["الصخور" من عزف Primal Scream]
♪ التجار يواصلون التعامل ♪
♪ اللصوص يواصلون السرقة ♪
-♪ العاهرات يستمرن بالزنا ♪ -[بوق بوق]
♪ المدمنون يواصلون التسجيل التجارة على رف اللحوم ♪
♪ تجريد المفاصل المليئة بالحدباء الكلبات تستمر في الكلبة ♪
التعري الخاص
♪ التصفيق فقط يسبب الحكة لا فائدة من الصلاة... ♪
[امرأة] أنا كذلك عاهرة القواد المفضلة.
لقد كنت ربة منزل، وقبل ذلك عالم أحياء.
لذا فالأمر صعب نوعًا ما لشرح كيف وصلت إلى هنا.
-[دقات الجرس] -اسم القواد الخاص بي هو روميو.
وهو ثاني أكبر لقيط لقد التقيت من أي وقت مضى.
♪ انزع صخورك... ♪
هذا هو النادي الخاص بي.
نقضي ليالينا أجلس على أريكة جلدية حمراء،
نبذل قصارى جهدنا لإلهام بعض الأحياء اليائسة
لدفع ثمن ممارسة الجنس معنا.
مرحبا أيها الوسيم. تريد مني أن تمتص الكرات الخاصة بك؟
[دقات الجرس]
مرحبا شارلوت!
[امرأة] هذه شارلوت.
مرحبا حلوتي.
[امرأة] السيدة.
-ماذا لديك هناك؟ -فقط بعض الشواء.
هل تعرف كيف تعالج...
[امرأة] المرأة الوحيدة في النادي الذي يتقاضى أجرًا ألا ينام مع أي شخص.
[عزف "Tal vez" لباولو لوندرا]
[بالإسبانية] ♪ ماذا يمكن أن يكون هذا الشيء رائحتها طيبة جدًا ♪
♪ ولكن في الواقع طعمها سيئ؟ مرحبًا ♪
♪ وهو يبقيني مستيقظًا في الليل ♪
♪ وربما... ♪
[المرأة] يأتي دائمًا يوم عندما تنقسم حياتك إلى نصفين
وكان هذا في ذلك اليوم.
على الرغم من أنه مثل الزلزال، لم نر ذلك قادمًا.
أنت لا ترى عادة لافتة تقول "مغلق بسبب الفجيعة"
على باب بيت الدعارة.
ولكن بالنسبة لنا،
كان أول يوم عطلة يمكننا أن نتذكر في الأشهر الـ 15 الماضية.
نادي العرائس
[تشغيل موسيقى حزينة]
[يشهق الرجل]
[تنهد الرجل]
الفتيات، حان الوقت.
[تدق أجراس الكنيسة من بعيد]
ولم يأت أحد من أهل القرية لنقول وداعا لكلاريتا.
مهلا، هل تريد مني أن أذهب وأحصل على بعض؟
ما هي الخطة يا كريستيان؟
رشوة الناس ليحضروا الجنازة؟
إنه بسبب بيوت الدعارة يا روميو.
-أين الكاهن؟ -هل تريدني أن أذهب لإحضاره؟
[يسخر]
[تنهدات]
[عزف موسيقى الرقص المتفائلة]
[الناس يصرخون ويصفرون ويهتفون]
[امرأة] تينيريفي جزيرة هذا لديه الكثير يحدث لذلك:
الشاطئ، الصيف على مدار السنة، وأطنان من السياح.
لذلك المرة الأولى لقد وطئت قدمي في النادي،
كنت أعرف أنه سيكون مكان مثالي للاختباء.
