1 00:00:02,000 --> 00:00:04,500 - בעבר ב"The Real עקרות בית מבוורלי הילס": 2 00:00:04,580 --> 00:00:05,990 - היי, חברים. 3 00:00:06,000 --> 00:00:07,990 זה נראה טוב. - הו וואו. 4 00:00:08,000 --> 00:00:09,500 - נראה ממש טוב. - נכון? 5 00:00:09,580 --> 00:00:11,510 - 20 שנות נישואין; 6 00:00:11,580 --> 00:00:13,790 השארתי את כל זה מאחור. 7 00:00:13,870 --> 00:00:15,580 - מי זה? 8 00:00:15,660 --> 00:00:18,010 - [צרחות] אלוהים אדירים. 9 00:00:18,090 --> 00:00:19,680 - פורציה, קדימה! - מי זה? 10 00:00:19,760 --> 00:00:20,680 זאת סופיה? 11 00:00:20,760 --> 00:00:22,970 - אני לא יכול לנשום! 12 00:00:23,040 --> 00:00:24,690 - סופי! 13 00:00:24,760 --> 00:00:26,970 - הבת שלי מקושרת 14 00:00:27,050 --> 00:00:28,430 בחור בשם סקוט דיסיק. 15 00:00:28,510 --> 00:00:30,020 - אז יש בזה משהו. - כן. 16 00:00:30,100 --> 00:00:31,860 כשאני פוגש את סקוט דיסיק בפעם הראשונה-- 17 00:00:31,940 --> 00:00:33,690 - אוי לא. - האם אני צריך לקרוא לו "אדון"? 18 00:00:33,770 --> 00:00:34,810 - אתה לא יכול. - כן בהחלט. 19 00:00:34,890 --> 00:00:36,480 - לא. קתי, את צוחקת עלי? 20 00:00:36,560 --> 00:00:38,020 - ואתה עושה קצת קמצן. 21 00:00:38,030 --> 00:00:40,690 - "הפרה" היא מילה גדולה. - חפש את זה. זה לא. 22 00:00:40,700 --> 00:00:43,040 - אתה חייב להפסיק להגיד שהפרתי אותך, כי אני-- 23 00:00:43,110 --> 00:00:46,110 אני לא מתכוון לחזור על המילה הזו. 24 00:00:46,190 --> 00:00:47,710 [מוזיקה אופטימית] 25 00:00:47,790 --> 00:00:49,830 - העיר הזו הוא משחק שחמט, 26 00:00:49,900 --> 00:00:53,050 אבל אף אחד לא הורדת המלכה הזו. 27 00:00:53,120 --> 00:00:54,720 - השפתיים שלי אגדיות, 28 00:00:54,790 --> 00:00:57,890 והם לעולם לא יבהו על האמת. 29 00:00:57,960 --> 00:01:00,050 - אם אתה רוצה תפקיד מככב בחיי, 30 00:01:00,130 --> 00:01:02,630 כדאי שתעזוב את המעשה. 31 00:01:02,710 --> 00:01:04,880 - התלבשו כמו שיש לא מחר. 32 00:01:04,890 --> 00:01:06,970 ואז מחר, עשה זאת שוב. 33 00:01:07,050 --> 00:01:09,900 - כל מי שמטיל ספק הנימוסים המעולים שלי 34 00:01:09,970 --> 00:01:12,730 יכול להתנשק הדרייר המשובח שלי. 35 00:01:12,810 --> 00:01:15,060 - הוליווד מלאה של מעמידים פנים. 36 00:01:15,070 --> 00:01:17,020 ואני הורג את כולם. 37 00:01:17,100 --> 00:01:20,730 - החומר החזק ביותר עלי אדמות אין יהלומים. 38 00:01:20,740 --> 00:01:21,980 זה אני. 39 00:01:22,060 --> 00:01:24,450 ♪ ♪ 40 00:01:26,490 --> 00:01:28,460 - (BLEEP) אתה, קריסטל. 41 00:01:29,090 --> 00:01:31,130 למה אתה כל כך מתגונן? 42 00:01:31,830 --> 00:01:34,420 - אתה כועס בגלל אתה מקנא, נקודה. 43 00:01:34,500 --> 00:01:36,710 - מקנא במה? 44 00:01:36,780 --> 00:01:38,880 מכנסי העור המכוערים שלך? 45 00:01:38,950 --> 00:01:41,040 סאטון, סאטון, אל תרוץ. - אה, (בליפ). 46 00:01:41,120 --> 00:01:42,930 אתה צוחק עליי? 47 00:01:43,010 --> 00:01:45,100 - אוי, אלוהים, הו, אלוהים. הו, אלוהים, הו, אלוהים. 48 00:01:45,180 --> 00:01:47,510 - מה קורה? מה קרה? 49 00:01:47,590 --> 00:01:49,550 מה קרה? 50 00:01:49,630 --> 00:01:52,560 [מוזיקה דרמטית] 51 00:01:52,630 --> 00:01:54,100 אוקיי, קיבלתי את הרשימה. - יש לך רשימה? 52 00:01:54,110 --> 00:01:56,230 - עידו. אני אביא עגלה. 53 00:01:56,300 --> 00:01:59,610 [מוזיקה אופטימית] 54 00:01:59,690 --> 00:02:02,120 - אוקיי, אנחנו הולכים להתחיל עם כמה ירקות כאן. 55 00:02:02,190 --> 00:02:04,120 ♪ ♪ 56 00:02:04,190 --> 00:02:05,620 אנחנו צריכים קצת שום. 57 00:02:05,700 --> 00:02:07,120 הם קיבלו הרבה הבוקר. 58 00:02:07,200 --> 00:02:08,960 - ויש להם כמה גם שום טוב. 59 00:02:09,030 --> 00:02:10,030 - יש לך פטריות? 60 00:02:10,110 --> 00:02:11,790 - בייבי בלה, אם יש להם אותם. 61 00:02:11,870 --> 00:02:12,870 - זה לא אומר. 62 00:02:12,940 --> 00:02:14,040 - אלה התינוקת בלה כאן. 63 00:02:14,110 --> 00:02:15,950 - איך אתה יודע? - בגלל הצבע. 64 00:02:15,970 --> 00:02:17,290 זה לבן, וזה חום. 65 00:02:17,300 --> 00:02:18,630 - אה. 66 00:02:18,710 --> 00:02:21,080 הארי הוא טבח מדהים. 67 00:02:21,160 --> 00:02:24,550 וכמה מההתמחויות שלו הם בשר קובי שלו, 68 00:02:24,620 --> 00:02:25,960 שהוא "בשר הארי". 69 00:02:25,980 --> 00:02:27,630 אני כאן בשביל הבשר של הארי המלין. 70 00:02:27,640 --> 00:02:29,130 - בסדר. תמשיך כאן למטה 71 00:02:29,150 --> 00:02:30,140 לתפוס סטייק. 72 00:02:30,220 --> 00:02:31,150 - פאי אוכמניות. 73 00:02:31,220 --> 00:02:33,560 אוקיי, יש עוגה מספר אחת. 74 00:02:33,630 --> 00:02:34,810 - אה, הכנת את זה? כן, הארי הכין את העוגה. 75 00:02:34,820 --> 00:02:35,820 - הכנת את העוגה הזו? 76 00:02:35,890 --> 00:02:37,810 - להקשיב, טום לא מכין פשטידה. 77 00:02:37,820 --> 00:02:38,820 - אני אוהב אותך. 78 00:02:38,900 --> 00:02:40,100 - ויש בולונז. 79 00:02:40,180 --> 00:02:41,650 חשבתי לקבל הבנות מעל 80 00:02:41,660 --> 00:02:42,820 לערב בולונז. 81 00:02:42,900 --> 00:02:44,110 - אני בעד זה, כי זה קל. 82 00:02:44,180 --> 00:02:45,570 - בסדר. בולונז קל לי. 83 00:02:45,640 --> 00:02:47,650 זה יכול להיות כיף, כי זה לא היה להם. 84 00:02:47,660 --> 00:02:49,660 כן, אנחנו יכולים להשיג השולחן הגדול והארוך בחוץ. 85 00:02:49,740 --> 00:02:52,120 - הבולונז של הארי כל כך מוכר. 86 00:02:52,190 --> 00:02:54,080 כאילו, הוא עושה את זה בקנדה כל הזמן, 87 00:02:54,150 --> 00:02:55,240 וכולם אוהבים את זה. 88 00:02:55,320 --> 00:02:57,790 יכולתי להשתמש במעט הדלעות שלה. 89 00:02:57,860 --> 00:02:59,120 - בשביל מה? - לשולחן. 90 00:02:59,200 --> 00:03:00,330 - הו! 91 00:03:00,340 --> 00:03:02,630 הארי הוא הביתי. 92 00:03:02,700 --> 00:03:04,010 הארי עושה את כל הבישולים. 93 00:03:04,090 --> 00:03:06,010 כי אתה לא רוצה שאבשל. 94 00:03:06,090 --> 00:03:07,630 מה עם הדלעות האמיתיות האלה? 95 00:03:07,710 --> 00:03:09,340 לא, השולחן קטן. אין לנו מספיק מקום. 96 00:03:09,350 --> 00:03:10,590 הנה, אנחנו הולכים להגיע את הדברים האלה. 97 00:03:10,670 --> 00:03:11,930 נשים אותם באמצע. 98 00:03:12,000 --> 00:03:14,190 - אני, לעומת זאת, אני איש הייפ גדול 99 00:03:14,260 --> 00:03:15,680 ומעודדת גדולה. 100 00:03:15,690 --> 00:03:17,640 אני גורם לך להרגיש נפלא 101 00:03:17,720 --> 00:03:20,350 בזמן שאתה עושה כל העבודה. 102 00:03:20,360 --> 00:03:22,200 בסדר, מה עוד? - אנחנו סיימנו. 103 00:03:22,270 --> 00:03:23,360 - זהו זה? - זהו זה. 104 00:03:23,370 --> 00:03:24,360 תן לי רק לראות אם יש 105 00:03:24,370 --> 00:03:26,030 כל דבר כאן למטה שאני צריך. 106 00:03:26,110 --> 00:03:28,540 האם אנחנו צריכים עוד משהו? - לא. 107 00:03:28,610 --> 00:03:30,780 - האם יש לנו מספיק שמן זית? - כן. 108 00:03:30,860 --> 00:03:32,320 אנחנו לא צריכים כלום. 109 00:03:32,400 --> 00:03:34,880 תפסיק, סיימנו. 110 00:03:34,950 --> 00:03:35,990 רק תן לי לבדוק אם 111 00:03:36,070 --> 00:03:38,040 אין מלאך לוחש. 112 00:03:38,050 --> 00:03:39,710 - שלום שם. 113 00:03:42,030 --> 00:03:44,720 - לאן נעלמה האשה? אממ. 114 00:03:44,800 --> 00:03:46,890 אני אוהב את ההמבורגרים האלה. - ההמבורגרים הטובים ביותר בלוס אנג'לס. 115 00:03:46,960 --> 00:03:48,130 הם הכי טובים, אני יודע. 116 00:03:48,210 --> 00:03:51,060 - יש לנו ארבע זרועות אם היא תבוא. 117 00:03:51,130 --> 00:03:52,800 אבל איבדתי אותה. 118 00:03:52,880 --> 00:03:55,350 אנשים בתור כאן? איי-יי-יי. 119 00:03:55,420 --> 00:03:57,730 אוו, אני אוהב את הקפה האלה. 120 00:03:57,810 --> 00:04:00,730 [מוזיקה אופטימית] 121 00:04:00,810 --> 00:04:03,230 ♪ ♪ 122 00:04:03,240 --> 00:04:06,240 - זה, כאילו, מהסוג שלנו אודה ליום הטניס בקיץ. 123 00:04:06,320 --> 00:04:07,860 - זה ממש יפה. - הבית הזה הוא-- 124 00:04:07,930 --> 00:04:09,400 - כן, לא, קדימה. - זו הרמה הבאה. 125 00:04:09,410 --> 00:04:10,650 - זה מדהים. 126 00:04:10,730 --> 00:04:12,030 - שמעתי הבית שלך לא אמיתי. 127 00:04:12,110 --> 00:04:13,320 ושמעתי את המקום החדש שלך זה מדהים. 128 00:04:13,400 --> 00:04:15,660 הבית החדש שלי חמוד, כן. 129 00:04:15,730 --> 00:04:17,330 - קאתי נדיבה מאוד עם בית המשפט שלה. 130 00:04:17,400 --> 00:04:18,740 - אז, שיחקת כאן כמה פעמים. 131 00:04:18,750 --> 00:04:20,750 - כן, אני חי, בעצם, במעלה הרחוב. 132 00:04:20,760 --> 00:04:22,410 אני יודע, זה נהדר. - כן אני יודע. 133 00:04:22,420 --> 00:04:24,920 זה יפה, נכון? זה, כאילו, מדהים. 134 00:04:24,930 --> 00:04:26,420 תראה, זה החלק הגדול על שיש חברים 135 00:04:26,430 --> 00:04:27,920 כמו קתי הילטון. זה בדיוק כמו, 136 00:04:27,930 --> 00:04:29,170 "כן, בוא להשתמש מגרש הטניס שלי. 137 00:04:29,250 --> 00:04:31,170 אני אפילו לא בסביבה, אבל פשוט תן לעצמך להיכנס." 138 00:04:31,250 --> 00:04:32,930 - האם עלינו להתחמם? - איך אנחנו מתחממים? 139 00:04:33,010 --> 00:04:34,940 אני לא יודע כלום, אז אני... אנחנו נעשה, כאילו, 140 00:04:35,010 --> 00:04:36,890 טניס תינוקות, כמו מיני טניס. אנחנו נעשה טניס תינוקות, כן. 141 00:04:36,960 --> 00:04:37,890 - אה בסדר. אתה פשוט תעקוב אחרינו. 142 00:04:37,960 --> 00:04:39,930 אז נשחק בסט? - אה. 143 00:04:39,940 --> 00:04:42,060 אתה תהיה נהדר, יש לי תחושה. 144 00:04:42,140 --> 00:04:44,100 - בסדר, אז אתה יודע-- אתה מכיר את החוקים. בסיסי? 145 00:04:44,110 --> 00:04:46,780 - אני לא מכיר כללים. מה אני עושה? 146 00:04:46,860 --> 00:04:47,950 - פשוט תתנדנד. - אתה מושלם. 147 00:04:48,030 --> 00:04:49,780 - פשוט תתנדנד. 148 00:04:51,120 --> 00:04:52,940 - אה. 149 00:04:52,960 --> 00:04:54,950 הו! [מצחקק] 150 00:04:54,960 --> 00:04:56,790 התרשמתם עד אז? 151 00:04:56,870 --> 00:04:58,870 אני מנסה להניע את עצמי כדי לצאת 152 00:04:58,940 --> 00:05:02,410 ולעשות דברים ולא להתפלש. 153 00:05:02,490 --> 00:05:03,410 [נאנח] 154 00:05:03,490 --> 00:05:05,710 אז אתה יודע, אני כאן. 155 00:05:05,780 --> 00:05:07,300 אה סליחה. 156 00:05:07,380 --> 00:05:09,290 ואני נוראית. 157 00:05:09,310 --> 00:05:11,090 אריקה, את מוכנה? אני מניח, אני מתכוון-- 158 00:05:11,160 --> 00:05:12,420 - לשחק משחק שלם? 159 00:05:12,500 --> 00:05:13,970 אני אשרת, אני אשרת. 160 00:05:14,050 --> 00:05:17,140 [מוזיקה אופטימית] 161 00:05:17,800 --> 00:05:18,980 כן, קריסטל! 162 00:05:19,060 --> 00:05:20,470 השותף שלי כל כך גדול. 163 00:05:20,480 --> 00:05:22,650 כמו מיני סרינה. 