ΧΡΩΔΙ [Τραγουδάει]: The Simpsons
Large Marge
Ωχ! Αχ!
ΟΜΗΡΟΣ: Γου-χου!
ΑΦΗΓΗΤΗΣ [ΣΤΗΝ TV]: Νοέμβριος, 1948. Οι Αμερικανοί επέλεξαν τον πρόεδρό τους.
Η νίκη φαινόταν σίγουρη για τον Κυβερνήτη Thomas E. Dewey.
Dewey, Dewey, Dewey.
Μπαμπά, σου λέω, ο Τρούμαν κερδίζει.
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Οι τίτλοι διακηρύσσουν: "Ο Ντιούι νικάει τον Τρούμαν."
Γου-χου! Κερδίζω το στοίχημα. Ποιος είναι ο πατέρας σου?
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αλλά οι τίτλοι είναι λάθος.
[GASPS]
Ο Χάρι Τρούμαν θριαμβεύει με 2 εκατομμύρια ψήφους.
Όχι αν μπορώ να σταματήσω τα εγκαίνια.
Κερδίζω, μπαμπά. Αυτό σημαίνει ότι μπορώ να διαλέξω η σημερινή δραστηριότητα πατέρα-κόρης.
Ας το ακούσουμε.
Χτίζουμε σπίτια για τους άστεγους.
[GASPS]
Ξέρεις ότι θα είναι κακό, αλλά απλά δεν μπορείς να προετοιμαστείς.
«Κατοικίες για τους Άπορους»; Είναι αυτό που κάνει ο Τζίμι Κάρτερ;
Ναί. Αλλά τώρα που είναι ισχίο, όλοι οι πρώην πρόεδροι το κάνουν.
Υπάρχει ο Κλίντον, ο Μπους ανώτερος...
...και ο ωραίος που τερμάτισε τελευταίος, Ο ίδιος ο Τζίμυ.
[ΒΟΥΡΓΟΥΜΕ]
Γεια σου! Γιατί εσύ...
- Συγγνώμη, Γιώργο. Δεν σε είδα εκεί. - Χωρίς σκληρά συναισθήματα.
Θα σε σφάξω ρε κουτσό.
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]
[ΓΕΛΙΑ]
- Με τι γελάς, Κλίντον; - Ωχ.
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]
[ΓΚΡΥΝΕΙ]
[ΒΟΥΡΓΟΥΜΕ]
Μπαμπά, τι είναι αυτό;
Λοιπόν, αν ο Μπαρτ μπορεί να είναι ο Ελ Μπάρτο...
Αχ, να είχα το κουράγιο σου, σενιόρ.
Χαχα ευχαριστώ.
[ΓΕΛΙΖΕΙ ΜΕΤΑ ΜΟΥΡΜΙΖΕΙ]
Μπαμπά, παίρνεις μπογιά στη βέρα σας.
Ε; Σωστά. Μπορείς να το κρατήσεις;
Αυτό είναι ένα Band-Aid τυλιγμένο σε αλουμινόχαρτο.
Το πραγματικό μου δαχτυλίδι είναι μέσα σε μια χελώνα.
- Είσαι σίγουρος ότι θα βρούμε συζύγους εδώ; - Απολύτως.
Αυτές οι εθελοντικές εκδηλώσεις σέρνονται με οι πετυχημένοι ελεύθεροι άνδρες που μας αξίζουν.
Και πως. Ας δούμε τι έχουμε.
NAEGLE: Λοιπόν, δεν έχει πολλά να κοιτάξει.
Είναι όμως καλός πατέρας.
Γειά σου. Σειρά μαύρισμα με δαχτυλίδι γάμου. Είναι νέος στην αγορά.
Χμμ.
- Μπορώ να σε βοηθήσω? - Μπορεί. Είμαι η Lindsay Naegle.
Και δεν θέλω να ξοδέψω άλλο ένα οικονομικό έτος μόνο. Ωχ!
Cookie Kwan, μεσίτης. Νούμερο ένα στη δυτική πλευρά.
Θα μπορούσα να σε συγκινήσω σε ένα όμορφο νέο σπίτι. Δικος μου.
-Υπογράψτε εδώ, φιλήστε με εδώ, αρχίστε εκεί. - Τι στο...?