[عزف "أفضل" لأندريا روشا] [بالإسبانية] ♪ أنت لا تفهم ♪
[باللغة الإنجليزية] ♪ أنت تعلم أنه يمكننا القيام بذلك بشكل أفضل ♪
[بالإسبانية] ♪ نحن نعرف ذلك ♪
[باللغة الإنجليزية] ♪ سنجعلهم يرمون الدينرو ♪
[بالإسبانية] ♪ من أصابعهم ♪
[باللغة الإنجليزية] ♪ نحن نفعل ذلك دائمًا بشكل صحيح لا، نحن لا نضيع أي وقت ♪
♪ أظهر لهم أننا حصلنا عليها ثم نتركهم بشهية ♪
♪ أنت تعلم أنه يمكننا القيام بذلك بشكل أفضل ♪
[بالإسبانية] ♪ نحن نعرف ذلك ♪
[باللغة الإنجليزية] ♪ نحن نفعل ذلك دائمًا بشكل صحيح ♪
♪ لا، نحن لا نضيع أي وقت أظهر لهم أننا حصلنا عليها ♪
♪ ثم نتركهم بشهية ♪
[تنتهي الموسيقى فجأة]
[يستنشق بعمق]
يقال هنا أنه، اه،
لديك نفسك شهادة جامعية.
مم-هممم.
في علم الأحياء؟
نعم، علم الأحياء.
-هل لديك أي خبرة كعاهرة؟ -لا سيدي.
كما تعلمون، الناس يفكرون إلى حد كبير يمكن لأي شخص في العالم القيام بهذه المهمة.
لكنك تحتاج إلى دعوة حقيقية لذلك.
كن صادقًا مع نفسك، هل تعتقد أن لديك ما يكفي من العاطفة
لامتصاص ديك بلدي الآن وتحويلها إلى تحفة فنية؟
حسن من الواضح.
-لكنني لن أفعل ذلك. -آه.
لا؟
مم مم.
ولما لا؟
لأنني لست هذا النوع من الفتاة
الذي يبدأ مهنة خلط العمل بالمتعة.
["زلزال" بقلم دانا ماكيون و ماكس مايرز يلعبون ]
♪ واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة أدوس بقدمي على الأرض ♪
♪ خمسة، ستة، سبعة، ثمانية... ♪
[امرأة] لقد كنت كذلك دائمًا شديد الحساسية قليلا.
لذلك عندما سئلت أقول ما يعنيه أن تكون عاهرة،
"تخيل أنك لا تحب أن يتم لمسك،
أن فكرة الشرب من زجاجة شخص آخر
يخيفك."
"والآن تخيل
الاضطرار إلى مص الأصابع من 25 إلى 30 شخصًا تقريبًا كل يوم."
"نحن نتحدث عن جميع أنواع الأصابع، تلك ذات الأظافر الطويلة، والأظافر القصيرة،
الأظافر القذرة، تلك ذات أطراف الأصابع الصفراء."
"الأصابع التي تفوح منها رائحة البصل، أو السجائر،
أو بعض الأطعمة التي لا يمكنك التعرف عليها حتى."
"وأنت تمتصهم بإخلاص."
["بيرفيديا" بقلم لوس بانشوس يلعب بالإسبانية] ♪ لا أحد ♪
♪ يفهم ما أمر به ♪
♪ أنا أغني ♪
♪ لأنني لم أعد أستطيع البكاء بعد الآن ♪
مغلق بسبب الفجيعة
♪ وحده ♪
♪ أرتجف من القلق ♪
♪ الجميع ♪
♪ ينظر إلي ويغادر ♪
[يواصل "Perfidia" اللعب]
♪ امرأة ♪
-♪ إذا كنت تستطيع التحدث إلى الله... ♪ -[صرير الميكروفون]
سيداتي،
أريدك أن تستعد.
العمل اليوم كالمعتاد.
العرض يجب ان يستمر.
