Prethodno u "The Čistačica"...
Ko nam je ovo uradio?!
Sin Cara Cartel.
Mislim da je Sin Cara žena.
Ramona Sanchez.
Jorge je rekao da si upucan.
Meci sadrže olovo. Moglo bi te otrovati.
Možeš li ga izvaditi?
Svjetlo je ugašeno alarm za dim.
Želite da provjerim bateriju dok sam izvadio merdevine?
To bi bilo odlicno.
Ako ja umrem, umreću ti i tvoja porodica.
Hoću li sada biti dobro?
Jednom tvoje vođstvo nivoi padaju, da.
Dónde está Gizelle ili Camila?
Ceo ovaj posao sa Nadijom...
Mislio sam da si to uradio zato hteli ste da me oslobodite.
Svaki moj pokret, oni su sve da nas čuvaju.
Imam gomilu savršeno dobre kamere
samo prikupljanje prašina u mom kamionu.
♪ Sada slušaš ♪
Ah!
♪ Za to pravo ♪
♪ Uskoro ću oduvati ovaj krov ♪
Thony: Ovo je čudno, Fi. Jeremy nešto namjerava.
Fiona: Ušao je kada su svi izašli,
a onda se iskrao nazad kad sam stigao kući, ali zašto?
Mislim da je razbio slavinu pa bih ga pozvao da to popravi.
Pa šta? On je... On nas vara?
ja-ja...
To je više od prevara. Postavio je kamere.
Čekaj, pa on
on nas posmatra kao puzavica?
Ne znam. Ima još nešto.
U redu. Nije li gospodin Ludlow poslati ga? Mislim, ako...
Da uradio je,
kada je skladište vandaliziran,
ali nikad nisam provjerio da on zapravo...
Mislim da je on taj ko je uništio mesto.
Čekaj. S-Znači sve ovo stvar je nameštaljka?
Mogao je staviti kamere unutra.
O moj boze.
Optužio je cijelo mjesto
onaj prvi put on došao da popravi toalet.
Šta? Da. O moj boze.
♪ Uskoro ću oduvati ovaj krov ♪
Detektor dima... promenio je bateriju.
Cijelo naše mjesto je prisluškivano.
♪ A ti? ♪
♪ Nema više bangy-bang ♪
♪ Pustite djevojku njena stvarčica ♪
♪ Kao, ja radim ubijanje ♪
♪ A ti? ♪
♪ Ljuljaj čamac, vozi se na talasu ♪
♪ Zadrži dah za podmornicu ♪
♪ Postaje duboko, idemo dole ♪
♪ Nadam se da znaš plivati, nemoj želim da se udaviš ♪
Fiona: Šališ se.
Mislim, prvi razred je kao proslavljeni vrtić.
Mislim, bez uvrede, ali, uh,
kada sam imao 6 godina i pisao sam moja pisma unazad,
Gospođo Cipriaso... pobedila me sa walis tingom.
Pa, Amerikanac škole su različite.
Da. Oni su mekani.
Oh sranje.
Šta je? Je li jedan od onih poslova opet?
Oh, ne počinji sa mnom, Fi.
Pa, šta... Pa, šta je onda?
Moram da idem na proleće Valley Fluff N' Fold.
Samo jednostavno preuzimanje.
Ne, ništa nije nikad jednostavno sa ovim ljudima.
Tako si duboko da si... ti si
sada ste postali puno radno vrijeme!
Preteruješ. ne, ne preterujem.
Tako mi je dosta ove kartelske stvari.
Dobro, moram to da uradim
jer inače oni će me ubiti.
U redu. Pa dobro. Možeš li...
Možeš li me odvesti do Susie
jer je na putu do the... the Fluff N' Fold?
S-Naravno, idemo sada jer Moram da ih upoznam.
Ok, super.
Hej.
Samo ti možeš imati gerilska hirurgija
i probudi se sledećeg jutro izgleda
upravo si izašao iz banje.
Hvala.
Kako se osjećaš?
Neverovatno, sve u svemu.
Sestra me ima na sebi savršen koktel.
Pa, drago mi je da je gotovo.
Hvala Thonyju. Ona jeste tako dobro pod pritiskom.