ΕΚΦΩΝΗΤΗΣ [ΣΤΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ]: Ακούτε Radio Disney.
Τα τραγούδια που αγαπάς ξαναγραμμένο για μωρά.
ΜΠΑΧΑ ΑΝΤΡΕΣ [ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ]: Ποιος άφησε το γάλα έξω;
[ΤΡΑΓΟΥΔΙ] Γκ, γκιουκ, γιουκ, γκι
Ο μπαμπάς άφησε το γάλα έξω Γκ, γκιουκ, γιουκ, γκι
Είναι καλή σάτιρα. Δεν βλάπτει κανέναν.
Τι νομίζεις, Μάγκυ;
ΜΠΑΧΑ ΑΝΤΡΕΣ: Γκ, γκιουκ, γιουκ, γκι
Ω, κοίτα, είναι ο πατέρας σου;
[ΓΡΥΓΙΜΑ]
[GASPS]
[ΓΡΥΓΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΤΕ ΟΙ ΚΥΡΙΕΣ ΓΡΙΓΙΖΟΥΝ]
[GASPS]
Λοιπόν, έχω διαβάσει αρκετά άρθρα σχετικά με το φλερτ για να το ξέρω όταν το βλέπω.
[ΓΡΥΓΙΖΕΙ ΤΟΤΕ ΑΝΑΣΑΙΝΟΝΤΑΣ ΒΑΡΙΑ]
Και έτσι η όμορφη γυναίκα μου έφερε στον κόσμο τον γιο μας Μπαρτ.
- Ωχ. - Συγκινητικό.
ΘΑΜΝΟΣ: Εσύ με την άρθρωση.
- Λίγη βοήθεια. - Θα σε βοηθήσω λίγο.
[ΓΡΙΝΗΜΑ]
Ε, Χόμι, με ελκύεις τόσο πολύ όπως ήσουν όταν γνωριστήκαμε;
Φυσικά, γιατί όχι?
Μερικές φορές ανησυχώ μπορεί να σκεφτείς άλλες γυναίκες.
Γεια, γιατί θα ήθελα την Purina όταν πήρα το Fancy Feast εδώ;
Αυτό δεν ακούγεται πολύ πειστικό.
Ωχ. Ακούγεται σαν το μόνο που ψάχνεις είναι μια μικρή επιβεβαίωση.
Καλά...
[ΡΟΓΧΟΣ]
[ΣΚΟΥΛΕΣ]
Μπαρτ, θυμήσου όταν έκλαιγα στο διάλειμμα;
Νομίζω ότι επιτέλους είμαι έτοιμος να σου πω γιατί.
Ας δούμε τι παίζει στην τηλεόραση.
ΑΝΤΡΑΣ [ΣΤΗΝ TV]: Βγάζω το λαιμό μου έξω για κανέναν, Φρανκενστάιν, κανέναν.
[Ο ΦΡΑΝΚΕΝΣΤΑΪΝ ΓΚΡΙΝΕΙ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ]
[ΤΟ ΘΕΜΑ BATMAN ΠΑΕΙ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ]
Ω, ωραία, η παλιά παράσταση Batman .
Παλεύοντας μάταια.
Μάζεψε τα μυαλά σου, παλιό φίλε.
Φαίνεται ότι έχουμε πέσει θύματα σε εκείνον τον ζωγραφισμένο Pagliacci της απάτης.
Λέτε, κλόουν φάις;
Κανένα άλλο.
[ΓΕΛΙΑ ΜΑΝΙΑΚΑ]
Λοιπόν, αν δεν είναι Bat-mensch και το Goy Wonder.
[ΓΕΛΙΑ ΜΑΝΙΑΚΑ]
Sweet Valley High! Ο Krusty έπαιξε έναν κακό του Batman;
Λοιπόν, σίγουρα. Ήταν επίσης Ο θείος Velderschmoink στο Μαγευμένος.
Clownface, τι στο όνομα του Huntley και τον Brinkley σκοπεύεις να μας κάνεις;
Θα σε πάω για μια περιστροφή.
Χου, Χα, Χι, δείξτε τους καλεσμένους μας στις στριφογυριστές πύλες.
[ΓΕΛΙΑ ΜΑΝΙΑΚΑ]
Holy g-force, Batman. Το αίμα τρέχει στο κεφάλι μου.