♪ اسأل البحر ♪
♪ مرآة قلبي ♪
♪ كم مرة رأيتني أبكي ♪
♪ على غدر حبك ♪
[أحاديث غير واضحة]
♪ لقد بحثت عنك في كل مكان كنت فيه ♪
♪ ولا أستطيع العثور عليك ♪
♪ لماذا أريد قبلاتك ♪
♪ إذا شفتيك لم تعد ترغب في تقبيلي؟ ♪
♪ وأنت ♪
♪ من يدري أين قد تكون؟ ♪
♪ من يعرف ما هي المغامرات التي ستخوضها؟ ♪
♪ أنت بعيد جدًا... ♪
أنا آسف جدا بشأن زوجتك.
كلاريتا المسكينة.
[يشهق]
لقد كرهت الأندية.
لذلك اشتريت لها رحلات باهظة الثمن،
مصمم الملابس والمجوهرات.
أي شيء يجعلها تشعر أن بناتي عملت
بقدر ما فعلوا لها كما فعلوا بالنسبة لي.
لكنها ما زالت تعاني بسبب ذلك.
أتصور أن الأمر لم يكن سهلاً.
لقد كان يوما مؤلما.
-أحتاج إلى بعض المودة. -لا.
روميو، هذا ليس الوقت المناسب.
♪ أنت بعيد جدًا عني ♪
♪ مني... ♪
كم تريد؟ اثنان كبير؟
-لا. -[يطرق]
-[باللكنة الإسبانية] روميو. -[تتوقف الموسيقى]
أردت أن أتحدث معك عن شيء ما.
من المهم.
سأتركك وحدك.
[تنهد روميو]
[امرأة] هذا هو الـ 5400 يورو التي أدين لك بها.
إذن أنا دفعت كل شيء الآن؟
حسنا، دعونا نلقي نظرة.
ز…
جينا.
تفضل.
انظر إلى ذلك، أنت على حق، 5400.
- في 14 أبريل. -مممممم.
مصاريف السفر
وتقدم عائلي.
هل لي أن أستعيد جواز سفري يا روميو؟
ولكن هناك المزيد من النفقات بعد ذلك.
"توريد الواقي الذكري،
2,327."
"زيوت التشحيم 1,352."
"تكلفة الشعر والمكياج 2,490."
[تشغيل موسيقى حزينة]
"الملابس الداخلية، ستة أرقام صغيرة، 810 هناك."
ولكن هذا ليس عادلا. لقد أهديتني تلك الملابس الداخلية.
[يضحك]
من أنت بحق الجحيم حتى تكون موهوبًا بالملابس الداخلية مني؟ زوجتي؟ هل فقدت عقلك؟
سيور حمراء هي أدوات عملك، حبيب.
إجمالاً، أنت مدين لي بمبلغ 6979 دولارًا.
[ينتقد إغلاق المجلد]
سوف أعتني بذلك.
سأعوضك، أعدك.
-أين يمكنني التوقيع؟ هل تريد مني التوقيع عليه؟ -[يضحك] كيف أبدو؟ كاتب العدل؟
[يضحك]
روميو، سأدفع لك المال في نهاية المطاف. أنا فقط بحاجة إلى الابتعاد قليلا.
أشعر وكأنني أفقدها. أتوسل إليك. أنا حقا لست بخير.
أنا فقط بحاجة إلى القليل من الوقت للراحة، حسنا؟
أعطى الله العاهرات إجازة عندما أعطاك كل الفترات.
وهذا أربعة أيام في الشهر. ضمان خمسين يومًا في السنة.
-مثل المعلم. -ألا تفهم؟ أنا راحل.
أعجبك أم لا.
هل تسمعني يا هيجو دي بوتا؟
لقد استثمرت فيك، وقحة! أنا الذي أحضرك إلى هنا!
وعلمتك مهنة!
لقد دفعت ثمنها التعليم الجامعي لكارليتوس
ولجراحة والدتك!
أنت لم تكن تتصل بي هيجو دي بوتا في ذلك الوقت!
أنت تقيم هنا.
لأنه بهذا المال
يمكنني أن أدفع لقاتل مأجور ليضع والدتك الحق في العودة على هذا الكرسي المتحرك.