164 00:05:22,730 --> 00:05:24,770 - כן, אני לגמרי טמבוי. 165 00:05:24,840 --> 00:05:25,980 סופר בספורט. 166 00:05:25,990 --> 00:05:27,230 היי, נחמד. ישר ימין. 167 00:05:27,310 --> 00:05:28,900 וו שמאלי. Roundhouse. 168 00:05:28,970 --> 00:05:29,900 הנה! 169 00:05:29,970 --> 00:05:31,480 - אמרו לי שאני הכי 170 00:05:31,490 --> 00:05:33,330 אדם תחרותי נורא, 171 00:05:33,400 --> 00:05:34,330 ואני לא חושב כך. 172 00:05:34,400 --> 00:05:37,000 ♪ ♪ 173 00:05:37,070 --> 00:05:39,670 נחמד, קריסטל. 174 00:05:39,740 --> 00:05:41,840 כן, ילדה, כן, ילדה. - [צוחק] 175 00:05:41,910 --> 00:05:43,500 אבל אז, אתה יודע, 176 00:05:43,510 --> 00:05:46,920 מי שאמר את זה כנראה מפסיד, אז. 177 00:05:46,990 --> 00:05:48,340 אני אוהב את זה, אנחנו מנצחים בגללך. 178 00:05:48,420 --> 00:05:49,680 אני לא עושה כלום. כן, אנחנו ביחד. 179 00:05:49,750 --> 00:05:51,420 אתה המעודד שלנו. - בדיוק איך שאני אוהב את זה. 180 00:05:51,500 --> 00:05:53,250 קריסטל וחברותיה טובים. 181 00:05:53,330 --> 00:05:55,720 אני פשוט כמו-- 182 00:05:59,880 --> 00:06:00,930 - אה. - כן! 183 00:06:01,010 --> 00:06:02,690 - תחזיק מעמד. 184 00:06:02,770 --> 00:06:05,100 אז אם אתם תנצחו בפעם הבאה נקודה, אתה מנצח את המשחק הזה. 185 00:06:05,180 --> 00:06:06,740 - אלוהים אדירים. 186 00:06:08,050 --> 00:06:10,150 - וואו-הו-הו-הו! 187 00:06:10,220 --> 00:06:12,020 - כן! ניצחנו! - ניצחנו! 188 00:06:12,030 --> 00:06:13,980 זה היה נורא. 189 00:06:14,060 --> 00:06:15,150 - אני אוהבת אותכם חבר 'ה. גבירותיי, תודה 190 00:06:15,230 --> 00:06:16,370 על היותם אדיבים. 191 00:06:16,450 --> 00:06:17,700 נהניתי מזה. 192 00:06:17,780 --> 00:06:18,710 תודה. 193 00:06:18,780 --> 00:06:20,210 - זה היה כיף. 194 00:06:20,280 --> 00:06:21,830 אז, אתה חושב זה, כאילו, חדש 195 00:06:21,900 --> 00:06:24,040 בחירת החיים שלך? אני-אני לא כל כך בטוח. 196 00:06:24,120 --> 00:06:25,050 - בסדר. 197 00:06:25,120 --> 00:06:27,050 הנכונות שלה היא עשר. 198 00:06:27,120 --> 00:06:30,050 אבל רמת מיומנות בשתיים. 199 00:06:30,130 --> 00:06:31,370 [צוחק] 200 00:06:31,450 --> 00:06:33,050 - נעים לפגוש את שניכם. - נעים להכיר אותך. 201 00:06:33,130 --> 00:06:34,050 - אוהב אותך. - ביי. 202 00:06:34,130 --> 00:06:35,060 - ביי. - תעשה חיים. 203 00:06:35,130 --> 00:06:36,460 - היי. - היי מותק. 204 00:06:36,540 --> 00:06:38,340 היי, הנה היא. - בוא פנימה מהקור. 205 00:06:38,420 --> 00:06:40,060 אני מרגיש שאנחנו בפנים ההרים. 206 00:06:40,140 --> 00:06:41,340 גבעות, קריר. 207 00:06:41,420 --> 00:06:42,550 - תודה רבה לך 208 00:06:42,560 --> 00:06:44,470 על שהרשית לנו להשתמש שוב בבית המשפט. 209 00:06:44,550 --> 00:06:45,730 - מה שלומך? 210 00:06:45,810 --> 00:06:48,230 אני חושב שאני עדיין מתאושש. אני מותש. 211 00:06:48,240 --> 00:06:50,740 פשוטו כמשמעו, קמתי מהמיטה, כאילו, לפני 45 דקות. 212 00:06:50,810 --> 00:06:52,520 - פשוט שב איפה שאתה רוצה. אני אשב כאן. 213 00:06:52,600 --> 00:06:54,910 וקיבלנו את הפירות. זה כל כך טעים. 214 00:06:54,990 --> 00:06:56,150 זה נקנה מוקדם הבוקר. 215 00:06:56,230 --> 00:06:57,530 - זה כל כך טוב. - מה אתה זומם? 216 00:06:57,600 --> 00:06:59,200 - מנסה לארגן לקראת החגים. 217 00:06:59,270 --> 00:07:01,920 - אלוהים אדירים. הבית שלי, זה בושה! 218 00:07:01,990 --> 00:07:03,920 הבגדים שלי ישנים בשניים מחדרי השינה, 219 00:07:03,990 --> 00:07:05,540 אני ישן בחדר שינה אחד. 220 00:07:05,610 --> 00:07:07,090 - אתה יודע מה? זה שלך. 221 00:07:07,160 --> 00:07:09,090 - זה נכון. וזה כל מה שאני צריך. 222 00:07:09,170 --> 00:07:11,830 - וכרגע, אתה כנראה רוצה רק דבר כזה. 223 00:07:11,910 --> 00:07:14,340 - לא הייתי צריך לקחת על עצמי מה שהשארתי. 224 00:07:14,410 --> 00:07:15,920 - וזה לגמרי אזור שונה 225 00:07:15,930 --> 00:07:16,930 מאיפה שהיית, נכון? 226 00:07:17,010 --> 00:07:18,050 - שונה לגמרי חלק מהעיר. 227 00:07:18,120 --> 00:07:19,100 - אתה יכול לחקור חדש לגמרי - כן. 228 00:07:19,180 --> 00:07:21,930 האם אתה חברתי? אני מתכוון, אני, 229 00:07:21,940 --> 00:07:23,050 כשנוח לי. - בסדר. 230 00:07:23,130 --> 00:07:24,100 אני קצת... 231 00:07:24,180 --> 00:07:25,940 - וכשהיית נשוי-- 232 00:07:26,020 --> 00:07:27,440 הו, זה היה חברתי מלא, 233 00:07:27,520 --> 00:07:28,680 אבל הכל היה עסק חברתי. 234 00:07:28,760 --> 00:07:31,020 אבל זה היה עסק, וזה כנראה היה 235 00:07:31,100 --> 00:07:32,270 יותר ממה שהוא רצה. 236 00:07:32,280 --> 00:07:35,190 - זה יהיה כל מה שהוא רצה. 237 00:07:35,270 --> 00:07:37,400 כשנכנסתי לנישואים האלה, בן 27, 238 00:07:37,480 --> 00:07:39,400 מה שהיה לפני 20 שנה, 239 00:07:39,480 --> 00:07:41,910 לטום היה הכל-- הכל הוגדר, 240 00:07:41,980 --> 00:07:44,290 אז פשוט הכנסתי את עצמי שם. 241 00:07:44,370 --> 00:07:45,580 - ועכשיו אתה צריך לעשות מה אתה רוצה. 242 00:07:45,650 --> 00:07:47,410 - ימין. 243 00:07:47,490 --> 00:07:48,870 רק בגלל שאתה 244 00:07:48,950 --> 00:07:50,300 "יש הרבה כסף" 245 00:07:50,370 --> 00:07:53,460 לא אומר שאתה "יש לך הרבה עצמאות." 246 00:07:53,470 --> 00:07:55,470 ואם אתה לא אחראי 247 00:07:55,550 --> 00:07:57,960 של הכספים שלך מהקבלה, 248 00:07:57,970 --> 00:07:59,310 לאן אתה הולך 249 00:07:59,380 --> 00:08:00,620 מה אני הולך לעשות? 250 00:08:00,700 --> 00:08:02,480 במשך זמן רב, גר עם שתי עוזרות בית 251 00:08:02,550 --> 00:08:04,640 את זה, אתה יודע, הם הצליחו כמו מקום מופע. 252 00:08:04,650 --> 00:08:07,150 - אני אוהב את זה בחוץ. - זה מאוד יפה. 253 00:08:07,220 --> 00:08:08,480 זה הסלון. 254 00:08:08,560 --> 00:08:10,480 בסדר. הנה זה. 255 00:08:10,560 --> 00:08:12,980 ברוכים הבאים לקפלה שלי. - וואו. 256 00:08:12,990 --> 00:08:16,160 – ועכשיו אני עוזרת הבית. אני עושה כביסה בעצמי. 257 00:08:16,230 --> 00:08:18,570 אתה צריך לראות אותי. אני, כאילו, שוטף כלים. 258 00:08:18,640 --> 00:08:21,330 אין עוזרות בית, אין גננים. 259 00:08:21,400 --> 00:08:24,160 ואני באמת מעריך את הפרטיות שלי, 260 00:08:24,240 --> 00:08:26,000 כך במובנים מסוימים, 261 00:08:26,080 --> 00:08:27,580 אני סוג של אוהב את זה. 262 00:08:27,650 --> 00:08:29,290 ואני יכול לזרוק את ה-- בכל המקום, 263 00:08:29,360 --> 00:08:30,500 אז אתה יודע, אפילו לא משנה. 264 00:08:30,580 --> 00:08:31,670 זה המקום שלי. 265 00:08:31,750 --> 00:08:33,510 מותק, אני צריך להעלות הכוס שלי אליך. 266 00:08:33,580 --> 00:08:36,170 אתה שמח; יש לך חיוך על הפנים שלך. 267 00:08:36,180 --> 00:08:37,510 - כן. - וזה לא מאולץ. 268 00:08:37,590 --> 00:08:38,920 - לא תודה. 269 00:08:39,000 --> 00:08:41,180 אתה יודע, הייתי משקר לך 270 00:08:41,260 --> 00:08:43,350 אם אמרתי שלא יש את העליות והמורדות שלי. 271 00:08:43,430 --> 00:08:45,350 - בטוח. אתה יודע, אני מושך את עצמי למעלה 272 00:08:45,430 --> 00:08:46,520 לפי רצועות המגפיים שלי ולהמשיך הלאה. 273 00:08:46,600 --> 00:08:49,020 - כן, אתה כן. - כן. 274 00:08:49,600 --> 00:08:51,020 - בקרוב: 275 00:08:51,100 --> 00:08:53,530 אמיליה תלך לקאבו מחר. 276 00:09:00,280 --> 00:09:02,940 [מוזיקה אופטימית] 277 00:09:03,020 --> 00:09:07,710 ♪ ♪ 278 00:09:07,780 --> 00:09:09,450 - הו, זה נחמד, חברים. 279 00:09:09,530 --> 00:09:10,450 ממש כיף. 280 00:09:10,530 --> 00:09:12,160 - חג המולד! - זה כל כך מצחיק! 281 00:09:12,240 --> 00:09:13,620 - בסדר, בסדר, בסדר. 282 00:09:13,700 --> 00:09:15,500 - [צוחק] אַבָּא. 283 00:09:15,580 --> 00:09:17,130 אני אשנא שיש לי את הרגל שלי שם, תחזיק מעמד. 284 00:09:17,200 --> 00:09:18,170 - כן, אתה. תן לי לשים את זה כאן. 285 00:09:18,240 --> 00:09:19,500 אני מאוד גמיש. - אלוהים אדירים. 286 00:09:19,580 --> 00:09:22,210 איך עשית את זה? - ממש נחמד ומפנק. 287 00:09:22,220 --> 00:09:25,170 ממש כיף. - [צוחק] 288 00:09:25,250 --> 00:09:26,730 - חג מולד שמח. 289 00:09:26,800 --> 00:09:28,550 הו, אלוהים, זה חמוד. דודה קתי כאן. 290 00:09:28,560 --> 00:09:32,180 וואו! - אני אוהב את זה. 291 00:09:32,260 --> 00:09:33,680 עכשיו, אני אמור להיות בכרטיס? 292 00:09:33,760 --> 00:09:35,310 - אלוהים אדירים. - עשינו אחד יפה 293 00:09:35,390 --> 00:09:37,350 ואחד מצחיק עם כל הדברים מההסגר-- 294 00:09:37,430 --> 00:09:39,240 צ'יפס, יין, שלט רחוק. 295 00:09:39,320 --> 00:09:42,030 - איך--מ-- הו, כן, בהחלט. 296 00:09:42,100 --> 00:09:43,230 תחשוב שהבנו את זה. - אנחנו סיימנו? 297 00:09:43,250 --> 00:09:45,400 - אנחנו סיימנו. אני--סיימת? 298 00:09:45,410 --> 00:09:47,030 - פיניטו. 299 00:09:47,110 --> 00:09:49,410 ובכן, זה היה ממש מהיר. - הו, אלה חמודים. 300 00:09:49,420 --> 00:09:50,580 האם עשית את כל העצים שלך והכל? 301 00:09:50,660 --> 00:09:53,240 זה מוצב עכשיו? - די סיימנו. 302 00:09:53,260 --> 00:09:54,660 אתה יודע, אני לא עושה המסיבה הענקית שלנו. 303 00:09:54,740 --> 00:09:56,090 קתי, תסתכל על הפנים האלה. 304 00:09:56,170 --> 00:09:57,760 היא הדבר הכי חמוד ראיתי בחיים שלי. 305 00:09:57,830 --> 00:09:59,750 - אתה יודע, זה רוחב נהדר. 306 00:09:59,760 --> 00:10:01,760 - השולחן הזה? - מממממ. 307 00:10:01,840 --> 00:10:03,340 - אנחנו אף פעם לא אוכלים ליד שולחן האוכל, 308 00:10:03,410 --> 00:10:05,050 כי זה עבור 16 אנשים. - לעולם לא תשתמש בזה. 309 00:10:05,120 --> 00:10:07,180 זה כמעט כמו זו צריכה להיות מאורה נוספת. 310 00:10:07,250 --> 00:10:09,100 - אני חושב שזה היה בזמנו. 311 00:10:09,180 --> 00:10:10,680 חדר האוכל היה אחד החדרים האחרים. 312 00:10:10,760 --> 00:10:12,010 מה אתה עושה? הו, תריח את זה. 313 00:10:12,090 --> 00:10:14,020 - מה זה כל הדברים האלה? מה יש לך כאן? 314 00:10:14,090 --> 00:10:15,520 - הכל וכיור המטבח. 315 00:10:15,590 --> 00:10:16,770 חכה, למה אתה שיש את זה? 316 00:10:16,780 --> 00:10:20,610 - וקיבלתי את זה. - מה אתה עושה? 317 00:10:20,690 --> 00:10:22,610 - אני יבש. 318 00:10:22,620 --> 00:10:23,930 - [צוחק] 319 00:10:24,010 --> 00:10:26,690 - אתה יכול למצוא הכל בתיק שלי, בעצם. 320 00:10:26,770 --> 00:10:27,700 קרא לזה איך שתרצה. 321 00:10:27,770 --> 00:10:32,080 גרביים, זוג נעליים נוסף, 322 00:10:32,150 --> 00:10:33,460 סוודר. 323 00:10:33,540 --> 00:10:37,710 - דוגמאות שטיחים, וילונות דוגמאות, דוגמאות טפטים. 