Mislite da ste prisiljeni da operišem na nišanu?
Pa, to je bilo neophodno.
Eh, diskutabilno.
Želim da znaš da nije samo bol govori.
Mislio sam ono što sam rekao o tome da imaš
više kontrole u poslovanju.
Dobro, jer kuvam
nešto što svideće ti se.
Uključuju li vaši planovi Nadia?
Ako je tako, pa, bio bih oprezan.
Ljuta je na mene.
pogledaj...
Imam je da vidim prošlost toga.
I, kao što znate,
Nadia zna neke uticajne ljudi koji bi nam mogli pomoći.
Pa, drago mi je da si uspeo
onda poradi svoje čari na njoj.
Violeta, dónde está, mi princess a?
Čestitam, gospođo Morales.
Sve ovo je zvanično vaše.
Hvala ti.
I još jednom hvala za vaše strpljenje.
Oh, nema na čemu. ja sam imao nekoliko sedmica bogatih događajima.
Ali vrijeme je da se stavi prošlost iza, zar ne?
Da.
Vrijeme je za novi početak.
Mai: Naravno da ne znaš hoćeš čaj? Boba?
Oh, mi... jesmo dobro. Hvala, Mai.
Da, mi... nećemo biti ovde dugo. Hvala.
Molim te. Vi dame uvek pazi na mene.
Pusti me da se pobrinem za tebe.
Fi, to je on. On je ovde.
Šta?
Sonovabitch.
Slušao je.
Vidiš? Znao sam da je i on vruće biti vodoinstalater.
U redu. Koliko slika ima li on od... nas?
Mislim, od tebe?
Ako je FBI, šta radi imati na sebi? Ne znam.
Ne znam, ali svi oni puta se pretvarao
biti gospodin fini momak...
Mislim, kad smo bili tražim Armana,
odvezao nas je.
Zato federalci pojavio se tog dana.
Kako sam mogao biti tako glup pustiti agenta FBI-a u našu kuću?
Tip je i mene prevario.
On zna da radim za kartel.
Ako Ramona sazna, ja sam gotov.
Zar joj nisi upravo spasio život?
Ima li šanse da te oslobodi?
Kakvo god poverenje da imam izgrađen, moram ga koristiti
da se izvučem iz ovoga.
U redu, idemo.
Hajdemo pre nego što shvati da se ne pojavljujem.
Sonovabitch.
Ok, pa, šta je sa kamere koje je postavio, a?
I... I buba gore u dimnom alarmu?
Moramo ih izvaditi.
Ne, ne, ne, ne. Mi ne mogu ih dodirnuti.
Čekaj. Šališ se.
Ne, jer ako to uradimo, on će znati da znamo.
Šta, pa ćemo ih ostaviti?
Da, možda bismo mogli iskoristite ih kasnije.
Thony, ovo nije igra. Znam, Fi.
ali po prvi put, Ja sam ispred stvari.
Sada kada sam zapeo između FBI i kartel,
ostati ispred je jedino način na koji to možemo prebroditi.
Ok, dobro.
Sve izgleda dobro.
Vaš krvni pritisak je normalan.
Da li ste imali simptome od helacione terapije?
Samo povratak mog energija i sposobnost razmišljanja.
Zaista si dokazao sebe meni na mnogo načina.
I kao što znate, ne mnogi ljudi to mogu reći.
Voleo bih da to uradite
biti više uključen u moja organizacija, hmm?
Cijenim ponudu. Hvala ti, Ramona.
Uh, znam da ne znaš shvatite stvari olako.
Ali pošto sam dokazao da mi se može vjerovati,
Hteo bih da se odmaknem.
Želim da izađem.
To nije ono do čega si došao pitao sam pre par dana.
Znam, ali... ti bi samo je pokušao da me ubije.
U redu. I sada?
Samo sam zabrinut za svog sina.
Pogotovo od CPS-a još uvijek navraća.
Ne mogu me uhvatiti rade nezakonite stvari.
Siguran sam da razumete.
Vidi, možeš biti siguran
koje nikada neću razotkriti ti ili Jorge bilo kome.
Samo želim da idem nazad mojoj porodici
i moj sin.