Σωστά, πανικόβλητη κολλητή μου.
Σε λίγες στιγμές, εσύ κι εγώ θα κοκκινίσουμε κυριολεκτικά μέχρι θανάτου.
KRUSTY: Ω, μου, αυτό διαρκεί πολύ.
Α ωραία. Πρέπει να το δοκιμάσουμε στο σχολείο.
Γεια, ναι. Μπορείτε να το δοκιμάσετε σε μένα. Ο Μπάτμαν τα κατάφερε.
Faith and begorra, Batman. Πώς ξέφυγες ποτέ;
Ευτυχώς, πάντα κουβαλάω Το Carousel Reversal Spray μου.
Ω, τι δεν έχεις σε αυτή τη ζώνη;
Υπομονή στους αρλεκίνους κουκουλοφόρους σαν τον εαυτό σου.
Πιο αληθινά λόγια δεν ειπώθηκαν ποτέ, σταυροφόρος.
Μαντζούλα, θυμάσαι πότε σε απάτησε ο Apu;
Ναι ευχαριστώ.
ανησυχώ Ο Όμηρος μπορεί να κάνει το ίδιο πράγμα.
Τι θα έκανε έναν σύζυγο χάνω το ενδιαφέρον μου έτσι;
Τι κάνω τώρα Το κάνω ως ο πιο αγαπημένος σου φίλος.
Κοιτάξτε αυτό το flab. Κοίτα αυτό.
Ω Θεέ μου. Αυτός είμαι εγώ;
Το πιο σίγουρο είναι ναι.
Αντιμέτωποι με ένα τέτοιο πρόβλημα, Αναρωτιέμαι, τι θα έκανε η Oprah;
Πρέπει να ταιριάξω σε αυτό στην ώρα για κηδεία. Ευχαριστώ.
Χρειάζομαι λιποαναρρόφηση.
Αρκεί για να με κάνει ελκυστική σε αυτόν τον άνθρωπο.
Ένα πιπίλισμα 10 λεπτών.
Γιατρέ, πριν ξεκινήσουμε, Έχω μερικές ερωτήσεις.
Ο χρόνος είναι χρήμα. Ρωτήστε τη μάσκα.
Κι αν κάνω απλώς αεροβική, χμμ...;
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]
Χμ, αυτό είναι αστείο. Χμμ. Δεν νιώθω ρουφηχτός.
Γιατρέ, η βοηθός μου είναι τόσο επίπεδη όσο ποτέ.
Πού είναι τα νέα ρόπτρα πλήρωσαν οι φορολογούμενοι;
Χμ, έχεις δίκιο. Είναι σαν flatsville.
Τότε πού έβαλα αυτά τα εμφυτεύματα;
[ΚΡΑΥΓΙΕΣ]
Τι στο καλό έχεις κάνει;
Τα καρακάξα μου έγιναν μπαζόνγκες.
Το μεγάλο φάντασμα του Τσαουσέσκου! Είναι αληθινά αυτά;
Ω. Σωστά.
Μου έκανε κατά λάθος εμφυτεύματα στήθους δεν είναι μια απλή παρεξήγηση.
Το χειρουργείο μου απέτυχε.
«Αποτυχημένος». Τι είναι αυτή, η λέξη της ημέρας;
Δεν είχες δικαίωμα για να κάνω το στήθος μου τόσο πλούσιο.
Κοιτάξτε, επιστρέψτε σε 48 ώρες, Μπορώ να αφαιρέσω τα εμφυτεύματα.
Ω, θα επιστρέψω εντάξει.
Και θα φέρω τον άντρα μου για να σου κάνω μια μικρή αδικία.
Ναι, ο άντρας σου. Είμαι σίγουρος ότι θα γίνει έξαλλος.
[ΓΡΥΓΙΜΑ]
Είμαι λίγο ανήσυχος για το spinning, Μπαρτ.
Εάν αισθάνεστε άβολα με αυτό με οποιονδήποτε τρόπο...
-Κάνε το, Ότο. Κάνε το. Κάνε το. Κάνε το. - Είσαι το αφεντικό, παιδί μου.