324 00:10:37,780 --> 00:10:40,750 - יש שם סנדלים לפדיקור. 325 00:10:40,830 --> 00:10:41,750 אני יודע את זה. 326 00:10:41,830 --> 00:10:43,460 - אבל מה זה--למה יש לך? 327 00:10:43,470 --> 00:10:45,130 תריח את זה, פשוט תרסס את זה. - אתה יוצא לטיול? 328 00:10:45,140 --> 00:10:46,460 לא, אני רק חייב את זה 329 00:10:46,480 --> 00:10:48,640 אז אני מקבל את כל אבות המזון שלי. 330 00:10:48,720 --> 00:10:49,720 - בסדר. 331 00:10:49,790 --> 00:10:51,640 - בעצם, אני לא מוצא את התיק שלי. 332 00:10:51,650 --> 00:10:53,550 הייתי בעצם מחפש את התיק. 333 00:10:53,630 --> 00:10:55,560 זה תיק גדול. 334 00:10:55,630 --> 00:10:57,820 דיברתי עם קים במשך שלוש שעות. 335 00:10:57,890 --> 00:10:59,560 - למה? - כי לא דיברתי 336 00:10:59,640 --> 00:11:00,730 אליה בעוד זמן מה. אני דואג לה 337 00:11:00,810 --> 00:11:02,270 בחג ההודיה, אני מרגיש רע. 338 00:11:02,350 --> 00:11:04,110 תאר לעצמך אם אין לך בעלך או ילדיך, 339 00:11:04,180 --> 00:11:05,320 ואתה בהסגר כל הזמן הזה. 340 00:11:05,330 --> 00:11:06,830 אמרתי אם היא רוצה לבוא-- 341 00:11:06,900 --> 00:11:09,400 היא אמרה שהיא באמת... - עצבני מדי. 342 00:11:09,480 --> 00:11:10,610 - עצבני מדי. 343 00:11:10,690 --> 00:11:12,160 - אולי זה למה, כי שלחתי לה הודעה 344 00:11:12,170 --> 00:11:13,170 ולא שמעתי בחזרה. 345 00:11:13,240 --> 00:11:15,660 - השגת את המספר הלא נכון. 346 00:11:15,670 --> 00:11:17,340 היא שינתה את המספר שלה. 347 00:11:17,410 --> 00:11:19,790 - היא עשתה? 348 00:11:19,870 --> 00:11:22,420 מה קורה עם קים? - אנחנו לא מדברים. 349 00:11:22,490 --> 00:11:24,170 כלומר, זה לא מדהים. 350 00:11:24,180 --> 00:11:26,510 אתה יודע, ברור, זו מערכת יחסים מתוחה. 351 00:11:26,590 --> 00:11:28,180 כשקאתי ואני היינו לעבור את הבעיות שלנו, 352 00:11:28,260 --> 00:11:29,570 הם היו בסדר. 353 00:11:29,580 --> 00:11:32,260 ואז יש זמנים שקים ואני בסדר, 354 00:11:32,340 --> 00:11:33,850 ואז אף אחד מאיתנו מדברים עם קתי. 355 00:11:33,860 --> 00:11:36,100 נראה שזה קשה להשיג את שלושתנו 356 00:11:36,170 --> 00:11:37,520 באותו עמוד באותו הזמן. 357 00:11:37,600 --> 00:11:39,270 אתה יודע, הזמנו אותה לדברים, 358 00:11:39,340 --> 00:11:42,190 והיא לא באה. 359 00:11:42,200 --> 00:11:44,200 אז היא לבד, כל יום. 360 00:11:44,270 --> 00:11:45,770 אבל היא הייתה למשך תשעה חודשים. 361 00:11:45,850 --> 00:11:47,780 אני יודע, זה עושה אותי להרגיש רע. 362 00:11:47,850 --> 00:11:49,370 יש לי את בעלי. 363 00:11:49,450 --> 00:11:51,370 יש לי את הילדים שלי. 364 00:11:51,450 --> 00:11:52,560 יש לי את כל הכלבים שלי. 365 00:11:52,570 --> 00:11:54,700 ואז אני חושב של קים לבדה. 366 00:11:54,710 --> 00:11:57,290 החגים הם תקופה קשה להיות לבד כפי שהוא. 367 00:11:57,360 --> 00:12:00,210 אבל היא אמרה זה היה אמור לקרות. 368 00:12:00,290 --> 00:12:02,220 קים אמרה את זה? - מממממ. 369 00:12:02,290 --> 00:12:04,330 – והיא אמרה לכולנו יש 370 00:12:04,410 --> 00:12:07,300 פסק הזמן השקט הזה כדי להבין 371 00:12:07,370 --> 00:12:09,630 איפה אנחנו רוצים להיות בחיים. 372 00:12:09,710 --> 00:12:11,560 היא נשמעה מעולה. 373 00:12:11,630 --> 00:12:13,340 - זה טוב. 374 00:12:13,420 --> 00:12:15,400 כדאי שנעשה ארוחת צהריים או ערב אבל איתה בקרוב. 375 00:12:15,470 --> 00:12:16,800 - זה מה שאמרתי. 376 00:12:16,880 --> 00:12:19,560 אני מרגיש שאיבדתי כל כך הרבה במערכות היחסים שלי. 377 00:12:19,570 --> 00:12:20,640 - אני יודע למה אתה מתכוון. 378 00:12:20,720 --> 00:12:22,230 אני מרגיש כמו אני לא רואה אף אחד. 379 00:12:22,240 --> 00:12:23,810 היי מותק. מותק, את הולכת להתאמן? 380 00:12:23,890 --> 00:12:25,410 - כן. - אתה מרשים אותי. 381 00:12:25,480 --> 00:12:27,650 - לאן אתה הולך? - חדר הכושר שלנו. 382 00:12:27,730 --> 00:12:29,820 הו, כאן אתה יכול לעשות את זה. - כן. 383 00:12:29,890 --> 00:12:31,190 כן, אני הולך להתאמן. 384 00:12:31,270 --> 00:12:32,410 הו, מותק, בדיוק שתיתי את זה. 385 00:12:32,490 --> 00:12:33,530 האם שמת את זה במקרר בשבילך? 386 00:12:33,610 --> 00:12:34,570 - כן. - אה סליחה. 387 00:12:34,580 --> 00:12:36,820 - אנחנו עדיין צריכים להיזהר. 388 00:12:36,900 --> 00:12:38,410 - הוא בעלי. 389 00:12:38,420 --> 00:12:40,200 [כולם צוחקים] 390 00:12:40,280 --> 00:12:41,760 הו, אלוהים. 391 00:12:41,830 --> 00:12:44,760 [מוזיקה אופטימית] 392 00:12:44,830 --> 00:12:51,850 ♪ ♪ 393 00:12:53,770 --> 00:12:57,550 הו, היי, עכשיו. - אוקיי, זה כל כך חמוד. 394 00:12:57,630 --> 00:12:58,680 - [צוחק] 395 00:12:58,760 --> 00:13:01,220 - אני אוהב את השכונה הזו. 396 00:13:01,300 --> 00:13:02,680 - היי מותק. - היי בוקר טוב. 397 00:13:02,760 --> 00:13:03,680 - בוקר טוב. מה שלומך? 398 00:13:03,760 --> 00:13:04,850 - הנה לך. - אלוהים אדירים. 399 00:13:04,930 --> 00:13:06,950 תודה רבה לך. אנחנו חייבים, כדי-- 400 00:13:07,020 --> 00:13:08,610 כדי, כאילו, להטביל את הבית. כריסטן הבית. 401 00:13:08,620 --> 00:13:10,780 - תודה, היכנס. - תסתכל על זה. 402 00:13:10,790 --> 00:13:12,900 אוהב את זה. - היכנס לכאן. 403 00:13:12,980 --> 00:13:14,240 הנה הסלון. 404 00:13:14,310 --> 00:13:15,290 - הו! 405 00:13:15,370 --> 00:13:16,610 אני פשוט אוהב את זה כל כך. 406 00:13:16,630 --> 00:13:18,450 יש לי אווירה כל כך טובה כאן. - אני אוהב את זה. 407 00:13:18,460 --> 00:13:20,630 אין לך אווירה טובה כאן? - כן. 408 00:13:20,700 --> 00:13:22,870 אה, אתה צוחק עליי? 409 00:13:22,950 --> 00:13:25,410 - לא אני לא. - זה כל כך מדהים. 410 00:13:25,490 --> 00:13:27,460 זה כל כך מקסים. [מתנשפים] 411 00:13:27,470 --> 00:13:28,790 תראה את האורות האלה שהם הכניסו. 412 00:13:28,800 --> 00:13:30,630 - מממממ. אתה יודע, יש אמיתי 413 00:13:30,640 --> 00:13:32,810 הרגשה מלאת תקווה לראות את אריקה 414 00:13:32,880 --> 00:13:36,220 במרחב שלה שהיא נוצרה. 415 00:13:36,290 --> 00:13:39,470 בסדר, זהו מדהים להחריד. 416 00:13:39,480 --> 00:13:41,260 - ימין? - כי זה לא קל 417 00:13:41,340 --> 00:13:42,720 לצאת מהחיים שהיה לה, 418 00:13:42,800 --> 00:13:45,430 איפה הייתה לך עזרה לעשות הכל בשבילך, 419 00:13:45,510 --> 00:13:47,560 עד עכשיו היא עושה הכל. 420 00:13:47,640 --> 00:13:50,320 אני אוהב איך שהבאת החתיכות שלך; אתה יכול לראות. 421 00:13:50,400 --> 00:13:51,520 - אתה יודע, לא הבאתי הרבה. 422 00:13:51,520 --> 00:13:52,900 הבאת את אלה, נכון? - כן. 423 00:13:52,980 --> 00:13:54,280 - ואתה הבאת את זה. - כן. 424 00:13:54,350 --> 00:13:55,780 הייתי חייב שיהיה לי זוג של הכיסאות 425 00:13:55,860 --> 00:13:57,250 ודברים כמו זה. - כן. 426 00:14:01,910 --> 00:14:03,500 הו, אלוהים, כן. 427 00:14:03,580 --> 00:14:04,840 אבל בואו לא נשכח, 428 00:14:04,910 --> 00:14:06,500 כתבתי "ניו יורק טיימס" הספר הנמכר ביותר. 429 00:14:06,510 --> 00:14:07,830 בדיוק הייתי בברודווי. 430 00:14:07,840 --> 00:14:10,000 היו לי מרובים שיתופי פעולה בנעליים, 431 00:14:10,010 --> 00:14:11,630 שיתוף פעולה באיפור. 432 00:14:11,700 --> 00:14:13,920 יש לי מספיק בשביל חברי דואר, הבית הקטן שלי. 433 00:14:14,000 --> 00:14:15,800 אני בסדר, זה בסדר. 434 00:14:15,880 --> 00:14:16,920 אני שומע אותה. 435 00:14:17,000 --> 00:14:18,300 - כל כך יפה. - היי! 436 00:14:18,380 --> 00:14:19,520 היי, ארנבת מותק. - מה אתה עושה? 437 00:14:19,600 --> 00:14:21,260 יש לך עוד דברים בידיים שלך? 438 00:14:21,340 --> 00:14:22,690 היכנס. מה שלומך? אתה נראה חמוד. 439 00:14:22,770 --> 00:14:24,080 - טוב. - אלה נהדרים. 440 00:14:24,080 --> 00:14:26,030 - זרוק את הדברים שלך. - בסדר, אני חייב לספר לך. 441 00:14:26,100 --> 00:14:27,940 - כן. אתם, חנוכת בית-- 442 00:14:28,010 --> 00:14:29,600 - חכה חכה חכה. האם אתה כאן? 443 00:14:29,680 --> 00:14:31,610 - אני פה, אבל יותר חשוב, 444 00:14:31,680 --> 00:14:33,480 מר דולצ'ה. זה חתום. 445 00:14:33,560 --> 00:14:35,650 - הו! וואו. - נחמד. 446 00:14:35,730 --> 00:14:36,860 - 'בגלל שאני יודע אתה איש ספרים. 447 00:14:36,870 --> 00:14:39,450 - מדהים, כן. תודה רבה לך. 448 00:14:39,520 --> 00:14:40,780 - זה יפה. - תודה. 449 00:14:40,860 --> 00:14:42,880 - ובכן, חנוכת בית שמחה. - תודה. 450 00:14:42,950 --> 00:14:46,620 לאריקה, מה יותר טוב מתנת חנוכת בית 451 00:14:46,700 --> 00:14:49,040 מאשר לתת לה את ספר דולצ'ה וגבאנה קווינס. 452 00:14:49,050 --> 00:14:50,460 - יש את-- - אלוהים אדירים. 453 00:14:50,530 --> 00:14:52,460 - תראה כמה זה נהדר! - אתה נראה נהדר! 454 00:14:52,540 --> 00:14:53,550 פאי, אתה נראה נהדר. 455 00:14:53,630 --> 00:14:55,390 קדימה, בוא נצא החוצה. - בסדר. 456 00:14:55,470 --> 00:14:58,060 - אתה יודע, היא מרגישה עצובה או בודדה, 457 00:14:58,130 --> 00:14:59,470 היא תמיד יכולה דפדף בין הדפים 458 00:14:59,540 --> 00:15:00,800 ומצא את התמונה שלי. 459 00:15:00,880 --> 00:15:02,970 לא פעם אחת אלא פעמיים. אבל אתה יודע. 460 00:15:03,050 --> 00:15:04,970 - לבית החדש שלך. הו, תודה חבר'ה. 461 00:15:05,050 --> 00:15:06,850 - לחיים! - לחיים, לחיים, לחיים. 462 00:15:06,930 --> 00:15:08,070 - לחיים, לחיים. - יש! 463 00:15:08,140 --> 00:15:09,900 אלוהים אדירים, גבירותיי, תודה שתמכת בי, 464 00:15:09,980 --> 00:15:11,520 כי זהו שינוי גדול בחיים. 465 00:15:11,600 --> 00:15:14,820 הלכתי ממפלצתיות עד שיק חמוד וקטנטן. 466 00:15:14,890 --> 00:15:16,070 אבל אתה מאושר יותר. 467 00:15:16,080 --> 00:15:17,650 זו ההוכחה לכך עשית את הדבר הנכון. 468 00:15:17,730 --> 00:15:19,570 אני שונא להגיד את זה, אבל זה נכון. 469 00:15:19,580 --> 00:15:21,700 אתה יודע, זה קשה. כשלא שומעים אותך, 470 00:15:21,770 --> 00:15:23,660 כשאתה מעלה דברים אמיתיים 471 00:15:23,730 --> 00:15:26,920 שצריך לדבר על זה, וזה נדחק החוצה, 472 00:15:27,000 --> 00:15:28,830 יש רק כל כך הרבה זמן לפני שתלך, 473 00:15:28,910 --> 00:15:30,920 "אתה יודע מה, חכה רגע." 474 00:15:31,000 --> 00:15:32,670 ציינתי שאני 475 00:15:32,740 --> 00:15:33,930 הולך לראות פסיכיאטר, 476 00:15:34,000 --> 00:15:36,670 כי הייתי מרגיש מדוכא ו... 477 00:15:36,750 --> 00:15:37,760 "אה בסדר." 478 00:15:37,840 --> 00:15:39,420 מעולם לא היה, "טוב, אריקה, 479 00:15:39,430 --> 00:15:40,880 מה אתה חושב שקורה?" 