Nadam se samo tebi to mogu razumjeti.
Moglo bi biti teško da vidiš ovo,
ali ti i ja jesmo nije tako različito.
Počeo sam kao ti.
Samo pokušavam "prava stvar"
pod izazovnim okolnostima.
I kao ti, sve bilo za moju porodicu,
da ih obezbedim,
kako bi ih zaštitili.
Ali znaš šta sam naučio?
Šta čuva moju porodicu
je moć.
I to je ono Nudim ti.
Ne zanima me.
Pa, nije potpuno tačno, Thony.
Video sam te kako se hvataš za moć
u svakoj situaciji bio si unutra,
čak i kada bi trebalo da budete potpuno nemoćan.
To si ti.
Ali vidim te, Thony.
Mogu da nosim masku Sin Care,
ali nosiš mnogo sopstvene maske.
Pa, možda je tako.
Ali sada samo želim da budem dobra majka.
Ja ću se pobrinuti da si dobro.
A kada se oporaviš,
Nadam se da možeš shvatite moju odluku.
Uzeću u obzir tvoje zahtjev, Thony.
Ali samo da bude jasno,
Ja donosim odluke o ko je unutra, a ko je izašao.
I iskreno, jednostavno nisam spreman da te pustim.
To je to, Nadia. Gledaj u ovo.
Ovo je san.
Zamislite to.
Samo, kao, upravo ovdje,
kao da stojiš u sredini toga.
Nisam siguran da bih ikada poželi da odem.
To je poenta. Nećeš.
Mislim, to je za ljude koji žele sve im je na dohvat ruke,
moćni igrači sa prijatelji da impresioniraju
i novac za spaljivanje.
Da ne spominjem da je a utočište za pranje novca.
Samo to neće biti u brošuri.
Ti ćeš finansirati ovo preko kartela?
Djelomično.
I dalje će nam trebati investitori, naravno.
Oh, znači nismo samo mi?
Nadia, ja cu otkljucati svu imovinu
da se FBI zamrznuo od tebe,
sve Roberte Kamdar je ostao.
Tako mi ovo činimo našim.
Rečeno mi je da to može potrajati godinama.
To je uvijek pomalo igra.
I ako odigramo kako treba, Nadia, napravićemo ubistvo.
A kako vidite moja uloga u ovome?
Pues, como tú quieras.
Ali iskreno, ne mogu zamislite sebe u bilo kojoj ulozi
to te izvlači u centru pažnje.
Želiš da budem lice toga?
Lice, mozak, talenat,
jer si ti sve to.
Nisam proslavljena domaćica. Ne, ne, ne, ne, ne, ne.
Nisam to mislio. Naravno da nisi.
Video sam šta možeš da uradiš.
Možeš da ubediš ljudi bilo čega.
Mislim, ti si... to je nevjerovatno.
I to sa klijentelom
koje ste kultivisali u klubu,
namotaćemo se u velikom novcu.
Mm-hmm. I to jednom radi li se?
Moći ćete šta god želiš.
Bićeš spreman za život.
Oboje bismo.
Pobrinuću se da budemo zaštićeni
preko tvornica korporacija.
Moći ćeš Rasiri krila,
i budi slobodan.
Ovdje je novi kolekcionar. Pitala te je po imenu.
Hvala, Copper.
Upadljivo, zar ne?
Govori o snazi, otpornosti
razbijanje veza nečije okolnosti.
Ovaj komad je upravo stigao i već ima više pažnje
nego bilo šta drugo u galeriji.
Vidim zašto. Mm.
Mada, po meni, to izgleda da je zarobljena
pod krinkom njene vlastite izrade.
Hmm.
Jeste li bili ovdje prije?
Ne. Ovo mi je prvi put.
Zapravo je inspirativno.
Toliko komada koji govore na zensku snagu
i moć. Hm.
Hvala ti. Ja biram sve sam.
Mislim da se sada sećam.
Prešli smo staze u La Habani.
Mm. Bio sam u La Habani mnogo puta, za posao.
Ramona: Čime se baviš?
Ja sam ASAC Katherine Russo.
FBI.
Ne?
To je kul.
