadenadas desde ese día.
Pero realmente morirás entonces.
Aunque estoy vivo y bien,
después de hacer a todos miserables.
Me temo que…
para que pueda sentirme a gusto sin siquiera saberlo.
Eso es lo que tengo miedo.
¡Dal-shik!
-¿Cómo has estado? -Bien.
¿Qué es esto?
Algo que te guste.
Aunque hace calor.
Exactamente. Se que te gusta.
deberías haberme dicho para venir y tomarlo. Es pesado.
-Bong. -Sí.
Fue por esta época cuando Dong-joo Perdió la cabeza por ese trabajo, ¿verdad?
Sí. ¿Qué pasa con eso?
Me siento ansioso.
¿Pasa algo con Dong-joo?
-¿Sabes? -¿A mí?
Dios mío. Apenas la veo.
¿Por qué no intentas llamarla?
Probablemente sólo esté ocupada con sus estudios.
Reza por ella.
Para que no se canse de estudiar
y aprueba el examen.
Dal-shik.
Eres budista.
No crees en Dios. Crees en Buda.
Hazlo.
¿Debo inclinarme 108 veces?
¿Por qué no visitas Dong-joo? en su nuevo hogar.
Ella se volverá loca si voy diciendo que la estoy mirando.
-¿Debería visitarlo? -Sí.
No importa. Ella se asustará.
VEN A DORMIR A CASA HOY
-Hola. -Hola.
¿Estás yendo al trabajo?
No tenías que hacer esto.
Me siento más cómodo caminando.
Hace calor hoy.
-Tae-hee es una buena persona, ¿no? -¿Qué?
Es amable con todos.
¿Cuánto dura su contrato de arrendamiento?
Necesito una casa cerca del hospital, y parece estar bien.
-Hasta el Otoño. -¿Qué?
¿En realidad? Debería estar en espera.
Hola, soy el Restaurante Lubrio.
-Me gustaría confirmar tu reserva. -Seguro.
Reserva para dos bajo el nombre. Kim Tae-hee el 26 de agosto.
-Eso es correcto. -Gracias por confirmar.
Qué tengas un lindo día.
Estoy aquí para volver a estar juntos con Kim Tae-hee.
Hemos salido durante diez años.
Mañana a las 19, Lubrio.
La reserva está a tu nombre.
Me dijiste que no esperara.
Pero esperaré de todos modos.
Voy a hacer todo lo que pueda.
Voy a hacer lo mejor que pueda.
¡Hola señor!
Sí, hola.
No pude hacerlo en Bok-nal. Pensé necesitarías cuidarte a ti mismo.
So-ra, si sigues haciendo esto...
Recuerdas mi nombre.
Esto ayuda a calmar los nervios.
Realmente no puedes seguir haciendo esto.
Voy a seguir haciendo esto.
Esto es pesado. Buen provecho.
Ey.
Dios mío. Gomtang y ahora esto…
Yoo So-ra.
¿Qué estás haciendo?
-¿Qué estás haciendo? -Nada.
-¿Estas loco? -No no soy.
No, no puedes, ¿vale?
¿Por qué?
-¿Ni siquiera me puede gustar alguien libremente? -Escuchar.
Salió con su exnovia por mucho tiempo--
Me gusta un chico con pasado.
Salieron durante 20 años.
-Es tan puro. -Su primer amor ha vuelto.
finalmente me voy estar en un triángulo amoroso.
¡Ey! ¿Por qué no puedes entender?
Ella se casó con otro hombre, ¡Tuvo un hijo y luego reapareció!
Así de seria es su relación.
Nuestro líder de equipo está teniendo un momento difícil por eso,
y es complicado.
Veo.
¿Bien?
No es a donde perteneces.
¿Qué sucede contigo?
¿Porque estas tan enojado?
No hagas algo que te haga daño.
¿Crees que nuestro líder de equipo ¿Te gustará? No nunca.
Están profundamente involucrados el uno con el otro.
Así que no hagas nada inútil.
FUNERARIA DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO DE EONJU
Seo-rin.
Lo lamento…
por no poder para criarte más sano.
I…
lo siento.
No te enfermes allí.
I…
te amo.
Bondad. Esto es increíble.
Soy bonita, ¿no?
¿Por qué estás mirando?
¿Soy lamentable?
No tienes por qué serlo.
Estoy bien ahora.
me voy a dejar crecer el pelo todo el camino hasta aquí.
Dios mío. Estaba realmente harta de perder el pelo.
y usando una peluca.
¿Y por qué hay ¿Tantas cosas que no puedo comer?
No sabes lo doloroso que es La inyección de médula ósea es, ¿verdad?
ahora que no tengo Al estar enfermo, me siento vivo.