480 00:15:40,960 --> 00:15:43,010 כי תזכור, 481 00:15:43,090 --> 00:15:45,680 מה יש לי להיות בדיכאון בגלל? 482 00:15:45,760 --> 00:15:46,940 בסדר, מה קורה איתך, ברצינות? 483 00:15:47,020 --> 00:15:48,940 - ברצינות, אני אגיד לך. 484 00:15:49,020 --> 00:15:51,390 - למה זה עדיין ממשיך? קריסטל, אתמול בלילה-- 485 00:15:51,470 --> 00:15:53,520 היא לא מוכנה כדי לגבות 486 00:15:53,600 --> 00:15:56,900 קצת ולהגיד, "אולי אמרתי את המילה הלא נכונה." 487 00:15:56,980 --> 00:15:58,030 - אבל הנה העניין. - כן. 488 00:15:58,100 --> 00:15:59,110 - ביום שלישי, אנחנו הולכים לשבת? 489 00:15:59,120 --> 00:16:01,030 ולדבר על זה עדיין? כנראה. 490 00:16:01,110 --> 00:16:02,530 - ישו. אתה יודע, אנחנו יכולים לדבר על זה, 491 00:16:02,610 --> 00:16:05,030 אבל אנחנו לא הולכים דבר על זה שאני-- 492 00:16:05,110 --> 00:16:06,910 - טום מציץ? - כן. 493 00:16:06,990 --> 00:16:08,700 זה--אנחנו חייבים להפסיק את זה. 494 00:16:08,780 --> 00:16:10,580 הו, זה היה חמוד, תומאסינה. 495 00:16:10,660 --> 00:16:12,750 - [צוחק] 496 00:16:12,830 --> 00:16:14,540 - ספר לנו מה "תומסינה" אומר. 497 00:16:14,620 --> 00:16:16,540 תומאסינה היא טום מציץ. 498 00:16:16,620 --> 00:16:18,050 -כן, אני לא חושב מציצנים 499 00:16:18,120 --> 00:16:20,720 ממש לדפוק קודם על הדלת. 500 00:16:20,790 --> 00:16:23,550 אני חושב שהם, כאילו, מעבר לרחוב, 501 00:16:23,630 --> 00:16:25,550 וכמו, מציץ. 502 00:16:25,630 --> 00:16:27,930 כי זה--זה לא-- - טוב זה-- 503 00:16:28,010 --> 00:16:29,730 - יש עוד משהו. - זה לא נכון. 504 00:16:33,140 --> 00:16:34,440 - בקרוב: 505 00:16:34,510 --> 00:16:35,640 - אמיליה בת 19. 506 00:16:35,720 --> 00:16:36,770 בת כמה הייתי כשהיה לי את הראשון שלי. 507 00:16:36,850 --> 00:16:38,070 האם אתה יכול לדמיין? אז, רק שתדע, 508 00:16:38,140 --> 00:16:39,990 יכול לקרות. 509 00:16:44,410 --> 00:16:47,120 [מוזיקה אופטימית] 510 00:16:47,190 --> 00:16:48,830 ♪ ♪ 511 00:16:48,840 --> 00:16:50,120 - ג'קס. 512 00:16:50,200 --> 00:16:51,170 - כן? 513 00:16:51,250 --> 00:16:53,010 - זמן יפני. 514 00:16:53,080 --> 00:16:54,010 - כן. 515 00:16:54,080 --> 00:16:55,830 אני מכין פרמזן עוף 516 00:16:55,840 --> 00:16:57,960 ואין לי גבינה. 517 00:16:58,040 --> 00:16:59,800 איך הייתה היפנית בשבוע שעבר? 518 00:16:59,870 --> 00:17:01,470 - אותו דבר כמו תמיד. 519 00:17:02,330 --> 00:17:04,850 אני יכול לראות קצת ממה שאתה עושה? 520 00:17:04,930 --> 00:17:07,560 אלוהים אדירים, לא יכולתי קרא את זה אם שילמת לי. 521 00:17:09,340 --> 00:17:11,930 - זה לא. זו שפה אחרת. 522 00:17:12,010 --> 00:17:13,190 - אוקיי, מה זה אומר? 523 00:17:13,270 --> 00:17:15,270 אני חייב להמשיך תוך חצי דקה. 524 00:17:15,350 --> 00:17:17,940 - בסדר, אני לא מפריע לך. 525 00:17:18,020 --> 00:17:19,690 אני אהיה כאן לשתות את היין שלי. 526 00:17:19,700 --> 00:17:21,650 - מקווה שלא להיות רועש מדי. 527 00:17:21,730 --> 00:17:23,820 Konichiwa. - [מדבר יפנית] 528 00:17:23,900 --> 00:17:26,790 - "תרגם את המשפטים ליפנית." 529 00:17:29,360 --> 00:17:33,200 - כן. בא נעשה-- 530 00:17:33,210 --> 00:17:36,290 סליחה, ג'קס. 531 00:17:36,370 --> 00:17:37,790 - שלום? 532 00:17:37,870 --> 00:17:39,000 היי, מותק, את יכולה לרדת 533 00:17:39,080 --> 00:17:41,050 ולרוקן את המדיח בשבילי בבקשה? 534 00:17:41,130 --> 00:17:42,630 - עשיתי את זה אתמול! 535 00:17:42,710 --> 00:17:44,170 - אתה יכול בבקשה לעשות את זה שוב? 536 00:17:44,250 --> 00:17:46,560 אני לא יכול לדבר ממש בקול רם. ג'קס כאן. 537 00:17:46,640 --> 00:17:48,850 סליחה, זאת אמא שלי מדברת. 538 00:17:51,050 --> 00:17:55,140 - [מדבר יפנית] 539 00:17:55,220 --> 00:17:56,140 מושלם! 540 00:17:56,220 --> 00:17:59,560 [מנות מקרקשות] 541 00:17:59,570 --> 00:18:01,910 - להיות לכוד בפנים של הבית 542 00:18:01,980 --> 00:18:03,580 עם שני נערים מתבגרים 543 00:18:03,650 --> 00:18:04,910 מטריף. 544 00:18:04,990 --> 00:18:07,540 [מנות מקרקשות] 545 00:18:09,900 --> 00:18:12,700 - אתה בסדר? - [צוחק] 546 00:18:12,780 --> 00:18:14,540 הבנים מלמדים בבית. 547 00:18:14,610 --> 00:18:16,260 כולם בפסגה אחד של השני. 548 00:18:16,330 --> 00:18:18,590 אני מוצא את עצמי הולך לתוך המזווה 549 00:18:18,670 --> 00:18:21,840 וזריז זריקת טקילה. 550 00:18:21,910 --> 00:18:24,090 - בסדר. - נתראה הבא. 551 00:18:24,100 --> 00:18:26,720 - [מדבר יפנית] - [מדבר יפנית] 552 00:18:26,790 --> 00:18:28,880 טוב לך שם? - מממממ. 553 00:18:28,960 --> 00:18:31,600 קדימה, ג'ייד. יאללה, תירגע. 554 00:18:31,610 --> 00:18:34,110 תקשיבי, מותק, אני על רכבת הורמונים 555 00:18:34,180 --> 00:18:35,220 עם המתבגרים האלה. 556 00:18:35,300 --> 00:18:37,560 אני לא יודע מה קורה אחר כך. 557 00:18:37,640 --> 00:18:39,780 צא מהפאנק הזה. אחרת, 558 00:18:39,860 --> 00:18:41,910 זה הולך להיות באמת שבוע קשה השבוע. 559 00:18:43,810 --> 00:18:44,780 - תפסיק עם זה עכשיו. 560 00:18:44,860 --> 00:18:45,900 אתה מבין אותי? 561 00:18:45,980 --> 00:18:47,360 בשבוע שעבר, ג'ייד 562 00:18:47,440 --> 00:18:48,700 לא רצה שאתחתן. 563 00:18:48,770 --> 00:18:50,070 הוא רוצה את כולי לעצמו, נכון? 564 00:18:50,150 --> 00:18:51,910 אתה לא רוצה שתהיה לי אהבה? 565 00:18:51,980 --> 00:18:53,240 - אתה אוהב אותי. 566 00:18:53,320 --> 00:18:54,790 - אני כן אוהב אותך. 567 00:18:54,800 --> 00:18:57,800 הו, אלוהים, אתה להצהיר על אהבתך אליי? 568 00:18:57,870 --> 00:19:01,710 השבוע, הוא רוצה בהחלט אין מה לעשות איתי. 569 00:19:01,790 --> 00:19:03,030 ג'קס, אתה רוצה לומר את התפילות? 570 00:19:03,030 --> 00:19:04,800 בטח, כי ילד מדוכא שם לא. 571 00:19:04,810 --> 00:19:06,760 פשוט תעזוב אותו בשקט. אל תוסיף על זה. 572 00:19:06,830 --> 00:19:08,120 - תודה לך על היום היפה הזה. 573 00:19:08,200 --> 00:19:09,300 תודה שהבאת אותנו כולם ביחד כמשפחה. 574 00:19:09,310 --> 00:19:10,300 אָמֵן. 575 00:19:10,310 --> 00:19:13,220 - אמן. אתה הולך לאכול? 576 00:19:13,300 --> 00:19:16,060 ג'ייד, בבקשה תאכל. - מה לא בסדר איתך? 577 00:19:16,130 --> 00:19:18,230 קדימה, ג'ייד, תפסיק. 578 00:19:18,300 --> 00:19:21,270 ברצינות, יהיה לך בעיה איתי השבוע. 579 00:19:21,350 --> 00:19:22,770 בסדר, טוב--בסדר, אז אל תאכל. 580 00:19:22,850 --> 00:19:25,110 בסדר, תעלה למעלה. 581 00:19:25,180 --> 00:19:26,280 כשגדלתי, 582 00:19:26,350 --> 00:19:28,070 למרות שאתה היו נערים, 583 00:19:28,150 --> 00:19:30,610 אסור היה לך שיהיו רגשות כאלה. 584 00:19:30,690 --> 00:19:33,170 ואני מגדל אותם אחרת מאיך שגדלתי, 585 00:19:33,240 --> 00:19:35,000 אבל זה עדיין קשה. 586 00:19:35,080 --> 00:19:36,830 אתה עדיין לוקח את זה אישית. 587 00:19:36,840 --> 00:19:38,330 מה עלי לעשות עם אח שלך? 588 00:19:38,340 --> 00:19:41,290 קח את כל המטענים שלו לטלפון שלו, 589 00:19:41,370 --> 00:19:43,630 אז הוא צריך להגביל את הזמן הוא משתמש בהם, 590 00:19:43,700 --> 00:19:44,840 והוא ממשיך לקבל מפוחדת יותר 591 00:19:44,850 --> 00:19:45,960 כשהסוללה יורדת. 592 00:19:46,040 --> 00:19:48,670 - זה נשמע כמו עינויים. - בדיוק! 593 00:19:48,680 --> 00:19:50,970 פְּסִיכוֹלוֹגִי. אתה כזה ילד אפל. 594 00:19:51,040 --> 00:19:54,140 [צוחק] 595 00:19:54,210 --> 00:19:57,140 [מוזיקה אופטימית] 596 00:19:57,220 --> 00:20:04,160 ♪ ♪ 597 00:20:09,900 --> 00:20:11,320 זה נראה כל כך חמוד, הארי. 598 00:20:11,400 --> 00:20:14,370 זה פוזיטנו בבוורלי הילס. 599 00:20:14,380 --> 00:20:16,040 - הכל די מוכן. 600 00:20:16,120 --> 00:20:17,990 סלטי התרד נמצאים במקרר. 601 00:20:18,070 --> 00:20:19,200 ראית את אלה? 602 00:20:19,210 --> 00:20:20,660 תרד מהגינה שלנו. 603 00:20:20,740 --> 00:20:23,170 Insalata di spinaci אלה רומנה. 604 00:20:23,240 --> 00:20:24,720 - מאוד יפה. כמה מרגש, 605 00:20:24,790 --> 00:20:26,000 אוכלים מהגינה שלנו. 606 00:20:26,080 --> 00:20:27,390 מה זה? - זה תרד. 607 00:20:27,460 --> 00:20:29,210 - אה. - חייבים הרבה תרד. 608 00:20:29,220 --> 00:20:30,380 עגבניות מוכנות. 609 00:20:30,390 --> 00:20:31,670 - יש כאן לא מעט. 610 00:20:31,750 --> 00:20:33,180 - והחסה זה מסביב 611 00:20:33,250 --> 00:20:34,890 הוא גם מהגן, אז. 612 00:20:34,970 --> 00:20:36,300 - פנטסטי. 613 00:20:36,380 --> 00:20:37,890 הארי גר באיטליה למשך שלוש שנים. 614 00:20:37,900 --> 00:20:39,230 הוא אוהב את המטבח של איטליה. 615 00:20:39,310 --> 00:20:41,060 ואתה יודע, זה הכי טוב מהטובים באיטליה, 616 00:20:41,070 --> 00:20:43,400 אז אני חושב שזה עכשיו רק בדם שלו. 617 00:20:43,480 --> 00:20:44,480 מזלי. 618 00:20:44,560 --> 00:20:47,240 - תגיד לי איזה מהשניים הללו 619 00:20:47,320 --> 00:20:49,240 אתה הכי אוהב. - בסדר. 620 00:20:51,400 --> 00:20:54,080 זה צריך קצת מתיקות אליו. 621 00:20:54,160 --> 00:20:55,320 - בסדר, הבא. 622 00:20:55,400 --> 00:20:56,990 השתמש בכפית אחרת, בבקשה. 623 00:20:57,070 --> 00:20:58,740 אני יודע, הרגע תפסתי את עצמי. 624 00:20:58,750 --> 00:21:01,380 כמה גס זה? מצטער. 625 00:21:03,280 --> 00:21:05,260 - איזה מהם אתה אוהב יותר? 626 00:21:05,330 --> 00:21:06,430 - זה. 627 00:21:06,500 --> 00:21:08,090 - זה היוצר עם העגבניות שלנו, 628 00:21:08,100 --> 00:21:09,930 אך ורק מהגינה שלנו. - הו! 629 00:21:10,010 --> 00:21:10,930 זה האחד שאני הכי אוהב. 630 00:21:11,010 --> 00:21:12,120 - בגלל זה זה טעים הכי טוב, 631 00:21:12,120 --> 00:21:13,930 כי אלה הם עגבניות תוצרת בית. 632 00:21:14,010 --> 00:21:15,510 - וואו. 633 00:21:15,590 --> 00:21:16,600 האם אתה רוצה להיות האחד 634 00:21:16,680 --> 00:21:18,430 שמוציא את העוגה עבור גרסל? 635 00:21:18,440 --> 00:21:20,110 - זה אומר אני אצטרך להישאר. 636 00:21:20,180 --> 00:21:22,100 - אתה לא חייב להישאר. 637 00:21:22,110 --> 00:21:24,390 אתה יכול לעשות מה שאתה רוצה, הארי המלין. 638 00:21:24,470 --> 00:21:25,930 אני צריך ללכת להתלבש. 639 00:21:26,010 --> 00:21:27,900 גרסל רצה לקבל מסיבת יום הולדת השנה. 640 00:21:27,970 --> 00:21:31,110 - יום ההולדת שלי מתקרב. אני רוצה לערוך מסיבת בירקין. 