Pandemija. Kontam.
Nema puno ljudi rukovati se više.
Ali pošto ne izgledaš kao tip devojke sa udarcem pesnicom,
možemo preskočiti pravo do uvoda.
To je Sin Cara, zar ne?
Nisam upoznat sa tim imenom.
Huh.
Kad smo kod toga, jeste znaš galerije
se često koriste kao a front za pranje novca?
Ili niste upoznati sa tim, takođe?
Nažalost, nekoliko loših akteri u svetu umetnosti
pokvariti stvari za nas ostale.
Ali ako sumnjate,
možete pogledati okolo.
Hvala vam na tome.
ali zgodno,
Ne treba mi tvoja dozvola.
Tim tri, to is go. Useliti se.
Agent: FBI. Imamo nalog za pretres.
Gospođo Sanchez? Uradi kako kažu.
Nemamo šta da krijemo.
Šta je?
Žena: G. Sanchez, ovo je hitno.
Trebamo te sprijeda.
Jorge Sanchez? Mogu li vam pomoći?
Imamo nalog za to pretražiti prostorije.
Naravno. Imajte to.
Da, Derek FBI je također ovdje.
U mojoj kuci.
Oni traže sva moja imanja,
Jorgeov ured.
sta god da se desava, Trebaju mi ​​odgovori sada.
Tia!
Mi amor.
Está bien? Se lastimó? Qué pasó?
Ne, estaba jugando con sus muñecas
y los argentes la asustaron.
Ah! Zdravo!
Hej.
Sta radis ovdje?
Bio sam na pijaci danas. Uh-huh.
I imali su dva za jedan onaj čips od škampa koji voliš.
Pa... Oh, znaš put do mog srca.
Mm-hmm. I to jeftino.
A ovo su one koje me Ne shvate.
Ay! Hvala ti.
Da li igraš hooky?
Nekako. Uh-huh.
Dan je za razvoj nastavnika.
Oh. Mm-hmm.
Iskoristio jutro za uradi matematiku. U redu.
I, uh, izračunao sam
da bih radije provodio vreme sa tobom nego kvizovi za ocjenu.
Zvuči kao da nisi dođi da pereš veš.
Pa hajde da jedemo ovo.
Idemo.
Dakle, Jaz mi kaže ona želi da ide na karting trke
za njen rođendan. Da.
To je zbog Chrisa nagovorio je na to
jer želi da ide.
Naravno da jeste.
Hej, je li Chris ikada javi se Camila
nakon što su pomislili ona ga je duhovila?
Jaz je nekako uspio zvuci kao mozda.
Camila je u nevolji ili tako nešto.
Iskreno, hm, ja...
Ne znam.
Imao je veze sa ljudi s kojima se Thony miješa?
Oni koji su te vratili?
Mislim, čuo sam loše stvari o takvim ljudima.
Ja-ja-ja samo, hm...
Ne želim da pričam o tome više, u redu?
U redu, shvatam.
Postoji li neko Thony može doći do?
Nije da bismo mogli vjerovati njih, ali mislim...
Samo umukni i dođi ovamo. Oh!
Mm.
Da li pokušavaš promijeniti temu?
Samo prestani da pričaš.
U redu. U redu.
Znaš, možemo li... možemo mi zaista igramo hooky
i samo da odem odavde?
Bio sam u kući cijeli dan.
Da? Da.
Idemo. Hajde da to uradimo.
U redu. Naći ćemo se u autu.
U redu. Mogu li imaš naočare?
Da, možeš. Hvala ti.
Da.
Jorge: Kad god želiš, ok?
Violeta: Dobro, tata.
Cómo está Violeta?
Kao da nije bila već dovoljno.
Znate, oni... bacali su njenu sobu samo da nam se inat
jer znaju nemaju ništa.
Ne, ne, ne, Jorge.
Mislim, ovo nije bilo samo savijanje.
Ovaj agent Russo je zvao me Sin Cara u lice.
Nema šanse znaj to sigurno.
A ako učine, ništa direktno sa vama.
Ti si čist, besprijekoran. Uverio sam se u to.
I aktivirao si se svi naši protokoli?
Sí, por supuesto.