Puedo besar el hospital en lugar de la escuela. y sala de salud en lugar de despedida de clase.
Estar atrapado en el pasillo solo sin un amigo para ir al baño con...
Vigilando el aula como un idiota durante el gimnasio...
No necesito hacer nada de eso ahora.
Mejor de todo,
mis padres no necesitan preocuparme más por las facturas del hospital.
Mi papá dejó su trabajo como bombero.
para poder cuidar de mí en el hospital.
Lloró todos los días,
y preocupado por las facturas del hospital.
Ya no lo necesita.
espero que mis padres
vivir más cómodamente ahora.
Entonces,
¿No hay nada que quieras preguntarme?
Estoy bien.
Todo está bien,
pero hay una cosa de la que me arrepiento.
Dieciséis.
¿Qué?
ese es el numero del casillero
del chico que me gusta.
¡El número del casillero de Tae-hyung!
ESCUELA SECUNDARIA BAEK MOK
Mi número de casillero es
52.
Debería haber una letra dentro.
¿Puedes poner eso en el casillero de Tae-hyung?
PARQUE DEL AMOR SEO-RIN
Hola Tae hyung.
No sé si te sorprendió
por la carta repentina de alguien que ni siquiera conoces.
Mi nombre es Park Seo-rin. un estudiante de primer año en la clase 2.
Incluso si me presento, Por supuesto, no lo sabrías.
¿Muñeca de hierba?
¿Te suena familiar?
¿Por qué llevas esto con una peluca?
-Devolvérsela. -Intenta quitarte la peluca.
Así es, Jandée. te lo devolveré si te quitas la peluca.
-Devolvérsela. -Vamos.
¡Quítate la peluca, muñeca Grass!
¿Qué estás haciendo?
¿Dije que estas haciendo?
Vamos.
Vamos. Eso fue tonto.
Creo que fue desde ese día...
¡Oye, detrás de ti! ¡Pásalo!
Tu cara feliz...
¿Puedo tener una curita?
-¿Por qué? ¿Estás herido? -Aquí.
Bondad.
Observando tu vida diaria,
se convirtió en todo para mí.
SALA DE ENFERMERA (ESTUDIANTES MUJERES)
Sólo mirarte me dio fuerzas.
Gracias.
Y…
No sé si esta carta puede ser entregada.
Bueno… no tengo ese tipo de coraje.
No se si podré atreverme tener sentimientos.
Me gustabas.
Mucho.
Bien, me mudo a los EE.UU.
Allí se ha desarrollado un nuevo fármaco.
Bueno, voy a recibir tratamiento. e ir a la universidad en los EE. UU.
Será difícil
volver a verte,
pero siempre te apoyaré.
Nunca te olvidaré.
el era popular
y tenía muchos amigos.
No hay manera de que le guste.
Estoy enfermado.
Y no tengo amigos.
Y yo tampoco soy bonita.
Bueno, ahora lo soy.
Pero
ahora que morí,
Lo lamento.
Mis sentimientos son más importantes.
¿A quién le importa si me compadece?
¿Y a quién le importa si no le agrado?
debería haber
le dijo la verdad.
Debería habérselo dicho.
Lo descubrí demasiado tarde.
No debería haber ocultado mis sentimientos.
me di cuenta
entonces.
Nos conocimos de una manera extraña.
Vamos…
Terminemos.
Yoo Byeong-su me pidió que te lo dijera.
Soy yo quien rompo contigo.
Por favor dile eso.
Pandilla.
Pandilla, despierta.
Probablemente pensaste que era raro.
No, no es eso.
¿Estás loco?
¿Qué le dijiste al niño?
Cuando supe que era un malentendido,
Pensé que me tendrías lástima.
Mi hermano menor
fallecido…
por mí.
Al escuchar eso, quise estar a tu lado.
Kim Tae Hee.
¿Tu primer amor?
Sí.
Tu primer amor, que parecía permanecer todavía en tu corazón,
me hizo dudar.
No. No podría ser honesto.
"No le agradaría."
"Probablemente le guste alguien más".
Mi mente
puso tantas excusas.
Vendrás esta noche, ¿verdad? Voy a estar esperando.
Así es,
No fui el más honesto conmigo mismo.
Bienvenido.
-¿Cómo se llama tu reserva? -Kim Tae Hee.
Por aqui por favor.
Llegas tarde a casa.
Si
no es demasiado tarde…
No te vayas.
Me gustas.
EPÍLOGO
-¿Me puedes dar una curita, por favor? -¿De nuevo?
A SEO-RIN
¡Tae hyung, vámonos! ¡Apurarse!
DESDE EL PARQUE SEO-RIN
A SEO-RIN