641 00:21:31,120 --> 00:21:33,780 גם אני צריך בירקין. בוא נעשה את זה. 642 00:21:33,790 --> 00:21:36,780 עקב עליות הקורונה, לא יכולנו לעשות את זה. 643 00:21:36,790 --> 00:21:39,240 ואני עדיין בתהליך 644 00:21:39,320 --> 00:21:41,240 של תיקון מערכת היחסים שלי עם גרסל. 645 00:21:41,320 --> 00:21:43,120 - אני רק רוצה שתדע 646 00:21:43,130 --> 00:21:45,130 שזה הולך לקחת קצת זמן. 647 00:21:45,210 --> 00:21:47,080 - ואני בסדר עם זה. - אז, אנחנו שם. 648 00:21:47,160 --> 00:21:50,250 - אבל אני מבין את זה אפילו למרות שהיו לי מערכת יחסים 649 00:21:50,330 --> 00:21:53,310 עם Garcelle ב-20 השנים האחרונות, 650 00:21:53,380 --> 00:21:54,470 אני לא יכול להכריח את זה. 651 00:21:54,550 --> 00:21:56,090 הבנות בדרך. - מה? 652 00:21:56,170 --> 00:21:57,430 - הבנות בדרך. הם הולכים להיות-- 653 00:21:57,500 --> 00:21:59,150 מישהו הולך להיות כאן כמו בעשר דקות. 654 00:21:59,220 --> 00:22:00,260 - מה? - זה מתחיל ב-1:30. 655 00:22:00,340 --> 00:22:01,260 בסופו של יום, 656 00:22:01,340 --> 00:22:02,560 גרסל ואני אולי לא נסיים 657 00:22:02,630 --> 00:22:04,430 להיות חברים נהדרים. 658 00:22:04,510 --> 00:22:06,940 יש אנשים שנמשכים, ויש אנשים שלא. 659 00:22:07,010 --> 00:22:10,150 וזו נסיעה, מותק, אז אנחנו בנסיעה. 660 00:22:10,160 --> 00:22:12,150 מתי מגיע השרקוטרי? 661 00:22:12,160 --> 00:22:14,990 - שרקוטרי? - [גניחות] 662 00:22:15,000 --> 00:22:16,110 - בקרוב: 663 00:22:16,190 --> 00:22:18,410 - אני מתפלל לישוע כל יום. 664 00:22:18,480 --> 00:22:20,910 אתה חושב שהוא יזרוק לי עצם. - מה זה? 665 00:22:20,980 --> 00:22:22,790 אני רק צריך עצם, אתה יודע? 666 00:22:28,570 --> 00:22:31,170 [מוזיקה אופטימית] 667 00:22:31,180 --> 00:22:38,230 ♪ ♪ 668 00:22:41,550 --> 00:22:43,510 [דפוק בדלת] 669 00:22:43,520 --> 00:22:44,520 - שלום? 670 00:22:44,530 --> 00:22:45,930 היי, חרק אהבה שלי. 671 00:22:46,010 --> 00:22:47,310 - זו ארץ פלאות חורפית. 672 00:22:47,390 --> 00:22:49,140 - נכון? אני יודע. - וואו. 673 00:22:49,220 --> 00:22:51,020 אני יודע, תראה הכפר שלי, קייל. 674 00:22:51,030 --> 00:22:53,610 הו, אלוהים, זה כל כך תוספת. - אני יודע. 675 00:22:53,680 --> 00:22:54,610 - אני מרגיש כל כך-- - נו, למה ציפית? 676 00:22:54,690 --> 00:22:56,280 - אני כזה חסר הישגים. 677 00:22:56,350 --> 00:22:57,530 - אלוהים אדירים, לא קיבלת, כאילו, 678 00:22:57,540 --> 00:22:59,210 חמישה אנשים פנימה לקשט עבורך? 679 00:22:59,280 --> 00:23:01,870 ובכן, יש לי שלושה עצים. 680 00:23:05,380 --> 00:23:08,960 אבל אין לי כפר של סנטה. 681 00:23:09,030 --> 00:23:10,070 יש לך בקבוק יין 682 00:23:10,080 --> 00:23:11,130 או משהו אנחנו יכולים לקחת לרינה? 683 00:23:11,200 --> 00:23:12,130 שכחתי וברחתי החוצה של הדלת. 684 00:23:12,200 --> 00:23:13,440 - כן בהחלט. 685 00:23:13,450 --> 00:23:14,960 רגע, תן לי לשים שתי היפות האלה למטה. 686 00:23:15,040 --> 00:23:16,460 - זה התינוק הקטן רק קיבלת לאחרונה? 687 00:23:16,540 --> 00:23:18,010 - כן. זוכר שסיפרתי לך? 688 00:23:18,080 --> 00:23:19,390 - כן. קייל ואני שנינו 689 00:23:19,470 --> 00:23:21,050 חולקים אובססיה עם הרמס. 690 00:23:21,060 --> 00:23:23,900 אוקיי, התיק שם מאוד מסיח את הדעת. 691 00:23:23,970 --> 00:23:25,310 אני לא יכול. 692 00:23:25,380 --> 00:23:27,640 הרגע קיבלתי את היפה שלי מיני קלי הקטנה, 693 00:23:27,720 --> 00:23:29,060 ואני אוהב את זה. אני אוהב את זה. 694 00:23:29,070 --> 00:23:30,070 אני יודע שהיא אוהבת רוזה. 695 00:23:30,150 --> 00:23:31,650 - בסדר. אז נעשה רוזה. 696 00:23:31,720 --> 00:23:33,560 - זה האהוב עליה. - אוקיי, נהדר, מושלם. 697 00:23:33,570 --> 00:23:35,190 הנה, מותק, תן לי לעזור לך. - לא לא לא. 698 00:23:35,270 --> 00:23:36,480 שיהיה לך קצת ידיים פנויות, למה אתה לא 699 00:23:36,560 --> 00:23:37,580 - תן לי לעזור לך. אני פשוט אשא הכל. 700 00:23:37,650 --> 00:23:38,650 - תן לי לעזור לך. 701 00:23:38,730 --> 00:23:40,320 תן לי לעזור לך לשאת כמה דברים. 702 00:23:40,400 --> 00:23:42,530 תפוס את כפותיך מהמיני קלי שלי, 703 00:23:42,610 --> 00:23:45,030 או שאתה הולך לראות כמה טפרים אמיתיים. 704 00:23:45,110 --> 00:23:46,410 - האם אתה הולך לעשות כרטיס חג? 705 00:23:46,420 --> 00:23:48,040 - כן, אני רוצה. 706 00:23:48,110 --> 00:23:50,260 אני בעצם מעצב שמלה בשביל זה. 707 00:23:50,330 --> 00:23:51,420 - אה. - אז אתה יודע, 708 00:23:51,500 --> 00:23:53,080 אני מעצב מגוון שמלות הכלה. 709 00:23:53,090 --> 00:23:55,590 - ראיתי. התמונה הזו הייתה מטורפת. 710 00:23:55,670 --> 00:23:58,260 - עבדתי באופנה ו עיצוב במשך כמעט 20 שנה, 711 00:23:58,270 --> 00:24:02,180 אבל בעיקר בבגדי החוף, בגדי נופש, עולם בגדי ים. 712 00:24:03,420 --> 00:24:05,600 פשוט תמשוך את הציצים שלך פנימה, כן? - כן. 713 00:24:05,680 --> 00:24:07,260 - בוורלי ביץ' מצליח כל כך. 714 00:24:07,280 --> 00:24:09,730 ועכשיו, אני פונה להכלה. 715 00:24:09,800 --> 00:24:11,280 היי, נקטריה. 716 00:24:11,350 --> 00:24:13,100 אנחנו מאוד מאוד נרגשים. 717 00:24:13,110 --> 00:24:15,110 קיבלתי את הסקיצות האחרונות. 718 00:24:15,120 --> 00:24:18,280 כלומר, זה פשוט כל כך אפי. 719 00:24:18,290 --> 00:24:20,440 של Nektaria מעצב מוכשר 720 00:24:20,460 --> 00:24:23,240 מי שהיה בכלה תעשייה במשך שנים, 721 00:24:23,320 --> 00:24:26,070 והם מחפשים יותר שמלות אופנתיות. 722 00:24:26,150 --> 00:24:28,450 וכך היא הגיעה אליי כדי לשתף פעולה 723 00:24:28,460 --> 00:24:29,450 בקו שמלות כלה 724 00:24:29,460 --> 00:24:31,080 בגלל החוש האופנתי שלי. 725 00:24:31,160 --> 00:24:33,540 והיא אהבה את הסגנון שלי. 726 00:24:33,620 --> 00:24:35,540 אז, אני עושה את שמלות הכלה 727 00:24:35,620 --> 00:24:38,380 יחד עם שמלות ערב ושמלות קוקטייל. 728 00:24:38,460 --> 00:24:40,460 יש ספק קטן כזה בראש שלך, 729 00:24:40,480 --> 00:24:43,050 איפה אתה תוהה, "אוי, אלוהים, אני יכול לעשות את זה? 730 00:24:43,130 --> 00:24:44,430 "מעולם לא עשיתי הכלה לפני כן. 731 00:24:44,500 --> 00:24:46,720 אני לא יודע דבר אחד בעניין." 732 00:24:46,800 --> 00:24:48,150 ואז הצד השני של המוח שלי אומר, 733 00:24:48,220 --> 00:24:51,140 "אוי, אלוהים, בבקשה. עיצבת בעבר. 734 00:24:51,150 --> 00:24:53,060 "עיצב חדר במסעדה. 735 00:24:53,140 --> 00:24:54,320 אתה אדם יצירתי". 736 00:24:54,400 --> 00:24:56,490 אלו כל הבדים הטובים ביותר, 737 00:24:56,570 --> 00:24:59,110 והאומנות ואומנות-- 738 00:24:59,180 --> 00:25:00,480 כלומר, הם כן בקצה הגבוה יותר. 739 00:25:00,550 --> 00:25:03,280 אני לא יכול לחכות ליום שאני רואה את הכלה הראשונה 740 00:25:03,360 --> 00:25:06,500 ללכת במעבר באחד העיצובים שלי. 741 00:25:06,580 --> 00:25:09,490 ואז אני גם עושה, אתה יודע, כמו, מוכן ללבישה, 742 00:25:09,500 --> 00:25:10,660 אבל כל השמלות. 743 00:25:10,670 --> 00:25:11,660 כשהתחתנתי, 744 00:25:11,670 --> 00:25:13,620 לא היה לי מושג מה אני רוצה. 745 00:25:13,700 --> 00:25:16,460 רק רציתי שמלה שגרם לי להרגיש טוב, 746 00:25:16,540 --> 00:25:18,630 שהיה, כמו, קצת דרמה, 747 00:25:18,700 --> 00:25:20,500 קצת תוספת, 748 00:25:20,520 --> 00:25:22,760 משהו מיוחד. 749 00:25:22,830 --> 00:25:26,010 אלוהים, הלוואי שיכולתי עיצבה את שמלת הכלה שלי. 750 00:25:26,020 --> 00:25:29,010 [מוזיקה אופטימית] 751 00:25:29,020 --> 00:25:31,010 - תודה רבה לך. 752 00:25:31,030 --> 00:25:32,360 - תודה. 753 00:25:32,430 --> 00:25:34,690 ♪ ♪ 754 00:25:34,700 --> 00:25:36,650 אני תמיד רוצה פשוט, כאילו, להיכנס. 755 00:25:39,180 --> 00:25:40,370 - אני תמיד הולך לתוך הבית של כולם. 756 00:25:40,440 --> 00:25:41,700 - שלום. - אה היי. כמובן, 757 00:25:41,780 --> 00:25:42,820 הארי חייב להיות שם. היי הארי. 758 00:25:42,890 --> 00:25:44,190 אנחנו רק נכנסים. אנחנו מבינים 759 00:25:44,260 --> 00:25:45,450 אנחנו ברמה הזו בשלב זה של חיינו. 760 00:25:45,520 --> 00:25:47,110 פשוט נכנסים ישר פנימה? בבקשה. 761 00:25:47,190 --> 00:25:48,120 - מה שלומך? 762 00:25:48,190 --> 00:25:49,490 לימדת אותי את זה, אז עכשיו-- 763 00:25:49,570 --> 00:25:51,540 - קדימה בחוץ. כֵּן. 764 00:25:51,550 --> 00:25:53,160 ברוכים הבאים לפוזיטנו. - זה כל כך יפה. 765 00:25:53,240 --> 00:25:56,720 - וואו, זה מהמם! - וואו, che Bello. 766 00:25:56,790 --> 00:25:59,220 - זה מהמם. - זה נראה יפה. 767 00:25:59,300 --> 00:26:00,500 הגדרת את זה? 768 00:26:00,580 --> 00:26:01,720 או שליסה קבעה את זה? 769 00:26:01,800 --> 00:26:03,550 אני צריך לדעת את הדברים האלה. - היא לא עשתה כלום. 770 00:26:03,560 --> 00:26:05,220 - היא לא עשתה כלום? 771 00:26:05,230 --> 00:26:06,560 - היא נראית יפה והופעה למעלה. 772 00:26:06,640 --> 00:26:08,140 - אוי, אלוהים. 773 00:26:08,210 --> 00:26:09,790 ובכן, זה נראה באמת יפה. 774 00:26:09,790 --> 00:26:11,400 - זה יהיה שונה מאוד בבית שלי, תן ​​לי לומר לך. 775 00:26:11,470 --> 00:26:12,680 בעלי לעולם לא יידע איך לעשות את זה. 776 00:26:12,760 --> 00:26:14,520 - אף פעם במיליון שנים. 777 00:26:14,590 --> 00:26:17,390 הארי, שף הגורמה, 778 00:26:17,410 --> 00:26:19,650 מתמחה בבשר בקר בגריל, 779 00:26:19,720 --> 00:26:22,820 פאי אוכמניות, בולונז. 780 00:26:22,890 --> 00:26:24,570 המשך למטה-- המשקאות נמצאים כאן למטה. 781 00:26:24,580 --> 00:26:25,890 אני לא יודע אם היא סיפרה לך 782 00:26:25,970 --> 00:26:27,240 לא לנעול נעלי עקב. ברור שהיא לא עשתה זאת. 783 00:26:27,250 --> 00:26:28,360 היא לא. - לא. 784 00:26:28,440 --> 00:26:32,250 - PK, המתמחה ב, 785 00:26:32,330 --> 00:26:35,500 "מותק, את יכולה להכריח אותי כריך?" 786 00:26:35,570 --> 00:26:37,410 - זה באמת מיוחד חתיכת רכוש. 787 00:26:37,430 --> 00:26:38,870 ליסה אמרה אתה הולך לבנות בריכה 788 00:26:38,950 --> 00:26:39,880 או משהו מתישהו שם? 789 00:26:39,950 --> 00:26:41,420 - ובכן, הבריכה לא בשבילנו. 790 00:26:41,430 --> 00:26:43,880 זה כדי שהילדים לחזור עם הילדים שלהם. 791 00:26:43,960 --> 00:26:45,100 - כן. - ותפרש. 792 00:26:45,170 --> 00:26:46,380 אמיליה בת 19. בת כמה הייתי 793 00:26:46,460 --> 00:26:47,660 כשהיה לי את הראשון שלי. האם אתה יכול לדמיין? 794 00:26:47,660 --> 00:26:50,350 אז, רק שתדע, יכול לקרות. 795 00:26:51,680 --> 00:26:54,720 - לא לא לא לא לא לא לא. - אלוהים אדירים. 796 00:26:54,800 --> 00:26:57,850 - הייתי בן 19 כשילדתי ​​את פארה. - אוי, אלוהים. 797 00:26:57,930 --> 00:26:59,350 - האם אתה יכול לדמיין? 798 00:26:59,430 --> 00:27:01,740 כלומר, האירוע הבא כאן הולך להיות מקלחת תינוקות. 