Naši nepredviđeni slučajevi su u pokretu.
Prebacujemo inventar, stambene jedinice,
preusmjeravanje našeg tereta.
Ništa neće doći do nas.
Ipak, kako se to dogodilo?
Nikada nisu dolazili ja, kod nas, u našem domu.
S-Scaring Violeta.
Znam.
Zbog čega se držim rekavši da moramo da se bacimo
te krijumčarske rute i promenite stvari.
Što je veći naš korporativni okvir,
to je lakše sakriti.
Ništa od toga nije važno ako već smo bili razotkriveni.
Možeš li samo staviti svoj veliki planove na trenutak
i fokusirati se na ono što je dešava se ovde?
Gledaj, estoy haciendo. Ne!
Ramona, ne možemo izgleda da reaguje,
što je tačno šta oni žele da uradimo.
Ono što treba da uradimo je da shvatimo otkrijte ko nam je ovo uradio.
Neko je procurio nešto federalcima.
Moramo saznati ko, šta, kako,da uradi.
Moram se uvjeriti da je Nadia ovo prvi čuje od mene.
Ne želim je uplašiti se.
Stvarno?
Mislite li u pravu sad je trenutak?
Možete li joj potpuno vjerovati?
Dobro napredujem sa njom, pa da.
I investicije pravimo zajedno
će zaštititi nas od svega ovoga.
Ovo je stiglo od Dereka.
Hvala. Nema na čemu.
Dolazim!
O moj boze. Hvala ti, hvala ti hvala ti.
Hej. Došao sam čim sam mogao.
Ooh. To je slavina popravio si neki dan.
Prokletstvo. Ne znam šta se desilo.
Evo, pusti me, uh
uzmi to.
To je dobra stvar bio si blizu.
Da. Kao i uvijek.
Gde si bio, tacno?
uh...
Da, da, bio sam samo, uh, na ovom novom
taco joint u blizini, Taco Nazo.
Oh. Mislio sam da jesi više tip za Taco Bell.
Ja sam tip za sve-tako.
U redu. Tako da ću idi po mog sina,
ali da li vam smeta da ostanete malo duže?
Fiona ima nekoliko pitanja o tome te cijevi koje si naveo.
Uskoro će se vratiti. Da, da, nema problema.
Hvala ti puno. U redu.
Sretno sa ovim.
Ramona, šta se ovde desilo?
FBI je danas poharao moj dom.
I znam ko ih je vodio pravo na moja vrata.
Ova izdaja neće ostati nekažnjen.
Tako mi je žao.
Nisam znao.
Naravno da nisi. Sve nas je lagala.
Nadia je sklopila dogovor sa federalcima.
Šta?
D-Da li ti smeta?
Odakle ti ovo?
Mislim, da li je ravno pravi dokument?
od nekoga kome verujem,
neko janikad moram da pitam.
Teško je povjerovati.
Da, jeste. Poslije sve što sam uradio za nju,
pozdravljajući je u mom dom, moje srce, moja porodica,
ubola me je u vratio i razotkrio me.
Ne zvuči kao Nadia. Hmm.
Jorge će imati teško je i povjerovati u to,
zbog čega nisam siguran da mora da zna,
barem ne sada.
Pa, daj da ti pomognem ti shvati ovo.
Mogu razgovarati s njom. Znam je.
Saznaću da li je stvarno razgovarao sa federalcima,
a ako jeste, onda...
Ja ću se sam pobrinuti za nju.
Ti nisi ubica.
Ne, ali ako se hrani informacije federalcima,
onda je ona pretnja svima nama.
Tvoja porodica. M-Moje porodica takođe.
Mogu to diskretno.
Medicinski.
Nikada vas to neće vratiti.
Kako?
Napraviću da izgleda kao predoziranje.
Imaš ketamin u štalama.
Biće bezbolno.
A Jorge ne mora znati.
Pričaj sa Nadijom.
Ali ako je ono što sumnjam istina,
njen život završava danas.
I ako je upozoriš,
izdao si i mene.
Ali federalci nisu pronaći nešto?
Neće.
Bilo šta na naše ime je potpuno čist.