بينما هو يمارس الجنس مع كارليتوس الصغير في نفس اليوم.
[التذمر]
يمكنك أن تغضب عندما تقوم بتسوية ديونك بالكامل.
أنت تفهم؟
[البكاء والاستنشاق]
-ولكن يمكننا أن نجعل-- -صه.
فقط استمع.
[قرقعة مكعبات الثلج]
يا إلهي، أنا أحب هذا الصوت.
مكعبات الثلج، تتقافز في الويسكي.
مريح.
[همهمات جينا]
["لا ليندا ديل تيمبو" بواسطة Camarón de la Isla وهو يلعب باللغة الإسبانية]
[جينا تتذمر من الخوف]
[يصرخ من الألم]
[كلاهما الشخير والأنين]
[صرخات]
ترك لي!
-[آهات روميو] -[يصرخ من الألم]
[صرخات]
♪ الحلم يمضي مع مرور الوقت ♪
♪ تطفو مثل المراكب الشراعية ♪
-[تبكي من الألم] -♪ تطفو مثل المراكب الشراعية ♪
روميو، ماذا تفعل؟
♪ لا أحد يستطيع أن يفتح البذور ♪
♪ في قلب الحلم ♪
♪ في قلب الحلم... ♪
[يعوي روميو في الغضب]
روميو، توقف! أنت تقتلها!
-[تصرخ المرأة] -[آهات روميو]
[آهات]
قتلها هو نوعاً ما الفكرة.
-♪ الحلم يمضي مع مرور الوقت ♪ -[صراخ غير واضح]
-♪ تطفو مثل المراكب الشراعية ♪ -[جينا] هيجو دي بوتا، اتركها!
♪ تطفو مثل المراكب الشراعية ♪
[امرأة تعوي من الغضب]
[تتوقف الموسيقى]
[يلهث]
[امرأة 2 السعال]
[جلجل]
[يلهث]
["لا ليندا ديل تيمبو" يبدأ اللعب مرة أخرى]
[تتوقف الموسيقى فجأة]
[امرأة] هؤلاء هم أصدقائي، جينا وويندي.
[محادثة غير واضحة]
التقينا في النادي.
الليلة باكملها.
[امرأة] عندما تصل إلى هذه النقطة، تعتقد أنك مستعد لأي شيء.
ولكن هناك دائما مفاجآت.
["مبارزة" بقلم بومبا إستيريو اللعب بالإسبانية]
♪ تلك النظرة المثبتة علي... ♪
-[الجميع يلهث] -[رجل] انهض.
♪ نعلم جميعًا ما حدث هنا... ♪
الآن أريد أن يقبل اثنان منكم بعضهما البعض.
وثم، أريد من الآخر أن يستدير،
حتى أتمكن من لصق قضيبي في حلقها.
♪ ...هذا لن يحدث مرة أخرى أبدًا ♪
♪ أتخيل أنه سيعود يوما ما ♪
♪ من الأفضل عدم التفكير إنه الكثير من الوحدة ♪
♪ إنه مؤلم ♪
-♪ هذا مؤلم... ♪ -[سوط]
[رجل] أنت، استدر.
[امرأة] لقد مررنا بالكثير معًا، لكنها دائما تقربنا.
على الرغم من أنني لم أتخيل أبدا في إحدى مساءات شهر سبتمبر،
سوف نترك جثتين وراءنا.
[رجل] افتح فمك.
[فك الضغط]
♪ إنه مؤلم، إنه مؤلم ♪
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
[امرأة] كانت هذه أول واحدة.
[يلهث]
تعال.
[آهات جينا]
[كل اللحظات]
[تشغيل موسيقى البوب ​​في الخلفية]
جينا، إختبئي خلفي.
لنتحرك.
-يا. -اهلا يا فتاة.