799 00:27:04,190 --> 00:27:05,120 - היי בנות. 800 00:27:05,190 --> 00:27:06,620 - היי. היי, אמא. 801 00:27:06,700 --> 00:27:08,700 כמובן, היא לא סיפרה לנו לא לנעול עקבים, הארי. 802 00:27:08,770 --> 00:27:10,530 היא נועלת עקבים. - גם אני נועל עקבים. 803 00:27:10,610 --> 00:27:12,450 - הוא אמר, "לא ליסה להגיד לך לא לנעול עקבים?" 804 00:27:12,460 --> 00:27:14,410 אני כמו, "היא יודעת יותר טוב, עם הקבוצה הזו". 805 00:27:14,490 --> 00:27:17,630 אתם, הולכים הלאה הדשא הזה, הו, אלוהים. 806 00:27:17,710 --> 00:27:19,710 (בליפ), אני לא רוצה להרוס לי את הנעליים 807 00:27:19,780 --> 00:27:21,460 - אל תהרוס את הנעליים שלך. 808 00:27:21,470 --> 00:27:24,290 - אמרתי להם נעליים המתאימות לדשא. 809 00:27:24,310 --> 00:27:27,300 [מוזיקה אופטימית] 810 00:27:27,310 --> 00:27:28,880 ♪ ♪ 811 00:27:28,960 --> 00:27:31,590 - בדרך זו? בסדר. תודה רבה לך. 812 00:27:31,670 --> 00:27:33,760 - כמה זה חמוד? היי. תן לי לראות אותה. 813 00:27:33,840 --> 00:27:35,140 היי. אני יודע, נכון? 814 00:27:35,150 --> 00:27:36,810 - ורוד? 815 00:27:36,820 --> 00:27:39,640 - היי חבר 'ה. היי, קריסטל, ברוכה הבאה. 816 00:27:39,650 --> 00:27:42,150 - תודה. הבית שלך מהמם. 817 00:27:42,160 --> 00:27:45,820 ♪ ♪ 818 00:27:45,830 --> 00:27:47,440 - הכנס אותי. 819 00:27:47,520 --> 00:27:50,650 תן לי לעלות ופשוט לראות, כאילו, מי בא 820 00:27:50,670 --> 00:27:51,690 ולהיות, אתה יודע, המארח. 821 00:27:51,690 --> 00:27:52,660 ואני אחזור. - בסדר בסדר. 822 00:27:52,670 --> 00:27:53,740 - תודה רבה לך. 823 00:27:53,820 --> 00:27:55,500 אוקיי, הנה עוד אחד. - היי. 824 00:27:55,580 --> 00:27:56,670 - חבר'ה, מה אתם שותים? 825 00:27:56,750 --> 00:27:58,950 - בלוודר, סודה קלאב, שלושה לימונים. 826 00:27:59,030 --> 00:28:01,170 אני אקבל את מה שיש לה. תודה רבה. 827 00:28:01,250 --> 00:28:03,920 - שלום. ובכן, שלום, יקירי. 828 00:28:03,990 --> 00:28:05,790 היכנס. - אתה לא יפה? 829 00:28:05,870 --> 00:28:08,670 - היי ברוך הבא. 830 00:28:08,680 --> 00:28:11,350 אמרתי להם איך אתה מקצוען טניס. 831 00:28:11,430 --> 00:28:13,190 - אוי אלוהים. 832 00:28:13,260 --> 00:28:14,590 הייתי כל כך נורא. 833 00:28:14,670 --> 00:28:16,260 אתה נראה חמוד. מה שלומך? 834 00:28:16,340 --> 00:28:17,680 - שלום מה שלומך? - אחותך. 835 00:28:17,690 --> 00:28:18,860 יש לנו אחר רגע תואם? 836 00:28:18,930 --> 00:28:20,600 - כן סוג של. קצת. 837 00:28:20,680 --> 00:28:23,770 אולי יהיה לי מעט שמפניה. 838 00:28:23,850 --> 00:28:26,310 - Buongiorno. - Buongiorno. 839 00:28:26,390 --> 00:28:27,860 - אתה נראה יפייפה. - ובכן, תודה לך. 840 00:28:27,870 --> 00:28:28,860 אז, הבנות כאן בחוץ. 841 00:28:28,870 --> 00:28:29,930 - בסדר. אני אראה לך למטה 842 00:28:29,930 --> 00:28:30,860 למקום שבו הם נמצאים. כן, תראה לי. 843 00:28:30,870 --> 00:28:32,360 אני כל כך נרגש להיות כאן. 844 00:28:32,370 --> 00:28:33,820 - חמוד נכון? אני יודע. 845 00:28:33,900 --> 00:28:36,370 - זה אמיתי, באמת יפה. 846 00:28:36,380 --> 00:28:37,860 - היי. - היי. 847 00:28:37,940 --> 00:28:41,380 אני אוהב את השמלה הזאת, ברוך הבא. ובכן, אנחנו חתולי חתולים. 848 00:28:41,460 --> 00:28:42,710 הכנס. תשב. 849 00:28:42,720 --> 00:28:43,960 - היי. - הכנס. 850 00:28:44,030 --> 00:28:45,830 - היי חבר 'ה. - איך הכל? 851 00:28:45,910 --> 00:28:47,550 - אוי, אלוהים, זה כל כך עסוק עכשיו. 852 00:28:47,630 --> 00:28:49,960 היי, תומאסינה. 853 00:28:50,040 --> 00:28:53,300 [מוזיקה מתוחה] 854 00:28:53,380 --> 00:28:55,550 ♪ ♪ 855 00:28:55,560 --> 00:28:56,550 - נשבע באלוהים. 856 00:28:56,560 --> 00:28:57,560 - טומי. 857 00:28:57,640 --> 00:28:58,970 - זה דבר נהדר. 858 00:28:59,050 --> 00:29:00,570 נתחיל עם זה? זה כיף. 859 00:29:00,640 --> 00:29:04,570 ♪ ♪ 860 00:29:04,650 --> 00:29:05,900 - בקרוב: 861 00:29:05,910 --> 00:29:07,230 - תבקש משאלה. 862 00:29:07,240 --> 00:29:08,730 אני רוצה שהוא יתלה כמו סוס. 863 00:29:08,740 --> 00:29:10,820 [כולם צורחים] 864 00:29:10,890 --> 00:29:11,870 - להיזהר במה שאתה מאחל ל. 865 00:29:15,640 --> 00:29:17,700 [מוזיקה רגועה] 866 00:29:17,780 --> 00:29:18,920 - איך הכל? 867 00:29:18,990 --> 00:29:20,420 - אוי, אלוהים, זה כל כך עסוק עכשיו. 868 00:29:20,500 --> 00:29:22,580 היי, תומאסינה. 869 00:29:22,590 --> 00:29:23,760 - זה דבר נהדר. 870 00:29:23,830 --> 00:29:25,580 נתחיל עם זה? זה כיף. 871 00:29:25,590 --> 00:29:27,920 אני מגיע ל נקודת שבירה עם 872 00:29:27,930 --> 00:29:31,430 "מפר", "טום מציץ", "תומסינה." 873 00:29:31,510 --> 00:29:35,430 זה לא מצחיק, ואני מוכן שזה יסתיים. 874 00:29:35,510 --> 00:29:38,600 הבנות האלה צריכות להפסיק. 875 00:29:38,610 --> 00:29:41,270 - תודה רבה לך. תודה. 876 00:29:41,350 --> 00:29:42,780 איפה גרסל? היא באה? 877 00:29:42,850 --> 00:29:45,690 - גרסל! היי! 878 00:29:45,760 --> 00:29:48,450 - הנה היא. - ברוך הבא! 879 00:29:48,520 --> 00:29:49,940 - תודה רבה לך. - הכנס. 880 00:29:49,950 --> 00:29:51,530 - לא הייתי כאן בעוד זמן מה. 881 00:29:51,600 --> 00:29:52,780 - אני יודע. היי מותק. 882 00:29:52,790 --> 00:29:54,110 - עבר זמן. מה שלומך? 883 00:29:54,120 --> 00:29:55,900 - אני חושב שמאז יום הולדת 50 שלי. 884 00:29:55,980 --> 00:29:57,570 - כן. אלוהים אדירים. 885 00:29:57,650 --> 00:29:59,120 - לפני שבע שנים, היית פה. 886 00:29:59,130 --> 00:30:01,960 - רחבת הריקודים, היינו עליה רחבת הריקודים כל הלילה. 887 00:30:02,040 --> 00:30:04,370 - כן. כולם רקדו. 888 00:30:04,450 --> 00:30:05,710 כולם אכלו בשעה טובה. 889 00:30:05,780 --> 00:30:06,870 זה היה ממש ממש כיף. 890 00:30:06,950 --> 00:30:09,420 ואז העוזר שלי-- שבועות לאחר מכן, 891 00:30:09,490 --> 00:30:10,630 אמרתי, "אוי, אלוהים, זוכר?" 892 00:30:10,640 --> 00:30:11,800 היא אומרת, "הייתי הדייט שלך, 893 00:30:11,880 --> 00:30:13,470 ויצאת משם", 894 00:30:13,550 --> 00:30:14,920 שאני לא זוכר. 895 00:30:15,000 --> 00:30:16,970 זה היה כיף, לא? - היה כל כך כיף. 896 00:30:16,980 --> 00:30:18,810 – שב, שב, שב. אתה נראה כל כך חמוד. 897 00:30:18,890 --> 00:30:20,050 - שלום לכולם. תודה. 898 00:30:20,130 --> 00:30:21,650 היי, גרסל. - היי. 899 00:30:21,720 --> 00:30:22,820 - בסדר, אני הולך לבדוק את האוכל. 900 00:30:22,890 --> 00:30:24,040 אני מיד אחזור. 901 00:30:24,040 --> 00:30:25,650 - האם נתחיל עושים את דרכנו לשם? 902 00:30:25,730 --> 00:30:28,490 כן, אני חושב שאנחנו צריכים. תביא את המשקאות שלך. 903 00:30:28,560 --> 00:30:29,820 - אנחנו מביאים את זה. 904 00:30:29,900 --> 00:30:31,820 אנחנו כבר מתנודדים בגלל העקבים. 905 00:30:31,900 --> 00:30:33,990 אתה אומר להם שאנחנו לא לעמוד על הטקס כאן? 906 00:30:34,070 --> 00:30:38,000 אנחנו חופרים, כי זה חייב לאכול בזמן שהוא חם. 907 00:30:38,070 --> 00:30:40,830 - לחפור פנימה - ללכת לאכול, לאכול, לאכול, לאכול, לאכול. 908 00:30:40,910 --> 00:30:43,830 - אלוהים יברך את השף. - אלוהים יברך את השף. 909 00:30:43,840 --> 00:30:44,950 - לחיים, כולם. 910 00:30:45,030 --> 00:30:46,000 - לחיים. 911 00:30:46,080 --> 00:30:47,510 - חג הודיה שמח. 912 00:30:47,580 --> 00:30:49,500 ליסה, תודה על שהייתה לנו היום. 913 00:30:49,510 --> 00:30:50,680 - כן. תודה להארי. 914 00:30:50,750 --> 00:30:53,000 ברגע שהוא יוצא, אנחנו נקסים לו. 915 00:30:53,010 --> 00:30:54,670 הו, אתה בא. הו! 916 00:30:54,680 --> 00:30:56,170 לא ידעתי שאתה בא. 917 00:30:56,180 --> 00:30:58,630 אני עובר. סלח לי. 918 00:30:58,710 --> 00:31:00,020 - בסדר. אנחנו צריכים לאכול. 919 00:31:00,100 --> 00:31:02,100 - אלוהים אדירים, זה מרגש, הארי. 920 00:31:02,170 --> 00:31:04,020 - זה ממש טוב. וואו. 921 00:31:04,100 --> 00:31:05,640 - האם דלילה עדיין באירופה? 922 00:31:05,720 --> 00:31:07,360 לא, היא בטולום עכשיו. 923 00:31:07,440 --> 00:31:08,810 – ואיפה אמיליה? 924 00:31:08,890 --> 00:31:12,690 אמיליה כאן, וייסע מחר לקאבו 925 00:31:12,700 --> 00:31:14,530 ולפגוש אותם, כי אנחנו לא נעשה. 926 00:31:14,610 --> 00:31:16,540 אבל היא הולכת. כי-- 927 00:31:16,610 --> 00:31:18,650 -כן, לא, זה לא מתאים, 928 00:31:18,730 --> 00:31:21,870 בשבילי, בגילי-- בשיבה טובה-- 929 00:31:21,880 --> 00:31:23,990 להכפיף את עצמי לוירוס. 930 00:31:24,070 --> 00:31:26,550 - התוכנית לחג ההודיה השנה הזו הייתה עבור הארי ואני 931 00:31:26,620 --> 00:31:27,830 לפגוש את הבנות בקאבו. 932 00:31:27,910 --> 00:31:29,550 אבל פחדנו, 933 00:31:29,630 --> 00:31:31,170 בגלל עליות הקורונה, 934 00:31:31,240 --> 00:31:33,040 שנגיע לקאבו 935 00:31:33,050 --> 00:31:34,050 והם היו סוגרים את הגבול 936 00:31:34,130 --> 00:31:35,390 ולא הייתי חוזר. 937 00:31:35,460 --> 00:31:38,390 את זה החלטנו אנחנו צריכים להישאר כאן. 938 00:31:38,470 --> 00:31:41,560 ואם אמיליה רוצה ללכת, זה בסדר. 939 00:31:41,640 --> 00:31:44,010 אז זו הפעם הראשונה אני לא אוציא 940 00:31:44,090 --> 00:31:45,730 חג ההודיה, לא רק עם הבנות, 941 00:31:45,810 --> 00:31:47,070 אבל עם לויס. 942 00:31:48,930 --> 00:31:50,020 - לא היא לא. 943 00:31:50,100 --> 00:31:51,220 היא הולכת לבד. 944 00:31:51,300 --> 00:31:53,020 דורית, אנחנו מדברים על סקוט דיסיק. 945 00:31:53,100 --> 00:31:54,150 - אה. - בכל מקרה. 946 00:31:54,220 --> 00:31:56,070 - מזל טוב או לא? - הוא זקן מדי. 947 00:31:56,150 --> 00:31:57,230 - אני יודע! - הוא מכר. 948 00:31:57,240 --> 00:31:58,900 - ויש לו שלושה ילדים. 949 00:31:58,910 --> 00:32:00,650 זו לא התאמה טובה. 950 00:32:00,730 --> 00:32:03,460 - אני לא שואל הרבה של שאלות כרגע. 951 00:32:05,160 --> 00:32:06,990 - הו, אמא שלי תעשה זאת ריגשו אותי. 952 00:32:07,070 --> 00:32:08,090 - לא אני יודע. 953 00:32:08,160 --> 00:32:09,760 - של בעלי מבוגר ממני ב-20 שנה, 954 00:32:09,830 --> 00:32:11,670 והכרנו כשהייתי בן 20. 955 00:32:11,740 --> 00:32:14,590 אבל רוב ואני הם היוצאים מן הכלל. 956 00:32:14,670 --> 00:32:16,210 - האם הייתי רוצה זה עבור אחת הבנות שלי? 957 00:32:16,290 --> 00:32:17,640 לא. 958 00:32:18,960 --> 00:32:20,050 בחר מישהו בגודל שלך. 959 00:32:20,130 --> 00:32:21,170 - נחש מה? 960 00:32:21,250 --> 00:32:23,680 כולנו מתאהבים עם גברים מבוגרים. 961 00:32:23,750 --> 00:32:24,680 אבל הנה האמת. 962 00:32:24,750 --> 00:32:26,050 אמיליה נהנית. 