Što se ostalog tiče, jesmo postavljene zaštitne mjere,
protokoli za hitne slučajeve.
U ovom trenutku, to je an iritacija više od svega.
Oh, veruj mi, znam kako je to,
pokušavajući ostati smiren kada sve što želiš da uradiš
je čupati kosu.
Što je tačno zašto treba da uzmemo
ovaj posao na novi nivo.
Jednu koju... ne mogu dodirnuti.
Pa sam samo htio da te uvjerim
to uprkos onome što se desilo danas se ništa nije promenilo.
Ne trebaju mi ​​nikakva uvjeravanja.
Već sam doneo odluku.
Znaš šta ti rekao da je slobodan?
To je ono što sada želim.
Pa, onda, um
evo nas
postajući nedodirljivi.
A što se investitora tiče,
da li ste ikada čuli Kristijana Volera?
Waller? Da sigurno.
On je slijepi partner na pola hoteli na Stripu,
ali čujem da drži blizu prsluka.
Oh, da, definitivno ima pitanja povjerenja, ali ne i kod mene.
Misliš da možeš dobiti imamo sastanak sa njim?
Već jesam.
Charmaine drži sto za nas večeras u 8:00.
O ne.
Thony: Nadia. Šta sad?
Moramo razgovarati.
Zdravo, Thony. Zdravo.
Sam. Sad.
Pricacemo kasnije.
Da. Vidimo se večeras?
Vidimo se.
Čekaj. Mislim da je ovde.
U redu.
Doveo si Chrisa ovamo?
Ne. Ne, ne, ne. Ne unutra... Ne unutra.
Mislim, poslednja stvar Hteo sam da to uradi
bio u potrazi za Camilom.
Nikad ga nisam video kao ovo prije o bilo kome.
Da, duboko je.
Znam kako je to.
Samo bih volio da si petljao u sve ovo ranije.
Pa, sada jesi.
Hajde idemo.
Nema mnogo ovde. Da, to je poenta,
ali to nije u redu.
Mislim, prošli put sam bio je ovdje, bilo ih je
bilo ih je gomila automobila na prilazu i,
i muškarci koji se druže da... da čuvam stražu.
Ja-ja... ja ću prijavi se tamo.
Možda su unutra.
Hej, hej, čekaj me. Čekaj.
Ne. Ne, ne, ne.
Ne, ne,... oni su... oni su otišli.
Svi su otišli.
Oni... Oni su očistili cijela stvar van.
Mislim, šta imam uradili svima?
O moj boze.
Mislim, JD, jeste Ja... jesam li ovo uradio?
Ne, Fi, nisi staviću ovo na tebe.
Ne, tog dana je bio čovjek.
Pitao me je šta sam uradio, i izbacio me.
Naći ćemo je, Fi. Vidite, ne shvatate.
Ima nešto o tome ovi ljudi ovdje.
Bili su... Bili su sve zbijeno u sobi
i dijele krevet.
I, mislim, oni nisu bili zaključani.
Ali bili su zarobljeni.
Š-Šta ako... Šta ako oni preselio, svi zbog mene?
Mislim, kako... kako hoćemo li naći
Camila i Gizelle sada, ha?
Hej, nije tvoje greška, Fi. Uredu je.
Uredu je.
Jesi li se dogovorio? sa federalcima?
Šta?
Ne. Ne, nisam.
N-Nadia, stvarno moram da znam.
Šta dođavola, Thony? Misliš da je u redu
da samo dođem ovde i optuži me ovako?
Taj video s kamerom koji si pokazao ja... jel to od federalaca?
Da li je Ruso prišao ti sa tim?
Samo pričaj sa mnom, Nadia.
U redu.
Ok, da. Ugh. O moj boze.
Da, u redu?
Ok, Thony, kad Arman je nestao,
Russo je došao kod mene nudeći dogovor,
ali ja to nisam uzeo jer me je igrala.
Sve što sam želeo je da nađem Arman, Thony, kao i ti.
Hteo sam da ga zaštitim.
Ali kada ona neće dogovoriti se za njega,
Samo sam prekinuo stvari.
Pa, zašto nisi došao kod mene?
Zašto bih? Bilo je gotovo.