[تهمس بشكل غير واضح]
-ويندي. إلى أين تذهب؟ -[بلهجة إسبانية طفيفة] أسرع.
-هيا لنذهب يا آنيسات! ليس لدينا اليوم كله. -تبا، إنها شارلوت. يجري!
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
[امرأة] إلى السيارة! الى السيارة! هيا، على عجل.
[جينا تبكي]
[امرأة] هيا. دعنا نذهب. دعنا نخرج من هنا، من فضلك.
حسناً، جينا، اصعدي إلى السيارة.
[تشغيل موسيقى الحركة]
[شارلوت] روميو؟
[صرير الإطارات]
[يلهث]
[تتلاشى الموسيقى]
[صرير الإطارات]
[الشهقات]
لقد قتلنا روميو للتو.
نحن لا نعرف ذلك بعد. ربما يكون فاقدًا للوعي فحسب.
لقد كسرنا جمجمته.
وكان الدم يخرج من أذنيه. ما مدى الوضوح الذي تحتاجه؟
حسنًا، لكنه كان دفاعًا عن النفس.
[ويندي] نعم، الدفاع عن النفس.
في الواقع، لقد كان أنا الذي هاجمه أولاً.
لقد كان يتصرف دفاعًا عن النفس.
حسنًا، لا يمكننا الهرب.
لا نستطيع. فقط الأشخاص المذنبون يهربون من مسرح الجريمة.
سنبدو مثل القتلة. لا آسف. لا يمكننا الهرب.
-لكننا القتلة. -لا نعرف على وجه اليقين.
نعم؟ نحن لا نعرف.
أوقف السيارة.
لا.
هل سمعت ما قلته؟
-لن أوقف هذه السيارة. -أوقف السيارة الآن.
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
[جينا] ويندي!
-لن أوقف السيارة. - ويندي، توقفي عن هذا.
-أوقف السيارة. -لن أوقف السيارة.
-لماذا قد اقعل ذالك؟ -أوقف السيارة اللعينة!
-[صرير الإطارات] -[تتوقف الموسيقى]
اذا ماذا نفعل الان؟
نحن عائدون.
وشرح ما حدث هناك.
بهدوء شديد. [يلهث]
نعم.
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
[بكاء]
أيها العاهرات!
أسرع - بسرعة! القرف المقدس! القرف المقدس!
-اخطو عليها! -عجل! إنطلق إنطلق إنطلق إنطلق!
- تلك العاهرة المجنونة! -[صوت بوق الشاحنة]
بسرعة، افعلها! يقود!
[صراخ شارلوت]
[جلجل]
[صوت بوق الشاحنة وجلجل]
[انزلاق الإطارات]
-ابن العاهرة! -[امرأة] يا إلهي!
-شارلوت! شارلوت، هل أنت بخير؟ -يا إلهي!
شخص ما يحصل على سيارة إسعاف. اتصل ب 911.
[المرأة 2] دعنا نذهب، ويندي. حان وقت الذهاب.
[صراخ مذعور غير واضح]
قم بتشغيل الإشارة. استخدم الوامض الخاص بك.
[النقر على إشارة الانعطاف]
لقد بدأ هذا يؤذي حقًا بطريقة أكثر من ذي قبل.
وهذا أسوأ بكثير. لست متأكدا لماذا شعرت به أقل من قبل.
ولم يضر شيئا من هذا القبيل.
[يلهث]
أعتقد أن هذا بسبب كنت في حرارة اللحظة.
-لهذا السبب تشعرين بالألم الآن فقط. -ماذا نفعل؟ إلى أين نحن ذاهبون؟
ليس لدي أي فكرة. لكن اولا، خذني إلى المستشفى، من فضلك.
لقد قتلنا شخصين للتو لذلك ربما ليس مستشفى.
[بكاء] إنه يؤلمني بشدة، وهو يحترق الآن.
[امرأة] مهلا، لا بأس.