963 00:32:26,130 --> 00:32:28,770 רע לי. מה שלא יהיה, זה החיים. 964 00:32:28,850 --> 00:32:29,940 ככה זה הולך. 965 00:32:30,020 --> 00:32:33,730 - הרבה באים, אתה יודע, אצלנו. 966 00:32:33,810 --> 00:32:35,110 ואני פשוט להיות קל עם זה. 967 00:32:35,190 --> 00:32:36,730 בשבוע שעבר, הצהובון 968 00:32:36,810 --> 00:32:39,530 היה אותם בפינה, מאורס. 969 00:32:39,600 --> 00:32:40,690 בֶּאֱמֶת? 970 00:32:40,770 --> 00:32:42,700 חומר העיתונות זה מגיע הוא, כאילו, 971 00:32:42,770 --> 00:32:44,610 גוואקמולי קדוש. 972 00:32:44,630 --> 00:32:46,700 אמא שלי ראתה את זה בשוק 973 00:32:46,780 --> 00:32:48,580 וקרא לי ואמר: 974 00:32:48,650 --> 00:32:50,120 "זה נכון?" 975 00:32:50,130 --> 00:32:52,910 אני כמו, "אמא, לא." 976 00:32:52,990 --> 00:32:54,750 אבל אני מתכוון, בזה אנחנו מתמודדים. 977 00:32:54,830 --> 00:32:56,080 - אתה שואל הרבה שאלות? 978 00:32:56,160 --> 00:32:57,300 - איך אתה מרגיש, הארי, על המצב הזה? 979 00:32:57,380 --> 00:32:59,300 - כן, איך אתה מרגיש? פשוט תגיד להם, קדימה. 980 00:32:59,310 --> 00:33:01,640 - הרגשות שלי לגבי זה-- אני חייב להודות, 981 00:33:01,720 --> 00:33:04,880 הנושא שהוא הכי הרבה מתמשך הוא הפרש הגילאים, 982 00:33:04,960 --> 00:33:06,480 וזה, בעיני, מוזר. 983 00:33:06,560 --> 00:33:07,980 אבל אז שוב, בכל פעם שאני חושב על זה, 984 00:33:08,060 --> 00:33:09,890 אני חושב על עצמי ואורסולה אנדרס, 985 00:33:09,970 --> 00:33:13,980 כשהייתי צעירה ב-14 שנים ממנה, כשהיה לנו דימיטרי. 986 00:33:13,990 --> 00:33:15,980 אז אני לא באמת יכול להתלונן, נכון? 987 00:33:15,990 --> 00:33:17,160 ובכן, בן כמה היית-- 988 00:33:17,230 --> 00:33:18,730 אני מתכוון, אתה יכול, אבל אנחנו לא נקשיב. 989 00:33:18,810 --> 00:33:20,830 מתי היה לך דימיטרי? הייתי--הייתי בן 29. 990 00:33:20,900 --> 00:33:23,830 - היית בן 29. היא הייתה בת 44 כשהיא ילדה אותו. 991 00:33:23,910 --> 00:33:25,570 - וואו. - אתה לא חושב על זה 992 00:33:25,650 --> 00:33:26,740 כשיש לך ילדים, אתה יודע? 993 00:33:26,820 --> 00:33:27,820 זה לא תהליך החשיבה שלך. 994 00:33:27,840 --> 00:33:28,910 כמו, "אה, זהו יחזור 995 00:33:28,990 --> 00:33:30,990 לרדוף אותי 100,000 פעמים". 996 00:33:31,010 --> 00:33:32,080 אתה לא חושב על זה. 997 00:33:32,160 --> 00:33:33,790 - עכשיו כשאכלתי, 998 00:33:33,870 --> 00:33:35,170 אני אשאיר אתכם בזה. 999 00:33:35,250 --> 00:33:36,250 - תודה רבה לך. 1000 00:33:36,330 --> 00:33:37,840 - תודה. תודה לך, הארי. 1001 00:33:37,920 --> 00:33:39,510 - כיף לראות את כולכם. - תודה לך גם. 1002 00:33:39,590 --> 00:33:40,750 חג הודיה שמח. 1003 00:33:40,830 --> 00:33:42,590 - חג הודיה שמח. תודה. 1004 00:33:42,670 --> 00:33:44,670 הארי הוא הטוב ביותר. - זה היה כל כך טעים. 1005 00:33:44,690 --> 00:33:45,850 אתה רוצה עוד קערה מזה? 1006 00:33:45,930 --> 00:33:47,010 אני רוצה לקחת את זה הביתה. 1007 00:33:47,020 --> 00:33:48,060 - בסדר. 1008 00:33:49,380 --> 00:33:51,020 - אני יודע. 1009 00:33:51,100 --> 00:33:52,020 - תוציא את זה. 1010 00:33:52,100 --> 00:33:53,770 הוא ישים את זה מולה. 1011 00:33:53,840 --> 00:33:56,640 נשיר "יום הולדת שמח". 1012 00:33:56,720 --> 00:33:58,860 הו, אכלת את כל שלך. - גם אני. 1013 00:33:58,870 --> 00:34:00,980 - ♪ יום הולדת שמח ♪ 1014 00:34:01,060 --> 00:34:06,610 כולם: ♪ לך, יום הולדת שמח לך ♪ 1015 00:34:06,690 --> 00:34:12,660 ♪ יום הולדת שמח, גרסל היקר ♪ 1016 00:34:12,740 --> 00:34:18,630 ♪ יום הולדת שמח לך ♪ 1017 00:34:18,700 --> 00:34:20,130 אנחנו לא יכולים לפוצץ אותם בחוץ בימים אלה. 1018 00:34:20,200 --> 00:34:21,890 אני הולך להשתמש המחזיק שלך, קתי. 1019 00:34:21,960 --> 00:34:23,050 - תבקש משאלה. 1020 00:34:23,060 --> 00:34:24,720 אני רוצה שהוא יתלה כמו סוס. 1021 00:34:24,800 --> 00:34:27,850 [כולם צורחים וצוחקים] 1022 00:34:29,300 --> 00:34:33,730 - וואו! - זו האמת. 1023 00:34:33,810 --> 00:34:36,070 - וואו! - להיזהר במה שאתה מאחל ל. 1024 00:34:36,140 --> 00:34:38,700 אוקיי, אני אפילו לא יודע איפה שמתי את זה. 1025 00:34:39,760 --> 00:34:42,620 - אני לא ידעתי ש היא אהבה רכיבה על סוסים. 1026 00:34:44,080 --> 00:34:47,030 - אבל תודה רבה לך. אני רוצה לומר שאני באמת, 1027 00:34:47,110 --> 00:34:49,410 באמת מעריך שאתם עושים את זה. 1028 00:34:49,420 --> 00:34:52,410 תודה. במיוחד אתה. 1029 00:34:52,420 --> 00:34:53,920 כי הכרנו במשך זמן רב. 1030 00:34:54,000 --> 00:34:57,260 - זמן רב. - ואני מעריך את זה. 1031 00:34:57,330 --> 00:34:59,090 תודה. - בבקשה. 1032 00:34:59,170 --> 00:35:00,920 - בשנה האחרונה, רינה ואני 1033 00:35:00,930 --> 00:35:03,760 עברה דרך ממש סלעית בניסיון להבין 1034 00:35:03,840 --> 00:35:05,710 אם יהיה לנו ידידות, 1035 00:35:05,790 --> 00:35:07,270 מהי הידידות הזו יראה כמו, 1036 00:35:07,340 --> 00:35:09,760 והיא עושה מאמץ ליום ההולדת שלי 1037 00:35:09,770 --> 00:35:12,260 אומר משהו, בטוח. 1038 00:35:12,270 --> 00:35:13,890 - ג. - כן. 1039 00:35:13,970 --> 00:35:16,270 - כמה מתנות. זה-- הו, קדימה, חבר'ה. 1040 00:35:16,280 --> 00:35:18,280 - זה ממני. אני לא יודע ממי זה. 1041 00:35:18,350 --> 00:35:20,690 דאדג'מיט, לא הבאתי מתנה. 1042 00:35:20,760 --> 00:35:22,940 הם הביאו מתנות. 1043 00:35:22,950 --> 00:35:26,730 חבר'ה, גרסל לא כאן. אני אוכל עוגה. 1044 00:35:26,810 --> 00:35:27,900 אנחנו נותנים לה עוגה, 1045 00:35:27,980 --> 00:35:29,740 רק כדי להודות יום ההולדת שלה. 1046 00:35:29,810 --> 00:35:31,360 - אבל אם אתה רוצה להביא מתנות, תביא מתנות. 1047 00:35:31,440 --> 00:35:32,620 - כן. 1048 00:35:32,700 --> 00:35:34,080 - זה מקריסטל, קתי ואני. 1049 00:35:34,150 --> 00:35:35,750 - יא, יום הולדת שמח. 1050 00:35:37,210 --> 00:35:38,960 - מה יש כאן? - פתוח. 1051 00:35:39,040 --> 00:35:42,380 - אלוהים, מה זה יכול להיות? 1052 00:35:42,450 --> 00:35:44,640 - אה. - משהו יקר. 1053 00:35:44,710 --> 00:35:46,460 - מאוד יפה. - כן! 1054 00:35:46,470 --> 00:35:48,310 - תן לי לראות. תן לי לראות. 1055 00:35:48,380 --> 00:35:49,310 - וואו. חכה. 1056 00:35:49,380 --> 00:35:50,430 האם אני צריך לעשות את זה ככה? 1057 00:35:50,500 --> 00:35:51,930 - כן! - כן! 1058 00:35:52,000 --> 00:35:53,810 - זה יפהפה. - אתם חבר 'ה! 1059 00:35:53,890 --> 00:35:55,810 אני אוהב את הצורה הזו. 1060 00:35:55,890 --> 00:35:57,970 קריסטל, הייתי מתפעל מזה ממך. 1061 00:35:57,990 --> 00:35:58,980 זה שלושתנו, שלושתנו. 1062 00:35:58,990 --> 00:36:00,640 אה, היה לך את זה? 1063 00:36:00,710 --> 00:36:03,980 היא אמרה שהיא אוהבת את זה, וזה נתקע לי בראש. 1064 00:36:03,990 --> 00:36:05,270 - זה ממש יפה. 1065 00:36:05,350 --> 00:36:07,330 - זה מקסים. - תודה רבה לך. 1066 00:36:07,400 --> 00:36:10,830 - אין בעד מה. 1067 00:36:10,910 --> 00:36:12,240 - אני מחליק למטה לשנייה. 1068 00:36:12,320 --> 00:36:14,670 שנייה אחת. - לא ציפיתי לזה. 1069 00:36:14,740 --> 00:36:15,910 זה ממש נחמד. 1070 00:36:15,990 --> 00:36:17,410 יאיי, אני אוהב הפתעה. - אני יודע. 1071 00:36:17,490 --> 00:36:19,710 - אני אוהב הפתעה. 1072 00:36:31,930 --> 00:36:37,360 לא, אני עוזב מחר. 1073 00:36:37,430 --> 00:36:39,930 זה הלילה האחרון שלי עם הילדים שלי. 1074 00:36:40,010 --> 00:36:41,190 - ליסה ואריקה. - זה נכון. 1075 00:36:41,270 --> 00:36:44,200 - אה. 1076 00:36:44,270 --> 00:36:46,520 - הו, זה טוב. הו, יש לזה קצת-- 1077 00:36:46,530 --> 00:36:48,280 - יש בזה קצת פעולת שרוול. 1078 00:37:01,290 --> 00:37:02,360 - בקרוב: 1079 00:37:02,440 --> 00:37:05,040 איזה כוכב מטורף אתה חי על 1080 00:37:05,050 --> 00:37:06,130 - לא שלך. 1081 00:37:12,540 --> 00:37:14,220 - אה. 1082 00:37:14,230 --> 00:37:16,230 - הו, זה טוב. 1083 00:37:31,250 --> 00:37:32,320 - בסדר. 1084 00:37:32,400 --> 00:37:34,200 - ממי זה? 1085 00:37:34,270 --> 00:37:35,320 זה ממני, מותק. 1086 00:37:35,400 --> 00:37:36,500 - זה של דורית, אני מאמין. - כן. 1087 00:37:39,240 --> 00:37:40,480 - למה אתה רוצה ללכת הביתה? 1088 00:37:40,480 --> 00:37:42,540 הגור שלי מגיע. לא, זה לא הגור. 1089 00:37:42,610 --> 00:37:44,500 תגיד לי את האמת. מה קרה שפספסתי? 1090 00:37:44,570 --> 00:37:46,210 - שום דבר לא קרה. 1091 00:37:46,280 --> 00:37:48,090 - למה שלא תספר לי האמת? אנחנו חברים. 1092 00:37:52,010 --> 00:37:56,600 - יש לי תקופה מאוד קשה להיות מזויף. 1093 00:37:56,680 --> 00:37:59,180 קשה לשבת מעבר לשולחן ממישהו 1094 00:37:59,260 --> 00:38:01,010 שכמובן לא אוהב אותי, 1095 00:38:01,090 --> 00:38:03,520 מי דיבר לא יפה עליי מאחורי הגב, 1096 00:38:03,590 --> 00:38:06,950 ומי מסתכל עליי די בזחוח, למען האמת. 1097 00:38:07,020 --> 00:38:08,860 אני לא רוצה להסתכל על הפנים שלה יותר. 1098 00:38:08,930 --> 00:38:12,030 - נו, מה קרה? - שום דבר לא קרה. אני רק-- 1099 00:38:12,100 --> 00:38:13,230 - ובכן, אתה מתנהג-- אתה אומר שאתה לא אוהב 1100 00:38:13,310 --> 00:38:14,360 להיות מזויף. - אין פתרון 1101 00:38:14,440 --> 00:38:16,030 בכל זה, ואני-- 1102 00:38:16,110 --> 00:38:17,620 זה מתלבש בי. 1103 00:38:17,700 --> 00:38:19,410 אתה מתכוון עם קריסטל? - כן. 1104 00:38:19,480 --> 00:38:20,500 - אתה עדיין מרגיש מוזר. 1105 00:38:22,610 --> 00:38:23,630 - כן. 1106 00:38:23,710 --> 00:38:27,250 [כולם מדברים בבת אחת] 1107 00:38:27,330 --> 00:38:28,420 - אני כל כך אוהב את שלי. 1108 00:38:28,490 --> 00:38:30,590 - למי אני אלבש את זה? - טעים. 1109 00:38:30,660 --> 00:38:32,210 - תודה, דורית. 1110 00:38:32,290 --> 00:38:34,960 - היא דיברה עלי מאחורי הגב לכולם. 1111 00:38:34,980 --> 00:38:37,050 ניסיתי לומר את הקטע שלי. 1112 00:38:37,130 --> 00:38:39,520 היא מעולם לא התנצלה בפניי. 1113 00:38:41,130 --> 00:38:43,980 ואני - כאילו, היה לי את זה. 1114 00:38:44,060 --> 00:38:45,640 - זה לא הסאטון שאני יודע, 1115 00:38:45,650 --> 00:38:48,650 כשהיא נמצאת רגשי ביותר, 1116 00:38:48,730 --> 00:38:51,230 ולמען האמת לא הגיוני. 1117 00:38:51,310 --> 00:38:52,940 - אני לא נגמר 1118 00:38:53,020 --> 00:38:55,440 שאומרים את זה הפרתי מישהו. 1119 00:38:55,520 --> 00:38:57,400 - אני מבין ש. אז אני צריך ללכת. 1120 00:38:57,480 --> 00:38:58,910 לא, אתה לא צריך ללכת. - כן. 1121 00:38:58,980 --> 00:39:00,110 - לא. אתה לא חייב להיות חברים איתה, 1122 00:39:00,190 --> 00:39:01,410 אבל אתם חברים עם כולנו. 