[ΤΡΙΖΙ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ]
[Ο ΜΙΛΧΟΥΖ ΚΡΥΓΙΖΕΙ]
Η τσάντα αλλαγής μου!
[ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΗΝ ΚΡΑΥΓΗ]
Γεια, Milhouse.
Skinner, ήμουν λίγο επιφυλακτικός...
...να φέρουμε αυτούς τους βετεράνους του Iwo Jima να ξεναγήσεις το σχολείο σου...
- ...αλλά βλέπω ότι οι φόβοι μου ήταν αβάσιμοι. - Σας ευχαριστώ, κύριε.
Και τι πιο ταιριαστό φινάλε παρά να ατενίζεις με ευλάβεια την Παλιά Δόξα;
[ΟΛΟΙ ΑΝΑΖΗΜΑΤΙΖΟΥΝ]
Ελάτε, αγόρια. Ξέρεις την διαδικασία.
[ΟΛΟΙ ΓΚΡΥΝΤΑΙ]
[ΟΛΟΙ ΓΚΡΙΝΟΥΝ]
[ΓΡΥΓΙΜΑ]
Θεέ μου! Αυτός ο νεαρός βρήκε τη σημαία!
Περιμένετε, αυτό δεν αθροίζεται.
Ο Milhouse δεν ήταν ποτέ τίποτα αλλά ένα κωμικό φύλλο.
Γεια, τι συμβαίνει εδώ; Κάτι τρελό;
Να η βασίλισσα σου. Εξήγησε τον εαυτό σου, Simpson.
Είδα τον Krusty να το κάνει στην τηλεόραση.
Τότε ο Κρούστι θα νιώσει την οργή μου.
Το spritz χτύπησε τον ανεμιστήρα.
Δεν θα κάνεις κακό στον Krusty, σωστά; Αυτός είναι το μόνο που έχουμε.
- Κλείσε την τρύπα σου, πανκ. - Κύριε. Μάλιστα κύριε.
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]
[ΓΚΡΥΝΕΙ]
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]
[ΝΙΑΟΥΡΙΖΕΙ ΜΕΤΑ ΣΥΡΙΖΕΙ]
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]
Ω, γλυκιά μου.
[ΜΠΑΜΠΛΕΣ]
Χμμ. Ωχ!
[YELPS]
Μην ανησυχείς, Μάγκι, θα τα έχω αυτά ανόητα πράγματα σε μόλις δύο μέρες.
Μέχρι τότε θα προσπαθώ να τα κρύψω από την οικογένεια.
Κάνοντας το πιο πρόσφατο σκούτερ Segway ατύχημα που κόστισε πάνω από 1000 ζωές.
Δεν αισθάνεται καλά. Πάω για ύπνο. Το δείπνο και το πρωινό είναι στο τραπέζι.
[ΒΗΜΑΤΑ]
Επισήμανες τα γεύματα; έτσι μπορώ να πω ποιο είναι ποιο;
ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ: Ναί.
Τοπικά, δύο παιδιά σχολικής ηλικίας προσβλήθηκαν βετεράνοι, εκπαιδευτικοί και σημαιοφόροι...
...ενώ μιμούνται ένα κόλπο που έμαθαν βλέποντας τον Krusty the Clown της τηλεόρασης.
[ΓΚΑΛΙΑ]
Πολιορκημένος από οργισμένους διαδηλωτές Ο Krusty απάντησε ως εξής:
- Θα αποκτούσατε μια ζωή; - Δεν είναι επιλογή.
- Σταματήστε να διαφθείρετε τα παιδιά μας. - Οχι.
Μπαρτ, για όλα φταις εσύ.
Μην ανησυχείς. Ο Κρούστι πέφτει πάντα στα πόδια του.
[ΦΥΛΕΙ]
[ΚΡΟΥΣΤΥ ΓΚΡΟΥΝΤΣ]
Βοήθεια! Πήρα... Αα!
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]
Λοιπόν, κάποιος έχει μπει σε τρελό βαθμό. Καληνυχτα.
Δώσε μου μερικές από αυτές τις κουβέρτες.
MARGE: Ωχ! - Τι είναι αυτό?
Είναι τεράστιο.
- Ω Θεέ μου. Υπάρχει άλλο ένα. - Όμηρε, να σου εξηγήσω κάτι.