Zato Russo zamrznuo svu moju imovinu,
jer sam odbio da radim sa njom.
Kunem se Bogom, Thony.
Mogao sam ti pomoći, Nadia.
Ali sada...
Šta sad?
Da li me to pitaš zato od napada na kartel?
Jer nisam imao ništa sa tim.
Znam da nisi. Vjerujem ti.
Ali drugi ljudi neće.
Moraš biti oprezna, Nadia.
Uvek razmišljaš ti znaš sve.
Ali ti ne.
Ramona: Šta si uradio? saznati za mene, Thony?
Moramo razgovarati o Nadiji.
Jeste li obavili svoju dužnu pažnju?
Da, jesam, ali, uh, mi potrebno lično upoznati.
Nema šta da se priča o više, Thony.
Odlučio sam i Već sam nekoga poslao
da se bavim stvarima. Šta?
Pa, bio sam samo razgovarati s njom, i,
i rekao sam ti da ja pobrinuo bi se za to.
Pa, nije unutra vaše ruke više.
Istina je da sam shvatio da jeste verovatno preblizu tebi.
Ne. Ne, želim to učiniti.
Za Armana.
Možete svakako pokušati.
Ali ako ti ne uspiješ, moj tip neće.
Zdravo.
JD me je upravo ostavio i
otišli smo u... u kuću da pronađi Camilu i Gizelle i...
Čekaj, čekaj.
Nestali su, Thony.
Mislim, mislim da jesu očistio ih
jer... zbog mene. ja...
Šta ako je moja greška da smo ih izgubili, ha?
Thony: Ne, ne, Fi, to je... nije tvoja krivica.
Ugh. Mislim da je kartel morao premještati ljude.
Ramonu je upao FBI.
O moj boze. Čekaj.
Znaju ko je ona?
Da. Zbog mene i Jeremyja,
ali ona misli da je to Nadia koji je razgovarao sa federalcima.
I ona je želi mrtav sada. Oh, sranje.
D-Da li Nadia zna?
Ne, nisam joj mogao reći.
Uf, ako je pokušala da pobjegne,
i Ramona je pomislila Upozorio sam je...
Oh, moj Bože, molim te, molim te samo se kloni ovoga, ok?
Ne mogu, Fi.
Thony, šta ćeš učiniti?
ha?
Da, Atticus?
Atticus: Odlazim La Habana sada.
Dobio sam adresu, i ja sam na putu.
Dobro. Uradite to brzo.
Ja uvek radim.
Fiona: To je loša ideja, Thony.
Nemoj ulaziti u ovo.
Prokletstvo, Thony, molim te.
Znam da je tako ovo je jedini način,
ali ako... ako uđeš tamo, neće se dobro završiti.
Mislim, koliko još krvi hoćeš na svoje ruke?
A šta ako... šta ako te pogineš?
Dobro, molim te, samo... samo se okreni, zar ne?
Thony? A-Jeste li sada tamo?
A-U Nadijinoj novoj kući?
Samo... dovraga.
Ne, ne, ne, nemoj... ne ulazi u kuću.
Russo: Hej. Hej.
Nešto se dešava Thony i Nadia Morales.
Fiona je potpuno ludim zbog toga.
Gdje? Poslaću drugog agenta.
Ne. Ja idem.
Jeremy, ne možeš raznesi pokrivač.
Ne, ne mogu izgubiti imovina, takođe.
Daću ti adresu. Idem tamo.
Nadia?
Thony?
W... Oh, moj...
Šta radiš ovdje? Da li si sam?
sta dodjavola? Šta...
Ok, uh, Thony.
Thony, molim te, samo ti ne mogu da upadne ovde.
Imam važan večera. Trebam ići.
Wh...
Šta se dešava? Nadia...
Ramona misli da si uspeo koji se bave federalcima.
Opet?
Vec sam ti rekao. I otišla od toga.
Nije bitno.
Ona ima kopiju nosite svoje ime na njemu.
S-Znači ona mene krivi za te racije?
Thony, nisam to. Znam, ali ona
ona samo krivi ti za sve.
Ona te želi mrtvog.
Moram da odem iz grada.