1123 00:39:01,480 --> 00:39:02,580 – היא אמרה שהפרתי אותה! - אלוהים אדירים. 1124 00:39:02,650 --> 00:39:03,990 - הם מנהלים ריב? 1125 00:39:04,000 --> 00:39:05,500 - אני מרגיש כאילו אני שומע מישהו צורח. 1126 00:39:05,580 --> 00:39:08,010 - הרגשתי שגם אני שמעתי את זה. 1127 00:39:08,080 --> 00:39:09,920 - בסדר, אבל היא גם אמר לי-- 1128 00:39:09,990 --> 00:39:11,250 רק תקשיב לשנייה. - מממממ. 1129 00:39:11,330 --> 00:39:14,300 – היא גם אמרה לי, "לא התכוונתי מינית" 1130 00:39:14,370 --> 00:39:15,920 היא אמרה, "אבל כן הרגשתי שהופרתי." 1131 00:39:16,000 --> 00:39:17,090 היא שקרנית ---. 1132 00:39:17,170 --> 00:39:18,470 זה נוצר כמו שזה היה, 1133 00:39:18,540 --> 00:39:20,010 כאילו, דבר מיני, מוזר. 1134 00:39:20,020 --> 00:39:21,350 כן, אבל המילה הזאת 1135 00:39:21,430 --> 00:39:22,670 מעולם לא עלה ממני. 1136 00:39:22,750 --> 00:39:24,600 בוא נשתה משקאות ליום ההולדת של גרסל. 1137 00:39:24,670 --> 00:39:26,190 - בוא נעשה את זה. [כולם מדברים בבת אחת] 1138 00:39:26,270 --> 00:39:27,930 אנחנו צריכים לעשות זריקות. - בוא נעשה זריקות! 1139 00:39:28,010 --> 00:39:29,190 - אלוהים אדירים. - כן! 1140 00:39:29,200 --> 00:39:31,270 כל: יריות! יריות! יריות! יריות! 1141 00:39:31,350 --> 00:39:32,610 - מה אני יכול להכין לך, מרגריטה? 1142 00:39:32,680 --> 00:39:33,700 - אני רוצה להיות בטוח אתה בסדר. 1143 00:39:33,780 --> 00:39:34,870 אני לא צריך את זה כמה שאני צריך-- 1144 00:39:34,940 --> 00:39:36,030 - אני לא בסדר. אני צריך שתהיה בסדר. 1145 00:39:36,040 --> 00:39:38,650 - אני כל כך לא בסדר. 1146 00:39:38,730 --> 00:39:39,700 - תקשיב לי. 1147 00:39:41,360 --> 00:39:42,490 - בסדר, מה אתה עושה? 1148 00:39:42,570 --> 00:39:44,040 אתה בוכה? - לא. 1149 00:39:44,120 --> 00:39:46,540 - היי מה קורה? - יש לי אלרגיות קשות מאוד. 1150 00:39:46,550 --> 00:39:48,160 - אלוהים אדירים. - אני בסדר, אני בסדר. 1151 00:39:48,240 --> 00:39:49,550 אני בסדר, אני בסדר. אוי אלוהים. 1152 00:39:49,620 --> 00:39:52,330 - מותק, מה רע? כלום, ישוע המשיח. 1153 00:39:52,410 --> 00:39:55,290 אני נשבע באלוהים, אני מתפלל לישוע כל יום. 1154 00:39:55,370 --> 00:39:57,710 אתה חושב שהוא יזרוק לי עצם. 1155 00:39:57,720 --> 00:40:00,010 אני רק צריך עצם, אתה יודע? 1156 00:40:00,080 --> 00:40:01,470 - למה את בוכה? 1157 00:40:01,540 --> 00:40:03,340 אני כועס, כולכם. 1158 00:40:03,420 --> 00:40:05,060 - הו, אלוהים, אני חושב שסאטון 1159 00:40:05,140 --> 00:40:08,520 יותר הורמונלי מהילדים שלי. 1160 00:40:08,590 --> 00:40:10,070 והם בני נוער. 1161 00:40:10,150 --> 00:40:11,560 אני מאוד כועס, עדיין, 1162 00:40:11,570 --> 00:40:13,480 על כל המצב, 1163 00:40:13,560 --> 00:40:15,480 וכל הרמיזות. 1164 00:40:15,560 --> 00:40:17,150 סאטון, סיימנו עם זה. 1165 00:40:17,230 --> 00:40:19,580 אני יודע שאני צריך להמשיך הלאה, ואני אעשה זאת. 1166 00:40:19,650 --> 00:40:21,320 אבל קשה לי לשבת שם ולהעמיד פנים 1167 00:40:21,400 --> 00:40:24,160 כאילו הכל נהדר ודורי החתיך, 1168 00:40:24,230 --> 00:40:25,250 כשזה לא. 1169 00:40:25,330 --> 00:40:26,670 - מי זה "האנקי דורי"? 1170 00:40:33,240 --> 00:40:37,040 מי זה "דורי החתיך"? 1171 00:40:37,120 --> 00:40:39,010 זה כינוי למישהו? 1172 00:40:39,080 --> 00:40:40,760 - אנחנו בסדר? - כן. 1173 00:40:40,770 --> 00:40:42,430 - מה קרה? רק היה לי רגע. 1174 00:40:42,510 --> 00:40:44,680 גבירותיי, בואו נבוא ולשבת. 1175 00:40:44,750 --> 00:40:46,350 סאטון, אני רוצה כדי להבהיר זאת. 1176 00:40:46,420 --> 00:40:48,220 - כן. - כי אני לא רוצה אותך 1177 00:40:48,300 --> 00:40:50,780 לחשוב על משהו כזה נאמר... 1178 00:40:50,850 --> 00:40:51,780 - בסדר. 1179 00:40:51,850 --> 00:40:52,780 - זהו זה גדול יותר מ זה לא. 1180 00:40:52,850 --> 00:40:54,350 בואו נשב כאן, חבר'ה. 1181 00:40:54,430 --> 00:40:56,400 בואו ננקה ולעשות את זה חמוד. 1182 00:40:56,470 --> 00:40:58,360 אני--אנחנו חייבים לתקן את זה, 1183 00:40:58,430 --> 00:40:59,510 כי אני לא מרוצה ממנה. 1184 00:40:59,510 --> 00:41:01,190 אמרת הרבה של דברים עליי. 1185 00:41:01,270 --> 00:41:02,610 - היום בלילה? - לא. 1186 00:41:02,620 --> 00:41:04,780 ואני לא יכול לשבת מול השולחן מולך. 1187 00:41:04,790 --> 00:41:06,620 - באמת? - ולהעמיד פנים-- 1188 00:41:06,700 --> 00:41:08,120 בבקשה אל לזלזל ברגשות שלי. 1189 00:41:08,130 --> 00:41:09,120 אוקיי, בוא לא נציף את זה. 1190 00:41:09,130 --> 00:41:10,280 מה אתה צריך מקריסטל? 1191 00:41:10,360 --> 00:41:11,580 - אני לא צריך כלום מ קריסטל. 1192 00:41:11,660 --> 00:41:13,750 - לא, תפסיק עם זה. אתה צריך משהו מקריסטל 1193 00:41:13,820 --> 00:41:15,210 כדי שתהיה בסדר. היא כבר עשתה את זה. 1194 00:41:15,280 --> 00:41:18,540 - זה ממשיך ונמשך, כשזה לא נעשה. 1195 00:41:18,620 --> 00:41:20,140 - תסתכל עליה. - מממממ. 1196 00:41:20,220 --> 00:41:21,710 - ותגיד לה מה אתה צריך 1197 00:41:21,790 --> 00:41:23,550 כדי לתקן את זה, כדי שנוכל להמשיך הלאה. 1198 00:41:23,630 --> 00:41:24,640 אני חושב שזה ממש מחורבן 1199 00:41:24,720 --> 00:41:28,720 השתמשת בכל כך הרבה מילים עליי. 1200 00:41:28,800 --> 00:41:29,810 אז עכשיו אני אמור-- - מה אתה-- 1201 00:41:29,890 --> 00:41:31,100 אז ספר לי את המילים. 1202 00:41:31,180 --> 00:41:33,570 אתה צריך לתת לי תגיד את הקטע שלי. 1203 00:41:36,310 --> 00:41:37,820 - בסדר. 1204 00:41:37,900 --> 00:41:43,490 - המילה "להפר" ממש מטורף בעיני. 1205 00:41:43,500 --> 00:41:46,500 איזה כוכב מטורף אתה חי על 1206 00:41:46,570 --> 00:41:48,410 אממ, לא שלך. 1207 00:41:48,480 --> 00:41:51,410 [מוזיקה מתוחה] 1208 00:41:51,490 --> 00:41:52,650 ♪ ♪ 1209 00:41:52,730 --> 00:41:54,660 אנחנו לא הולכים להשיג מכל מקום מזה. 1210 00:41:54,670 --> 00:41:56,790 אני לא הולך להשתנות המילה שבה השתמשתי. 1211 00:41:56,870 --> 00:41:59,340 נעשה שימוש נכון במילה. פרק זמן. 1212 00:41:59,420 --> 00:42:01,670 אתה לא יכול לבטל את השימוש בו, קריסטל. זה שם בחוץ. 1213 00:42:01,680 --> 00:42:03,130 - אני לעולם לא. הייתי אומר את זה. 1214 00:42:03,210 --> 00:42:04,840 - אז עכשיו, אני--ו-- - הייתי אומר את המילה שוב. 1215 00:42:04,850 --> 00:42:06,760 - מה אתה צריך כדי שנוכל להמשיך מזה? 1216 00:42:06,840 --> 00:42:08,590 אני חושב שהיא רוצה התנצלות. 1217 00:42:08,670 --> 00:42:10,190 - אנא. - לא. 1218 00:42:12,380 --> 00:42:14,680 - אה בסדר. 1219 00:42:14,690 --> 00:42:15,690 אני מרגיש--בסדר, רגע. 1220 00:42:15,700 --> 00:42:17,480 אני מצטער שאתה כועס. 1221 00:42:17,560 --> 00:42:19,310 - לא, אתה לא יכול להצטער שאני כועסת. 1222 00:42:19,390 --> 00:42:20,610 זו לא התנצלות. אה, סליחה, אז אני לא 1223 00:42:20,680 --> 00:42:22,200 להתנצל על המילה הזו. - זו לא התנצלות. 1224 00:42:22,280 --> 00:42:23,820 - לא נתתי לך התנצלות על המילה. 1225 00:42:23,890 --> 00:42:24,870 נעשה שימוש נכון במילה. 1226 00:42:24,950 --> 00:42:26,200 - "אני מצטער שאתה כועס"? 1227 00:42:26,280 --> 00:42:27,780 זו לא התנצלות. סליחה, אני לוקח את זה בחזרה. 1228 00:42:27,860 --> 00:42:29,200 חפש את המילה. 1229 00:42:29,210 --> 00:42:31,700 זה ניצול לרעה של הפרטיות, 1230 00:42:31,710 --> 00:42:32,710 מה אתה-- היא לא ידעה 1231 00:42:32,790 --> 00:42:34,200 היית עירום, קריסטל. 1232 00:42:34,210 --> 00:42:35,500 לא, לא, זה אפילו לא עירום. היא לא ידעה 1233 00:42:35,570 --> 00:42:37,290 היית עירום. למה אתה כל כך מתגונן? 1234 00:42:37,370 --> 00:42:40,170 מה קרה בזה אתה כל כך מתגונן לגבי? 1235 00:42:40,240 --> 00:42:43,460 - אתה כועס כי אתה מקנא. 1236 00:42:43,540 --> 00:42:44,630 פרק זמן. 1237 00:42:44,710 --> 00:42:46,720 [מוזיקה דרמטית] 1238 00:42:46,730 --> 00:42:49,730 - אה-אה, אני בחוץ. אני בחוץ. 1239 00:42:49,800 --> 00:42:50,900 (בבל) אתה, קריסטל. 1240 00:42:50,970 --> 00:42:53,230 זה היה ממש נמוך. לא! 1241 00:42:53,310 --> 00:42:55,180 - קדימה קדימה, קדימה קדימה. 1242 00:42:55,260 --> 00:42:56,640 - לא, היא עוזבת? - אתה לא יכול לעשות את זה. 1243 00:42:56,720 --> 00:42:58,480 תחזיק מעמד שנייה אחת. - חכה. 1244 00:42:58,550 --> 00:42:59,810 אתה--זה הבית שלך. 1245 00:42:59,890 --> 00:43:01,400 אתה צריך לקום ולעשות משהו. 1246 00:43:01,410 --> 00:43:03,650 - אני יודע. - מה היא רצתה שאגיד? 1247 00:43:03,730 --> 00:43:05,820 - לא, גברתי. 1248 00:43:05,900 --> 00:43:08,240 מקנא במה? 1249 00:43:08,250 --> 00:43:09,820 מכנסי העור המכוערים שלך? 1250 00:43:09,900 --> 00:43:12,370 - לא לא לא לא לא. לא. 1251 00:43:12,440 --> 00:43:14,490 – היא אמרה מכנסי עור מכוערים. מכנסי עור מכוערים. 1252 00:43:14,570 --> 00:43:15,830 בסדר, זה לא-- 1253 00:43:15,910 --> 00:43:17,410 הו, אלוהים, הו, אלוהים, הו, אלוהים, הו, אלוהים. 1254 00:43:17,420 --> 00:43:19,590 - מה קורה? מה קרה? 1255 00:43:19,670 --> 00:43:21,540 - במה אני מקנא? 1256 00:43:21,620 --> 00:43:23,670 אתה צוחק עליי? לא. 1257 00:43:23,750 --> 00:43:25,760 -אז, רגע, רגע, רגע. סאטון, בוא לכאן לשנייה. 1258 00:43:25,840 --> 00:43:28,310 סאטון, סאטון, אל תרוץ. - (בליפ). 1259 00:43:32,270 --> 00:43:35,440 - בפעם הבאה, ב-"The Real עקרות בית מבוורלי הילס": 1260 00:43:35,520 --> 00:43:37,180 - סו, בואי הנה. 1261 00:43:37,260 --> 00:43:38,350 [יללות] 1262 00:43:38,430 --> 00:43:39,610 [נביחות כלב] 1263 00:43:39,690 --> 00:43:41,360 - אני לא אתנצל... תפוס את האצבעות שלך... 1264 00:43:41,860 --> 00:43:43,520 - על מעשיך. - יצא מהאוויר. 1265 00:43:43,600 --> 00:43:46,330 - אתה אדם לא הולם, אדם מביך. 1266 00:43:47,950 --> 00:43:51,240 - מה נאמר, זה פשוט, אני מתכוון, זה מטורף. 1267 00:43:51,320 --> 00:43:53,450 התביעה שאומרת שהגירושין שלי הם הונאה 1268 00:43:53,460 --> 00:43:54,530 כדי שאוכל להסתיר נכסים. 1269 00:43:54,610 --> 00:43:55,630 אנשים רוצים להאמין בזה. 1270 00:43:55,700 --> 00:43:58,290 - כל יום, זה משהו יותר. 1271 00:43:58,300 --> 00:44:00,370 - עם אריקה. ובכן, אתה כמעט הולך, כאילו, 1272 00:44:00,450 --> 00:44:02,250 זה אותו אדם שאנחנו מכירים? כמו-- 1273 00:44:02,330 --> 00:44:05,630 זאת אומרת, לעולם לא יכולתי ניבא את זה--זה (BLEEP). 1274 00:44:05,640 --> 00:44:07,680 זה הסוף.