- Εξηγήστε αργότερα. - Φίλε.
[MARGE GIGGLES]
Ωχ, ωχ, Χόμι.
- Ε τι εγινε? - Επεσα από.
[ΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ]
Τώρα, μην τα συνηθίσεις πολύ.
Είπε αυτός ο απαίσιος γιατρός θα τα έβγαζε σε μερικές μέρες.
Ναι, είναι πραγματικά ένα τέρας.
Γεια, ας πάμε για φαγητό αύριο. Μόνο εσύ, εγώ, τα παιδιά και τα δίδυμα.
Τι λες?
Χμμ. Χμμ;
Χμμ, μου κάνουν το λαιμό φαίνονται πιο αδύνατες.
Α, εντάξει. Ας το κάνουμε.
Μαμά, η Λίζα με έσπρωξε στο καλάθι άπλυτων.
Ό,τι λέει ο Μπαρτ είναι ψέμα.
[GASPS]
Μαμά, τι έγινε;
Το χάρισμα σου είναι μεγαλύτερο παρά του Χάρβαρντ.
Λοιπόν, αυτό το τσακίζει. Η Λίζα παίρνει το βραβείο για την καλύτερη απόκριση.
Τους είδα νωρίτερα, Το δούλευα στην αίθουσα.
Λυπάμαι, είμαστε εντελώς γεμάτοι.
[ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΓΑΡΙΦΟΡΑ]
Αγόρι, ω, Boyardee.
Χαχα. Μπάζουμ θες τραπέζι. Από εδώ.
Ουάου, μαμά, τα όπλα σου μας έφεραν ένα υπέροχο τραπέζι.
Ακριβώς δίπλα στη δεξαμενή του αστακού.
Για σένα, όμορφη κυρία, Φτιάχνω τα φρέσκα ζυμαρικά...
...αντί για τα χάλια από μια κονσέρβα Δίνω σε όλους τους άλλους.
Είναι τόσο κρύο όσο η αγάπη μου για σένα.
Και, Μαρτζ, αν κουραστεί το στόμα σου, Ο Άγγελος εδώ θα μασήσει για σένα.
Ναί. Μου αρέσει να μασάω.
Ευχαριστώ, παιδιά.
Μαμά, δεν σε ενοχλεί ότι σου δίνουν προσοχή...
...ακριβώς λόγω αυτών;
Δεν είναι αλήθεια, Λίζα. Υπάρχουν πολλά περίπλοκων θεμάτων εδώ...
...αυτό μπορεί μόνο να εξηγηθεί μέσα από το τραγούδι.
[ΤΡΑΓΟΥΔΙ] Πήρατε ένα διαμάντι 20 καρατίων
Και το έκανε να λάμπει
Σαν ένα μεγάλο δείπνο με σπαγγέτι
Πνιγμένο σε σαντιγί
Είσαι σαν το X-Men Number 3 Σε τσάντα Mylar
Είστε ένα ολοκαίνουργιο μυϊκό αυτοκίνητο Και όλοι οι τροχοί είναι μαγικοί
Με κάνεις να νιώθω νέος Όπως το αίμα που παίρνω από πρόβατα
Είσαι σαν τη Ζακλίν Μπισέτ Η αγαπημένη μου ταινία, The Deep
Είσαι σέξι και εξωτική Σαν πόρνη από το Μπελίζ
Ή ένας ασθενής με ασφάλεια Ποιος σέρνεται με ασθένεια
ΟΛΟΙ: Είσαι κουλούρα Κάτω από δύο μεγάλα κεράσια
Έχετε υπόψη ότι είναι μόνο προσωρινά
ΟΛΟΙ: Ακόμα θα θέλαμε να πούμε Ότι είμαστε πολύ, πολύ
Χαίρομαι που σας βλέπω
Και σας διατάσσω Το πιο καυτό πράγμα που έχει συμβεί σε αυτήν την πόλη
Από την πυρκαγιά που σκότωσε 11
[ΟΛΟΙ ΑΝΑΖΗΜΑΤΙΖΟΥΝ]
Επικίνδυνοι εγκληματίες
[ΣΕ ΟΜΟΝΟΙΑ] Ωραία!