انظر، إليك ما سنفعله. أعتقد أنني يجب أن أخرج القلم.
لا، لا، لا، لا، لا! هذا يمنع النزيف يا كورال.
في الحقيقة،
أسوأ الألم ليس حتى في ثديي.
إنه يؤلم أكثر هنا.
ينظر. [يبكي]
[شهقات وأنين من الألم]
[تنهدات] حسنًا.
خذ الطريق إلى سانتا كروز.
أنا عندي صديق من يمكنه مساعدتنا هناك.
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
[كورال] أنا واحد من هؤلاء الأشخاص الذين يتعين عليهم ذلك تناول حبتين من الإيبوبروفين في الصباح.
الكوديين والترامادول واللورازيبام يساعد على النوم. على الرغم من أنني أفضل البروبوفول.
لم أكن أعرف أبدا أنه كان هناك اسم من نوعي: مدمن.
أنا أيضا لم أعرف أبدا هذا ما قتل مايكل جاكسون.
ولكن هناك فرق طفيف.
وصف له الطبيب أدويته. الطبيب البيطري يصف لي.
ثلاثة صناديق من فضلك. يجب أن يدوم لي الشهر.
المعذرة يا جميلة. هذا مستحيل.
ثلاثة علب من البروبوفول، سوف يتم القبض علي بالتأكيد.
أستطيع أن أعطيك ربما اثنين.
سأعطيك اثنين، ويمكنك فقط اكتب تواريخ مختلفة لهم.
أنت فقط تريد عذرا أن تأتي لرؤيتي عاجلاً، أيها الفتى المشاغب.
["جاهز للانطلاق" بقلم دانا ماكيون وماكس مايرز يلعبان] ♪ جاهز للانطلاق ♪
عيادة بيطرية
[تتوقف الموسيقى فجأة]
[ويندي] هل أنت مجنون؟
طبيب بيطري؟ لماذا أحضرت جينا إلى هنا؟
إنه جدير بالثقة، وهو خيارنا الأفضل. ألفريدو.
- رجل مؤخرته. -اسكت.
ما الذي تفعله هنا؟
سوف ترى، تعرض أحد زملائنا في العمل لحادث بسيط،
ونحن بحاجة لكم لمساعدتها.
كورال، أنا طبيب بيطري، لذا فأنت تعلم أنني أعمل على الكلاب.
أنا على علم بذلك، لكنها حالة طارئة.
حسنًا، اذهب إلى المستشفى أو شيء من هذا القبيل. انا فقط--
حسنًا، استمعي لي الآن، أيتها العاهرة الصغيرة.
سنخبر زوجتك أنك تحب أن تأخذها في أنبوب إذا لم تنزل الآن.
هل أستطيع ربما التحدث إلى كورال مرة أخرى لثانية واحدة؟
يا سيدة! مهلا، زوجك هو أحمق الذي يحب أن يمارس الجنس مع دسار.
كرات.
[يصرخ من الألم]
[مرجان] من فضلك.
هنا.
[تشغيل موسيقى الحركة]
[نباح الكلاب وزقزقة الطيور]
ضعها هناك!
-[يصرخ الكلب] - آسف بيبي دول .
[آهات من الألم]
-[ألفريدو] للجرح. -[تتلاشى الموسيقى]
-ماذا حدث بحق الجحيم؟ -[بكاء]
-غبية، لقد طعنت. - بقلم رصاص ميكانيكي؟
إذا كنت على علم، ثم لماذا اللعنة هل سألت؟
[ألفريدو] الضغط. ضغط.
ضغط.
اضغط لأسفل بقوة أكبر.
جيد. هذا كل شيء.
الآن مارس أكبر قدر ممكن من الضغط. و…
-[صرخة كورال وويندي] -[جينا] اللعنة!
لذلك كان علينا أن نخرجه.
[تذمر جينا]
خارج الطريق. خارج الطريق.