Da. Hajde, tako je beskorisno, Nadia.
Da, znam. Ja trebam... Nema izlaza.
Ohhh... Ona će te pronaći.
Uh, moram ićinegdje.
Gdje sam ostavio ključeve?
Nadia. Ugh!
Ovo ne može biti dešava se! Ovo ne može!
Upravo sam vratio svoj život.
Tako mi je žao.
Moraš razgovarati njoj. Nadia...
Moraš razgovarati sa ona. Treba mi pomoc.
Pokušao sam. O moj boze.
Jesi li uredu? Nadia?
- O moj boze. - Sedi, sedi.
Samo razgovaraj s njom. Nadia, pokušao sam.
Moras da joj objasnis... Pokušao sam. Tako mi je žao.
Žao mi je.
Postoji samo jedan izlaz iz ovoga.
Mogu to učiniti bezbolnim. Šta dođavola?!
Thony.
Tako da ćeš poslati autopsiju i izvod iz matične knjige umrlih
pravo meni?
Da, gospođo. Uradit ću.
Hvala ti.
♪ Žena ne može pobjeći stvari koje je uradila ♪
♪ Kada je težina kleknula je ♪
♪ Vrijeme ne zna gde teče reka ♪
♪ Molim se da je na moru ♪
♪ Neka idu dole sada, neka se udave ♪
♪ Zakopajte ih, zakopajte ih ♪
Žao mi je. Nisam mogao da dođem do gospođe Morales.
♪ Pusti ih da se udave ♪
♪ Neka idu dole sada, neka se udave ♪
Atticus: Tvoja djevojka pobrinuo se za nas.
Mm. Moram reći da mi se sviđa njen stil.
Hvala ti, Atticus.
♪ Neka idu dole sada, neka se udave ♪
♪ Zakopajte ih, zakopajte ih ♪
♪ Neka idu dole sada, neka se udave ♪
♪ Zakopajte ih, zakopajte ih ♪
Gdje sam?
sta dodjavola?
Thony.
Thony, gdje sam ja?
Uh... Šta si uradio?
sta si uradio
ja-ja-ja ti pomažem da umreš,
tako da možeš da živiš.
Jeremy: Thony.
Thony, koji vrag dogodilo? Je li mrtva?
Ne. Ne, ali
ti ćeš mi pomoći da napravim svi veruju da jeste.
Da, i kako sam tačno Trebao sam to da uradim?
Zato što si FBI.
A zašto bih pomoći ti u tome?
Jer ako to ne uradite kartel će je ubiti.
A ako to uradim?
ja ću vam pomoći skini Sin Caru.
Kako?
Već sam unutra.
Mogu ti dati šta god ti treba.
Uredu onda.
Ali ne razmišljam ni sekunde
da je to što si uradio bilo u redu.
Nije.
Šta si joj dao?
Samo sedativ. To usporava vaše srce.
Ali moramo brzo jer je kartel vec postojao
slanje nekoga da je ubije.
Pa, znamo kako napravi dobru predstavu.
Očigledno.
Detektive.
Završavam M.E gore unutra. Uh-huh.
Ali trebalo bi da postavite do perimetra.
Nema automobila koji dolaze ili Ići van. Da, gospođo.
Ali ovaj čovek... jeste već očišćeno.
On je slobodan da ide. Kopiraj.
Hvala što si došao, čoveče.
Dobio si ga. Ja sam uvek tu da se igramo.
Da, ona je dobra.
Evo.
Znači svi misle da sam mrtav?
Kako? Ne možete lažirati izvod iz matične knjige umrlih.
Ne, ali može.
Thony: Ovo je Agent Jeremy Dolan.
Mislite, on je FBI.
Sačekaj minutu. Dakle ti si bio taj
koji je radio sa Federalci cijelo ovo vrijeme?
Ne, nisam znao.
Bio je biljka.
Jeremy: Ali kada Thony je saznao,
insistirala je da pomognem tebe, da te zaštitim.
Dakle, zvanično je.
Ti si mrtav.
Znači Ramona me ne traži dugo?
Ne, slobodan si.
Kako sam slobodan, Thony?
Upravo si me uzeo ceo zivot od mene.