Και είναι όλα δικά μου
Χμμ. Όμηρε, πώς γίνεται ποτέ μου τραγούδησε ένα τέτοιο τραγούδι πριν;
Α, το έφτανα.
Kiekie Highsmith, Highsmith Modeling. Αγάπη μου, μου αρέσει η εμφάνισή σου.
Ξέχνα το, Kiekie. Δεν είσαι βάζοντας το μυαλό σου στο σώμα της.
Δεν είναι ο λόγος που είμαι εδώ.
Μπορώ να προσφέρω στη γυναίκα σου πολλή δουλειά στο μόντελινγκ.
Ξεκινούν εμπορικές εκθέσεις. Τότε, ποιος ξέρει;
Χωρίς ζάρια. Πάρτε τη διασκέδαση και την περιπέτειά σας έξω.
- Τώρα, περίμενε, Όμηρο. - Για τι? Επιβεβαίωση της στάσης μου;
Homie, θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω λίγο περισσότερο ενθουσιασμό στη ζωή μου.
[GASPS]
Χμ, ίσως τα κρατήσω αυτά.
Είναι υπέροχο, μαμά, αλλά μην ξεχνάς:
[ΤΡΑΓΟΥΔΑ] Πήρα τον Krusty σε ζεστό νερό Τώρα πρέπει να τον βοηθήσω
- Σώπα, αγόρι. - Ω.
Δεν έχω ένα τραγούδι; Η μαμά πήρε ένα τραγούδι.
Με την οικονομία όπως είναι, είσαι τυχερός που παίρνεις σούπα.
Ω.
Και τώρα, ένας από τους Ov Mitt Con Πρόσωπα για παρακολούθηση 2003:
Ρούκι εκπρόσωπος, Marge Simpson.
[ΚΛΗΘΟΣ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΕΙ ΚΑΙ ΖΗΤΡΟΦΟΡΑ]
MARGE: Αυτό σίγουρα χτυπάει σκλαβιά πάνω από μια ζεστή σόμπα.
Ουάου! Ουάου!
Κύριοι, πείτε γεια στο νεότερο supermodel του Springfield.
Είσαι ένας τυχερός άνθρωπος, Όμηρος.
Ναι. Αυτό είναι το μεγαλύτερο που έχω πάει ποτέ χωρίς να κοιτάξει τον Λένι.
Μην μου κάνετε φασαρία, παιδιά. Απλά ρίξτε μου μια μπύρα σε ένα καθαρό ποτήρι.
Ουά, ουά, ουά, είπες όχι φασαρία.
Α, δεν θα τους έτρωγα φιστίκια, είναι, ε, φτύσιμο.
Λοιπόν, Krusty, είσαι έτοιμος να πετάξω αυτό το μήλο από το κεφάλι μου;
Λοιπόν, αν με το "πυροβολώ" εννοείς "διδάσκω"...
...και με το "κεφάλι μου" εννοείς "ασφάλεια" τότε ναι.
Ω άνθρωπος. Τώρα δεν θα αφήσουν τον Κράστι κάνε οτιδήποτε διασκεδαστικό.
Τα teletubbies ξεφεύγουν με περισσότερα από αυτό.
Έμαθα το μάθημά μου, Κράστι.
Ποτέ ξανά δεν θα κοιτάξω απευθείας σε μια έκλειψη.
Αυτό είναι χάλια! Βγάλτε έξω τον κύριο Teeny!
Δεν μπορώ. Με έκαναν να τον απελευθερώσω στη φύση.
[ΓΚΡΙΝΕΙ]
Βάλαμε τον Krusty σε αυτό, θα τον βγάλουμε.
Πρέπει να τον ξανακάνουμε ήρωα.
Ίσως αν του κόψαμε το πόδι, ο κόσμος θα τον λυπηθεί.
Δεν βοήθησε τον πατέρα σου πάρε πίσω τη μαμά σου.
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]
Γεια, κυρία Σίμπσον. Η μαμά μου είπε ότι δεν θα σε κοιτάξω.
- Τι συμβαίνει με τη ζώνη, μαμά; - Είναι για τους σπασμούς στην πλάτη μου.
Αν οι άντρες δεν συνέχιζαν να μου τσιμπάνε τα μούτρα, Δεν θα σηκωνόμουν ποτέ όρθιος.