[تئن جينا]
صحيح. ها أنت ذا. هذا كل شيء.
ابقى مواصل.
لذلك من الناحية النظرية، لا ينبغي لهذا الجرح يكون في الواقع كل هذا التعقيد.
لكن هذا لمس الطحال.
[همسات] يا الله، لقد لمسته. لقد لمسته.
لذا، للأسف، صديقك هنا سوف تحتاج لعملية جراحية. و…
[يشهق بعصبية]
…ربطة الشريان الطحالي. مرجاني أنظري...
أنا... لا أستطيع أن أفعل هذا.
ألفريدو…
لا أستطيع أن أفعل ذلك. أنا غير قادر.
هل يمكن أن تفعل ذلك إذا كانت واضع الأيرلندية أو الببغاء.
- أو خنزير بري. -ويندي! هذا يكفي. قف.
لا، هذا الرجل يثير أعصابي لريال مدريد. عليك أن تفعل ذلك.
أو سأقف خارج منزلك، وأنا لن أتوقف عن الصراخ
حتى تتصل زوجتك بالشرطة اللعينة ويسحبونني من هنا. يفهم؟
-[ألفريدو] اخرج من هنا. - شيء أكيد.
[تشغيل موسيقى الحركة]
[تتوقف الموسيقى فجأة]
لا يمكنك أن تعطيني مخدراً.
-لأن؟ -لأنني حامل نوعا ما.
[يضحك]
-ماذا تفعل؟ -[يلهث]
ترامادول.
-هذا يلينك اللعنة. -يا فتاة هل تمزحين؟
-الآن؟ -نعم، أنا قلقة بعض الشيء.
آه، حسنا، أنا لست كذلك.
-"للاستخدام البيطري فقط." -لا تهتم.
"يؤخذ عن طريق الفم."
حسنًا، هذا عندما لا تكون في عجلة من أمرك، وأحتاج إلى شيء سريع. [النخرة]
[تنهد] حتى لا يؤثر على المعدة.
وما هذا؟
من أجل الطريق.
-[صفارات الإنذار تبكي في المسافة] -[تنهدات]
[يغلق الباب ويبدأ المحرك]
[صافرة الإنذار مدوية]
[تنهدات]
مهلا، شكرا لك.
لإبعاد روميو عني في وقت سابق.
[يضحك] حسنًا…
تشبه حياتنا لقد حصلت للتو على الجنس الملكي.
[عزف موسيقى مهيب]
ليس الأمر كما كنا أفضل بكثير من قبل.
لا يوجد شرجي اليوم، لذلك هناك شيء ما.
منذ مغادرتنا قبل أن يفتحوا.
[يضحك]
[كلاهما يضحك]
شارلوت المسكينة.
لكن ذلك كان مجرد حادث.
ماذا سنفعل يا كورال؟
[تصاعد الموسيقى المهيبة]
أعتقد أننا سنرى…
[تتلاشى الموسيقى]
["طريق العودة إلى المنزل" بقلم مايكل هولبورن وويليام هنريز يلعبان]
♪ الوقت ينزلق ♪
♪ يندفع كالنهر حتى أصل في طريق عودتي للمنزل ♪
♪ وأنا ما زلت أشعر ♪
♪ لا شيء يشبه ما كنت عليه من قبل في طريق عودتي للمنزل ♪
♪ طريق العودة إلى المنزل ♪
♪ شخص ما يمد لي يد المساعدة طريق عودتي للمنزل ♪
♪ وقلبي لا يزال ينبض ♪
♪ إلى الوجوه المألوفة القديمة والشوارع ♪
♪ في طريق عودتي إلى المنزل ♪
♪ طريق العودة إلى المنزل ♪
♪ شخص ما يمد لي يد المساعدة طريق عودتي للمنزل ♪
♪ طريق العودة إلى المنزل ♪
♪ شخص ما يمد لي يد المساعدة طريق عودتي للمنزل ♪