Σου άρεσε όλη η προσοχή έπαιρνες.
Φοβάμαι όλη αυτή την προσοχή είναι από το λάθος είδος ανθρώπων.
[ΓΕΛΙΑ]
[Αναστεναγμούς]
- Γεια σου, Κράστι. - Πώς μπήκες εδώ μέσα;
- Ο θυρωρός πέθανε. - Ωχ όχι. Ήταν ο ατζέντης μου.
Έχω ένα σχέδιο που θα φτιάξει τον κόσμο ερωτεύονται ξανά τον Krusty.
Είναι πολύ αργά. Τα παράτησα.
Το Krusty που ξέρω δεν έφτασε εκεί που είναι εγκαταλείποντας.
Όχι, έφτασα εδώ που είμαι ονομάζοντας ονόματα στη δεκαετία του '50.
Εντάξει, ποιο είναι το σχέδιο σου;
Απλός. Απλώς πρέπει να προκαλέσουμε ταραχή στο Springfield Shoe Expo.
Μου αρέσει. Μου αρέσει.
Ω, αυτό είναι το Woodstock μου.
Έχω πληρωθεί εκατομμύρια να εγκρίνει αυτά τα άσχημα παπούτσια.
[ΦΥΛΙΑ ΤΟΥ ΠΛΗΘΟΥΣ]
Η ειλικρίνειά μου είναι η αναίρεση μου.
Kiekie, βαρέθηκα το modeling σε εμπορικές εκθέσεις. Πονάει πολύ η πλάτη μου.
Φαίνεσαι δυστυχισμένος. Θα πάω λοιπόν εγχύστε αυτό το διάλυμα χαμόγελου στο σαγόνι σας.
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]
Μόλις με ναρκωτικά; Τι στο...?
- Τεχνικά, είναι τοξίνη. - Χμμ.
[ΤΡΟΜΠΕΤΕΣ ΕΛΕΦΑΝΤΩΝ]
Εντάξει, ορίστε το τρυπάνι. Ένας απατεώνας ελέφαντας, έπαιξε ο παλιός μου φίλος Stampy...
... πρόκειται να συντρίψει γλυκιά νεαρή Milhouse.
Τότε τρέχεις και σώζεις τη μέρα...
...λέγοντας τη λέξη ασφαλείας του Stampy, «μαγκούμπο».
[Ο ΕΛΕΦΑΝΤΗΣ ΒΓΕΝΖΕΙ]
Ουά, είναι μεγάλος σαν Μπράντο, αλλά παίρνει κατεύθυνση.
Το ογδόντα εννέα τοις εκατό των Αμερικανών θα το έκαναν να έχει μάλλον ένα κέρατο παπουτσιών παρά έναν υπολογιστή.
Θα ήθελα να σε 89.
Έχω ακούσει για εσάς τους πωλητές.
Γεια, κυρία. Μου αρέσει ο τρόπος που φαίνεται το σώμα σου.
- Σταμάτα να αντικειμενοποιείς τη μαμά μου. - Θα το κάνω σε ένα δευτερόλεπτο.
Ωχ! Γειά σου μωρό μου! Είσαι αντικείμενο! Χαχαχα!
Βοήθεια! Βοήθεια!
Ποιος θα σώσει αυτός ο πολλά υποσχόμενος νέος αριστούχος μαθητής;
Γεια γεια γεια. Θα σώσω τη μέρα.
- Γεια, είναι αυτός ο κλόουν που μισεί τα παιδιά. - Και σημαίες.
Λέω να τον κρίνουμε με αυτό που κάνει μετά. Ναι!
Γεια σου, ελέφαντα, έχω μια λέξη για σένα:
Κολούμπο! Όχι, δεν είναι αυτό.
Modesto! Daktari; Nintendo; Ω.
[Ο ΜΙΛΧΟΥΣ ΓΚΡΟΥΝΤΣ ΜΕΤΑ ΕΛΕΦΑΝΤΕΣ ΣΑΛΠΙΠΤΕΣ]
[ΟΛΟΙ ΑΝΑΖΗΜΑΤΙΖΟΥΝ]
[ΤΡΟΜΠΕΤΕΣ ΕΛΕΦΑΝΤΩΝ]
Ουάου!
Α, αν δαγκώσει, βυθίζομαι. Αν καταπιεί, είμαι καλά.
[ΣΑΛΠΙΠΤΩΣΗ]
- Μπαμπά, κοίτα. - Είμαι σε αυτό.
Πρόσεχε, ε... Ω-ω.
[Ο ΟΜΗΡΟΣ ΦΩΝΑΖΕΙ]
Εντάξει, βάλτε στόχο τον μεγάλο σωλήνα βγαίνοντας από το πρόσωπό του.
- Εννοείς τον κορμό; - Εύκολα εκεί, κολεγιόπαιδο.
Περίμενε! Περίμενε!
Ο γιος μου, ο άντρας μου, και το αγόρι Βαν Χάουτεν είναι εκεί μέσα.
Συγγνώμη, κυρία. Δεν διαπραγματευόμαστε με ελέφαντες.
- Ετοιμος... - Μαμά, κάνε κάτι.
-...στόχος... - Πρέπει να τους σταματήσω να πυροβολούν.
δεν...
Λίζα, μη με μισείς γι' αυτό.
Συνέχισε να στοχεύεις. Ακόμα στοχεύει.
Γεια, μπάτσοι. Δείτε αυτό το δελτίο με όλα τα σημεία.
[ΜΑΡΓΚ ΓΚΡΟΥΝΤΣ ΜΕΤΑ ΤΟ ΚΛΗΘΟ ΛΑΣΧΑΕΙ]
[ΓΚΡΥΝΤΕΣ]
Ωχ, κοίτα αυτούς τους μαγκούμπους.
[ΤΡΟΜΠΕΤΕΣ]
Έι, αυτό είναι.
Μαγκούμπο!
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]
Βγήκα από το στόμα του ελέφαντα, σωστά?
Επειδή έκανα ήδη ντους κάποτε σήμερα.
Ω. Χαχαχα.
Λοιπόν, σώσατε τη φήμη του Krusty.
Έμαθες ότι μια γυναίκα δεν χρειάζεται ένα στήθος 48 ιντσών για να είναι όμορφο.
Έτσι ένιωθα σε όλη τη διάρκεια.
Η Λίζα πήρε ένα μάθημα. Η Λίζα πήρε ένα μάθημα.
Παιδιά, θα ήθελα να σας ξανασυστήσω στον κλασικό Marge.
Επιτέλους νιώθω ξανά σαν εμένα.
- Δεν είσαι απογοητευμένος έτσι; - Καθόλου, γλυκιά μου.
Τουλάχιστον ένας από εμάς πρέπει να μπορεί να βάλουν τα χέρια τους γύρω από τον άλλο.
[ΓΚΡΙΝΤΑΙ]
ΤΕΛΟΣ παντων, είσαι ο μόνος άντρας που θέλω να με κοιτάζει.
Α, θα κάνουμε λίγο ακόμα από το να ουρλιάζεις.
Ω, Homie.
Πάμε να πάρουμε τηγανητό κοτόπουλο.
[ΜΠΑΧΑ ΜΕΝ ΣΟΥΜΜΟΥΡΙΖΟΥΝ ΘΕΜΑ SIMPSONS]
ΜΠΑΧΑ ΑΝΤΡΕΣ [ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ]: Ποιος την άφησε να βγει έξω;
Ωχ, ρε, ρε, ρε
Η Μαρτζ άφησε τις κανάτες της έξω Ωχ, ρε, ρε, ρε
Ποιος την άφησε να βγει έξω; Ωχ, ρε, ρε, ρε
Η Μαρτζ άφησε τις κανάτες της έξω Ωχ, ρε, ρε, ρε
Χο, χο, χο, χο Χο, χο, χο, χο
Ποιος την άφησε να βγει έξω; Ωχ, ρε, ρε, ρε
Η Μαρτζ άφησε τις κανάτες της έξω Ωχ, ρε, ρε, ρε
Ποιος την άφησε να βγει έξω; Ωχ, ρε, ρε, ρε
Η Μαρτζ άφησε τις κανάτες της έξω Ωχ, ρε, ρε, ρε
Χο, χο, χο, χο Χο, χο, χο, χο
ΓΥΝΑΙΚΑ: Σσσ.
[Αγγλικά - ΗΠΑ -SDH]